Mrckjh的个人主页 - 老虎社区

Mrckjh

Mrckjh

暂无个人介绍

IP属地：未知

12关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-06-11

Help me plZ //@Whlaing: Like and comment please 😁

抱歉，原内容已删除

2021-06-11

please help to like and comment thank you all

抱歉，原内容已删除

2021-06-11

please help to like and comment thank you all

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Like and comment please.Will do the same for you

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Like ans reply please. Good luck all

This Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote>

2021-06-09

Like and comment please. Will do the same Good luck

S&P 500 closes little changed as "meme stocks" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>

2021-06-09

Like for your stock to go up :)

抱歉，原内容已删除

2021-06-04

Time to switch to BB

抱歉，原内容已删除

2021-06-04

Like and follow me thx. Will do the same for you :)

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

💎👐

Meme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote>

2021-06-03

Like comment and follower please. Will do the same for you :)

Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>

2021-06-03

Please help like and comment :).

Ignore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3585792602279221","uuid":"3585792602279221","gmtCreate":1622705835573,"gmtModify":1622708408207,"name":"Mrckjh","pinyin":"mrckjh","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":12,"tweetSize":12,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.07%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.15","exceedPercentage":"93.30%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":181793098,"gmtCreate":1623410251514,"gmtModify":1634033621741,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Help me plZ&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3579832453714819\">@Whlaing</a>: Like and comment please 😁","listText":"Help me plZ&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3579832453714819\">@Whlaing</a>: Like and comment please 😁","text":"Help me plZ //@Whlaing: Like and comment please 😁","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181793098","repostId":"2142022769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181799822,"gmtCreate":1623410221866,"gmtModify":1634033622333,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and comment thank you all","listText":"please help to like and comment thank you all","text":"please help to like and comment thank you all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181799822","repostId":"2142022769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181799998,"gmtCreate":1623410200714,"gmtModify":1634033622578,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and comment thank you all","listText":"please help to like and comment thank you all","text":"please help to like and comment thank you all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181799998","repostId":"1171388986","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183033349,"gmtCreate":1623292761781,"gmtModify":1634034882178,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please.Will do the same for you&nbsp;","listText":"Like and comment please.Will do the same for you&nbsp;","text":"Like and comment please.Will do the same for you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183033349","repostId":"1167077162","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183030402,"gmtCreate":1623292705106,"gmtModify":1634034883110,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like ans reply please.&nbsp;Good luck all","listText":"Like ans reply please.&nbsp;Good luck all","text":"Like ans reply please. Good luck all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183030402","repostId":"1129784455","repostType":4,"repost":{"id":"1129784455","kind":"news","pubTimestamp":1623292155,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129784455?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 10:29","market":"us","language":"en","title":"This Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129784455","media":"fool","summary":"Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy","content":"<p>Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy throughout 2020 due to the COVID-19 pandemic, 2021 would inevitably be a year of sharp recovery. It's certainly the case that there's plenty of pent-up demand in certain areas of the economy that were shut down for much of the past year. Yet a new threat that few people had accounted for appears to have reared up, and it's making economists start to question whether the recovery will be as strong as everyone had assumed it would be. That, in turn, could bring thebull marketto&nbsp; a crashing halt.</p><p><blockquote>几乎所有人似乎都想当然地认为，在2020年全球经济因新冠肺炎疫情而遭受巨大破坏之后，2021年将不可避免地是大幅复苏的一年。事实上，在过去一年的大部分时间里，某些经济领域存在大量被压抑的需求。然而，一个很少有人考虑到的新威胁似乎已经出现，这让经济学家开始质疑复苏是否会像所有人想象的那样强劲。反过来，这可能会导致牛市戛然而止。</blockquote></p><p> <b>Are tight labor markets hamstringing businesses?</b></p><p><blockquote><b>紧张的劳动力市场是否阻碍了企业？</b></blockquote></p><p> Employment trends are one of the most important factors that determine the course of the economy. When many people are unemployed, as occurred early in the pandemic, it can spell financial disaster. That was the primary motivation for the massive government assistance packages that came in multiple rounds over the past year. As businesses laid more people off due to shutdowns, the massive threat to the economy warranted a proportionate response.</p><p><blockquote>就业趋势是决定经济进程的最重要因素之一。当许多人失业时，就像疫情早期发生的那样，这可能意味着金融灾难。这是过去一年多轮大规模政府援助计划的主要动机。随着企业因停工而解雇更多人，对经济的巨大威胁需要采取相应的应对措施。</blockquote></p><p> Now, the economy is generating new jobs to put people back to work. Unemployment rates have fallen substantially. Yet the new threat facing businesses is finding enough people to hire as economic opportunities expand.</p><p><blockquote>现在，经济正在创造新的就业机会，让人们重返工作岗位。失业率大幅下降。然而，随着经济机会的扩大，企业面临的新威胁是找到足够的员工。</blockquote></p><p> Many workers have decided to leave their jobs, taking advantage of a tight labor market to find better positions elsewhere. Others still aren't in a position to return to work because of child care or health and safety concerns. Even decisions from some states to bring extra unemployment benefits to an end haven't yet resulted in a substantial uptick in people returning to work.</p><p><blockquote>许多工人决定离职，利用劳动力市场紧张的机会到别处寻找更好的职位。其他人由于儿童保育或健康和安全问题仍然无法重返工作岗位。即使一些州决定终止额外失业救济金，也尚未导致重返工作岗位的人数大幅增加。</blockquote></p><p> <b>Businesses at risk</b></p><p><blockquote><b>面临风险的企业</b></blockquote></p><p> The impact of tight labor markets is stronger on some industries than on others. Those areas that have traditionally paid lower wages are struggling the most in many ways. On Wednesday, fast-casual restaurant chain&nbsp;<b>Chipotle Mexican Grill</b>(NYSE:CMG)said that it would boost the prices on its menu, in part to provide more money toboost employee wages for workers in Chipotle's restaurant locations. That includes a boost to average hourly wages to $15 by the end of this month, as well as referral bonuses for those bringing new workers on board.</p><p><blockquote>劳动力市场紧张对某些行业的影响比其他行业更大。那些传统上工资较低的地区在许多方面都陷入了最大的困境。周三，快餐休闲连锁餐厅<b>墨西哥烤肉店</b>（纽约证券交易所股票代码：CMG）表示，将提高菜单上的价格，部分原因是提供更多资金来提高Chipotle餐厅员工的工资。这包括到本月底将平均时薪提高到15美元，以及为那些引进新员工的人提供推荐奖金。</blockquote></p><p> The move follows similar actions by other players in fast food.<b>McDonald's</b>(NYSE:MCD)said last month that it wouldboost hourly pay by roughly 10%on average for tens of thousands of employees. Fast-casual specialist&nbsp;<b>Darden Restaurants</b>(NYSE:DRI)has also hiked its wages.</p><p><blockquote>此前，快餐业的其他参与者也采取了类似的行动。<b>麦当劳</b>（纽约证券交易所股票代码：MCD）上个月表示，将把数万名员工的时薪平均提高约10%。快速休闲专家<b>达顿餐厅</b>（纽约证券交易所股票代码：DRI）也提高了工资。</blockquote></p><p> Nor is the labor shortage limited to restaurant work. Other companies outside of that industry have also boosted wages in an effort to attract new workers and retain existing ones.</p><p><blockquote>劳动力短缺也不仅限于餐馆工作。该行业以外的其他公司也提高了工资，以吸引新员工并留住现有员工。</blockquote></p><p> Higher wages for lower-paid workers can have a positive impact on the economy. But if workers aren't taking jobs in some key areas despite wage increases, then labor shortages can lead to shutdowns, which in turn could make the economic recovery fall short of hopes. Given how high investor expectations have been, that could prove problematic for the bull market to continue to run.</p><p><blockquote>低薪工人的更高工资可以对经济产生积极影响。但如果尽管工资上涨，工人们仍没有在一些关键领域找到工作，那么劳动力短缺可能会导致停工，这反过来可能会使经济复苏达不到希望。鉴于投资者的预期有多高，这可能会给牛市的继续运行带来问题。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 10:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy throughout 2020 due to the COVID-19 pandemic, 2021 would inevitably be a year of sharp recovery. It's certainly the case that there's plenty of pent-up demand in certain areas of the economy that were shut down for much of the past year. Yet a new threat that few people had accounted for appears to have reared up, and it's making economists start to question whether the recovery will be as strong as everyone had assumed it would be. That, in turn, could bring thebull marketto&nbsp; a crashing halt.</p><p><blockquote>几乎所有人似乎都想当然地认为，在2020年全球经济因新冠肺炎疫情而遭受巨大破坏之后，2021年将不可避免地是大幅复苏的一年。事实上，在过去一年的大部分时间里，某些经济领域存在大量被压抑的需求。然而，一个很少有人考虑到的新威胁似乎已经出现，这让经济学家开始质疑复苏是否会像所有人想象的那样强劲。反过来，这可能会导致牛市戛然而止。</blockquote></p><p> <b>Are tight labor markets hamstringing businesses?</b></p><p><blockquote><b>紧张的劳动力市场是否阻碍了企业？</b></blockquote></p><p> Employment trends are one of the most important factors that determine the course of the economy. When many people are unemployed, as occurred early in the pandemic, it can spell financial disaster. That was the primary motivation for the massive government assistance packages that came in multiple rounds over the past year. As businesses laid more people off due to shutdowns, the massive threat to the economy warranted a proportionate response.</p><p><blockquote>就业趋势是决定经济进程的最重要因素之一。当许多人失业时，就像疫情早期发生的那样，这可能意味着金融灾难。这是过去一年多轮大规模政府援助计划的主要动机。随着企业因停工而解雇更多人，对经济的巨大威胁需要采取相应的应对措施。</blockquote></p><p> Now, the economy is generating new jobs to put people back to work. Unemployment rates have fallen substantially. Yet the new threat facing businesses is finding enough people to hire as economic opportunities expand.</p><p><blockquote>现在，经济正在创造新的就业机会，让人们重返工作岗位。失业率大幅下降。然而，随着经济机会的扩大，企业面临的新威胁是找到足够的员工。</blockquote></p><p> Many workers have decided to leave their jobs, taking advantage of a tight labor market to find better positions elsewhere. Others still aren't in a position to return to work because of child care or health and safety concerns. Even decisions from some states to bring extra unemployment benefits to an end haven't yet resulted in a substantial uptick in people returning to work.</p><p><blockquote>许多工人决定离职，利用劳动力市场紧张的机会到别处寻找更好的职位。其他人由于儿童保育或健康和安全问题仍然无法重返工作岗位。即使一些州决定终止额外失业救济金，也尚未导致重返工作岗位的人数大幅增加。</blockquote></p><p> <b>Businesses at risk</b></p><p><blockquote><b>面临风险的企业</b></blockquote></p><p> The impact of tight labor markets is stronger on some industries than on others. Those areas that have traditionally paid lower wages are struggling the most in many ways. On Wednesday, fast-casual restaurant chain&nbsp;<b>Chipotle Mexican Grill</b>(NYSE:CMG)said that it would boost the prices on its menu, in part to provide more money toboost employee wages for workers in Chipotle's restaurant locations. That includes a boost to average hourly wages to $15 by the end of this month, as well as referral bonuses for those bringing new workers on board.</p><p><blockquote>劳动力市场紧张对某些行业的影响比其他行业更大。那些传统上工资较低的地区在许多方面都陷入了最大的困境。周三，快餐休闲连锁餐厅<b>墨西哥烤肉店</b>（纽约证券交易所股票代码：CMG）表示，将提高菜单上的价格，部分原因是提供更多资金来提高Chipotle餐厅员工的工资。这包括到本月底将平均时薪提高到15美元，以及为那些引进新员工的人提供推荐奖金。</blockquote></p><p> The move follows similar actions by other players in fast food.<b>McDonald's</b>(NYSE:MCD)said last month that it wouldboost hourly pay by roughly 10%on average for tens of thousands of employees. Fast-casual specialist&nbsp;<b>Darden Restaurants</b>(NYSE:DRI)has also hiked its wages.</p><p><blockquote>此前，快餐业的其他参与者也采取了类似的行动。<b>麦当劳</b>（纽约证券交易所股票代码：MCD）上个月表示，将把数万名员工的时薪平均提高约10%。快速休闲专家<b>达顿餐厅</b>（纽约证券交易所股票代码：DRI）也提高了工资。</blockquote></p><p> Nor is the labor shortage limited to restaurant work. Other companies outside of that industry have also boosted wages in an effort to attract new workers and retain existing ones.</p><p><blockquote>劳动力短缺也不仅限于餐馆工作。该行业以外的其他公司也提高了工资，以吸引新员工并留住现有员工。</blockquote></p><p> Higher wages for lower-paid workers can have a positive impact on the economy. But if workers aren't taking jobs in some key areas despite wage increases, then labor shortages can lead to shutdowns, which in turn could make the economic recovery fall short of hopes. Given how high investor expectations have been, that could prove problematic for the bull market to continue to run.</p><p><blockquote>低薪工人的更高工资可以对经济产生积极影响。但如果尽管工资上涨，工人们仍没有在一些关键领域找到工作，那么劳动力短缺可能会导致停工，这反过来可能会使经济复苏达不到希望。鉴于投资者的预期有多高，这可能会给牛市的继续运行带来问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/this-threat-could-mean-disaster-for-the-bull-marke/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CMG":"墨式烧烤","MCD":"麦当劳"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/this-threat-could-mean-disaster-for-the-bull-marke/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129784455","content_text":"Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy throughout 2020 due to the COVID-19 pandemic, 2021 would inevitably be a year of sharp recovery. It's certainly the case that there's plenty of pent-up demand in certain areas of the economy that were shut down for much of the past year. Yet a new threat that few people had accounted for appears to have reared up, and it's making economists start to question whether the recovery will be as strong as everyone had assumed it would be. That, in turn, could bring thebull marketto  a crashing halt.\nAre tight labor markets hamstringing businesses?\nEmployment trends are one of the most important factors that determine the course of the economy. When many people are unemployed, as occurred early in the pandemic, it can spell financial disaster. That was the primary motivation for the massive government assistance packages that came in multiple rounds over the past year. As businesses laid more people off due to shutdowns, the massive threat to the economy warranted a proportionate response.\nNow, the economy is generating new jobs to put people back to work. Unemployment rates have fallen substantially. Yet the new threat facing businesses is finding enough people to hire as economic opportunities expand.\nMany workers have decided to leave their jobs, taking advantage of a tight labor market to find better positions elsewhere. Others still aren't in a position to return to work because of child care or health and safety concerns. Even decisions from some states to bring extra unemployment benefits to an end haven't yet resulted in a substantial uptick in people returning to work.\nBusinesses at risk\nThe impact of tight labor markets is stronger on some industries than on others. Those areas that have traditionally paid lower wages are struggling the most in many ways. On Wednesday, fast-casual restaurant chain Chipotle Mexican Grill(NYSE:CMG)said that it would boost the prices on its menu, in part to provide more money toboost employee wages for workers in Chipotle's restaurant locations. That includes a boost to average hourly wages to $15 by the end of this month, as well as referral bonuses for those bringing new workers on board.\nThe move follows similar actions by other players in fast food.McDonald's(NYSE:MCD)said last month that it wouldboost hourly pay by roughly 10%on average for tens of thousands of employees. Fast-casual specialist Darden Restaurants(NYSE:DRI)has also hiked its wages.\nNor is the labor shortage limited to restaurant work. Other companies outside of that industry have also boosted wages in an effort to attract new workers and retain existing ones.\nHigher wages for lower-paid workers can have a positive impact on the economy. But if workers aren't taking jobs in some key areas despite wage increases, then labor shortages can lead to shutdowns, which in turn could make the economic recovery fall short of hopes. Given how high investor expectations have been, that could prove problematic for the bull market to continue to run.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CMG":0.9,"MCD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180581176,"gmtCreate":1623212326895,"gmtModify":1634035737750,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please.&nbsp;Will do the same&nbsp;Good luck","listText":"Like and comment please.&nbsp;Will do the same&nbsp;Good luck","text":"Like and comment please. Will do the same Good luck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180581176","repostId":"1128909306","repostType":4,"repost":{"id":"1128909306","kind":"news","pubTimestamp":1623193560,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128909306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 07:06","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128909306","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of c","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的推动作用最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的推动作用最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128909306","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath & Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180517441,"gmtCreate":1623212197183,"gmtModify":1634035740723,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like for your stock to go up :)","listText":"Like for your stock to go up :)","text":"Like for your stock to go up :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180517441","repostId":"1145012700","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116803889,"gmtCreate":1622784551641,"gmtModify":1631885485463,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Time to switch to BB","listText":"Time to switch to BB","text":"Time to switch to BB","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116803889","repostId":"2140026421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116809715,"gmtCreate":1622784516437,"gmtModify":1634098015171,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like and follow me thx.&nbsp;Will do the same for you :)","listText":"Like and follow me thx.&nbsp;Will do the same for you :)","text":"Like and follow me thx. Will do the same for you :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116809715","repostId":"2140026421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118012661,"gmtCreate":1622707709853,"gmtModify":1634098939992,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"💎👐","listText":"💎👐","text":"💎👐","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118012661","repostId":"1199260572","repostType":4,"repost":{"id":"1199260572","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622707331,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199260572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 16:02","market":"us","language":"en","title":"Meme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199260572","media":"Tiger Newspress","summary":"Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC Entertainment,Sundial Growers and GameStop climbed between 2% and 28%.BlackBerry Limited continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken AMC Entertainment Holdings Inc. to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.The moonshot surge in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.The company has ","content":"<p>Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC&nbsp;Entertainment,Sundial&nbsp;Growers&nbsp;and&nbsp;GameStop&nbsp;climbed between 2% and 28%.</p><p><blockquote>Meme股票在盘前交易中再次飙升。黑莓、AMC Entertainment、Sundial Growers和游戏驿站股价上涨2%至28%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cbc960badd90a595952eb8ae3d0634dd\" tg-width=\"372\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken&nbsp;<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.</p><p><blockquote><b>黑莓有限公司</b>散户投资者的兴趣继续增加，现已超过<b>AMC院线控股公司。</b>成为Reddit r/WallStreetBets论坛上被提及最多的股票。</blockquote></p><p>The&nbsp;moonshot surge&nbsp;in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司股价飙升，使其跻身全球最有价值公司之列。</blockquote></p><p>The company has gone from a small cap to a large cap in the space of a few months. A 95% gain amid a&nbsp;retail-trading frenzy&nbsp;on Wednesday left the movie-theater chain with a market capitalization of $31.3 billion. That makes it more valuable than half of the companies in the S&amp;P 500 Index.</p><p><blockquote>该公司在几个月的时间里从小盘股变成了大盘股。周三，在零售交易狂潮中，这家连锁电影院的市值达到313亿美元，涨幅达95%。这使得它比标普500指数中一半的公司更有价值。</blockquote></p><p>Paper losses from the bearish wagers on 10 of the most-shorted U.S. shares amounted to $4.5 billion Wednesday, according to Peter Hillerberg, co-founder of analytics provider Ortex. That includes $2.75 billion in unrealized losses for AMC Entertainment Holdings Inc. following the stock’s 95% surge, rising to nearly $4 billion after adding in GameStop Corp. and Bed Bath &amp; Beyond Inc.</p><p><blockquote>分析提供商Ortex联合创始人彼得·希勒伯格(Peter Hillerberg)表示，周三，对10只最被做空的美国股票的看跌押注造成的账面损失达45亿美元。其中包括AMC院线控股公司(Taylor Swift Holdings Inc.)股价飙升95%后的27.5亿美元未实现亏损，加上游戏驿站公司和贝德柏士比昂公司(Bed Bath&amp;Beyond Inc.)后，未实现亏损增至近40亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 16:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC&nbsp;Entertainment,Sundial&nbsp;Growers&nbsp;and&nbsp;GameStop&nbsp;climbed between 2% and 28%.</p><p><blockquote>Meme股票在盘前交易中再次飙升。黑莓、AMC Entertainment、Sundial Growers和游戏驿站股价上涨2%至28%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cbc960badd90a595952eb8ae3d0634dd\" tg-width=\"372\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken&nbsp;<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.</p><p><blockquote><b>黑莓有限公司</b>散户投资者的兴趣继续增加，现已超过<b>AMC院线控股公司。</b>成为Reddit r/WallStreetBets论坛上被提及最多的股票。</blockquote></p><p>The&nbsp;moonshot surge&nbsp;in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司股价飙升，使其跻身全球最有价值公司之列。</blockquote></p><p>The company has gone from a small cap to a large cap in the space of a few months. A 95% gain amid a&nbsp;retail-trading frenzy&nbsp;on Wednesday left the movie-theater chain with a market capitalization of $31.3 billion. That makes it more valuable than half of the companies in the S&amp;P 500 Index.</p><p><blockquote>该公司在几个月的时间里从小盘股变成了大盘股。周三，在零售交易狂潮中，这家连锁电影院的市值达到313亿美元，涨幅达95%。这使得它比标普500指数中一半的公司更有价值。</blockquote></p><p>Paper losses from the bearish wagers on 10 of the most-shorted U.S. shares amounted to $4.5 billion Wednesday, according to Peter Hillerberg, co-founder of analytics provider Ortex. That includes $2.75 billion in unrealized losses for AMC Entertainment Holdings Inc. following the stock’s 95% surge, rising to nearly $4 billion after adding in GameStop Corp. and Bed Bath &amp; Beyond Inc.</p><p><blockquote>分析提供商Ortex联合创始人彼得·希勒伯格(Peter Hillerberg)表示，周三，对10只最被做空的美国股票的看跌押注造成的账面损失达45亿美元。其中包括AMC院线控股公司(Taylor Swift Holdings Inc.)股价飙升95%后的27.5亿美元未实现亏损，加上游戏驿站公司和贝德柏士比昂公司(Bed Bath&amp;Beyond Inc.)后，未实现亏损增至近40亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","EXPR":"Express, Inc.","BB":"黑莓","GME":"游戏驿站","NOK":"诺基亚","KOSS":"高斯电子","SNDL":"SNDL Inc.","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199260572","content_text":"Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC Entertainment,Sundial Growers and GameStop climbed between 2% and 28%.BlackBerry Limited continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken AMC Entertainment Holdings Inc. to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.The moonshot surge in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.The company has gone from a small cap to a large cap in the space of a few months. A 95% gain amid a retail-trading frenzy on Wednesday left the movie-theater chain with a market capitalization of $31.3 billion. That makes it more valuable than half of the companies in the S&P 500 Index.Paper losses from the bearish wagers on 10 of the most-shorted U.S. shares amounted to $4.5 billion Wednesday, according to Peter Hillerberg, co-founder of analytics provider Ortex. That includes $2.75 billion in unrealized losses for AMC Entertainment Holdings Inc. following the stock’s 95% surge, rising to nearly $4 billion after adding in GameStop Corp. and Bed Bath & Beyond Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NOK":0.9,"BB":0.9,"BBBY":0.9,"GME":0.9,"EXPR":0.9,"AMC":0.9,"KOSS":0.9,"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118011534,"gmtCreate":1622707618228,"gmtModify":1634098942189,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like comment and follower please. Will do the same for you :)","listText":"Like comment and follower please. Will do the same for you :)","text":"Like comment and follower please. Will do the same for you :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118011534","repostId":"1105752559","repostType":4,"repost":{"id":"1105752559","kind":"news","pubTimestamp":1622694904,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105752559?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 12:35","market":"us","language":"en","title":"Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105752559","media":"Market Wacth","summary":"AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves,","content":"<p>AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.</p><p><blockquote>AMC股价在轧空中波动极大。期权可以是一种利用波动的方式，但要谨慎。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>在陷入空头挤压后，控股股价再次爆发。</blockquote></p><p>The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)</p><p><blockquote>该股的已实现和隐含波动率正在飙升。AMC<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>今天点涨了一倍多。下面有两种选择策略来尝试利用这一不寻常的举措。（请注意，本文数据截至6月1日收盘。）</blockquote></p><p>The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.</p><p><blockquote>AMCAMC的第一张图表（+95.22%）跟踪了两年的情况，显示该股在2019年的大部分时间里一直在普遍下跌。事实上，自2015年和2016年创下30美元左右的历史高点以来，AMC一直在下跌。</blockquote></p><p>The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.</p><p><blockquote>随后，由于疫情，该股进一步下跌。然而，当它在2021年1月下旬的空头挤压中反弹时，情况开始发生变化。该股在不到一个月的时间里从2美元飙升至20美元。</blockquote></p><p>Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.</p><p><blockquote>现在又一次轧空正在进行中，该股上个月已从9美元上涨至60美元以上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd994b6947e51ac1dd241aebc098785c\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year, showing the<i>composite</i>implied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)</p><p><blockquote>从基本面甚至技术分析的角度来证明这些举措的合理性是不可能的，但期权市场提供了机会。正如所料，这些选择已经变得极其昂贵。下一张图表是一个<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年，显示<i>复合的</i>顶部是AMC期权的隐含波动率，底部是股票价格。（综合隐含波动率是AMC上最活跃期权的加权波动率。）</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0833b40f70599f8f813f2c0eaa3a7c8b\" tg-width=\"620\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is a<i>lot</i>higher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)</p><p><blockquote>综合隐含波动率已升至200%以上。（不要担心这在统计学上意味着什么，只需将其用作比较度量——200%是一个<i>很多</i>高于“正常”波动性，高达大流行前水平的四倍。）</blockquote></p><p>So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.</p><p><blockquote>那么，哪些期权策略有意义呢？信不信由你，在波动性仍然很高的情况下，简单地购买昂贵的期权是合理的。AMC的10天已实现（历史）波动性现在达到了惊人的211%。20天历史波动率（HV）为160%。</blockquote></p><p>However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be.&nbsp;But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,<i>out-of-the-money</i>options are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.</p><p><blockquote>然而，如果股票开始企稳，这些波动性将迅速下降——无论这种情况可能在哪里。但只要它们坚持下去，就隐含波动率而言，平值期权并不会比这贵多少。然而，<i>价外</i>期权要贵得多，而且通常没有吸引力——当然不是基于统计数据。</blockquote></p><p>Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.</p><p><blockquote>许多交易者想要出售期权，因为他们认为期权定价过高。好吧，它们的价格可能过高，但在目前的波动水平下，股票可能会大幅波动，并导致期权卖出策略的毁灭。</blockquote></p><p>One can see from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.</p><p><blockquote>人们可以从<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-AMC的年度图表显示，在上次轧空后，该股迅速下跌，但从未回到轧空启动时的价格。这是轧空中的典型行为。</blockquote></p><p>Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).</p><p><blockquote>考虑以下两张图表——Riot BlockchainRIOT，+2.74%和GameStopGME，+13.34%——这两张图表都是空头挤压。RIOT在2017年底首次上市时也是一次轧空（图表中未显示）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fda30eb7b24e1715b109a7c7f42a2623\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e235888f2cd914eacad62e402d2397c7\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.</p><p><blockquote>在这两种情况下，都会出现类似的模式：轧空结束，股票下跌，但不会完全回到“轧空前”的价格，至少暂时不会。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> options strategies could take advantage of this:</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>期权策略可以利用这一点：</blockquote></p><p></p><p><ol><li><b>A bear put spread.</b>Buy puts with striking prices just below the current elevated stock&nbsp; price<i>and</i>sell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.</li><li><b>Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMC</b><b><i>prior</i></b><b>to the short squeeze.</b>AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received.&nbsp;A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.</li></ol>Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.</p><p><blockquote><ol><li><b>看跌看跌价差。</b>买入执行价格略低于当前上涨股价的看跌期权<i>和</i>以明显较低的执行价格卖出看跌期权。这种策略通常有一个优势，即你买入的看跌期权的隐含波动率低于你卖出的看跌期权的隐含波动率。您损失的钱不会超过您为价差支付的借方，但如果股票继续上涨且期权到期时一文不值，您可能会损失100%的借方。</li><li><b>执行价格等于或接近AMC价格的卖出看跌信用利差</b><b><i>先前的</i></b><b>到空头挤压。</b>在最新一轮轧空开始之前，AMC才十几岁。这里的潜在收益将是最初收到的信用，但保证金要求——等于利差中的风险——是罢工的差额，减去收到的信用。对于极其激进的账户，这种策略的一个衍生品是卖出看跌期权（裸），行使价在十几岁。</li></ol>显然，有很多期权组合可以考虑，但这是两种相对简单的价差策略，如果AMC的行为像其他轧空一样，它们将会获得回报：最终股票见顶并开始下跌，但不会下跌太远足以达到“挤压前”水平。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1604288433698","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Wacth</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-03 12:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.</p><p><blockquote>AMC股价在轧空中波动极大。期权可以是一种利用波动的方式，但要谨慎。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>在陷入空头挤压后，控股股价再次爆发。</blockquote></p><p>The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)</p><p><blockquote>该股的已实现和隐含波动率正在飙升。AMC<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>今天点涨了一倍多。下面有两种选择策略来尝试利用这一不寻常的举措。（请注意，本文数据截至6月1日收盘。）</blockquote></p><p>The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.</p><p><blockquote>AMCAMC的第一张图表（+95.22%）跟踪了两年的情况，显示该股在2019年的大部分时间里一直在普遍下跌。事实上，自2015年和2016年创下30美元左右的历史高点以来，AMC一直在下跌。</blockquote></p><p>The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.</p><p><blockquote>随后，由于疫情，该股进一步下跌。然而，当它在2021年1月下旬的空头挤压中反弹时，情况开始发生变化。该股在不到一个月的时间里从2美元飙升至20美元。</blockquote></p><p>Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.</p><p><blockquote>现在又一次轧空正在进行中，该股上个月已从9美元上涨至60美元以上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd994b6947e51ac1dd241aebc098785c\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year, showing the<i>composite</i>implied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)</p><p><blockquote>从基本面甚至技术分析的角度来证明这些举措的合理性是不可能的，但期权市场提供了机会。正如所料，这些选择已经变得极其昂贵。下一张图表是一个<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年，显示<i>复合的</i>顶部是AMC期权的隐含波动率，底部是股票价格。（综合隐含波动率是AMC上最活跃期权的加权波动率。）</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0833b40f70599f8f813f2c0eaa3a7c8b\" tg-width=\"620\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is a<i>lot</i>higher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)</p><p><blockquote>综合隐含波动率已升至200%以上。（不要担心这在统计学上意味着什么，只需将其用作比较度量——200%是一个<i>很多</i>高于“正常”波动性，高达大流行前水平的四倍。）</blockquote></p><p>So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.</p><p><blockquote>那么，哪些期权策略有意义呢？信不信由你，在波动性仍然很高的情况下，简单地购买昂贵的期权是合理的。AMC的10天已实现（历史）波动性现在达到了惊人的211%。20天历史波动率（HV）为160%。</blockquote></p><p>However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be.&nbsp;But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,<i>out-of-the-money</i>options are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.</p><p><blockquote>然而，如果股票开始企稳，这些波动性将迅速下降——无论这种情况可能在哪里。但只要它们坚持下去，就隐含波动率而言，平值期权并不会比这贵多少。然而，<i>价外</i>期权要贵得多，而且通常没有吸引力——当然不是基于统计数据。</blockquote></p><p>Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.</p><p><blockquote>许多交易者想要出售期权，因为他们认为期权定价过高。好吧，它们的价格可能过高，但在目前的波动水平下，股票可能会大幅波动，并导致期权卖出策略的毁灭。</blockquote></p><p>One can see from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.</p><p><blockquote>人们可以从<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-AMC的年度图表显示，在上次轧空后，该股迅速下跌，但从未回到轧空启动时的价格。这是轧空中的典型行为。</blockquote></p><p>Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).</p><p><blockquote>考虑以下两张图表——Riot BlockchainRIOT，+2.74%和GameStopGME，+13.34%——这两张图表都是空头挤压。RIOT在2017年底首次上市时也是一次轧空（图表中未显示）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fda30eb7b24e1715b109a7c7f42a2623\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e235888f2cd914eacad62e402d2397c7\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.</p><p><blockquote>在这两种情况下，都会出现类似的模式：轧空结束，股票下跌，但不会完全回到“轧空前”的价格，至少暂时不会。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> options strategies could take advantage of this:</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>期权策略可以利用这一点：</blockquote></p><p></p><p><ol><li><b>A bear put spread.</b>Buy puts with striking prices just below the current elevated stock&nbsp; price<i>and</i>sell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.</li><li><b>Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMC</b><b><i>prior</i></b><b>to the short squeeze.</b>AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received.&nbsp;A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.</li></ol>Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.</p><p><blockquote><ol><li><b>看跌看跌价差。</b>买入执行价格略低于当前上涨股价的看跌期权<i>和</i>以明显较低的执行价格卖出看跌期权。这种策略通常有一个优势，即你买入的看跌期权的隐含波动率低于你卖出的看跌期权的隐含波动率。您损失的钱不会超过您为价差支付的借方，但如果股票继续上涨且期权到期时一文不值，您可能会损失100%的借方。</li><li><b>执行价格等于或接近AMC价格的卖出看跌信用利差</b><b><i>先前的</i></b><b>到空头挤压。</b>在最新一轮轧空开始之前，AMC才十几岁。这里的潜在收益将是最初收到的信用，但保证金要求——等于利差中的风险——是罢工的差额，减去收到的信用。对于极其激进的账户，这种策略的一个衍生品是卖出看跌期权（裸），行使价在十几岁。</li></ol>显然，有很多期权组合可以考虑，但这是两种相对简单的价差策略，如果AMC的行为像其他轧空一样，它们将会获得回报：最终股票见顶并开始下跌，但不会下跌太远足以达到“挤压前”水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/whats-the-smart-way-to-play-amcs-stock-try-these-two-options-strategies-11622657539?mod=home-page\">Market Wacth</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/whats-the-smart-way-to-play-amcs-stock-try-these-two-options-strategies-11622657539?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105752559","content_text":"AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.AMC Entertainment Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at one point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a one-year, showing thecompositeimplied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is alothigher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be. But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,out-of-the-moneyoptions are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.One can see from the one-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.Two options strategies could take advantage of this:A bear put spread.Buy puts with striking prices just below the current elevated stock  priceandsell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMCpriorto the short squeeze.AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received. A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118096804,"gmtCreate":1622706380308,"gmtModify":1634098954099,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585792602279221","authorIdStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Please help like and comment :).","listText":"Please help like and comment :).","text":"Please help like and comment :).","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118096804","repostId":"1146528217","repostType":4,"repost":{"id":"1146528217","kind":"news","pubTimestamp":1622695494,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146528217?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 12:44","market":"hk","language":"en","title":"Ignore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146528217","media":"The motley fool","summary":"These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.Dogecoinhas emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmarkS&P 500's returns of 11.84% in the same time frame.This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,NVIDI","content":"<p>These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.</p><p><blockquote>这些有趣的公司瞄准了巨大的市场机会，可以帮助您的投资组合在任何市场条件下维持运营。</blockquote></p><p><b>Dogecoin</b>(CRYPTO:DOGE)has emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmark<b>S&amp;P 500</b>'s returns of 11.84%&nbsp;in the same time frame.</p><p><blockquote><b>狗狗币</b>（CRYPTO：DOGE）已成为当今市场上最受炒作的资产之一。这是可以理解的，考虑到今年迄今为止加密货币上涨了7,733%，远远领先于基准<b>标普500</b>同期回报率为11.84%。</blockquote></p><p>Investors, however, should also consider Dogecoin's high volatility. Dogecoin has tanked by more than 50% from its all-time high of $0.74 in the past month (so, yes, at one point it was up more than 14,000%). This cryptocurrency is not backed by any asset and hardly has anysustainable advantageover rivals in terms of transaction fees or processing and settlement speeds. And with no hard limit to the number of Dogecoins that can be mined, this cryptocurrency is extremely sensitive to headline risk.</p><p><blockquote>然而，投资者还应该考虑狗狗币的高波动性。过去一个月，狗狗币从0.74美元的历史高点下跌了50%以上（所以，是的，它一度上涨了14,000%以上）。这种加密货币没有任何资产支持，在交易费用或处理和结算速度方面几乎没有任何可持续的竞争对手优势。由于对可以开采的狗狗币数量没有硬性限制，这种加密货币对头条风险极其敏感。</blockquote></p><p>This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,<b>NVIDIA</b>(NASDAQ:NVDA),<b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ), and<b>Jushi Holdings</b>(OTC:JUSHF)can prove much better portfolio holdings in the long run.</p><p><blockquote>这使得狗狗币成为散户投资者的高度投机性投资——基本上应该避免这种投资。相反，<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA），<b>斯基尔茨</b>（纽约证券交易所代码：SKLZ），以及<b>巨石控股</b>从长远来看，（场外交易代码：JUSHF）可以证明是更好的投资组合。</blockquote></p><p>1. NVIDIA</p><p><blockquote>1.英伟达</blockquote></p><p>If you want to invest in leading-edge semiconductor technology powering artificial intelligence, cloud computing, autonomous driving, 5G, and several other next-generation trends, then NVIDIA may be exactly the right stock for you.</p><p><blockquote>如果您想投资为人工智能、云计算、自动驾驶、5G和其他几种下一代趋势提供动力的领先半导体技术，那么英伟达可能正是适合您的股票。</blockquote></p><p>In the first quarter of fiscal 2022 (ending May 2), NVIDIA reported stellar performance, despite the ongoing global semiconductor shortage. Revenue jumped 84% year over year to $5.66 billion, and diluted earnings per share (EPS) soared 106% to $3.03. In the first quarter, gaming revenue was up 106% year over year to $2.76 billion, while data center revenue jumped 79% year over year to $2.05 billion.</p><p><blockquote>在2022财年第一季度（截至5月2日），尽管全球半导体短缺持续，英伟达仍报告了出色的业绩。收入同比增长84%至56.6亿美元，稀释后每股收益(EPS)飙升106%至3.03美元。第一季度，游戏收入同比增长106%至27.6亿美元，数据中心收入同比增长79%至20.5亿美元。</blockquote></p><p>Long known as a leader in the gaming space for its graphic processing units (GPUs), NVIDIA further strengthened that position by launching GeForce RTX 30 Series GPUs in September. Since then, GeForce has triggered a massive GPU upgrade cycle in the gaming industry, and demand for NVIDIA-powered laptops and desktops from students, gamers, and creators has been outstripping supply.</p><p><blockquote>长期以来，英伟达因其图形处理单元（GPU）而成为游戏领域的领导者，通过在9月份推出GeForce RTX 30系列GPU，进一步巩固了这一地位。此后，GeForce在游戏行业引发了大规模的GPU升级周期，学生、游戏玩家和创作者对NVIDIA驱动的笔记本电脑和台式机的需求一直供不应求。</blockquote></p><p>In fact, the RTX 30 series has played a pivotal role in helping NVIDIArecapture some shareof the discrete GPU market from<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD). (\"Discrete GPU\" refers to a GPU which is separate from the central processing unit, or CPU.) Subsequently, the company ended 2020 with83% of the discrete GPUmarket share.</p><p><blockquote>事实上，RTX 30系列在帮助Nvidia从<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）。（“分立GPU”是指独立于中央处理器或CPU的GPU。）随后，该公司在2020年底拥有83%的分立GPU市场份额。</blockquote></p><p>NVIDIA's data center segment is witnessing solid demand from massive data-center customers building infrastructure for providing AI capabilities to their clients. Management has also announced plans to launch their first data center central processing unit (CPU), theARM-based\"Grace\" chip, by 2023. With the capability to work 10 times faster than existing servers, Grace CPU can further strengthen NVIDIA's position in the global data center market.</p><p><blockquote>NVIDIA的数据中心部门正见证着大型数据中心客户构建基础设施以向客户提供人工智能功能的强劲需求。管理层还宣布计划到2023年推出首款数据中心中央处理单元(CPU)，即基于ARM的“Grace”芯片。凭借比现有服务器快10倍的工作速度，Grace CPU可以进一步加强NVIDIA在全球数据中心市场的地位。</blockquote></p><p>With this backdrop, although NVIDIA trades at more than 40.8 times forward earnings, the premium valuation seems justified. Investors can earn handsome returns by picking up this market-leading semiconductor stock even at these elevated levels.</p><p><blockquote>在此背景下，尽管英伟达的预期市盈率超过40.8倍，但溢价估值似乎是合理的。即使在如此高的水平下，投资者也可以通过买入这只市场领先的半导体股票来获得可观的回报。</blockquote></p><p>2. Skillz</p><p><blockquote>2.Skillz</blockquote></p><p>Mobile esports platform Skillz has been on a wild ride in the past few months. The company IPOed via the special purpose acquisition company (SPAC) route at an opening price of $17.89 in December, reached as high as $46.30 in February, and then tanked to an all-time low of $12.40 in April. The dramatic drop has been associated with several factors, including investors moving from growth to value stocks, some adverse short-seller reports, ill-timed capital raises, and equity dilution involving significant insider selling.</p><p><blockquote>移动电子竞技平台Skillz在过去几个月里一直在疯狂发展。该公司去年12月通过特殊目的收购公司(SPAC)途径IPO，开盘价为17.89美元，2月份高达46.30美元，然后在4月份跌至12.40美元的历史低点。大幅下跌与多种因素有关，包括投资者从成长型股票转向价值型股票、一些不利的卖空报告、不合时宜的融资以及涉及重大内幕抛售的股权稀释。</blockquote></p><p>The sheer magnitude of Skillz's sell-off, however, seems unjustified. Skillz provides mobile game developers with a platform to organize competitions and then collects15% of the gross proceedspaid by players participating in these competitions. In the first quarter of fiscal 2021 (ending March 31), Skillz's monthly active users rose by 3.8% year over year to 2.7 million, and paying user count jumped by 81% to 467,000.</p><p><blockquote>然而，Skillz的抛售规模似乎是不合理的。Skillz为手机游戏开发商提供了一个组织比赛的平台，然后收取参加这些比赛的玩家支付的总收益的15%。2021财年第一季度（截至3月31日），Skillz的月活跃用户同比增长3.8%至270万，付费用户数量跃升81%至46.7万。</blockquote></p><p>In an open letter to retail investors, Skillz founder and CEO Andrew Paradise highlighted the platform's high engagement level, noting that once users start paying, they stay with the company for the long run. While Skillz is currently focused only on paying users, Paradise's letter noted plans to explore other monetization methods, such as \"non-intrusive advertising\" and \"gamifying other industries and experiences,\" to add new revenue streams in the coming years.</p><p><blockquote>Skillz创始人兼首席执行官Andrew Paradise在致散户投资者的公开信中强调了该平台的高参与度，并指出一旦用户开始付费，他们就会长期留在公司。虽然Skillz目前只专注于付费用户，但Paradise的信中指出，计划探索其他货币化方法，如“非侵入性广告”和“其他行业和体验的游戏化”，以在未来几年增加新的收入来源。</blockquote></p><p></p><p>In the first quarter, Skillz's revenues jumped 92% year over year to $84 million, ahead of its previous guidance of $80 million. The company also bumped up its year-over-year fiscal 2021 revenue growth estimate from 59% to 63%. However, this guidance does not include the potential gains from new game launches or entering new geographies.</p><p><blockquote>第一季度，Skillz的收入同比增长92%，达到8400万美元，高于之前指导的8000万美元。该公司还将2021财年收入同比增长预期从59%上调至63%。然而，该指南不包括新游戏发布或进入新地区的潜在收益。</blockquote></p><p>The company has entered into a multi-year gaming agreement with the National Football League (NFL). While this deal will not add materially to Skillz's top line in fiscal 2021, it will attract more users to the platform. The company also plans to enter India by the end of fiscal 2021, a move expected to grow its addressable market by 65%. Against this backdrop, chances of Skillz reporting a steep revenue growth trajectory in coming quarters remains high.</p><p><blockquote>该公司已与美国国家橄榄球联盟(NFL)签订了多年博彩协议。虽然这笔交易不会大幅增加Skillz 2021财年的营收，但它将吸引更多用户使用该平台。该公司还计划在2021财年末进入印度，此举预计将使其潜在市场增长65%。在此背景下，Skillz在未来几个季度实现收入大幅增长的可能性仍然很高。</blockquote></p><p>Currently trading at 31 times trailing 12-month (TTM) sales, Skillz is still quite expensive, especially given that it's not profitable. However, the company is a solid bet on the growth potential of the mobile gaming market, which has expanded annually at a compounded average growth rate of 23% between 2015 and 2020. With a gross margin of 95%, a cash balance of $613 million, and zero debt, Skillz offers an attractive risk-reward proposition to retail investors.</p><p><blockquote>Skillz目前的交易价格是过去12个月(TTM)销售额的31倍，仍然相当昂贵，特别是考虑到它还没有盈利。然而，该公司坚定地押注于移动游戏市场的增长潜力，该市场在2015年至2020年间以23%的复合平均增长率每年扩张。Skillz的毛利率为95%，现金余额为6.13亿美元，债务为零，为散户投资者提供了有吸引力的风险回报主张。</blockquote></p><p>3. Jushi Holdings</p><p><blockquote>3、巨石控股</blockquote></p><p>Shares of U.S. multi-state cannabis operator Jushi Holdings are up over 450% in the past 12 months -- and for a good reason. Although it's among the smallerU.S. cannabis companies, the company hasstrategically selected marketswith high growth potential and limited competition in which to operate, including Ohio, Pennsylvania, Virginia, Illinois, California, Nevada, and Massachusetts.</p><p><blockquote>美国多州大麻运营商巨石控股的股价在过去12个月内上涨了450%以上，这是有充分理由的。虽然它是美国小国之一。作为大麻公司，该公司战略性地选择了具有高增长潜力且竞争有限的市场进行运营，包括俄亥俄州、宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、伊利诺伊州、加利福尼亚州、内华达州和马萨诸塞州。</blockquote></p><p>Jushi currently operates 11 medical marijuana dispensaries in Pennsylvania and plans to open an additional seven in 2021. This footprint seems even more impressive considering the fact that Pennsylvania's limited licensing structure reduces competition.</p><p><blockquote>巨石目前在宾夕法尼亚州经营着11家医用大麻药房，并计划在2021年再开设7家。考虑到宾夕法尼亚州有限的许可结构减少了竞争，这一足迹似乎更加令人印象深刻。</blockquote></p><p>There are 528,000 registered medical marijuana patients in Pennsylvania, and the market&nbsp;is expected to rake in $1.5 billion in revenues by 2023, meaning that Jushi stands to benefit dramatically in coming months. As Pennsylvania moves toward legalizing recreational marijuana, which is a major topic ahead of 2022 elections, Jushi's extensive presence can help establish its brands rapidly in this new market.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚州有528,000名注册医用大麻患者，预计到2023年该市场将获得15亿美元的收入，这意味着巨石将在未来几个月内受益匪浅。随着宾夕法尼亚州走向娱乐性大麻合法化，这是2022年选举前的一个主要话题，巨石的广泛存在可以帮助其在这个新市场迅速建立品牌。</blockquote></p><p>Jushi currently operates four dispensaries in Illinois, a state which legalized sales of recreational cannabis starting Jan. 1, 2020. With an estimated 2021 annual run rate of $1.3 billion, Illinois is well-positioned to be a major revenue driver for the company. The company also holds one of the only five vertically integrated licenses in Virginia -- allowing it to cultivate, process, and sell medical cannabis to customers in a market with limited competition. Virginia is expected to commence recreational cannabis sales in 2024, which will further boost Jushi's addressable market.</p><p><blockquote>巨石目前在伊利诺伊州经营着四家药房，该州从2020年1月1日起将休闲大麻销售合法化。伊利诺伊州预计2021年的年运行率为13亿美元，完全有能力成为该公司的主要收入驱动力。该公司还持有弗吉尼亚州仅有的五个垂直整合许可证之一，允许其在竞争有限的市场中种植、加工和向客户销售医用大麻。弗吉尼亚州预计将于2024年开始销售休闲大麻，这将进一步提振巨石的潜在市场。</blockquote></p><p>In first-quarter 2021 (ending March 31), Jushi's revenues rose 29% sequentially to $41.7 million. The company also has a strong balance sheet with $168 million cash and $82 million debt. Against the backdrop of a robust strategy and solid financials, Jushi could prove to be an attractive investment for retail investors.</p><p><blockquote>2021年第一季度（截至3月31日），巨石收入环比增长29%至4170万美元。该公司还拥有强大的资产负债表，拥有1.68亿美元现金和8200万美元债务。在稳健的战略和稳健的财务状况的背景下，巨石可能对散户投资者来说是一项有吸引力的投资。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ignore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIgnore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The motley fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-03 12:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.</p><p><blockquote>这些有趣的公司瞄准了巨大的市场机会，可以帮助您的投资组合在任何市场条件下维持运营。</blockquote></p><p><b>Dogecoin</b>(CRYPTO:DOGE)has emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmark<b>S&amp;P 500</b>'s returns of 11.84%&nbsp;in the same time frame.</p><p><blockquote><b>狗狗币</b>（CRYPTO：DOGE）已成为当今市场上最受炒作的资产之一。这是可以理解的，考虑到今年迄今为止加密货币上涨了7,733%，远远领先于基准<b>标普500</b>同期回报率为11.84%。</blockquote></p><p>Investors, however, should also consider Dogecoin's high volatility. Dogecoin has tanked by more than 50% from its all-time high of $0.74 in the past month (so, yes, at one point it was up more than 14,000%). This cryptocurrency is not backed by any asset and hardly has anysustainable advantageover rivals in terms of transaction fees or processing and settlement speeds. And with no hard limit to the number of Dogecoins that can be mined, this cryptocurrency is extremely sensitive to headline risk.</p><p><blockquote>然而，投资者还应该考虑狗狗币的高波动性。过去一个月，狗狗币从0.74美元的历史高点下跌了50%以上（所以，是的，它一度上涨了14,000%以上）。这种加密货币没有任何资产支持，在交易费用或处理和结算速度方面几乎没有任何可持续的竞争对手优势。由于对可以开采的狗狗币数量没有硬性限制，这种加密货币对头条风险极其敏感。</blockquote></p><p>This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,<b>NVIDIA</b>(NASDAQ:NVDA),<b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ), and<b>Jushi Holdings</b>(OTC:JUSHF)can prove much better portfolio holdings in the long run.</p><p><blockquote>这使得狗狗币成为散户投资者的高度投机性投资——基本上应该避免这种投资。相反，<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA），<b>斯基尔茨</b>（纽约证券交易所代码：SKLZ），以及<b>巨石控股</b>从长远来看，（场外交易代码：JUSHF）可以证明是更好的投资组合。</blockquote></p><p>1. NVIDIA</p><p><blockquote>1.英伟达</blockquote></p><p>If you want to invest in leading-edge semiconductor technology powering artificial intelligence, cloud computing, autonomous driving, 5G, and several other next-generation trends, then NVIDIA may be exactly the right stock for you.</p><p><blockquote>如果您想投资为人工智能、云计算、自动驾驶、5G和其他几种下一代趋势提供动力的领先半导体技术，那么英伟达可能正是适合您的股票。</blockquote></p><p>In the first quarter of fiscal 2022 (ending May 2), NVIDIA reported stellar performance, despite the ongoing global semiconductor shortage. Revenue jumped 84% year over year to $5.66 billion, and diluted earnings per share (EPS) soared 106% to $3.03. In the first quarter, gaming revenue was up 106% year over year to $2.76 billion, while data center revenue jumped 79% year over year to $2.05 billion.</p><p><blockquote>在2022财年第一季度（截至5月2日），尽管全球半导体短缺持续，英伟达仍报告了出色的业绩。收入同比增长84%至56.6亿美元，稀释后每股收益(EPS)飙升106%至3.03美元。第一季度，游戏收入同比增长106%至27.6亿美元，数据中心收入同比增长79%至20.5亿美元。</blockquote></p><p>Long known as a leader in the gaming space for its graphic processing units (GPUs), NVIDIA further strengthened that position by launching GeForce RTX 30 Series GPUs in September. Since then, GeForce has triggered a massive GPU upgrade cycle in the gaming industry, and demand for NVIDIA-powered laptops and desktops from students, gamers, and creators has been outstripping supply.</p><p><blockquote>长期以来，英伟达因其图形处理单元（GPU）而成为游戏领域的领导者，通过在9月份推出GeForce RTX 30系列GPU，进一步巩固了这一地位。此后，GeForce在游戏行业引发了大规模的GPU升级周期，学生、游戏玩家和创作者对NVIDIA驱动的笔记本电脑和台式机的需求一直供不应求。</blockquote></p><p>In fact, the RTX 30 series has played a pivotal role in helping NVIDIArecapture some shareof the discrete GPU market from<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD). (\"Discrete GPU\" refers to a GPU which is separate from the central processing unit, or CPU.) Subsequently, the company ended 2020 with83% of the discrete GPUmarket share.</p><p><blockquote>事实上，RTX 30系列在帮助Nvidia从<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）。（“分立GPU”是指独立于中央处理器或CPU的GPU。）随后，该公司在2020年底拥有83%的分立GPU市场份额。</blockquote></p><p>NVIDIA's data center segment is witnessing solid demand from massive data-center customers building infrastructure for providing AI capabilities to their clients. Management has also announced plans to launch their first data center central processing unit (CPU), theARM-based\"Grace\" chip, by 2023. With the capability to work 10 times faster than existing servers, Grace CPU can further strengthen NVIDIA's position in the global data center market.</p><p><blockquote>NVIDIA的数据中心部门正见证着大型数据中心客户构建基础设施以向客户提供人工智能功能的强劲需求。管理层还宣布计划到2023年推出首款数据中心中央处理单元(CPU)，即基于ARM的“Grace”芯片。凭借比现有服务器快10倍的工作速度，Grace CPU可以进一步加强NVIDIA在全球数据中心市场的地位。</blockquote></p><p>With this backdrop, although NVIDIA trades at more than 40.8 times forward earnings, the premium valuation seems justified. Investors can earn handsome returns by picking up this market-leading semiconductor stock even at these elevated levels.</p><p><blockquote>在此背景下，尽管英伟达的预期市盈率超过40.8倍，但溢价估值似乎是合理的。即使在如此高的水平下，投资者也可以通过买入这只市场领先的半导体股票来获得可观的回报。</blockquote></p><p>2. Skillz</p><p><blockquote>2.Skillz</blockquote></p><p>Mobile esports platform Skillz has been on a wild ride in the past few months. The company IPOed via the special purpose acquisition company (SPAC) route at an opening price of $17.89 in December, reached as high as $46.30 in February, and then tanked to an all-time low of $12.40 in April. The dramatic drop has been associated with several factors, including investors moving from growth to value stocks, some adverse short-seller reports, ill-timed capital raises, and equity dilution involving significant insider selling.</p><p><blockquote>移动电子竞技平台Skillz在过去几个月里一直在疯狂发展。该公司去年12月通过特殊目的收购公司(SPAC)途径IPO，开盘价为17.89美元，2月份高达46.30美元，然后在4月份跌至12.40美元的历史低点。大幅下跌与多种因素有关，包括投资者从成长型股票转向价值型股票、一些不利的卖空报告、不合时宜的融资以及涉及重大内幕抛售的股权稀释。</blockquote></p><p>The sheer magnitude of Skillz's sell-off, however, seems unjustified. Skillz provides mobile game developers with a platform to organize competitions and then collects15% of the gross proceedspaid by players participating in these competitions. In the first quarter of fiscal 2021 (ending March 31), Skillz's monthly active users rose by 3.8% year over year to 2.7 million, and paying user count jumped by 81% to 467,000.</p><p><blockquote>然而，Skillz的抛售规模似乎是不合理的。Skillz为手机游戏开发商提供了一个组织比赛的平台，然后收取参加这些比赛的玩家支付的总收益的15%。2021财年第一季度（截至3月31日），Skillz的月活跃用户同比增长3.8%至270万，付费用户数量跃升81%至46.7万。</blockquote></p><p>In an open letter to retail investors, Skillz founder and CEO Andrew Paradise highlighted the platform's high engagement level, noting that once users start paying, they stay with the company for the long run. While Skillz is currently focused only on paying users, Paradise's letter noted plans to explore other monetization methods, such as \"non-intrusive advertising\" and \"gamifying other industries and experiences,\" to add new revenue streams in the coming years.</p><p><blockquote>Skillz创始人兼首席执行官Andrew Paradise在致散户投资者的公开信中强调了该平台的高参与度，并指出一旦用户开始付费，他们就会长期留在公司。虽然Skillz目前只专注于付费用户，但Paradise的信中指出，计划探索其他货币化方法，如“非侵入性广告”和“其他行业和体验的游戏化”，以在未来几年增加新的收入来源。</blockquote></p><p></p><p>In the first quarter, Skillz's revenues jumped 92% year over year to $84 million, ahead of its previous guidance of $80 million. The company also bumped up its year-over-year fiscal 2021 revenue growth estimate from 59% to 63%. However, this guidance does not include the potential gains from new game launches or entering new geographies.</p><p><blockquote>第一季度，Skillz的收入同比增长92%，达到8400万美元，高于之前指导的8000万美元。该公司还将2021财年收入同比增长预期从59%上调至63%。然而，该指南不包括新游戏发布或进入新地区的潜在收益。</blockquote></p><p>The company has entered into a multi-year gaming agreement with the National Football League (NFL). While this deal will not add materially to Skillz's top line in fiscal 2021, it will attract more users to the platform. The company also plans to enter India by the end of fiscal 2021, a move expected to grow its addressable market by 65%. Against this backdrop, chances of Skillz reporting a steep revenue growth trajectory in coming quarters remains high.</p><p><blockquote>该公司已与美国国家橄榄球联盟(NFL)签订了多年博彩协议。虽然这笔交易不会大幅增加Skillz 2021财年的营收，但它将吸引更多用户使用该平台。该公司还计划在2021财年末进入印度，此举预计将使其潜在市场增长65%。在此背景下，Skillz在未来几个季度实现收入大幅增长的可能性仍然很高。</blockquote></p><p>Currently trading at 31 times trailing 12-month (TTM) sales, Skillz is still quite expensive, especially given that it's not profitable. However, the company is a solid bet on the growth potential of the mobile gaming market, which has expanded annually at a compounded average growth rate of 23% between 2015 and 2020. With a gross margin of 95%, a cash balance of $613 million, and zero debt, Skillz offers an attractive risk-reward proposition to retail investors.</p><p><blockquote>Skillz目前的交易价格是过去12个月(TTM)销售额的31倍，仍然相当昂贵，特别是考虑到它还没有盈利。然而，该公司坚定地押注于移动游戏市场的增长潜力，该市场在2015年至2020年间以23%的复合平均增长率每年扩张。Skillz的毛利率为95%，现金余额为6.13亿美元，债务为零，为散户投资者提供了有吸引力的风险回报主张。</blockquote></p><p>3. Jushi Holdings</p><p><blockquote>3、巨石控股</blockquote></p><p>Shares of U.S. multi-state cannabis operator Jushi Holdings are up over 450% in the past 12 months -- and for a good reason. Although it's among the smallerU.S. cannabis companies, the company hasstrategically selected marketswith high growth potential and limited competition in which to operate, including Ohio, Pennsylvania, Virginia, Illinois, California, Nevada, and Massachusetts.</p><p><blockquote>美国多州大麻运营商巨石控股的股价在过去12个月内上涨了450%以上，这是有充分理由的。虽然它是美国小国之一。作为大麻公司，该公司战略性地选择了具有高增长潜力且竞争有限的市场进行运营，包括俄亥俄州、宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、伊利诺伊州、加利福尼亚州、内华达州和马萨诸塞州。</blockquote></p><p>Jushi currently operates 11 medical marijuana dispensaries in Pennsylvania and plans to open an additional seven in 2021. This footprint seems even more impressive considering the fact that Pennsylvania's limited licensing structure reduces competition.</p><p><blockquote>巨石目前在宾夕法尼亚州经营着11家医用大麻药房，并计划在2021年再开设7家。考虑到宾夕法尼亚州有限的许可结构减少了竞争，这一足迹似乎更加令人印象深刻。</blockquote></p><p>There are 528,000 registered medical marijuana patients in Pennsylvania, and the market&nbsp;is expected to rake in $1.5 billion in revenues by 2023, meaning that Jushi stands to benefit dramatically in coming months. As Pennsylvania moves toward legalizing recreational marijuana, which is a major topic ahead of 2022 elections, Jushi's extensive presence can help establish its brands rapidly in this new market.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚州有528,000名注册医用大麻患者，预计到2023年该市场将获得15亿美元的收入，这意味着巨石将在未来几个月内受益匪浅。随着宾夕法尼亚州走向娱乐性大麻合法化，这是2022年选举前的一个主要话题，巨石的广泛存在可以帮助其在这个新市场迅速建立品牌。</blockquote></p><p>Jushi currently operates four dispensaries in Illinois, a state which legalized sales of recreational cannabis starting Jan. 1, 2020. With an estimated 2021 annual run rate of $1.3 billion, Illinois is well-positioned to be a major revenue driver for the company. The company also holds one of the only five vertically integrated licenses in Virginia -- allowing it to cultivate, process, and sell medical cannabis to customers in a market with limited competition. Virginia is expected to commence recreational cannabis sales in 2024, which will further boost Jushi's addressable market.</p><p><blockquote>巨石目前在伊利诺伊州经营着四家药房，该州从2020年1月1日起将休闲大麻销售合法化。伊利诺伊州预计2021年的年运行率为13亿美元，完全有能力成为该公司的主要收入驱动力。该公司还持有弗吉尼亚州仅有的五个垂直整合许可证之一，允许其在竞争有限的市场中种植、加工和向客户销售医用大麻。弗吉尼亚州预计将于2024年开始销售休闲大麻，这将进一步提振巨石的潜在市场。</blockquote></p><p>In first-quarter 2021 (ending March 31), Jushi's revenues rose 29% sequentially to $41.7 million. The company also has a strong balance sheet with $168 million cash and $82 million debt. Against the backdrop of a robust strategy and solid financials, Jushi could prove to be an attractive investment for retail investors.</p><p><blockquote>2021年第一季度（截至3月31日），巨石收入环比增长29%至4170万美元。该公司还拥有强大的资产负债表，拥有1.68亿美元现金和8200万美元债务。在稳健的战略和稳健的财务状况的背景下，巨石可能对散户投资者来说是一项有吸引力的投资。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/02/ignore-dogecoin-these-3-unique-stocks-are-infinite/\">The motley fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","NVDA":"英伟达","SKLZ":"Skillz Inc","JUSHF":"Jushi Holdings Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/02/ignore-dogecoin-these-3-unique-stocks-are-infinite/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146528217","content_text":"These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.Dogecoin(CRYPTO:DOGE)has emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmarkS&P 500's returns of 11.84% in the same time frame.Investors, however, should also consider Dogecoin's high volatility. Dogecoin has tanked by more than 50% from its all-time high of $0.74 in the past month (so, yes, at one point it was up more than 14,000%). This cryptocurrency is not backed by any asset and hardly has anysustainable advantageover rivals in terms of transaction fees or processing and settlement speeds. And with no hard limit to the number of Dogecoins that can be mined, this cryptocurrency is extremely sensitive to headline risk.This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,NVIDIA(NASDAQ:NVDA),Skillz(NYSE:SKLZ), andJushi Holdings(OTC:JUSHF)can prove much better portfolio holdings in the long run.1. NVIDIAIf you want to invest in leading-edge semiconductor technology powering artificial intelligence, cloud computing, autonomous driving, 5G, and several other next-generation trends, then NVIDIA may be exactly the right stock for you.In the first quarter of fiscal 2022 (ending May 2), NVIDIA reported stellar performance, despite the ongoing global semiconductor shortage. Revenue jumped 84% year over year to $5.66 billion, and diluted earnings per share (EPS) soared 106% to $3.03. In the first quarter, gaming revenue was up 106% year over year to $2.76 billion, while data center revenue jumped 79% year over year to $2.05 billion.Long known as a leader in the gaming space for its graphic processing units (GPUs), NVIDIA further strengthened that position by launching GeForce RTX 30 Series GPUs in September. Since then, GeForce has triggered a massive GPU upgrade cycle in the gaming industry, and demand for NVIDIA-powered laptops and desktops from students, gamers, and creators has been outstripping supply.In fact, the RTX 30 series has played a pivotal role in helping NVIDIArecapture some shareof the discrete GPU market fromAdvanced Micro Devices(NASDAQ:AMD). (\"Discrete GPU\" refers to a GPU which is separate from the central processing unit, or CPU.) Subsequently, the company ended 2020 with83% of the discrete GPUmarket share.NVIDIA's data center segment is witnessing solid demand from massive data-center customers building infrastructure for providing AI capabilities to their clients. Management has also announced plans to launch their first data center central processing unit (CPU), theARM-based\"Grace\" chip, by 2023. With the capability to work 10 times faster than existing servers, Grace CPU can further strengthen NVIDIA's position in the global data center market.With this backdrop, although NVIDIA trades at more than 40.8 times forward earnings, the premium valuation seems justified. Investors can earn handsome returns by picking up this market-leading semiconductor stock even at these elevated levels.2. SkillzMobile esports platform Skillz has been on a wild ride in the past few months. The company IPOed via the special purpose acquisition company (SPAC) route at an opening price of $17.89 in December, reached as high as $46.30 in February, and then tanked to an all-time low of $12.40 in April. The dramatic drop has been associated with several factors, including investors moving from growth to value stocks, some adverse short-seller reports, ill-timed capital raises, and equity dilution involving significant insider selling.The sheer magnitude of Skillz's sell-off, however, seems unjustified. Skillz provides mobile game developers with a platform to organize competitions and then collects15% of the gross proceedspaid by players participating in these competitions. In the first quarter of fiscal 2021 (ending March 31), Skillz's monthly active users rose by 3.8% year over year to 2.7 million, and paying user count jumped by 81% to 467,000.In an open letter to retail investors, Skillz founder and CEO Andrew Paradise highlighted the platform's high engagement level, noting that once users start paying, they stay with the company for the long run. While Skillz is currently focused only on paying users, Paradise's letter noted plans to explore other monetization methods, such as \"non-intrusive advertising\" and \"gamifying other industries and experiences,\" to add new revenue streams in the coming years.In the first quarter, Skillz's revenues jumped 92% year over year to $84 million, ahead of its previous guidance of $80 million. The company also bumped up its year-over-year fiscal 2021 revenue growth estimate from 59% to 63%. However, this guidance does not include the potential gains from new game launches or entering new geographies.The company has entered into a multi-year gaming agreement with the National Football League (NFL). While this deal will not add materially to Skillz's top line in fiscal 2021, it will attract more users to the platform. The company also plans to enter India by the end of fiscal 2021, a move expected to grow its addressable market by 65%. Against this backdrop, chances of Skillz reporting a steep revenue growth trajectory in coming quarters remains high.Currently trading at 31 times trailing 12-month (TTM) sales, Skillz is still quite expensive, especially given that it's not profitable. However, the company is a solid bet on the growth potential of the mobile gaming market, which has expanded annually at a compounded average growth rate of 23% between 2015 and 2020. With a gross margin of 95%, a cash balance of $613 million, and zero debt, Skillz offers an attractive risk-reward proposition to retail investors.3. Jushi HoldingsShares of U.S. multi-state cannabis operator Jushi Holdings are up over 450% in the past 12 months -- and for a good reason. Although it's among the smallerU.S. cannabis companies, the company hasstrategically selected marketswith high growth potential and limited competition in which to operate, including Ohio, Pennsylvania, Virginia, Illinois, California, Nevada, and Massachusetts.Jushi currently operates 11 medical marijuana dispensaries in Pennsylvania and plans to open an additional seven in 2021. This footprint seems even more impressive considering the fact that Pennsylvania's limited licensing structure reduces competition.There are 528,000 registered medical marijuana patients in Pennsylvania, and the market is expected to rake in $1.5 billion in revenues by 2023, meaning that Jushi stands to benefit dramatically in coming months. As Pennsylvania moves toward legalizing recreational marijuana, which is a major topic ahead of 2022 elections, Jushi's extensive presence can help establish its brands rapidly in this new market.Jushi currently operates four dispensaries in Illinois, a state which legalized sales of recreational cannabis starting Jan. 1, 2020. With an estimated 2021 annual run rate of $1.3 billion, Illinois is well-positioned to be a major revenue driver for the company. The company also holds one of the only five vertically integrated licenses in Virginia -- allowing it to cultivate, process, and sell medical cannabis to customers in a market with limited competition. Virginia is expected to commence recreational cannabis sales in 2024, which will further boost Jushi's addressable market.In first-quarter 2021 (ending March 31), Jushi's revenues rose 29% sequentially to $41.7 million. The company also has a strong balance sheet with $168 million cash and $82 million debt. Against the backdrop of a robust strategy and solid financials, Jushi could prove to be an attractive investment for retail investors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"SKLZ":0.9,"AMD":0.9,"JUSHF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":181799822,"gmtCreate":1623410221866,"gmtModify":1634033622333,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and comment thank you all","listText":"please help to like and comment thank you all","text":"please help to like and comment thank you all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181799822","repostId":"2142022769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1445,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183033349,"gmtCreate":1623292761781,"gmtModify":1634034882178,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please.Will do the same for you&nbsp;","listText":"Like and comment please.Will do the same for you&nbsp;","text":"Like and comment please.Will do the same for you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183033349","repostId":"1167077162","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183030402,"gmtCreate":1623292705106,"gmtModify":1634034883110,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like ans reply please.&nbsp;Good luck all","listText":"Like ans reply please.&nbsp;Good luck all","text":"Like ans reply please. Good luck all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183030402","repostId":"1129784455","repostType":4,"repost":{"id":"1129784455","kind":"news","pubTimestamp":1623292155,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129784455?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-10 10:29","market":"us","language":"en","title":"This Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129784455","media":"fool","summary":"Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy","content":"<p>Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy throughout 2020 due to the COVID-19 pandemic, 2021 would inevitably be a year of sharp recovery. It's certainly the case that there's plenty of pent-up demand in certain areas of the economy that were shut down for much of the past year. Yet a new threat that few people had accounted for appears to have reared up, and it's making economists start to question whether the recovery will be as strong as everyone had assumed it would be. That, in turn, could bring thebull marketto&nbsp; a crashing halt.</p><p><blockquote>几乎所有人似乎都想当然地认为，在2020年全球经济因新冠肺炎疫情而遭受巨大破坏之后，2021年将不可避免地是大幅复苏的一年。事实上，在过去一年的大部分时间里，某些经济领域存在大量被压抑的需求。然而，一个很少有人考虑到的新威胁似乎已经出现，这让经济学家开始质疑复苏是否会像所有人想象的那样强劲。反过来，这可能会导致牛市戛然而止。</blockquote></p><p> <b>Are tight labor markets hamstringing businesses?</b></p><p><blockquote><b>紧张的劳动力市场是否阻碍了企业？</b></blockquote></p><p> Employment trends are one of the most important factors that determine the course of the economy. When many people are unemployed, as occurred early in the pandemic, it can spell financial disaster. That was the primary motivation for the massive government assistance packages that came in multiple rounds over the past year. As businesses laid more people off due to shutdowns, the massive threat to the economy warranted a proportionate response.</p><p><blockquote>就业趋势是决定经济进程的最重要因素之一。当许多人失业时，就像疫情早期发生的那样，这可能意味着金融灾难。这是过去一年多轮大规模政府援助计划的主要动机。随着企业因停工而解雇更多人，对经济的巨大威胁需要采取相应的应对措施。</blockquote></p><p> Now, the economy is generating new jobs to put people back to work. Unemployment rates have fallen substantially. Yet the new threat facing businesses is finding enough people to hire as economic opportunities expand.</p><p><blockquote>现在，经济正在创造新的就业机会，让人们重返工作岗位。失业率大幅下降。然而，随着经济机会的扩大，企业面临的新威胁是找到足够的员工。</blockquote></p><p> Many workers have decided to leave their jobs, taking advantage of a tight labor market to find better positions elsewhere. Others still aren't in a position to return to work because of child care or health and safety concerns. Even decisions from some states to bring extra unemployment benefits to an end haven't yet resulted in a substantial uptick in people returning to work.</p><p><blockquote>许多工人决定离职，利用劳动力市场紧张的机会到别处寻找更好的职位。其他人由于儿童保育或健康和安全问题仍然无法重返工作岗位。即使一些州决定终止额外失业救济金，也尚未导致重返工作岗位的人数大幅增加。</blockquote></p><p> <b>Businesses at risk</b></p><p><blockquote><b>面临风险的企业</b></blockquote></p><p> The impact of tight labor markets is stronger on some industries than on others. Those areas that have traditionally paid lower wages are struggling the most in many ways. On Wednesday, fast-casual restaurant chain&nbsp;<b>Chipotle Mexican Grill</b>(NYSE:CMG)said that it would boost the prices on its menu, in part to provide more money toboost employee wages for workers in Chipotle's restaurant locations. That includes a boost to average hourly wages to $15 by the end of this month, as well as referral bonuses for those bringing new workers on board.</p><p><blockquote>劳动力市场紧张对某些行业的影响比其他行业更大。那些传统上工资较低的地区在许多方面都陷入了最大的困境。周三，快餐休闲连锁餐厅<b>墨西哥烤肉店</b>（纽约证券交易所股票代码：CMG）表示，将提高菜单上的价格，部分原因是提供更多资金来提高Chipotle餐厅员工的工资。这包括到本月底将平均时薪提高到15美元，以及为那些引进新员工的人提供推荐奖金。</blockquote></p><p> The move follows similar actions by other players in fast food.<b>McDonald's</b>(NYSE:MCD)said last month that it wouldboost hourly pay by roughly 10%on average for tens of thousands of employees. Fast-casual specialist&nbsp;<b>Darden Restaurants</b>(NYSE:DRI)has also hiked its wages.</p><p><blockquote>此前，快餐业的其他参与者也采取了类似的行动。<b>麦当劳</b>（纽约证券交易所股票代码：MCD）上个月表示，将把数万名员工的时薪平均提高约10%。快速休闲专家<b>达顿餐厅</b>（纽约证券交易所股票代码：DRI）也提高了工资。</blockquote></p><p> Nor is the labor shortage limited to restaurant work. Other companies outside of that industry have also boosted wages in an effort to attract new workers and retain existing ones.</p><p><blockquote>劳动力短缺也不仅限于餐馆工作。该行业以外的其他公司也提高了工资，以吸引新员工并留住现有员工。</blockquote></p><p> Higher wages for lower-paid workers can have a positive impact on the economy. But if workers aren't taking jobs in some key areas despite wage increases, then labor shortages can lead to shutdowns, which in turn could make the economic recovery fall short of hopes. Given how high investor expectations have been, that could prove problematic for the bull market to continue to run.</p><p><blockquote>低薪工人的更高工资可以对经济产生积极影响。但如果尽管工资上涨，工人们仍没有在一些关键领域找到工作，那么劳动力短缺可能会导致停工，这反过来可能会使经济复苏达不到希望。鉴于投资者的预期有多高，这可能会给牛市的继续运行带来问题。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Threat Could Mean Disaster for the Bull Market in Stocks<blockquote>这种威胁可能意味着股市牛市的灾难</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-10 10:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy throughout 2020 due to the COVID-19 pandemic, 2021 would inevitably be a year of sharp recovery. It's certainly the case that there's plenty of pent-up demand in certain areas of the economy that were shut down for much of the past year. Yet a new threat that few people had accounted for appears to have reared up, and it's making economists start to question whether the recovery will be as strong as everyone had assumed it would be. That, in turn, could bring thebull marketto&nbsp; a crashing halt.</p><p><blockquote>几乎所有人似乎都想当然地认为，在2020年全球经济因新冠肺炎疫情而遭受巨大破坏之后，2021年将不可避免地是大幅复苏的一年。事实上，在过去一年的大部分时间里，某些经济领域存在大量被压抑的需求。然而，一个很少有人考虑到的新威胁似乎已经出现，这让经济学家开始质疑复苏是否会像所有人想象的那样强劲。反过来，这可能会导致牛市戛然而止。</blockquote></p><p> <b>Are tight labor markets hamstringing businesses?</b></p><p><blockquote><b>紧张的劳动力市场是否阻碍了企业？</b></blockquote></p><p> Employment trends are one of the most important factors that determine the course of the economy. When many people are unemployed, as occurred early in the pandemic, it can spell financial disaster. That was the primary motivation for the massive government assistance packages that came in multiple rounds over the past year. As businesses laid more people off due to shutdowns, the massive threat to the economy warranted a proportionate response.</p><p><blockquote>就业趋势是决定经济进程的最重要因素之一。当许多人失业时，就像疫情早期发生的那样，这可能意味着金融灾难。这是过去一年多轮大规模政府援助计划的主要动机。随着企业因停工而解雇更多人，对经济的巨大威胁需要采取相应的应对措施。</blockquote></p><p> Now, the economy is generating new jobs to put people back to work. Unemployment rates have fallen substantially. Yet the new threat facing businesses is finding enough people to hire as economic opportunities expand.</p><p><blockquote>现在，经济正在创造新的就业机会，让人们重返工作岗位。失业率大幅下降。然而，随着经济机会的扩大，企业面临的新威胁是找到足够的员工。</blockquote></p><p> Many workers have decided to leave their jobs, taking advantage of a tight labor market to find better positions elsewhere. Others still aren't in a position to return to work because of child care or health and safety concerns. Even decisions from some states to bring extra unemployment benefits to an end haven't yet resulted in a substantial uptick in people returning to work.</p><p><blockquote>许多工人决定离职，利用劳动力市场紧张的机会到别处寻找更好的职位。其他人由于儿童保育或健康和安全问题仍然无法重返工作岗位。即使一些州决定终止额外失业救济金，也尚未导致重返工作岗位的人数大幅增加。</blockquote></p><p> <b>Businesses at risk</b></p><p><blockquote><b>面临风险的企业</b></blockquote></p><p> The impact of tight labor markets is stronger on some industries than on others. Those areas that have traditionally paid lower wages are struggling the most in many ways. On Wednesday, fast-casual restaurant chain&nbsp;<b>Chipotle Mexican Grill</b>(NYSE:CMG)said that it would boost the prices on its menu, in part to provide more money toboost employee wages for workers in Chipotle's restaurant locations. That includes a boost to average hourly wages to $15 by the end of this month, as well as referral bonuses for those bringing new workers on board.</p><p><blockquote>劳动力市场紧张对某些行业的影响比其他行业更大。那些传统上工资较低的地区在许多方面都陷入了最大的困境。周三，快餐休闲连锁餐厅<b>墨西哥烤肉店</b>（纽约证券交易所股票代码：CMG）表示，将提高菜单上的价格，部分原因是提供更多资金来提高Chipotle餐厅员工的工资。这包括到本月底将平均时薪提高到15美元，以及为那些引进新员工的人提供推荐奖金。</blockquote></p><p> The move follows similar actions by other players in fast food.<b>McDonald's</b>(NYSE:MCD)said last month that it wouldboost hourly pay by roughly 10%on average for tens of thousands of employees. Fast-casual specialist&nbsp;<b>Darden Restaurants</b>(NYSE:DRI)has also hiked its wages.</p><p><blockquote>此前，快餐业的其他参与者也采取了类似的行动。<b>麦当劳</b>（纽约证券交易所股票代码：MCD）上个月表示，将把数万名员工的时薪平均提高约10%。快速休闲专家<b>达顿餐厅</b>（纽约证券交易所股票代码：DRI）也提高了工资。</blockquote></p><p> Nor is the labor shortage limited to restaurant work. Other companies outside of that industry have also boosted wages in an effort to attract new workers and retain existing ones.</p><p><blockquote>劳动力短缺也不仅限于餐馆工作。该行业以外的其他公司也提高了工资，以吸引新员工并留住现有员工。</blockquote></p><p> Higher wages for lower-paid workers can have a positive impact on the economy. But if workers aren't taking jobs in some key areas despite wage increases, then labor shortages can lead to shutdowns, which in turn could make the economic recovery fall short of hopes. Given how high investor expectations have been, that could prove problematic for the bull market to continue to run.</p><p><blockquote>低薪工人的更高工资可以对经济产生积极影响。但如果尽管工资上涨，工人们仍没有在一些关键领域找到工作，那么劳动力短缺可能会导致停工，这反过来可能会使经济复苏达不到希望。鉴于投资者的预期有多高，这可能会给牛市的继续运行带来问题。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/this-threat-could-mean-disaster-for-the-bull-marke/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CMG":"墨式烧烤","MCD":"麦当劳"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/09/this-threat-could-mean-disaster-for-the-bull-marke/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129784455","content_text":"Nearly everyone had seemed to take for granted that after the huge disruptions to the global economy throughout 2020 due to the COVID-19 pandemic, 2021 would inevitably be a year of sharp recovery. It's certainly the case that there's plenty of pent-up demand in certain areas of the economy that were shut down for much of the past year. Yet a new threat that few people had accounted for appears to have reared up, and it's making economists start to question whether the recovery will be as strong as everyone had assumed it would be. That, in turn, could bring thebull marketto  a crashing halt.\nAre tight labor markets hamstringing businesses?\nEmployment trends are one of the most important factors that determine the course of the economy. When many people are unemployed, as occurred early in the pandemic, it can spell financial disaster. That was the primary motivation for the massive government assistance packages that came in multiple rounds over the past year. As businesses laid more people off due to shutdowns, the massive threat to the economy warranted a proportionate response.\nNow, the economy is generating new jobs to put people back to work. Unemployment rates have fallen substantially. Yet the new threat facing businesses is finding enough people to hire as economic opportunities expand.\nMany workers have decided to leave their jobs, taking advantage of a tight labor market to find better positions elsewhere. Others still aren't in a position to return to work because of child care or health and safety concerns. Even decisions from some states to bring extra unemployment benefits to an end haven't yet resulted in a substantial uptick in people returning to work.\nBusinesses at risk\nThe impact of tight labor markets is stronger on some industries than on others. Those areas that have traditionally paid lower wages are struggling the most in many ways. On Wednesday, fast-casual restaurant chain Chipotle Mexican Grill(NYSE:CMG)said that it would boost the prices on its menu, in part to provide more money toboost employee wages for workers in Chipotle's restaurant locations. That includes a boost to average hourly wages to $15 by the end of this month, as well as referral bonuses for those bringing new workers on board.\nThe move follows similar actions by other players in fast food.McDonald's(NYSE:MCD)said last month that it wouldboost hourly pay by roughly 10%on average for tens of thousands of employees. Fast-casual specialist Darden Restaurants(NYSE:DRI)has also hiked its wages.\nNor is the labor shortage limited to restaurant work. Other companies outside of that industry have also boosted wages in an effort to attract new workers and retain existing ones.\nHigher wages for lower-paid workers can have a positive impact on the economy. But if workers aren't taking jobs in some key areas despite wage increases, then labor shortages can lead to shutdowns, which in turn could make the economic recovery fall short of hopes. Given how high investor expectations have been, that could prove problematic for the bull market to continue to run.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CMG":0.9,"MCD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181799998,"gmtCreate":1623410200714,"gmtModify":1634033622578,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"please help to like and comment thank you all","listText":"please help to like and comment thank you all","text":"please help to like and comment thank you all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181799998","repostId":"1171388986","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180581176,"gmtCreate":1623212326895,"gmtModify":1634035737750,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please.&nbsp;Will do the same&nbsp;Good luck","listText":"Like and comment please.&nbsp;Will do the same&nbsp;Good luck","text":"Like and comment please. Will do the same Good luck","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180581176","repostId":"1128909306","repostType":4,"repost":{"id":"1128909306","kind":"news","pubTimestamp":1623193560,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128909306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 07:06","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128909306","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of c","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的推动作用最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的推动作用最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128909306","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath & Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3095,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118011534,"gmtCreate":1622707618228,"gmtModify":1634098942189,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like comment and follower please. Will do the same for you :)","listText":"Like comment and follower please. Will do the same for you :)","text":"Like comment and follower please. Will do the same for you :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118011534","repostId":"1105752559","repostType":4,"repost":{"id":"1105752559","kind":"news","pubTimestamp":1622694904,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105752559?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 12:35","market":"us","language":"en","title":"Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105752559","media":"Market Wacth","summary":"AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves,","content":"<p>AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.</p><p><blockquote>AMC股价在轧空中波动极大。期权可以是一种利用波动的方式，但要谨慎。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>在陷入空头挤压后，控股股价再次爆发。</blockquote></p><p>The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)</p><p><blockquote>该股的已实现和隐含波动率正在飙升。AMC<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>今天点涨了一倍多。下面有两种选择策略来尝试利用这一不寻常的举措。（请注意，本文数据截至6月1日收盘。）</blockquote></p><p>The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.</p><p><blockquote>AMCAMC的第一张图表（+95.22%）跟踪了两年的情况，显示该股在2019年的大部分时间里一直在普遍下跌。事实上，自2015年和2016年创下30美元左右的历史高点以来，AMC一直在下跌。</blockquote></p><p>The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.</p><p><blockquote>随后，由于疫情，该股进一步下跌。然而，当它在2021年1月下旬的空头挤压中反弹时，情况开始发生变化。该股在不到一个月的时间里从2美元飙升至20美元。</blockquote></p><p>Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.</p><p><blockquote>现在又一次轧空正在进行中，该股上个月已从9美元上涨至60美元以上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd994b6947e51ac1dd241aebc098785c\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year, showing the<i>composite</i>implied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)</p><p><blockquote>从基本面甚至技术分析的角度来证明这些举措的合理性是不可能的，但期权市场提供了机会。正如所料，这些选择已经变得极其昂贵。下一张图表是一个<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年，显示<i>复合的</i>顶部是AMC期权的隐含波动率，底部是股票价格。（综合隐含波动率是AMC上最活跃期权的加权波动率。）</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0833b40f70599f8f813f2c0eaa3a7c8b\" tg-width=\"620\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is a<i>lot</i>higher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)</p><p><blockquote>综合隐含波动率已升至200%以上。（不要担心这在统计学上意味着什么，只需将其用作比较度量——200%是一个<i>很多</i>高于“正常”波动性，高达大流行前水平的四倍。）</blockquote></p><p>So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.</p><p><blockquote>那么，哪些期权策略有意义呢？信不信由你，在波动性仍然很高的情况下，简单地购买昂贵的期权是合理的。AMC的10天已实现（历史）波动性现在达到了惊人的211%。20天历史波动率（HV）为160%。</blockquote></p><p>However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be.&nbsp;But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,<i>out-of-the-money</i>options are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.</p><p><blockquote>然而，如果股票开始企稳，这些波动性将迅速下降——无论这种情况可能在哪里。但只要它们坚持下去，就隐含波动率而言，平值期权并不会比这贵多少。然而，<i>价外</i>期权要贵得多，而且通常没有吸引力——当然不是基于统计数据。</blockquote></p><p>Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.</p><p><blockquote>许多交易者想要出售期权，因为他们认为期权定价过高。好吧，它们的价格可能过高，但在目前的波动水平下，股票可能会大幅波动，并导致期权卖出策略的毁灭。</blockquote></p><p>One can see from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.</p><p><blockquote>人们可以从<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-AMC的年度图表显示，在上次轧空后，该股迅速下跌，但从未回到轧空启动时的价格。这是轧空中的典型行为。</blockquote></p><p>Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).</p><p><blockquote>考虑以下两张图表——Riot BlockchainRIOT，+2.74%和GameStopGME，+13.34%——这两张图表都是空头挤压。RIOT在2017年底首次上市时也是一次轧空（图表中未显示）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fda30eb7b24e1715b109a7c7f42a2623\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e235888f2cd914eacad62e402d2397c7\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.</p><p><blockquote>在这两种情况下，都会出现类似的模式：轧空结束，股票下跌，但不会完全回到“轧空前”的价格，至少暂时不会。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> options strategies could take advantage of this:</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>期权策略可以利用这一点：</blockquote></p><p></p><p><ol><li><b>A bear put spread.</b>Buy puts with striking prices just below the current elevated stock&nbsp; price<i>and</i>sell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.</li><li><b>Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMC</b><b><i>prior</i></b><b>to the short squeeze.</b>AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received.&nbsp;A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.</li></ol>Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.</p><p><blockquote><ol><li><b>看跌看跌价差。</b>买入执行价格略低于当前上涨股价的看跌期权<i>和</i>以明显较低的执行价格卖出看跌期权。这种策略通常有一个优势，即你买入的看跌期权的隐含波动率低于你卖出的看跌期权的隐含波动率。您损失的钱不会超过您为价差支付的借方，但如果股票继续上涨且期权到期时一文不值，您可能会损失100%的借方。</li><li><b>执行价格等于或接近AMC价格的卖出看跌信用利差</b><b><i>先前的</i></b><b>到空头挤压。</b>在最新一轮轧空开始之前，AMC才十几岁。这里的潜在收益将是最初收到的信用，但保证金要求——等于利差中的风险——是罢工的差额，减去收到的信用。对于极其激进的账户，这种策略的一个衍生品是卖出看跌期权（裸），行使价在十几岁。</li></ol>显然，有很多期权组合可以考虑，但这是两种相对简单的价差策略，如果AMC的行为像其他轧空一样，它们将会获得回报：最终股票见顶并开始下跌，但不会下跌太远足以达到“挤压前”水平。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1604288433698","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Wacth</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-03 12:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.</p><p><blockquote>AMC股价在轧空中波动极大。期权可以是一种利用波动的方式，但要谨慎。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>在陷入空头挤压后，控股股价再次爆发。</blockquote></p><p>The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)</p><p><blockquote>该股的已实现和隐含波动率正在飙升。AMC<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>今天点涨了一倍多。下面有两种选择策略来尝试利用这一不寻常的举措。（请注意，本文数据截至6月1日收盘。）</blockquote></p><p>The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.</p><p><blockquote>AMCAMC的第一张图表（+95.22%）跟踪了两年的情况，显示该股在2019年的大部分时间里一直在普遍下跌。事实上，自2015年和2016年创下30美元左右的历史高点以来，AMC一直在下跌。</blockquote></p><p>The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.</p><p><blockquote>随后，由于疫情，该股进一步下跌。然而，当它在2021年1月下旬的空头挤压中反弹时，情况开始发生变化。该股在不到一个月的时间里从2美元飙升至20美元。</blockquote></p><p>Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.</p><p><blockquote>现在又一次轧空正在进行中，该股上个月已从9美元上涨至60美元以上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd994b6947e51ac1dd241aebc098785c\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year, showing the<i>composite</i>implied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)</p><p><blockquote>从基本面甚至技术分析的角度来证明这些举措的合理性是不可能的，但期权市场提供了机会。正如所料，这些选择已经变得极其昂贵。下一张图表是一个<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年，显示<i>复合的</i>顶部是AMC期权的隐含波动率，底部是股票价格。（综合隐含波动率是AMC上最活跃期权的加权波动率。）</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0833b40f70599f8f813f2c0eaa3a7c8b\" tg-width=\"620\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is a<i>lot</i>higher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)</p><p><blockquote>综合隐含波动率已升至200%以上。（不要担心这在统计学上意味着什么，只需将其用作比较度量——200%是一个<i>很多</i>高于“正常”波动性，高达大流行前水平的四倍。）</blockquote></p><p>So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.</p><p><blockquote>那么，哪些期权策略有意义呢？信不信由你，在波动性仍然很高的情况下，简单地购买昂贵的期权是合理的。AMC的10天已实现（历史）波动性现在达到了惊人的211%。20天历史波动率（HV）为160%。</blockquote></p><p>However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be.&nbsp;But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,<i>out-of-the-money</i>options are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.</p><p><blockquote>然而，如果股票开始企稳，这些波动性将迅速下降——无论这种情况可能在哪里。但只要它们坚持下去，就隐含波动率而言，平值期权并不会比这贵多少。然而，<i>价外</i>期权要贵得多，而且通常没有吸引力——当然不是基于统计数据。</blockquote></p><p>Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.</p><p><blockquote>许多交易者想要出售期权，因为他们认为期权定价过高。好吧，它们的价格可能过高，但在目前的波动水平下，股票可能会大幅波动，并导致期权卖出策略的毁灭。</blockquote></p><p>One can see from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.</p><p><blockquote>人们可以从<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-AMC的年度图表显示，在上次轧空后，该股迅速下跌，但从未回到轧空启动时的价格。这是轧空中的典型行为。</blockquote></p><p>Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).</p><p><blockquote>考虑以下两张图表——Riot BlockchainRIOT，+2.74%和GameStopGME，+13.34%——这两张图表都是空头挤压。RIOT在2017年底首次上市时也是一次轧空（图表中未显示）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fda30eb7b24e1715b109a7c7f42a2623\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e235888f2cd914eacad62e402d2397c7\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.</p><p><blockquote>在这两种情况下，都会出现类似的模式：轧空结束，股票下跌，但不会完全回到“轧空前”的价格，至少暂时不会。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> options strategies could take advantage of this:</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>期权策略可以利用这一点：</blockquote></p><p></p><p><ol><li><b>A bear put spread.</b>Buy puts with striking prices just below the current elevated stock&nbsp; price<i>and</i>sell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.</li><li><b>Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMC</b><b><i>prior</i></b><b>to the short squeeze.</b>AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received.&nbsp;A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.</li></ol>Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.</p><p><blockquote><ol><li><b>看跌看跌价差。</b>买入执行价格略低于当前上涨股价的看跌期权<i>和</i>以明显较低的执行价格卖出看跌期权。这种策略通常有一个优势，即你买入的看跌期权的隐含波动率低于你卖出的看跌期权的隐含波动率。您损失的钱不会超过您为价差支付的借方，但如果股票继续上涨且期权到期时一文不值，您可能会损失100%的借方。</li><li><b>执行价格等于或接近AMC价格的卖出看跌信用利差</b><b><i>先前的</i></b><b>到空头挤压。</b>在最新一轮轧空开始之前，AMC才十几岁。这里的潜在收益将是最初收到的信用，但保证金要求——等于利差中的风险——是罢工的差额，减去收到的信用。对于极其激进的账户，这种策略的一个衍生品是卖出看跌期权（裸），行使价在十几岁。</li></ol>显然，有很多期权组合可以考虑，但这是两种相对简单的价差策略，如果AMC的行为像其他轧空一样，它们将会获得回报：最终股票见顶并开始下跌，但不会下跌太远足以达到“挤压前”水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/whats-the-smart-way-to-play-amcs-stock-try-these-two-options-strategies-11622657539?mod=home-page\">Market Wacth</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/whats-the-smart-way-to-play-amcs-stock-try-these-two-options-strategies-11622657539?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105752559","content_text":"AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.AMC Entertainment Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at one point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a one-year, showing thecompositeimplied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is alothigher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be. But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,out-of-the-moneyoptions are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.One can see from the one-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.Two options strategies could take advantage of this:A bear put spread.Buy puts with striking prices just below the current elevated stock  priceandsell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMCpriorto the short squeeze.AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received. A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118096804,"gmtCreate":1622706380308,"gmtModify":1634098954099,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Please help like and comment :).","listText":"Please help like and comment :).","text":"Please help like and comment :).","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118096804","repostId":"1146528217","repostType":4,"repost":{"id":"1146528217","kind":"news","pubTimestamp":1622695494,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146528217?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 12:44","market":"hk","language":"en","title":"Ignore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146528217","media":"The motley fool","summary":"These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.Dogecoinhas emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmarkS&P 500's returns of 11.84% in the same time frame.This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,NVIDI","content":"<p>These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.</p><p><blockquote>这些有趣的公司瞄准了巨大的市场机会，可以帮助您的投资组合在任何市场条件下维持运营。</blockquote></p><p><b>Dogecoin</b>(CRYPTO:DOGE)has emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmark<b>S&amp;P 500</b>'s returns of 11.84%&nbsp;in the same time frame.</p><p><blockquote><b>狗狗币</b>（CRYPTO：DOGE）已成为当今市场上最受炒作的资产之一。这是可以理解的，考虑到今年迄今为止加密货币上涨了7,733%，远远领先于基准<b>标普500</b>同期回报率为11.84%。</blockquote></p><p>Investors, however, should also consider Dogecoin's high volatility. Dogecoin has tanked by more than 50% from its all-time high of $0.74 in the past month (so, yes, at one point it was up more than 14,000%). This cryptocurrency is not backed by any asset and hardly has anysustainable advantageover rivals in terms of transaction fees or processing and settlement speeds. And with no hard limit to the number of Dogecoins that can be mined, this cryptocurrency is extremely sensitive to headline risk.</p><p><blockquote>然而，投资者还应该考虑狗狗币的高波动性。过去一个月，狗狗币从0.74美元的历史高点下跌了50%以上（所以，是的，它一度上涨了14,000%以上）。这种加密货币没有任何资产支持，在交易费用或处理和结算速度方面几乎没有任何可持续的竞争对手优势。由于对可以开采的狗狗币数量没有硬性限制，这种加密货币对头条风险极其敏感。</blockquote></p><p>This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,<b>NVIDIA</b>(NASDAQ:NVDA),<b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ), and<b>Jushi Holdings</b>(OTC:JUSHF)can prove much better portfolio holdings in the long run.</p><p><blockquote>这使得狗狗币成为散户投资者的高度投机性投资——基本上应该避免这种投资。相反，<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA），<b>斯基尔茨</b>（纽约证券交易所代码：SKLZ），以及<b>巨石控股</b>从长远来看，（场外交易代码：JUSHF）可以证明是更好的投资组合。</blockquote></p><p>1. NVIDIA</p><p><blockquote>1.英伟达</blockquote></p><p>If you want to invest in leading-edge semiconductor technology powering artificial intelligence, cloud computing, autonomous driving, 5G, and several other next-generation trends, then NVIDIA may be exactly the right stock for you.</p><p><blockquote>如果您想投资为人工智能、云计算、自动驾驶、5G和其他几种下一代趋势提供动力的领先半导体技术，那么英伟达可能正是适合您的股票。</blockquote></p><p>In the first quarter of fiscal 2022 (ending May 2), NVIDIA reported stellar performance, despite the ongoing global semiconductor shortage. Revenue jumped 84% year over year to $5.66 billion, and diluted earnings per share (EPS) soared 106% to $3.03. In the first quarter, gaming revenue was up 106% year over year to $2.76 billion, while data center revenue jumped 79% year over year to $2.05 billion.</p><p><blockquote>在2022财年第一季度（截至5月2日），尽管全球半导体短缺持续，英伟达仍报告了出色的业绩。收入同比增长84%至56.6亿美元，稀释后每股收益(EPS)飙升106%至3.03美元。第一季度，游戏收入同比增长106%至27.6亿美元，数据中心收入同比增长79%至20.5亿美元。</blockquote></p><p>Long known as a leader in the gaming space for its graphic processing units (GPUs), NVIDIA further strengthened that position by launching GeForce RTX 30 Series GPUs in September. Since then, GeForce has triggered a massive GPU upgrade cycle in the gaming industry, and demand for NVIDIA-powered laptops and desktops from students, gamers, and creators has been outstripping supply.</p><p><blockquote>长期以来，英伟达因其图形处理单元（GPU）而成为游戏领域的领导者，通过在9月份推出GeForce RTX 30系列GPU，进一步巩固了这一地位。此后，GeForce在游戏行业引发了大规模的GPU升级周期，学生、游戏玩家和创作者对NVIDIA驱动的笔记本电脑和台式机的需求一直供不应求。</blockquote></p><p>In fact, the RTX 30 series has played a pivotal role in helping NVIDIArecapture some shareof the discrete GPU market from<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD). (\"Discrete GPU\" refers to a GPU which is separate from the central processing unit, or CPU.) Subsequently, the company ended 2020 with83% of the discrete GPUmarket share.</p><p><blockquote>事实上，RTX 30系列在帮助Nvidia从<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）。（“分立GPU”是指独立于中央处理器或CPU的GPU。）随后，该公司在2020年底拥有83%的分立GPU市场份额。</blockquote></p><p>NVIDIA's data center segment is witnessing solid demand from massive data-center customers building infrastructure for providing AI capabilities to their clients. Management has also announced plans to launch their first data center central processing unit (CPU), theARM-based\"Grace\" chip, by 2023. With the capability to work 10 times faster than existing servers, Grace CPU can further strengthen NVIDIA's position in the global data center market.</p><p><blockquote>NVIDIA的数据中心部门正见证着大型数据中心客户构建基础设施以向客户提供人工智能功能的强劲需求。管理层还宣布计划到2023年推出首款数据中心中央处理单元(CPU)，即基于ARM的“Grace”芯片。凭借比现有服务器快10倍的工作速度，Grace CPU可以进一步加强NVIDIA在全球数据中心市场的地位。</blockquote></p><p>With this backdrop, although NVIDIA trades at more than 40.8 times forward earnings, the premium valuation seems justified. Investors can earn handsome returns by picking up this market-leading semiconductor stock even at these elevated levels.</p><p><blockquote>在此背景下，尽管英伟达的预期市盈率超过40.8倍，但溢价估值似乎是合理的。即使在如此高的水平下，投资者也可以通过买入这只市场领先的半导体股票来获得可观的回报。</blockquote></p><p>2. Skillz</p><p><blockquote>2.Skillz</blockquote></p><p>Mobile esports platform Skillz has been on a wild ride in the past few months. The company IPOed via the special purpose acquisition company (SPAC) route at an opening price of $17.89 in December, reached as high as $46.30 in February, and then tanked to an all-time low of $12.40 in April. The dramatic drop has been associated with several factors, including investors moving from growth to value stocks, some adverse short-seller reports, ill-timed capital raises, and equity dilution involving significant insider selling.</p><p><blockquote>移动电子竞技平台Skillz在过去几个月里一直在疯狂发展。该公司去年12月通过特殊目的收购公司(SPAC)途径IPO，开盘价为17.89美元，2月份高达46.30美元，然后在4月份跌至12.40美元的历史低点。大幅下跌与多种因素有关，包括投资者从成长型股票转向价值型股票、一些不利的卖空报告、不合时宜的融资以及涉及重大内幕抛售的股权稀释。</blockquote></p><p>The sheer magnitude of Skillz's sell-off, however, seems unjustified. Skillz provides mobile game developers with a platform to organize competitions and then collects15% of the gross proceedspaid by players participating in these competitions. In the first quarter of fiscal 2021 (ending March 31), Skillz's monthly active users rose by 3.8% year over year to 2.7 million, and paying user count jumped by 81% to 467,000.</p><p><blockquote>然而，Skillz的抛售规模似乎是不合理的。Skillz为手机游戏开发商提供了一个组织比赛的平台，然后收取参加这些比赛的玩家支付的总收益的15%。2021财年第一季度（截至3月31日），Skillz的月活跃用户同比增长3.8%至270万，付费用户数量跃升81%至46.7万。</blockquote></p><p>In an open letter to retail investors, Skillz founder and CEO Andrew Paradise highlighted the platform's high engagement level, noting that once users start paying, they stay with the company for the long run. While Skillz is currently focused only on paying users, Paradise's letter noted plans to explore other monetization methods, such as \"non-intrusive advertising\" and \"gamifying other industries and experiences,\" to add new revenue streams in the coming years.</p><p><blockquote>Skillz创始人兼首席执行官Andrew Paradise在致散户投资者的公开信中强调了该平台的高参与度，并指出一旦用户开始付费，他们就会长期留在公司。虽然Skillz目前只专注于付费用户，但Paradise的信中指出，计划探索其他货币化方法，如“非侵入性广告”和“其他行业和体验的游戏化”，以在未来几年增加新的收入来源。</blockquote></p><p></p><p>In the first quarter, Skillz's revenues jumped 92% year over year to $84 million, ahead of its previous guidance of $80 million. The company also bumped up its year-over-year fiscal 2021 revenue growth estimate from 59% to 63%. However, this guidance does not include the potential gains from new game launches or entering new geographies.</p><p><blockquote>第一季度，Skillz的收入同比增长92%，达到8400万美元，高于之前指导的8000万美元。该公司还将2021财年收入同比增长预期从59%上调至63%。然而，该指南不包括新游戏发布或进入新地区的潜在收益。</blockquote></p><p>The company has entered into a multi-year gaming agreement with the National Football League (NFL). While this deal will not add materially to Skillz's top line in fiscal 2021, it will attract more users to the platform. The company also plans to enter India by the end of fiscal 2021, a move expected to grow its addressable market by 65%. Against this backdrop, chances of Skillz reporting a steep revenue growth trajectory in coming quarters remains high.</p><p><blockquote>该公司已与美国国家橄榄球联盟(NFL)签订了多年博彩协议。虽然这笔交易不会大幅增加Skillz 2021财年的营收，但它将吸引更多用户使用该平台。该公司还计划在2021财年末进入印度，此举预计将使其潜在市场增长65%。在此背景下，Skillz在未来几个季度实现收入大幅增长的可能性仍然很高。</blockquote></p><p>Currently trading at 31 times trailing 12-month (TTM) sales, Skillz is still quite expensive, especially given that it's not profitable. However, the company is a solid bet on the growth potential of the mobile gaming market, which has expanded annually at a compounded average growth rate of 23% between 2015 and 2020. With a gross margin of 95%, a cash balance of $613 million, and zero debt, Skillz offers an attractive risk-reward proposition to retail investors.</p><p><blockquote>Skillz目前的交易价格是过去12个月(TTM)销售额的31倍，仍然相当昂贵，特别是考虑到它还没有盈利。然而，该公司坚定地押注于移动游戏市场的增长潜力，该市场在2015年至2020年间以23%的复合平均增长率每年扩张。Skillz的毛利率为95%，现金余额为6.13亿美元，债务为零，为散户投资者提供了有吸引力的风险回报主张。</blockquote></p><p>3. Jushi Holdings</p><p><blockquote>3、巨石控股</blockquote></p><p>Shares of U.S. multi-state cannabis operator Jushi Holdings are up over 450% in the past 12 months -- and for a good reason. Although it's among the smallerU.S. cannabis companies, the company hasstrategically selected marketswith high growth potential and limited competition in which to operate, including Ohio, Pennsylvania, Virginia, Illinois, California, Nevada, and Massachusetts.</p><p><blockquote>美国多州大麻运营商巨石控股的股价在过去12个月内上涨了450%以上，这是有充分理由的。虽然它是美国小国之一。作为大麻公司，该公司战略性地选择了具有高增长潜力且竞争有限的市场进行运营，包括俄亥俄州、宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、伊利诺伊州、加利福尼亚州、内华达州和马萨诸塞州。</blockquote></p><p>Jushi currently operates 11 medical marijuana dispensaries in Pennsylvania and plans to open an additional seven in 2021. This footprint seems even more impressive considering the fact that Pennsylvania's limited licensing structure reduces competition.</p><p><blockquote>巨石目前在宾夕法尼亚州经营着11家医用大麻药房，并计划在2021年再开设7家。考虑到宾夕法尼亚州有限的许可结构减少了竞争，这一足迹似乎更加令人印象深刻。</blockquote></p><p>There are 528,000 registered medical marijuana patients in Pennsylvania, and the market&nbsp;is expected to rake in $1.5 billion in revenues by 2023, meaning that Jushi stands to benefit dramatically in coming months. As Pennsylvania moves toward legalizing recreational marijuana, which is a major topic ahead of 2022 elections, Jushi's extensive presence can help establish its brands rapidly in this new market.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚州有528,000名注册医用大麻患者，预计到2023年该市场将获得15亿美元的收入，这意味着巨石将在未来几个月内受益匪浅。随着宾夕法尼亚州走向娱乐性大麻合法化，这是2022年选举前的一个主要话题，巨石的广泛存在可以帮助其在这个新市场迅速建立品牌。</blockquote></p><p>Jushi currently operates four dispensaries in Illinois, a state which legalized sales of recreational cannabis starting Jan. 1, 2020. With an estimated 2021 annual run rate of $1.3 billion, Illinois is well-positioned to be a major revenue driver for the company. The company also holds one of the only five vertically integrated licenses in Virginia -- allowing it to cultivate, process, and sell medical cannabis to customers in a market with limited competition. Virginia is expected to commence recreational cannabis sales in 2024, which will further boost Jushi's addressable market.</p><p><blockquote>巨石目前在伊利诺伊州经营着四家药房，该州从2020年1月1日起将休闲大麻销售合法化。伊利诺伊州预计2021年的年运行率为13亿美元，完全有能力成为该公司的主要收入驱动力。该公司还持有弗吉尼亚州仅有的五个垂直整合许可证之一，允许其在竞争有限的市场中种植、加工和向客户销售医用大麻。弗吉尼亚州预计将于2024年开始销售休闲大麻，这将进一步提振巨石的潜在市场。</blockquote></p><p>In first-quarter 2021 (ending March 31), Jushi's revenues rose 29% sequentially to $41.7 million. The company also has a strong balance sheet with $168 million cash and $82 million debt. Against the backdrop of a robust strategy and solid financials, Jushi could prove to be an attractive investment for retail investors.</p><p><blockquote>2021年第一季度（截至3月31日），巨石收入环比增长29%至4170万美元。该公司还拥有强大的资产负债表，拥有1.68亿美元现金和8200万美元债务。在稳健的战略和稳健的财务状况的背景下，巨石可能对散户投资者来说是一项有吸引力的投资。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ignore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIgnore Dogecoin -- These 3 Unique Stocks Are Infinitely Better Buys<blockquote>忽略狗狗币——这3只独特的股票非常值得购买</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The motley fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-03 12:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.</p><p><blockquote>这些有趣的公司瞄准了巨大的市场机会，可以帮助您的投资组合在任何市场条件下维持运营。</blockquote></p><p><b>Dogecoin</b>(CRYPTO:DOGE)has emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmark<b>S&amp;P 500</b>'s returns of 11.84%&nbsp;in the same time frame.</p><p><blockquote><b>狗狗币</b>（CRYPTO：DOGE）已成为当今市场上最受炒作的资产之一。这是可以理解的，考虑到今年迄今为止加密货币上涨了7,733%，远远领先于基准<b>标普500</b>同期回报率为11.84%。</blockquote></p><p>Investors, however, should also consider Dogecoin's high volatility. Dogecoin has tanked by more than 50% from its all-time high of $0.74 in the past month (so, yes, at one point it was up more than 14,000%). This cryptocurrency is not backed by any asset and hardly has anysustainable advantageover rivals in terms of transaction fees or processing and settlement speeds. And with no hard limit to the number of Dogecoins that can be mined, this cryptocurrency is extremely sensitive to headline risk.</p><p><blockquote>然而，投资者还应该考虑狗狗币的高波动性。过去一个月，狗狗币从0.74美元的历史高点下跌了50%以上（所以，是的，它一度上涨了14,000%以上）。这种加密货币没有任何资产支持，在交易费用或处理和结算速度方面几乎没有任何可持续的竞争对手优势。由于对可以开采的狗狗币数量没有硬性限制，这种加密货币对头条风险极其敏感。</blockquote></p><p>This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,<b>NVIDIA</b>(NASDAQ:NVDA),<b>Skillz</b>(NYSE:SKLZ), and<b>Jushi Holdings</b>(OTC:JUSHF)can prove much better portfolio holdings in the long run.</p><p><blockquote>这使得狗狗币成为散户投资者的高度投机性投资——基本上应该避免这种投资。相反，<b>英伟达</b>（纳斯达克：NVDA），<b>斯基尔茨</b>（纽约证券交易所代码：SKLZ），以及<b>巨石控股</b>从长远来看，（场外交易代码：JUSHF）可以证明是更好的投资组合。</blockquote></p><p>1. NVIDIA</p><p><blockquote>1.英伟达</blockquote></p><p>If you want to invest in leading-edge semiconductor technology powering artificial intelligence, cloud computing, autonomous driving, 5G, and several other next-generation trends, then NVIDIA may be exactly the right stock for you.</p><p><blockquote>如果您想投资为人工智能、云计算、自动驾驶、5G和其他几种下一代趋势提供动力的领先半导体技术，那么英伟达可能正是适合您的股票。</blockquote></p><p>In the first quarter of fiscal 2022 (ending May 2), NVIDIA reported stellar performance, despite the ongoing global semiconductor shortage. Revenue jumped 84% year over year to $5.66 billion, and diluted earnings per share (EPS) soared 106% to $3.03. In the first quarter, gaming revenue was up 106% year over year to $2.76 billion, while data center revenue jumped 79% year over year to $2.05 billion.</p><p><blockquote>在2022财年第一季度（截至5月2日），尽管全球半导体短缺持续，英伟达仍报告了出色的业绩。收入同比增长84%至56.6亿美元，稀释后每股收益(EPS)飙升106%至3.03美元。第一季度，游戏收入同比增长106%至27.6亿美元，数据中心收入同比增长79%至20.5亿美元。</blockquote></p><p>Long known as a leader in the gaming space for its graphic processing units (GPUs), NVIDIA further strengthened that position by launching GeForce RTX 30 Series GPUs in September. Since then, GeForce has triggered a massive GPU upgrade cycle in the gaming industry, and demand for NVIDIA-powered laptops and desktops from students, gamers, and creators has been outstripping supply.</p><p><blockquote>长期以来，英伟达因其图形处理单元（GPU）而成为游戏领域的领导者，通过在9月份推出GeForce RTX 30系列GPU，进一步巩固了这一地位。此后，GeForce在游戏行业引发了大规模的GPU升级周期，学生、游戏玩家和创作者对NVIDIA驱动的笔记本电脑和台式机的需求一直供不应求。</blockquote></p><p>In fact, the RTX 30 series has played a pivotal role in helping NVIDIArecapture some shareof the discrete GPU market from<b>Advanced Micro Devices</b>(NASDAQ:AMD). (\"Discrete GPU\" refers to a GPU which is separate from the central processing unit, or CPU.) Subsequently, the company ended 2020 with83% of the discrete GPUmarket share.</p><p><blockquote>事实上，RTX 30系列在帮助Nvidia从<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）。（“分立GPU”是指独立于中央处理器或CPU的GPU。）随后，该公司在2020年底拥有83%的分立GPU市场份额。</blockquote></p><p>NVIDIA's data center segment is witnessing solid demand from massive data-center customers building infrastructure for providing AI capabilities to their clients. Management has also announced plans to launch their first data center central processing unit (CPU), theARM-based\"Grace\" chip, by 2023. With the capability to work 10 times faster than existing servers, Grace CPU can further strengthen NVIDIA's position in the global data center market.</p><p><blockquote>NVIDIA的数据中心部门正见证着大型数据中心客户构建基础设施以向客户提供人工智能功能的强劲需求。管理层还宣布计划到2023年推出首款数据中心中央处理单元(CPU)，即基于ARM的“Grace”芯片。凭借比现有服务器快10倍的工作速度，Grace CPU可以进一步加强NVIDIA在全球数据中心市场的地位。</blockquote></p><p>With this backdrop, although NVIDIA trades at more than 40.8 times forward earnings, the premium valuation seems justified. Investors can earn handsome returns by picking up this market-leading semiconductor stock even at these elevated levels.</p><p><blockquote>在此背景下，尽管英伟达的预期市盈率超过40.8倍，但溢价估值似乎是合理的。即使在如此高的水平下，投资者也可以通过买入这只市场领先的半导体股票来获得可观的回报。</blockquote></p><p>2. Skillz</p><p><blockquote>2.Skillz</blockquote></p><p>Mobile esports platform Skillz has been on a wild ride in the past few months. The company IPOed via the special purpose acquisition company (SPAC) route at an opening price of $17.89 in December, reached as high as $46.30 in February, and then tanked to an all-time low of $12.40 in April. The dramatic drop has been associated with several factors, including investors moving from growth to value stocks, some adverse short-seller reports, ill-timed capital raises, and equity dilution involving significant insider selling.</p><p><blockquote>移动电子竞技平台Skillz在过去几个月里一直在疯狂发展。该公司去年12月通过特殊目的收购公司(SPAC)途径IPO，开盘价为17.89美元，2月份高达46.30美元，然后在4月份跌至12.40美元的历史低点。大幅下跌与多种因素有关，包括投资者从成长型股票转向价值型股票、一些不利的卖空报告、不合时宜的融资以及涉及重大内幕抛售的股权稀释。</blockquote></p><p>The sheer magnitude of Skillz's sell-off, however, seems unjustified. Skillz provides mobile game developers with a platform to organize competitions and then collects15% of the gross proceedspaid by players participating in these competitions. In the first quarter of fiscal 2021 (ending March 31), Skillz's monthly active users rose by 3.8% year over year to 2.7 million, and paying user count jumped by 81% to 467,000.</p><p><blockquote>然而，Skillz的抛售规模似乎是不合理的。Skillz为手机游戏开发商提供了一个组织比赛的平台，然后收取参加这些比赛的玩家支付的总收益的15%。2021财年第一季度（截至3月31日），Skillz的月活跃用户同比增长3.8%至270万，付费用户数量跃升81%至46.7万。</blockquote></p><p>In an open letter to retail investors, Skillz founder and CEO Andrew Paradise highlighted the platform's high engagement level, noting that once users start paying, they stay with the company for the long run. While Skillz is currently focused only on paying users, Paradise's letter noted plans to explore other monetization methods, such as \"non-intrusive advertising\" and \"gamifying other industries and experiences,\" to add new revenue streams in the coming years.</p><p><blockquote>Skillz创始人兼首席执行官Andrew Paradise在致散户投资者的公开信中强调了该平台的高参与度，并指出一旦用户开始付费，他们就会长期留在公司。虽然Skillz目前只专注于付费用户，但Paradise的信中指出，计划探索其他货币化方法，如“非侵入性广告”和“其他行业和体验的游戏化”，以在未来几年增加新的收入来源。</blockquote></p><p></p><p>In the first quarter, Skillz's revenues jumped 92% year over year to $84 million, ahead of its previous guidance of $80 million. The company also bumped up its year-over-year fiscal 2021 revenue growth estimate from 59% to 63%. However, this guidance does not include the potential gains from new game launches or entering new geographies.</p><p><blockquote>第一季度，Skillz的收入同比增长92%，达到8400万美元，高于之前指导的8000万美元。该公司还将2021财年收入同比增长预期从59%上调至63%。然而，该指南不包括新游戏发布或进入新地区的潜在收益。</blockquote></p><p>The company has entered into a multi-year gaming agreement with the National Football League (NFL). While this deal will not add materially to Skillz's top line in fiscal 2021, it will attract more users to the platform. The company also plans to enter India by the end of fiscal 2021, a move expected to grow its addressable market by 65%. Against this backdrop, chances of Skillz reporting a steep revenue growth trajectory in coming quarters remains high.</p><p><blockquote>该公司已与美国国家橄榄球联盟(NFL)签订了多年博彩协议。虽然这笔交易不会大幅增加Skillz 2021财年的营收，但它将吸引更多用户使用该平台。该公司还计划在2021财年末进入印度，此举预计将使其潜在市场增长65%。在此背景下，Skillz在未来几个季度实现收入大幅增长的可能性仍然很高。</blockquote></p><p>Currently trading at 31 times trailing 12-month (TTM) sales, Skillz is still quite expensive, especially given that it's not profitable. However, the company is a solid bet on the growth potential of the mobile gaming market, which has expanded annually at a compounded average growth rate of 23% between 2015 and 2020. With a gross margin of 95%, a cash balance of $613 million, and zero debt, Skillz offers an attractive risk-reward proposition to retail investors.</p><p><blockquote>Skillz目前的交易价格是过去12个月(TTM)销售额的31倍，仍然相当昂贵，特别是考虑到它还没有盈利。然而，该公司坚定地押注于移动游戏市场的增长潜力，该市场在2015年至2020年间以23%的复合平均增长率每年扩张。Skillz的毛利率为95%，现金余额为6.13亿美元，债务为零，为散户投资者提供了有吸引力的风险回报主张。</blockquote></p><p>3. Jushi Holdings</p><p><blockquote>3、巨石控股</blockquote></p><p>Shares of U.S. multi-state cannabis operator Jushi Holdings are up over 450% in the past 12 months -- and for a good reason. Although it's among the smallerU.S. cannabis companies, the company hasstrategically selected marketswith high growth potential and limited competition in which to operate, including Ohio, Pennsylvania, Virginia, Illinois, California, Nevada, and Massachusetts.</p><p><blockquote>美国多州大麻运营商巨石控股的股价在过去12个月内上涨了450%以上，这是有充分理由的。虽然它是美国小国之一。作为大麻公司，该公司战略性地选择了具有高增长潜力且竞争有限的市场进行运营，包括俄亥俄州、宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、伊利诺伊州、加利福尼亚州、内华达州和马萨诸塞州。</blockquote></p><p>Jushi currently operates 11 medical marijuana dispensaries in Pennsylvania and plans to open an additional seven in 2021. This footprint seems even more impressive considering the fact that Pennsylvania's limited licensing structure reduces competition.</p><p><blockquote>巨石目前在宾夕法尼亚州经营着11家医用大麻药房，并计划在2021年再开设7家。考虑到宾夕法尼亚州有限的许可结构减少了竞争，这一足迹似乎更加令人印象深刻。</blockquote></p><p>There are 528,000 registered medical marijuana patients in Pennsylvania, and the market&nbsp;is expected to rake in $1.5 billion in revenues by 2023, meaning that Jushi stands to benefit dramatically in coming months. As Pennsylvania moves toward legalizing recreational marijuana, which is a major topic ahead of 2022 elections, Jushi's extensive presence can help establish its brands rapidly in this new market.</p><p><blockquote>宾夕法尼亚州有528,000名注册医用大麻患者，预计到2023年该市场将获得15亿美元的收入，这意味着巨石将在未来几个月内受益匪浅。随着宾夕法尼亚州走向娱乐性大麻合法化，这是2022年选举前的一个主要话题，巨石的广泛存在可以帮助其在这个新市场迅速建立品牌。</blockquote></p><p>Jushi currently operates four dispensaries in Illinois, a state which legalized sales of recreational cannabis starting Jan. 1, 2020. With an estimated 2021 annual run rate of $1.3 billion, Illinois is well-positioned to be a major revenue driver for the company. The company also holds one of the only five vertically integrated licenses in Virginia -- allowing it to cultivate, process, and sell medical cannabis to customers in a market with limited competition. Virginia is expected to commence recreational cannabis sales in 2024, which will further boost Jushi's addressable market.</p><p><blockquote>巨石目前在伊利诺伊州经营着四家药房，该州从2020年1月1日起将休闲大麻销售合法化。伊利诺伊州预计2021年的年运行率为13亿美元，完全有能力成为该公司的主要收入驱动力。该公司还持有弗吉尼亚州仅有的五个垂直整合许可证之一，允许其在竞争有限的市场中种植、加工和向客户销售医用大麻。弗吉尼亚州预计将于2024年开始销售休闲大麻，这将进一步提振巨石的潜在市场。</blockquote></p><p>In first-quarter 2021 (ending March 31), Jushi's revenues rose 29% sequentially to $41.7 million. The company also has a strong balance sheet with $168 million cash and $82 million debt. Against the backdrop of a robust strategy and solid financials, Jushi could prove to be an attractive investment for retail investors.</p><p><blockquote>2021年第一季度（截至3月31日），巨石收入环比增长29%至4170万美元。该公司还拥有强大的资产负债表，拥有1.68亿美元现金和8200万美元债务。在稳健的战略和稳健的财务状况的背景下，巨石可能对散户投资者来说是一项有吸引力的投资。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/02/ignore-dogecoin-these-3-unique-stocks-are-infinite/\">The motley fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","NVDA":"英伟达","SKLZ":"Skillz Inc","JUSHF":"Jushi Holdings Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/02/ignore-dogecoin-these-3-unique-stocks-are-infinite/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146528217","content_text":"These interesting companies are targeting huge market opportunities -- and can help keep your portfolio afloat in any market condition.Dogecoin(CRYPTO:DOGE)has emerged as one of the most hyped assets in the market today. This is understandable, considering that the cryptocurrency is up 7,733% so far this year, far ahead of the benchmarkS&P 500's returns of 11.84% in the same time frame.Investors, however, should also consider Dogecoin's high volatility. Dogecoin has tanked by more than 50% from its all-time high of $0.74 in the past month (so, yes, at one point it was up more than 14,000%). This cryptocurrency is not backed by any asset and hardly has anysustainable advantageover rivals in terms of transaction fees or processing and settlement speeds. And with no hard limit to the number of Dogecoins that can be mined, this cryptocurrency is extremely sensitive to headline risk.This makes Dogecoin a highly speculative investment for retail investors -- one that should mostly be avoided. Instead,NVIDIA(NASDAQ:NVDA),Skillz(NYSE:SKLZ), andJushi Holdings(OTC:JUSHF)can prove much better portfolio holdings in the long run.1. NVIDIAIf you want to invest in leading-edge semiconductor technology powering artificial intelligence, cloud computing, autonomous driving, 5G, and several other next-generation trends, then NVIDIA may be exactly the right stock for you.In the first quarter of fiscal 2022 (ending May 2), NVIDIA reported stellar performance, despite the ongoing global semiconductor shortage. Revenue jumped 84% year over year to $5.66 billion, and diluted earnings per share (EPS) soared 106% to $3.03. In the first quarter, gaming revenue was up 106% year over year to $2.76 billion, while data center revenue jumped 79% year over year to $2.05 billion.Long known as a leader in the gaming space for its graphic processing units (GPUs), NVIDIA further strengthened that position by launching GeForce RTX 30 Series GPUs in September. Since then, GeForce has triggered a massive GPU upgrade cycle in the gaming industry, and demand for NVIDIA-powered laptops and desktops from students, gamers, and creators has been outstripping supply.In fact, the RTX 30 series has played a pivotal role in helping NVIDIArecapture some shareof the discrete GPU market fromAdvanced Micro Devices(NASDAQ:AMD). (\"Discrete GPU\" refers to a GPU which is separate from the central processing unit, or CPU.) Subsequently, the company ended 2020 with83% of the discrete GPUmarket share.NVIDIA's data center segment is witnessing solid demand from massive data-center customers building infrastructure for providing AI capabilities to their clients. Management has also announced plans to launch their first data center central processing unit (CPU), theARM-based\"Grace\" chip, by 2023. With the capability to work 10 times faster than existing servers, Grace CPU can further strengthen NVIDIA's position in the global data center market.With this backdrop, although NVIDIA trades at more than 40.8 times forward earnings, the premium valuation seems justified. Investors can earn handsome returns by picking up this market-leading semiconductor stock even at these elevated levels.2. SkillzMobile esports platform Skillz has been on a wild ride in the past few months. The company IPOed via the special purpose acquisition company (SPAC) route at an opening price of $17.89 in December, reached as high as $46.30 in February, and then tanked to an all-time low of $12.40 in April. The dramatic drop has been associated with several factors, including investors moving from growth to value stocks, some adverse short-seller reports, ill-timed capital raises, and equity dilution involving significant insider selling.The sheer magnitude of Skillz's sell-off, however, seems unjustified. Skillz provides mobile game developers with a platform to organize competitions and then collects15% of the gross proceedspaid by players participating in these competitions. In the first quarter of fiscal 2021 (ending March 31), Skillz's monthly active users rose by 3.8% year over year to 2.7 million, and paying user count jumped by 81% to 467,000.In an open letter to retail investors, Skillz founder and CEO Andrew Paradise highlighted the platform's high engagement level, noting that once users start paying, they stay with the company for the long run. While Skillz is currently focused only on paying users, Paradise's letter noted plans to explore other monetization methods, such as \"non-intrusive advertising\" and \"gamifying other industries and experiences,\" to add new revenue streams in the coming years.In the first quarter, Skillz's revenues jumped 92% year over year to $84 million, ahead of its previous guidance of $80 million. The company also bumped up its year-over-year fiscal 2021 revenue growth estimate from 59% to 63%. However, this guidance does not include the potential gains from new game launches or entering new geographies.The company has entered into a multi-year gaming agreement with the National Football League (NFL). While this deal will not add materially to Skillz's top line in fiscal 2021, it will attract more users to the platform. The company also plans to enter India by the end of fiscal 2021, a move expected to grow its addressable market by 65%. Against this backdrop, chances of Skillz reporting a steep revenue growth trajectory in coming quarters remains high.Currently trading at 31 times trailing 12-month (TTM) sales, Skillz is still quite expensive, especially given that it's not profitable. However, the company is a solid bet on the growth potential of the mobile gaming market, which has expanded annually at a compounded average growth rate of 23% between 2015 and 2020. With a gross margin of 95%, a cash balance of $613 million, and zero debt, Skillz offers an attractive risk-reward proposition to retail investors.3. Jushi HoldingsShares of U.S. multi-state cannabis operator Jushi Holdings are up over 450% in the past 12 months -- and for a good reason. Although it's among the smallerU.S. cannabis companies, the company hasstrategically selected marketswith high growth potential and limited competition in which to operate, including Ohio, Pennsylvania, Virginia, Illinois, California, Nevada, and Massachusetts.Jushi currently operates 11 medical marijuana dispensaries in Pennsylvania and plans to open an additional seven in 2021. This footprint seems even more impressive considering the fact that Pennsylvania's limited licensing structure reduces competition.There are 528,000 registered medical marijuana patients in Pennsylvania, and the market is expected to rake in $1.5 billion in revenues by 2023, meaning that Jushi stands to benefit dramatically in coming months. As Pennsylvania moves toward legalizing recreational marijuana, which is a major topic ahead of 2022 elections, Jushi's extensive presence can help establish its brands rapidly in this new market.Jushi currently operates four dispensaries in Illinois, a state which legalized sales of recreational cannabis starting Jan. 1, 2020. With an estimated 2021 annual run rate of $1.3 billion, Illinois is well-positioned to be a major revenue driver for the company. The company also holds one of the only five vertically integrated licenses in Virginia -- allowing it to cultivate, process, and sell medical cannabis to customers in a market with limited competition. Virginia is expected to commence recreational cannabis sales in 2024, which will further boost Jushi's addressable market.In first-quarter 2021 (ending March 31), Jushi's revenues rose 29% sequentially to $41.7 million. The company also has a strong balance sheet with $168 million cash and $82 million debt. Against the backdrop of a robust strategy and solid financials, Jushi could prove to be an attractive investment for retail investors.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"SKLZ":0.9,"AMD":0.9,"JUSHF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118012661,"gmtCreate":1622707709853,"gmtModify":1634098939992,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"💎👐","listText":"💎👐","text":"💎👐","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118012661","repostId":"1199260572","repostType":4,"repost":{"id":"1199260572","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622707331,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199260572?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 16:02","market":"us","language":"en","title":"Meme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199260572","media":"Tiger Newspress","summary":"Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC Entertainment,Sundial Growers and GameStop climbed between 2% and 28%.BlackBerry Limited continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken AMC Entertainment Holdings Inc. to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.The moonshot surge in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.The company has ","content":"<p>Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC&nbsp;Entertainment,Sundial&nbsp;Growers&nbsp;and&nbsp;GameStop&nbsp;climbed between 2% and 28%.</p><p><blockquote>Meme股票在盘前交易中再次飙升。黑莓、AMC Entertainment、Sundial Growers和游戏驿站股价上涨2%至28%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cbc960badd90a595952eb8ae3d0634dd\" tg-width=\"372\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken&nbsp;<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.</p><p><blockquote><b>黑莓有限公司</b>散户投资者的兴趣继续增加，现已超过<b>AMC院线控股公司。</b>成为Reddit r/WallStreetBets论坛上被提及最多的股票。</blockquote></p><p>The&nbsp;moonshot surge&nbsp;in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司股价飙升，使其跻身全球最有价值公司之列。</blockquote></p><p>The company has gone from a small cap to a large cap in the space of a few months. A 95% gain amid a&nbsp;retail-trading frenzy&nbsp;on Wednesday left the movie-theater chain with a market capitalization of $31.3 billion. That makes it more valuable than half of the companies in the S&amp;P 500 Index.</p><p><blockquote>该公司在几个月的时间里从小盘股变成了大盘股。周三，在零售交易狂潮中，这家连锁电影院的市值达到313亿美元，涨幅达95%。这使得它比标普500指数中一半的公司更有价值。</blockquote></p><p>Paper losses from the bearish wagers on 10 of the most-shorted U.S. shares amounted to $4.5 billion Wednesday, according to Peter Hillerberg, co-founder of analytics provider Ortex. That includes $2.75 billion in unrealized losses for AMC Entertainment Holdings Inc. following the stock’s 95% surge, rising to nearly $4 billion after adding in GameStop Corp. and Bed Bath &amp; Beyond Inc.</p><p><blockquote>分析提供商Ortex联合创始人彼得·希勒伯格(Peter Hillerberg)表示，周三，对10只最被做空的美国股票的看跌押注造成的账面损失达45亿美元。其中包括AMC院线控股公司(Taylor Swift Holdings Inc.)股价飙升95%后的27.5亿美元未实现亏损，加上游戏驿站公司和贝德柏士比昂公司(Bed Bath&amp;Beyond Inc.)后，未实现亏损增至近40亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Meme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMeme stocks are flying again in premarket trading<blockquote>迷因股票在盘前交易中再次飞涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 16:02</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC&nbsp;Entertainment,Sundial&nbsp;Growers&nbsp;and&nbsp;GameStop&nbsp;climbed between 2% and 28%.</p><p><blockquote>Meme股票在盘前交易中再次飙升。黑莓、AMC Entertainment、Sundial Growers和游戏驿站股价上涨2%至28%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cbc960badd90a595952eb8ae3d0634dd\" tg-width=\"372\" tg-height=\"603\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>BlackBerry Limited</b>&nbsp;continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken&nbsp;<b>AMC Entertainment Holdings Inc.</b>&nbsp;to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.</p><p><blockquote><b>黑莓有限公司</b>散户投资者的兴趣继续增加，现已超过<b>AMC院线控股公司。</b>成为Reddit r/WallStreetBets论坛上被提及最多的股票。</blockquote></p><p>The&nbsp;moonshot surge&nbsp;in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.</p><p><blockquote>AMC院线控股公司股价飙升，使其跻身全球最有价值公司之列。</blockquote></p><p>The company has gone from a small cap to a large cap in the space of a few months. A 95% gain amid a&nbsp;retail-trading frenzy&nbsp;on Wednesday left the movie-theater chain with a market capitalization of $31.3 billion. That makes it more valuable than half of the companies in the S&amp;P 500 Index.</p><p><blockquote>该公司在几个月的时间里从小盘股变成了大盘股。周三，在零售交易狂潮中，这家连锁电影院的市值达到313亿美元，涨幅达95%。这使得它比标普500指数中一半的公司更有价值。</blockquote></p><p>Paper losses from the bearish wagers on 10 of the most-shorted U.S. shares amounted to $4.5 billion Wednesday, according to Peter Hillerberg, co-founder of analytics provider Ortex. That includes $2.75 billion in unrealized losses for AMC Entertainment Holdings Inc. following the stock’s 95% surge, rising to nearly $4 billion after adding in GameStop Corp. and Bed Bath &amp; Beyond Inc.</p><p><blockquote>分析提供商Ortex联合创始人彼得·希勒伯格(Peter Hillerberg)表示，周三，对10只最被做空的美国股票的看跌押注造成的账面损失达45亿美元。其中包括AMC院线控股公司(Taylor Swift Holdings Inc.)股价飙升95%后的27.5亿美元未实现亏损，加上游戏驿站公司和贝德柏士比昂公司(Bed Bath&amp;Beyond Inc.)后，未实现亏损增至近40亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","EXPR":"Express, Inc.","BB":"黑莓","GME":"游戏驿站","NOK":"诺基亚","KOSS":"高斯电子","SNDL":"SNDL Inc.","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199260572","content_text":"Meme stocks are flying again in premarket trading.BlackBerry,AMC Entertainment,Sundial Growers and GameStop climbed between 2% and 28%.BlackBerry Limited continues to see increased interest from retail investors and has now overtaken AMC Entertainment Holdings Inc. to emerge as the most-mentioned stock on Reddit’s r/WallStreetBets forum.The moonshot surge in the shares of AMC Entertainment Holdings Inc. has vaulted it into the ranks of some of the world’s most valuable companies.The company has gone from a small cap to a large cap in the space of a few months. A 95% gain amid a retail-trading frenzy on Wednesday left the movie-theater chain with a market capitalization of $31.3 billion. That makes it more valuable than half of the companies in the S&P 500 Index.Paper losses from the bearish wagers on 10 of the most-shorted U.S. shares amounted to $4.5 billion Wednesday, according to Peter Hillerberg, co-founder of analytics provider Ortex. That includes $2.75 billion in unrealized losses for AMC Entertainment Holdings Inc. following the stock’s 95% surge, rising to nearly $4 billion after adding in GameStop Corp. and Bed Bath & Beyond Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NOK":0.9,"BB":0.9,"BBBY":0.9,"GME":0.9,"EXPR":0.9,"AMC":0.9,"KOSS":0.9,"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181793098,"gmtCreate":1623410251514,"gmtModify":1634033621741,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Help me plZ&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3579832453714819\">@Whlaing</a>: Like and comment please 😁","listText":"Help me plZ&nbsp;//<a href=\"https://laohu8.com/U/3579832453714819\">@Whlaing</a>: Like and comment please 😁","text":"Help me plZ //@Whlaing: Like and comment please 😁","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181793098","repostId":"2142022769","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116803889,"gmtCreate":1622784551641,"gmtModify":1631885485463,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Time to switch to BB","listText":"Time to switch to BB","text":"Time to switch to BB","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116803889","repostId":"2140026421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2564,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180517441,"gmtCreate":1623212197183,"gmtModify":1634035740723,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like for your stock to go up :)","listText":"Like for your stock to go up :)","text":"Like for your stock to go up :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180517441","repostId":"1145012700","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1081,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116809715,"gmtCreate":1622784516437,"gmtModify":1634098015171,"author":{"id":"3585792602279221","authorId":"3585792602279221","name":"Mrckjh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a912145994218d48f3f0430935aa1b13","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585792602279221","idStr":"3585792602279221"},"themes":[],"htmlText":"Like and follow me thx.&nbsp;Will do the same for you :)","listText":"Like and follow me thx.&nbsp;Will do the same for you :)","text":"Like and follow me thx. Will do the same for you :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116809715","repostId":"2140026421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}