HeroSmurf的个人主页 - 老虎社区

HeroSmurf

HeroSmurf

暂无个人介绍

IP属地：未知

32关注

23粉丝

0主题

0勋章

2021-10-01

Go!!

Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>

2021-09-29

Any chance of recovery?

These high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote>

2021-09-28

Roller coaster!!

EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>

2021-09-28

Opportunities??

抱歉，原内容已删除

2021-10-05

Weak rebound?

抱歉，原内容已删除

2021-09-29

On the right PATH?!

抱歉，原内容已删除

2021-11-12

$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$Good luck to me :)

2021-10-30

What next for the month of Nov?

抱歉，原内容已删除

2021-10-15

My heart also pumped 3% faster too :)

Moderna shares jumped 3% in premarket trading<blockquote>Moderna股价在盘前交易中上涨3%</blockquote>

2021-10-12

Wat goes down will come up again

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3585642689958579","uuid":"3585642689958579","gmtCreate":1622548665435,"gmtModify":1632546777008,"name":"HeroSmurf","pinyin":"herosmurf","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":23,"headSize":32,"tweetSize":147,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"93.54%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.04","exceedPercentage":"93.33%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":693631701,"gmtCreate":1640011747552,"gmtModify":1640011747812,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Bye bye to the $1500 TP!?","listText":"Bye bye to the $1500 TP!?","text":"Bye bye to the $1500 TP!?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693631701","repostId":"1149998172","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2908,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875105069,"gmtCreate":1637622492839,"gmtModify":1637622493004,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">$Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$</a>有看头吗？","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">$Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$</a>有看头吗？","text":"$Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$有看头吗？","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/08e8ef42d61c4fd58c7be54e690de721","width":"1125","height":"2621"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875105069","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3573,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875099500,"gmtCreate":1637584342031,"gmtModify":1637584342148,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Moderna??","listText":"Moderna??","text":"Moderna??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875099500","repostId":"2185787906","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3045,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878155656,"gmtCreate":1637161436787,"gmtModify":1637161436902,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Cutting to neutral, and adding Sea into the MSCI index? A deliberate move so that funds can acquire these shares at the lower end of the price range?","listText":"Cutting to neutral, and adding Sea into the MSCI index? A deliberate move so that funds can acquire these shares at the lower end of the price range?","text":"Cutting to neutral, and adding Sea into the MSCI index? A deliberate move so that funds can acquire these shares at the lower end of the price range?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878155656","repostId":"1191602151","repostType":4,"repost":{"id":"1191602151","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637160729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191602151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 22:52","market":"us","language":"en","title":"Sea shares fell more than 7% in morning trading<blockquote>Sea股价早盘下跌超7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191602151","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.\n\nBank of America analys","content":"<p>Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.</p><p><blockquote>美国银行因增长放缓而将Sea股价下调至中性后，Sea股价下跌超过7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b220c8739f206a6f035287f0bc93429\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Bank of America analyst Sachin Salgaonkar downgrades the stock to a Neutral rating from a Buy.</p><p><blockquote>美国银行分析师Sachin Salgaonkar将该股评级从买入下调至中性。</blockquote></p><p> In addition, Sea&nbsp;kept gaming guidance unchanged, which implies slowing growth in Q4, Salgaonkar writes in a note to clients.</p><p><blockquote>此外，Salgaonkar在给客户的一份报告中写道，Sea保持游戏指引不变，这意味着第四季度增长放缓。</blockquote></p><p> The analyst sees a balanced risk/reward for the stock; shares&nbsp;climb 85%&nbsp;Y/Y.</p><p><blockquote>分析师认为该股的风险/回报平衡；股价同比上涨85%。</blockquote></p><p> \"We cut our gaming revenue estimates to factor in a slowdown and increase e-com losses as we factor increasing cash-burn,\" the analyst notes.</p><p><blockquote>分析师指出：“我们下调了游戏收入预期，以考虑到经济放缓和电子商务亏损增加的因素，因为我们考虑到现金消耗增加。”</blockquote></p><p> Lowers full-year 2022 loss per share estimate to $5.72 and 2023 to $4.45 per share.</p><p><blockquote>将2022年全年每股亏损预期下调至5.72美元，将2023年全年亏损预期下调至每股4.45美元。</blockquote></p><p> \"Consensus is yet to factor in rising losses in the medium term based on expansion into new markets in Europe/India.\"</p><p><blockquote>“共识尚未考虑到基于向欧洲/印度新市场扩张的中期亏损上升。”</blockquote></p><p> The Neutral rating agrees theNeutral Quant Rating, with the best factor grade in Momentum and the worst in Valuation.</p><p><blockquote>中性评级与中性量化评级一致，动量因素等级最好，估值最差。</blockquote></p><p> However, the Neutral rating diverges from the Very BullishWall Street Analyst Rating(18 Very Bullish, 7 Bullish).</p><p><blockquote>然而，中性评级与非常看涨的华尔街分析师评级（18非常看涨，7看涨）不同。</blockquote></p><p> Previously, (June 10) Sea gotupgraded to Buy at BofA.</p><p><blockquote>此前，（6月10日）美国银行将Sea评级上调至买入。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6013b61a037fd78ec0a89cb8d3193ddc\" tg-width=\"726\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea shares fell more than 7% in morning trading<blockquote>Sea股价早盘下跌超7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea shares fell more than 7% in morning trading<blockquote>Sea股价早盘下跌超7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 22:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.</p><p><blockquote>美国银行因增长放缓而将Sea股价下调至中性后，Sea股价下跌超过7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b220c8739f206a6f035287f0bc93429\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Bank of America analyst Sachin Salgaonkar downgrades the stock to a Neutral rating from a Buy.</p><p><blockquote>美国银行分析师Sachin Salgaonkar将该股评级从买入下调至中性。</blockquote></p><p> In addition, Sea&nbsp;kept gaming guidance unchanged, which implies slowing growth in Q4, Salgaonkar writes in a note to clients.</p><p><blockquote>此外，Salgaonkar在给客户的一份报告中写道，Sea保持游戏指引不变，这意味着第四季度增长放缓。</blockquote></p><p> The analyst sees a balanced risk/reward for the stock; shares&nbsp;climb 85%&nbsp;Y/Y.</p><p><blockquote>分析师认为该股的风险/回报平衡；股价同比上涨85%。</blockquote></p><p> \"We cut our gaming revenue estimates to factor in a slowdown and increase e-com losses as we factor increasing cash-burn,\" the analyst notes.</p><p><blockquote>分析师指出：“我们下调了游戏收入预期，以考虑到经济放缓和电子商务亏损增加的因素，因为我们考虑到现金消耗增加。”</blockquote></p><p> Lowers full-year 2022 loss per share estimate to $5.72 and 2023 to $4.45 per share.</p><p><blockquote>将2022年全年每股亏损预期下调至5.72美元，将2023年全年亏损预期下调至每股4.45美元。</blockquote></p><p> \"Consensus is yet to factor in rising losses in the medium term based on expansion into new markets in Europe/India.\"</p><p><blockquote>“共识尚未考虑到基于向欧洲/印度新市场扩张的中期亏损上升。”</blockquote></p><p> The Neutral rating agrees theNeutral Quant Rating, with the best factor grade in Momentum and the worst in Valuation.</p><p><blockquote>中性评级与中性量化评级一致，动量因素等级最好，估值最差。</blockquote></p><p> However, the Neutral rating diverges from the Very BullishWall Street Analyst Rating(18 Very Bullish, 7 Bullish).</p><p><blockquote>然而，中性评级与非常看涨的华尔街分析师评级（18非常看涨，7看涨）不同。</blockquote></p><p> Previously, (June 10) Sea gotupgraded to Buy at BofA.</p><p><blockquote>此前，（6月10日）美国银行将Sea评级上调至买入。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6013b61a037fd78ec0a89cb8d3193ddc\" tg-width=\"726\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191602151","content_text":"Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.\n\nBank of America analyst Sachin Salgaonkar downgrades the stock to a Neutral rating from a Buy.\nIn addition, Sea kept gaming guidance unchanged, which implies slowing growth in Q4, Salgaonkar writes in a note to clients.\nThe analyst sees a balanced risk/reward for the stock; shares climb 85% Y/Y.\n\"We cut our gaming revenue estimates to factor in a slowdown and increase e-com losses as we factor increasing cash-burn,\" the analyst notes.\nLowers full-year 2022 loss per share estimate to $5.72 and 2023 to $4.45 per share.\n\"Consensus is yet to factor in rising losses in the medium term based on expansion into new markets in Europe/India.\"\nThe Neutral rating agrees theNeutral Quant Rating, with the best factor grade in Momentum and the worst in Valuation.\nHowever, the Neutral rating diverges from the Very BullishWall Street Analyst Rating(18 Very Bullish, 7 Bullish).\nPreviously, (June 10) Sea gotupgraded to Buy at BofA.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878152132,"gmtCreate":1637161361089,"gmtModify":1637161361204,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg again","listText":"Gg again","text":"Gg again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878152132","repostId":"1191602151","repostType":4,"repost":{"id":"1191602151","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637160729,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191602151?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 22:52","market":"us","language":"en","title":"Sea shares fell more than 7% in morning trading<blockquote>Sea股价早盘下跌超7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191602151","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.\n\nBank of America analys","content":"<p>Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.</p><p><blockquote>美国银行因增长放缓而将Sea股价下调至中性后，Sea股价下跌超过7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b220c8739f206a6f035287f0bc93429\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Bank of America analyst Sachin Salgaonkar downgrades the stock to a Neutral rating from a Buy.</p><p><blockquote>美国银行分析师Sachin Salgaonkar将该股评级从买入下调至中性。</blockquote></p><p> In addition, Sea&nbsp;kept gaming guidance unchanged, which implies slowing growth in Q4, Salgaonkar writes in a note to clients.</p><p><blockquote>此外，Salgaonkar在给客户的一份报告中写道，Sea保持游戏指引不变，这意味着第四季度增长放缓。</blockquote></p><p> The analyst sees a balanced risk/reward for the stock; shares&nbsp;climb 85%&nbsp;Y/Y.</p><p><blockquote>分析师认为该股的风险/回报平衡；股价同比上涨85%。</blockquote></p><p> \"We cut our gaming revenue estimates to factor in a slowdown and increase e-com losses as we factor increasing cash-burn,\" the analyst notes.</p><p><blockquote>分析师指出：“我们下调了游戏收入预期，以考虑到经济放缓和电子商务亏损增加的因素，因为我们考虑到现金消耗增加。”</blockquote></p><p> Lowers full-year 2022 loss per share estimate to $5.72 and 2023 to $4.45 per share.</p><p><blockquote>将2022年全年每股亏损预期下调至5.72美元，将2023年全年亏损预期下调至每股4.45美元。</blockquote></p><p> \"Consensus is yet to factor in rising losses in the medium term based on expansion into new markets in Europe/India.\"</p><p><blockquote>“共识尚未考虑到基于向欧洲/印度新市场扩张的中期亏损上升。”</blockquote></p><p> The Neutral rating agrees theNeutral Quant Rating, with the best factor grade in Momentum and the worst in Valuation.</p><p><blockquote>中性评级与中性量化评级一致，动量因素等级最好，估值最差。</blockquote></p><p> However, the Neutral rating diverges from the Very BullishWall Street Analyst Rating(18 Very Bullish, 7 Bullish).</p><p><blockquote>然而，中性评级与非常看涨的华尔街分析师评级（18非常看涨，7看涨）不同。</blockquote></p><p> Previously, (June 10) Sea gotupgraded to Buy at BofA.</p><p><blockquote>此前，（6月10日）美国银行将Sea评级上调至买入。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6013b61a037fd78ec0a89cb8d3193ddc\" tg-width=\"726\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea shares fell more than 7% in morning trading<blockquote>Sea股价早盘下跌超7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea shares fell more than 7% in morning trading<blockquote>Sea股价早盘下跌超7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-17 22:52</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.</p><p><blockquote>美国银行因增长放缓而将Sea股价下调至中性后，Sea股价下跌超过7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b220c8739f206a6f035287f0bc93429\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Bank of America analyst Sachin Salgaonkar downgrades the stock to a Neutral rating from a Buy.</p><p><blockquote>美国银行分析师Sachin Salgaonkar将该股评级从买入下调至中性。</blockquote></p><p> In addition, Sea&nbsp;kept gaming guidance unchanged, which implies slowing growth in Q4, Salgaonkar writes in a note to clients.</p><p><blockquote>此外，Salgaonkar在给客户的一份报告中写道，Sea保持游戏指引不变，这意味着第四季度增长放缓。</blockquote></p><p> The analyst sees a balanced risk/reward for the stock; shares&nbsp;climb 85%&nbsp;Y/Y.</p><p><blockquote>分析师认为该股的风险/回报平衡；股价同比上涨85%。</blockquote></p><p> \"We cut our gaming revenue estimates to factor in a slowdown and increase e-com losses as we factor increasing cash-burn,\" the analyst notes.</p><p><blockquote>分析师指出：“我们下调了游戏收入预期，以考虑到经济放缓和电子商务亏损增加的因素，因为我们考虑到现金消耗增加。”</blockquote></p><p> Lowers full-year 2022 loss per share estimate to $5.72 and 2023 to $4.45 per share.</p><p><blockquote>将2022年全年每股亏损预期下调至5.72美元，将2023年全年亏损预期下调至每股4.45美元。</blockquote></p><p> \"Consensus is yet to factor in rising losses in the medium term based on expansion into new markets in Europe/India.\"</p><p><blockquote>“共识尚未考虑到基于向欧洲/印度新市场扩张的中期亏损上升。”</blockquote></p><p> The Neutral rating agrees theNeutral Quant Rating, with the best factor grade in Momentum and the worst in Valuation.</p><p><blockquote>中性评级与中性量化评级一致，动量因素等级最好，估值最差。</blockquote></p><p> However, the Neutral rating diverges from the Very BullishWall Street Analyst Rating(18 Very Bullish, 7 Bullish).</p><p><blockquote>然而，中性评级与非常看涨的华尔街分析师评级（18非常看涨，7看涨）不同。</blockquote></p><p> Previously, (June 10) Sea gotupgraded to Buy at BofA.</p><p><blockquote>此前，（6月10日）美国银行将Sea评级上调至买入。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6013b61a037fd78ec0a89cb8d3193ddc\" tg-width=\"726\" tg-height=\"279\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191602151","content_text":"Sea shares fell more than 7% after cut to Neutral at BofA on slowing growth.\n\nBank of America analyst Sachin Salgaonkar downgrades the stock to a Neutral rating from a Buy.\nIn addition, Sea kept gaming guidance unchanged, which implies slowing growth in Q4, Salgaonkar writes in a note to clients.\nThe analyst sees a balanced risk/reward for the stock; shares climb 85% Y/Y.\n\"We cut our gaming revenue estimates to factor in a slowdown and increase e-com losses as we factor increasing cash-burn,\" the analyst notes.\nLowers full-year 2022 loss per share estimate to $5.72 and 2023 to $4.45 per share.\n\"Consensus is yet to factor in rising losses in the medium term based on expansion into new markets in Europe/India.\"\nThe Neutral rating agrees theNeutral Quant Rating, with the best factor grade in Momentum and the worst in Valuation.\nHowever, the Neutral rating diverges from the Very BullishWall Street Analyst Rating(18 Very Bullish, 7 Bullish).\nPreviously, (June 10) Sea gotupgraded to Buy at BofA.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3041,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871246689,"gmtCreate":1637076312513,"gmtModify":1637076316119,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"But still gg!!?? :((","listText":"But still gg!!?? :((","text":"But still gg!!?? :((","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871246689","repostId":"2183888345","repostType":2,"repost":{"id":"2183888345","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637073552,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2183888345?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 22:39","market":"us","language":"en","title":"Sea Clocks ~122% Revenue Growth In Q3, Tops Consensus<blockquote>Sea Clocks第三季度收入增长约122%，超出共识</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2183888345","media":"Benzinga","summary":"\n","content":"<p><html><body><ul> <li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">Sea Ltd</a> </strong>(NYSE:SE) reported third-quarter FY21 revenue growth of 121.8% year-on-year to $2.7 billion, beating the consensus of $2.45 billion.</li> <li><strong>Digital Entertainment</strong> revenue increased 93.2% Y/Y to $1.1 billion, and bookings rose 29.2% Y/Y to $1.2 billion.</li> <li>Quarterly paying users grew by 42.7%, and quarterly active users increased 27.4% Y/Y. Average bookings per user were in line at $1.7.</li> <li>The segment adjusted EBITDA rose 22.3% Y/Y to $715.1 million.</li> <li><strong>E-commerce</strong> revenue increased 134.4% Y/Y to $1.5 billion.</li> <li>Marketplace revenue grew 151.4% Y/Y, and product revenue rose 82.2% Y/Y. </li> <li>Gross orders rose 123.2% Y/Y. Gross merchandise value increased 80.6% Y/Y.</li> <li>The segment adjusted EBITDA loss was $(683.8) million.</li> <li>The mobile wallet total payment volume rose 111% Y/Y to over $4.6 billion.</li> <li>EPS loss of $(0.84) missed the consensus loss of $(0.65).</li> <li>Sea Ltd held $12.5 billion in cash and equivalents.</li> <li><strong>Outlook: </strong>Sea Ltd increased the FY21 revenue for e-commerce from $4.7 billion - $4.9 billion to $5.0 billion - $5.2 billion.</li> <li><strong>Price Action:</strong> SE shares traded higher by 4.95% at $360 in the premarket session on the last check Tuesday.</li> </ul> </body></html></p><p><blockquote><html><body><ul><li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">海洋有限公司</a></strong>（纽约证券交易所股票代码：SE）公布2021财年第三季度收入同比增长121.8%至27亿美元，超出市场普遍预期的24.5亿美元。</li><li><strong>数字娱乐</strong>收入同比增长93.2%至11亿美元，预订量同比增长29.2%至12亿美元。</li><li>季度付费用户增长42.7%，季度活跃用户同比增长27.4%。每个用户的平均预订量为1.7美元。</li><li>该部门调整后EBITDA同比增长22.3%至7.151亿美元。</li><li><strong>电子商务</strong>收入同比增长134.4%至15亿美元。</li><li>市场收入同比增长151.4%，产品收入同比增长82.2%。</li><li>订单总额同比增长123.2%。商品总值同比增长80.6%。</li><li>该部门调整后EBITDA亏损为6.838亿美元。</li><li>移动钱包支付总额同比增长111%，超过46亿美元。</li><li>每股收益损失为(0.84)美元，低于市场预期的(0.65)美元。</li><li>Sea Ltd持有125亿美元现金及等价物。</li><li><strong>展望：</strong>Sea Ltd将2021财年电子商务收入从47亿至49亿美元增加到50亿至52亿美元。</li><li><strong>价格走势：</strong>周二最后一次盘前交易中，SE股价上涨4.95%，至360美元。</li></ul></body></html></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Clocks ~122% Revenue Growth In Q3, Tops Consensus<blockquote>Sea Clocks第三季度收入增长约122%，超出共识</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Clocks ~122% Revenue Growth In Q3, Tops Consensus<blockquote>Sea Clocks第三季度收入增长约122%，超出共识</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 22:39</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body><ul> <li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">Sea Ltd</a> </strong>(NYSE:SE) reported third-quarter FY21 revenue growth of 121.8% year-on-year to $2.7 billion, beating the consensus of $2.45 billion.</li> <li><strong>Digital Entertainment</strong> revenue increased 93.2% Y/Y to $1.1 billion, and bookings rose 29.2% Y/Y to $1.2 billion.</li> <li>Quarterly paying users grew by 42.7%, and quarterly active users increased 27.4% Y/Y. Average bookings per user were in line at $1.7.</li> <li>The segment adjusted EBITDA rose 22.3% Y/Y to $715.1 million.</li> <li><strong>E-commerce</strong> revenue increased 134.4% Y/Y to $1.5 billion.</li> <li>Marketplace revenue grew 151.4% Y/Y, and product revenue rose 82.2% Y/Y. </li> <li>Gross orders rose 123.2% Y/Y. Gross merchandise value increased 80.6% Y/Y.</li> <li>The segment adjusted EBITDA loss was $(683.8) million.</li> <li>The mobile wallet total payment volume rose 111% Y/Y to over $4.6 billion.</li> <li>EPS loss of $(0.84) missed the consensus loss of $(0.65).</li> <li>Sea Ltd held $12.5 billion in cash and equivalents.</li> <li><strong>Outlook: </strong>Sea Ltd increased the FY21 revenue for e-commerce from $4.7 billion - $4.9 billion to $5.0 billion - $5.2 billion.</li> <li><strong>Price Action:</strong> SE shares traded higher by 4.95% at $360 in the premarket session on the last check Tuesday.</li> </ul> </body></html></p><p><blockquote><html><body><ul><li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/SE\">海洋有限公司</a></strong>（纽约证券交易所股票代码：SE）公布2021财年第三季度收入同比增长121.8%至27亿美元，超出市场普遍预期的24.5亿美元。</li><li><strong>数字娱乐</strong>收入同比增长93.2%至11亿美元，预订量同比增长29.2%至12亿美元。</li><li>季度付费用户增长42.7%，季度活跃用户同比增长27.4%。每个用户的平均预订量为1.7美元。</li><li>该部门调整后EBITDA同比增长22.3%至7.151亿美元。</li><li><strong>电子商务</strong>收入同比增长134.4%至15亿美元。</li><li>市场收入同比增长151.4%，产品收入同比增长82.2%。</li><li>订单总额同比增长123.2%。商品总值同比增长80.6%。</li><li>该部门调整后EBITDA亏损为6.838亿美元。</li><li>移动钱包支付总额同比增长111%，超过46亿美元。</li><li>每股收益损失为(0.84)美元，低于市场预期的(0.65)美元。</li><li>Sea Ltd持有125亿美元现金及等价物。</li><li><strong>展望：</strong>Sea Ltd将2021财年电子商务收入从47亿至49亿美元增加到50亿至52亿美元。</li><li><strong>价格走势：</strong>周二最后一次盘前交易中，SE股价上涨4.95%，至360美元。</li></ul></body></html></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/24117419/sea-clocks-122-revenue-growth-in-q3-tops-consensus","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2183888345","content_text":"Sea Ltd (NYSE:SE) reported third-quarter FY21 revenue growth of 121.8% year-on-year to $2.7 billion, beating the consensus of $2.45 billion.\nDigital Entertainment revenue increased 93.2% Y/Y to $1.1 billion, and bookings rose 29.2% Y/Y to $1.2 billion.\nQuarterly paying users grew by 42.7%, and quarterly active users increased 27.4% Y/Y. Average bookings per user were in line at $1.7.\nThe segment adjusted EBITDA rose 22.3% Y/Y to $715.1 million.\nE-commerce revenue increased 134.4% Y/Y to $1.5 billion.\nMarketplace revenue grew 151.4% Y/Y, and product revenue rose 82.2% Y/Y. \nGross orders rose 123.2% Y/Y. Gross merchandise value increased 80.6% Y/Y.\nThe segment adjusted EBITDA loss was $(683.8) million.\nThe mobile wallet total payment volume rose 111% Y/Y to over $4.6 billion.\nEPS loss of $(0.84) missed the consensus loss of $(0.65).\nSea Ltd held $12.5 billion in cash and equivalents.\nOutlook: Sea Ltd increased the FY21 revenue for e-commerce from $4.7 billion - $4.9 billion to $5.0 billion - $5.2 billion.\nPrice Action: SE shares traded higher by 4.95% at $360 in the premarket session on the last check Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3173,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871153781,"gmtCreate":1637040282505,"gmtModify":1637040282668,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg??","listText":"Gg??","text":"Gg??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871153781","repostId":"1116429379","repostType":4,"repost":{"id":"1116429379","kind":"news","pubTimestamp":1637033648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116429379?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 11:34","market":"us","language":"en","title":"Sell AAPL? Why This Expert Sees Apple Stock Dipping 12%<blockquote>出售苹果公司？为什么这位专家认为苹果股价下跌12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116429379","media":"Thestreet","summary":"As Apple stock(AAPL) continues to hover around $150 apiece, one of the few skeptics on Wall Street h","content":"<p>As Apple stock(<b>AAPL</b>)&nbsp;continues to hover around $150 apiece, one of the few skeptics on Wall Street has just published his most updated report. In it, he reinforced the idea that AAPL should be worth only $132, suggesting that shares have 12% of downside risk from here.</p><p><blockquote>作为苹果股票(<b>AAPL</b>）继续徘徊在150美元左右，华尔街为数不多的怀疑论者之一刚刚发布了他的最新报告。在其中，他强化了AAPL的价值应该仅为132美元的观点，表明其股价从现在开始有12%的下行风险。</blockquote></p><p> Today, the Apple Maven revisits Bernstein’s Toni Sacconaghi’s mildly bearish case.</p><p><blockquote>今天，这位苹果专家重温了Bernstein的托尼·萨科纳吉(Toni Sacconaghi)温和悲观的观点。</blockquote></p><p> The not-so-bullish case</p><p><blockquote>不那么乐观的情况</blockquote></p><p> Mr. Sacconaghi has been cautious of AAPL since he&nbsp;downgraded&nbsp;the stock to neutral, in February 2018. The timing of his move did not prove to be the best, as Apple shares have climbed a whopping 285% in less than four years against the S&amp;P 500’s 85% gains. However, the analyst has also helped AAPL investors think of the devil’s advocate argument.</p><p><blockquote>自2018年2月将AAPL股票评级下调至中性以来，萨科纳吉先生一直对该股持谨慎态度。事实证明，他此举的时机并不是最好的，因为苹果股价在不到四年的时间里上涨了285%，而标普500的涨幅为85%。然而，这位分析师也帮助苹果公司投资者思考了魔鬼代言人的论点。</blockquote></p><p> In August, I&nbsp;reviewed Bernstein’s thesis&nbsp;in more detail. For the short term, the bank’s research team was concerned that Apple stock had climbed too fast in the first half of the year, ahead of a set of earnings seasons in which Apple would face tough comps.</p><p><blockquote>8月，我更详细地回顾了伯恩斯坦的论文。短期而言，该银行的研究团队担心苹果股价在今年上半年上涨过快，而苹果将在一系列财报季中面临严峻的竞争。</blockquote></p><p> Also, Toni has mentioned valuations as a key risk. While he believes that AAPL should be valued at a higher multiple than the S&amp;P 500, the analyst questions how much is too much. Bernstein’s target P/E of 25 times is one to two turns lower than where the multiple is today.</p><p><blockquote>此外，托尼提到估值是一个关键风险。虽然他认为苹果公司的估值应该高于标普500，但分析师质疑多少才算过高。伯恩斯坦的目标市盈率为25倍，比目前的市盈率低一到两倍。</blockquote></p><p> Add App Store to the list</p><p><blockquote>将App Store添加到列表</blockquote></p><p> Now, the analyst has&nbsp;added&nbsp;one item to the list of worries: the App Store. Sacconaghi pointed out that a recent court loss will likely mean that payments will be allowed to be made outside the App Store platform in the US, starting as early as next month.</p><p><blockquote>现在，这位分析师在担忧清单上增加了一项：应用商店。萨科纳吉指出，最近的法庭败诉可能意味着最早从下个月开始，美国将允许在App Store平台之外进行支付。</blockquote></p><p> Bernstein’s expert has done the math. He estimates that nearly one-third of App Store revenues come from the United States. If the App Store accounts for 6% and 15% of total company sales and op profits, respectively, the payment issue could impact 2% of Apple’s revenues and 5% of op profits per year.</p><p><blockquote>伯恩斯坦的专家已经计算过了。他估计，App Store近三分之一的收入来自美国。如果App Store分别占公司总销售额和op利润的6%和15%，那么支付问题可能会影响苹果每年2%的收入和5%的op利润。</blockquote></p><p> Apple Maven’s take</p><p><blockquote>苹果·梅文的看法</blockquote></p><p> Regarding Toni’s earlier concerns, I believe that the risks have decreased substantially since AAPL peaked, in early September. Since then, investors have had time to fully embrace the more challenging late 2021-to-early 2022 period of tough comps and supply chain constraints.As I mentioned not long ago, valuations have de-risked to more reasonable levels.</p><p><blockquote>关于托尼之前的担忧，我认为自AAPL于9月初见顶以来，风险已大幅降低。从那时起，投资者有时间充分迎接2021年底至2022年初更具挑战性的艰难竞争和供应链限制时期。正如我不久前提到的，估值已经降低到更合理的水平。</blockquote></p><p> Regarding the App Store, I have slowly&nbsp;shifted from more to less concerned&nbsp;about the financial impact. Morgan Stanley’s Katy Huberty has argued that App Store policy changes could shave a maximum of 1% or 2% of Apple’s EPS, which is not much at all.</p><p><blockquote>关于App Store，我已经慢慢地从更关心财务影响转向不太关心。Morgan Stanley的Katy Huberty认为，应用商店政策的变化最多可能会使苹果的每股收益减少1%或2%，这并不多。</blockquote></p><p> Even Sacconaghi’s estimates of the financial risk only represents the worst-case scenario. In reality, much less than 2% of Apple’s revenues and 5% of op profits will likely end up being cut as a result of the App Store’s payment changes, as many users will continue to choose Apple as their payment platform of choice.</p><p><blockquote>即使是萨科纳吉对金融风险的估计也只代表了最坏的情况。事实上，由于App Store的支付变化，苹果收入的2%和运营利润的5%可能最终会被削减，因为许多用户将继续选择苹果作为他们的首选支付平台。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sell AAPL? Why This Expert Sees Apple Stock Dipping 12%<blockquote>出售苹果公司？为什么这位专家认为苹果股价下跌12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSell AAPL? Why This Expert Sees Apple Stock Dipping 12%<blockquote>出售苹果公司？为什么这位专家认为苹果股价下跌12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-16 11:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As Apple stock(<b>AAPL</b>)&nbsp;continues to hover around $150 apiece, one of the few skeptics on Wall Street has just published his most updated report. In it, he reinforced the idea that AAPL should be worth only $132, suggesting that shares have 12% of downside risk from here.</p><p><blockquote>作为苹果股票(<b>AAPL</b>）继续徘徊在150美元左右，华尔街为数不多的怀疑论者之一刚刚发布了他的最新报告。在其中，他强化了AAPL的价值应该仅为132美元的观点，表明其股价从现在开始有12%的下行风险。</blockquote></p><p> Today, the Apple Maven revisits Bernstein’s Toni Sacconaghi’s mildly bearish case.</p><p><blockquote>今天，这位苹果专家重温了Bernstein的托尼·萨科纳吉(Toni Sacconaghi)温和悲观的观点。</blockquote></p><p> The not-so-bullish case</p><p><blockquote>不那么乐观的情况</blockquote></p><p> Mr. Sacconaghi has been cautious of AAPL since he&nbsp;downgraded&nbsp;the stock to neutral, in February 2018. The timing of his move did not prove to be the best, as Apple shares have climbed a whopping 285% in less than four years against the S&amp;P 500’s 85% gains. However, the analyst has also helped AAPL investors think of the devil’s advocate argument.</p><p><blockquote>自2018年2月将AAPL股票评级下调至中性以来，萨科纳吉先生一直对该股持谨慎态度。事实证明，他此举的时机并不是最好的，因为苹果股价在不到四年的时间里上涨了285%，而标普500的涨幅为85%。然而，这位分析师也帮助苹果公司投资者思考了魔鬼代言人的论点。</blockquote></p><p> In August, I&nbsp;reviewed Bernstein’s thesis&nbsp;in more detail. For the short term, the bank’s research team was concerned that Apple stock had climbed too fast in the first half of the year, ahead of a set of earnings seasons in which Apple would face tough comps.</p><p><blockquote>8月，我更详细地回顾了伯恩斯坦的论文。短期而言，该银行的研究团队担心苹果股价在今年上半年上涨过快，而苹果将在一系列财报季中面临严峻的竞争。</blockquote></p><p> Also, Toni has mentioned valuations as a key risk. While he believes that AAPL should be valued at a higher multiple than the S&amp;P 500, the analyst questions how much is too much. Bernstein’s target P/E of 25 times is one to two turns lower than where the multiple is today.</p><p><blockquote>此外，托尼提到估值是一个关键风险。虽然他认为苹果公司的估值应该高于标普500，但分析师质疑多少才算过高。伯恩斯坦的目标市盈率为25倍，比目前的市盈率低一到两倍。</blockquote></p><p> Add App Store to the list</p><p><blockquote>将App Store添加到列表</blockquote></p><p> Now, the analyst has&nbsp;added&nbsp;one item to the list of worries: the App Store. Sacconaghi pointed out that a recent court loss will likely mean that payments will be allowed to be made outside the App Store platform in the US, starting as early as next month.</p><p><blockquote>现在，这位分析师在担忧清单上增加了一项：应用商店。萨科纳吉指出，最近的法庭败诉可能意味着最早从下个月开始，美国将允许在App Store平台之外进行支付。</blockquote></p><p> Bernstein’s expert has done the math. He estimates that nearly one-third of App Store revenues come from the United States. If the App Store accounts for 6% and 15% of total company sales and op profits, respectively, the payment issue could impact 2% of Apple’s revenues and 5% of op profits per year.</p><p><blockquote>伯恩斯坦的专家已经计算过了。他估计，App Store近三分之一的收入来自美国。如果App Store分别占公司总销售额和op利润的6%和15%，那么支付问题可能会影响苹果每年2%的收入和5%的op利润。</blockquote></p><p> Apple Maven’s take</p><p><blockquote>苹果·梅文的看法</blockquote></p><p> Regarding Toni’s earlier concerns, I believe that the risks have decreased substantially since AAPL peaked, in early September. Since then, investors have had time to fully embrace the more challenging late 2021-to-early 2022 period of tough comps and supply chain constraints.As I mentioned not long ago, valuations have de-risked to more reasonable levels.</p><p><blockquote>关于托尼之前的担忧，我认为自AAPL于9月初见顶以来，风险已大幅降低。从那时起，投资者有时间充分迎接2021年底至2022年初更具挑战性的艰难竞争和供应链限制时期。正如我不久前提到的，估值已经降低到更合理的水平。</blockquote></p><p> Regarding the App Store, I have slowly&nbsp;shifted from more to less concerned&nbsp;about the financial impact. Morgan Stanley’s Katy Huberty has argued that App Store policy changes could shave a maximum of 1% or 2% of Apple’s EPS, which is not much at all.</p><p><blockquote>关于App Store，我已经慢慢地从更关心财务影响转向不太关心。Morgan Stanley的Katy Huberty认为，应用商店政策的变化最多可能会使苹果的每股收益减少1%或2%，这并不多。</blockquote></p><p> Even Sacconaghi’s estimates of the financial risk only represents the worst-case scenario. In reality, much less than 2% of Apple’s revenues and 5% of op profits will likely end up being cut as a result of the App Store’s payment changes, as many users will continue to choose Apple as their payment platform of choice.</p><p><blockquote>即使是萨科纳吉对金融风险的估计也只代表了最坏的情况。事实上，由于App Store的支付变化，苹果收入的2%和运营利润的5%可能最终会被削减，因为许多用户将继续选择苹果作为他们的首选支付平台。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/sell-aapl-why-this-expert-sees-apple-stock-dipping-12\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/sell-aapl-why-this-expert-sees-apple-stock-dipping-12","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116429379","content_text":"As Apple stock(AAPL) continues to hover around $150 apiece, one of the few skeptics on Wall Street has just published his most updated report. In it, he reinforced the idea that AAPL should be worth only $132, suggesting that shares have 12% of downside risk from here.\nToday, the Apple Maven revisits Bernstein’s Toni Sacconaghi’s mildly bearish case.\nThe not-so-bullish case\nMr. Sacconaghi has been cautious of AAPL since he downgraded the stock to neutral, in February 2018. The timing of his move did not prove to be the best, as Apple shares have climbed a whopping 285% in less than four years against the S&P 500’s 85% gains. However, the analyst has also helped AAPL investors think of the devil’s advocate argument.\nIn August, I reviewed Bernstein’s thesis in more detail. For the short term, the bank’s research team was concerned that Apple stock had climbed too fast in the first half of the year, ahead of a set of earnings seasons in which Apple would face tough comps.\nAlso, Toni has mentioned valuations as a key risk. While he believes that AAPL should be valued at a higher multiple than the S&P 500, the analyst questions how much is too much. Bernstein’s target P/E of 25 times is one to two turns lower than where the multiple is today.\nAdd App Store to the list\nNow, the analyst has added one item to the list of worries: the App Store. Sacconaghi pointed out that a recent court loss will likely mean that payments will be allowed to be made outside the App Store platform in the US, starting as early as next month.\nBernstein’s expert has done the math. He estimates that nearly one-third of App Store revenues come from the United States. If the App Store accounts for 6% and 15% of total company sales and op profits, respectively, the payment issue could impact 2% of Apple’s revenues and 5% of op profits per year.\nApple Maven’s take\nRegarding Toni’s earlier concerns, I believe that the risks have decreased substantially since AAPL peaked, in early September. Since then, investors have had time to fully embrace the more challenging late 2021-to-early 2022 period of tough comps and supply chain constraints.As I mentioned not long ago, valuations have de-risked to more reasonable levels.\nRegarding the App Store, I have slowly shifted from more to less concerned about the financial impact. Morgan Stanley’s Katy Huberty has argued that App Store policy changes could shave a maximum of 1% or 2% of Apple’s EPS, which is not much at all.\nEven Sacconaghi’s estimates of the financial risk only represents the worst-case scenario. In reality, much less than 2% of Apple’s revenues and 5% of op profits will likely end up being cut as a result of the App Store’s payment changes, as many users will continue to choose Apple as their payment platform of choice.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5143,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871153402,"gmtCreate":1637040267836,"gmtModify":1637040279906,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg??","listText":"Gg??","text":"Gg??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871153402","repostId":"1160740007","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3515,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879285860,"gmtCreate":1636728538552,"gmtModify":1636728538663,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GFS\">$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$</a>Good luck to me :)","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GFS\">$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$</a>Good luck to me :)","text":"$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$Good luck to me :)","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2cfa95fa610fca2781310925eca1cc63","width":"1125","height":"3558"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879285860","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5023,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879602002,"gmtCreate":1636711296268,"gmtModify":1636711296417,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879602002","repostId":"1141156484","repostType":4,"repost":{"id":"1141156484","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636708414,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141156484?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 17:13","market":"us","language":"en","title":"AstraZeneca shares fell nearly 3% as its third-quarter earnings missed expectations<blockquote>阿斯利康三季度财报不及预期股价跌近3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141156484","media":"Tiger Newspress","summary":"AstraZeneca shares fell nearly 3% in premarket trading.Total revenue jumped 47% to $9.74 billion for","content":"<p>AstraZeneca&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e10a51f0e7b10fda2b988cb5a3967b60\" tg-width=\"877\" tg-height=\"614\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Total revenue jumped 47% to $9.74 billion for the three months to September on a constant-currency basis, while core earnings came in at $1.08 per share, the company said.</p><p><blockquote>阿斯利康股价在盘前交易中下跌近3%。该公司表示，按固定汇率计算，截至9月份的三个月总收入增长47%，达到97.4亿美元，而核心收益为每股1.08美元。</blockquote></p><p> Analysts on average were expecting profit of $1.28 per share on sales of $9.4 billion, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES数据，分析师平均预期每股利润为1.28美元，销售额为94亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AstraZeneca shares fell nearly 3% as its third-quarter earnings missed expectations<blockquote>阿斯利康三季度财报不及预期股价跌近3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAstraZeneca shares fell nearly 3% as its third-quarter earnings missed expectations<blockquote>阿斯利康三季度财报不及预期股价跌近3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 17:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AstraZeneca&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;3%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e10a51f0e7b10fda2b988cb5a3967b60\" tg-width=\"877\" tg-height=\"614\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Total revenue jumped 47% to $9.74 billion for the three months to September on a constant-currency basis, while core earnings came in at $1.08 per share, the company said.</p><p><blockquote>阿斯利康股价在盘前交易中下跌近3%。该公司表示，按固定汇率计算，截至9月份的三个月总收入增长47%，达到97.4亿美元，而核心收益为每股1.08美元。</blockquote></p><p> Analysts on average were expecting profit of $1.28 per share on sales of $9.4 billion, according to Refinitiv IBES data.</p><p><blockquote>根据Refinitiv IBES数据，分析师平均预期每股利润为1.28美元，销售额为94亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AZN":"阿斯利康"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141156484","content_text":"AstraZeneca shares fell nearly 3% in premarket trading.Total revenue jumped 47% to $9.74 billion for the three months to September on a constant-currency basis, while core earnings came in at $1.08 per share, the company said.\nAnalysts on average were expecting profit of $1.28 per share on sales of $9.4 billion, according to Refinitiv IBES data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3534,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870537194,"gmtCreate":1636632324115,"gmtModify":1636632324530,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Can still buy from current levels?","listText":"Can still buy from current levels?","text":"Can still buy from current levels?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870537194","repostId":"1173011615","repostType":4,"repost":{"id":"1173011615","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636621941,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173011615?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 17:12","market":"us","language":"en","title":"Rivian shares rose more than 8% in premarket as the stock jumped nearly 30% in its debut<blockquote>Rivian股价盘前上涨逾8%，首次亮相就上涨近30%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173011615","media":"Tiger Newspress","summary":"Rivian shares rose more than 8% in premarket as the stock jumped nearly 30% in its debut.Rivian shares closed at $100.73 on last day, marking a nearly 30% jump from its offering price.That made Rivian the second most valuable U.S. automaker after Tesla Inc, which is worth $1.06 trillion. Despite just having started selling vehicles and having little revenue to report, Rivian ranked ahead of General Motors Co at $86.05 billion, Ford Motor Co at $77.37 billion, and Lucid Group at $65.96 billion.","content":"<p>Rivian&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;8%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;stock&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;30%&nbsp;in&nbsp;its&nbsp;debut.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0042964d25e0f3757ddd14f57aed6db6\" tg-width=\"898\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Rivian shares closed at $100.73&nbsp;on&nbsp;last&nbsp;day, marking a nearly 30% jump from its offering price.</p><p><blockquote>Rivian股价盘前上涨超过8%，首次亮相就上涨近30%。Rivian股价最后一天收于100.73美元，较发行价上涨近30%。</blockquote></p><p> That made Rivian the second most valuable U.S. automaker after Tesla Inc, which is worth $1.06 trillion. Despite just having started selling vehicles and having little revenue to report, Rivian ranked ahead of General Motors Co&nbsp;at $86.05 billion, Ford Motor Co&nbsp;at $77.37 billion, and Lucid Group&nbsp;at $65.96 billion.</p><p><blockquote>这使得Rivian成为仅次于特斯拉公司（市值1.06万亿美元）的第二大美国汽车制造商。尽管刚刚开始销售汽车并且几乎没有收入可报告，但Rivian的排名领先于通用汽车公司（860.5亿美元）、福特汽车公司（773.7亿美元）和Lucid Group（659.6亿美元）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian shares rose more than 8% in premarket as the stock jumped nearly 30% in its debut<blockquote>Rivian股价盘前上涨逾8%，首次亮相就上涨近30%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian shares rose more than 8% in premarket as the stock jumped nearly 30% in its debut<blockquote>Rivian股价盘前上涨逾8%，首次亮相就上涨近30%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-11 17:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;8%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;as&nbsp;the&nbsp;stock&nbsp;jumped&nbsp;nearly&nbsp;30%&nbsp;in&nbsp;its&nbsp;debut.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0042964d25e0f3757ddd14f57aed6db6\" tg-width=\"898\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Rivian shares closed at $100.73&nbsp;on&nbsp;last&nbsp;day, marking a nearly 30% jump from its offering price.</p><p><blockquote>Rivian股价盘前上涨超过8%，首次亮相就上涨近30%。Rivian股价最后一天收于100.73美元，较发行价上涨近30%。</blockquote></p><p> That made Rivian the second most valuable U.S. automaker after Tesla Inc, which is worth $1.06 trillion. Despite just having started selling vehicles and having little revenue to report, Rivian ranked ahead of General Motors Co&nbsp;at $86.05 billion, Ford Motor Co&nbsp;at $77.37 billion, and Lucid Group&nbsp;at $65.96 billion.</p><p><blockquote>这使得Rivian成为仅次于特斯拉公司（市值1.06万亿美元）的第二大美国汽车制造商。尽管刚刚开始销售汽车并且几乎没有收入可报告，但Rivian的排名领先于通用汽车公司（860.5亿美元）、福特汽车公司（773.7亿美元）和Lucid Group（659.6亿美元）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173011615","content_text":"Rivian shares rose more than 8% in premarket as the stock jumped nearly 30% in its debut.Rivian shares closed at $100.73 on last day, marking a nearly 30% jump from its offering price.\nThat made Rivian the second most valuable U.S. automaker after Tesla Inc, which is worth $1.06 trillion. Despite just having started selling vehicles and having little revenue to report, Rivian ranked ahead of General Motors Co at $86.05 billion, Ford Motor Co at $77.37 billion, and Lucid Group at $65.96 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":960,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847482508,"gmtCreate":1636545813595,"gmtModify":1636545814005,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Only?","listText":"Only?","text":"Only?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847482508","repostId":"1129183594","repostType":4,"repost":{"id":"1129183594","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636538697,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129183594?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 18:04","market":"us","language":"en","title":"Tesla shares rose 2.08% in premarket trading as analysts said the stock price was the normal callback<blockquote>特斯拉股价盘前上涨2.08%分析师称股价正常回调</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129183594","media":"Tiger Newspress","summary":"Tesla shares rose 2.08% in premarket trading as analysts said the stock price was the normal callbac","content":"<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;2.08%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;analysts said&nbsp;the&nbsp;stock price was the normal callback.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨2.08%，分析师称股价回调正常。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58150a2a521a76f2ae2c9658f0908d88\" tg-width=\"880\" tg-height=\"610\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla shares rose 2.08% in premarket trading as analysts said the stock price was the normal callback<blockquote>特斯拉股价盘前上涨2.08%分析师称股价正常回调</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla shares rose 2.08% in premarket trading as analysts said the stock price was the normal callback<blockquote>特斯拉股价盘前上涨2.08%分析师称股价正常回调</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-10 18:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;2.08%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading&nbsp;as&nbsp;analysts said&nbsp;the&nbsp;stock price was the normal callback.</p><p><blockquote>特斯拉股价在盘前交易中上涨2.08%，分析师称股价回调正常。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/58150a2a521a76f2ae2c9658f0908d88\" tg-width=\"880\" tg-height=\"610\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129183594","content_text":"Tesla shares rose 2.08% in premarket trading as analysts said the stock price was the normal callback.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":881,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847482221,"gmtCreate":1636545803228,"gmtModify":1636545803611,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847482221","repostId":"1172230772","repostType":4,"repost":{"id":"1172230772","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636541700,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172230772?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 18:55","market":"us","language":"en","title":"Alphabet shares fell nearly 1% in premarket trading<blockquote>Alphabet股价在盘前交易中下跌近1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172230772","media":"Tiger Newspress","summary":"Alphabet shares fell nearly 1% in premarket trading.\nEurope's second top court on Wednesday upheld a","content":"<p>Alphabet&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Alphabet股价在盘前交易中下跌近1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6b30437f1ea198b86394d21195ff3d9\" tg-width=\"878\" tg-height=\"603\" width=\"100%\" height=\"auto\">Europe's second top court on Wednesday upheld an EU antitrust ruling and 2.42 billion euros ($2.8 billion) fine against Alphabet&nbsp;unit Google, the first of a trio of cases that mark competition chief Margrethe Vestager's tough line against U.S. tech giants.</p><p><blockquote>欧洲第二最高法院周三维持了欧盟的反垄断裁决，并对Alphabet子公司谷歌处以24.2亿欧元（28亿美元）罚款，这是标志着竞争主管玛格丽特·维斯塔格对美国科技巨头采取强硬立场的三起案件中的第一起。</blockquote></p><p> \"The General Court largely dismisses Google's action against the decision of the Commission finding that Google abused its dominant position by favouring its own comparison shopping service over competing comparison shopping services,\" the Court said.</p><p><blockquote>法院表示：“普通法院基本上驳回了谷歌针对委员会裁决的诉讼，该裁决认为谷歌滥用了其主导地位，支持自己的比较购物服务而不是竞争对手的比较购物服务。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alphabet shares fell nearly 1% in premarket trading<blockquote>Alphabet股价在盘前交易中下跌近1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlphabet shares fell nearly 1% in premarket trading<blockquote>Alphabet股价在盘前交易中下跌近1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-10 18:55</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alphabet&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Alphabet股价在盘前交易中下跌近1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f6b30437f1ea198b86394d21195ff3d9\" tg-width=\"878\" tg-height=\"603\" width=\"100%\" height=\"auto\">Europe's second top court on Wednesday upheld an EU antitrust ruling and 2.42 billion euros ($2.8 billion) fine against Alphabet&nbsp;unit Google, the first of a trio of cases that mark competition chief Margrethe Vestager's tough line against U.S. tech giants.</p><p><blockquote>欧洲第二最高法院周三维持了欧盟的反垄断裁决，并对Alphabet子公司谷歌处以24.2亿欧元（28亿美元）罚款，这是标志着竞争主管玛格丽特·维斯塔格对美国科技巨头采取强硬立场的三起案件中的第一起。</blockquote></p><p> \"The General Court largely dismisses Google's action against the decision of the Commission finding that Google abused its dominant position by favouring its own comparison shopping service over competing comparison shopping services,\" the Court said.</p><p><blockquote>法院表示：“普通法院基本上驳回了谷歌针对委员会裁决的诉讼，该裁决认为谷歌滥用了其主导地位，支持自己的比较购物服务而不是竞争对手的比较购物服务。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","GOOG":"谷歌"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172230772","content_text":"Alphabet shares fell nearly 1% in premarket trading.\nEurope's second top court on Wednesday upheld an EU antitrust ruling and 2.42 billion euros ($2.8 billion) fine against Alphabet unit Google, the first of a trio of cases that mark competition chief Margrethe Vestager's tough line against U.S. tech giants.\n\"The General Court largely dismisses Google's action against the decision of the Commission finding that Google abused its dominant position by favouring its own comparison shopping service over competing comparison shopping services,\" the Court said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOG":0.9,"GOOGL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":797,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847482820,"gmtCreate":1636545795036,"gmtModify":1636545795412,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847482820","repostId":"1154623739","repostType":4,"repost":{"id":"1154623739","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636544529,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154623739?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-10 19:42","market":"us","language":"en","title":"TSMC shares fell 1.42% in premarket trading<blockquote>台积电股价盘前下跌1.42%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154623739","media":"Tiger Newspress","summary":"TSMC shares fell 1.42% in premarket trading.\n\nTaiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s October reven","content":"<p>TSMC&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.42%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>台积电股价在盘前交易中下跌1.42%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/925cf65fc3c3ace443ec6883f6b03c59\" tg-width=\"878\" tg-height=\"612\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s&nbsp;October revenue&nbsp;was up 12.8% Y/Y to NT$134.54B or about $4.86B.</p><p><blockquote>台积电公司10月份营收同比增长12.8%至新台币1345.4亿元，约合$48.6亿。</blockquote></p><p> The sales were down 11.9% compared to September 2021.</p><p><blockquote>销售额与2021年9月相比下降了11.9%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSMC shares fell 1.42% in premarket trading<blockquote>台积电股价盘前下跌1.42%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSMC shares fell 1.42% in premarket trading<blockquote>台积电股价盘前下跌1.42%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-10 19:42</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>TSMC&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.42%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>台积电股价在盘前交易中下跌1.42%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/925cf65fc3c3ace443ec6883f6b03c59\" tg-width=\"878\" tg-height=\"612\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s&nbsp;October revenue&nbsp;was up 12.8% Y/Y to NT$134.54B or about $4.86B.</p><p><blockquote>台积电公司10月份营收同比增长12.8%至新台币1345.4亿元，约合$48.6亿。</blockquote></p><p> The sales were down 11.9% compared to September 2021.</p><p><blockquote>销售额与2021年9月相比下降了11.9%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154623739","content_text":"TSMC shares fell 1.42% in premarket trading.\n\nTaiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s October revenue was up 12.8% Y/Y to NT$134.54B or about $4.86B.\nThe sales were down 11.9% compared to September 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":964,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842901846,"gmtCreate":1636123032025,"gmtModify":1636123033547,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842901846","repostId":"1171686550","repostType":4,"repost":{"id":"1171686550","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636122608,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171686550?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 22:30","market":"us","language":"en","title":"Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171686550","media":"Tiger Newspress","summary":"Electric-van maker Workhorse stock Dived 9% in morning trading after the report that it was being in","content":"<p>Electric-van maker&nbsp;Workhorse stock Dived 9% in morning trading&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;report&nbsp;that&nbsp;it was being investigated by the&nbsp;Justice Department, documents showed,according to&nbsp;The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，文件显示，电动货车制造商Workhorse的股价在早盘交易中下跌9%，此前该公司正在接受司法部调查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fdfded4c9a2f3f4ff4082571b111d08\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Justice Department has opened an investigation into electric-van startup&nbsp;Workhorse&nbsp;Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的文件，司法部已对电动货车初创公司Workhorse Inc.展开调查。</blockquote></p><p> The focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.</p><p><blockquote>文件中没有透露调查的重点，该调查由曼哈顿的美国检察官办公室进行。</blockquote></p><p> Spokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.</p><p><blockquote>曼哈顿美国检察官办公室和Workhorse的发言人拒绝对调查发表评论。</blockquote></p><p> Also investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company&nbsp;was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会也在调查Workhorse，《华尔街日报》9月份报道了该委员会对该公司的调查。Workhorse此后表示，已将其向安全监管机构做出的错误陈述通知了SEC。</blockquote></p><p> Shares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.</p><p><blockquote>Workhorse股价周四收于7.22美元，较2月份41.34美元的历史高点下跌82%。自7月下旬以来，该公司任命了新的执行领导层，撤回了财务指导，停止了生产，并召回了已经交付给客户的货车。</blockquote></p><p> Last year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.</p><p><blockquote>去年，电动汽车初创公司涌入了数十亿美元，其中许多是通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并获得的。Workhorse作为一家上市公司的历史可以追溯到2010年，但去年其股价受益于投资者对电动汽车兴趣的增加。2020年3月至今年2月期间，Workhorse的股价飙升了2,000%以上。</blockquote></p><p> Workhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.</p><p><blockquote>Workhorse是过去14个月内第三家受到联邦检察官和证券监管机构审查的电动汽车公司。</blockquote></p><p> This July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup&nbsp;Nikola&nbsp;Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million&nbsp;ahead of a potential settlement with the SEC.</p><p><blockquote>今年7月，司法部和美国证券交易委员会对氢卡车初创公司Nikola Corp的创始人兼前执行主席特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)提出证券欺诈指控。周四，Nikola表示，在与SEC达成潜在和解之前，它将拨出1.25亿美元。</blockquote></p><p> Nikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.</p><p><blockquote>首席执行官马克·拉塞尔(Mark Russell)表示，尼古拉“期待解决与我们创始人相关的悬而未决的问题，结束这一篇章，并继续专注于向客户交付卡车”。尼古拉周四在一份监管文件中表示，它致力于全力配合美国证券交易委员会和司法部正在进行的调查。</blockquote></p><p> A spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.</p><p><blockquote>米尔顿的发言人拒绝置评。在他7月份被指控后，米尔顿律师的发言人表示，他是无辜的，是在一次错误的调查后被错误指控的。</blockquote></p><p> Earlier this year,the SEC&nbsp;and&nbsp;the Justice Department&nbsp;opened probes into&nbsp;Lordstown Motors&nbsp;Corp., a company in which&nbsp;Workhorse was an early investor.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国证券交易委员会和司法部对洛兹敦汽车公司（Lordstown Motors Corp.）展开调查，Workhorse是该公司的早期投资者。</blockquote></p><p> Lordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司表示致力于配合任何调查。</blockquote></p><p> Both Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.</p><p><blockquote>Workhorse和Lordstown都成为卖空者的目标，他们表示对两家公司的产品和未来业务前景持怀疑态度。</blockquote></p><p> Based in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like&nbsp;United Parcel Service&nbsp;Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.</p><p><blockquote>Workhorse总部位于俄亥俄州洛弗兰德，生产电动送货车，计划将其出售给联合包裹服务公司等商业车队运营商。Workhorse曾是为美国邮政服务制造邮件送货车的新合同的投标人，但失败了二月份的投标。该公司在法庭上对这一决定提出质疑，但后来撤回了申诉。</blockquote></p><p> On July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.</p><p><blockquote>7月29日，Workhorse表示将聘请Richard Dauch担任首席执行官，并取消对投资者的财务指引。Dauch先生最近曾在Delphi Technologies PLC担任同样的职务，并监督其出售给博格华纳公司。前Workhorse首席执行官Duane Hughes经双方同意离开了该公司。</blockquote></p><p> A few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.</p><p><blockquote>几周后，Dauch先生在财报看涨期权上表示，该公司正在修改其旗舰C-1000货车的设计，以回应客户反馈称其缺乏有效负载能力。</blockquote></p><p> On Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.</p><p><blockquote>9月22日，Workhorse表示将暂停交付C-1000，并召回已交付给客户的41架。该公司表示，这些车辆需要进行更多测试才能符合联邦安全标准，并且不能依赖之前向联邦监管机构做出的有关其合规性的声明。</blockquote></p><p> Last month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.</p><p><blockquote>上个月，该公司披露，与休斯先生一起在公司工作的首席财务官、首席运营官和总法律顾问已经或将离开公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Electric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nElectric-Van Maker Workhorse Is Being Investigated by the Justice Department, Documents Show<blockquote>文件显示，电动货车制造商Workhorse正在接受司法部调查</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 22:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electric-van maker&nbsp;Workhorse stock Dived 9% in morning trading&nbsp;after&nbsp;the&nbsp;report&nbsp;that&nbsp;it was being investigated by the&nbsp;Justice Department, documents showed,according to&nbsp;The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，文件显示，电动货车制造商Workhorse的股价在早盘交易中下跌9%，此前该公司正在接受司法部调查。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7fdfded4c9a2f3f4ff4082571b111d08\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Justice Department has opened an investigation into electric-van startup&nbsp;Workhorse&nbsp;Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>根据《华尔街日报》查阅的文件，司法部已对电动货车初创公司Workhorse Inc.展开调查。</blockquote></p><p> The focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.</p><p><blockquote>文件中没有透露调查的重点，该调查由曼哈顿的美国检察官办公室进行。</blockquote></p><p> Spokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.</p><p><blockquote>曼哈顿美国检察官办公室和Workhorse的发言人拒绝对调查发表评论。</blockquote></p><p> Also investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company&nbsp;was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.</p><p><blockquote>美国证券交易委员会也在调查Workhorse，《华尔街日报》9月份报道了该委员会对该公司的调查。Workhorse此后表示，已将其向安全监管机构做出的错误陈述通知了SEC。</blockquote></p><p> Shares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.</p><p><blockquote>Workhorse股价周四收于7.22美元，较2月份41.34美元的历史高点下跌82%。自7月下旬以来，该公司任命了新的执行领导层，撤回了财务指导，停止了生产，并召回了已经交付给客户的货车。</blockquote></p><p> Last year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.</p><p><blockquote>去年，电动汽车初创公司涌入了数十亿美元，其中许多是通过与特殊目的收购公司（SPAC）合并获得的。Workhorse作为一家上市公司的历史可以追溯到2010年，但去年其股价受益于投资者对电动汽车兴趣的增加。2020年3月至今年2月期间，Workhorse的股价飙升了2,000%以上。</blockquote></p><p> Workhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.</p><p><blockquote>Workhorse是过去14个月内第三家受到联邦检察官和证券监管机构审查的电动汽车公司。</blockquote></p><p> This July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup&nbsp;Nikola&nbsp;Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million&nbsp;ahead of a potential settlement with the SEC.</p><p><blockquote>今年7月，司法部和美国证券交易委员会对氢卡车初创公司Nikola Corp的创始人兼前执行主席特雷弗·米尔顿(Trevor Milton)提出证券欺诈指控。周四，Nikola表示，在与SEC达成潜在和解之前，它将拨出1.25亿美元。</blockquote></p><p> Nikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.</p><p><blockquote>首席执行官马克·拉塞尔(Mark Russell)表示，尼古拉“期待解决与我们创始人相关的悬而未决的问题，结束这一篇章，并继续专注于向客户交付卡车”。尼古拉周四在一份监管文件中表示，它致力于全力配合美国证券交易委员会和司法部正在进行的调查。</blockquote></p><p> A spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.</p><p><blockquote>米尔顿的发言人拒绝置评。在他7月份被指控后，米尔顿律师的发言人表示，他是无辜的，是在一次错误的调查后被错误指控的。</blockquote></p><p> Earlier this year,the SEC&nbsp;and&nbsp;the Justice Department&nbsp;opened probes into&nbsp;Lordstown Motors&nbsp;Corp., a company in which&nbsp;Workhorse was an early investor.</p><p><blockquote>今年早些时候，美国证券交易委员会和司法部对洛兹敦汽车公司（Lordstown Motors Corp.）展开调查，Workhorse是该公司的早期投资者。</blockquote></p><p> Lordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.</p><p><blockquote>洛兹敦汽车公司表示致力于配合任何调查。</blockquote></p><p> Both Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.</p><p><blockquote>Workhorse和Lordstown都成为卖空者的目标，他们表示对两家公司的产品和未来业务前景持怀疑态度。</blockquote></p><p> Based in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like&nbsp;United Parcel Service&nbsp;Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.</p><p><blockquote>Workhorse总部位于俄亥俄州洛弗兰德，生产电动送货车，计划将其出售给联合包裹服务公司等商业车队运营商。Workhorse曾是为美国邮政服务制造邮件送货车的新合同的投标人，但失败了二月份的投标。该公司在法庭上对这一决定提出质疑，但后来撤回了申诉。</blockquote></p><p> On July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.</p><p><blockquote>7月29日，Workhorse表示将聘请Richard Dauch担任首席执行官，并取消对投资者的财务指引。Dauch先生最近曾在Delphi Technologies PLC担任同样的职务，并监督其出售给博格华纳公司。前Workhorse首席执行官Duane Hughes经双方同意离开了该公司。</blockquote></p><p> A few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.</p><p><blockquote>几周后，Dauch先生在财报看涨期权上表示，该公司正在修改其旗舰C-1000货车的设计，以回应客户反馈称其缺乏有效负载能力。</blockquote></p><p> On Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.</p><p><blockquote>9月22日，Workhorse表示将暂停交付C-1000，并召回已交付给客户的41架。该公司表示，这些车辆需要进行更多测试才能符合联邦安全标准，并且不能依赖之前向联邦监管机构做出的有关其合规性的声明。</blockquote></p><p> Last month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.</p><p><blockquote>上个月，该公司披露，与休斯先生一起在公司工作的首席财务官、首席运营官和总法律顾问已经或将离开公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WKHS":"Workhorse Group, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171686550","content_text":"Electric-van maker Workhorse stock Dived 9% in morning trading after the report that it was being investigated by the Justice Department, documents showed,according to The Wall Street Journal.\n\nThe Justice Department has opened an investigation into electric-van startup Workhorse Inc.,according to documents reviewed by The Wall Street Journal.\nThe focus of the inquiry, which is being conducted by the U.S. attorney’s office in Manhattan, wasn’t revealed in the documents.\nSpokesmen for the Manhattan U.S. attorney’s office and Workhorse declined to comment on the probe.\nAlso investigating Workhorse is the U.S. Securities and Exchange Commission, whose probe into the company was reported by the Journal in September. Workhorse has since said it had notified the SEC of misstatements it had made to safety regulators.\nShares in Workhorse closed at $7.22 Thursday, down 82% from an all-time high of $41.34 in February. Since late July, the company has installed new executive leadership, withdrawn financial guidance, stopped production and recalled vans that had already been delivered to customers.\nLast year, electric-vehicle startups saw an influx of billions of dollars, many through mergers with special-purpose-acquisition companies, or SPACs. Workhorse’s roots as a public company go back to 2010, but its stock price benefited last year from the increased investor interest in EVs. Shares of Workhorse rocketed more than 2,000% between March 2020 and this past February.\nWorkhorse is the third electric-vehicle company known to have come under scrutiny from both federal prosecutors and securities regulators in the past 14 months.\nThis July, the Justice Department and the SEC filed securities-fraud charges against Trevor Milton, founder and former executive chairman of hydrogen-truck startup Nikola Corp.On Thursday,Nikola said it was putting aside $125 million ahead of a potential settlement with the SEC.\nNikola is “looking forward to resolving the outstanding issues relating to our founder and bringing that chapter to a close and maintaining our focus on delivering trucks to our customers,” Chief Executive Mark Russell said. Nikola said in a regulatory filing Thursday that it is committed to cooperating fully with the SEC and Justice Department investigations, which are ongoing.\nA spokesman for Mr. Milton declined to comment.After he was charged in July, a spokesman for Mr. Milton’s lawyers said he was innocent and had been wrongly accused following a faulty investigation.\nEarlier this year,the SEC and the Justice Department opened probes into Lordstown Motors Corp., a company in which Workhorse was an early investor.\nLordstown Motors has said it is committed to cooperating with any investigations.\nBoth Workhorse and Lordstown have been targeted by short sellers who say they are skeptical of the companies’ products and prospects for future business.\nBased in Loveland, Ohio, Workhorse manufactures electric delivery vans that it aims to sell to commercial-fleet operators like United Parcel Service Inc.Workhorse had been a bidder on a new contract to make mail delivery trucks for the U.S. Postal Service, but lost the bid in February. The company challenged that decision in court but has since withdrawn its complaint.\nOn July 29, Workhorse said it was hiring Richard Dauch as chief executive and pulling its financial guidance for investors. Mr. Dauch had most recently served in the same role at Delphi Technologies PLC and oversaw its sale to BorgWarner Inc. Former Workhorse CEO Duane Hughes left the company by mutual agreement.\nA few weeks later, Mr. Dauch opened an earnings call saying the company was revising designs for its flagship C-1000 vans in response to customer feedback that said they lacked payload capacity.\nOn Sept. 22, Workhorse said it was suspending deliveries of the C-1000 and recalling 41 that had already been delivered to customers. The company said that the vehicles needed more testing to comply with federal safety standards and that earlier statements related to their compliance made to federal regulators couldn’t be relied on.\nLast month, the company disclosed that the chief financial officer, chief operating officer and general counsel who had been at the company with Mr. Hughes had left or would leave the company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WKHS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846408798,"gmtCreate":1636101521752,"gmtModify":1636101936380,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg again!!","listText":"Gg again!!","text":"Gg again!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846408798","repostId":"1194946622","repostType":4,"repost":{"id":"1194946622","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636101187,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194946622?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 16:33","market":"us","language":"en","title":"Bionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading<blockquote>Bionano Genomics股价在盘前交易中下跌超过8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194946622","media":"Tiger Newspress","summary":"Bionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading after Bionano Genomics Q3 net loss $","content":"<p>Bionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;Bionano Genomics Q3 net loss $20.753M, sales $4.66M beat $4.23M estimate.</p><p><blockquote>Bionano Genomics第三季度净亏损2075.3万美元，销售额466万美元，超出预期423万美元，Bionano Genomics股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459633281a2e1ef6cef18931e8ba2b92\" tg-width=\"848\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Bionano Genomics, Inc.</b>&nbsp;reported financial results and business achievements for the quarter ended&nbsp;September&nbsp;30, 2021&nbsp;and highlighted recent corporate updates.</p><p><blockquote><b>生物纳米基因组学公司。</b>报告了截至2021年9月30日的季度财务业绩和业务成就，并重点介绍了最近的公司更新。</blockquote></p><p> <i>– Acquisition of BioDiscovery transforms Bionano from the structural variation company into a data solutions provider with the potential to offer the most comprehensive variant analysis platform in genomics</i></p><p><blockquote><i>-收购BioDiscovery将Bionano从结构变异公司转变为数据解决方案提供商，有潜力提供基因组学领域最全面的变异分析平台</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Total revenue of$4.7 million, a 112% year-over-year total revenue increase, driven by growth in the Saphyr® installed base</i></p><p><blockquote><i>-在Saphyr增长的推动下，总收入为470万美元，总收入同比增长112%®已安装底座</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Record number of Saphyr shipments and installations for any quarter to date</i></p><p><blockquote><i>-迄今为止任何季度Saphyr发货和安装数量均创历史新高</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Launched protocols for ultra-high molecular weight DNA isolation from amniocentesis and chorionic villus sampling (CVS) for prenatal applications</i></p><p><blockquote><i>-推出用于产前应用的羊膜穿刺术和绒毛取样(CVS)中超高分子量DNA分离方案</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Remaining 2021 milestones on track</i></p><p><blockquote><i>-2021年剩余里程碑步入正轨</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Strong balance sheet with$326.1 millionin cash and short term investments as ofSeptember&nbsp;30, 2021</i></p><p><blockquote><i>-截至2021年9月30日，资产负债表强劲，现金和短期投资为3.261亿美元</i></blockquote></p><p> “We had the strongest quarter in Bionano’s history with a record number of Saphyr shipments and installations, including adoptions at several notable sites, including leading hospitals, cytogenetics labs and academic medical centers around the world. With the acquisition of BioDiscovery, a leading software company with best-in-class solutions for analysis, visualization, interpretation and reporting of genomics data. for microarray and next-generation sequencing (NGS), we are transitioningBionano Genomicsfrom being the structural variation company into a data solutions provider. We believe this will enable access to an expanded market opportunity by leveraging the NGS market through software. We are extremely pleased with the progress we are making and the fact that outstanding leaders are joining Bionano to join us in transforming the way the world sees the genome,” commentedErik Holmlin, PhD, Chief Executive Officer ofBionano Genomics.</p><p><blockquote>“我们经历了Bionano历史上最强劲的季度，Saphyr的出货量和安装量创历史新高，包括在几个著名地点的采用，包括世界各地的领先医院、细胞遗传学实验室和学术医疗中心。随着收购领先的软件公司BioDiscovery，该公司为基因组学数据的分析、可视化、解释和报告提供一流的解决方案。对于微阵列和下一代测序(NGS)，我们正在将Bionano Genomics从结构变异公司转变为数据解决方案提供商。我们相信，这将通过软件利用NGS市场来扩大市场机会。我们对我们所取得的进展以及杰出的领导者加入Bionano与我们一起改变世界看待基因组的方式感到非常高兴。”Bionano Genomics首席执行官Derik Holmlin博士评论道。</blockquote></p><p> Chris Stewart, Chief Financial Officer of Bionano added: “Q3 was another excellent quarter. We continued to achieve meaningful year-over-year revenue growth and maintained a strong balance sheet with$326 millionof cash and marketable securities as of the quarter-end. We also remain on track to achieve the milestones we laid out in the first quarter of 2021.”</p><p><blockquote>Bionano首席财务官Chris Stewart补充道：“第三季度是又一个出色的季度。我们继续实现有意义的同比收入增长，并保持了强劲的资产负债表，截至季度末拥有3.26亿美元的现金和有价证券。我们也仍有望实现我们在2021年第一季度制定的里程碑。”</blockquote></p><p> <b>Key Business Highlights in Q3</b></p><p><blockquote><b>第三季度主要业务亮点</b></blockquote></p><p> The Company executed on its commercialization strategy, built scientific momentum by presenting data at key scientific meetings and drove utilization of Saphyr at key institutions across the globe, with the following highlights:</p><p><blockquote>该公司执行其商业化战略，通过在关键科学会议上展示数据来建立科学势头，并推动全球关键机构对Saphyr的利用，重点如下：</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Expanded the installed base of Saphyr systems from 121 at the end of Q2 to 141 at the end of Q3</b>. During the quarter endedSeptember 30,2021, we shipped a total of 24 Saphyr systems to the field, compared to 11 systems shipped in the same quarter in 2020.</p><p><blockquote>–<b>将Saphyr系统的安装数量从第二季度末的121个扩大到第三季度末的141个</b>截至2021年9月30日的季度，我们总共向现场运送了24套Saphyr系统，而2020年同季度运送了11套系统。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Sold 3,969 nanochannel array flow cells during the quarter endedSeptember 30, 2021,</b>which is the most flow cells sold in any quarter ever and represents 122% growth over the same quarter in 2020.</p><p><blockquote>–<b>截至2021年9月30日的季度售出3,969个纳米通道阵列流通池，</b>这是有史以来任何季度销售最多的流动池，比2020年同季度增长了122%。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Commercial release of solutions for isolation of ultra-high molecular weight DNA for prenatal applications</b>supporting the use of samples derived from amniocentesis and CVS. Bionano Prep SP Amnio and CVS Culture DNA Isolation Protocol supports both fresh cultures and cryopreserved cells, which expands the markets served for OGM.</p><p><blockquote>–<b>用于产前应用的超高分子量DNA分离溶液的商业化发布</b>支持使用来自羊膜穿刺术和CVS的样本。Bionano Prep SP羊膜和CVS培养DNA分离方案支持新鲜培养物和冷冻保存细胞，这扩大了OGM的市场。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>OGM with Saphyr was adopted at several notable cytogenetics laboratories and academic medical centers</b>inthe United States, including Brigham &amp; Woman’s Hospital, which is using OGM to identify structural variations in constitutional and cancer applications. Outside the US, Saphyr was adopted inAustralia,EuropeandChina.</p><p><blockquote>– <b>几个著名的细胞遗传学实验室和学术医学中心采用了带有Saphyr的OGM</b>在美国，包括布莱根妇女医院，该医院正在使用OGM来识别体质和癌症应用中的结构变异。在美国以外，Saphyr被澳大利亚、欧洲和中国采用。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;The largest clinical research study to date evaluating OGM was published in</b><b><i>The Journal of Molecular Diagnostics</i></b>for a rare muscle disease, facioscapulohumeral muscular dystrophy, or FSHD, in about 351 patients. The results demonstrated that OGM provided data more quickly, accurately, and reproducibly than the current gold standard method of Southern blot analysis. The findings support the rationale for adopting OGM as an alternative to Southern blot analysis as OGM had a greater sizing accuracy as well as a greater than 99% concordance with Southern blot analysis.</p><p><blockquote>–<b>迄今为止评估OGM的最大临床研究发表于</b><b><i>分子诊断学杂志</i></b>一种罕见的肌肉疾病，面肩肱肌营养不良症，或FSHD，在大约351名患者中。结果表明，与目前的Southern印迹分析的金标准方法相比，OGM提供的数据更快、更准确、更可重复。这些发现支持采用OGM作为Southern印迹分析的替代方案的基本原理，因为OGM具有更高的尺寸准确性以及与Southern印迹分析大于99%的一致性。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;NuProbe Global, a global molecular diagnostics leader, adopted Saphyr to be integrated their proprietary tools,</b>Quantitative Amplicon Sequencing (QASeq) and Blocker Displacement Amplification (BDA), for research and development efforts in reproductive health and oncology liquid biopsies.</p><p><blockquote>–<b>全球分子诊断领导者NuProbe Global采用Saphyr集成其专有工具，</b>定量扩增子测序（QASeq）和阻断剂置换扩增（BDA），用于生殖健康和肿瘤液体活检的研发工作。</blockquote></p><p></p><p> –<b>&nbsp;Saphyr customers and Bionano conducted 10 presentations at the Annual Cancer Genomics Consortium Meeting inmid-August 2021,</b>highlighting the benefits of OGM for clinical research applications in solid tumor analysis, hematological malignancies, products of conception, prenatal and postnatal constitutional genetics. More than 500 participants from around the globe attended virtually, highlighting the strong interest in OGM for cancer genomics.</p><p><blockquote>–<b>Saphyr客户和Bionano在2021年8月中旬的年度癌症基因组学联盟会议上进行了10场演讲，</b>强调OGM在实体瘤分析、血液恶性肿瘤、受孕产物、产前和产后体质遗传学等临床研究应用中的益处。来自全球各地的500多名参与者以虚拟方式参加了会议，凸显了OGM对癌症基因组学的浓厚兴趣。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>Bionano customers presented 11 presentations on OGM at theEuropean Society of Human Genetics(ESHG) meeting in lateAugust 2021</b>, demonstrating the clinical utility of OGM across many therapeutic application areas, along with the unique capabilities of Bionano’s Saphyr®system to detect all classes of structural variants, across the genome, at a superior resolution relative to traditional techniques.</p><p><blockquote>– <b>Bionano客户在2021年8月下旬的欧洲人类遗传学会(ESHG)会议上发表了11篇有关OGM的演讲</b>，展示了OGM在许多治疗应用领域的临床实用性，以及Bionano的Saphyr的独特能力®以相对于传统技术更高的分辨率检测整个基因组中所有类别的结构变异的系统。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>Added exceptional talent across commercial leadership functions,</b>includingAmanda Lettmannas Vice President of Global Customer Experience,Alex Helmas Vice President Strategic Product Marketing,Stephanie Hoyleas Vice President Corporate Marketing,Amanda Hernandezas Vice President of Global Sales Training and Development,Justin Leightonas Vice President and General Manager,Lineagen, andBob Hertsenbergas North America Sales Director.</p><p><blockquote>– <b>增加了跨商业领导职能的杰出人才，</b>包括全球客户体验副总裁Amanda Lettmannas、战略产品营销副总裁Alex Helmas、企业营销副总裁Stephanie Hoyleas、全球销售培训和发展副总裁Amanda Hernandezas、Lineagen副总裁兼总经理Justin Leightonas和Bob Hertsenbergas北美销售总监。</blockquote></p><p> <b>Financial Highlights</b></p><p><blockquote><b>财务摘要</b></blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Total revenue for the third quarter of 2021 was$4.7 million,</b>up 21% from$3.9 millionin the second quarter and up 112% from$2.2 millionin the same period of 2020. The sequential increase was driven by increased demand for our Saphyr optical genome mapping solutions, including increased instrument sales and greater demand for our reagent rental program and consumables. The year-over-year increase was driven by both higher product sales and by the addition of revenue fromLineagen.</p><p><blockquote>–<b>2021年第三季度总收入为470万美元，</b>比第二季度的390万美元增长21%，比2020年同期的220万美元增长112%。环比增长是由对我们的Saphyr光学基因组图谱解决方案的需求增加推动的，包括仪器销售的增加以及对我们的试剂租赁计划和消耗品的更大需求。同比增长是由产品销量增加和Lineagen收入增加推动的。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Gross margin for the third quarter of 2021 was 24.8%,</b>compared to 37.3% in the prior quarter and 33.4% from the third quarter of 2020. The decrease was primarily due to an increase in laboratory and warranty related expense that are expected to be non-recurring.</p><p><blockquote>–<b>2021年第三季度毛利率为24.8%，</b>相比之下，上一季度为37.3%，2020年第三季度为33.4%。这一下降主要是由于实验室和保修相关费用的增加，预计这些费用将是非经常性的。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Third quarter operating expense was$21.8 million,</b>compared to$17.9&nbsp;million in the prior quarter and$11.0 millionin the third quarter of 2020. The sequential increase was mainly due to a$1.8 millionincrease in headcount and related expenses and a$1.5 millionincrease in Research and Development expenses related to expanding our supply chain to produce higher volumes. Third quarter operating expense included$2.8 millionof non-cash stock-based compensation. The year-over-year increase was primarily due to increased headcount-related spending as we build out all facets of our organization to support our expected commercial progress and increased research and development costs.</p><p><blockquote>–<b>第三季度运营费用为2180万美元，</b>相比之下，上一季度为1790万美元，2020年第三季度为1100万美元。环比增长主要是由于员工人数和相关费用增加了180万美元，以及与扩大供应链以提高产量相关的研发费用增加了150万美元。第三季度运营费用包括280万美元的非现金股票薪酬。同比增长主要是由于我们构建组织的各个方面以支持我们预期的商业进展以及研发成本的增加，因此与员工相关的支出增加。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>AtSeptember&nbsp;30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, and short-term investments of$326.1 million</b>compared to cash and cash equivalents of$38.4 millionatDecember 31, 2020. The increase in cash is primarily due to the equity raises that were completed in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>– <b>截至2021年9月30日，公司拥有现金、现金等价物和短期投资3.261亿美元</b>相比之下，2020年12月31日的现金和现金等价物为3840万美元。现金增加主要是由于2021年第一季度完成的股权融资。</blockquote></p><p> <b>Remaining Anticipated Milestones for 2021 – Initiatives to Drive Global Adoption of Saphyr</b></p><p><blockquote><b>2021年剩余预期里程碑-推动全球采用Saphyr的举措</b></blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Interim publication of results from pediatric clinical study</p><p><blockquote>-4 Q21：儿科临床研究结果的中期公布</blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Validation of LDTs by 3 sites in both our prenatal clinical study and our pediatric clinical study</p><p><blockquote>-4 Q 21：在我们的产前临床研究和儿科临床研究中，3个研究中心对LDT的验证</blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Initial prototype of next gen high throughput Saphyr</p><p><blockquote>-4Q21：下一代高通量Saphyr的初始原型</blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Reach installed base of 150 systems to achieve a 50% increase over year end 2020</p><p><blockquote>-21年第四季度：达到150套系统的安装基础，较2020年底增长50%</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading<blockquote>Bionano Genomics股价在盘前交易中下跌超过8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading<blockquote>Bionano Genomics股价在盘前交易中下跌超过8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 16:33</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Bionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;Bionano Genomics Q3 net loss $20.753M, sales $4.66M beat $4.23M estimate.</p><p><blockquote>Bionano Genomics第三季度净亏损2075.3万美元，销售额466万美元，超出预期423万美元，Bionano Genomics股价在盘前交易中下跌超过8%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/459633281a2e1ef6cef18931e8ba2b92\" tg-width=\"848\" tg-height=\"619\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Bionano Genomics, Inc.</b>&nbsp;reported financial results and business achievements for the quarter ended&nbsp;September&nbsp;30, 2021&nbsp;and highlighted recent corporate updates.</p><p><blockquote><b>生物纳米基因组学公司。</b>报告了截至2021年9月30日的季度财务业绩和业务成就，并重点介绍了最近的公司更新。</blockquote></p><p> <i>– Acquisition of BioDiscovery transforms Bionano from the structural variation company into a data solutions provider with the potential to offer the most comprehensive variant analysis platform in genomics</i></p><p><blockquote><i>-收购BioDiscovery将Bionano从结构变异公司转变为数据解决方案提供商，有潜力提供基因组学领域最全面的变异分析平台</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Total revenue of$4.7 million, a 112% year-over-year total revenue increase, driven by growth in the Saphyr® installed base</i></p><p><blockquote><i>-在Saphyr增长的推动下，总收入为470万美元，总收入同比增长112%®已安装底座</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Record number of Saphyr shipments and installations for any quarter to date</i></p><p><blockquote><i>-迄今为止任何季度Saphyr发货和安装数量均创历史新高</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Launched protocols for ultra-high molecular weight DNA isolation from amniocentesis and chorionic villus sampling (CVS) for prenatal applications</i></p><p><blockquote><i>-推出用于产前应用的羊膜穿刺术和绒毛取样(CVS)中超高分子量DNA分离方案</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Remaining 2021 milestones on track</i></p><p><blockquote><i>-2021年剩余里程碑步入正轨</i></blockquote></p><p> <i>–&nbsp;Strong balance sheet with$326.1 millionin cash and short term investments as ofSeptember&nbsp;30, 2021</i></p><p><blockquote><i>-截至2021年9月30日，资产负债表强劲，现金和短期投资为3.261亿美元</i></blockquote></p><p> “We had the strongest quarter in Bionano’s history with a record number of Saphyr shipments and installations, including adoptions at several notable sites, including leading hospitals, cytogenetics labs and academic medical centers around the world. With the acquisition of BioDiscovery, a leading software company with best-in-class solutions for analysis, visualization, interpretation and reporting of genomics data. for microarray and next-generation sequencing (NGS), we are transitioningBionano Genomicsfrom being the structural variation company into a data solutions provider. We believe this will enable access to an expanded market opportunity by leveraging the NGS market through software. We are extremely pleased with the progress we are making and the fact that outstanding leaders are joining Bionano to join us in transforming the way the world sees the genome,” commentedErik Holmlin, PhD, Chief Executive Officer ofBionano Genomics.</p><p><blockquote>“我们经历了Bionano历史上最强劲的季度，Saphyr的出货量和安装量创历史新高，包括在几个著名地点的采用，包括世界各地的领先医院、细胞遗传学实验室和学术医疗中心。随着收购领先的软件公司BioDiscovery，该公司为基因组学数据的分析、可视化、解释和报告提供一流的解决方案。对于微阵列和下一代测序(NGS)，我们正在将Bionano Genomics从结构变异公司转变为数据解决方案提供商。我们相信，这将通过软件利用NGS市场来扩大市场机会。我们对我们所取得的进展以及杰出的领导者加入Bionano与我们一起改变世界看待基因组的方式感到非常高兴。”Bionano Genomics首席执行官Derik Holmlin博士评论道。</blockquote></p><p> Chris Stewart, Chief Financial Officer of Bionano added: “Q3 was another excellent quarter. We continued to achieve meaningful year-over-year revenue growth and maintained a strong balance sheet with$326 millionof cash and marketable securities as of the quarter-end. We also remain on track to achieve the milestones we laid out in the first quarter of 2021.”</p><p><blockquote>Bionano首席财务官Chris Stewart补充道：“第三季度是又一个出色的季度。我们继续实现有意义的同比收入增长，并保持了强劲的资产负债表，截至季度末拥有3.26亿美元的现金和有价证券。我们也仍有望实现我们在2021年第一季度制定的里程碑。”</blockquote></p><p> <b>Key Business Highlights in Q3</b></p><p><blockquote><b>第三季度主要业务亮点</b></blockquote></p><p> The Company executed on its commercialization strategy, built scientific momentum by presenting data at key scientific meetings and drove utilization of Saphyr at key institutions across the globe, with the following highlights:</p><p><blockquote>该公司执行其商业化战略，通过在关键科学会议上展示数据来建立科学势头，并推动全球关键机构对Saphyr的利用，重点如下：</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Expanded the installed base of Saphyr systems from 121 at the end of Q2 to 141 at the end of Q3</b>. During the quarter endedSeptember 30,2021, we shipped a total of 24 Saphyr systems to the field, compared to 11 systems shipped in the same quarter in 2020.</p><p><blockquote>–<b>将Saphyr系统的安装数量从第二季度末的121个扩大到第三季度末的141个</b>截至2021年9月30日的季度，我们总共向现场运送了24套Saphyr系统，而2020年同季度运送了11套系统。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Sold 3,969 nanochannel array flow cells during the quarter endedSeptember 30, 2021,</b>which is the most flow cells sold in any quarter ever and represents 122% growth over the same quarter in 2020.</p><p><blockquote>–<b>截至2021年9月30日的季度售出3,969个纳米通道阵列流通池，</b>这是有史以来任何季度销售最多的流动池，比2020年同季度增长了122%。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Commercial release of solutions for isolation of ultra-high molecular weight DNA for prenatal applications</b>supporting the use of samples derived from amniocentesis and CVS. Bionano Prep SP Amnio and CVS Culture DNA Isolation Protocol supports both fresh cultures and cryopreserved cells, which expands the markets served for OGM.</p><p><blockquote>–<b>用于产前应用的超高分子量DNA分离溶液的商业化发布</b>支持使用来自羊膜穿刺术和CVS的样本。Bionano Prep SP羊膜和CVS培养DNA分离方案支持新鲜培养物和冷冻保存细胞，这扩大了OGM的市场。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>OGM with Saphyr was adopted at several notable cytogenetics laboratories and academic medical centers</b>inthe United States, including Brigham &amp; Woman’s Hospital, which is using OGM to identify structural variations in constitutional and cancer applications. Outside the US, Saphyr was adopted inAustralia,EuropeandChina.</p><p><blockquote>– <b>几个著名的细胞遗传学实验室和学术医学中心采用了带有Saphyr的OGM</b>在美国，包括布莱根妇女医院，该医院正在使用OGM来识别体质和癌症应用中的结构变异。在美国以外，Saphyr被澳大利亚、欧洲和中国采用。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;The largest clinical research study to date evaluating OGM was published in</b><b><i>The Journal of Molecular Diagnostics</i></b>for a rare muscle disease, facioscapulohumeral muscular dystrophy, or FSHD, in about 351 patients. The results demonstrated that OGM provided data more quickly, accurately, and reproducibly than the current gold standard method of Southern blot analysis. The findings support the rationale for adopting OGM as an alternative to Southern blot analysis as OGM had a greater sizing accuracy as well as a greater than 99% concordance with Southern blot analysis.</p><p><blockquote>–<b>迄今为止评估OGM的最大临床研究发表于</b><b><i>分子诊断学杂志</i></b>一种罕见的肌肉疾病，面肩肱肌营养不良症，或FSHD，在大约351名患者中。结果表明，与目前的Southern印迹分析的金标准方法相比，OGM提供的数据更快、更准确、更可重复。这些发现支持采用OGM作为Southern印迹分析的替代方案的基本原理，因为OGM具有更高的尺寸准确性以及与Southern印迹分析大于99%的一致性。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;NuProbe Global, a global molecular diagnostics leader, adopted Saphyr to be integrated their proprietary tools,</b>Quantitative Amplicon Sequencing (QASeq) and Blocker Displacement Amplification (BDA), for research and development efforts in reproductive health and oncology liquid biopsies.</p><p><blockquote>–<b>全球分子诊断领导者NuProbe Global采用Saphyr集成其专有工具，</b>定量扩增子测序（QASeq）和阻断剂置换扩增（BDA），用于生殖健康和肿瘤液体活检的研发工作。</blockquote></p><p></p><p> –<b>&nbsp;Saphyr customers and Bionano conducted 10 presentations at the Annual Cancer Genomics Consortium Meeting inmid-August 2021,</b>highlighting the benefits of OGM for clinical research applications in solid tumor analysis, hematological malignancies, products of conception, prenatal and postnatal constitutional genetics. More than 500 participants from around the globe attended virtually, highlighting the strong interest in OGM for cancer genomics.</p><p><blockquote>–<b>Saphyr客户和Bionano在2021年8月中旬的年度癌症基因组学联盟会议上进行了10场演讲，</b>强调OGM在实体瘤分析、血液恶性肿瘤、受孕产物、产前和产后体质遗传学等临床研究应用中的益处。来自全球各地的500多名参与者以虚拟方式参加了会议，凸显了OGM对癌症基因组学的浓厚兴趣。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>Bionano customers presented 11 presentations on OGM at theEuropean Society of Human Genetics(ESHG) meeting in lateAugust 2021</b>, demonstrating the clinical utility of OGM across many therapeutic application areas, along with the unique capabilities of Bionano’s Saphyr®system to detect all classes of structural variants, across the genome, at a superior resolution relative to traditional techniques.</p><p><blockquote>– <b>Bionano客户在2021年8月下旬的欧洲人类遗传学会(ESHG)会议上发表了11篇有关OGM的演讲</b>，展示了OGM在许多治疗应用领域的临床实用性，以及Bionano的Saphyr的独特能力®以相对于传统技术更高的分辨率检测整个基因组中所有类别的结构变异的系统。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>Added exceptional talent across commercial leadership functions,</b>includingAmanda Lettmannas Vice President of Global Customer Experience,Alex Helmas Vice President Strategic Product Marketing,Stephanie Hoyleas Vice President Corporate Marketing,Amanda Hernandezas Vice President of Global Sales Training and Development,Justin Leightonas Vice President and General Manager,Lineagen, andBob Hertsenbergas North America Sales Director.</p><p><blockquote>– <b>增加了跨商业领导职能的杰出人才，</b>包括全球客户体验副总裁Amanda Lettmannas、战略产品营销副总裁Alex Helmas、企业营销副总裁Stephanie Hoyleas、全球销售培训和发展副总裁Amanda Hernandezas、Lineagen副总裁兼总经理Justin Leightonas和Bob Hertsenbergas北美销售总监。</blockquote></p><p> <b>Financial Highlights</b></p><p><blockquote><b>财务摘要</b></blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Total revenue for the third quarter of 2021 was$4.7 million,</b>up 21% from$3.9 millionin the second quarter and up 112% from$2.2 millionin the same period of 2020. The sequential increase was driven by increased demand for our Saphyr optical genome mapping solutions, including increased instrument sales and greater demand for our reagent rental program and consumables. The year-over-year increase was driven by both higher product sales and by the addition of revenue fromLineagen.</p><p><blockquote>–<b>2021年第三季度总收入为470万美元，</b>比第二季度的390万美元增长21%，比2020年同期的220万美元增长112%。环比增长是由对我们的Saphyr光学基因组图谱解决方案的需求增加推动的，包括仪器销售的增加以及对我们的试剂租赁计划和消耗品的更大需求。同比增长是由产品销量增加和Lineagen收入增加推动的。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Gross margin for the third quarter of 2021 was 24.8%,</b>compared to 37.3% in the prior quarter and 33.4% from the third quarter of 2020. The decrease was primarily due to an increase in laboratory and warranty related expense that are expected to be non-recurring.</p><p><blockquote>–<b>2021年第三季度毛利率为24.8%，</b>相比之下，上一季度为37.3%，2020年第三季度为33.4%。这一下降主要是由于实验室和保修相关费用的增加，预计这些费用将是非经常性的。</blockquote></p><p> –<b>&nbsp;Third quarter operating expense was$21.8 million,</b>compared to$17.9&nbsp;million in the prior quarter and$11.0 millionin the third quarter of 2020. The sequential increase was mainly due to a$1.8 millionincrease in headcount and related expenses and a$1.5 millionincrease in Research and Development expenses related to expanding our supply chain to produce higher volumes. Third quarter operating expense included$2.8 millionof non-cash stock-based compensation. The year-over-year increase was primarily due to increased headcount-related spending as we build out all facets of our organization to support our expected commercial progress and increased research and development costs.</p><p><blockquote>–<b>第三季度运营费用为2180万美元，</b>相比之下，上一季度为1790万美元，2020年第三季度为1100万美元。环比增长主要是由于员工人数和相关费用增加了180万美元，以及与扩大供应链以提高产量相关的研发费用增加了150万美元。第三季度运营费用包括280万美元的非现金股票薪酬。同比增长主要是由于我们构建组织的各个方面以支持我们预期的商业进展以及研发成本的增加，因此与员工相关的支出增加。</blockquote></p><p> –&nbsp;<b>AtSeptember&nbsp;30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, and short-term investments of$326.1 million</b>compared to cash and cash equivalents of$38.4 millionatDecember 31, 2020. The increase in cash is primarily due to the equity raises that were completed in the first quarter of 2021.</p><p><blockquote>– <b>截至2021年9月30日，公司拥有现金、现金等价物和短期投资3.261亿美元</b>相比之下，2020年12月31日的现金和现金等价物为3840万美元。现金增加主要是由于2021年第一季度完成的股权融资。</blockquote></p><p> <b>Remaining Anticipated Milestones for 2021 – Initiatives to Drive Global Adoption of Saphyr</b></p><p><blockquote><b>2021年剩余预期里程碑-推动全球采用Saphyr的举措</b></blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Interim publication of results from pediatric clinical study</p><p><blockquote>-4 Q21：儿科临床研究结果的中期公布</blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Validation of LDTs by 3 sites in both our prenatal clinical study and our pediatric clinical study</p><p><blockquote>-4 Q 21：在我们的产前临床研究和儿科临床研究中，3个研究中心对LDT的验证</blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Initial prototype of next gen high throughput Saphyr</p><p><blockquote>-4Q21：下一代高通量Saphyr的初始原型</blockquote></p><p> –&nbsp;4Q21: Reach installed base of 150 systems to achieve a 50% increase over year end 2020</p><p><blockquote>-21年第四季度：达到150套系统的安装基础，较2020年底增长50%</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BNGO":"Bionano Genomics"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194946622","content_text":"Bionano Genomics stock tanked more than 8% in premarket trading after Bionano Genomics Q3 net loss $20.753M, sales $4.66M beat $4.23M estimate.\n\nBionano Genomics, Inc. reported financial results and business achievements for the quarter ended September 30, 2021 and highlighted recent corporate updates.\n– Acquisition of BioDiscovery transforms Bionano from the structural variation company into a data solutions provider with the potential to offer the most comprehensive variant analysis platform in genomics\n– Total revenue of$4.7 million, a 112% year-over-year total revenue increase, driven by growth in the Saphyr® installed base\n– Record number of Saphyr shipments and installations for any quarter to date\n– Launched protocols for ultra-high molecular weight DNA isolation from amniocentesis and chorionic villus sampling (CVS) for prenatal applications\n– Remaining 2021 milestones on track\n– Strong balance sheet with$326.1 millionin cash and short term investments as ofSeptember 30, 2021\n“We had the strongest quarter in Bionano’s history with a record number of Saphyr shipments and installations, including adoptions at several notable sites, including leading hospitals, cytogenetics labs and academic medical centers around the world. With the acquisition of BioDiscovery, a leading software company with best-in-class solutions for analysis, visualization, interpretation and reporting of genomics data. for microarray and next-generation sequencing (NGS), we are transitioningBionano Genomicsfrom being the structural variation company into a data solutions provider. We believe this will enable access to an expanded market opportunity by leveraging the NGS market through software. We are extremely pleased with the progress we are making and the fact that outstanding leaders are joining Bionano to join us in transforming the way the world sees the genome,” commentedErik Holmlin, PhD, Chief Executive Officer ofBionano Genomics.\nChris Stewart, Chief Financial Officer of Bionano added: “Q3 was another excellent quarter. We continued to achieve meaningful year-over-year revenue growth and maintained a strong balance sheet with$326 millionof cash and marketable securities as of the quarter-end. We also remain on track to achieve the milestones we laid out in the first quarter of 2021.”\nKey Business Highlights in Q3\nThe Company executed on its commercialization strategy, built scientific momentum by presenting data at key scientific meetings and drove utilization of Saphyr at key institutions across the globe, with the following highlights:\n– Expanded the installed base of Saphyr systems from 121 at the end of Q2 to 141 at the end of Q3. During the quarter endedSeptember 30,2021, we shipped a total of 24 Saphyr systems to the field, compared to 11 systems shipped in the same quarter in 2020.\n– Sold 3,969 nanochannel array flow cells during the quarter endedSeptember 30, 2021,which is the most flow cells sold in any quarter ever and represents 122% growth over the same quarter in 2020.\n– Commercial release of solutions for isolation of ultra-high molecular weight DNA for prenatal applicationssupporting the use of samples derived from amniocentesis and CVS. Bionano Prep SP Amnio and CVS Culture DNA Isolation Protocol supports both fresh cultures and cryopreserved cells, which expands the markets served for OGM.\n– OGM with Saphyr was adopted at several notable cytogenetics laboratories and academic medical centersinthe United States, including Brigham & Woman’s Hospital, which is using OGM to identify structural variations in constitutional and cancer applications. Outside the US, Saphyr was adopted inAustralia,EuropeandChina.\n– The largest clinical research study to date evaluating OGM was published inThe Journal of Molecular Diagnosticsfor a rare muscle disease, facioscapulohumeral muscular dystrophy, or FSHD, in about 351 patients. The results demonstrated that OGM provided data more quickly, accurately, and reproducibly than the current gold standard method of Southern blot analysis. The findings support the rationale for adopting OGM as an alternative to Southern blot analysis as OGM had a greater sizing accuracy as well as a greater than 99% concordance with Southern blot analysis.\n– NuProbe Global, a global molecular diagnostics leader, adopted Saphyr to be integrated their proprietary tools,Quantitative Amplicon Sequencing (QASeq) and Blocker Displacement Amplification (BDA), for research and development efforts in reproductive health and oncology liquid biopsies.\n– Saphyr customers and Bionano conducted 10 presentations at the Annual Cancer Genomics Consortium Meeting inmid-August 2021,highlighting the benefits of OGM for clinical research applications in solid tumor analysis, hematological malignancies, products of conception, prenatal and postnatal constitutional genetics. More than 500 participants from around the globe attended virtually, highlighting the strong interest in OGM for cancer genomics.\n– Bionano customers presented 11 presentations on OGM at theEuropean Society of Human Genetics(ESHG) meeting in lateAugust 2021, demonstrating the clinical utility of OGM across many therapeutic application areas, along with the unique capabilities of Bionano’s Saphyr®system to detect all classes of structural variants, across the genome, at a superior resolution relative to traditional techniques.\n– Added exceptional talent across commercial leadership functions,includingAmanda Lettmannas Vice President of Global Customer Experience,Alex Helmas Vice President Strategic Product Marketing,Stephanie Hoyleas Vice President Corporate Marketing,Amanda Hernandezas Vice President of Global Sales Training and Development,Justin Leightonas Vice President and General Manager,Lineagen, andBob Hertsenbergas North America Sales Director.\nFinancial Highlights\n– Total revenue for the third quarter of 2021 was$4.7 million,up 21% from$3.9 millionin the second quarter and up 112% from$2.2 millionin the same period of 2020. The sequential increase was driven by increased demand for our Saphyr optical genome mapping solutions, including increased instrument sales and greater demand for our reagent rental program and consumables. The year-over-year increase was driven by both higher product sales and by the addition of revenue fromLineagen.\n– Gross margin for the third quarter of 2021 was 24.8%,compared to 37.3% in the prior quarter and 33.4% from the third quarter of 2020. The decrease was primarily due to an increase in laboratory and warranty related expense that are expected to be non-recurring.\n– Third quarter operating expense was$21.8 million,compared to$17.9 million in the prior quarter and$11.0 millionin the third quarter of 2020. The sequential increase was mainly due to a$1.8 millionincrease in headcount and related expenses and a$1.5 millionincrease in Research and Development expenses related to expanding our supply chain to produce higher volumes. Third quarter operating expense included$2.8 millionof non-cash stock-based compensation. The year-over-year increase was primarily due to increased headcount-related spending as we build out all facets of our organization to support our expected commercial progress and increased research and development costs.\n– AtSeptember 30, 2021, the Company had cash, cash equivalents, and short-term investments of$326.1 millioncompared to cash and cash equivalents of$38.4 millionatDecember 31, 2020. The increase in cash is primarily due to the equity raises that were completed in the first quarter of 2021.\nRemaining Anticipated Milestones for 2021 – Initiatives to Drive Global Adoption of Saphyr\n– 4Q21: Interim publication of results from pediatric clinical study\n– 4Q21: Validation of LDTs by 3 sites in both our prenatal clinical study and our pediatric clinical study\n– 4Q21: Initial prototype of next gen high throughput Saphyr\n– 4Q21: Reach installed base of 150 systems to achieve a 50% increase over year end 2020","news_type":1,"symbols_score_info":{"BNGO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846222388,"gmtCreate":1636088221515,"gmtModify":1636088763955,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846222388","repostId":"1144097767","repostType":4,"repost":{"id":"1144097767","kind":"news","pubTimestamp":1636070704,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1144097767?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 08:05","market":"us","language":"en","title":"Novavax Reports Q3 Loss, Misses Revenue Estimates<blockquote>Novavax报告第三季度亏损，未达到收入预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1144097767","media":"Nasdaq","summary":"Novavax (NVAX) came out with a quarterly loss of $4.31 per share versus the Zacks Consensus Estimate","content":"<p>Novavax (NVAX) came out with a quarterly loss of $4.31 per share versus the Zacks Consensus Estimate of a loss of $4.04. This compares to loss of $3.21 per share a year ago. These figures are adjusted for non-recurring items.</p><p><blockquote>Novavax(NVAX)公布的季度亏损为每股4.31美元，而Zacks一致估计为亏损4.04美元。相比之下，一年前每股亏损3.21美元。这些数字就非经常性项目进行了调整。</blockquote></p><p> This quarterly report represents an earnings surprise of -6.68%. A quarter ago, it was expected that this vaccine maker would post a loss of $3.76 per share when it actually produced a loss of $4.75, delivering a surprise of -26.33%.</p><p><blockquote>本季度报告的盈利意外为-6.68%。一个季度前，人们预计这家疫苗制造商每股亏损3.76美元，而实际亏损为4.75美元，令人惊讶的是-26.33%。</blockquote></p><p> Over the last four quarters, the company has not been able to surpass consensus EPS estimates.</p><p><blockquote>在过去四个季度中，该公司未能超出普遍的每股收益预期。</blockquote></p><p> Novavax, which belongs to the Zacks Medical - Biomedical and Genetics industry, posted revenues of $178.84 million for the quarter ended September 2021, missing the Zacks Consensus Estimate by 41.71%. This compares to year-ago revenues of $157.02 million. The company has topped consensus revenue estimates two times over the last four quarters.</p><p><blockquote>Novavax属于Zacks医疗-生物医学和遗传学行业，截至2021年9月的季度收入为1.7884亿美元，比Zacks共识预期低41.71%。相比之下，去年同期的收入为1.5702亿美元。过去四个季度，该公司的收入两次超过市场普遍预期。</blockquote></p><p> The sustainability of the stock's immediate price movement based on the recently-released numbers and future earnings expectations will mostly depend on management's commentary on the&nbsp;earnings call.</p><p><blockquote>基于最近发布的数据和未来盈利预期，该股近期价格变动的可持续性将主要取决于管理层对盈利看涨期权的评论。</blockquote></p><p> Novavax shares have added about 75.1% since the beginning of the year versus the S&amp;P 500's gain of 24.1%.</p><p><blockquote>自今年年初以来，Novavax股价上涨了约75.1%，而标普500的涨幅为24.1%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Reports Q3 Loss, Misses Revenue Estimates<blockquote>Novavax报告第三季度亏损，未达到收入预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Reports Q3 Loss, Misses Revenue Estimates<blockquote>Novavax报告第三季度亏损，未达到收入预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 08:05</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax (NVAX) came out with a quarterly loss of $4.31 per share versus the Zacks Consensus Estimate of a loss of $4.04. This compares to loss of $3.21 per share a year ago. These figures are adjusted for non-recurring items.</p><p><blockquote>Novavax(NVAX)公布的季度亏损为每股4.31美元，而Zacks一致估计为亏损4.04美元。相比之下，一年前每股亏损3.21美元。这些数字就非经常性项目进行了调整。</blockquote></p><p> This quarterly report represents an earnings surprise of -6.68%. A quarter ago, it was expected that this vaccine maker would post a loss of $3.76 per share when it actually produced a loss of $4.75, delivering a surprise of -26.33%.</p><p><blockquote>本季度报告的盈利意外为-6.68%。一个季度前，人们预计这家疫苗制造商每股亏损3.76美元，而实际亏损为4.75美元，令人惊讶的是-26.33%。</blockquote></p><p> Over the last four quarters, the company has not been able to surpass consensus EPS estimates.</p><p><blockquote>在过去四个季度中，该公司未能超出普遍的每股收益预期。</blockquote></p><p> Novavax, which belongs to the Zacks Medical - Biomedical and Genetics industry, posted revenues of $178.84 million for the quarter ended September 2021, missing the Zacks Consensus Estimate by 41.71%. This compares to year-ago revenues of $157.02 million. The company has topped consensus revenue estimates two times over the last four quarters.</p><p><blockquote>Novavax属于Zacks医疗-生物医学和遗传学行业，截至2021年9月的季度收入为1.7884亿美元，比Zacks共识预期低41.71%。相比之下，去年同期的收入为1.5702亿美元。过去四个季度，该公司的收入两次超过市场普遍预期。</blockquote></p><p> The sustainability of the stock's immediate price movement based on the recently-released numbers and future earnings expectations will mostly depend on management's commentary on the&nbsp;earnings call.</p><p><blockquote>基于最近发布的数据和未来盈利预期，该股近期价格变动的可持续性将主要取决于管理层对盈利看涨期权的评论。</blockquote></p><p> Novavax shares have added about 75.1% since the beginning of the year versus the S&amp;P 500's gain of 24.1%.</p><p><blockquote>自今年年初以来，Novavax股价上涨了约75.1%，而标普500的涨幅为24.1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/novavax-nvax-reports-q3-loss-misses-revenue-estimates-2021-11-04\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/novavax-nvax-reports-q3-loss-misses-revenue-estimates-2021-11-04","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1144097767","content_text":"Novavax (NVAX) came out with a quarterly loss of $4.31 per share versus the Zacks Consensus Estimate of a loss of $4.04. This compares to loss of $3.21 per share a year ago. These figures are adjusted for non-recurring items.\nThis quarterly report represents an earnings surprise of -6.68%. A quarter ago, it was expected that this vaccine maker would post a loss of $3.76 per share when it actually produced a loss of $4.75, delivering a surprise of -26.33%.\nOver the last four quarters, the company has not been able to surpass consensus EPS estimates.\nNovavax, which belongs to the Zacks Medical - Biomedical and Genetics industry, posted revenues of $178.84 million for the quarter ended September 2021, missing the Zacks Consensus Estimate by 41.71%. This compares to year-ago revenues of $157.02 million. The company has topped consensus revenue estimates two times over the last four quarters.\nThe sustainability of the stock's immediate price movement based on the recently-released numbers and future earnings expectations will mostly depend on management's commentary on the earnings call.\nNovavax shares have added about 75.1% since the beginning of the year versus the S&P 500's gain of 24.1%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846344641,"gmtCreate":1636063929087,"gmtModify":1636063929466,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846344641","repostId":"2181797565","repostType":2,"repost":{"id":"2181797565","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1636056608,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2181797565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 04:10","market":"hk","language":"en","title":"Square Q3 Adj. EPS $0.37 Misses $0.39 Estimate, Sales $3.84B Up From $3.03B YoY<blockquote>Square第三季度调整后EPS$0.37低于预期$0.39，销售额$3.84 B高于同比$3.03 B</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2181797565","media":"Benzinga","summary":"Square (NYSE:SQ) reported quarterly earnings of $0.37 per share which missed the analyst consensus estimate of $0.39 by 5.13 percent. This is a 8.82 percent increase over earnings of $0.34 per share from the same period","content":"<p><html><body>Square (NYSE:SQ) reported quarterly earnings of $0.37 per share which missed the analyst consensus estimate of $0.39 by 5.13 percent. This is a 8.82 percent increase over earnings of $0.34 per share from the same period last year.  The company reported $3.84 billion in sales this quarter. This is a 26.57 percent increase over sales of $3.03 billion the same period last year.</p><p><blockquote><html><body>Square（纽约证券交易所股票代码：SQ）报告季度收益为每股0.37美元，比分析师普遍预期的0.39美元低5.13%。这比去年同期每股收益0.34美元增长了8.82%。该公司报告本季度销售额为38.4亿美元。这比去年同期30.3亿美元的销售额增长了26.57%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Square Q3 Adj. EPS $0.37 Misses $0.39 Estimate, Sales $3.84B Up From $3.03B YoY<blockquote>Square第三季度调整后EPS$0.37低于预期$0.39，销售额$3.84 B高于同比$3.03 B</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSquare Q3 Adj. EPS $0.37 Misses $0.39 Estimate, Sales $3.84B Up From $3.03B YoY<blockquote>Square第三季度调整后EPS$0.37低于预期$0.39，销售额$3.84 B高于同比$3.03 B</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 04:10</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>Square (NYSE:SQ) reported quarterly earnings of $0.37 per share which missed the analyst consensus estimate of $0.39 by 5.13 percent. This is a 8.82 percent increase over earnings of $0.34 per share from the same period last year.  The company reported $3.84 billion in sales this quarter. This is a 26.57 percent increase over sales of $3.03 billion the same period last year.</p><p><blockquote><html><body>Square（纽约证券交易所股票代码：SQ）报告季度收益为每股0.37美元，比分析师普遍预期的0.39美元低5.13%。这比去年同期每股收益0.34美元增长了8.82%。该公司报告本季度销售额为38.4亿美元。这比去年同期30.3亿美元的销售额增长了26.57%。</body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/11/23907880/square-q3-adj-eps-0-37-misses-0-39-estimate-sales-3-84b-up-from-3-03b-yoy","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2181797565","content_text":"Square (NYSE:SQ) reported quarterly earnings of $0.37 per share which missed the analyst consensus estimate of $0.39 by 5.13 percent. This is a 8.82 percent increase over earnings of $0.34 per share from the same period last year.  The company reported $3.84 billion in sales this quarter. This is a 26.57 percent increase over sales of $3.03 billion the same period last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQ":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":740,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848412031,"gmtCreate":1636019144829,"gmtModify":1636019145579,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Chong ah……!!","listText":"Chong ah……!!","text":"Chong ah……!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848412031","repostId":"1189037300","repostType":4,"repost":{"id":"1189037300","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1636018960,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189037300?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 17:42","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For November 4, 2021<blockquote>2021年11月4日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189037300","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Moderna, Inc. to rep","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects&nbsp;<b>Moderna, Inc.</b>&nbsp;to report quarterly earnings at $8.95 per share on revenue of $6.45 billion before the opening bell. Moderna shares rose 0.2% to $346.66 in pre-market trading.</li>  <li><b>Booking Holdings Inc.</b>&nbsp;reported upbeat earnings for the third quarter. Booking shares gained 4.3% to $2,540.00 in the pre-market trading session.</li>  <li>Analysts are expecting&nbsp;<b>ViacomCBS Inc.</b>&nbsp;to have earned $0.76 per share on revenue of $6.60 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. ViacomCBS shares rose 0.7% to 37.80 in pre-market trading.</li> </ul> <ul>  <li><b>Qualcomm Inc</b>&nbsp;posted upbeat results for its recent quarter and issued a strong forecast for its current quarter. Qualcomm shares climbed 6.7% to $147.80 in the pre-market trading session.</li>  <li>Analysts expect&nbsp;<b>Airbnb, Inc.</b>&nbsp;to post quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $2.04 billion after the closing bell. Airbnb shares rose 2.2% to 176.64 in pre-market trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>莫德纳公司。</b>开盘前公布季度收益为每股8.95美元，营收为64.5亿美元。Moderna股价在盘前交易中上涨0.2%，至346.66美元。</li><li><b>预订控股公司。</b>报告了乐观的第三季度收益。Booking股价在盘前交易时段上涨4.3%，至2,540.00美元。</li><li>分析师预计<b>维亚康姆哥伦比亚广播公司。</b>最近一个季度的营收为66亿美元，每股收益为0.76美元。该公司将在开市前发布财报。ViacomCBS股价在盘前交易中上涨0.7%，至37.80点。</li></ul><ul><li><b>高通公司</b>公布了最近一个季度的乐观业绩，并发布了对本季度的强劲预测。高通股价在盘前交易时段上涨6.7%至147.80美元。</li><li>分析师预计<b>爱彼迎公司。</b>收盘后公布季度收益为每股0.84美元，营收为20.4亿美元。爱彼迎股价在盘前交易中上涨2.2%至176.64点。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For November 4, 2021<blockquote>2021年11月4日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For November 4, 2021<blockquote>2021年11月4日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 17:42</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Wall Street expects&nbsp;<b>Moderna, Inc.</b>&nbsp;to report quarterly earnings at $8.95 per share on revenue of $6.45 billion before the opening bell. Moderna shares rose 0.2% to $346.66 in pre-market trading.</li>  <li><b>Booking Holdings Inc.</b>&nbsp;reported upbeat earnings for the third quarter. Booking shares gained 4.3% to $2,540.00 in the pre-market trading session.</li>  <li>Analysts are expecting&nbsp;<b>ViacomCBS Inc.</b>&nbsp;to have earned $0.76 per share on revenue of $6.60 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. ViacomCBS shares rose 0.7% to 37.80 in pre-market trading.</li> </ul> <ul>  <li><b>Qualcomm Inc</b>&nbsp;posted upbeat results for its recent quarter and issued a strong forecast for its current quarter. Qualcomm shares climbed 6.7% to $147.80 in the pre-market trading session.</li>  <li>Analysts expect&nbsp;<b>Airbnb, Inc.</b>&nbsp;to post quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $2.04 billion after the closing bell. Airbnb shares rose 2.2% to 176.64 in pre-market trading.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<b>莫德纳公司。</b>开盘前公布季度收益为每股8.95美元，营收为64.5亿美元。Moderna股价在盘前交易中上涨0.2%，至346.66美元。</li><li><b>预订控股公司。</b>报告了乐观的第三季度收益。Booking股价在盘前交易时段上涨4.3%，至2,540.00美元。</li><li>分析师预计<b>维亚康姆哥伦比亚广播公司。</b>最近一个季度的营收为66亿美元，每股收益为0.76美元。该公司将在开市前发布财报。ViacomCBS股价在盘前交易中上涨0.7%，至37.80点。</li></ul><ul><li><b>高通公司</b>公布了最近一个季度的乐观业绩，并发布了对本季度的强劲预测。高通股价在盘前交易时段上涨6.7%至147.80美元。</li><li>分析师预计<b>爱彼迎公司。</b>收盘后公布季度收益为每股0.84美元，营收为20.4亿美元。爱彼迎股价在盘前交易中上涨2.2%至176.64点。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc.","ABNB":"爱彼迎","BKNG":"Booking Holdings","QCOM":"高通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189037300","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects Moderna, Inc. to report quarterly earnings at $8.95 per share on revenue of $6.45 billion before the opening bell. Moderna shares rose 0.2% to $346.66 in pre-market trading.\nBooking Holdings Inc. reported upbeat earnings for the third quarter. Booking shares gained 4.3% to $2,540.00 in the pre-market trading session.\nAnalysts are expecting ViacomCBS Inc. to have earned $0.76 per share on revenue of $6.60 billion for the latest quarter. The company will release earnings before the markets open. ViacomCBS shares rose 0.7% to 37.80 in pre-market trading.\n\n\nQualcomm Inc posted upbeat results for its recent quarter and issued a strong forecast for its current quarter. Qualcomm shares climbed 6.7% to $147.80 in the pre-market trading session.\nAnalysts expect Airbnb, Inc. to post quarterly earnings at $0.84 per share on revenue of $2.04 billion after the closing bell. Airbnb shares rose 2.2% to 176.64 in pre-market trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIAC":0.9,"BKNG":0.9,"MRNA":0.9,"QCOM":0.9,"ABNB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848636526,"gmtCreate":1635993490588,"gmtModify":1635993490984,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3585642689958579","idStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Make no difference&nbsp;","listText":"Make no difference&nbsp;","text":"Make no difference","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848636526","repostId":"1189927565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":765,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":864604669,"gmtCreate":1633095604375,"gmtModify":1633095604615,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Go!!","listText":"Go!!","text":"Go!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864604669","repostId":"1145898013","repostType":4,"repost":{"id":"1145898013","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633095114,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145898013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145898013","media":"Tiger Newspress","summary":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward re","content":"<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国。8月份消费者支出增幅超过预期，但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变，因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点，涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示，他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%，股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示，占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%，摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响，半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后，西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降，以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&amp;P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张，市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%，打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%，遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示：“随着我们进入秋季和2021年第四季度，经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰，所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长，占经济6.7%增长率的大部分，这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“未来几个月，消费者势头应该会有所改善，推动经济更接近疫情后的全面复苏，并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中，所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%，与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示，最早可能在11月开始减少月度债券购买，并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示，他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物，股市将于10月初反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-美国。8月份消费者支出增幅超过预期，但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变，因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点，涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示，他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%，股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示，占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%，摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响，半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后，西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降，以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&amp;P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张，市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%，打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%，遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示：“随着我们进入秋季和2021年第四季度，经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰，所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长，占经济6.7%增长率的大部分，这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示：“未来几个月，消费者势头应该会有所改善，推动经济更接近疫情后的全面复苏，并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中，所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%，与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示，最早可能在11月开始减少月度债券购买，并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示，他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145898013","content_text":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.\nDow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.Shares of Dow member Merck$(MRK)$ jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.\nThe new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.\nThe market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.\n“A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.\nConsumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.\n\"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.\nInflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.\nIn the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.\nThe core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.\nThe U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.\nFed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862845763,"gmtCreate":1632872414860,"gmtModify":1632872414860,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Any chance of recovery?","listText":"Any chance of recovery?","text":"Any chance of recovery?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862845763","repostId":"1106892312","repostType":4,"repost":{"id":"1106892312","kind":"news","pubTimestamp":1632870830,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106892312?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 07:13","market":"us","language":"en","title":"These high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106892312","media":"marketwatch","summary":"Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.\n\nThe Federal","content":"<p>  <b>Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.</b>  The Federal Reserve’s signaled policy change is having a predictable effect — pushing stock prices lower as bond yields become more attractive.</p><p><blockquote><b>受打击尤其严重的股票包括Moderna、英伟达和谷歌控股公司Alphabet。</b>美联储发出的政策变化信号正在产生可预见的影响——随着债券收益率变得更具吸引力，推动股价走低。</blockquote></p><p> This reverses some very strong action for U.S. stocks — at least for a day. Below is a list of 10 stocks that had increased at least 50% for 2021 through Sept. 27, but were pulled back the most on Sept. 28.</p><p><blockquote>这扭转了美国股市的一些非常强劲的走势——至少在一天内是这样。以下列出了截至9月27日2021年涨幅至少50%但在9月28日回调幅度最大的10只股票。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial AverageDJIAdeclined 1.6%, while the S&amp;P 500 IndexSPXfell 2%. The Nasdaq Composite IndexCOMPfared worst, tumbling 2.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数DJIA下跌1.6%，标普500指数SPX下跌2%。纳斯达克综合指数表现最差，下跌2.8%。</blockquote></p><p> The yield on 10-year U.S. Treasury notesBX:TMUBMUSD10Yincreased by 5 basis points to 1.55%. That was up from 1.33% only a week earlier.</p><p><blockquote>10年期美国国债收益率BX：TMUBMUSD10Y上涨5个基点至1.55%。这一比例仅高于一周前的1.33%。</blockquote></p><p> Combined, there are 523 stocks in the S&amp;P 500 and Nasdaq-100NDXindexes. Among these stocks, 50 had risen at least 50% so far in 2021 through Sept. 27, excluding dividends, according to data provided by FactSet. Here are the 10 that declined the most on Sept. 28 — actually 11 stocks, as two common-share classes of Alphabet Inc.GOOGLGOOGare included:</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克-100NDXindex总共有523只股票。FactSet提供的数据显示，截至9月27日，其中50只股票在2021年迄今已上涨至少50%（不包括股息）。以下是9月28日跌幅最大的10只股票——实际上是11只股票，其中包括Alphabet公司的两个普通股类别：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e62aed3304cd811cf41ce390e38c41c\" tg-width=\"1106\" tg-height=\"713\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83133c4cfdb3554d40f750a60c91892c\" tg-width=\"1101\" tg-height=\"291\" width=\"100%\" height=\"auto\">Click the tickers for more about each company. Clickhere&nbsp;for Tomi Kilgore’s detailed guide to the wealth of information available for free on the quote page.</p><p><blockquote>单击股票代码了解有关每家公司的更多信息。点击此处获取孙铁麟·基尔戈的详细指南，了解报价页面上免费提供的大量信息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese high-flying stocks of 2021 dropped the most on Tuesday<blockquote>这些2021年飞涨的股票周二跌幅最大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-29 07:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.</b>  The Federal Reserve’s signaled policy change is having a predictable effect — pushing stock prices lower as bond yields become more attractive.</p><p><blockquote><b>受打击尤其严重的股票包括Moderna、英伟达和谷歌控股公司Alphabet。</b>美联储发出的政策变化信号正在产生可预见的影响——随着债券收益率变得更具吸引力，推动股价走低。</blockquote></p><p> This reverses some very strong action for U.S. stocks — at least for a day. Below is a list of 10 stocks that had increased at least 50% for 2021 through Sept. 27, but were pulled back the most on Sept. 28.</p><p><blockquote>这扭转了美国股市的一些非常强劲的走势——至少在一天内是这样。以下列出了截至9月27日2021年涨幅至少50%但在9月28日回调幅度最大的10只股票。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial AverageDJIAdeclined 1.6%, while the S&amp;P 500 IndexSPXfell 2%. The Nasdaq Composite IndexCOMPfared worst, tumbling 2.8%.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数DJIA下跌1.6%，标普500指数SPX下跌2%。纳斯达克综合指数表现最差，下跌2.8%。</blockquote></p><p> The yield on 10-year U.S. Treasury notesBX:TMUBMUSD10Yincreased by 5 basis points to 1.55%. That was up from 1.33% only a week earlier.</p><p><blockquote>10年期美国国债收益率BX：TMUBMUSD10Y上涨5个基点至1.55%。这一比例仅高于一周前的1.33%。</blockquote></p><p> Combined, there are 523 stocks in the S&amp;P 500 and Nasdaq-100NDXindexes. Among these stocks, 50 had risen at least 50% so far in 2021 through Sept. 27, excluding dividends, according to data provided by FactSet. Here are the 10 that declined the most on Sept. 28 — actually 11 stocks, as two common-share classes of Alphabet Inc.GOOGLGOOGare included:</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克-100NDXindex总共有523只股票。FactSet提供的数据显示，截至9月27日，其中50只股票在2021年迄今已上涨至少50%（不包括股息）。以下是9月28日跌幅最大的10只股票——实际上是11只股票，其中包括Alphabet公司的两个普通股类别：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e62aed3304cd811cf41ce390e38c41c\" tg-width=\"1106\" tg-height=\"713\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/83133c4cfdb3554d40f750a60c91892c\" tg-width=\"1101\" tg-height=\"291\" width=\"100%\" height=\"auto\">Click the tickers for more about each company. Clickhere&nbsp;for Tomi Kilgore’s detailed guide to the wealth of information available for free on the quote page.</p><p><blockquote>单击股票代码了解有关每家公司的更多信息。点击此处获取孙铁麟·基尔戈的详细指南，了解报价页面上免费提供的大量信息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/these-high-flying-stocks-of-2021-have-dropped-the-most-today-11632846406?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/these-high-flying-stocks-of-2021-have-dropped-the-most-today-11632846406?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106892312","content_text":"Stocks hit especially hard include Moderna, Nvidia and Google holding company Alphabet.\n\nThe Federal Reserve’s signaled policy change is having a predictable effect — pushing stock prices lower as bond yields become more attractive.\nThis reverses some very strong action for U.S. stocks — at least for a day. Below is a list of 10 stocks that had increased at least 50% for 2021 through Sept. 27, but were pulled back the most on Sept. 28.\nThe Dow Jones Industrial AverageDJIAdeclined 1.6%, while the S&P 500 IndexSPXfell 2%. The Nasdaq Composite IndexCOMPfared worst, tumbling 2.8%.\nThe yield on 10-year U.S. Treasury notesBX:TMUBMUSD10Yincreased by 5 basis points to 1.55%. That was up from 1.33% only a week earlier.\nCombined, there are 523 stocks in the S&P 500 and Nasdaq-100NDXindexes. Among these stocks, 50 had risen at least 50% so far in 2021 through Sept. 27, excluding dividends, according to data provided by FactSet. Here are the 10 that declined the most on Sept. 28 — actually 11 stocks, as two common-share classes of Alphabet Inc.GOOGLGOOGare included:\nClick the tickers for more about each company. Clickhere for Tomi Kilgore’s detailed guide to the wealth of information available for free on the quote page.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":854,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862341016,"gmtCreate":1632839599171,"gmtModify":1632839599171,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Roller coaster!!","listText":"Roller coaster!!","text":"Roller coaster!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862341016","repostId":"1155723613","repostType":4,"repost":{"id":"1155723613","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632839322,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1155723613?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-28 22:28","market":"us","language":"en","title":"EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1155723613","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technolo","content":"<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologies&nbsp;and&nbsp;Faraday Future&nbsp;fell&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌。特斯拉、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、尼古拉、菲斯克、小牛电动和法拉第未来跌幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/43dde189cdc270c215d32a2c5de7eafa\" tg-width=\"410\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks dropped in morning trading<blockquote>电动汽车股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-28 22:28</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologies&nbsp;and&nbsp;Faraday Future&nbsp;fell&nbsp;between 1% and 5%.</p><p><blockquote>电动汽车股早盘下跌。特斯拉、蔚来、小鹏汽车、理想汽车、Lucid、尼古拉、菲斯克、小牛电动和法拉第未来跌幅在1%至5%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/43dde189cdc270c215d32a2c5de7eafa\" tg-width=\"410\" tg-height=\"717\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","NIO":"蔚来","LI":"理想汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1155723613","content_text":"EV stocks dropped in morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,Li Auto,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologies and Faraday Future fell between 1% and 5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"TSLA":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862929750,"gmtCreate":1632831325979,"gmtModify":1632831325979,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Opportunities??","listText":"Opportunities??","text":"Opportunities??","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862929750","repostId":"1198385948","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829093785,"gmtCreate":1633441159694,"gmtModify":1633441160425,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Weak rebound?","listText":"Weak rebound?","text":"Weak rebound?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829093785","repostId":"1179920153","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865936783,"gmtCreate":1632929342060,"gmtModify":1632929342262,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"On the right PATH?!","listText":"On the right PATH?!","text":"On the right PATH?!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865936783","repostId":"2171981471","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879285860,"gmtCreate":1636728538552,"gmtModify":1636728538663,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GFS\">$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$</a>Good luck to me :)","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GFS\">$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$</a>Good luck to me :)","text":"$GLOBALFOUNDRIES Inc.(GFS)$Good luck to me :)","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2cfa95fa610fca2781310925eca1cc63","width":"1125","height":"3558"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879285860","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5023,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857540764,"gmtCreate":1635551853292,"gmtModify":1635551853446,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"What next for the month of Nov?","listText":"What next for the month of Nov?","text":"What next for the month of Nov?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857540764","repostId":"2179424781","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824161686,"gmtCreate":1634291299410,"gmtModify":1634291299508,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"My heart also pumped 3% faster too :)","listText":"My heart also pumped 3% faster too :)","text":"My heart also pumped 3% faster too :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824161686","repostId":"1102010434","repostType":4,"repost":{"id":"1102010434","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634291128,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102010434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 17:45","market":"us","language":"en","title":"Moderna shares jumped 3% in premarket trading<blockquote>Moderna股价在盘前交易中上涨3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102010434","media":"Tiger Newspress","summary":"Moderna shares jumped 3% in premarket trading as Moderna booster shot backed by FDA advisory panel.\n","content":"<p>Moderna shares jumped 3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Moderna booster shot backed by FDA advisory panel.</p><p><blockquote>由于Moderna得到FDA顾问小组的支持，Moderna股价在盘前交易中上涨3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccd4997364ec9441dc27498c64730e44\" tg-width=\"850\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Vaccine experts advising the Food and Drug Administration voted 19 to 0 Thursday to recommend authorization of an extra dose of&nbsp;Moderna&nbsp;Inc.’s&nbsp;Covid-19 shot, a key step in&nbsp;making booster doses available&nbsp;to millions more people.</p><p><blockquote>周四，为美国食品和药物管理局提供咨询的疫苗专家以19比0的投票结果建议授权额外剂量的Moderna Inc.的Covid-19疫苗，这是向数百万人提供加强剂量的关键一步。</blockquote></p><p> A vaccine-advisory panel voted in favor of giving a Moderna booster shot at least six months after the second dose, to adults 65 years and older, as well as adults under 65 who are at high risk of severe Covid-19 or serious complications because of their jobs, living conditions or underlying medical conditions.</p><p><blockquote>一个疫苗咨询小组投票赞成在第二剂疫苗后至少六个月为65岁及以上的成年人以及65岁以下因工作、生活条件或潜在医疗条件而面临严重Covid-19或严重并发症高风险的成年人注射Moderna加强针。</blockquote></p><p> The panel voted in favor of a booster shot that is half the dosage of the first two doses. The FDA is expected to decide on whether to authorize the booster dose within days.</p><p><blockquote>该小组投票赞成加强注射，剂量是前两剂的一半。FDA预计将在几天内决定是否批准加强剂量。</blockquote></p><p> Moderna said the booster doses can be drawn from the same vials that contain the original two-dose vaccine series, meaning the boosters will be available soon after authorization.</p><p><blockquote>Moderna表示，加强剂量可以从包含原始两剂疫苗系列的相同小瓶中提取，这意味着加强剂量将在获得授权后很快上市。</blockquote></p><p> Members of the FDA’s vaccine-advisory panel supported Moderna’s booster dose even though the evidence for it was from a small study and had mixed results.</p><p><blockquote>FDA疫苗咨询小组的成员支持Moderna的加强剂量，尽管其证据来自一项小型研究，并且结果好坏参半。</blockquote></p><p> “It’s more a gut feeling rather than based on really truly serious data,” said Patrick Moore, a member of the committee and a professor of molecular genetics and biochemistry at the University of Pittsburgh School of Medicine. “The data itself is not strong, but it is certainly going in the direction that is supportive of this vote.”</p><p><blockquote>“这更多的是一种直觉，而不是基于真正严肃的数据，”委员会成员、匹兹堡大学医学院分子遗传学和生物化学教授帕特里克·摩尔说。“数据本身并不强劲，但肯定是朝着支持这次投票的方向发展。”</blockquote></p><p> The meeting is a regular part of the federal government’s evaluation of the vaccines and the latest move toward authorizing Covid-19 boosters. The FDA often asks its expert advisers to share their views before the agency decides whether to clear a medicine, and the agency usually follows the advisers’ recommendations.</p><p><blockquote>这次会议是联邦政府评估疫苗的常规部分，也是授权新冠肺炎加强剂的最新举措。在该机构决定是否批准一种药物之前，FDA经常要求其专家顾问分享他们的观点，该机构通常会遵循顾问的建议。</blockquote></p><p> After clearing Covid-19 vaccines for adults starting late last year, the FDA has been in recent months evaluating applications to expand use of the shots to younger ages and to add an extra dose to bolster vaccinated people’s immune defenses, especially against the Delta variant.</p><p><blockquote>在去年年底开始批准成人Covid-19疫苗后，FDA近几个月一直在评估将疫苗使用范围扩大到更年轻人群的申请，并增加额外剂量以增强接种疫苗者的免疫防御，特别是针对德尔塔变异毒株的免疫防御。</blockquote></p><p> The FDA has authorized the vaccine from&nbsp;Pfizer&nbsp;Inc.and partner&nbsp;BioNTech SE&nbsp;for adolescents. The agency also&nbsp;has already greenlighted booster doses&nbsp;of the Pfizer-BioNTech vaccine for seniors and adults at high risk of Covid-19 who received the shots already and are at least six months past their first vaccination.</p><p><blockquote>FDA已批准辉瑞公司及其合作伙伴BioNTech SE的青少年疫苗。该机构还批准了辉瑞-BioNTech疫苗的加强剂量，用于已经接种疫苗且距离首次接种疫苗至少六个月的老年人和新冠肺炎高危成年人。</blockquote></p><p> It also has authorized boosters of the Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines forcertain people with weakened immune systems.</p><p><blockquote>它还授权为某些免疫系统较弱的人提供辉瑞-BioNTech和Moderna疫苗的加强剂。</blockquote></p><p> A Centers for Disease Control and Prevention advisory panel is scheduled to meet Oct. 20 to weigh endorsing an additional Moderna dose, before it becomes available to the general public. The CDC doesn’t have to accept the panel’s recommendation but usually does.</p><p><blockquote>疾病控制和预防中心咨询小组计划于10月20日召开会议，在向公众提供额外的Moderna剂量之前权衡是否批准。疾病预防控制中心不必接受该小组的建议，但通常会接受。</blockquote></p><p> The meeting of the FDA panel, called the Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee, comes as Covid-19 cases caused by&nbsp;the contagious Delta variant&nbsp;drop from highs in many parts of the country, though they&nbsp;are increasing in some states.</p><p><blockquote>FDA名为疫苗和相关生物制品咨询委员会的小组召开会议之际，由传染性德尔塔变异毒株引起的Covid-19病例在美国许多地区从高位下降，尽管在一些州正在增加。</blockquote></p><p> Federal health officials have pushed for boosters to sustain the immune protection in people who have been previously vaccinated, especially against Delta.</p><p><blockquote>联邦卫生官员一直在推动加强剂，以维持以前接种过疫苗的人的免疫保护，特别是针对Delta的疫苗。</blockquote></p><p> Up to 60 million people will become eligible for Pfizer’s booster shot in the coming weeks, the Biden administration has said.</p><p><blockquote>拜登政府表示，未来几周将有多达6000万人有资格接受辉瑞的加强注射。</blockquote></p><p> Adding Moderna’s additional shot would significantly expand the U.S. booster campaign. More than 69 million people in the U.S. are fully vaccinated with Moderna’s shot, according to the CDC.</p><p><blockquote>增加Moderna的额外注射将显着扩大美国的加强运动。据CDC称，美国有超过6900万人完全接种了Moderna疫苗。</blockquote></p><p> Moderna has asked the FDA to authorize a booster that is half the dosage of the first two vaccine doses, and is taken at least six months after the second dose.</p><p><blockquote>Moderna已要求FDA批准前两剂疫苗剂量一半的加强剂，并在第二剂疫苗接种后至少六个月服用。</blockquote></p><p> The booster shot increased immune responses in about 170 people in a Moderna study. The booster’s effect on immune responses met one goal in the study but fell slightly short on another goal, FDA staff said.</p><p><blockquote>在Moderna的一项研究中，加强注射增强了约170人的免疫反应。FDA工作人员表示，加强剂对免疫反应的影响达到了研究中的一个目标，但略低于另一个目标。</blockquote></p><p> Some members of the advisory panel expressed concern about the small size of the study, saying it limited their ability to assess the safety of the booster shots. The FDA said the safety profile of the booster was largely consistent with the first two doses.</p><p><blockquote>顾问小组的一些成员对这项研究的规模较小表示担忧，称这限制了他们评估加强注射安全性的能力。FDA表示，加强剂的安全性与前两剂基本一致。</blockquote></p><p> The panel also began to debate whether to make booster doses more widely available beyond the categories currently authorized, which include seniors and adults at high risk because of medical conditions or where they work.</p><p><blockquote>该小组还开始讨论是否在目前授权的类别之外更广泛地提供加强剂量，其中包括因医疗条件或工作地点而处于高风险的老年人和成年人。</blockquote></p><p> Some members said they were skeptical about the need to give an extra dose to everyone who was vaccinated because the shots appear to be working well and offer lasting protection for younger people.</p><p><blockquote>一些成员表示，他们怀疑是否有必要给每个接种疫苗的人额外注射一剂疫苗，因为疫苗似乎效果良好，并为年轻人提供持久的保护。</blockquote></p><p></p><p> “I don’t necessarily see the need for a sort of let it rip campaign for boosters for everyone who has ever been vaccinated,” said Michael Kurilla, director of clinical innovation at the National Center for Advancing Translational Sciences at the National Institutes of Health.</p><p><blockquote>美国国立卫生研究院国家转化科学促进中心临床创新主任迈克尔·库里拉(Michael Kurilla)表示：“我不一定认为有必要为每个接种过疫苗的人开展一场让它撕裂的活动。”</blockquote></p><p> Peter Marks, director of the FDA’s center for biologics evaluation and research, said the U.S. sees booster doses as a potentially important part of its strategy to mitigate cases heading into the winter.</p><p><blockquote>FDA生物制品评估和研究中心主任彼得·马克斯表示，美国认为加强剂量是其缓解冬季病例战略的潜在重要组成部分。</blockquote></p><p> “The problem here is we don’t know what we don’t know,” he said. “There are models that predict that we could potentially have another wave of Covid-19 as people go inside this winter.”</p><p><blockquote>“这里的问题是我们不知道我们不知道什么，”他说。“有模型预测，随着人们今年冬天进入室内，我们可能会出现另一波Covid-19。”</blockquote></p><p> The advisory panel will meet again on Friday to considerJohnson &amp; Johnson’s&nbsp;application&nbsp;for a second dose&nbsp;and to review data on mixing and matching vaccines and boosters.</p><p><blockquote>顾问小组将于周五再次开会，考虑强生公司的第二剂申请，并审查混合和匹配疫苗和加强剂的数据。</blockquote></p><p> Covid-19 vaccines from Moderna and J&amp;J are authorized for use in people 18 years and older, while the Pfizer-BioNTech vaccine is cleared for people 12 years and over.</p><p><blockquote>Moderna和J&amp;J的新冠肺炎疫苗被授权用于18岁及以上的人群，而辉瑞-BioNTech疫苗被批准用于12岁及以上的人群。</blockquote></p><p> Outside the U.S., Israel, the U.K. and&nbsp;the European Medicines Agency&nbsp;have cleared use of boosters, and many countries have been rolling out the shots. The World Health Organization, however, has encouraged rich nations to&nbsp;delay booster campaigns&nbsp;and send doses to countries with limited supplies.</p><p><blockquote>在美国以外，以色列、英国和欧洲药品管理局已批准使用加强针，许多国家也已推出疫苗。然而，世界卫生组织鼓励富裕国家推迟加强疫苗接种活动，并向供应有限的国家发送疫苗。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Moderna shares jumped 3% in premarket trading<blockquote>Moderna股价在盘前交易中上涨3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nModerna shares jumped 3% in premarket trading<blockquote>Moderna股价在盘前交易中上涨3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-15 17:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Moderna shares jumped 3% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Moderna booster shot backed by FDA advisory panel.</p><p><blockquote>由于Moderna得到FDA顾问小组的支持，Moderna股价在盘前交易中上涨3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ccd4997364ec9441dc27498c64730e44\" tg-width=\"850\" tg-height=\"616\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Vaccine experts advising the Food and Drug Administration voted 19 to 0 Thursday to recommend authorization of an extra dose of&nbsp;Moderna&nbsp;Inc.’s&nbsp;Covid-19 shot, a key step in&nbsp;making booster doses available&nbsp;to millions more people.</p><p><blockquote>周四，为美国食品和药物管理局提供咨询的疫苗专家以19比0的投票结果建议授权额外剂量的Moderna Inc.的Covid-19疫苗，这是向数百万人提供加强剂量的关键一步。</blockquote></p><p> A vaccine-advisory panel voted in favor of giving a Moderna booster shot at least six months after the second dose, to adults 65 years and older, as well as adults under 65 who are at high risk of severe Covid-19 or serious complications because of their jobs, living conditions or underlying medical conditions.</p><p><blockquote>一个疫苗咨询小组投票赞成在第二剂疫苗后至少六个月为65岁及以上的成年人以及65岁以下因工作、生活条件或潜在医疗条件而面临严重Covid-19或严重并发症高风险的成年人注射Moderna加强针。</blockquote></p><p> The panel voted in favor of a booster shot that is half the dosage of the first two doses. The FDA is expected to decide on whether to authorize the booster dose within days.</p><p><blockquote>该小组投票赞成加强注射，剂量是前两剂的一半。FDA预计将在几天内决定是否批准加强剂量。</blockquote></p><p> Moderna said the booster doses can be drawn from the same vials that contain the original two-dose vaccine series, meaning the boosters will be available soon after authorization.</p><p><blockquote>Moderna表示，加强剂量可以从包含原始两剂疫苗系列的相同小瓶中提取，这意味着加强剂量将在获得授权后很快上市。</blockquote></p><p> Members of the FDA’s vaccine-advisory panel supported Moderna’s booster dose even though the evidence for it was from a small study and had mixed results.</p><p><blockquote>FDA疫苗咨询小组的成员支持Moderna的加强剂量，尽管其证据来自一项小型研究，并且结果好坏参半。</blockquote></p><p> “It’s more a gut feeling rather than based on really truly serious data,” said Patrick Moore, a member of the committee and a professor of molecular genetics and biochemistry at the University of Pittsburgh School of Medicine. “The data itself is not strong, but it is certainly going in the direction that is supportive of this vote.”</p><p><blockquote>“这更多的是一种直觉，而不是基于真正严肃的数据，”委员会成员、匹兹堡大学医学院分子遗传学和生物化学教授帕特里克·摩尔说。“数据本身并不强劲，但肯定是朝着支持这次投票的方向发展。”</blockquote></p><p> The meeting is a regular part of the federal government’s evaluation of the vaccines and the latest move toward authorizing Covid-19 boosters. The FDA often asks its expert advisers to share their views before the agency decides whether to clear a medicine, and the agency usually follows the advisers’ recommendations.</p><p><blockquote>这次会议是联邦政府评估疫苗的常规部分，也是授权新冠肺炎加强剂的最新举措。在该机构决定是否批准一种药物之前，FDA经常要求其专家顾问分享他们的观点，该机构通常会遵循顾问的建议。</blockquote></p><p> After clearing Covid-19 vaccines for adults starting late last year, the FDA has been in recent months evaluating applications to expand use of the shots to younger ages and to add an extra dose to bolster vaccinated people’s immune defenses, especially against the Delta variant.</p><p><blockquote>在去年年底开始批准成人Covid-19疫苗后，FDA近几个月一直在评估将疫苗使用范围扩大到更年轻人群的申请，并增加额外剂量以增强接种疫苗者的免疫防御，特别是针对德尔塔变异毒株的免疫防御。</blockquote></p><p> The FDA has authorized the vaccine from&nbsp;Pfizer&nbsp;Inc.and partner&nbsp;BioNTech SE&nbsp;for adolescents. The agency also&nbsp;has already greenlighted booster doses&nbsp;of the Pfizer-BioNTech vaccine for seniors and adults at high risk of Covid-19 who received the shots already and are at least six months past their first vaccination.</p><p><blockquote>FDA已批准辉瑞公司及其合作伙伴BioNTech SE的青少年疫苗。该机构还批准了辉瑞-BioNTech疫苗的加强剂量，用于已经接种疫苗且距离首次接种疫苗至少六个月的老年人和新冠肺炎高危成年人。</blockquote></p><p> It also has authorized boosters of the Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines forcertain people with weakened immune systems.</p><p><blockquote>它还授权为某些免疫系统较弱的人提供辉瑞-BioNTech和Moderna疫苗的加强剂。</blockquote></p><p> A Centers for Disease Control and Prevention advisory panel is scheduled to meet Oct. 20 to weigh endorsing an additional Moderna dose, before it becomes available to the general public. The CDC doesn’t have to accept the panel’s recommendation but usually does.</p><p><blockquote>疾病控制和预防中心咨询小组计划于10月20日召开会议，在向公众提供额外的Moderna剂量之前权衡是否批准。疾病预防控制中心不必接受该小组的建议，但通常会接受。</blockquote></p><p> The meeting of the FDA panel, called the Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee, comes as Covid-19 cases caused by&nbsp;the contagious Delta variant&nbsp;drop from highs in many parts of the country, though they&nbsp;are increasing in some states.</p><p><blockquote>FDA名为疫苗和相关生物制品咨询委员会的小组召开会议之际，由传染性德尔塔变异毒株引起的Covid-19病例在美国许多地区从高位下降，尽管在一些州正在增加。</blockquote></p><p> Federal health officials have pushed for boosters to sustain the immune protection in people who have been previously vaccinated, especially against Delta.</p><p><blockquote>联邦卫生官员一直在推动加强剂，以维持以前接种过疫苗的人的免疫保护，特别是针对Delta的疫苗。</blockquote></p><p> Up to 60 million people will become eligible for Pfizer’s booster shot in the coming weeks, the Biden administration has said.</p><p><blockquote>拜登政府表示，未来几周将有多达6000万人有资格接受辉瑞的加强注射。</blockquote></p><p> Adding Moderna’s additional shot would significantly expand the U.S. booster campaign. More than 69 million people in the U.S. are fully vaccinated with Moderna’s shot, according to the CDC.</p><p><blockquote>增加Moderna的额外注射将显着扩大美国的加强运动。据CDC称，美国有超过6900万人完全接种了Moderna疫苗。</blockquote></p><p> Moderna has asked the FDA to authorize a booster that is half the dosage of the first two vaccine doses, and is taken at least six months after the second dose.</p><p><blockquote>Moderna已要求FDA批准前两剂疫苗剂量一半的加强剂，并在第二剂疫苗接种后至少六个月服用。</blockquote></p><p> The booster shot increased immune responses in about 170 people in a Moderna study. The booster’s effect on immune responses met one goal in the study but fell slightly short on another goal, FDA staff said.</p><p><blockquote>在Moderna的一项研究中，加强注射增强了约170人的免疫反应。FDA工作人员表示，加强剂对免疫反应的影响达到了研究中的一个目标，但略低于另一个目标。</blockquote></p><p> Some members of the advisory panel expressed concern about the small size of the study, saying it limited their ability to assess the safety of the booster shots. The FDA said the safety profile of the booster was largely consistent with the first two doses.</p><p><blockquote>顾问小组的一些成员对这项研究的规模较小表示担忧，称这限制了他们评估加强注射安全性的能力。FDA表示，加强剂的安全性与前两剂基本一致。</blockquote></p><p> The panel also began to debate whether to make booster doses more widely available beyond the categories currently authorized, which include seniors and adults at high risk because of medical conditions or where they work.</p><p><blockquote>该小组还开始讨论是否在目前授权的类别之外更广泛地提供加强剂量，其中包括因医疗条件或工作地点而处于高风险的老年人和成年人。</blockquote></p><p> Some members said they were skeptical about the need to give an extra dose to everyone who was vaccinated because the shots appear to be working well and offer lasting protection for younger people.</p><p><blockquote>一些成员表示，他们怀疑是否有必要给每个接种疫苗的人额外注射一剂疫苗，因为疫苗似乎效果良好，并为年轻人提供持久的保护。</blockquote></p><p></p><p> “I don’t necessarily see the need for a sort of let it rip campaign for boosters for everyone who has ever been vaccinated,” said Michael Kurilla, director of clinical innovation at the National Center for Advancing Translational Sciences at the National Institutes of Health.</p><p><blockquote>美国国立卫生研究院国家转化科学促进中心临床创新主任迈克尔·库里拉(Michael Kurilla)表示：“我不一定认为有必要为每个接种过疫苗的人开展一场让它撕裂的活动。”</blockquote></p><p> Peter Marks, director of the FDA’s center for biologics evaluation and research, said the U.S. sees booster doses as a potentially important part of its strategy to mitigate cases heading into the winter.</p><p><blockquote>FDA生物制品评估和研究中心主任彼得·马克斯表示，美国认为加强剂量是其缓解冬季病例战略的潜在重要组成部分。</blockquote></p><p> “The problem here is we don’t know what we don’t know,” he said. “There are models that predict that we could potentially have another wave of Covid-19 as people go inside this winter.”</p><p><blockquote>“这里的问题是我们不知道我们不知道什么，”他说。“有模型预测，随着人们今年冬天进入室内，我们可能会出现另一波Covid-19。”</blockquote></p><p> The advisory panel will meet again on Friday to considerJohnson &amp; Johnson’s&nbsp;application&nbsp;for a second dose&nbsp;and to review data on mixing and matching vaccines and boosters.</p><p><blockquote>顾问小组将于周五再次开会，考虑强生公司的第二剂申请，并审查混合和匹配疫苗和加强剂的数据。</blockquote></p><p> Covid-19 vaccines from Moderna and J&amp;J are authorized for use in people 18 years and older, while the Pfizer-BioNTech vaccine is cleared for people 12 years and over.</p><p><blockquote>Moderna和J&amp;J的新冠肺炎疫苗被授权用于18岁及以上的人群，而辉瑞-BioNTech疫苗被批准用于12岁及以上的人群。</blockquote></p><p> Outside the U.S., Israel, the U.K. and&nbsp;the European Medicines Agency&nbsp;have cleared use of boosters, and many countries have been rolling out the shots. The World Health Organization, however, has encouraged rich nations to&nbsp;delay booster campaigns&nbsp;and send doses to countries with limited supplies.</p><p><blockquote>在美国以外，以色列、英国和欧洲药品管理局已批准使用加强针，许多国家也已推出疫苗。然而，世界卫生组织鼓励富裕国家推迟加强疫苗接种活动，并向供应有限的国家发送疫苗。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MRNA":"Moderna, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102010434","content_text":"Moderna shares jumped 3% in premarket trading as Moderna booster shot backed by FDA advisory panel.\n\nVaccine experts advising the Food and Drug Administration voted 19 to 0 Thursday to recommend authorization of an extra dose of Moderna Inc.’s Covid-19 shot, a key step in making booster doses available to millions more people.\nA vaccine-advisory panel voted in favor of giving a Moderna booster shot at least six months after the second dose, to adults 65 years and older, as well as adults under 65 who are at high risk of severe Covid-19 or serious complications because of their jobs, living conditions or underlying medical conditions.\nThe panel voted in favor of a booster shot that is half the dosage of the first two doses. The FDA is expected to decide on whether to authorize the booster dose within days.\nModerna said the booster doses can be drawn from the same vials that contain the original two-dose vaccine series, meaning the boosters will be available soon after authorization.\nMembers of the FDA’s vaccine-advisory panel supported Moderna’s booster dose even though the evidence for it was from a small study and had mixed results.\n“It’s more a gut feeling rather than based on really truly serious data,” said Patrick Moore, a member of the committee and a professor of molecular genetics and biochemistry at the University of Pittsburgh School of Medicine. “The data itself is not strong, but it is certainly going in the direction that is supportive of this vote.”\nThe meeting is a regular part of the federal government’s evaluation of the vaccines and the latest move toward authorizing Covid-19 boosters. The FDA often asks its expert advisers to share their views before the agency decides whether to clear a medicine, and the agency usually follows the advisers’ recommendations.\nAfter clearing Covid-19 vaccines for adults starting late last year, the FDA has been in recent months evaluating applications to expand use of the shots to younger ages and to add an extra dose to bolster vaccinated people’s immune defenses, especially against the Delta variant.\nThe FDA has authorized the vaccine from Pfizer Inc.and partner BioNTech SE for adolescents. The agency also has already greenlighted booster doses of the Pfizer-BioNTech vaccine for seniors and adults at high risk of Covid-19 who received the shots already and are at least six months past their first vaccination.\nIt also has authorized boosters of the Pfizer-BioNTech and Moderna vaccines forcertain people with weakened immune systems.\nA Centers for Disease Control and Prevention advisory panel is scheduled to meet Oct. 20 to weigh endorsing an additional Moderna dose, before it becomes available to the general public. The CDC doesn’t have to accept the panel’s recommendation but usually does.\nThe meeting of the FDA panel, called the Vaccines and Related Biological Products Advisory Committee, comes as Covid-19 cases caused by the contagious Delta variant drop from highs in many parts of the country, though they are increasing in some states.\nFederal health officials have pushed for boosters to sustain the immune protection in people who have been previously vaccinated, especially against Delta.\nUp to 60 million people will become eligible for Pfizer’s booster shot in the coming weeks, the Biden administration has said.\nAdding Moderna’s additional shot would significantly expand the U.S. booster campaign. More than 69 million people in the U.S. are fully vaccinated with Moderna’s shot, according to the CDC.\nModerna has asked the FDA to authorize a booster that is half the dosage of the first two vaccine doses, and is taken at least six months after the second dose.\nThe booster shot increased immune responses in about 170 people in a Moderna study. The booster’s effect on immune responses met one goal in the study but fell slightly short on another goal, FDA staff said.\nSome members of the advisory panel expressed concern about the small size of the study, saying it limited their ability to assess the safety of the booster shots. The FDA said the safety profile of the booster was largely consistent with the first two doses.\nThe panel also began to debate whether to make booster doses more widely available beyond the categories currently authorized, which include seniors and adults at high risk because of medical conditions or where they work.\nSome members said they were skeptical about the need to give an extra dose to everyone who was vaccinated because the shots appear to be working well and offer lasting protection for younger people.\n“I don’t necessarily see the need for a sort of let it rip campaign for boosters for everyone who has ever been vaccinated,” said Michael Kurilla, director of clinical innovation at the National Center for Advancing Translational Sciences at the National Institutes of Health.\nPeter Marks, director of the FDA’s center for biologics evaluation and research, said the U.S. sees booster doses as a potentially important part of its strategy to mitigate cases heading into the winter.\n“The problem here is we don’t know what we don’t know,” he said. “There are models that predict that we could potentially have another wave of Covid-19 as people go inside this winter.”\nThe advisory panel will meet again on Friday to considerJohnson & Johnson’s application for a second dose and to review data on mixing and matching vaccines and boosters.\nCovid-19 vaccines from Moderna and J&J are authorized for use in people 18 years and older, while the Pfizer-BioNTech vaccine is cleared for people 12 years and over.\nOutside the U.S., Israel, the U.K. and the European Medicines Agency have cleared use of boosters, and many countries have been rolling out the shots. The World Health Organization, however, has encouraged rich nations to delay booster campaigns and send doses to countries with limited supplies.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MRNA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826431342,"gmtCreate":1634046233383,"gmtModify":1634046233707,"author":{"id":"3585642689958579","authorId":"3585642689958579","name":"HeroSmurf","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6015b234d96461c6ef8db8d919ac3473","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3585642689958579","authorIdStr":"3585642689958579"},"themes":[],"htmlText":"Wat goes down will come up again&nbsp;","listText":"Wat goes down will come up again&nbsp;","text":"Wat goes down will come up again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826431342","repostId":"1125833702","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":925,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}