TT_8888的个人主页 - 老虎社区

TT_8888

暂无个人介绍

IP属地：未知

187关注

13粉丝

0主题

0勋章

2022-01-20

Got English version?

@价值投资为王:日内暴涨17%，基因测序龙头即将起飞？

2022-01-20

Down?

@fish100:$Naked Brand(NAKD)$真是不掉头，一口气回毛票吗？太不要face了

2022-01-20

Catie ftw

@话题虎:“女巴菲特”彻底栽了，木头姐一年回撤40%！仍然再加仓！

2022-01-20

$BioNTech SE(BNTX)$ hold good company also gg

2022-01-20

$NIO Inc.(NIO)$ any technical analysis??

2022-01-20

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

$Moderna, Inc.(MRNA)$ MRKET IS OVERREACTING

2021-12-03

$Progenity, Inc.(PROG)$ im amazed at the huge discount we are seeing now. Good time to grab a couple

2021-11-28

Nice

Lululemon Earnings: What to Watch on Dec. 9<blockquote>Lululemon财报：12月9日看点</blockquote>

2021-11-24

$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$ when will you move back to the upside? Is pltr news dependent in order for price to jump?

2021-11-18

$Progenity, Inc.(PROG)$avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.

2021-11-18

Nice la

Apple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote>

2021-11-17

$Progenity, Inc.(PROG)$ i avg up if u have seen my last post n I hope the squeeze haven't even started

2021-11-16

$Progenity, Inc.(PROG)$ solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l, look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream

2021-11-12

Nice

GE Was Once a Model for Siemens but Now Follows Its Rival’s Path<blockquote>通用电气曾经是西门子的典范，但现在却追随竞争对手的道路</blockquote>

2021-11-05

Nice

S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>

2021-11-05

Let's goooo

S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>

2021-11-05

$Lucid Group Inc(LCID)$ shld have sold when it was 40

2021-11-05

$Progenity, Inc.(PROG)$ will this be another trap again??

2021-11-04

$NIO Inc.(NIO)$ i let go mine too early selling at loss, seems like eV rise cos of tesla

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3584173954479611","uuid":"3584173954479611","gmtCreate":1621080803899,"gmtModify":1621080803899,"name":"TT_8888","pinyin":"tt8888tt8888","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":"https://static.tigerbbs.com/b0a2963eb37c60c5d6d4a8dbcd266952","hatId":"ca_profile_frame_DWr5S1","hatName":"","vip":1,"status":2,"fanSize":13,"headSize":187,"tweetSize":115,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.37%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.10.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.06","exceedPercentage":"93.83%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":630048978,"gmtCreate":1642646495990,"gmtModify":1642646496598,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Got English version?&nbsp;","listText":"Got English version?&nbsp;","text":"Got English version?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630048978","repostId":"694205860","repostType":1,"repost":{"id":694205860,"gmtCreate":1641977188634,"gmtModify":1642121479679,"author":{"id":"21347731130544","authorId":"21347731130544","name":"价值投资为王","avatar":"https://static.tigerbbs.com/89ffffc59ff9ac9cb9cb74f596418d44","crmLevel":4,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"21347731130544","idStr":"21347731130544"},"themes":[],"title":"日内暴涨17%，基因测序龙头即将起飞？","htmlText":"本周二，美股基因测序龙头Illumina高开高走，日内大涨17%，惊艳了世人。消息面上，公司在摩根大通第40届年度医疗会议上预告四季度营收约11.9亿美元，同比增长24.9%，单季收入创历史记录。公司同时预测2022年营收约51.5亿美元至52.4亿美元，增长14%至16%。两项数据皆超出市场预期，股价闻声拔地而起也就不难理解了。从季度收入趋势看，由于2020年新冠疫情突发，对基因测序业务影响较大，Illumina2020年全年营收罕见下滑8.6%。受益于基数较低影响，2021年防疫常态化后，公司业务恢复增长，从单季增速看，2021年二季度营收增速77.9%，看似很高，但实际上是因为2020年二季度收入下滑24.5%造成。去除2020年疫情影响，2019年-2021年，Illumina年复合营收增速为12.9%。根据历年营收增速来看，若2022年营收同比增速为15%（预测值中位数），则是2016年以来较快的增长年份。估值方面，Illumina市销率14.7倍，2022年营收下估值12.7倍，仍有向上空间。从商业模式上看，Illumina主要的收入来源于耗材，2020年营收占比达到65%。仪器销售方面，2021年的出货量创下历史最高纪录，超过3200台，累计安装量达到2万台。每卖出一台仪器，都意味着会带来源源不断的耗材销售，Illumina业绩极具确定性。因此，从2000年上市至今，Illumina多数年份保持上涨态势，是美股的长牛股。考虑到2022年美国开启加息，Illumina估值上限或可承压，一日17%的激情过后，往后的生活或将回归平淡！<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ILMN\">$Illumina(ILMN)$</a>&nbsp;","listText":"本周二，美股基因测序龙头Illumina高开高走，日内大涨17%，惊艳了世人。消息面上，公司在摩根大通第40届年度医疗会议上预告四季度营收约11.9亿美元，同比增长24.9%，单季收入创历史记录。公司同时预测2022年营收约51.5亿美元至52.4亿美元，增长14%至16%。两项数据皆超出市场预期，股价闻声拔地而起也就不难理解了。从季度收入趋势看，由于2020年新冠疫情突发，对基因测序业务影响较大，Illumina2020年全年营收罕见下滑8.6%。受益于基数较低影响，2021年防疫常态化后，公司业务恢复增长，从单季增速看，2021年二季度营收增速77.9%，看似很高，但实际上是因为2020年二季度收入下滑24.5%造成。去除2020年疫情影响，2019年-2021年，Illumina年复合营收增速为12.9%。根据历年营收增速来看，若2022年营收同比增速为15%（预测值中位数），则是2016年以来较快的增长年份。估值方面，Illumina市销率14.7倍，2022年营收下估值12.7倍，仍有向上空间。从商业模式上看，Illumina主要的收入来源于耗材，2020年营收占比达到65%。仪器销售方面，2021年的出货量创下历史最高纪录，超过3200台，累计安装量达到2万台。每卖出一台仪器，都意味着会带来源源不断的耗材销售，Illumina业绩极具确定性。因此，从2000年上市至今，Illumina多数年份保持上涨态势，是美股的长牛股。考虑到2022年美国开启加息，Illumina估值上限或可承压，一日17%的激情过后，往后的生活或将回归平淡！<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ILMN\">$Illumina(ILMN)$</a>&nbsp;","text":"本周二，美股基因测序龙头Illumina高开高走，日内大涨17%，惊艳了世人。消息面上，公司在摩根大通第40届年度医疗会议上预告四季度营收约11.9亿美元，同比增长24.9%，单季收入创历史记录。公司同时预测2022年营收约51.5亿美元至52.4亿美元，增长14%至16%。两项数据皆超出市场预期，股价闻声拔地而起也就不难理解了。从季度收入趋势看，由于2020年新冠疫情突发，对基因测序业务影响较大，Illumina2020年全年营收罕见下滑8.6%。受益于基数较低影响，2021年防疫常态化后，公司业务恢复增长，从单季增速看，2021年二季度营收增速77.9%，看似很高，但实际上是因为2020年二季度收入下滑24.5%造成。去除2020年疫情影响，2019年-2021年，Illumina年复合营收增速为12.9%。根据历年营收增速来看，若2022年营收同比增速为15%（预测值中位数），则是2016年以来较快的增长年份。估值方面，Illumina市销率14.7倍，2022年营收下估值12.7倍，仍有向上空间。从商业模式上看，Illumina主要的收入来源于耗材，2020年营收占比达到65%。仪器销售方面，2021年的出货量创下历史最高纪录，超过3200台，累计安装量达到2万台。每卖出一台仪器，都意味着会带来源源不断的耗材销售，Illumina业绩极具确定性。因此，从2000年上市至今，Illumina多数年份保持上涨态势，是美股的长牛股。考虑到2022年美国开启加息，Illumina估值上限或可承压，一日17%的激情过后，往后的生活或将回归平淡！$Illumina(ILMN)$","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/847b47f29e56022d4c2182fa4e313b09","width":"632","height":"342"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/86317204257889de10e8baf02d90fe52","width":"632","height":"362"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/f2a8c5185e8f09b92a1733e9105c5182","width":"632","height":"358"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694205860","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":3,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2195,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630041759,"gmtCreate":1642646476294,"gmtModify":1642646476936,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Down?&nbsp;","listText":"Down?&nbsp;","text":"Down?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630041759","repostId":"694822047","repostType":1,"repost":{"id":694822047,"gmtCreate":1641910947537,"gmtModify":1641943334285,"author":{"id":"3574551851292191","authorId":"3574551851292191","name":"fish100","avatar":"https://static.tigerbbs.com/c8967a091a47a239be25730f107f94d2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574551851292191","idStr":"3574551851292191"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>真是不掉头，一口气回毛票吗？太不要face了","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>真是不掉头，一口气回毛票吗？太不要face了","text":"$Naked Brand(NAKD)$真是不掉头，一口气回毛票吗？太不要face了","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694822047","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630041445,"gmtCreate":1642646457532,"gmtModify":1642646458239,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Catie ftw","listText":"Catie ftw","text":"Catie ftw","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630041445","repostId":"694951908","repostType":1,"repost":{"id":694951908,"gmtCreate":1641793721698,"gmtModify":1744960780030,"author":{"id":"3502767768442965","authorId":"3502767768442965","name":"话题虎","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d418c2def5dc1d094b03270b450f71ce","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3502767768442965","idStr":"3502767768442965"},"themes":[],"title":"“女巴菲特”彻底栽了，木头姐一年回撤40%！仍然再加仓！","htmlText":"木头姐，真名凯瑟琳·伍德（Cathie Wood），在58岁时创立了方舟投资（ARK Investment），专注于“破坏性创新”，风格侧重极致成长，长期重仓科技股。 在2020年，Cathie&nbsp;Wood因持续重金押注特斯拉而一战成名，ARK旗下多达5只ETF平均回报率超过了140%！由此，被称为“女版巴菲特”。 然而，在2021年，Cathie&nbsp;Wood&nbsp;失败了。 这一年中，ARKK持仓的股票中，超8成股票近一年回撤超过40%，其中第二大重仓股回撤超过70%！ 随着今年美国加息临近，对科技股的承压越来越大。而Wood正式专注于投资“颠覆式创新”科技企业，所以，2022年才刚开始，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">$ARK Innovation ETF(ARKK)$</a> 就暴跌了10.75%: 据CNBC统计，ARKK持有的43只股票中，有36只较近一年高点下跌了40%以上，目前十大重仓股如下： <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>/ <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">$Zoom(ZM)$</a> /<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">$Roku Inc(ROKU)$</a> /<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TDOC\">$Teladoc Health Inc.(TDOC)$</a> /","listText":"木头姐，真名凯瑟琳·伍德（Cathie Wood），在58岁时创立了方舟投资（ARK Investment），专注于“破坏性创新”，风格侧重极致成长，长期重仓科技股。 在2020年，Cathie&nbsp;Wood因持续重金押注特斯拉而一战成名，ARK旗下多达5只ETF平均回报率超过了140%！由此，被称为“女版巴菲特”。 然而，在2021年，Cathie&nbsp;Wood&nbsp;失败了。 这一年中，ARKK持仓的股票中，超8成股票近一年回撤超过40%，其中第二大重仓股回撤超过70%！ 随着今年美国加息临近，对科技股的承压越来越大。而Wood正式专注于投资“颠覆式创新”科技企业，所以，2022年才刚开始，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">$ARK Innovation ETF(ARKK)$</a> 就暴跌了10.75%: 据CNBC统计，ARKK持有的43只股票中，有36只较近一年高点下跌了40%以上，目前十大重仓股如下： <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$特斯拉(TSLA)$</a>/ <a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">$Zoom(ZM)$</a> /<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">$Roku Inc(ROKU)$</a> /<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TDOC\">$Teladoc Health Inc.(TDOC)$</a> /","text":"木头姐，真名凯瑟琳·伍德（Cathie Wood），在58岁时创立了方舟投资（ARK Investment），专注于“破坏性创新”，风格侧重极致成长，长期重仓科技股。 在2020年，Cathie Wood因持续重金押注特斯拉而一战成名，ARK旗下多达5只ETF平均回报率超过了140%！由此，被称为“女版巴菲特”。 然而，在2021年，Cathie Wood 失败了。 这一年中，ARKK持仓的股票中，超8成股票近一年回撤超过40%，其中第二大重仓股回撤超过70%！ 随着今年美国加息临近，对科技股的承压越来越大。而Wood正式专注于投资“颠覆式创新”科技企业，所以，2022年才刚开始，$ARK Innovation ETF(ARKK)$ 就暴跌了10.75%: 据CNBC统计，ARKK持有的43只股票中，有36只较近一年高点下跌了40%以上，目前十大重仓股如下： $特斯拉(TSLA)$/ $Zoom(ZM)$ /$Roku Inc(ROKU)$ /$Teladoc Health Inc.(TDOC)$ /","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/17484061ae2bbb6fd04a8e2c1351b32a","width":"554","height":"768"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/6dc9f966dc410691ecee378c5f2b37cd","width":"600","height":"333"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/bda339a03252c66e3ce4aa0f8575092e","width":"840","height":"470"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/694951908","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":1,"subType":2,"comments":[],"imageCount":3,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2410,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630041851,"gmtCreate":1642646386037,"gmtModify":1642646386565,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">$BioNTech SE(BNTX)$</a>&nbsp;hold good company also gg","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BNTX\">$BioNTech SE(BNTX)$</a>&nbsp;hold good company also gg","text":"$BioNTech SE(BNTX)$ hold good company also gg","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2c6eaa3c51cf8c100aa735705930af22","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630041851","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630041956,"gmtCreate":1642646348112,"gmtModify":1642646348720,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;any technical analysis??&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;any technical analysis??&nbsp;","text":"$NIO Inc.(NIO)$ any technical analysis??","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c64c3aa734b98b6d5d70c42aa8b30beb","width":"1440","height":"2756"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630041956","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630018930,"gmtCreate":1642635124633,"gmtModify":1642635125284,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630018930","repostId":"2203139742","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3209,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606318368,"gmtCreate":1638834042730,"gmtModify":1638834042879,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">$Moderna, Inc.(MRNA)$</a>&nbsp;MRKET IS OVERREACTING&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/MRNA\">$Moderna, Inc.(MRNA)$</a>&nbsp;MRKET IS OVERREACTING&nbsp;","text":"$Moderna, Inc.(MRNA)$ MRKET IS OVERREACTING","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9e1ba1286f9a854d07d415ab755ded54","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606318368","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2848,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601291471,"gmtCreate":1638530952850,"gmtModify":1638530952970,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;im amazed at the huge discount we are seeing now. Good time to grab a couple","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;im amazed at the huge discount we are seeing now. Good time to grab a couple","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$ im amazed at the huge discount we are seeing now. Good time to grab a couple","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/297b8d573ef746c052d0aab7cdfb5a1f","width":"1440","height":"2756"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601291471","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600191571,"gmtCreate":1638080642466,"gmtModify":1638080642549,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600191571","repostId":"1117671420","repostType":2,"repost":{"id":"1117671420","kind":"news","pubTimestamp":1638067569,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117671420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-28 10:46","market":"us","language":"en","title":"Lululemon Earnings: What to Watch on Dec. 9<blockquote>Lululemon财报：12月9日看点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117671420","media":"Motley Fool","summary":"$Lululemon Athletica $ is slated to report its results for the third quarter of fiscal 2021  after the market close on Thursday, Dec. 9.Investors in the athletic apparel retailer are probably feeling optimistic about the report. Last quarter, revenue and earnings crushed Wall Street's consensus estimates, third-quarter guidance for both the top and bottom lines came in higher than analysts had been expecting, and management significantly hiked its full-year outlook for both revenue and earnings.","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\"><b>Lululemon Athletica</b>&nbsp;</a>&nbsp;is slated to report its results for the third quarter of fiscal 2021 (essentially the August-to-October period) after the market close on Thursday, Dec. 9.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\"><b>露露柠檬运动</b> </a>定于12月9日星期四收盘后公布2021财年第三季度（基本上是8月至10月期间）的业绩。</blockquote></p><p> Investors in the athletic apparel retailer are probably feeling optimistic about the report. Last quarter, revenue and earnings crushed Wall Street's consensus estimates, third-quarter guidance for both the top and bottom lines came in higher than analysts had been expecting, and management significantly hiked its full-year outlook for both revenue and earnings. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be a major player in the growing home connected-fitness market, thanks to its acquisition of Mirror last year.</p><p><blockquote>这家运动服装零售商的投资者可能对该报告感到乐观。上个季度，收入和盈利超出了华尔街的普遍预期，第三季度营收和利润指引均高于分析师预期，管理层大幅上调了全年收入和盈利预期。此外，由于去年收购了Mirror，许多投资者对该公司成为不断增长的家庭互联健身市场主要参与者的潜力感到兴奋。</blockquote></p><p> In 2021, Lululemon stock is outrunning the market. Through Nov. 26, it's up 31.3% versus the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 23.9% return.</p><p><blockquote>2021年，Lululemon股价跑赢大盘。截至11月26日，较去年同期上涨31.3%<b>标普500</b>回报率为23.9%。</blockquote></p><p> Here's what to watch in Lululemon's upcoming report.</p><p><blockquote>以下是Lululemon即将发布的报告中值得关注的内容。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/004c779d4dc4a363ecab86afd4b9cd2c\" tg-width=\"1053\" tg-height=\"339\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors can probably expect that the company's sales and earnings were hurt to some degree by the pandemic-driven global supply chain issues that are afflictingretailersand many other types of companies. That said, Lululemon's management has been doing a good job limiting the impact of this headwind.</p><p><blockquote>投资者可能预计，该公司的销售额和盈利将在一定程度上受到大流行引发的全球供应链问题的影响，这些问题困扰着零售商和许多其他类型的公司。也就是说，Lululemon的管理层在限制这种逆风的影响方面做得很好。</blockquote></p><p> For context,last quarter(essentially the May-to-July period), Lululemon's sales soared 61% year over year to $1.45 billion, sprinting by the 47% growth Wall Street had expected. Growth was driven by a 142% surge in company-operated stores' revenue to $695.1 million, as many consumers returned to shopping in brick-and-mortar stores. Direct-to-consumer sales rose 8% to $597.4 million. Adjusted EPS skyrocketed 123% to $1.65, leaving the analyst consensus estimate of $1.19 in the dust.</p><p><blockquote>就背景而言，上个季度（基本上是5月至7月期间），Lululemon的销售额同比飙升61%至14.5亿美元，超过华尔街预期的47%增长。随着许多消费者重返实体店购物，公司经营商店的收入猛增142%至6.951亿美元，推动了增长。直接面向消费者的销售额增长8%，达到5.974亿美元。调整后每股收益飙升123%至1.65美元，远超分析师普遍预期的1.19美元。</blockquote></p><p> Last quarter's results were particularly strong because of the easy year-ago comparable. The year-ago period occurred early in the pandemic when consumers were cutting back their spending on non-essential products.</p><p><blockquote>上个季度的业绩特别强劲，因为与去年同期相比很容易。一年前的时期发生在疫情初期，当时消费者正在削减非必需品的支出。</blockquote></p><p> Mirror</p><p><blockquote>镜子</blockquote></p><p> Management hasn't been providing sales data for Mirror, \"a nearly invisible interactive home gym,\" to use Lululemon's words. But investors can expect an update on the earnings call about the company's relatively new home connected-fitness business.</p><p><blockquote>管理层尚未提供Mirror的销售数据，用Lululemon的话说，Mirror是“一个几乎看不见的互动家庭健身房”。但投资者可以期待该公司相对较新的家庭互联健身业务的收益看涨期权的更新。</blockquote></p><p> On last quarter's earnings call in early September, CEO Calvin McDonald said the company had Mirror shop-in-shops in 150 Lululemon stores with plans to increase that number to 200 by the holiday season. He added that the company would soon introduce Mirror to the Canadian market. Indeed, in early October, Lululemon announced that Mirror would be available in 40 of its stores across Canada and available for online purchase in the country beginning on Nov. 22.</p><p><blockquote>在9月初的上季度财报看涨期权上，首席执行官Calvin McDonald表示，该公司在150家Lululemon商店中设有镜像店，并计划到假期将这一数字增加到200家。他补充说，该公司将很快将Mirror引入加拿大市场。事实上，10月初，Lululemon宣布Mirror将在加拿大40家商店发售，并从11月22日开始在该国在线购买。</blockquote></p><p> Guidance for the holiday quarter</p><p><blockquote>假期季度指南</blockquote></p><p> As always, Lululemon's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a major factor in the market's reaction to its upcoming report. Investors will likely be putting significant weight on the quarterly outlook because the holiday period is particularly important to retailers. For fiscal Q4 (essentially the November-to-January period), Wall Street is modeling for revenue to jump 28% year over year to $2.21 billion and adjusted EPS to also increase 28%, to $3.30.</p><p><blockquote>与往常一样，相对于华尔街的预期，Lululemon的指引应该是市场对其即将发布的报告反应的主要因素。投资者可能会非常重视季度前景，因为假期对零售商尤其重要。对于第四财季（基本上是11月至1月期间），华尔街预计收入将同比增长28%，达到22.1亿美元，调整后每股收益也将增长28%，达到3.30美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lululemon Earnings: What to Watch on Dec. 9<blockquote>Lululemon财报：12月9日看点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLululemon Earnings: What to Watch on Dec. 9<blockquote>Lululemon财报：12月9日看点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-28 10:46</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\"><b>Lululemon Athletica</b>&nbsp;</a>&nbsp;is slated to report its results for the third quarter of fiscal 2021 (essentially the August-to-October period) after the market close on Thursday, Dec. 9.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LULU\"><b>露露柠檬运动</b> </a>定于12月9日星期四收盘后公布2021财年第三季度（基本上是8月至10月期间）的业绩。</blockquote></p><p> Investors in the athletic apparel retailer are probably feeling optimistic about the report. Last quarter, revenue and earnings crushed Wall Street's consensus estimates, third-quarter guidance for both the top and bottom lines came in higher than analysts had been expecting, and management significantly hiked its full-year outlook for both revenue and earnings. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be a major player in the growing home connected-fitness market, thanks to its acquisition of Mirror last year.</p><p><blockquote>这家运动服装零售商的投资者可能对该报告感到乐观。上个季度，收入和盈利超出了华尔街的普遍预期，第三季度营收和利润指引均高于分析师预期，管理层大幅上调了全年收入和盈利预期。此外，由于去年收购了Mirror，许多投资者对该公司成为不断增长的家庭互联健身市场主要参与者的潜力感到兴奋。</blockquote></p><p> In 2021, Lululemon stock is outrunning the market. Through Nov. 26, it's up 31.3% versus the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 23.9% return.</p><p><blockquote>2021年，Lululemon股价跑赢大盘。截至11月26日，较去年同期上涨31.3%<b>标普500</b>回报率为23.9%。</blockquote></p><p> Here's what to watch in Lululemon's upcoming report.</p><p><blockquote>以下是Lululemon即将发布的报告中值得关注的内容。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/004c779d4dc4a363ecab86afd4b9cd2c\" tg-width=\"1053\" tg-height=\"339\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors can probably expect that the company's sales and earnings were hurt to some degree by the pandemic-driven global supply chain issues that are afflictingretailersand many other types of companies. That said, Lululemon's management has been doing a good job limiting the impact of this headwind.</p><p><blockquote>投资者可能预计，该公司的销售额和盈利将在一定程度上受到大流行引发的全球供应链问题的影响，这些问题困扰着零售商和许多其他类型的公司。也就是说，Lululemon的管理层在限制这种逆风的影响方面做得很好。</blockquote></p><p> For context,last quarter(essentially the May-to-July period), Lululemon's sales soared 61% year over year to $1.45 billion, sprinting by the 47% growth Wall Street had expected. Growth was driven by a 142% surge in company-operated stores' revenue to $695.1 million, as many consumers returned to shopping in brick-and-mortar stores. Direct-to-consumer sales rose 8% to $597.4 million. Adjusted EPS skyrocketed 123% to $1.65, leaving the analyst consensus estimate of $1.19 in the dust.</p><p><blockquote>就背景而言，上个季度（基本上是5月至7月期间），Lululemon的销售额同比飙升61%至14.5亿美元，超过华尔街预期的47%增长。随着许多消费者重返实体店购物，公司经营商店的收入猛增142%至6.951亿美元，推动了增长。直接面向消费者的销售额增长8%，达到5.974亿美元。调整后每股收益飙升123%至1.65美元，远超分析师普遍预期的1.19美元。</blockquote></p><p> Last quarter's results were particularly strong because of the easy year-ago comparable. The year-ago period occurred early in the pandemic when consumers were cutting back their spending on non-essential products.</p><p><blockquote>上个季度的业绩特别强劲，因为与去年同期相比很容易。一年前的时期发生在疫情初期，当时消费者正在削减非必需品的支出。</blockquote></p><p> Mirror</p><p><blockquote>镜子</blockquote></p><p> Management hasn't been providing sales data for Mirror, \"a nearly invisible interactive home gym,\" to use Lululemon's words. But investors can expect an update on the earnings call about the company's relatively new home connected-fitness business.</p><p><blockquote>管理层尚未提供Mirror的销售数据，用Lululemon的话说，Mirror是“一个几乎看不见的互动家庭健身房”。但投资者可以期待该公司相对较新的家庭互联健身业务的收益看涨期权的更新。</blockquote></p><p> On last quarter's earnings call in early September, CEO Calvin McDonald said the company had Mirror shop-in-shops in 150 Lululemon stores with plans to increase that number to 200 by the holiday season. He added that the company would soon introduce Mirror to the Canadian market. Indeed, in early October, Lululemon announced that Mirror would be available in 40 of its stores across Canada and available for online purchase in the country beginning on Nov. 22.</p><p><blockquote>在9月初的上季度财报看涨期权上，首席执行官Calvin McDonald表示，该公司在150家Lululemon商店中设有镜像店，并计划到假期将这一数字增加到200家。他补充说，该公司将很快将Mirror引入加拿大市场。事实上，10月初，Lululemon宣布Mirror将在加拿大40家商店发售，并从11月22日开始在该国在线购买。</blockquote></p><p> Guidance for the holiday quarter</p><p><blockquote>假期季度指南</blockquote></p><p> As always, Lululemon's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a major factor in the market's reaction to its upcoming report. Investors will likely be putting significant weight on the quarterly outlook because the holiday period is particularly important to retailers. For fiscal Q4 (essentially the November-to-January period), Wall Street is modeling for revenue to jump 28% year over year to $2.21 billion and adjusted EPS to also increase 28%, to $3.30.</p><p><blockquote>与往常一样，相对于华尔街的预期，Lululemon的指引应该是市场对其即将发布的报告反应的主要因素。投资者可能会非常重视季度前景，因为假期对零售商尤其重要。对于第四财季（基本上是11月至1月期间），华尔街预计收入将同比增长28%，达到22.1亿美元，调整后每股收益也将增长28%，达到3.30美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/lululemon-earnings-what-to-watch-on-dec-9/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LULU":"lululemon athletica"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/27/lululemon-earnings-what-to-watch-on-dec-9/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117671420","content_text":"Lululemon Athletica  is slated to report its results for the third quarter of fiscal 2021 (essentially the August-to-October period) after the market close on Thursday, Dec. 9.\nInvestors in the athletic apparel retailer are probably feeling optimistic about the report. Last quarter, revenue and earnings crushed Wall Street's consensus estimates, third-quarter guidance for both the top and bottom lines came in higher than analysts had been expecting, and management significantly hiked its full-year outlook for both revenue and earnings. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be a major player in the growing home connected-fitness market, thanks to its acquisition of Mirror last year.\nIn 2021, Lululemon stock is outrunning the market. Through Nov. 26, it's up 31.3% versus the S&P 500's 23.9% return.\nHere's what to watch in Lululemon's upcoming report.\nInvestors can probably expect that the company's sales and earnings were hurt to some degree by the pandemic-driven global supply chain issues that are afflictingretailersand many other types of companies. That said, Lululemon's management has been doing a good job limiting the impact of this headwind.\nFor context,last quarter(essentially the May-to-July period), Lululemon's sales soared 61% year over year to $1.45 billion, sprinting by the 47% growth Wall Street had expected. Growth was driven by a 142% surge in company-operated stores' revenue to $695.1 million, as many consumers returned to shopping in brick-and-mortar stores. Direct-to-consumer sales rose 8% to $597.4 million. Adjusted EPS skyrocketed 123% to $1.65, leaving the analyst consensus estimate of $1.19 in the dust.\nLast quarter's results were particularly strong because of the easy year-ago comparable. The year-ago period occurred early in the pandemic when consumers were cutting back their spending on non-essential products.\nMirror\nManagement hasn't been providing sales data for Mirror, \"a nearly invisible interactive home gym,\" to use Lululemon's words. But investors can expect an update on the earnings call about the company's relatively new home connected-fitness business.\nOn last quarter's earnings call in early September, CEO Calvin McDonald said the company had Mirror shop-in-shops in 150 Lululemon stores with plans to increase that number to 200 by the holiday season. He added that the company would soon introduce Mirror to the Canadian market. Indeed, in early October, Lululemon announced that Mirror would be available in 40 of its stores across Canada and available for online purchase in the country beginning on Nov. 22.\nGuidance for the holiday quarter\nAs always, Lululemon's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a major factor in the market's reaction to its upcoming report. Investors will likely be putting significant weight on the quarterly outlook because the holiday period is particularly important to retailers. For fiscal Q4 (essentially the November-to-January period), Wall Street is modeling for revenue to jump 28% year over year to $2.21 billion and adjusted EPS to also increase 28%, to $3.30.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LULU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2187,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874060420,"gmtCreate":1637712790366,"gmtModify":1637718747319,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>&nbsp;when will you move back to the upside? Is pltr news dependent in order for price to jump?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>&nbsp;when will you move back to the upside? Is pltr news dependent in order for price to jump?&nbsp;","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$ when will you move back to the upside? Is pltr news dependent in order for price to jump?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3252bcb22ad51d573af38665d8ebc1fa","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874060420","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2394,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878795190,"gmtCreate":1637229818888,"gmtModify":1637229819010,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/26b0812dcfdf14cf818517b1c21d1f10","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878795190","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878853391,"gmtCreate":1637170166505,"gmtModify":1637170166594,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice la","listText":"Nice la","text":"Nice la","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878853391","repostId":"1198667964","repostType":4,"repost":{"id":"1198667964","kind":"news","pubTimestamp":1637135563,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198667964?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 15:52","market":"us","language":"en","title":"Apple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198667964","media":"Barrons","summary":"Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according t","content":"<p>Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according to new analysis, which should pave the way for stock price gains.</p><p><blockquote>最新分析显示，苹果有望打破此前假期期间iPhone销量纪录，这将为股价上涨铺平道路。</blockquote></p><p> Heading into Black Friday next week, analysts at investment bank and broker Wedbush Securities said they see delivery times for the Apple iPhone 13 Pro lengthening. The team, led by Dan Ives, estimates that demand is outstripping supply by around 15% heading into the holiday season.</p><p><blockquote>进入下周的黑色星期五，投资银行和经纪商Wedbush Securities的分析师表示，他们认为苹果iPhone 13 Pro的交付时间将会延长。由丹·艾夫斯(Dan Ives)领导的团队估计，进入假期前，需求将超过供应约15%。</blockquote></p><p> Wait times have in the past been viewed as an indicator of demand for devices. But this year, in a world gripped by supply-chain issues, wait times for some models notching multiyear records might not be the clear green flag it would have been in the past.</p><p><blockquote>过去，等待时间被视为设备需求的指标。但今年，在一个受到供应链问题困扰的世界中，一些车型创下多年记录的等待时间可能不会像过去那样明显。</blockquote></p><p> Ives noted that Apple was dealing with the global shortage of semiconductors—a critical component in iPhones—and widespread supply-chain disruptions, but still he sees the tech giant smashing a key sales record.</p><p><blockquote>Ives指出，苹果正在应对全球半导体（iPhone的关键组件）短缺和广泛的供应链中断的问题，但他仍然认为这家科技巨头打破了关键的销售记录。</blockquote></p><p> “We estimate that Apple is on pace to sell ~40 million iPhones between Black Friday and Christmas, which would be record holiday pace for the company despite the lingering chip shortage limiting iPhone supply globally by roughly 10 million units based on our analysis,” Ives said.</p><p><blockquote>“我们估计，苹果将在黑色星期五和圣诞节之间销售约4000万部iPhone，这将是该公司创纪录的假期销售速度，尽管根据我们的分析，持续的芯片短缺使全球iPhone供应限制了约1000万部。”说。</blockquote></p><p> The team at Wedbush said that “tremendous demand trends” in the U.S. and China were a positive sign that Apple could sell more than 80 million iPhone units this quarter.</p><p><blockquote>Wedbush的团队表示，美国和中国的“巨大需求趋势”是一个积极的迹象，表明苹果本季度可能售出超过8000万部iPhone。</blockquote></p><p> That would be good for Apple investors, because, as <i>Barron’s</i> reporter Max A. Cherney wrote in September, “Apple stock practically lives and dies on the company’s iPhone sales every year.”</p><p><blockquote>这对苹果投资者来说是件好事，因为<i>巴伦周刊</i>记者Max A.Cherney在9月份写道，“苹果股票的生死几乎取决于该公司每年的iPhone销量。”</blockquote></p><p> Wedbush maintained its Outperform rating on&nbsp;Apple&nbsp;Tuesday and its $185 price target, which indicates around 24% upside.</p><p><blockquote>Wedbush周二维持苹果跑赢大盘的评级和185美元的目标价，这表明上涨空间约为24%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Could Smash Its iPhone Holiday Sales Record. What That Means for the Stock.<blockquote>苹果可能会打破iPhone假日销售记录。这对股票意味着什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 15:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according to new analysis, which should pave the way for stock price gains.</p><p><blockquote>最新分析显示，苹果有望打破此前假期期间iPhone销量纪录，这将为股价上涨铺平道路。</blockquote></p><p> Heading into Black Friday next week, analysts at investment bank and broker Wedbush Securities said they see delivery times for the Apple iPhone 13 Pro lengthening. The team, led by Dan Ives, estimates that demand is outstripping supply by around 15% heading into the holiday season.</p><p><blockquote>进入下周的黑色星期五，投资银行和经纪商Wedbush Securities的分析师表示，他们认为苹果iPhone 13 Pro的交付时间将会延长。由丹·艾夫斯(Dan Ives)领导的团队估计，进入假期前，需求将超过供应约15%。</blockquote></p><p> Wait times have in the past been viewed as an indicator of demand for devices. But this year, in a world gripped by supply-chain issues, wait times for some models notching multiyear records might not be the clear green flag it would have been in the past.</p><p><blockquote>过去，等待时间被视为设备需求的指标。但今年，在一个受到供应链问题困扰的世界中，一些车型创下多年记录的等待时间可能不会像过去那样明显。</blockquote></p><p> Ives noted that Apple was dealing with the global shortage of semiconductors—a critical component in iPhones—and widespread supply-chain disruptions, but still he sees the tech giant smashing a key sales record.</p><p><blockquote>Ives指出，苹果正在应对全球半导体（iPhone的关键组件）短缺和广泛的供应链中断的问题，但他仍然认为这家科技巨头打破了关键的销售记录。</blockquote></p><p> “We estimate that Apple is on pace to sell ~40 million iPhones between Black Friday and Christmas, which would be record holiday pace for the company despite the lingering chip shortage limiting iPhone supply globally by roughly 10 million units based on our analysis,” Ives said.</p><p><blockquote>“我们估计，苹果将在黑色星期五和圣诞节之间销售约4000万部iPhone，这将是该公司创纪录的假期销售速度，尽管根据我们的分析，持续的芯片短缺使全球iPhone供应限制了约1000万部。”说。</blockquote></p><p> The team at Wedbush said that “tremendous demand trends” in the U.S. and China were a positive sign that Apple could sell more than 80 million iPhone units this quarter.</p><p><blockquote>Wedbush的团队表示，美国和中国的“巨大需求趋势”是一个积极的迹象，表明苹果本季度可能售出超过8000万部iPhone。</blockquote></p><p> That would be good for Apple investors, because, as <i>Barron’s</i> reporter Max A. Cherney wrote in September, “Apple stock practically lives and dies on the company’s iPhone sales every year.”</p><p><blockquote>这对苹果投资者来说是件好事，因为<i>巴伦周刊</i>记者Max A.Cherney在9月份写道，“苹果股票的生死几乎取决于该公司每年的iPhone销量。”</blockquote></p><p> Wedbush maintained its Outperform rating on&nbsp;Apple&nbsp;Tuesday and its $185 price target, which indicates around 24% upside.</p><p><blockquote>Wedbush周二维持苹果跑赢大盘的评级和185美元的目标价，这表明上涨空间约为24%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-holiday-sales-record-51637078986?mod=hp_DAY_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-iphone-holiday-sales-record-51637078986?mod=hp_DAY_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198667964","content_text":"Apple is on track to break its previous record for iPhone sales over the holiday period, according to new analysis, which should pave the way for stock price gains.\nHeading into Black Friday next week, analysts at investment bank and broker Wedbush Securities said they see delivery times for the Apple iPhone 13 Pro lengthening. The team, led by Dan Ives, estimates that demand is outstripping supply by around 15% heading into the holiday season.\nWait times have in the past been viewed as an indicator of demand for devices. But this year, in a world gripped by supply-chain issues, wait times for some models notching multiyear records might not be the clear green flag it would have been in the past.\nIves noted that Apple was dealing with the global shortage of semiconductors—a critical component in iPhones—and widespread supply-chain disruptions, but still he sees the tech giant smashing a key sales record.\n“We estimate that Apple is on pace to sell ~40 million iPhones between Black Friday and Christmas, which would be record holiday pace for the company despite the lingering chip shortage limiting iPhone supply globally by roughly 10 million units based on our analysis,” Ives said.\nThe team at Wedbush said that “tremendous demand trends” in the U.S. and China were a positive sign that Apple could sell more than 80 million iPhone units this quarter.\nThat would be good for Apple investors, because, as Barron’s reporter Max A. Cherney wrote in September, “Apple stock practically lives and dies on the company’s iPhone sales every year.”\nWedbush maintained its Outperform rating on Apple Tuesday and its $185 price target, which indicates around 24% upside.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871407248,"gmtCreate":1637103273116,"gmtModify":1637103277770,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;i avg up if u have seen my last post n I hope the squeeze haven't even started","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;i avg up if u have seen my last post n I hope the squeeze haven't even started","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$ i avg up if u have seen my last post n I hope the squeeze haven't even started","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f196e2046522e782cd6bdec57e1815cd","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871407248","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871612940,"gmtCreate":1637063081314,"gmtModify":1637063081603,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l,&nbsp;look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l,&nbsp;look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$ solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l, look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5362f52e18052e1ee9073a7bd9c4f08f","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871612940","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1110,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879844772,"gmtCreate":1636709276127,"gmtModify":1636709294685,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879844772","repostId":"1188735483","repostType":4,"repost":{"id":"1188735483","kind":"news","pubTimestamp":1636708827,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188735483?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 17:20","market":"us","language":"en","title":"GE Was Once a Model for Siemens but Now Follows Its Rival’s Path<blockquote>通用电气曾经是西门子的典范，但现在却追随竞争对手的道路</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188735483","media":"Wall Street Journal","summary":"For decades,Siemens AG lived in the shadow ofGeneral ElectricCo., with the German engineering and te","content":"<p>For decades,Siemens&nbsp;AG&nbsp;lived in the shadow ofGeneral ElectricCo., with the German engineering and technology company often mimicking its competitor’s practices and managers looking to it as a benchmark.</p><p><blockquote>几十年来，西门子公司一直生活在通用电气的阴影下。这家德国工程技术公司经常模仿竞争对手的做法，经理们将其视为基准。</blockquote></p><p> Now, it’s GE that is catching up with its rival’s moves.</p><p><blockquote>现在，赶上竞争对手动作的是通用电气。</blockquote></p><p> GE’s announcement this week that it will&nbsp;split into three public companies&nbsp;follows Siemens’s strategy of spinning off some of its major divisions in recent years. Under pressure from investors, the German company&nbsp;shifted from a conglomerate into a company&nbsp;focused on faster-growing and higher-margin software and technology, shedding its healthcare and energy businesses.</p><p><blockquote>通用电气本周宣布将拆分为三家上市公司，此前西门子近年来采取了剥离部分主要部门的战略。在投资者的压力下，这家德国公司从一家企业集团转变为一家专注于增长更快、利润率更高的软件和技术的公司，剥离了医疗保健和能源业务。</blockquote></p><p> This change of strategy helped Siemens overtake its U.S. rival in market capitalization after being as much as four times smaller in the mid-2000s.</p><p><blockquote>这一战略变化帮助西门子在2000年代中期市值缩小了四倍后，在市值上超越了美国竞争对手。</blockquote></p><p> “Simply, GE is just late to the de-conglomerisation party,” investment bank Jefferies wrote in a report to clients this week.</p><p><blockquote>投资银行杰富瑞(Jefferies)在本周给客户的一份报告中写道：“简而言之，通用电气在去企业集团化方面来得太晚了。”</blockquote></p><p> Siemens Chief Financial Officer Ralf Thomas said the company couldn’t help feeling vindicated after the GE announcement.</p><p><blockquote>西门子首席财务官拉尔夫·托马斯表示，通用电气宣布这一消息后，该公司不禁感到自己被证明是正确的。</blockquote></p><p> “They have to act,” Mr. Thomas said Thursday. “We had the opportunity to act from a position of strength back then when we were shaping our plan.”</p><p><blockquote>“他们必须采取行动，”托马斯先生周四表示。“当时，当我们制定计划时，我们有机会采取强势行动。”</blockquote></p><p> GE Chief Executive Officer Larry Culp said in an investor call this week that the “momentum we have built puts us in a position of strength” to divide into three businesses that can realize their full potential.</p><p><blockquote>通用电气首席执行官Larry Culp本周在投资者看涨期权上表示，“我们建立的势头使我们处于优势地位”，可以分为三个能够充分发挥潜力的业务。</blockquote></p><p> On Thursday, Siemens reported better-than-expected sales and orders during the quarter despite continuing supply chain disruptions, and the company also said it would increase its dividend.</p><p><blockquote>周四，西门子报告称，尽管供应链持续中断，但该季度的销售额和订单好于预期，该公司还表示将增加股息。</blockquote></p><p> Siemens, whose activities now center on industrial software, automation and mobility, said sales rose 18% to 17.44 billion euros, equivalent to $19.98 billion, in the three months to the end of September. Company shares closed up around 3% in Germany.</p><p><blockquote>西门子目前的业务集中在工业软件、自动化和移动性，该公司表示，截至9月底的三个月内，销售额增长了18%，达到174.4亿欧元，相当于199.8亿美元。公司股价在德国收盘上涨约3%。</blockquote></p><p> Continuing its spinoff drive, Siemens confirmed Thursday that it would carve out its large-drives unit, which makes heavy-duty drive systems for ships, mines and mills, into separate legal entities.</p><p><blockquote>西门子周四证实，将继续分拆其大型驱动部门，该部门为船舶、矿山和工厂生产重型驱动系统，分为独立的法人实体。</blockquote></p><p> GE’s moves raise pressure on Siemens to further trim its stakes in its recent spinoffs to streamline the company even more, investors and analysts say.Some say Siemens hasn’t gone far enough&nbsp;and still retains a great deal of complexity, with some calling for it to spin off its mobility division.</p><p><blockquote>投资者和分析师表示，通用电气的举动给西门子带来了压力，要求西门子进一步削减其在最近分拆中的股份，以进一步精简公司。有人说西门子做得还不够，仍然保留了很大的复杂性，有人呼吁西门子剥离其移动部门。</blockquote></p><p> Siemens has a 75% stake in&nbsp;Siemens Healthineers&nbsp;AG, which works in the field of medical technology, and 35% in&nbsp;Siemens Energy&nbsp;AG, which makes gas turbines and generators.</p><p><blockquote>西门子拥有从事医疗技术领域工作的西门子医疗公司75%的股份，以及生产燃气轮机和发电机的西门子能源公司35%的股份。</blockquote></p><p> GE said it expects to retain a stake of 19.9% in GE Healthcare once it is spun off. Jefferies analysts said the GE move raises pressure on Siemens to reduce its stake in Healthineers to under 50% to free up funds to invest in software.</p><p><blockquote>通用电气表示，一旦剥离，预计将保留通用电气医疗19.9%的股份。杰富瑞(Jefferies)分析师表示，通用电气此举加大了西门子的压力，要求西门子将其在Healthineers的股份降至50%以下，以腾出资金投资软件。</blockquote></p><p> “The question is: If I buy Siemens, do I want to also invest in Healthineers? Because if I wanted to, I could just invest in Healthineers,” which is publicly listed, said Vera Diehl, fund manager at German asset-management firm Union Investment, which holds 1.2% of Siemens. “As a portfolio manager, I want to create my own portfolio of what types of businesses I invest in, not rely on the company to do that for me.”</p><p><blockquote>德国资产管理公司的基金经理维拉·迪尔(Vera Diehl)表示：“问题是：如果我购买西门子，我是否也想投资医疗保健公司？因为如果我想，我可以投资医疗保健公司，”该公司是公开上市的。Union Investment持有西门子1.2%的股份。“作为一名投资组合经理，我希望创建自己的投资组合，了解我投资的企业类型，而不是依赖公司为我做这件事。”</blockquote></p><p> Siemens’s Mr. Thomas said that unwinding stakes takes time, citing the need to transition intellectual property, data and various systems. He said Siemens was looking to completely unwind its stake in Siemens Energy and is open to considering more independence for Healthineers.</p><p><blockquote>西门子的托马斯表示，解除股份需要时间，理由是需要转移知识产权、数据和各种系统。他表示，西门子正在寻求完全剥离其在西门子能源公司的股份，并愿意考虑给予医疗保健公司更多的独立性。</blockquote></p><p> The shift at Siemens, a company that began in 1847 as a maker of telegraph machines, shows the benefits—as well as challenges—of the carve-out strategy, investors say.</p><p><blockquote>投资者表示，西门子公司成立于1847年，最初是一家电报机制造商，其转变显示了分拆战略的好处以及挑战。</blockquote></p><p> “Siemens was a tanker, which was then transformed into a fleet of ships and high-speed boats, which it put on the water,” Ms. Diehl said. “It made the company more transparent and the investment story easier.”</p><p><blockquote>“西门子是一艘油轮，然后被改造成一支由船只和快艇组成的船队，并将其投放到水面上，”迪尔女士说。“这让公司更加透明，投资故事也更容易。”</blockquote></p><p> While smaller, Siemens had competed with GE over the years as a maker of sophisticated industrial machinery. But inside the German company, GE had often been a source of inspiration and envy, top Siemens executives have said.</p><p><blockquote>虽然规模较小，但西门子多年来一直作为复杂工业机械制造商与通用电气竞争。但西门子高管表示，在这家德国公司内部，通用电气经常是灵感和羡慕的源泉。</blockquote></p><p> “GE was always the model, the benchmark,” said Manfred Hoefle, a Siemens watcher and former manager who spent 29 years at the company until 2005. “At Siemens you always had to justify yourself, and people would ask you, ‘Why don’t you do it like GE?’ ”</p><p><blockquote>“通用电气始终是典范、标杆，”西门子观察家、前经理曼弗雷德·赫夫尔(Manfred Hoefle)说道，他在该公司工作了29年，直到2005年。“在西门子，你总是必须为自己辩护，人们会问你，‘你为什么不像通用电气那样做呢？’”</blockquote></p><p> Siemens’s expansion, however, made the company inefficient and difficult to manage, investors and former executives say.</p><p><blockquote>然而，投资者和前高管表示，西门子的扩张使公司效率低下且难以管理。</blockquote></p><p> “At some point you saw that the synergies became very limited as complexity grew and grew,” Mr. Hoefle said. “If those responsible no longer understand the business, the company becomes only a portfolio managing center.”</p><p><blockquote>“在某些时候，你会发现随着复杂性的增加，协同效应变得非常有限，”赫夫尔先生说。“如果负责人不再了解业务，公司就只是一个投资组合管理中心。”</blockquote></p><p></p><p> A spokesman for Siemens said that the company has sought to create value by establishing focused, publicly listed companies as part of “the transformation of Siemens AG from a traditional industrial conglomerate to focused technology company.”</p><p><blockquote>西门子发言人表示，作为“西门子股份公司从传统工业集团向专注科技公司转型”的一部分，该公司寻求通过建立专注的上市公司来创造价值。</blockquote></p><p> After taking over in 2013, then-CEO Joe Kaeser ledan effort to refocus the sprawling conglomerate&nbsp;into a narrower selection of more-profitable units and to slash costs across the board, including&nbsp;thousands of job cuts. Siemens units got more autonomy to make decisions but also carried more responsibility for meeting financial targets.</p><p><blockquote>2013年接任后，时任首席执行官乔·凯泽·莱丹(Joe Kaeser ledan)努力将这家庞大的企业集团重新聚焦于更狭窄的利润更高的部门，并全面削减成本，包括裁员数千人。西门子各部门获得了更多的决策自主权，但也承担了更多实现财务目标的责任。</blockquote></p><p> The energy shake-up was triggered in part by worry over activist investors, Siemens executives said at the time. Back then, such investors, including some from the U.S., were pushing for boardroom changes in European companies like French beverage makerPernod RicardSA&nbsp;and German steel-to-elevator conglomerate Thyssenkrupp AG.</p><p><blockquote>西门子高管当时表示，能源重组的部分原因是对激进投资者的担忧。当时，这些投资者，包括一些来自美国的投资者，正在推动法国饮料制造商保乐力加（Pernod RicardSA）和德国钢铁电梯集团蒂森克虏伯（Thyssenkrupp AG）等欧洲公司的董事会变动。</blockquote></p><p> Shares in Siemens Healthineers have roughly doubled their value since the company was listed on the stock exchange, while the parent company is up 55% since then. Germany’s DAX index gained around 30% over the same period.</p><p><blockquote>自西门子医疗在证券交易所上市以来，该公司的股价大约翻了一番，而母公司自那以来上涨了55%。德国DAX指数同期上涨约30%。</blockquote></p><p> Siemens Energy shares are up 17% since their listing in September last year, underperforming the German blue-chip index’s 25% rise over the same period.</p><p><blockquote>西门子能源股价自去年9月上市以来上涨了17%，表现逊于德国蓝筹股指数同期25%的涨幅。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GE Was Once a Model for Siemens but Now Follows Its Rival’s Path<blockquote>通用电气曾经是西门子的典范，但现在却追随竞争对手的道路</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGE Was Once a Model for Siemens but Now Follows Its Rival’s Path<blockquote>通用电气曾经是西门子的典范，但现在却追随竞争对手的道路</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 17:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>For decades,Siemens&nbsp;AG&nbsp;lived in the shadow ofGeneral ElectricCo., with the German engineering and technology company often mimicking its competitor’s practices and managers looking to it as a benchmark.</p><p><blockquote>几十年来，西门子公司一直生活在通用电气的阴影下。这家德国工程技术公司经常模仿竞争对手的做法，经理们将其视为基准。</blockquote></p><p> Now, it’s GE that is catching up with its rival’s moves.</p><p><blockquote>现在，赶上竞争对手动作的是通用电气。</blockquote></p><p> GE’s announcement this week that it will&nbsp;split into three public companies&nbsp;follows Siemens’s strategy of spinning off some of its major divisions in recent years. Under pressure from investors, the German company&nbsp;shifted from a conglomerate into a company&nbsp;focused on faster-growing and higher-margin software and technology, shedding its healthcare and energy businesses.</p><p><blockquote>通用电气本周宣布将拆分为三家上市公司，此前西门子近年来采取了剥离部分主要部门的战略。在投资者的压力下，这家德国公司从一家企业集团转变为一家专注于增长更快、利润率更高的软件和技术的公司，剥离了医疗保健和能源业务。</blockquote></p><p> This change of strategy helped Siemens overtake its U.S. rival in market capitalization after being as much as four times smaller in the mid-2000s.</p><p><blockquote>这一战略变化帮助西门子在2000年代中期市值缩小了四倍后，在市值上超越了美国竞争对手。</blockquote></p><p> “Simply, GE is just late to the de-conglomerisation party,” investment bank Jefferies wrote in a report to clients this week.</p><p><blockquote>投资银行杰富瑞(Jefferies)在本周给客户的一份报告中写道：“简而言之，通用电气在去企业集团化方面来得太晚了。”</blockquote></p><p> Siemens Chief Financial Officer Ralf Thomas said the company couldn’t help feeling vindicated after the GE announcement.</p><p><blockquote>西门子首席财务官拉尔夫·托马斯表示，通用电气宣布这一消息后，该公司不禁感到自己被证明是正确的。</blockquote></p><p> “They have to act,” Mr. Thomas said Thursday. “We had the opportunity to act from a position of strength back then when we were shaping our plan.”</p><p><blockquote>“他们必须采取行动，”托马斯先生周四表示。“当时，当我们制定计划时，我们有机会采取强势行动。”</blockquote></p><p> GE Chief Executive Officer Larry Culp said in an investor call this week that the “momentum we have built puts us in a position of strength” to divide into three businesses that can realize their full potential.</p><p><blockquote>通用电气首席执行官Larry Culp本周在投资者看涨期权上表示，“我们建立的势头使我们处于优势地位”，可以分为三个能够充分发挥潜力的业务。</blockquote></p><p> On Thursday, Siemens reported better-than-expected sales and orders during the quarter despite continuing supply chain disruptions, and the company also said it would increase its dividend.</p><p><blockquote>周四，西门子报告称，尽管供应链持续中断，但该季度的销售额和订单好于预期，该公司还表示将增加股息。</blockquote></p><p> Siemens, whose activities now center on industrial software, automation and mobility, said sales rose 18% to 17.44 billion euros, equivalent to $19.98 billion, in the three months to the end of September. Company shares closed up around 3% in Germany.</p><p><blockquote>西门子目前的业务集中在工业软件、自动化和移动性，该公司表示，截至9月底的三个月内，销售额增长了18%，达到174.4亿欧元，相当于199.8亿美元。公司股价在德国收盘上涨约3%。</blockquote></p><p> Continuing its spinoff drive, Siemens confirmed Thursday that it would carve out its large-drives unit, which makes heavy-duty drive systems for ships, mines and mills, into separate legal entities.</p><p><blockquote>西门子周四证实，将继续分拆其大型驱动部门，该部门为船舶、矿山和工厂生产重型驱动系统，分为独立的法人实体。</blockquote></p><p> GE’s moves raise pressure on Siemens to further trim its stakes in its recent spinoffs to streamline the company even more, investors and analysts say.Some say Siemens hasn’t gone far enough&nbsp;and still retains a great deal of complexity, with some calling for it to spin off its mobility division.</p><p><blockquote>投资者和分析师表示，通用电气的举动给西门子带来了压力，要求西门子进一步削减其在最近分拆中的股份，以进一步精简公司。有人说西门子做得还不够，仍然保留了很大的复杂性，有人呼吁西门子剥离其移动部门。</blockquote></p><p> Siemens has a 75% stake in&nbsp;Siemens Healthineers&nbsp;AG, which works in the field of medical technology, and 35% in&nbsp;Siemens Energy&nbsp;AG, which makes gas turbines and generators.</p><p><blockquote>西门子拥有从事医疗技术领域工作的西门子医疗公司75%的股份，以及生产燃气轮机和发电机的西门子能源公司35%的股份。</blockquote></p><p> GE said it expects to retain a stake of 19.9% in GE Healthcare once it is spun off. Jefferies analysts said the GE move raises pressure on Siemens to reduce its stake in Healthineers to under 50% to free up funds to invest in software.</p><p><blockquote>通用电气表示，一旦剥离，预计将保留通用电气医疗19.9%的股份。杰富瑞(Jefferies)分析师表示，通用电气此举加大了西门子的压力，要求西门子将其在Healthineers的股份降至50%以下，以腾出资金投资软件。</blockquote></p><p> “The question is: If I buy Siemens, do I want to also invest in Healthineers? Because if I wanted to, I could just invest in Healthineers,” which is publicly listed, said Vera Diehl, fund manager at German asset-management firm Union Investment, which holds 1.2% of Siemens. “As a portfolio manager, I want to create my own portfolio of what types of businesses I invest in, not rely on the company to do that for me.”</p><p><blockquote>德国资产管理公司的基金经理维拉·迪尔(Vera Diehl)表示：“问题是：如果我购买西门子，我是否也想投资医疗保健公司？因为如果我想，我可以投资医疗保健公司，”该公司是公开上市的。Union Investment持有西门子1.2%的股份。“作为一名投资组合经理，我希望创建自己的投资组合，了解我投资的企业类型，而不是依赖公司为我做这件事。”</blockquote></p><p> Siemens’s Mr. Thomas said that unwinding stakes takes time, citing the need to transition intellectual property, data and various systems. He said Siemens was looking to completely unwind its stake in Siemens Energy and is open to considering more independence for Healthineers.</p><p><blockquote>西门子的托马斯表示，解除股份需要时间，理由是需要转移知识产权、数据和各种系统。他表示，西门子正在寻求完全剥离其在西门子能源公司的股份，并愿意考虑给予医疗保健公司更多的独立性。</blockquote></p><p> The shift at Siemens, a company that began in 1847 as a maker of telegraph machines, shows the benefits—as well as challenges—of the carve-out strategy, investors say.</p><p><blockquote>投资者表示，西门子公司成立于1847年，最初是一家电报机制造商，其转变显示了分拆战略的好处以及挑战。</blockquote></p><p> “Siemens was a tanker, which was then transformed into a fleet of ships and high-speed boats, which it put on the water,” Ms. Diehl said. “It made the company more transparent and the investment story easier.”</p><p><blockquote>“西门子是一艘油轮，然后被改造成一支由船只和快艇组成的船队，并将其投放到水面上，”迪尔女士说。“这让公司更加透明，投资故事也更容易。”</blockquote></p><p> While smaller, Siemens had competed with GE over the years as a maker of sophisticated industrial machinery. But inside the German company, GE had often been a source of inspiration and envy, top Siemens executives have said.</p><p><blockquote>虽然规模较小，但西门子多年来一直作为复杂工业机械制造商与通用电气竞争。但西门子高管表示，在这家德国公司内部，通用电气经常是灵感和羡慕的源泉。</blockquote></p><p> “GE was always the model, the benchmark,” said Manfred Hoefle, a Siemens watcher and former manager who spent 29 years at the company until 2005. “At Siemens you always had to justify yourself, and people would ask you, ‘Why don’t you do it like GE?’ ”</p><p><blockquote>“通用电气始终是典范、标杆，”西门子观察家、前经理曼弗雷德·赫夫尔(Manfred Hoefle)说道，他在该公司工作了29年，直到2005年。“在西门子，你总是必须为自己辩护，人们会问你，‘你为什么不像通用电气那样做呢？’”</blockquote></p><p> Siemens’s expansion, however, made the company inefficient and difficult to manage, investors and former executives say.</p><p><blockquote>然而，投资者和前高管表示，西门子的扩张使公司效率低下且难以管理。</blockquote></p><p> “At some point you saw that the synergies became very limited as complexity grew and grew,” Mr. Hoefle said. “If those responsible no longer understand the business, the company becomes only a portfolio managing center.”</p><p><blockquote>“在某些时候，你会发现随着复杂性的增加，协同效应变得非常有限，”赫夫尔先生说。“如果负责人不再了解业务，公司就只是一个投资组合管理中心。”</blockquote></p><p></p><p> A spokesman for Siemens said that the company has sought to create value by establishing focused, publicly listed companies as part of “the transformation of Siemens AG from a traditional industrial conglomerate to focused technology company.”</p><p><blockquote>西门子发言人表示，作为“西门子股份公司从传统工业集团向专注科技公司转型”的一部分，该公司寻求通过建立专注的上市公司来创造价值。</blockquote></p><p> After taking over in 2013, then-CEO Joe Kaeser ledan effort to refocus the sprawling conglomerate&nbsp;into a narrower selection of more-profitable units and to slash costs across the board, including&nbsp;thousands of job cuts. Siemens units got more autonomy to make decisions but also carried more responsibility for meeting financial targets.</p><p><blockquote>2013年接任后，时任首席执行官乔·凯泽·莱丹(Joe Kaeser ledan)努力将这家庞大的企业集团重新聚焦于更狭窄的利润更高的部门，并全面削减成本，包括裁员数千人。西门子各部门获得了更多的决策自主权，但也承担了更多实现财务目标的责任。</blockquote></p><p> The energy shake-up was triggered in part by worry over activist investors, Siemens executives said at the time. Back then, such investors, including some from the U.S., were pushing for boardroom changes in European companies like French beverage makerPernod RicardSA&nbsp;and German steel-to-elevator conglomerate Thyssenkrupp AG.</p><p><blockquote>西门子高管当时表示，能源重组的部分原因是对激进投资者的担忧。当时，这些投资者，包括一些来自美国的投资者，正在推动法国饮料制造商保乐力加（Pernod RicardSA）和德国钢铁电梯集团蒂森克虏伯（Thyssenkrupp AG）等欧洲公司的董事会变动。</blockquote></p><p> Shares in Siemens Healthineers have roughly doubled their value since the company was listed on the stock exchange, while the parent company is up 55% since then. Germany’s DAX index gained around 30% over the same period.</p><p><blockquote>自西门子医疗在证券交易所上市以来，该公司的股价大约翻了一番，而母公司自那以来上涨了55%。德国DAX指数同期上涨约30%。</blockquote></p><p> Siemens Energy shares are up 17% since their listing in September last year, underperforming the German blue-chip index’s 25% rise over the same period.</p><p><blockquote>西门子能源股价自去年9月上市以来上涨了17%，表现逊于德国蓝筹股指数同期25%的涨幅。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/ge-was-once-a-model-for-siemens-but-now-follows-its-rivals-path-11636656545?mod=hp_lead_pos6\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GE":"GE航空航天"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/ge-was-once-a-model-for-siemens-but-now-follows-its-rivals-path-11636656545?mod=hp_lead_pos6","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188735483","content_text":"For decades,Siemens AG lived in the shadow ofGeneral ElectricCo., with the German engineering and technology company often mimicking its competitor’s practices and managers looking to it as a benchmark.\nNow, it’s GE that is catching up with its rival’s moves.\nGE’s announcement this week that it will split into three public companies follows Siemens’s strategy of spinning off some of its major divisions in recent years. Under pressure from investors, the German company shifted from a conglomerate into a company focused on faster-growing and higher-margin software and technology, shedding its healthcare and energy businesses.\nThis change of strategy helped Siemens overtake its U.S. rival in market capitalization after being as much as four times smaller in the mid-2000s.\n“Simply, GE is just late to the de-conglomerisation party,” investment bank Jefferies wrote in a report to clients this week.\nSiemens Chief Financial Officer Ralf Thomas said the company couldn’t help feeling vindicated after the GE announcement.\n“They have to act,” Mr. Thomas said Thursday. “We had the opportunity to act from a position of strength back then when we were shaping our plan.”\nGE Chief Executive Officer Larry Culp said in an investor call this week that the “momentum we have built puts us in a position of strength” to divide into three businesses that can realize their full potential.\nOn Thursday, Siemens reported better-than-expected sales and orders during the quarter despite continuing supply chain disruptions, and the company also said it would increase its dividend.\nSiemens, whose activities now center on industrial software, automation and mobility, said sales rose 18% to 17.44 billion euros, equivalent to $19.98 billion, in the three months to the end of September. Company shares closed up around 3% in Germany.\nContinuing its spinoff drive, Siemens confirmed Thursday that it would carve out its large-drives unit, which makes heavy-duty drive systems for ships, mines and mills, into separate legal entities.\nGE’s moves raise pressure on Siemens to further trim its stakes in its recent spinoffs to streamline the company even more, investors and analysts say.Some say Siemens hasn’t gone far enough and still retains a great deal of complexity, with some calling for it to spin off its mobility division.\nSiemens has a 75% stake in Siemens Healthineers AG, which works in the field of medical technology, and 35% in Siemens Energy AG, which makes gas turbines and generators.\nGE said it expects to retain a stake of 19.9% in GE Healthcare once it is spun off. Jefferies analysts said the GE move raises pressure on Siemens to reduce its stake in Healthineers to under 50% to free up funds to invest in software.\n“The question is: If I buy Siemens, do I want to also invest in Healthineers? Because if I wanted to, I could just invest in Healthineers,” which is publicly listed, said Vera Diehl, fund manager at German asset-management firm Union Investment, which holds 1.2% of Siemens. “As a portfolio manager, I want to create my own portfolio of what types of businesses I invest in, not rely on the company to do that for me.”\nSiemens’s Mr. Thomas said that unwinding stakes takes time, citing the need to transition intellectual property, data and various systems. He said Siemens was looking to completely unwind its stake in Siemens Energy and is open to considering more independence for Healthineers.\nThe shift at Siemens, a company that began in 1847 as a maker of telegraph machines, shows the benefits—as well as challenges—of the carve-out strategy, investors say.\n“Siemens was a tanker, which was then transformed into a fleet of ships and high-speed boats, which it put on the water,” Ms. Diehl said. “It made the company more transparent and the investment story easier.”\nWhile smaller, Siemens had competed with GE over the years as a maker of sophisticated industrial machinery. But inside the German company, GE had often been a source of inspiration and envy, top Siemens executives have said.\n“GE was always the model, the benchmark,” said Manfred Hoefle, a Siemens watcher and former manager who spent 29 years at the company until 2005. “At Siemens you always had to justify yourself, and people would ask you, ‘Why don’t you do it like GE?’ ”\nSiemens’s expansion, however, made the company inefficient and difficult to manage, investors and former executives say.\n“At some point you saw that the synergies became very limited as complexity grew and grew,” Mr. Hoefle said. “If those responsible no longer understand the business, the company becomes only a portfolio managing center.”\nA spokesman for Siemens said that the company has sought to create value by establishing focused, publicly listed companies as part of “the transformation of Siemens AG from a traditional industrial conglomerate to focused technology company.”\nAfter taking over in 2013, then-CEO Joe Kaeser ledan effort to refocus the sprawling conglomerate into a narrower selection of more-profitable units and to slash costs across the board, including thousands of job cuts. Siemens units got more autonomy to make decisions but also carried more responsibility for meeting financial targets.\nThe energy shake-up was triggered in part by worry over activist investors, Siemens executives said at the time. Back then, such investors, including some from the U.S., were pushing for boardroom changes in European companies like French beverage makerPernod RicardSA and German steel-to-elevator conglomerate Thyssenkrupp AG.\nShares in Siemens Healthineers have roughly doubled their value since the company was listed on the stock exchange, while the parent company is up 55% since then. Germany’s DAX index gained around 30% over the same period.\nSiemens Energy shares are up 17% since their listing in September last year, underperforming the German blue-chip index’s 25% rise over the same period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":403,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846641963,"gmtCreate":1636080810464,"gmtModify":1636081035937,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846641963","repostId":"1128227989","repostType":4,"repost":{"id":"1128227989","kind":"news","pubTimestamp":1636067303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128227989?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128227989","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.Financials dropped 1","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEX":"标普100","IVV":"标普500ETF-iShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128227989","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.\nThe Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.\nFinancials dropped 1.3%, most among S&P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.\n“The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.\n“The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”\nThe Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.\nThe S&P 500 growth index rose 1.2% while the S&P 500 value index fell 0.5%.\nAmong S&P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.\nQualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.\nBetter-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.\n“The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.\n“The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”\nModerna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.\nData showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.\nAbout 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SSO":0.9,"ESmain":0.9,"SPXU":0.9,"SDS":0.9,"OEF":0.9,"IVV":0.9,".IXIC":0.9,"SH":0.9,"UPRO":0.9,"OEX":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846643455,"gmtCreate":1636080791967,"gmtModify":1636081035101,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Let's goooo","listText":"Let's goooo","text":"Let's goooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846643455","repostId":"1128227989","repostType":4,"repost":{"id":"1128227989","kind":"news","pubTimestamp":1636067303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128227989?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128227989","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.Financials dropped 1","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEX":"标普100","IVV":"标普500ETF-iShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128227989","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.\nThe Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.\nFinancials dropped 1.3%, most among S&P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.\n“The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.\n“The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”\nThe Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.\nThe S&P 500 growth index rose 1.2% while the S&P 500 value index fell 0.5%.\nAmong S&P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.\nQualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.\nBetter-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.\n“The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.\n“The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”\nModerna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.\nData showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.\nAbout 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SSO":0.9,"ESmain":0.9,"SPXU":0.9,"SDS":0.9,"OEF":0.9,"IVV":0.9,".IXIC":0.9,"SH":0.9,"UPRO":0.9,"OEX":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846643974,"gmtCreate":1636080723116,"gmtModify":1636081033848,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>&nbsp;shld have sold when it was 40","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>&nbsp;shld have sold when it was 40","text":"$Lucid Group Inc(LCID)$ shld have sold when it was 40","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ec02606388e958837de8012e8c1e2ae0","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846643974","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846649661,"gmtCreate":1636080691469,"gmtModify":1636081030610,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;will this be another trap again??&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;will this be another trap again??&nbsp;","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$ will this be another trap again??","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a953f1e3d1928ec15e2e4949a096b61a","width":"1440","height":"4257"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846649661","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":616,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846012300,"gmtCreate":1636034843575,"gmtModify":1636034843796,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;i let go mine too early selling at loss, seems like eV rise cos of tesla","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>&nbsp;i let go mine too early selling at loss, seems like eV rise cos of tesla","text":"$NIO Inc.(NIO)$ i let go mine too early selling at loss, seems like eV rise cos of tesla","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cb909aafde23ad468effd7138c60e0ca","width":"1440","height":"4278"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846012300","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":622,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":888626794,"gmtCreate":1631494712518,"gmtModify":1631884938669,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;support level at 19.70 have been tested and proven, now it is at the upside at $21. It is gonna continue to gradually grow with more volume.&nbsp; With no more stocks available for&nbsp;borrowing and short interest at such a high rate, shorters running out of options to stop the retail investors in driving up the price.I am not trying to create hype here, but drawing reference from technicals so far, this stock can really fly to the moon in an earlier time period than what we might predicted.So do your due d and stay safe investing!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;support level at 19.70 have been tested and proven, now it is at the upside at $21. It is gonna continue to gradually grow with more volume.&nbsp; With no more stocks available for&nbsp;borrowing and short interest at such a high rate, shorters running out of options to stop the retail investors in driving up the price.I am not trying to create hype here, but drawing reference from technicals so far, this stock can really fly to the moon in an earlier time period than what we might predicted.So do your due d and stay safe investing!","text":"$Support.com(SPRT)$ support level at 19.70 have been tested and proven, now it is at the upside at $21. It is gonna continue to gradually grow with more volume. With no more stocks available for borrowing and short interest at such a high rate, shorters running out of options to stop the retail investors in driving up the price.I am not trying to create hype here, but drawing reference from technicals so far, this stock can really fly to the moon in an earlier time period than what we might predicted.So do your due d and stay safe investing!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e067d3880411db05b654ecf36d5dafb7","width":"1440","height":"4016"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":2,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":10,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888626794","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":11157,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"9000000000000220","authorId":"9000000000000220","name":"沙漠追光大海逐风","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e30b7f24ce0a6599dcdfa3567f958dea","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"9000000000000220","idStr":"9000000000000220"},"content":"没有数据支撑的公司，怎么上去的还的怎么下来。总市值 5.09亿 流通市值 1.96亿 总股本 2,424万 流通股本 931万 52周最高 59.69 52周最低 1.62 市盈率 -125.83 市净率 12.65 股息 0 股息收益率 0.00% ROA -1.70% ROE -8.94% 每股收益 -0.17","text":"没有数据支撑的公司，怎么上去的还的怎么下来。总市值 5.09亿 流通市值 1.96亿 总股本 2,424万 流通股本 931万 52周最高 59.69 52周最低 1.62 市盈率 -125.83 市净率 12.65 股息 0 股息收益率 0.00% ROA -1.70% ROE -8.94% 每股收益 -0.17","html":"没有数据支撑的公司，怎么上去的还的怎么下来。总市值 5.09亿 流通市值 1.96亿 总股本 2,424万 流通股本 931万 52周最高 59.69 52周最低 1.62 市盈率 -125.83 市净率 12.65 股息 0 股息收益率 0.00% ROA -1.70% ROE -8.94% 每股收益 -0.17"},{"author":{"id":"9000000000000218","authorId":"9000000000000218","name":"不离亦不弃","avatar":"https://static.tigerbbs.com/fa85420672e5277cff32ec1b9f08053d","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"9000000000000218","idStr":"9000000000000218"},"content":"昨晚暴跌了，我关注了，它可能还有暴涨的可能，风险也不小，我今天想着小仓位做一点。","text":"昨晚暴跌了，我关注了，它可能还有暴涨的可能，风险也不小，我今天想着小仓位做一点。","html":"昨晚暴跌了，我关注了，它可能还有暴涨的可能，风险也不小，我今天想着小仓位做一点。"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881642179,"gmtCreate":1631335296891,"gmtModify":1631884938723,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;do not be fool by the red, the HFs have continue to short to fool u into selling. Yet this stock is the no 1 squeeze stock in USA and hearsay that a famous Korean trader have rally his followers to buy at this level. Come next week, this stock have the potential to shoot up to 30 and beyond. Thus, do not miss the boat and lament the \"I should have join in\". Buying now is not Fomo, in fact, this is the exact price action to take and see your profit sky rocket coming soon.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;do not be fool by the red, the HFs have continue to short to fool u into selling. Yet this stock is the no 1 squeeze stock in USA and hearsay that a famous Korean trader have rally his followers to buy at this level. Come next week, this stock have the potential to shoot up to 30 and beyond. Thus, do not miss the boat and lament the \"I should have join in\". Buying now is not Fomo, in fact, this is the exact price action to take and see your profit sky rocket coming soon.&nbsp;","text":"$Support.com(SPRT)$ do not be fool by the red, the HFs have continue to short to fool u into selling. Yet this stock is the no 1 squeeze stock in USA and hearsay that a famous Korean trader have rally his followers to buy at this level. Come next week, this stock have the potential to shoot up to 30 and beyond. Thus, do not miss the boat and lament the \"I should have join in\". Buying now is not Fomo, in fact, this is the exact price action to take and see your profit sky rocket coming soon.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ae89ee6c7c90cc81d86e8e513867e9c8","width":"1440","height":"4016"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881642179","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1125,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3479274702625278","authorId":"3479274702625278","name":"老夫追涨杀跌","avatar":"https://static.tigerbbs.com/53d8be38e6bbbfa27d16721be9a4e59b","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3479274702625278","idStr":"3479274702625278"},"content":"啃了半天的英文才找出这公司的资料，原来Support公司是一家领先的基于云服务和软件的供应商，专门设计增强客户的技术体验。该公司使领先的品牌提供技术服务方案并创造新的收入流和加深客户关系。该公司允许通过技术来降低支持的成本，改进问题解决和提高客户体验。 该公司提供领先的品牌服务阵列来满足客户的需求。可用的服务方案包括计算机和移动设备是遏制、安全性和支持、病毒和而已软件的清理以及无线网络设置、安全和支持。小型企业市场的服务方案包括消费服务以及管理服务，比如服务器和网络监控和维护。该公司的服务能够通过一次性购买或订阅的方式进行购买。公司的技术专家通过远程控制和电话，充分利用Nexus平台向客户提供在线服务。主业看着还行吧。","text":"啃了半天的英文才找出这公司的资料，原来Support公司是一家领先的基于云服务和软件的供应商，专门设计增强客户的技术体验。该公司使领先的品牌提供技术服务方案并创造新的收入流和加深客户关系。该公司允许通过技术来降低支持的成本，改进问题解决和提高客户体验。 该公司提供领先的品牌服务阵列来满足客户的需求。可用的服务方案包括计算机和移动设备是遏制、安全性和支持、病毒和而已软件的清理以及无线网络设置、安全和支持。小型企业市场的服务方案包括消费服务以及管理服务，比如服务器和网络监控和维护。该公司的服务能够通过一次性购买或订阅的方式进行购买。公司的技术专家通过远程控制和电话，充分利用Nexus平台向客户提供在线服务。主业看着还行吧。","html":"啃了半天的英文才找出这公司的资料，原来Support公司是一家领先的基于云服务和软件的供应商，专门设计增强客户的技术体验。该公司使领先的品牌提供技术服务方案并创造新的收入流和加深客户关系。该公司允许通过技术来降低支持的成本，改进问题解决和提高客户体验。 该公司提供领先的品牌服务阵列来满足客户的需求。可用的服务方案包括计算机和移动设备是遏制、安全性和支持、病毒和而已软件的清理以及无线网络设置、安全和支持。小型企业市场的服务方案包括消费服务以及管理服务，比如服务器和网络监控和维护。该公司的服务能够通过一次性购买或订阅的方式进行购买。公司的技术专家通过远程控制和电话，充分利用Nexus平台向客户提供在线服务。主业看着还行吧。"},{"author":{"id":"9000000000000220","authorId":"9000000000000220","name":"沙漠追光大海逐风","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e30b7f24ce0a6599dcdfa3567f958dea","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"9000000000000220","idStr":"9000000000000220"},"content":"详细的查了他的资料，目前亏损，而且增长也不行，为什么会涨？总市值 5.09亿 流通市值 1.96亿 总股本 2,424万 流通股本 931万 52周最高 59.69 52周最低 1.62 市盈率 -125.83 市净率 12.65 股息 0 股息收益率 0.00% ROA -1.70% ROE -8.94% 每股收益 -0.17","text":"详细的查了他的资料，目前亏损，而且增长也不行，为什么会涨？总市值 5.09亿 流通市值 1.96亿 总股本 2,424万 流通股本 931万 52周最高 59.69 52周最低 1.62 市盈率 -125.83 市净率 12.65 股息 0 股息收益率 0.00% ROA -1.70% ROE -8.94% 每股收益 -0.17","html":"详细的查了他的资料，目前亏损，而且增长也不行，为什么会涨？总市值 5.09亿 流通市值 1.96亿 总股本 2,424万 流通股本 931万 52周最高 59.69 52周最低 1.62 市盈率 -125.83 市净率 12.65 股息 0 股息收益率 0.00% ROA -1.70% ROE -8.94% 每股收益 -0.17"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823847459,"gmtCreate":1633615075606,"gmtModify":1633615269852,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GREE\">$Greenidge Generation Holdings Inc.(GREE)$</a>&nbsp;share to laugh at myself&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GREE\">$Greenidge Generation Holdings Inc.(GREE)$</a>&nbsp;share to laugh at myself&nbsp;","text":"$Greenidge Generation Holdings Inc.(GREE)$ share to laugh at myself","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ad07b7116727c5a9af51e410a8233203","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823847459","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":526,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821120176,"gmtCreate":1633706783495,"gmtModify":1633706783732,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>&nbsp;confirm will get better, this company have potential&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>&nbsp;confirm will get better, this company have potential&nbsp;","text":"$Camber Energy(CEI)$ confirm will get better, this company have potential","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2a0424e2ea79c92e05c6ddc32a311dfd","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821120176","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":815622205,"gmtCreate":1630676804607,"gmtModify":1631885307454,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;buy now, not gonna get even lower than this!! To the moon","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;buy now, not gonna get even lower than this!! To the moon","text":"$Support.com(SPRT)$ buy now, not gonna get even lower than this!! To the moon","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bcc78f5435590c20b642bec245af3ee7","width":"1440","height":"3904"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/815622205","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":878795190,"gmtCreate":1637229818888,"gmtModify":1637229819010,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$avg up again, gonna hold this long term not for the squeeze but I believed in the company's offering. Do ur own #DD.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/26b0812dcfdf14cf818517b1c21d1f10","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878795190","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846643974,"gmtCreate":1636080723116,"gmtModify":1636081033848,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>&nbsp;shld have sold when it was 40","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/LCID\">$Lucid Group Inc(LCID)$</a>&nbsp;shld have sold when it was 40","text":"$Lucid Group Inc(LCID)$ shld have sold when it was 40","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ec02606388e958837de8012e8c1e2ae0","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846643974","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":619,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850467244,"gmtCreate":1634618399317,"gmtModify":1634618506275,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice la","listText":"Nice la","text":"Nice la","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850467244","repostId":"1123286896","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":220,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":822168589,"gmtCreate":1634102469224,"gmtModify":1634102469465,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/822168589","repostId":"2175273130","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829058861,"gmtCreate":1633444996403,"gmtModify":1633444996606,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829058861","repostId":"1187887420","repostType":4,"repost":{"id":"1187887420","kind":"news","pubTimestamp":1633444673,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187887420?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-05 22:37","market":"us","language":"en","title":"Chief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>Electronic Arts首席工作室官出售44万美元库存</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187887420","media":"Benzinga","summary":"Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on Octob","content":"<p><div> Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing. What Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and ...</p><p><blockquote><div>根据一份新的SEC文件，艺电（纳斯达克股票代码：EA）首席工作室官Laura Miele于10月1日进行了一次大规模内幕抛售。发生了什么：来自美国的表格4文件。证券和...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>Electronic Arts首席工作室官出售44万美元库存</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChief Studios Officer Of Electronic Arts Sold $440K In Stock<blockquote>Electronic Arts首席工作室官出售44万美元库存</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-05 22:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing. What Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and ...</p><p><blockquote><div>根据一份新的SEC文件，艺电（纳斯达克股票代码：EA）首席工作室官Laura Miele于10月1日进行了一次大规模内幕抛售。发生了什么：来自美国的表格4文件。证券和...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EA":"艺电"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/10/23241376/chief-studios-officer-of-electronic-arts-sold-440k-in-stock","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187887420","content_text":"Laura Miele, Chief Studios Officer at Electronic Arts(NASDAQ:EA), made a large insider sell on October 1, according to a new SEC filing.\nWhat Happened:A Form 4 filing from theU.S. Securities and Exchange Commission on Friday showed that Miele sold 3,100 shares of Electronic Arts at prices ranging from $140.72 to $143.81. The total transaction amounted to $441,584.\nFollowing the transaction, Miele still owns 23,632 shares of the company, worth $3,411,633.\nElectronic Arts shares are trading up 0.84% at $144.37 at the time of this writing on Tuesday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"EA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":289,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":835518272,"gmtCreate":1629726712696,"gmtModify":1631891879971,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>&nbsp;shld I sell soon?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>&nbsp;shld I sell soon?&nbsp;","text":"$Tesla Motors(TSLA)$ shld I sell soon?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1871cc69369b7cd83cce0ebc4603e0fc","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835518272","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":326,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143006283,"gmtCreate":1625751557442,"gmtModify":1633937722201,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">$DiDi Global Inc.(DIDI)$</a>booooo","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">$DiDi Global Inc.(DIDI)$</a>booooo","text":"$DiDi Global Inc.(DIDI)$booooo","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d8c557e94c0bbc7212c53ff4d7f4fbbf","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143006283","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":281,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":846641963,"gmtCreate":1636080810464,"gmtModify":1636081035937,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846641963","repostId":"1128227989","repostType":4,"repost":{"id":"1128227989","kind":"news","pubTimestamp":1636067303,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128227989?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128227989","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.Financials dropped 1","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长股的推动下，标普500和纳斯达克延续了创纪录的连胜纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>（路透社）-标普500和纳斯达克周四上涨，将收盘纪录高位连涨至六个交易日，因高通强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少月度债券购买的决定后，芯片制造商股市飙升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌打压了蓝筹股指数。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>金融股下跌1.3%，其中大部分是标普500板块，因美国国债收益率下跌，在美联储表示不急于加息的第二天，市场解除了对美联储更快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>John Hancock Investment Management联席首席投资策略师马修·米斯金(Matthew Miskin)表示：“市场的增长方今天看到了更积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。”</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减规模，市场总体上一直在为更高的收益率做准备。当我们今天走进来时，这种情况已经发生了逆转。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌33.35点，跌幅0.09%，至36,124.23点；标普500上涨19.49点，跌幅0.42%，至4,680.06点；纳斯达克综合指数上涨128.72点，跌幅0.81%，至15,940.31点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨12.7%，该公司预测本季度利润和收入好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备所用芯片的需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城SE半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度收益有助于提振股市情绪。根据Refinitiv IBES的数据，约有420家公司发布了财报，预计标普500第三季度盈利将同比增长41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯投资策略师克雷格·费尔表示：“企业盈利情况仍然相当光明。”</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些本季度未达到预期的公司，也许更重要的是，这预示着前景更加糟糕。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna股价暴跌约18%，该公司将其COVID-19疫苗2021年的销售预测削减了多达50亿美元，并努力灌装和分销小瓶，以满足前所未有的全球需求。Moderna股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在恢复动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌股与上涨股的比例为1.12比1；在纳斯达克，1.24比1的比率有利于下跌股。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下75个52周新高和5个新低；纳斯达克综合指数录得224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有113亿股易手，高于过去20个交易日104亿股的日均水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","OEX":"标普100","IVV":"标普500ETF-iShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128227989","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.\nThe Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.\nFinancials dropped 1.3%, most among S&P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.\n“The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.\n“The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”\nThe Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.\nThe S&P 500 growth index rose 1.2% while the S&P 500 value index fell 0.5%.\nAmong S&P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.\nQualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.\nBetter-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.\n“The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.\n“The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”\nModerna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.\nData showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.\nAbout 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"SSO":0.9,"ESmain":0.9,"SPXU":0.9,"SDS":0.9,"OEF":0.9,"IVV":0.9,".IXIC":0.9,"SH":0.9,"UPRO":0.9,"OEX":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":886440170,"gmtCreate":1631620101990,"gmtModify":1631884938479,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>can't wait to see it become GREE","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>can't wait to see it become GREE","text":"$Support.com(SPRT)$can't wait to see it become GREE","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a5ad5d3fb5ac56c0971d24b00a499783","width":"1440","height":"3106"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886440170","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1370,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883094883,"gmtCreate":1631186580242,"gmtModify":1631886315556,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FTFT\">$Future FinTech Group Inc.(FTFT)$</a>&nbsp;any kind advice??&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FTFT\">$Future FinTech Group Inc.(FTFT)$</a>&nbsp;any kind advice??&nbsp;","text":"$Future FinTech Group Inc.(FTFT)$ any kind advice??","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6b39391945b748a3157b323dd41dad1b","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883094883","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3568249418186874","authorId":"3568249418186874","name":"小韭菜121","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3568249418186874","idStr":"3568249418186874"},"content":"回本就抛 主要看年内比特币走高还是走低了","text":"回本就抛 主要看年内比特币走高还是走低了","html":"回本就抛 主要看年内比特币走高还是走低了"},{"author":{"id":"3541751142986052","authorId":"3541751142986052","name":"韩璟","avatar":"https://static.tigerbbs.com/628518fd0d6ef253f785be450d102e6e","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3541751142986052","idStr":"3541751142986052"},"content":"好好拿着吧，最近连续收购，三季报出来肯定好看，新闻没用数字肯定有用","text":"好好拿着吧，最近连续收购，三季报出来肯定好看，新闻没用数字肯定有用","html":"好好拿着吧，最近连续收购，三季报出来肯定好看，新闻没用数字肯定有用"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":871612940,"gmtCreate":1637063081314,"gmtModify":1637063081603,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l,&nbsp;look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PROG\">$Progenity, Inc.(PROG)$</a>&nbsp;solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l,&nbsp;look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream","text":"$Progenity, Inc.(PROG)$ solid company with rumors it will be partnering with Pfizer and big things happening for the firm. Do ur own dd, look at the charts l, look at the momentum, look at the options expiring this week and you will know 20% profit for me is not a dream","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5362f52e18052e1ee9073a7bd9c4f08f","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871612940","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1110,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850351288,"gmtCreate":1634558850275,"gmtModify":1634558871119,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GREE\">$Greenidge Generation Holdings Inc.(GREE)$</a>&nbsp;come laugh at me hahahahah","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/GREE\">$Greenidge Generation Holdings Inc.(GREE)$</a>&nbsp;come laugh at me hahahahah","text":"$Greenidge Generation Holdings Inc.(GREE)$ come laugh at me hahahahah","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b5bdee21224152d0e0d273d9b0293d11","width":"1440","height":"2560"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850351288","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":804008961,"gmtCreate":1627910916753,"gmtModify":1631893774702,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"So excited","listText":"So excited","text":"So excited","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804008961","repostId":"1191057621","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":185,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883830965,"gmtCreate":1631231708457,"gmtModify":1631884938909,"author":{"id":"3584173954479611","authorId":"3584173954479611","name":"TT_8888","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":1,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3584173954479611","idStr":"3584173954479611"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;buy now n you won't regret&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SPRT\">$Support.com(SPRT)$</a>&nbsp;buy now n you won't regret&nbsp;","text":"$Support.com(SPRT)$ buy now n you won't regret","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d3e68a5f8b9f089d311447b6b04cb184","width":"1440","height":"4016"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883830965","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":385,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}