Onglai168的个人主页 - 老虎社区

Onglai168

Onglai168

暂无个人介绍

IP属地：未知

13关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-07-27

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Wake up wake up

Some meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote>

2021-07-16

Power up

Exela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote>

2021-07-29

Go go go

抱歉，原内容已删除

2021-07-15

Power

抱歉，原内容已删除

2021-07-11

Baba will grow stronger become papa

抱歉，原内容已删除

2021-06-26

Jia Yu

Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>

2021-07-19

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-08-28

Likes

Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>

2021-07-24

Lai Lai Heng Heng Swee

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582367430757349","uuid":"3582367430757349","gmtCreate":1619323566123,"gmtModify":1622347600534,"name":"Onglai168","pinyin":"onglai168","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":13,"tweetSize":28,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.12.21","exceedPercentage":"80.65%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.06","exceedPercentage":"60.90%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":813327161,"gmtCreate":1630136253653,"gmtModify":1704956461545,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Likes&nbsp;","listText":"Likes&nbsp;","text":"Likes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813327161","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year  should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893274219,"gmtCreate":1628270592931,"gmtModify":1631891255762,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893274219","repostId":"1179569171","repostType":4,"repost":{"id":"1179569171","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628257206,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179569171?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:40","market":"us","language":"en","title":"Dow, S&P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in better than expected<blockquote>7月份就业报告好于预期后，道琼斯指数和标普500周五创下盘中新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179569171","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 6) Dow, S&P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in be","content":"<p>(Aug 6)&nbsp;Dow, S&amp;P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in better than expected</p><p><blockquote>(8月6日)7月就业报告好于预期后，道琼斯指数和标普500周五创下盘中新高</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow, S&P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in better than expected<blockquote>7月份就业报告好于预期后，道琼斯指数和标普500周五创下盘中新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow, S&P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in better than expected<blockquote>7月份就业报告好于预期后，道琼斯指数和标普500周五创下盘中新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 21:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 6)&nbsp;Dow, S&amp;P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in better than expected</p><p><blockquote>(8月6日)7月就业报告好于预期后，道琼斯指数和标普500周五创下盘中新高</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179569171","content_text":"(Aug 6) Dow, S&P 500 carve out fresh intraday record highs Friday after July jobs report comes in better than expected","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807181141,"gmtCreate":1628006078983,"gmtModify":1631891255776,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807181141","repostId":"1140857457","repostType":4,"repost":{"id":"1140857457","kind":"news","pubTimestamp":1628004417,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140857457?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-03 23:26","market":"us","language":"en","title":"NYC Orders Restaurants And Gyms To Demand Proof Of Vaccination From All Customers<blockquote>纽约市命令餐馆和健身房要求所有顾客提供疫苗接种证明</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140857457","media":"zerohedge","summary":"Maybe it was the rarelaudatory op-ed in the thoroughly anti-de Blasio New York Postthat inspired the","content":"<p>Maybe it was the rarelaudatory op-ed in the thoroughly anti-de Blasio New York Postthat inspired the mayor to impose even more restrictive COVID measures, but after being criticized for his refusal to order mandatory masking in NYC, Mayor Bill de Blasio is reportedly planning new measures that double-down on his \"vaccine-focused\" approach to combating the delta variant.</p><p><blockquote>也许是彻底反白思豪的《纽约邮报》上罕见的赞扬性专栏激发了市长实施更具限制性的COVID措施，但在因拒绝在纽约市下令强制佩戴口罩而受到批评后，据报道，市长白思豪正在计划新措施，加倍强调他“以疫苗为中心”的方法来应对德尔塔变异毒株。</blockquote></p><p> Afterthe Bay Area and Louisianaeach adopted mandatory mask rules, it appears Mayor De Blasio is doubling-down on his vaccine-focused approach, ordering even more restrictive policies. According tothe NYT,the mayor plans to announced that NYC will require proof of vaccination for people participating in a range of indoor activities, from indoor dining to going to the gyms and performances on Broadway and elsewhere. The mayor's plan is \"his latest attempt to spur more vaccinations\", the NYT said, as the city's adult vaccination rate hovers at just 66%.</p><p><blockquote>在湾区和路易斯安那州都通过了强制性口罩规定后，市长白思豪似乎加倍了他以疫苗为重点的方法，下令采取更严格的政策。据NYT报道，市长计划宣布，纽约市将要求参加一系列室内活动的人提供疫苗接种证明，从室内用餐到去健身房以及在百老汇和其他地方的表演。NYT表示，市长的计划是“他刺激更多疫苗接种的最新尝试”，因为该市的成人疫苗接种率仅徘徊在66%。</blockquote></p><p> To facilitate this, NYC will be creating its own vaccine passport. Notably, the unvaccinated will still be allowed to dine outdoors.</p><p><blockquote>为了促进这一点，纽约市将创建自己的疫苗护照。值得注意的是，未接种疫苗的人仍将被允许在户外用餐。</blockquote></p><p>   As part of the new program, New York City will create a health pass called the “Key to NYC Pass” to provide proof of vaccination required for workers and customers at indoor dining, gyms, entertainment and performances.  This measure is similar to a policy imposed in France by President Emmanuel Macron his health advisors. The NYT said the policy allegedly inspired millions in France to book vaccination appointments.</p><p><blockquote>作为新计划的一部分，纽约市将创建一种名为“纽约市通行证之钥”的健康通行证，为室内餐厅、健身房、娱乐和表演场所的工作人员和顾客提供所需的疫苗接种证明。这项措施类似于法国总统埃马纽埃尔·马克龙及其健康顾问在法国实施的政策。NYT表示，这项政策据称激励了数百万法国人预约疫苗接种。</blockquote></p><p>   In France, people will soon have to show a health pass — providing proof of vaccination or a recent negative test — to visit indoor bars, restaurants and gyms. It has already been implemented at amusement parks, theaters and venues hosting more than 50 people. In New York City, proof of vaccination will be required and there will be no testing option.The restrictions in France&nbsp;prompted millions of people to book vaccine appointments&nbsp;and also sparked a&nbsp;series of protests&nbsp;among people who said it infringed on their personal liberties.  The program will start later this month after a transition period, will take full effect in mid-September when schools are expected to reopen and more workers could start returning to offices. So, anybody who wants to work out in NYC gyms will need to be vaccinated. Notably, Equinox and SoulCycle, two of the more popular upscale gym chains operating in the city, said earlier this week that they would require proof of vaccination.</p><p><blockquote>在法国，人们很快就必须出示健康通行证——提供疫苗接种证明或最近的阴性测试——才能去室内酒吧、餐馆和健身房。它已经在游乐园、剧院和容纳50人以上的场所实施。在纽约市，将需要疫苗接种证明，并且没有测试选项。法国的限制促使数百万人预约疫苗接种，也引发了人们的一系列抗议活动，他们表示这侵犯了他们的个人自由。该计划将在过渡期后于本月晚些时候启动，并将于9月中旬全面生效，届时学校预计将重新开放，更多员工可能开始返回办公室。因此，任何想在纽约健身房锻炼的人都需要接种疫苗。值得注意的是，在该市运营的两家更受欢迎的高档健身房连锁店Equinox和SoulCycle本周早些时候表示，他们将要求提供疫苗接种证明。</blockquote></p><p> Per the NYT, \"the policy is similar to mandates issued in France and Italy last month and is believed to be the first of its kind in the United States.\"</p><p><blockquote>据《纽约时报》报道，“该政策与法国和意大利上个月发布的命令类似，据信是美国首个此类政策。”</blockquote></p><p> Some critics, including Donald Trump Jr., slammed the policy as creating a two-tiered society.</p><p><blockquote>包括小唐纳德·特朗普（Donald Trump Jr.）在内的一些批评者抨击该政策创造了一个双层社会。</blockquote></p><p>   Democrats and the media want a two-tiered society where millions of law-abiding Americans are segregated and discriminated against.    This is what actual fascism looks like!!!https://t.co/lhAst4sGtW— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr)August 3, 2021  We wonder how differently this effort would be perceived if the headline was<i><b>\"De Blasio Orders Restaurants to Deny Access To 1 In 7 Black New Yorkers\"</b></i></p><p><blockquote>民主党人和媒体想要一个双层社会，在这个社会中，数百万守法的美国人被隔离和歧视。这就是真正的法西斯主义的样子！！！https：//t.co/lhAst4sGtW-小唐纳德·特朗普(@DonaldJTrumpJr)2021年8月3日我们想知道，如果标题是，人们对这一努力的看法会有多么不同<i><b>“白思豪命令餐馆拒绝七分之一的纽约黑人进入”</b></i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cfeebc676150e2a825314b7b11287fdf\" tg-width=\"1009\" tg-height=\"754\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Mayor de Blasio has been reluctant to reinstate mandatory masking despite the criticism, though he did \"encourage\" New Yorkers to wear masks. It looks like this decision to \"double down\" on the vaccine first approach is an attempt to one-up the mayor's critics. And as the NY Post points out, the mayor might be on to something: As the NYP explains, \"requiring even the vaxxed to mask up eliminates a major incentive to get jabbed in the first place, and increasing vax rates is the best way to keep COVID from doing deeper damage.\"</p><p><blockquote>尽管受到批评，市长白思豪一直不愿意恢复强制戴口罩，尽管他确实“鼓励”纽约人戴口罩。看起来这个在疫苗优先的方法上“加倍努力”的决定是为了胜过市长的批评者。正如《纽约邮报》指出的那样，市长可能是对的：正如《纽约时报》解释的那样，“要求即使是vaxxed也要戴口罩，首先消除了被戳的主要动机，而提高vax率是最好的方法防止新冠病毒造成更深的损害。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NYC Orders Restaurants And Gyms To Demand Proof Of Vaccination From All Customers<blockquote>纽约市命令餐馆和健身房要求所有顾客提供疫苗接种证明</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNYC Orders Restaurants And Gyms To Demand Proof Of Vaccination From All Customers<blockquote>纽约市命令餐馆和健身房要求所有顾客提供疫苗接种证明</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-03 23:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Maybe it was the rarelaudatory op-ed in the thoroughly anti-de Blasio New York Postthat inspired the mayor to impose even more restrictive COVID measures, but after being criticized for his refusal to order mandatory masking in NYC, Mayor Bill de Blasio is reportedly planning new measures that double-down on his \"vaccine-focused\" approach to combating the delta variant.</p><p><blockquote>也许是彻底反白思豪的《纽约邮报》上罕见的赞扬性专栏激发了市长实施更具限制性的COVID措施，但在因拒绝在纽约市下令强制佩戴口罩而受到批评后，据报道，市长白思豪正在计划新措施，加倍强调他“以疫苗为中心”的方法来应对德尔塔变异毒株。</blockquote></p><p> Afterthe Bay Area and Louisianaeach adopted mandatory mask rules, it appears Mayor De Blasio is doubling-down on his vaccine-focused approach, ordering even more restrictive policies. According tothe NYT,the mayor plans to announced that NYC will require proof of vaccination for people participating in a range of indoor activities, from indoor dining to going to the gyms and performances on Broadway and elsewhere. The mayor's plan is \"his latest attempt to spur more vaccinations\", the NYT said, as the city's adult vaccination rate hovers at just 66%.</p><p><blockquote>在湾区和路易斯安那州都通过了强制性口罩规定后，市长白思豪似乎加倍了他以疫苗为重点的方法，下令采取更严格的政策。据NYT报道，市长计划宣布，纽约市将要求参加一系列室内活动的人提供疫苗接种证明，从室内用餐到去健身房以及在百老汇和其他地方的表演。NYT表示，市长的计划是“他刺激更多疫苗接种的最新尝试”，因为该市的成人疫苗接种率仅徘徊在66%。</blockquote></p><p> To facilitate this, NYC will be creating its own vaccine passport. Notably, the unvaccinated will still be allowed to dine outdoors.</p><p><blockquote>为了促进这一点，纽约市将创建自己的疫苗护照。值得注意的是，未接种疫苗的人仍将被允许在户外用餐。</blockquote></p><p>   As part of the new program, New York City will create a health pass called the “Key to NYC Pass” to provide proof of vaccination required for workers and customers at indoor dining, gyms, entertainment and performances.  This measure is similar to a policy imposed in France by President Emmanuel Macron his health advisors. The NYT said the policy allegedly inspired millions in France to book vaccination appointments.</p><p><blockquote>作为新计划的一部分，纽约市将创建一种名为“纽约市通行证之钥”的健康通行证，为室内餐厅、健身房、娱乐和表演场所的工作人员和顾客提供所需的疫苗接种证明。这项措施类似于法国总统埃马纽埃尔·马克龙及其健康顾问在法国实施的政策。NYT表示，这项政策据称激励了数百万法国人预约疫苗接种。</blockquote></p><p>   In France, people will soon have to show a health pass — providing proof of vaccination or a recent negative test — to visit indoor bars, restaurants and gyms. It has already been implemented at amusement parks, theaters and venues hosting more than 50 people. In New York City, proof of vaccination will be required and there will be no testing option.The restrictions in France&nbsp;prompted millions of people to book vaccine appointments&nbsp;and also sparked a&nbsp;series of protests&nbsp;among people who said it infringed on their personal liberties.  The program will start later this month after a transition period, will take full effect in mid-September when schools are expected to reopen and more workers could start returning to offices. So, anybody who wants to work out in NYC gyms will need to be vaccinated. Notably, Equinox and SoulCycle, two of the more popular upscale gym chains operating in the city, said earlier this week that they would require proof of vaccination.</p><p><blockquote>在法国，人们很快就必须出示健康通行证——提供疫苗接种证明或最近的阴性测试——才能去室内酒吧、餐馆和健身房。它已经在游乐园、剧院和容纳50人以上的场所实施。在纽约市，将需要疫苗接种证明，并且没有测试选项。法国的限制促使数百万人预约疫苗接种，也引发了人们的一系列抗议活动，他们表示这侵犯了他们的个人自由。该计划将在过渡期后于本月晚些时候启动，并将于9月中旬全面生效，届时学校预计将重新开放，更多员工可能开始返回办公室。因此，任何想在纽约健身房锻炼的人都需要接种疫苗。值得注意的是，在该市运营的两家更受欢迎的高档健身房连锁店Equinox和SoulCycle本周早些时候表示，他们将要求提供疫苗接种证明。</blockquote></p><p> Per the NYT, \"the policy is similar to mandates issued in France and Italy last month and is believed to be the first of its kind in the United States.\"</p><p><blockquote>据《纽约时报》报道，“该政策与法国和意大利上个月发布的命令类似，据信是美国首个此类政策。”</blockquote></p><p> Some critics, including Donald Trump Jr., slammed the policy as creating a two-tiered society.</p><p><blockquote>包括小唐纳德·特朗普（Donald Trump Jr.）在内的一些批评者抨击该政策创造了一个双层社会。</blockquote></p><p>   Democrats and the media want a two-tiered society where millions of law-abiding Americans are segregated and discriminated against.    This is what actual fascism looks like!!!https://t.co/lhAst4sGtW— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr)August 3, 2021  We wonder how differently this effort would be perceived if the headline was<i><b>\"De Blasio Orders Restaurants to Deny Access To 1 In 7 Black New Yorkers\"</b></i></p><p><blockquote>民主党人和媒体想要一个双层社会，在这个社会中，数百万守法的美国人被隔离和歧视。这就是真正的法西斯主义的样子！！！https：//t.co/lhAst4sGtW-小唐纳德·特朗普(@DonaldJTrumpJr)2021年8月3日我们想知道，如果标题是，人们对这一努力的看法会有多么不同<i><b>“白思豪命令餐馆拒绝七分之一的纽约黑人进入”</b></i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cfeebc676150e2a825314b7b11287fdf\" tg-width=\"1009\" tg-height=\"754\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Mayor de Blasio has been reluctant to reinstate mandatory masking despite the criticism, though he did \"encourage\" New Yorkers to wear masks. It looks like this decision to \"double down\" on the vaccine first approach is an attempt to one-up the mayor's critics. And as the NY Post points out, the mayor might be on to something: As the NYP explains, \"requiring even the vaxxed to mask up eliminates a major incentive to get jabbed in the first place, and increasing vax rates is the best way to keep COVID from doing deeper damage.\"</p><p><blockquote>尽管受到批评，市长白思豪一直不愿意恢复强制戴口罩，尽管他确实“鼓励”纽约人戴口罩。看起来这个在疫苗优先的方法上“加倍努力”的决定是为了胜过市长的批评者。正如《纽约邮报》指出的那样，市长可能是对的：正如《纽约时报》解释的那样，“要求即使是vaxxed也要戴口罩，首先消除了被戳的主要动机，而提高vax率是最好的方法防止新冠病毒造成更深的损害。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/covid-19/nyc-orders-restaurants-and-gyms-demand-proof-vaccination-all-customers?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/covid-19/nyc-orders-restaurants-and-gyms-demand-proof-vaccination-all-customers?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140857457","content_text":"Maybe it was the rarelaudatory op-ed in the thoroughly anti-de Blasio New York Postthat inspired the mayor to impose even more restrictive COVID measures, but after being criticized for his refusal to order mandatory masking in NYC, Mayor Bill de Blasio is reportedly planning new measures that double-down on his \"vaccine-focused\" approach to combating the delta variant.\nAfterthe Bay Area and Louisianaeach adopted mandatory mask rules, it appears Mayor De Blasio is doubling-down on his vaccine-focused approach, ordering even more restrictive policies. According tothe NYT,the mayor plans to announced that NYC will require proof of vaccination for people participating in a range of indoor activities, from indoor dining to going to the gyms and performances on Broadway and elsewhere. The mayor's plan is \"his latest attempt to spur more vaccinations\", the NYT said, as the city's adult vaccination rate hovers at just 66%.\nTo facilitate this, NYC will be creating its own vaccine passport. Notably, the unvaccinated will still be allowed to dine outdoors.\n\n As part of the new program, New York City will create a health pass called the “Key to NYC Pass” to provide proof of vaccination required for workers and customers at indoor dining, gyms, entertainment and performances.\n\nThis measure is similar to a policy imposed in France by President Emmanuel Macron his health advisors. The NYT said the policy allegedly inspired millions in France to book vaccination appointments.\n\n In France, people will soon have to show a health pass — providing proof of vaccination or a recent negative test — to visit indoor bars, restaurants and gyms. It has already been implemented at amusement parks, theaters and venues hosting more than 50 people. In New York City, proof of vaccination will be required and there will be no testing option.The restrictions in France prompted millions of people to book vaccine appointments and also sparked a series of protests among people who said it infringed on their personal liberties.\n\nThe program will start later this month after a transition period, will take full effect in mid-September when schools are expected to reopen and more workers could start returning to offices. So, anybody who wants to work out in NYC gyms will need to be vaccinated. Notably, Equinox and SoulCycle, two of the more popular upscale gym chains operating in the city, said earlier this week that they would require proof of vaccination.\nPer the NYT, \"the policy is similar to mandates issued in France and Italy last month and is believed to be the first of its kind in the United States.\"\nSome critics, including Donald Trump Jr., slammed the policy as creating a two-tiered society.\n\n Democrats and the media want a two-tiered society where millions of law-abiding Americans are segregated and discriminated against.\n\n\n This is what actual fascism looks like!!!https://t.co/lhAst4sGtW— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr)August 3, 2021\n\nWe wonder how differently this effort would be perceived if the headline was\"De Blasio Orders Restaurants to Deny Access To 1 In 7 Black New Yorkers\"\n\nMayor de Blasio has been reluctant to reinstate mandatory masking despite the criticism, though he did \"encourage\" New Yorkers to wear masks. It looks like this decision to \"double down\" on the vaccine first approach is an attempt to one-up the mayor's critics. And as the NY Post points out, the mayor might be on to something: As the NYP explains, \"requiring even the vaxxed to mask up eliminates a major incentive to get jabbed in the first place, and increasing vax rates is the best way to keep COVID from doing deeper damage.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2855,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804904752,"gmtCreate":1627914620976,"gmtModify":1631891255790,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Likes&nbsp;","listText":"Likes&nbsp;","text":"Likes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804904752","repostId":"2156192861","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":802388287,"gmtCreate":1627718791949,"gmtModify":1631891255802,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Short&nbsp;","listText":"Short&nbsp;","text":"Short","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/802388287","repostId":"1162771150","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808660455,"gmtCreate":1627574152577,"gmtModify":1631891255812,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Go go go","listText":"Go go go","text":"Go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808660455","repostId":"2155188411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2055,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801116468,"gmtCreate":1627487344854,"gmtModify":1631888657743,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Power","listText":"Power","text":"Power","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801116468","repostId":"2154760924","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":803903351,"gmtCreate":1627399096273,"gmtModify":1631891255826,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803903351","repostId":"1180394633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":800449612,"gmtCreate":1627314447936,"gmtModify":1631891255837,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Likes","listText":"Likes","text":"Likes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800449612","repostId":"2154957883","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177367157,"gmtCreate":1627181646379,"gmtModify":1631891255853,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177367157","repostId":"2153330936","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2319,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174968896,"gmtCreate":1627058923815,"gmtModify":1631891255865,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Lai Lai Heng Heng Swee&nbsp;","listText":"Lai Lai Heng Heng Swee&nbsp;","text":"Lai Lai Heng Heng Swee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174968896","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1195,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172528270,"gmtCreate":1626967372390,"gmtModify":1633769216113,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172528270","repostId":"1154266565","repostType":4,"repost":{"id":"1154266565","kind":"news","pubTimestamp":1626955588,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154266565?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-22 20:06","market":"us","language":"en","title":"How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154266565","media":"cnn","summary":"New York When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business t","content":"<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）当市场像上周五和周一那样暴跌时，人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹，周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的，新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为，已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资，你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示：“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道，德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的，”她说。“如果病例在上升，但住院率仍然很低，那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&amp;P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此，沙阿承认，投资者应该更加挑剔。毕竟，标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍，并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示，FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨，其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此，这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如，美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击，”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续，他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市可能仍然坎坷，但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示：“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出，尽管近期消费者信心有所下降，但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示：“如果你是长期投资者，请利用这种波动性，增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为，因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道：“有些股票已经陷入困境，可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示，银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow to invest as the Delta variant takes hold<blockquote>随着德尔塔变异毒株的到来如何投资</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-22 20:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）当市场像上周五和周一那样暴跌时，人们很容易认输并卖出。大跌可能会很可怕。</blockquote></p><p> But dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.</p><p><blockquote>但在道琼斯指数遭受重创的日子抛售股票通常是错误的做法。周二股市大幅反弹，周三再次上涨。</blockquote></p><p> Yes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.</p><p><blockquote>是的，新冠肺炎的德尔塔变异毒株导致美国和全球冠状病毒病例惊人地上升。但许多专家认为，已经进行的大量疫苗接种将防止经济和市场陷入另一场混乱。</blockquote></p><p> If you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.</p><p><blockquote>如果你是长期投资，你能做的最好的事情就是安然度过这波波动。</blockquote></p><p> \"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.</p><p><blockquote>信安全球投资者首席策略师Seema Shah表示：“保持投资。”沙阿告诉美国有线电视新闻网商业频道，德尔塔变异毒株不太可能阻止美国和其他疫苗接种率较高的发达国家的经济复苏。</blockquote></p><p> \"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"</p><p><blockquote>“疫苗是有效的，”她说。“如果病例在上升，但住院率仍然很低，那么政府的重新开放措施将继续下去。”</blockquote></p><p> Still, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&amp;P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.</p><p><blockquote>尽管如此，沙阿承认，投资者应该更加挑剔。毕竟，标普500较2020年3月的大流行低点上涨了近一倍，并非所有股票和板块都将保持其势头。</blockquote></p><p> She thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.</p><p><blockquote>她认为防御性板块可能会开始小幅回调。其中包括公用事业、医疗保健和其他支付高额股息并被认为是良好债券代理的公司。</blockquote></p><p> The FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.</p><p><blockquote>她表示，FAANG和其他大型科技股应该会继续上涨，其中许多股拥有强劲的盈利势头和大量现金。</blockquote></p><p> <b>Not the time to bail on the market</b></p><p><blockquote><b>现在不是退出市场的时候</b></blockquote></p><p> So should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.</p><p><blockquote>旅游和零售行业的经济复苏也应该如此，这些行业最近因新冠疫情担忧而回落。例如，美联航(UAL)在周二收盘后发布了乐观的前景。</blockquote></p><p> \"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"</p><p><blockquote>“航空公司受到了打击，”沙阿说。“但如果你假设重新开放将继续，他们应该会享受显着的反弹。”</blockquote></p><p> Stocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市可能仍然坎坷，但这不应阻止投资者坚持长期投资。</blockquote></p><p> \"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"</p><p><blockquote>荷宝多资产策略师Peter van der Welle表示：“过去几天的不确定性在短期内是合理的。”“但通货再膨胀交易应该有第二条腿。”</blockquote></p><p> Van der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.</p><p><blockquote>范德韦勒指出，尽管近期消费者信心有所下降，但仍有许多理由对消费者支出和零售额的持续增长持乐观态度。</blockquote></p><p> <b>Buy the dips</b></p><p><blockquote><b>逢低买入</b></blockquote></p><p> Any wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.</p><p><blockquote>消费者——以及投资者——的任何谨慎都可能转瞬即逝。</blockquote></p><p> \"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.</p><p><blockquote>Federated Hermes首席股票市场策略师菲尔·奥兰多(Phil Orlando)表示：“如果你是长期投资者，请利用这种波动性，增持你真正喜欢的公司和行业。”</blockquote></p><p> He he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.</p><p><blockquote>他认为，因德尔塔变异毒株担忧而受到打击的周期性行业股票可能会出现最大的反弹。</blockquote></p><p> \"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.</p><p><blockquote>奥兰多补充道：“有些股票已经陷入困境，可能非常有吸引力。我们喜欢对经济敏感的行业。”他表示，银行和其他金融股、工业公司、零售商和能源股可能会大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/07/21/investing/investing-stock-market-volatility/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154266565","content_text":"New York (CNN Business)When the market is plunging like it did last Friday and on Monday, it's tempting to throw in the towel and sell. Big drops can be scary.\nBut dumping stocks on days when the Dow is getting whacked is usually the wrong thing to do. Stocks roared back Tuesday and were up again Wednesday.\nYes, the Delta variant of Covid-19 has led to an alarming uptick in coronavirus cases in the United States and around the globe. But many experts think the massive number of vaccinations that have already taken place will prevent the economy and markets from going into another tailspin.\nIf you're investing for the long haul, the best thing you can do is ride out this wave of volatility.\n\"Stay invested,\" said Seema Shah, chief strategist at Principal Global Investors. Shah told CNN Business that the Delta variant is highly unlikely to stop the economic recovery in the US and other parts of the developed world where vaccination rates are high.\n\"The vaccine is effective,\" she said. \"If cases are rising but hospitalization rates remain low, then the reopening measures from governments will continue.\"\nStill, Shah conceded, investors should be more selective. After all, the S&P 500 has nearly doubled from its pandemic lows in March 2020, and not all stocks and sectors will maintain their momentum.\nShe thinks defensive sectors might start to pull back a bit. Those include utilities, health care and others companies that pay big dividends and are considered good bond proxies.\nThe FAANGs and other big tech stocks, many of which have strong earnings momentum and tons of cash, should continue to rally, she said.\nNot the time to bail on the market\nSo should economic recovery plays in the travel and retail sectors that have pulled back lately on Covid concerns. United (UAL), for example, issued an upbeat outlook after the closing bell Tuesday.\n\"Airlines have been beaten up,\" Shah said. \"But if you assume the reopening will continue, they should enjoy a significant bounceback.\"\nStocks may remain bumpy for the foreseeable future, but that shouldn't dissuade investors from sticking with their longer-term investments.\n\"The uncertainty of the past couple of days is warranted for the short term,\" said Peter van der Welle, multi-asset strategist at Robeco. \"But there should be a second leg to the reflation trade.\"\nVan der Welle noted that there are many reasons to be optimistic about continued gains in consumer spending and retail sales, despite a recent drop in consumer confidence.\nBuy the dips\nAny wariness on the part of consumers — and investors, for that matter — could turn out to be fleeting.\n\"If you are a long-term investor, take advantage of this volatility and add to positions in companies and sectors you really like,\" said Phil Orlando, chief equity market strategist at Federated Hermes.\nHe he belives stocks in cyclical industries that have gotten hit because of Delta variant fears could enjoy the biggest rebounds.\n\"There are stocks that have hit an air pocket that could be very attractive. We love the economically sensitive sectors,\" Orlando added, saying that banks and other financials, industrial firms, retailers and energy stocks may come roaring back.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178018239,"gmtCreate":1626771467621,"gmtModify":1633771187731,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178018239","repostId":"1197330931","repostType":4,"repost":{"id":"1197330931","kind":"news","pubTimestamp":1626765188,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197330931?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 15:13","market":"us","language":"en","title":"These Are the Best Under-the-Radar Chip Stocks to Invest in Now<blockquote>这些是现在最值得投资的不为人知的芯片股</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197330931","media":"The Street","summary":"Newer and smaller semiconductor companies with major growth potential are constantly emerging.\n\nAs a","content":"<p>  Newer and smaller semiconductor companies with major growth potential are constantly emerging.  As a global semiconductor shortage affects everything from computers to the auto industry, companies likeNvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) and Advance Micro Devices&nbsp;(<b>AMD</b>) are on every investor’s radar. The soaring demand for the silicon chip used in countless electronic devices has propelled the shares of both companies, as well as many others,&nbsp; astronomically.</p><p><blockquote>具有重大增长潜力的更新、规模较小的半导体公司不断涌现。随着全球半导体短缺影响到从计算机到汽车行业的各个领域，像Vidia（<b>NVDA</b>)和超微设备(<b>AMD</b>）受到每个投资者的关注。对用于无数电子设备的硅芯片的需求飙升，推动了两家公司以及许多其他公司的股价上涨。</blockquote></p><p> But while soaring stock prices may make backing the big players feel like a no-brainer, the volatility of the industry means that newer or smaller companies with potential for major growth are constantly emerging. Due to the industry’s dependence on factors such as foreign supply and U.S.-China diplomacy, it is not always as simple as looking at current sales and growth to dictate long-term investing strategy.</p><p><blockquote>但是，尽管飙升的股价可能会让支持大公司变得理所当然，但该行业的波动性意味着具有重大增长潜力的新公司或较小公司不断涌现。由于该行业对外国供应和中美外交等因素的依赖，因此决定长期投资策略并不总是那么简单。</blockquote></p><p> One such example would beTaiwan Semiconductor Manufacturing&nbsp;(<b>TSM</b>).</p><p><blockquote>一个这样的例子是台湾积体电路制造（<b>TSM</b>).</blockquote></p><p> The stock of Taiwan Semi, one of the world’s largest independent semiconductor foundries, has risen by 120% in the last year. But it may have reached peak valuation as more companies making similar products come onto the market. According to a research report from World Semiconductor Trade Statistic, the global semiconductor market is projected to grow by 19.71% to $527 billion in 2021.</p><p><blockquote>全球最大的独立半导体代工厂之一台积电的股价去年上涨了120%。但随着越来越多生产类似产品的公司进入市场，它的估值可能已经达到峰值。根据世界半导体贸易统计的研究报告，2021年全球半导体市场预计将增长19.71%，达到5270亿美元。</blockquote></p><p> “I think that we're going to see a significant increase in chip manufacturing and that's going to lead to some incredible opportunities, especially in some of these ancillary players,” Quint Tatro, the chief investment officer of advisory firm Joule Financial , told TheStreet.&nbsp;“Companies will meet the demand and start pumping out chips like no other.”</p><p><blockquote>咨询公司Joule Financial的首席投资官Quint Tatro告诉TheStreet：“我认为我们将看到芯片制造的显着增长，这将带来一些令人难以置信的机会，特别是在其中一些辅助参与者中。”“公司将满足需求，并开始生产前所未有的芯片。”</blockquote></p><p> Globally, there are now more than 750 companies making semiconductors - other strong players include NXP Semiconductors&nbsp;(<b>NXPI</b>), Applied Materials&nbsp;(<b>AMAT</b>) and KLA&nbsp;(<b>KLAC</b>). In the United States, Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) and Qualcomm&nbsp;(<b>QCOM</b>) have been making semiconductor technology for decades. Globally, Asia Pacific dominates with more than 60% of the world’s sales.</p><p><blockquote>在全球范围内，现在有超过750家公司生产半导体-其他强大的参与者包括恩智浦半导体（<b>NXPI</b>)、应用材料(<b>阿马特</b>）和KLA（<b>离合器</b>).在美国，英特尔（<b>INTC</b>）和高通（<b>QCOM</b>）几十年来一直在制造半导体技术。在全球范围内，亚太地区占据主导地位，占全球销售额的60%以上。</blockquote></p><p> But while the spotlight is currently on those that actually make semiconductors, ancillary products are just as necessary to ramp up manufacturing while treated like a secondary investment. According to Tatro, investors should be keeping a close eye on Axcelis Technologies(<b>ACLS</b>) -Get Report, a Massachusetts-based company from which Taiwan Semiconductor buys its manufacturing equipment. He said that the company compounded its book value at over 16%&nbsp;over the last five years while trading at a multiple of 15, a cheap investment given its potential for growth.</p><p><blockquote>不过，尽管目前的焦点集中在那些实际制造半导体的公司身上，但辅助产品对于扩大制造同样必要，同时被视为二次投资。Tatro表示，投资者应密切关注Axcelis Technologies（<b>ACLS</b>）-Get Report，一家总部位于马萨诸塞的公司，台积电从该公司购买制造设备。他表示，过去五年，该公司账面价值的复合增长率超过16%，而市盈率为15倍，考虑到其增长潜力，这是一项廉价的投资。</blockquote></p><p> “If you think of Taiwan Semiconductor’s [manufacturing plans], they’re going to need increased fabrication equipment to actually produce the semiconductors,” Tatro said. “Our belief is that we will see a ramp-up in orders for Axcelis fabrication equipment that will benefit the company greatly.”</p><p><blockquote>“如果你想到台积电的[制造计划]，他们将需要更多的制造设备来实际生产半导体，”塔特罗说。“我们相信，Axcelis制造设备的订单将会增加，这将使公司受益匪浅。”</blockquote></p><p> Another is the Taiwan-based mCore Technology, which specializes in the packaging that surrounds the semiconductor chips. Tatro explained that after receiving the semiconductors from Taiwan Semiconductor, Intel and Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) -Get Report, the company packages them in a way that makes them ready to enter a product like a computer. Surging demand means that the company's revenue grew 25% year over year while net income increased by almost 200%.</p><p><blockquote>另一个是总部位于台湾的mCore Technology，专门从事半导体芯片周围的封装。Tatro解释说，在收到台积电、英特尔和苹果（<b>AAPL</b>）-获取报告，公司以一种方式包装它们，使它们准备好像计算机一样进入产品。需求激增意味着该公司收入同比增长25%，净利润增长近200%。</blockquote></p><p> Another option is Ultra Clean Holdings&nbsp;(<b>UCTT</b>), which creates tools and subsystems for the semiconductor.</p><p><blockquote>另一个选择是超净控股（<b>UCTT</b>），它为半导体创建工具和子系统。</blockquote></p><p> “Similarly to Axcelis, mCore should be an absolute benefactor from the increase in manufacturing in growing revenue,” Tatro said. “[…] They've got about 42% debt to equity so it's a little more debt than that I'd like to see but they have strong cash flows and we believe that with a forward multiple of under 11, this company is undervalued and poised for this sort of ancillary ramp-up in manufacturing.”</p><p><blockquote>Tatro表示：“与Axcelis类似，mCore应该成为制造业收入增长的绝对受益者。”“[...]他们的债务股本比约为42%，因此债务比我希望看到的要多一点，但他们拥有强劲的现金流，我们认为，由于远期市盈率低于11，这家公司被低估并为制造业的这种辅助增长做好了准备。”</blockquote></p><p> Defiance ETFs co-founder and chief investment officer, Sylvia Jablonski, said other lesser-known names are Qorvo&nbsp;(<b>QRVO</b>) -Get Report, whose growth&nbsp;likely will be very strong as more of the wireless industry transitions to the 5G technology in which the company specializes.</p><p><blockquote>Defiance ETF联合创始人兼首席投资官Sylvia Jablonski表示，其他鲜为人知的名字包括Qorvo（<b>QRVO</b>)-获取报告，随着更多无线行业向该公司擅长的5G技术过渡，该报告的增长可能会非常强劲。</blockquote></p><p> MaxLinear&nbsp;(<b>MXL</b>) -Get Report&nbsp;and GCP Applied Technologies&nbsp;(<b>GCP</b>) -Get Report&nbsp;are fast approaching major breakthrough in profitability while companies like Texas Instruments&nbsp;(<b>TXN</b>) -Get Report&nbsp;are valuable because they have their own foundries and will be protected from global shortages.</p><p><blockquote>最大线性（<b>MXL</b>)-Get报告和GCP应用技术(<b>GCP</b>）-Get报告正在迅速接近盈利能力的重大突破，而德州仪器（<b>TXN</b>）-Get报告很有价值，因为他们有自己的代工厂，并将免受全球短缺的影响。</blockquote></p><p> “All of these companies make the list for me because they are pretty much in the ideal situation for constructing the basic equipment to deploy the 5G technology,” Jablonski told TheStreet.</p><p><blockquote>Jablonski告诉TheStreet：“所有这些公司都为我上榜，因为它们几乎处于构建部署5G技术的基本设备的理想位置。”</blockquote></p><p> “Any company that is linked to that is going to experience healthier profit margins,”&nbsp;Jablonski added.</p><p><blockquote>“任何与此相关的公司都将获得更健康的利润率，”雅布隆斯基补充道。</blockquote></p><p></p><p> Investors whose only knowledge of semiconductors comes from the current investment buzz may also consider starting out with an ETF, Jablonski advised. Along with her company’s 5G ETF&nbsp;(<b>FIVG</b>), VanEck Vectors Semiconductor ET&nbsp;(<b>SMH</b>) and iShares Semiconductor ETF&nbsp;(<b>SOXX</b>) include both major players and less-talked-about companies like Entegris&nbsp;(<b>ENTG</b>) and ASE Technology&nbsp;(<b>ASX</b>) .</p><p><blockquote>Jablonski建议，对半导体的唯一了解来自当前投资热潮的投资者也可以考虑从ETF开始。连同她公司的5G ETF（<b>FIVG</b>）、VanEck Vectors Semiconductor和（<b>SMH</b>)和iShares半导体ETF(<b>SOXX</b>）既包括主要参与者，也包括Entegris等鲜为人知的公司（<b>ENTG</b>)与日月光科技(<b>ASX</b>).</blockquote></p><p> By dipping one’s toes with broad-based exposure to the industry, potential investors will be able to track the different holdings and have a better understanding of individual companies to watch out for.</p><p><blockquote>通过广泛接触该行业，潜在投资者将能够跟踪不同的持股，并更好地了解需要关注的各个公司。</blockquote></p><p> But overall, Jablonski said that picking the right company is less important than getting into the industry generally. The chip shortage is not going anywhere soon and, with data from the Semiconductor Industry Association showing that a finished chip can take up to 26 weeks to manufacture, the investment opportunities should remain strong for at least the next five years.</p><p><blockquote>但总体而言，雅布隆斯基表示，选择合适的公司不如进入该行业重要。芯片短缺不会很快消失，半导体行业协会的数据显示，一个成品芯片可能需要长达26周的时间才能制造出来，至少在未来五年内，投资机会应该会保持强劲。</blockquote></p><p> \"There's been a lot of talk by (President) Biden about the 5G infrastructure package and connecting rural and urban America,” Jablonski said.</p><p><blockquote>“（总统）拜登就5G基础设施一揽子计划以及连接美国农村和城市进行了很多讨论，”雅布隆斯基说。</blockquote></p><p> “A lot of the companies that allow all that to happen are semiconductor companies. There is no machine-to-machine communication, no automation processing, no AI or any of the other massive innovations in our future without semiconductors,\" Jablonski said.</p><p><blockquote>“许多允许这一切发生的公司都是半导体公司。如果没有半导体，我们的未来就不会有机器对机器的通信、自动化处理、人工智能或任何其他大规模创新，”Jablonski说。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These Are the Best Under-the-Radar Chip Stocks to Invest in Now<blockquote>这些是现在最值得投资的不为人知的芯片股</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese Are the Best Under-the-Radar Chip Stocks to Invest in Now<blockquote>这些是现在最值得投资的不为人知的芯片股</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 15:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Newer and smaller semiconductor companies with major growth potential are constantly emerging.  As a global semiconductor shortage affects everything from computers to the auto industry, companies likeNvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) and Advance Micro Devices&nbsp;(<b>AMD</b>) are on every investor’s radar. The soaring demand for the silicon chip used in countless electronic devices has propelled the shares of both companies, as well as many others,&nbsp; astronomically.</p><p><blockquote>具有重大增长潜力的更新、规模较小的半导体公司不断涌现。随着全球半导体短缺影响到从计算机到汽车行业的各个领域，像Vidia（<b>NVDA</b>)和超微设备(<b>AMD</b>）受到每个投资者的关注。对用于无数电子设备的硅芯片的需求飙升，推动了两家公司以及许多其他公司的股价上涨。</blockquote></p><p> But while soaring stock prices may make backing the big players feel like a no-brainer, the volatility of the industry means that newer or smaller companies with potential for major growth are constantly emerging. Due to the industry’s dependence on factors such as foreign supply and U.S.-China diplomacy, it is not always as simple as looking at current sales and growth to dictate long-term investing strategy.</p><p><blockquote>但是，尽管飙升的股价可能会让支持大公司变得理所当然，但该行业的波动性意味着具有重大增长潜力的新公司或较小公司不断涌现。由于该行业对外国供应和中美外交等因素的依赖，因此决定长期投资策略并不总是那么简单。</blockquote></p><p> One such example would beTaiwan Semiconductor Manufacturing&nbsp;(<b>TSM</b>).</p><p><blockquote>一个这样的例子是台湾积体电路制造（<b>TSM</b>).</blockquote></p><p> The stock of Taiwan Semi, one of the world’s largest independent semiconductor foundries, has risen by 120% in the last year. But it may have reached peak valuation as more companies making similar products come onto the market. According to a research report from World Semiconductor Trade Statistic, the global semiconductor market is projected to grow by 19.71% to $527 billion in 2021.</p><p><blockquote>全球最大的独立半导体代工厂之一台积电的股价去年上涨了120%。但随着越来越多生产类似产品的公司进入市场，它的估值可能已经达到峰值。根据世界半导体贸易统计的研究报告，2021年全球半导体市场预计将增长19.71%，达到5270亿美元。</blockquote></p><p> “I think that we're going to see a significant increase in chip manufacturing and that's going to lead to some incredible opportunities, especially in some of these ancillary players,” Quint Tatro, the chief investment officer of advisory firm Joule Financial , told TheStreet.&nbsp;“Companies will meet the demand and start pumping out chips like no other.”</p><p><blockquote>咨询公司Joule Financial的首席投资官Quint Tatro告诉TheStreet：“我认为我们将看到芯片制造的显着增长，这将带来一些令人难以置信的机会，特别是在其中一些辅助参与者中。”“公司将满足需求，并开始生产前所未有的芯片。”</blockquote></p><p> Globally, there are now more than 750 companies making semiconductors - other strong players include NXP Semiconductors&nbsp;(<b>NXPI</b>), Applied Materials&nbsp;(<b>AMAT</b>) and KLA&nbsp;(<b>KLAC</b>). In the United States, Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) and Qualcomm&nbsp;(<b>QCOM</b>) have been making semiconductor technology for decades. Globally, Asia Pacific dominates with more than 60% of the world’s sales.</p><p><blockquote>在全球范围内，现在有超过750家公司生产半导体-其他强大的参与者包括恩智浦半导体（<b>NXPI</b>)、应用材料(<b>阿马特</b>）和KLA（<b>离合器</b>).在美国，英特尔（<b>INTC</b>）和高通（<b>QCOM</b>）几十年来一直在制造半导体技术。在全球范围内，亚太地区占据主导地位，占全球销售额的60%以上。</blockquote></p><p> But while the spotlight is currently on those that actually make semiconductors, ancillary products are just as necessary to ramp up manufacturing while treated like a secondary investment. According to Tatro, investors should be keeping a close eye on Axcelis Technologies(<b>ACLS</b>) -Get Report, a Massachusetts-based company from which Taiwan Semiconductor buys its manufacturing equipment. He said that the company compounded its book value at over 16%&nbsp;over the last five years while trading at a multiple of 15, a cheap investment given its potential for growth.</p><p><blockquote>不过，尽管目前的焦点集中在那些实际制造半导体的公司身上，但辅助产品对于扩大制造同样必要，同时被视为二次投资。Tatro表示，投资者应密切关注Axcelis Technologies（<b>ACLS</b>）-Get Report，一家总部位于马萨诸塞的公司，台积电从该公司购买制造设备。他表示，过去五年，该公司账面价值的复合增长率超过16%，而市盈率为15倍，考虑到其增长潜力，这是一项廉价的投资。</blockquote></p><p> “If you think of Taiwan Semiconductor’s [manufacturing plans], they’re going to need increased fabrication equipment to actually produce the semiconductors,” Tatro said. “Our belief is that we will see a ramp-up in orders for Axcelis fabrication equipment that will benefit the company greatly.”</p><p><blockquote>“如果你想到台积电的[制造计划]，他们将需要更多的制造设备来实际生产半导体，”塔特罗说。“我们相信，Axcelis制造设备的订单将会增加，这将使公司受益匪浅。”</blockquote></p><p> Another is the Taiwan-based mCore Technology, which specializes in the packaging that surrounds the semiconductor chips. Tatro explained that after receiving the semiconductors from Taiwan Semiconductor, Intel and Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) -Get Report, the company packages them in a way that makes them ready to enter a product like a computer. Surging demand means that the company's revenue grew 25% year over year while net income increased by almost 200%.</p><p><blockquote>另一个是总部位于台湾的mCore Technology，专门从事半导体芯片周围的封装。Tatro解释说，在收到台积电、英特尔和苹果（<b>AAPL</b>）-获取报告，公司以一种方式包装它们，使它们准备好像计算机一样进入产品。需求激增意味着该公司收入同比增长25%，净利润增长近200%。</blockquote></p><p> Another option is Ultra Clean Holdings&nbsp;(<b>UCTT</b>), which creates tools and subsystems for the semiconductor.</p><p><blockquote>另一个选择是超净控股（<b>UCTT</b>），它为半导体创建工具和子系统。</blockquote></p><p> “Similarly to Axcelis, mCore should be an absolute benefactor from the increase in manufacturing in growing revenue,” Tatro said. “[…] They've got about 42% debt to equity so it's a little more debt than that I'd like to see but they have strong cash flows and we believe that with a forward multiple of under 11, this company is undervalued and poised for this sort of ancillary ramp-up in manufacturing.”</p><p><blockquote>Tatro表示：“与Axcelis类似，mCore应该成为制造业收入增长的绝对受益者。”“[...]他们的债务股本比约为42%，因此债务比我希望看到的要多一点，但他们拥有强劲的现金流，我们认为，由于远期市盈率低于11，这家公司被低估并为制造业的这种辅助增长做好了准备。”</blockquote></p><p> Defiance ETFs co-founder and chief investment officer, Sylvia Jablonski, said other lesser-known names are Qorvo&nbsp;(<b>QRVO</b>) -Get Report, whose growth&nbsp;likely will be very strong as more of the wireless industry transitions to the 5G technology in which the company specializes.</p><p><blockquote>Defiance ETF联合创始人兼首席投资官Sylvia Jablonski表示，其他鲜为人知的名字包括Qorvo（<b>QRVO</b>)-获取报告，随着更多无线行业向该公司擅长的5G技术过渡，该报告的增长可能会非常强劲。</blockquote></p><p> MaxLinear&nbsp;(<b>MXL</b>) -Get Report&nbsp;and GCP Applied Technologies&nbsp;(<b>GCP</b>) -Get Report&nbsp;are fast approaching major breakthrough in profitability while companies like Texas Instruments&nbsp;(<b>TXN</b>) -Get Report&nbsp;are valuable because they have their own foundries and will be protected from global shortages.</p><p><blockquote>最大线性（<b>MXL</b>)-Get报告和GCP应用技术(<b>GCP</b>）-Get报告正在迅速接近盈利能力的重大突破，而德州仪器（<b>TXN</b>）-Get报告很有价值，因为他们有自己的代工厂，并将免受全球短缺的影响。</blockquote></p><p> “All of these companies make the list for me because they are pretty much in the ideal situation for constructing the basic equipment to deploy the 5G technology,” Jablonski told TheStreet.</p><p><blockquote>Jablonski告诉TheStreet：“所有这些公司都为我上榜，因为它们几乎处于构建部署5G技术的基本设备的理想位置。”</blockquote></p><p> “Any company that is linked to that is going to experience healthier profit margins,”&nbsp;Jablonski added.</p><p><blockquote>“任何与此相关的公司都将获得更健康的利润率，”雅布隆斯基补充道。</blockquote></p><p></p><p> Investors whose only knowledge of semiconductors comes from the current investment buzz may also consider starting out with an ETF, Jablonski advised. Along with her company’s 5G ETF&nbsp;(<b>FIVG</b>), VanEck Vectors Semiconductor ET&nbsp;(<b>SMH</b>) and iShares Semiconductor ETF&nbsp;(<b>SOXX</b>) include both major players and less-talked-about companies like Entegris&nbsp;(<b>ENTG</b>) and ASE Technology&nbsp;(<b>ASX</b>) .</p><p><blockquote>Jablonski建议，对半导体的唯一了解来自当前投资热潮的投资者也可以考虑从ETF开始。连同她公司的5G ETF（<b>FIVG</b>）、VanEck Vectors Semiconductor和（<b>SMH</b>)和iShares半导体ETF(<b>SOXX</b>）既包括主要参与者，也包括Entegris等鲜为人知的公司（<b>ENTG</b>)与日月光科技(<b>ASX</b>).</blockquote></p><p> By dipping one’s toes with broad-based exposure to the industry, potential investors will be able to track the different holdings and have a better understanding of individual companies to watch out for.</p><p><blockquote>通过广泛接触该行业，潜在投资者将能够跟踪不同的持股，并更好地了解需要关注的各个公司。</blockquote></p><p> But overall, Jablonski said that picking the right company is less important than getting into the industry generally. The chip shortage is not going anywhere soon and, with data from the Semiconductor Industry Association showing that a finished chip can take up to 26 weeks to manufacture, the investment opportunities should remain strong for at least the next five years.</p><p><blockquote>但总体而言，雅布隆斯基表示，选择合适的公司不如进入该行业重要。芯片短缺不会很快消失，半导体行业协会的数据显示，一个成品芯片可能需要长达26周的时间才能制造出来，至少在未来五年内，投资机会应该会保持强劲。</blockquote></p><p> \"There's been a lot of talk by (President) Biden about the 5G infrastructure package and connecting rural and urban America,” Jablonski said.</p><p><blockquote>“（总统）拜登就5G基础设施一揽子计划以及连接美国农村和城市进行了很多讨论，”雅布隆斯基说。</blockquote></p><p> “A lot of the companies that allow all that to happen are semiconductor companies. There is no machine-to-machine communication, no automation processing, no AI or any of the other massive innovations in our future without semiconductors,\" Jablonski said.</p><p><blockquote>“许多允许这一切发生的公司都是半导体公司。如果没有半导体，我们的未来就不会有机器对机器的通信、自动化处理、人工智能或任何其他大规模创新，”Jablonski说。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/chip-semiconductor-stocks-under-the-radar-investing-axcelis\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KLAC":"科磊","MXL":"MaxLinear","ASX":"日月光半导体","AMAT":"应用材料","SMH":"半导体指数ETF-HOLDRs","SOXX":"iShares费城交易所半导体ETF","NXPI":"恩智浦","ACLS":"Axcelis科技设计公司","QCOM":"高通","QRVO":"Qorvo, Inc.","INTC":"英特尔","TXN":"德州仪器","UCTT":"超科林半导体","TSM":"台积电","ENTG":"英特格","FIVG":"Defiance Next Gen Connectivity ETF"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/chip-semiconductor-stocks-under-the-radar-investing-axcelis","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197330931","content_text":"Newer and smaller semiconductor companies with major growth potential are constantly emerging.\n\nAs a global semiconductor shortage affects everything from computers to the auto industry, companies likeNvidia (NVDA) and Advance Micro Devices (AMD) are on every investor’s radar. The soaring demand for the silicon chip used in countless electronic devices has propelled the shares of both companies, as well as many others,  astronomically.\nBut while soaring stock prices may make backing the big players feel like a no-brainer, the volatility of the industry means that newer or smaller companies with potential for major growth are constantly emerging. Due to the industry’s dependence on factors such as foreign supply and U.S.-China diplomacy, it is not always as simple as looking at current sales and growth to dictate long-term investing strategy.\nOne such example would beTaiwan Semiconductor Manufacturing (TSM).\nThe stock of Taiwan Semi, one of the world’s largest independent semiconductor foundries, has risen by 120% in the last year. But it may have reached peak valuation as more companies making similar products come onto the market. According to a research report from World Semiconductor Trade Statistic, the global semiconductor market is projected to grow by 19.71% to $527 billion in 2021.\n“I think that we're going to see a significant increase in chip manufacturing and that's going to lead to some incredible opportunities, especially in some of these ancillary players,” Quint Tatro, the chief investment officer of advisory firm Joule Financial , told TheStreet. “Companies will meet the demand and start pumping out chips like no other.”\nGlobally, there are now more than 750 companies making semiconductors - other strong players include NXP Semiconductors (NXPI), Applied Materials (AMAT) and KLA (KLAC). In the United States, Intel (INTC) and Qualcomm (QCOM) have been making semiconductor technology for decades. Globally, Asia Pacific dominates with more than 60% of the world’s sales.\nBut while the spotlight is currently on those that actually make semiconductors, ancillary products are just as necessary to ramp up manufacturing while treated like a secondary investment. According to Tatro, investors should be keeping a close eye on Axcelis Technologies(ACLS) -Get Report, a Massachusetts-based company from which Taiwan Semiconductor buys its manufacturing equipment. He said that the company compounded its book value at over 16% over the last five years while trading at a multiple of 15, a cheap investment given its potential for growth.\n“If you think of Taiwan Semiconductor’s [manufacturing plans], they’re going to need increased fabrication equipment to actually produce the semiconductors,” Tatro said. “Our belief is that we will see a ramp-up in orders for Axcelis fabrication equipment that will benefit the company greatly.”\nAnother is the Taiwan-based mCore Technology, which specializes in the packaging that surrounds the semiconductor chips. Tatro explained that after receiving the semiconductors from Taiwan Semiconductor, Intel and Apple (AAPL) -Get Report, the company packages them in a way that makes them ready to enter a product like a computer. Surging demand means that the company's revenue grew 25% year over year while net income increased by almost 200%.\nAnother option is Ultra Clean Holdings (UCTT), which creates tools and subsystems for the semiconductor.\n“Similarly to Axcelis, mCore should be an absolute benefactor from the increase in manufacturing in growing revenue,” Tatro said. “[…] They've got about 42% debt to equity so it's a little more debt than that I'd like to see but they have strong cash flows and we believe that with a forward multiple of under 11, this company is undervalued and poised for this sort of ancillary ramp-up in manufacturing.”\nDefiance ETFs co-founder and chief investment officer, Sylvia Jablonski, said other lesser-known names are Qorvo (QRVO) -Get Report, whose growth likely will be very strong as more of the wireless industry transitions to the 5G technology in which the company specializes.\nMaxLinear (MXL) -Get Report and GCP Applied Technologies (GCP) -Get Report are fast approaching major breakthrough in profitability while companies like Texas Instruments (TXN) -Get Report are valuable because they have their own foundries and will be protected from global shortages.\n“All of these companies make the list for me because they are pretty much in the ideal situation for constructing the basic equipment to deploy the 5G technology,” Jablonski told TheStreet.\n“Any company that is linked to that is going to experience healthier profit margins,” Jablonski added.\nInvestors whose only knowledge of semiconductors comes from the current investment buzz may also consider starting out with an ETF, Jablonski advised. Along with her company’s 5G ETF (FIVG), VanEck Vectors Semiconductor ET (SMH) and iShares Semiconductor ETF (SOXX) include both major players and less-talked-about companies like Entegris (ENTG) and ASE Technology (ASX) .\nBy dipping one’s toes with broad-based exposure to the industry, potential investors will be able to track the different holdings and have a better understanding of individual companies to watch out for.\nBut overall, Jablonski said that picking the right company is less important than getting into the industry generally. The chip shortage is not going anywhere soon and, with data from the Semiconductor Industry Association showing that a finished chip can take up to 26 weeks to manufacture, the investment opportunities should remain strong for at least the next five years.\n\"There's been a lot of talk by (President) Biden about the 5G infrastructure package and connecting rural and urban America,” Jablonski said.\n“A lot of the companies that allow all that to happen are semiconductor companies. There is no machine-to-machine communication, no automation processing, no AI or any of the other massive innovations in our future without semiconductors,\" Jablonski said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TXN":0.9,"ASX":0.9,"KLAC":0.9,"UCTT":0.9,"SOXX":0.9,"AMAT":0.9,"FIVG":0.9,"SMH":0.9,"QRVO":0.9,"INTC":0.9,"TSM":0.9,"GCP":0.9,"NXPI":0.9,"ACLS":0.9,"ENTG":0.9,"QCOM":0.9,"MXL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178010083,"gmtCreate":1626771169142,"gmtModify":1633771191462,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Wake up wake up","listText":"Wake up wake up","text":"Wake up wake up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178010083","repostId":"1172880433","repostType":4,"repost":{"id":"1172880433","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626768648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172880433?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 16:10","market":"us","language":"en","title":"Some meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172880433","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20 ) Some meme stocks rose in premarket trading. AMC Entertainment was up 1.5%, AMC strikes de","content":"<p>(July&nbsp;20&nbsp;)&nbsp;Some&nbsp;meme&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> was&nbsp;up&nbsp;1.5%,&nbsp;AMC strikes deal that will see it reopen two of top-grossing movie theaters in Los Angeles.</p><p><blockquote>（7月20日）部分meme股票在盘前交易中上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>AMC达成协议，重新开放洛杉矶两家票房最高的电影院。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e66ca1367712d869d8da9ae95505b37\" tg-width=\"306\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 16:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July&nbsp;20&nbsp;)&nbsp;Some&nbsp;meme&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> was&nbsp;up&nbsp;1.5%,&nbsp;AMC strikes deal that will see it reopen two of top-grossing movie theaters in Los Angeles.</p><p><blockquote>（7月20日）部分meme股票在盘前交易中上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>AMC达成协议，重新开放洛杉矶两家票房最高的电影院。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e66ca1367712d869d8da9ae95505b37\" tg-width=\"306\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172880433","content_text":"(July 20 ) Some meme stocks rose in premarket trading. AMC Entertainment was up 1.5%, AMC strikes deal that will see it reopen two of top-grossing movie theaters in Los Angeles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173536766,"gmtCreate":1626668398755,"gmtModify":1633925065991,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173536766","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170429979,"gmtCreate":1626446553691,"gmtModify":1631888657807,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Power up&nbsp;","listText":"Power up&nbsp;","text":"Power up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170429979","repostId":"1183334651","repostType":4,"repost":{"id":"1183334651","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626444637,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183334651?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 22:10","market":"us","language":"en","title":"Exela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183334651","media":"Tiger Newspress","summary":"Exela Technologies rises 10% in early trading while the company announced that NYSE Arca launched op","content":"<p>Exela Technologies&nbsp;rises&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading while the company announced that NYSE Arca launched options trading in XELA.</p><p><blockquote>Exela Technologies早盘上涨10%，该公司宣布纽约证券交易所Arca推出XELA期权交易。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94f4a006aac82b04b4e1ee25a23b79b6\" tg-width=\"1276\" tg-height=\"597\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Trading is expected to begin July 16.</p><p><blockquote>交易预计将于7月16日开始。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Exela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nExela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 22:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Exela Technologies&nbsp;rises&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading while the company announced that NYSE Arca launched options trading in XELA.</p><p><blockquote>Exela Technologies早盘上涨10%，该公司宣布纽约证券交易所Arca推出XELA期权交易。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94f4a006aac82b04b4e1ee25a23b79b6\" tg-width=\"1276\" tg-height=\"597\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Trading is expected to begin July 16.</p><p><blockquote>交易预计将于7月16日开始。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XELA":"Exela Technologies, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183334651","content_text":"Exela Technologies rises 10% in early trading while the company announced that NYSE Arca launched options trading in XELA.\n\nTrading is expected to begin July 16.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XELA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147513282,"gmtCreate":1626363296646,"gmtModify":1631888657811,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Power","listText":"Power","text":"Power","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147513282","repostId":"1124136147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142776290,"gmtCreate":1626180806010,"gmtModify":1631884923024,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/MMAT\">$Meta Materials Inc.(MMAT)$</a>Hello, wait up wait up! Let’s fly high :-)&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/MMAT\">$Meta Materials Inc.(MMAT)$</a>Hello, wait up wait up! Let’s fly high :-)&nbsp;","text":"$Meta Materials Inc.(MMAT)$Hello, wait up wait up! Let’s fly high :-)","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/611c4a0eea3b9205b42ebdbeba7e6024","width":"750","height":"1300"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142776290","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148643377,"gmtCreate":1625974033299,"gmtModify":1633931201773,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Baba will grow stronger become papa","listText":"Baba will grow stronger become papa","text":"Baba will grow stronger become papa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148643377","repostId":"2150326565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141968312,"gmtCreate":1625833999436,"gmtModify":1633936893329,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582367430757349","authorIdStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141968312","repostId":"1145833789","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":693,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":803903351,"gmtCreate":1627399096273,"gmtModify":1631891255826,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803903351","repostId":"1180394633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1652,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178010083,"gmtCreate":1626771169142,"gmtModify":1633771191462,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Wake up wake up","listText":"Wake up wake up","text":"Wake up wake up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178010083","repostId":"1172880433","repostType":4,"repost":{"id":"1172880433","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626768648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1172880433?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 16:10","market":"us","language":"en","title":"Some meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172880433","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 20 ) Some meme stocks rose in premarket trading. AMC Entertainment was up 1.5%, AMC strikes de","content":"<p>(July&nbsp;20&nbsp;)&nbsp;Some&nbsp;meme&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> was&nbsp;up&nbsp;1.5%,&nbsp;AMC strikes deal that will see it reopen two of top-grossing movie theaters in Los Angeles.</p><p><blockquote>（7月20日）部分meme股票在盘前交易中上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>AMC达成协议，重新开放洛杉矶两家票房最高的电影院。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e66ca1367712d869d8da9ae95505b37\" tg-width=\"306\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome meme stocks rose in premarket trading<blockquote>一些模因股票在盘前交易中上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-20 16:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July&nbsp;20&nbsp;)&nbsp;Some&nbsp;meme&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> was&nbsp;up&nbsp;1.5%,&nbsp;AMC strikes deal that will see it reopen two of top-grossing movie theaters in Los Angeles.</p><p><blockquote>（7月20日）部分meme股票在盘前交易中上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>AMC达成协议，重新开放洛杉矶两家票房最高的电影院。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3e66ca1367712d869d8da9ae95505b37\" tg-width=\"306\" tg-height=\"245\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172880433","content_text":"(July 20 ) Some meme stocks rose in premarket trading. AMC Entertainment was up 1.5%, AMC strikes deal that will see it reopen two of top-grossing movie theaters in Los Angeles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170429979,"gmtCreate":1626446553691,"gmtModify":1631888657807,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Power up&nbsp;","listText":"Power up&nbsp;","text":"Power up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170429979","repostId":"1183334651","repostType":4,"repost":{"id":"1183334651","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626444637,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1183334651?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-16 22:10","market":"us","language":"en","title":"Exela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1183334651","media":"Tiger Newspress","summary":"Exela Technologies rises 10% in early trading while the company announced that NYSE Arca launched op","content":"<p>Exela Technologies&nbsp;rises&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading while the company announced that NYSE Arca launched options trading in XELA.</p><p><blockquote>Exela Technologies早盘上涨10%，该公司宣布纽约证券交易所Arca推出XELA期权交易。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94f4a006aac82b04b4e1ee25a23b79b6\" tg-width=\"1276\" tg-height=\"597\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Trading is expected to begin July 16.</p><p><blockquote>交易预计将于7月16日开始。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Exela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nExela Technologies soars 10% amid listing of option contracts on NYSE Arca<blockquote>Exela Technologies在纽约证券交易所Arca上市期权合约，股价飙升10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-16 22:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Exela Technologies&nbsp;rises&nbsp;10%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading while the company announced that NYSE Arca launched options trading in XELA.</p><p><blockquote>Exela Technologies早盘上涨10%，该公司宣布纽约证券交易所Arca推出XELA期权交易。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94f4a006aac82b04b4e1ee25a23b79b6\" tg-width=\"1276\" tg-height=\"597\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Trading is expected to begin July 16.</p><p><blockquote>交易预计将于7月16日开始。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XELA":"Exela Technologies, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1183334651","content_text":"Exela Technologies rises 10% in early trading while the company announced that NYSE Arca launched options trading in XELA.\n\nTrading is expected to begin July 16.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XELA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808660455,"gmtCreate":1627574152577,"gmtModify":1631891255812,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Go go go","listText":"Go go go","text":"Go go go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808660455","repostId":"2155188411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2055,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147513282,"gmtCreate":1626363296646,"gmtModify":1631888657811,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Power","listText":"Power","text":"Power","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147513282","repostId":"1124136147","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148643377,"gmtCreate":1625974033299,"gmtModify":1633931201773,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Baba will grow stronger become papa","listText":"Baba will grow stronger become papa","text":"Baba will grow stronger become papa","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148643377","repostId":"2150326565","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125995845,"gmtCreate":1624639830487,"gmtModify":1633950148544,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Jia Yu","listText":"Jia Yu","text":"Jia Yu","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125995845","repostId":"1116076888","repostType":4,"repost":{"id":"1116076888","kind":"news","pubTimestamp":1624612129,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116076888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 17:08","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116076888","media":"cnn","summary":"New York Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.Tesla  shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand thei","content":"<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）特斯拉2020年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升743%。但一些投资者最近退出了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)股价较今年早些时候创下的历史高点低近25%，2021年迄今已下跌2%——此时传统汽车制造商正在飙升，因为他们加大了电动汽车的雄心。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特(F)股价上涨近75%，跻身2021年标普500前十名。该公司上个月推出了电动F-150 Lightning卡车，还告诉投资者，目前预计到2030年电动汽车将占全球销量的40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车(GM)也上涨了40%以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到2025年在电动汽车上投入高达350亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点迷恋，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在以令人难以置信的速度增长。分析师预计，今年每股收益将增长一倍以上，未来几年将以年均45%左右的速度增长。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街最两极分化的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，14名分析师将该股评级为“买入”，13名分析师评级为“持有”，10名分析师评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有20个买入评级，2个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为652美元，比当前价格低约6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一大堆担忧要指出。《大空头》中的一位著名卖空者正在做空该公司。在长期高管Jerome Guillen本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧激增——特别是因为首席执行官Elon Musk也在忙于运营SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持周六夜现场和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师感到厌烦。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量热情的粉丝，其车辆仅在本周就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com(CARS)本周早些时候宣布，特斯拉Model 3在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂等因素衡量车辆对美国经济的贡献程度和零部件采购。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3力压福特野马夺得榜首，特斯拉Model Y也位列榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果SpaceX最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买SpaceX旗下Starlink股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过12%后，该股已迅速收复了2021年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>如果不是不稳定的话，特斯拉什么都不是。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla stock is getting left in Ford's and GM's dust<blockquote>为什么特斯拉股票被福特和通用汽车甩在身后</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-25 17:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&amp;P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.</p><p><blockquote>纽约（CNN商业）特斯拉2020年表现出色：这家电动汽车制造商被纳入标普500，股价飙升743%。但一些投资者最近退出了该公司。</blockquote></p><p> Tesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)股价较今年早些时候创下的历史高点低近25%，2021年迄今已下跌2%——此时传统汽车制造商正在飙升，因为他们加大了电动汽车的雄心。</blockquote></p><p> Ford (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&amp;P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.</p><p><blockquote>福特(F)股价上涨近75%，跻身2021年标普500前十名。该公司上个月推出了电动F-150 Lightning卡车，还告诉投资者，目前预计到2030年电动汽车将占全球销量的40%。</blockquote></p><p> And GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.</p><p><blockquote>通用汽车(GM)也上涨了40%以上。这家雪佛兰、别克和凯迪拉克制造商本月表示，计划到2025年在电动汽车上投入高达350亿美元。</blockquote></p><p> It seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.</p><p><blockquote>投资者似乎对这些传统的三大汽车制造商有点迷恋，因为他们希望迅速扩大电动汽车产品以赶上特斯拉。</blockquote></p><p> Tesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.</p><p><blockquote>特斯拉仍在以令人难以置信的速度增长。分析师预计，今年每股收益将增长一倍以上，未来几年将以年均45%左右的速度增长。</blockquote></p><p> Yet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.</p><p><blockquote>然而，特斯拉是华尔街最两极分化的股票之一。</blockquote></p><p> According to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，14名分析师将该股评级为“买入”，13名分析师评级为“持有”，10名分析师评级为“卖出”。相比之下，通用汽车有20个买入评级，2个持有评级，没有卖出评级。</blockquote></p><p> <b>Skeptics have many questions about Tesla and Musk</b></p><p><blockquote><b>怀疑论者对特斯拉和马斯克有很多疑问</b></blockquote></p><p> The consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票的一致目标价为652美元，比当前价格低约6%。</blockquote></p><p> Tesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.</p><p><blockquote>特斯拉的批评者有一大堆担忧要指出。《大空头》中的一位著名卖空者正在做空该公司。在长期高管Jerome Guillen本月早些时候突然离职后，人们对特斯拉管理层的担忧激增——特别是因为首席执行官Elon Musk也在忙于运营SpaceX。</blockquote></p><p> And Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.</p><p><blockquote>马斯克对比特币和狗狗币的痴迷，以及主持周六夜现场和不断发推文等其他课外活动，可能会让一些投资者和分析师感到厌烦。</blockquote></p><p> Still, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.</p><p><blockquote>尽管如此，不可否认的是，该公司拥有大量热情的粉丝，其车辆仅在本周就占据了大量正面头条新闻。</blockquote></p><p> For example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.</p><p><blockquote>例如，Cars.com(CARS)本周早些时候宣布，特斯拉Model 3在其美国制造指数中排名第一，该指数根据国内工厂就业、制造工厂等因素衡量车辆对美国经济的贡献程度和零部件采购。</blockquote></p><p> The Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.</p><p><blockquote>Model 3力压福特野马夺得榜首，特斯拉Model Y也位列榜单第三。消息传出后，特斯拉股价周三上涨超过5%。</blockquote></p><p> The stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.</p><p><blockquote>马斯克前一天晚上在推特上表示，如果SpaceX最终决定在几年内剥离卫星互联网服务，特斯拉投资者可能会获得购买SpaceX旗下Starlink股票的优惠待遇，该股周四进一步上涨。</blockquote></p><p> So even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.</p><p><blockquote>因此，尽管特斯拉的股价今年仍处于亏损状态，但在过去五天飙升超过12%后，该股已迅速收复了2021年的大部分跌幅。</blockquote></p><p> Tesla is nothing if not volatile.</p><p><blockquote>如果不是不稳定的话，特斯拉什么都不是。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/06/24/investing/tesla-stock-ford-gm/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116076888","content_text":"New York (CNN Business)Tesla had a stellar 2020: The electric car maker was added to the S&P 500 and the stock surged an electrifying 743%. But some investors have pulled the plug on the company lately.\nTesla (TSLA) shares are nearly 25% below their all-time high set earlier in the year, and down 2% for 2021 to date -— a time when traditional automakers are surging as they ramp up electric vehicle ambitions.\nFord (F) stock is up nearly 75%, putting it in the top 10 of the S&P 500 in 2021. The company unveiled its electric F-150 Lightning truck last month and also told investors that it now expects electric vehicles to account for 40% of global sales by 2030.\nAnd GM (GM) is up more than 40% as well. The Chevrolet, Buick and Cadillac maker said this month that it's looking to spend a whopping $35 billion on EVs by 2025.\nIt seems investors are a bit infatuated with these legacy Big 3 automakers as they look to rapidly expand their electric car offerings to catch up with Tesla.\nTesla is still growing incredibly quickly. Analysts expect earnings per share to more than double this year and increase at an average rate of about 45% annually over the next few years.\nYet Tesla is one of the most polarizing stocks on Wall Street.\nAccording to Refinitiv, 14 analysts have the stock rated a \"buy,\" 13 a \"hold\" and 10 a \"sell.\" Contrast that with GM, which has 20 buy ratings, two holds and no sells.\nSkeptics have many questions about Tesla and Musk\nThe consensus target price for Tesla stock from analysts is $652, about 6% lower than its current price.\nTesla critics have a pile of worries to point to. A notable short seller who was featured in \"The Big Short\" is betting against the company. Concerns about Tesla's management bench sprung up after longtime executive Jerome Guillen abruptly left earlier this month — especially since CEO Elon Musk is also busy running SpaceX.\nAnd Musk's obsession with bitcoin and dogecoin, along with other extracurricular activities like hosting Saturday Night Live and constantly tweeting, might be a turnoff for some investors and analysts.\nStill, there is no denying that the company has plenty of ardent fans, and its vehicles have grabbed plenty of positive headlines this week alone.\nFor example, Cars.com (CARS) announced earlier this week that Tesla's Model 3 was ranked first in its American-Made Index, which measures how much a vehicle contributes to the US economy based on factors such as domestic factory jobs, manufacturing plants and parts sourcing.\nThe Model 3 edged out Ford's Mustang for the top spot, and Tesla's Model Y also ranked third on the list. Shares of Tesla rallied more than 5% Wednesday following the news.\nThe stock gained even more ground Thursday after Musk tweeted the night before that Tesla investors might get preferential treatment to buy shares of SpaceX-owned Starlink if SpaceX eventually decides to spin off the satellite internet service in a few years.\nSo even though Tesla's stock is still in the red this year, shares have quickly clawed back much of their 2021 losses after a more than 12% surge in the past five days.\nTesla is nothing if not volatile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":404,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173536766,"gmtCreate":1626668398755,"gmtModify":1633925065991,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173536766","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":813327161,"gmtCreate":1630136253653,"gmtModify":1704956461545,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Likes&nbsp;","listText":"Likes&nbsp;","text":"Likes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813327161","repostId":"1162964424","repostType":4,"repost":{"id":"1162964424","kind":"news","pubTimestamp":1630111098,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162964424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-28 08:38","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162964424","media":"TheStreet","summary":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.IPhone users thinking of upgrading their devices this year  should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.Bad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is con","content":"<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: How It Could Be A Great Inflation Play<blockquote>苹果股票：它如何成为一场伟大的通胀游戏</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-28 08:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.</p><p><blockquote>由于某些组件的价格上涨，苹果的iPhone 13可能会让消费者花费更多。这对用户来说是个坏消息，但对苹果股票投资者来说可能是个好消息。</blockquote></p><p> IPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has&nbsp;reported&nbsp;that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.</p><p><blockquote>考虑今年升级设备的IPhone用户（或者那些希望转向基于iOS的产品的用户）应该期待更深入地了解他们的口袋。DigiTimes报道称，由于零部件通胀，苹果的iPhone 13可能会在下个月以更高的价格推出。</blockquote></p><p> Bad news for consumers could be great news for Apple stock&nbsp;investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.</p><p><blockquote>对消费者来说是个坏消息，对苹果股票投资者来说可能是个好消息。如果价格上涨得到证实，这将提供证据表明，在人们担心生产者和消费者价格上涨的时期，苹果公司可能会成为一个巨大的通胀工具。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d6f4ac9ebc1b90072340731dc5c1e613\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"698\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 1: Apple's iPhone 12 Pro.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：苹果的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>What happened?</b></p><p><blockquote><b>怎么回事？</b></blockquote></p><p> The iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.</p><p><blockquote>iPhone已经被认为是一款昂贵的科技产品，在美国，满载的高端12 Pro Max机型售价高达1400美元（见下图）。由于今年的零部件短缺，芯片制造商台积电可能会将其对苹果的零部件价格提高3%至5%，这可能会导致尚未公布的iPhone 13价格出现类似上涨。</blockquote></p><p> It is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.</p><p><blockquote>世界上最大、最成功的消费品公司之一不太可能试图提高价格，而不相信这样做不会对新iPhone的需求产生实质性影响。苹果或许有能力提高价格，因为该公司了解其奢侈品牌的价值和吸引力。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0140b9b68bb9eb5dd7e88aaff384785d\" tg-width=\"707\" tg-height=\"370\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>Figure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：苹果商店上的iPhone 12 Pro。</span></p></blockquote></p><p> <b>A quote from Jim Cramer</b></p><p><blockquote><b>引用吉姆·克莱默的话</b></blockquote></p><p> One of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.</p><p><blockquote>在可预见的未来，股市最令人担忧的阻力之一是通胀可能侵蚀企业利润率并导致2021-2022年利率上升。但如果生产者和消费者价格飙升，并非所有股票都会受到同等影响。</blockquote></p><p> Generally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that&nbsp;Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:</p><p><blockquote>一般来说，拥有强大定价权、能够将较高的生产成本转嫁给消费者的公司可能会表现出色。这是Mad Money的吉姆·克莱默(Jim Cramer)最近提出的观点。以下是他的名言：</blockquote></p><p>   “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”  <b>The impact to the P&amp;L</b></p><p><blockquote>“当你试图思考这个市场上什么在起作用时……我想让你问问自己，如果公司提价，你会对提价麻木不仁吗？有哪些公司可以提价而不会激怒你？去买他们的股票。”<b>对损益的影响</b></blockquote></p><p> Are higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.</p><p><blockquote>价格上涨对公司的财务业绩是好事还是坏事？答案是微妙的，取决于几个因素。</blockquote></p><p> Holding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.</p><p><blockquote>在其他条件不变的情况下，更高的价格也意味着更高的收入（想想销售公式：价格乘以数量）。如果价格上涨与产品或运营成本的增加脱钩，那么涨价也有助于提高利润率，从而提高利润。</blockquote></p><p> However, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.</p><p><blockquote>然而，“保持其他一切不变”并不是世界真正的运作方式。价格的变化往往会对一些关键变量产生影响，其中最重要的是需求。如果更高的价格不会对售出的单位产生太大影响或根本没有影响，那么这对收入以及最有可能的盈利来说是个好消息。</blockquote></p><p> The other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.</p><p><blockquote>另一个需要考虑的问题是价格上涨是否完全或仅部分抵消了更高的成本。假设是后者，收入仍然可以受益，而不会对利润率和利润产生相应的积极影响。许多移动部件所呈现的复杂性使得很难确定更昂贵的iPhone未来可能会如何影响苹果的财务报表。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/iphone/apple-stock-how-it-could-be-a-great-inflation-play","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162964424","content_text":"Apple’s iPhone 13 could cost consumers more due to an increase in the price of certain components. This is bad news for users, but probably good news for Apple stock investors.\nIPhone users thinking of upgrading their devices this year (or those looking to switch to the iOS-based product) should expect to reach deeper into their pockets. DigiTimes has reported that Apple’s iPhone 13 could be launched next month at a higher price due to parts inflation.\nBad news for consumers could be great news for Apple stock investors. If the price increase is confirmed, it provides evidence that AAPL might be a great inflation play during these times of worry over rising producer and consumer prices.\nFigure 1: Apple's iPhone 12 Pro.\nWhat happened?\nThe iPhone is already considered a pricey tech gadget that can cost as much as $1,400 for the fully loaded, higher-end 12 Pro Max model in the US (see figure below). Due to this year’s components shortage, chip maker TSMC may raise its part prices to Apple by 3% to 5%, which could lead to a similar increase in the price of the yet-to-be-announced iPhone 13.\nIt is unlikely that one of the largest and most successful consumer product companies in the world would try to raise prices without confidence that doing so does not impact demand for the new iPhone substantially. Apple can probably afford to hike prices because the company understands the value and the appeal of its luxury brand.\nFigure 2: iPhone 12 Pro on Apple's store.\nA quote from Jim Cramer\nOne of the most concerning headwinds to stocks in the foreseeable future is the possibility of inflation eroding corporate margins and leading to higher interest rates in 2021-2022. But should producer and consumer prices spike, not all stocks will be impacted equally.\nGenerally speaking, companies with strong pricing power that are able to pass on the higher production costs to consumers will likely outperform. This is a point that Mad Money’s Jim Cramer has made recently. Here is his quote:\n\n “When you try to think of what’s working in this market... I want you to ask yourself, would you be insensitive to a price increase if the company put one through? [What are] the companies that can raise prices without infuriating you? Go buy their stocks.”\n\nThe impact to the P&L\nAre higher prices a good or a bad thing for a company’s financial performance? The answer is nuanced and depends on a few factors.\nHolding all else constant, higher prices also mean higher revenues (think of the formula for sales: price times quantity). If the increase in price is decoupled from an increase in product or operating costs, then the hike also helps to boost margins – thus profits as well.\nHowever, “holding all else constant” is not how the world really works. A change in price tends to have an impact on a few key variables, most important of which is demand. If higher prices do not impact units sold by much or at all, this is great news for revenues and, most likely, earnings.\nThe other piece to consider is whether the price hike fully or only partially offsets higher costs. Assuming the latter, revenues can still benefit without a corresponding positive effect on margins and profits. The complexity presented by the many moving parts makes it hard to determine with certainty how a more expensive iPhone may impact Apple’s financial statements in the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174968896,"gmtCreate":1627058923815,"gmtModify":1631891255865,"author":{"id":"3582367430757349","authorId":"3582367430757349","name":"Onglai168","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f2bf4d57b14e5b023ca0c6c0471d6ae1","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3582367430757349","idStr":"3582367430757349"},"themes":[],"htmlText":"Lai Lai Heng Heng Swee&nbsp;","listText":"Lai Lai Heng Heng Swee&nbsp;","text":"Lai Lai Heng Heng Swee","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174968896","repostId":"2153983997","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1195,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}