Jie111的个人主页 - 老虎社区

Jie111

Jie111

暂无个人介绍

IP属地：未知

71关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-06-14

Like mr please

抱歉，原内容已删除

2021-06-06

Comment me plsss

U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>

2021-05-30

Airbnb is good

抱歉，原内容已删除

2021-05-31

$SIA LTD R1(1P2R.SI)$ what is thus

2021-06-07

Help. Me like and comment plss tha ks

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

🙈🙈🙈🙈🙈🙈

抱歉，原内容已删除

2021-06-13

Like and commeng md

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Like mr please

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Hihi

抱歉，原内容已删除

2021-05-30

$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$Potential to go

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3582177967058391","uuid":"3582177967058391","gmtCreate":1619101081194,"gmtModify":1621747303785,"name":"Jie111","pinyin":"jie111","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":71,"tweetSize":78,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.20","exceedPercentage":"60.89%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":699674106,"gmtCreate":1639799413764,"gmtModify":1639799413830,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"title":"good platform","htmlText":"Tigerr is a good platgorm gogogo toger more promotuib and reqards im huge fans of you","listText":"Tigerr is a good platgorm gogogo toger more promotuib and reqards im huge fans of you","text":"Tigerr is a good platgorm gogogo toger more promotuib and reqards im huge fans of you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699674106","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":153207596,"gmtCreate":1625025568015,"gmtModify":1633945689612,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Jinb","listText":"Jinb","text":"Jinb","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153207596","repostId":"1118790185","repostType":4,"repost":{"id":"1118790185","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625023368,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118790185?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 11:22","market":"us","language":"en","title":"Sofi has received the most attention for two consecutive days on the WSB forum<blockquote>Sofi连续两天在WSB论坛上最受关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118790185","media":"Tiger Newspress","summary":"Online personal finance company SoFi Technologies has received most attention for two consecutive da","content":"<p>Online personal finance company SoFi Technologies&nbsp;has received most attention for two consecutive days on the&nbsp;WallStreetBets forum.</p><p><blockquote>在线个人金融公司SoFi Technologies连续两天在WallStreetBets论坛上受到最多关注。</blockquote></p><p> SoFi Technologies has emerged as the most-discussed stock on the forum with 619 mentions&nbsp;on&nbsp;Monday, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote>Quiver Quantitative的数据显示，SoFi Technologies已成为论坛上讨论最多的股票，周一被提及619次。</blockquote></p><p> SoFi Technologies continued to be the most-discussed stock on the forum with 1,088 mentions&nbsp;on&nbsp;Tuesday, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote>Quiver Quantitative的数据显示，SoFi Technologies仍然是论坛上讨论最多的股票，周二被提及1,088次。</blockquote></p><p> <b>SoFi Technologies</b>-a consumer- and business-facing financial technology (fintech) disruptor -- is one of those rare examples. Here's why it's a great investment today.</p><p><blockquote><b>SoFi技术</b>——面向消费者和企业的金融科技（fintech）颠覆者——就是这些罕见的例子之一。这就是为什么它在今天是一项伟大的投资。</blockquote></p><p> <b>1. SoFi's business-to-consumer offering</b></p><p><blockquote><b>1.SoFi的企业对消费者产品</b></blockquote></p><p> SoFi (short for Social Finance) is attempting to be the first complete one-stop shop for all things digital banking through its app. On the SoFi platform, consumers can \"borrow, save, spend, invest, and protect\" all in one place.&nbsp;With half of consumers using more than one bank and 80% of those consumers doing so because of inadequate service, it's clear to see how this could be a lucrative endeavor if done correctly.</p><p><blockquote>SoFi（Social Finance的缩写）正试图通过其应用程序成为第一个完整的数字银行一站式商店。在SoFi平台上，消费者可以在一个地方“借贷、储蓄、消费、投资和保护”。一半的消费者使用一家以上的银行，80%的消费者这样做是因为服务不足，很明显，如果做得正确，这将是一项有利可图的努力。</blockquote></p><p> This convenience can be valuable: Cross-selling greatly enhances unit economics for SoFi. For example, SoFi's money product yields a 34% profit margin, which skyrockets to 80% when combined with a personal loan product. The company spends zero incremental dollars on selling a second or third product to a user, yet enjoys an enhanced consumer lifetime value (LTV).</p><p><blockquote>这种便利可能很有价值：交叉销售极大地提高了SoFi的单位经济效益。例如，SoFi的货币产品利润率为34%，与个人贷款产品相结合时，利润率飙升至80%。该公司向用户销售第二种或第三种产品的增量为零，但却享受到了增强的消费者终身价值(LTV)。</blockquote></p><p> Thanks partially to the pandemic, demand for these services is quickly on the rise -- digital banking penetration rose from 54% to 62%, with the vast majority of those consumers unwilling to go back. There is clearly a long pathway of growth for this company to pursue, and so far, it's delivering. In the company's first public quarterly report, it posted 110% membership growth to reach 2.28 million. What's even more encouraging about this is that the rate of growth has actually accelerated for seven consecutive quarters. This points to real durability to expansion.</p><p><blockquote>部分由于疫情，对这些服务的需求正在迅速上升——数字银行的渗透率从54%上升到62%，其中绝大多数消费者不愿意回去。显然，这家公司还有很长的成长之路要走，到目前为止，它正在实现这一目标。在该公司的第一份公开季度报告中，其会员数量增长了110%，达到228万。更令人鼓舞的是，增长速度实际上已经连续七个季度加快。这表明了扩张的真正持久性。</blockquote></p><p> SoFi's financial products specifically saw product growth soar by 273% year over year to eclipse the company's more mature lending segment in size.&nbsp;Total consumer-facing product sales more than doubled as well.</p><p><blockquote>SoFi的金融产品同比增长273%，规模超过了该公司更成熟的贷款部门。面向消费者的产品总销售额也增加了一倍多。</blockquote></p><p> To deepen the appeal, SoFi recently debuted social investing products as well as a service allowing retail investors to access companies pre-IPO. There are undoubtedly more product innovations in the works for SoFi's consumers.</p><p><blockquote>为了加深吸引力，SoFi最近推出了社交投资产品以及允许散户投资者在IPO前访问公司的服务。毫无疑问，SoFi的消费者正在进行更多的产品创新。</blockquote></p><p> <b>2. Galileo, SoFi's business-to-business offering</b></p><p><blockquote><b>2.Galileo，SoFi的企业对企业产品</b></blockquote></p><p> SoFi is not just finding business-to-consumer success, but business-to-business as well. SoFi's Galileo offers fintech companies application programming interfaces (APIs) for core digital banking functionality. Galileo was originally just a partner for SoFi's consumer-facing products, but the technology was so effective that SoFi decided to buy it outright. That says a lot. Galileo enables companies to build out payment, card, and digital banking products, and this segment is also finding meaningful success.</p><p><blockquote>SoFi不仅在企业对消费者的成功，在企业对企业的成功也是如此。SoFi的Galileo为金融科技公司提供核心数字银行功能的应用编程接口(API)。Galileo最初只是SoFi面向消费者产品的合作伙伴，但该技术非常有效，SoFi决定直接收购它。这说明了很多。伽利略使公司能够构建支付、卡和数字银行产品，这一领域也取得了有意义的成功。</blockquote></p><p> Last quarter, total Galileo members skyrocketed 130% year over year to reach 70 million. This growth rate compares to 75% in the year-ago period, showing there is real, positive momentum here as well.</p><p><blockquote>上个季度，伽利略会员总数同比猛增130%，达到7000万。与去年同期的75%相比，这一增长率表明这里也存在真正的积极势头。</blockquote></p><p> Impressively, Galileo serves fintech titans such as Chime and Robinhood. While it's nice to see fabulous consumer-based success, this business-facing segment ensures SoFi succeeds when fintech as a whole succeeds, not just when its own app does. With fintech somewhat crowded but also poised for continued growth, that's a strong position to be in.</p><p><blockquote>令人印象深刻的是，Galileo为Chime和Robinhood等金融科技巨头提供服务。虽然很高兴看到基于消费者的巨大成功，但这个面向业务的细分市场确保SoFi在金融科技整体成功时取得成功，而不仅仅是在其自己的应用程序成功时。由于金融科技有些拥挤，但也准备持续增长，这是一个强大的地位。</blockquote></p><p> Importantly, management plans to operate Galileo entirely independently from SoFi, to ensure Galileo can be seen as a pure partner to these companies rather than a partial adversary. Recently, SoFi hired Derek White -- a former Google cloud executive -- to run Galileo with this in mind.</p><p><blockquote>重要的是，管理层计划完全独立于SoFi运营Galileo，以确保Galileo可以被视为这些公司的纯粹合作伙伴，而不是部分对手。最近，SoFi聘请了前谷歌云高管德里克·怀特（Derek White）来运营伽利略。</blockquote></p><p> To get an idea of the appetite for Galileo's services, in a recent interview SoFi CEO Anthony Noto gave Piper Sandler, he said Galileo's biggest challenge was saying no to opportunity. Clearly, there is a lot of demand here for the combined entity to enjoy.</p><p><blockquote>为了了解人们对伽利略服务的兴趣，SoFi首席执行官Anthony Noto在最近接受Piper Sandler采访时表示，伽利略最大的挑战是对机会说不。显然，这里对合并后的实体有很大的需求。</blockquote></p><p> <b>3. SoFi is thriving</b></p><p><blockquote><b>3.SoFi欣欣向荣</b></blockquote></p><p> When combining SoFi's two primary business segments, revenue and profitability continue to be remarkable. Last quarter, sales rose 151% year over year to $216 million and beat the guidance SoFi offered in its investor presentation by a hefty 12.2%.&nbsp;The organization reiterated its 2021 guidance despite not having $12 million in previously anticipated revenues to recognize from its purchase of Apex clearing.</p><p><blockquote>当SoFi的两个主要业务部门合并时，收入和盈利能力仍然显着。上个季度，销售额同比增长151%，达到2.16亿美元，比SoFi在其投资者演示中提供的指导高出12.2%。该组织重申了2021年的指导，尽管此前预期的1200万美元收入没有从其收购中确认Apex清算。</blockquote></p><p> Impressively, itsEBITDAmargin turned positive, improving from -48% to 2% year over year. This 2% figure also exceeded the high end of the company's previous guidance; SoFi is thriving, and doing so profitably.</p><p><blockquote>令人印象深刻的是，itsEBITDAmargin转为正值，同比从-48%提高到2%。这2%的数字也超过了公司此前指引的高端；SoFi正在蓬勃发展，并从中获利。</blockquote></p><p></p><p> The company trades for 18.3 times 2021 sales and 67 times 2021 contribution profit based on its most recent guidance --&nbsp;not crazy, based on the success shareholders have enjoyed.</p><p><blockquote>根据其最新指引，该公司的交易价格是2021年销售额的18.3倍，2021年贡献利润的67倍——考虑到股东所取得的成功，这并不疯狂。</blockquote></p><p> <b>SoFi is a winner</b></p><p><blockquote><b>SoFi是赢家</b></blockquote></p><p> There are plenty of examples of low-quality companies that went public via SPAC, butSoFiis not one of them. The company is clicking on all cylinders with no slowdown in sight. I own SoFi and think investors of all kinds should consider taking a position as well.</p><p><blockquote>通过SPAC上市的低质量公司的例子有很多，但SOFI不是其中之一。该公司正在全力以赴，看不到放缓的迹象。我拥有SoFi，并认为各类投资者也应该考虑建仓。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sofi has received the most attention for two consecutive days on the WSB forum<blockquote>Sofi连续两天在WSB论坛上最受关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSofi has received the most attention for two consecutive days on the WSB forum<blockquote>Sofi连续两天在WSB论坛上最受关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-30 11:22</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Online personal finance company SoFi Technologies&nbsp;has received most attention for two consecutive days on the&nbsp;WallStreetBets forum.</p><p><blockquote>在线个人金融公司SoFi Technologies连续两天在WallStreetBets论坛上受到最多关注。</blockquote></p><p> SoFi Technologies has emerged as the most-discussed stock on the forum with 619 mentions&nbsp;on&nbsp;Monday, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote>Quiver Quantitative的数据显示，SoFi Technologies已成为论坛上讨论最多的股票，周一被提及619次。</blockquote></p><p> SoFi Technologies continued to be the most-discussed stock on the forum with 1,088 mentions&nbsp;on&nbsp;Tuesday, data from Quiver Quantitative showed.</p><p><blockquote>Quiver Quantitative的数据显示，SoFi Technologies仍然是论坛上讨论最多的股票，周二被提及1,088次。</blockquote></p><p> <b>SoFi Technologies</b>-a consumer- and business-facing financial technology (fintech) disruptor -- is one of those rare examples. Here's why it's a great investment today.</p><p><blockquote><b>SoFi技术</b>——面向消费者和企业的金融科技（fintech）颠覆者——就是这些罕见的例子之一。这就是为什么它在今天是一项伟大的投资。</blockquote></p><p> <b>1. SoFi's business-to-consumer offering</b></p><p><blockquote><b>1.SoFi的企业对消费者产品</b></blockquote></p><p> SoFi (short for Social Finance) is attempting to be the first complete one-stop shop for all things digital banking through its app. On the SoFi platform, consumers can \"borrow, save, spend, invest, and protect\" all in one place.&nbsp;With half of consumers using more than one bank and 80% of those consumers doing so because of inadequate service, it's clear to see how this could be a lucrative endeavor if done correctly.</p><p><blockquote>SoFi（Social Finance的缩写）正试图通过其应用程序成为第一个完整的数字银行一站式商店。在SoFi平台上，消费者可以在一个地方“借贷、储蓄、消费、投资和保护”。一半的消费者使用一家以上的银行，80%的消费者这样做是因为服务不足，很明显，如果做得正确，这将是一项有利可图的努力。</blockquote></p><p> This convenience can be valuable: Cross-selling greatly enhances unit economics for SoFi. For example, SoFi's money product yields a 34% profit margin, which skyrockets to 80% when combined with a personal loan product. The company spends zero incremental dollars on selling a second or third product to a user, yet enjoys an enhanced consumer lifetime value (LTV).</p><p><blockquote>这种便利可能很有价值：交叉销售极大地提高了SoFi的单位经济效益。例如，SoFi的货币产品利润率为34%，与个人贷款产品相结合时，利润率飙升至80%。该公司向用户销售第二种或第三种产品的增量为零，但却享受到了增强的消费者终身价值(LTV)。</blockquote></p><p> Thanks partially to the pandemic, demand for these services is quickly on the rise -- digital banking penetration rose from 54% to 62%, with the vast majority of those consumers unwilling to go back. There is clearly a long pathway of growth for this company to pursue, and so far, it's delivering. In the company's first public quarterly report, it posted 110% membership growth to reach 2.28 million. What's even more encouraging about this is that the rate of growth has actually accelerated for seven consecutive quarters. This points to real durability to expansion.</p><p><blockquote>部分由于疫情，对这些服务的需求正在迅速上升——数字银行的渗透率从54%上升到62%，其中绝大多数消费者不愿意回去。显然，这家公司还有很长的成长之路要走，到目前为止，它正在实现这一目标。在该公司的第一份公开季度报告中，其会员数量增长了110%，达到228万。更令人鼓舞的是，增长速度实际上已经连续七个季度加快。这表明了扩张的真正持久性。</blockquote></p><p> SoFi's financial products specifically saw product growth soar by 273% year over year to eclipse the company's more mature lending segment in size.&nbsp;Total consumer-facing product sales more than doubled as well.</p><p><blockquote>SoFi的金融产品同比增长273%，规模超过了该公司更成熟的贷款部门。面向消费者的产品总销售额也增加了一倍多。</blockquote></p><p> To deepen the appeal, SoFi recently debuted social investing products as well as a service allowing retail investors to access companies pre-IPO. There are undoubtedly more product innovations in the works for SoFi's consumers.</p><p><blockquote>为了加深吸引力，SoFi最近推出了社交投资产品以及允许散户投资者在IPO前访问公司的服务。毫无疑问，SoFi的消费者正在进行更多的产品创新。</blockquote></p><p> <b>2. Galileo, SoFi's business-to-business offering</b></p><p><blockquote><b>2.Galileo，SoFi的企业对企业产品</b></blockquote></p><p> SoFi is not just finding business-to-consumer success, but business-to-business as well. SoFi's Galileo offers fintech companies application programming interfaces (APIs) for core digital banking functionality. Galileo was originally just a partner for SoFi's consumer-facing products, but the technology was so effective that SoFi decided to buy it outright. That says a lot. Galileo enables companies to build out payment, card, and digital banking products, and this segment is also finding meaningful success.</p><p><blockquote>SoFi不仅在企业对消费者的成功，在企业对企业的成功也是如此。SoFi的Galileo为金融科技公司提供核心数字银行功能的应用编程接口(API)。Galileo最初只是SoFi面向消费者产品的合作伙伴，但该技术非常有效，SoFi决定直接收购它。这说明了很多。伽利略使公司能够构建支付、卡和数字银行产品，这一领域也取得了有意义的成功。</blockquote></p><p> Last quarter, total Galileo members skyrocketed 130% year over year to reach 70 million. This growth rate compares to 75% in the year-ago period, showing there is real, positive momentum here as well.</p><p><blockquote>上个季度，伽利略会员总数同比猛增130%，达到7000万。与去年同期的75%相比，这一增长率表明这里也存在真正的积极势头。</blockquote></p><p> Impressively, Galileo serves fintech titans such as Chime and Robinhood. While it's nice to see fabulous consumer-based success, this business-facing segment ensures SoFi succeeds when fintech as a whole succeeds, not just when its own app does. With fintech somewhat crowded but also poised for continued growth, that's a strong position to be in.</p><p><blockquote>令人印象深刻的是，Galileo为Chime和Robinhood等金融科技巨头提供服务。虽然很高兴看到基于消费者的巨大成功，但这个面向业务的细分市场确保SoFi在金融科技整体成功时取得成功，而不仅仅是在其自己的应用程序成功时。由于金融科技有些拥挤，但也准备持续增长，这是一个强大的地位。</blockquote></p><p> Importantly, management plans to operate Galileo entirely independently from SoFi, to ensure Galileo can be seen as a pure partner to these companies rather than a partial adversary. Recently, SoFi hired Derek White -- a former Google cloud executive -- to run Galileo with this in mind.</p><p><blockquote>重要的是，管理层计划完全独立于SoFi运营Galileo，以确保Galileo可以被视为这些公司的纯粹合作伙伴，而不是部分对手。最近，SoFi聘请了前谷歌云高管德里克·怀特（Derek White）来运营伽利略。</blockquote></p><p> To get an idea of the appetite for Galileo's services, in a recent interview SoFi CEO Anthony Noto gave Piper Sandler, he said Galileo's biggest challenge was saying no to opportunity. Clearly, there is a lot of demand here for the combined entity to enjoy.</p><p><blockquote>为了了解人们对伽利略服务的兴趣，SoFi首席执行官Anthony Noto在最近接受Piper Sandler采访时表示，伽利略最大的挑战是对机会说不。显然，这里对合并后的实体有很大的需求。</blockquote></p><p> <b>3. SoFi is thriving</b></p><p><blockquote><b>3.SoFi欣欣向荣</b></blockquote></p><p> When combining SoFi's two primary business segments, revenue and profitability continue to be remarkable. Last quarter, sales rose 151% year over year to $216 million and beat the guidance SoFi offered in its investor presentation by a hefty 12.2%.&nbsp;The organization reiterated its 2021 guidance despite not having $12 million in previously anticipated revenues to recognize from its purchase of Apex clearing.</p><p><blockquote>当SoFi的两个主要业务部门合并时，收入和盈利能力仍然显着。上个季度，销售额同比增长151%，达到2.16亿美元，比SoFi在其投资者演示中提供的指导高出12.2%。该组织重申了2021年的指导，尽管此前预期的1200万美元收入没有从其收购中确认Apex清算。</blockquote></p><p> Impressively, itsEBITDAmargin turned positive, improving from -48% to 2% year over year. This 2% figure also exceeded the high end of the company's previous guidance; SoFi is thriving, and doing so profitably.</p><p><blockquote>令人印象深刻的是，itsEBITDAmargin转为正值，同比从-48%提高到2%。这2%的数字也超过了公司此前指引的高端；SoFi正在蓬勃发展，并从中获利。</blockquote></p><p></p><p> The company trades for 18.3 times 2021 sales and 67 times 2021 contribution profit based on its most recent guidance --&nbsp;not crazy, based on the success shareholders have enjoyed.</p><p><blockquote>根据其最新指引，该公司的交易价格是2021年销售额的18.3倍，2021年贡献利润的67倍——考虑到股东所取得的成功，这并不疯狂。</blockquote></p><p> <b>SoFi is a winner</b></p><p><blockquote><b>SoFi是赢家</b></blockquote></p><p> There are plenty of examples of low-quality companies that went public via SPAC, butSoFiis not one of them. The company is clicking on all cylinders with no slowdown in sight. I own SoFi and think investors of all kinds should consider taking a position as well.</p><p><blockquote>通过SPAC上市的低质量公司的例子有很多，但SOFI不是其中之一。该公司正在全力以赴，看不到放缓的迹象。我拥有SoFi，并认为各类投资者也应该考虑建仓。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SOFI":"SoFi Technologies Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118790185","content_text":"Online personal finance company SoFi Technologies has received most attention for two consecutive days on the WallStreetBets forum.\nSoFi Technologies has emerged as the most-discussed stock on the forum with 619 mentions on Monday, data from Quiver Quantitative showed.\nSoFi Technologies continued to be the most-discussed stock on the forum with 1,088 mentions on Tuesday, data from Quiver Quantitative showed.\nSoFi Technologies-a consumer- and business-facing financial technology (fintech) disruptor -- is one of those rare examples. Here's why it's a great investment today.\n1. SoFi's business-to-consumer offering\nSoFi (short for Social Finance) is attempting to be the first complete one-stop shop for all things digital banking through its app. On the SoFi platform, consumers can \"borrow, save, spend, invest, and protect\" all in one place. With half of consumers using more than one bank and 80% of those consumers doing so because of inadequate service, it's clear to see how this could be a lucrative endeavor if done correctly.\nThis convenience can be valuable: Cross-selling greatly enhances unit economics for SoFi. For example, SoFi's money product yields a 34% profit margin, which skyrockets to 80% when combined with a personal loan product. The company spends zero incremental dollars on selling a second or third product to a user, yet enjoys an enhanced consumer lifetime value (LTV).\nThanks partially to the pandemic, demand for these services is quickly on the rise -- digital banking penetration rose from 54% to 62%, with the vast majority of those consumers unwilling to go back. There is clearly a long pathway of growth for this company to pursue, and so far, it's delivering. In the company's first public quarterly report, it posted 110% membership growth to reach 2.28 million. What's even more encouraging about this is that the rate of growth has actually accelerated for seven consecutive quarters. This points to real durability to expansion.\nSoFi's financial products specifically saw product growth soar by 273% year over year to eclipse the company's more mature lending segment in size. Total consumer-facing product sales more than doubled as well.\nTo deepen the appeal, SoFi recently debuted social investing products as well as a service allowing retail investors to access companies pre-IPO. There are undoubtedly more product innovations in the works for SoFi's consumers.\n2. Galileo, SoFi's business-to-business offering\nSoFi is not just finding business-to-consumer success, but business-to-business as well. SoFi's Galileo offers fintech companies application programming interfaces (APIs) for core digital banking functionality. Galileo was originally just a partner for SoFi's consumer-facing products, but the technology was so effective that SoFi decided to buy it outright. That says a lot. Galileo enables companies to build out payment, card, and digital banking products, and this segment is also finding meaningful success.\nLast quarter, total Galileo members skyrocketed 130% year over year to reach 70 million. This growth rate compares to 75% in the year-ago period, showing there is real, positive momentum here as well.\nImpressively, Galileo serves fintech titans such as Chime and Robinhood. While it's nice to see fabulous consumer-based success, this business-facing segment ensures SoFi succeeds when fintech as a whole succeeds, not just when its own app does. With fintech somewhat crowded but also poised for continued growth, that's a strong position to be in.\nImportantly, management plans to operate Galileo entirely independently from SoFi, to ensure Galileo can be seen as a pure partner to these companies rather than a partial adversary. Recently, SoFi hired Derek White -- a former Google cloud executive -- to run Galileo with this in mind.\nTo get an idea of the appetite for Galileo's services, in a recent interview SoFi CEO Anthony Noto gave Piper Sandler, he said Galileo's biggest challenge was saying no to opportunity. Clearly, there is a lot of demand here for the combined entity to enjoy.\n3. SoFi is thriving\nWhen combining SoFi's two primary business segments, revenue and profitability continue to be remarkable. Last quarter, sales rose 151% year over year to $216 million and beat the guidance SoFi offered in its investor presentation by a hefty 12.2%. The organization reiterated its 2021 guidance despite not having $12 million in previously anticipated revenues to recognize from its purchase of Apex clearing.\nImpressively, itsEBITDAmargin turned positive, improving from -48% to 2% year over year. This 2% figure also exceeded the high end of the company's previous guidance; SoFi is thriving, and doing so profitably.\nThe company trades for 18.3 times 2021 sales and 67 times 2021 contribution profit based on its most recent guidance -- not crazy, based on the success shareholders have enjoyed.\nSoFi is a winner\nThere are plenty of examples of low-quality companies that went public via SPAC, butSoFiis not one of them. The company is clicking on all cylinders with no slowdown in sight. I own SoFi and think investors of all kinds should consider taking a position as well.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SOFI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153204599,"gmtCreate":1625025501711,"gmtModify":1633945690434,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Hibbjmn. Bnn","listText":"Hibbjmn. Bnn","text":"Hibbjmn. Bnn","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7ce6926d5c37a9b130446985632a444d","width":"1080","height":"2492"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153204599","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159887001,"gmtCreate":1624955981303,"gmtModify":1633946549602,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Hi dj&nbsp;","listText":"Hi dj&nbsp;","text":"Hi dj","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c10b6276a840dc6b5dd7d78b78988039","width":"1080","height":"3528"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159887001","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3243,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159884253,"gmtCreate":1624955949372,"gmtModify":1633946549849,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159884253","repostId":"1122223844","repostType":4,"repost":{"id":"1122223844","kind":"news","pubTimestamp":1624955173,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1122223844?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-29 16:26","market":"us","language":"en","title":"Why Tesla Stock Jumped on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1122223844","media":"Motley Fool","summary":"Could the electric car maker's recall in China actually be a good thing?","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)&nbsp;jumped on Monday. The electric car maker's shares rose as much as 2.5%. </p><p><blockquote>本公司之股份<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）周一上涨。这家电动汽车制造商的股价上涨了2.5%。</blockquote></p><p> The&nbsp;growth stock's gain oddly follows an announcement of a voluntary recall of nearly 300,000 vehicles in China. Interestingly, a close look at the recall shows a reason why investors may be cheering the move.</p><p><blockquote>奇怪的是，在中国宣布自愿召回近30万辆汽车之后，这只成长型股票出现了上涨。有趣的是，仔细观察此次召回就会发现投资者可能为此举欢呼的原因。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6453a3bfcd6cd1f24760fb76ce55e549\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: TESLA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：特斯拉。</span></p></blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> China's vehicle safety organization, State Administration for Market Regulation (SAMR), announced over the weekend that Tesla was voluntarily recalling over 285,000 vehicles in the country. An issue with Tesla's driver-assist system in its Model 3 and Y vehicles in the market reportedly meant that the technology could be accidentally turned on or off under particular circumstances.</p><p><blockquote>中国汽车安全机构国家市场监督管理总局(SAMR)周末宣布，特斯拉将在中国自愿召回超过285,000辆汽车。据报道，市场上特斯拉Model 3和Y车辆中的驾驶辅助系统存在问题，这意味着该技术在特定情况下可能会意外打开或关闭。</blockquote></p><p> Though it's considered a recall, drivers won't need to take their cars to a service station. The fix has been deployed as a remote software update. It could be argued that the rapid fix via a software update puts the spotlight on the company's software prowess. This could impress not only investors, but also Chinese consumers.</p><p><blockquote>虽然这被认为是召回，但司机不需要把车开到加油站。该修复程序已作为远程软件更新部署。可以说，通过软件更新进行快速修复使该公司的软件实力成为人们关注的焦点。这不仅会打动投资者，也会打动中国消费者。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The stock's sharp gain on Monday adds to its recent momentum. Shares are up more than 20% since June 3. However, the stock is still down substantially from an all-time high of just over $900.</p><p><blockquote>该股周一的大幅上涨增加了其近期的势头。自6月3日以来，股价上涨了20%以上。然而，该股仍较略高于900美元的历史高点大幅下跌。</blockquote></p><p> Investors will get insight into Tesla's recent performance when the company reports second-quarter results next month. The report is usually released at some point in the second half of July.</p><p><blockquote>当特斯拉下个月公布第二季度业绩时，投资者将深入了解该公司最近的业绩。该报告通常在7月下半月的某个时候发布。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla Stock Jumped on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla Stock Jumped on Monday<blockquote>为什么特斯拉股价周一上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-29 16:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)&nbsp;jumped on Monday. The electric car maker's shares rose as much as 2.5%. </p><p><blockquote>本公司之股份<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）周一上涨。这家电动汽车制造商的股价上涨了2.5%。</blockquote></p><p> The&nbsp;growth stock's gain oddly follows an announcement of a voluntary recall of nearly 300,000 vehicles in China. Interestingly, a close look at the recall shows a reason why investors may be cheering the move.</p><p><blockquote>奇怪的是，在中国宣布自愿召回近30万辆汽车之后，这只成长型股票出现了上涨。有趣的是，仔细观察此次召回就会发现投资者可能为此举欢呼的原因。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6453a3bfcd6cd1f24760fb76ce55e549\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\"><span>IMAGE SOURCE: TESLA.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：特斯拉。</span></p></blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> China's vehicle safety organization, State Administration for Market Regulation (SAMR), announced over the weekend that Tesla was voluntarily recalling over 285,000 vehicles in the country. An issue with Tesla's driver-assist system in its Model 3 and Y vehicles in the market reportedly meant that the technology could be accidentally turned on or off under particular circumstances.</p><p><blockquote>中国汽车安全机构国家市场监督管理总局(SAMR)周末宣布，特斯拉将在中国自愿召回超过285,000辆汽车。据报道，市场上特斯拉Model 3和Y车辆中的驾驶辅助系统存在问题，这意味着该技术在特定情况下可能会意外打开或关闭。</blockquote></p><p> Though it's considered a recall, drivers won't need to take their cars to a service station. The fix has been deployed as a remote software update. It could be argued that the rapid fix via a software update puts the spotlight on the company's software prowess. This could impress not only investors, but also Chinese consumers.</p><p><blockquote>虽然这被认为是召回，但司机不需要把车开到加油站。该修复程序已作为远程软件更新部署。可以说，通过软件更新进行快速修复使该公司的软件实力成为人们关注的焦点。这不仅会打动投资者，也会打动中国消费者。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> The stock's sharp gain on Monday adds to its recent momentum. Shares are up more than 20% since June 3. However, the stock is still down substantially from an all-time high of just over $900.</p><p><blockquote>该股周一的大幅上涨增加了其近期的势头。自6月3日以来，股价上涨了20%以上。然而，该股仍较略高于900美元的历史高点大幅下跌。</blockquote></p><p> Investors will get insight into Tesla's recent performance when the company reports second-quarter results next month. The report is usually released at some point in the second half of July.</p><p><blockquote>当特斯拉下个月公布第二季度业绩时，投资者将深入了解该公司最近的业绩。该报告通常在7月下半月的某个时候发布。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/28/why-tesla-stock-jumped-on-monday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/28/why-tesla-stock-jumped-on-monday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1122223844","content_text":"What happened\nShares of Tesla(NASDAQ:TSLA) jumped on Monday. The electric car maker's shares rose as much as 2.5%. \nThe growth stock's gain oddly follows an announcement of a voluntary recall of nearly 300,000 vehicles in China. Interestingly, a close look at the recall shows a reason why investors may be cheering the move.\nIMAGE SOURCE: TESLA.\nSo what\nChina's vehicle safety organization, State Administration for Market Regulation (SAMR), announced over the weekend that Tesla was voluntarily recalling over 285,000 vehicles in the country. An issue with Tesla's driver-assist system in its Model 3 and Y vehicles in the market reportedly meant that the technology could be accidentally turned on or off under particular circumstances.\nThough it's considered a recall, drivers won't need to take their cars to a service station. The fix has been deployed as a remote software update. It could be argued that the rapid fix via a software update puts the spotlight on the company's software prowess. This could impress not only investors, but also Chinese consumers.\nNow what\nThe stock's sharp gain on Monday adds to its recent momentum. Shares are up more than 20% since June 3. However, the stock is still down substantially from an all-time high of just over $900.\nInvestors will get insight into Tesla's recent performance when the company reports second-quarter results next month. The report is usually released at some point in the second half of July.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1768,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150662323,"gmtCreate":1624896763562,"gmtModify":1633947272201,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like me","listText":"Like me","text":"Like me","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150662323","repostId":"1103992527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2946,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150666690,"gmtCreate":1624896739410,"gmtModify":1633947272768,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Hi go","listText":"Hi go","text":"Hi go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2c1b5d4fcf9073b94c9f18a8ab0a0f28","width":"1080","height":"3429"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150666690","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124008399,"gmtCreate":1624702137211,"gmtModify":1633949432379,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Up tumbs up","listText":"Up tumbs up","text":"Up tumbs up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124008399","repostId":"1152075524","repostType":4,"repost":{"id":"1152075524","kind":"news","pubTimestamp":1624666599,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1152075524?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-26 08:16","market":"us","language":"en","title":"Don't Miss What 3 Nasdaq Stocks Do Next Week<blockquote>不要错过下周3只纳斯达克股票的走势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1152075524","media":"Motley Fool","summary":"The stock market has done well recently, and the favorable sentiment has sent the Nasdaq Composite(N","content":"<p>The stock market has done well recently, and the favorable sentiment has sent the&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)&nbsp;to record levels. On Friday, the Nasdaq closed a strong week on a quiet note.</p><p><blockquote>近期股市表现不错，利好情绪送<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）创历史新高。周五，纳斯达克以平静的基调结束了强劲的一周。</blockquote></p><p> We're almost halfway through 2021, and investors are trying to get a read on how the second half of the year will go. Despite the current lull in corporate earnings releases, market participants will get three key readings from major companies next week.Nasdaqinvestors should treat these reports as must-read news that could move markets as we pass the six-month mark in the current year.</p><p><blockquote>2021年已过半，投资者正试图了解下半年的情况。尽管目前企业财报发布平静，但市场参与者下周将获得大公司的三份关键数据。纳斯达克投资者应将这些报告视为必读新闻，这些新闻可能会在我们今年突破六个月大关时推动市场。</blockquote></p><p> <b>Bed Bath &amp; Beyond</b></p><p><blockquote><b>贝德柏士比昂公司</b></blockquote></p><p> <b>Bed Bath &amp; Beyond</b>&nbsp;(NASDAQ:BBBY)&nbsp;will report its fiscal first-quarter results on Wednesday morning, June 30. Thehome furnishings stock&nbsp;has gotten a lot of attention both because of its turnaround efforts and because of its relatively new status as a meme stock followed by individual investors.</p><p><blockquote><b>贝德柏士比昂公司</b>（纳斯达克：BBBY）将于6月30日星期三上午公布第一财季业绩。家居用品股票受到了很多关注，既是因为它的扭亏为盈努力，也是因为它作为个人投资者关注的模因股票的相对较新的地位。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/417e33a9c1d841f220a2b37d2e368a64\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond has struggled over the past several years as it fought to come up with a digital strategy to fend off competition from e-commerce giants. Many saw the business as ultimately doomed, and the stock got substantial short interest among investors as a result. Yet activist investors stepped in and aimed to concentrate on the company's most lucrative business opportunities, and now, some shareholders are optimistic about Bed Bath &amp; Beyond's ability to cash in on the reopening economy.</p><p><blockquote>过去几年，Bed Bath&amp;Beyond一直在努力制定数字战略来抵御电子商务巨头的竞争。许多人认为该业务最终注定要失败，因此该股获得了投资者的大量空头兴趣。然而，激进投资者介入并旨在专注于该公司最有利可图的商业机会，现在，一些股东对贝德柏士比昂公司从重新开放的经济中获利的能力持乐观态度。</blockquote></p><p> Investors have high hopes for the coming report, expecting Bed Bath &amp; Beyond to return to profitability and produce impressive revenue growth of around 35%. After the gains the share price has seen in the past week, anything short of those lofty aspirations could cause an abrupt reversal for the meme stock's prospects.</p><p><blockquote>投资者对即将发布的报告寄予厚望，预计Bed Bath&amp;Beyond将恢复盈利，并实现35%左右的令人印象深刻的收入增长。在过去一周股价上涨之后，任何达不到这些崇高愿望的事情都可能导致模因股票的前景突然逆转。</blockquote></p><p> <b>Micron Technology</b></p><p><blockquote><b>美光科技</b></blockquote></p><p> Chipmaker&nbsp;<b>Micron Technology</b>(NASDAQ:MU)&nbsp;weighs in with its fiscal third-quarter report on Wednesday afternoon. The company has taken full advantage of huge rises in demand for memory chips and other products, but investors have seemed increasingly nervous abouthow long Micron's demand will lastgiven the notoriously cyclical nature of the semiconductor chip industry.</p><p><blockquote>芯片制造商<b>美光科技</b>（纳斯达克：MU）周三下午发布了第三财季报告。该公司充分利用了存储芯片和其他产品需求的大幅增长，但鉴于半导体芯片行业众所周知的周期性，投资者似乎越来越担心美光的需求能持续多久。</blockquote></p><p> To be clear, few investors have any doubts about the strength of the just-ended quarter. Most of those following the stock expect earnings to double year over year, with revenue climbing at a faster than 35% pace. Many see that growth continuing well into next year. The consensus forecast for fiscal 2022 earnings puts a forward multiple of just 8 on Micron's share price.</p><p><blockquote>需要明确的是，很少有投资者对刚刚结束的季度的实力有任何怀疑。大多数关注该股的人预计盈利将同比翻一番，收入增长速度将超过35%。许多人认为这种增长将持续到明年。对2022财年盈利的普遍预测显示，美光科技股价的预期倍数仅为8倍。</blockquote></p><p> The key question is how quickly Micron and its competitors will ramp up production capacity in order to meet higher demand. In the past, upward cycles in the chip market ended because companies like Micron boost production too far, creating gluts of chips and sending prices plunging. That in turn crushes profits, making low price-to-earnings ratios into value traps for the unwary. All eyes will be on Micron's report to see not only how things have gone, but also what the future holds for it and its rivals.</p><p><blockquote>关键问题是美光及其竞争对手将以多快的速度提高产能以满足更高的需求。过去，芯片市场的上行周期结束是因为美光等公司过度提高产量，造成芯片过剩并导致价格暴跌。这反过来又会挤压利润，使低市盈率成为粗心者的价值陷阱。所有人的目光都将关注美光科技的报告，不仅要了解事情的进展情况，还要了解其及其竞争对手的未来。</blockquote></p><p> <b>Walgreens Boots Alliance</b></p><p><blockquote><b>沃尔格林靴子联盟</b></blockquote></p><p> Lastly,<b>Walgreen Boots Alliance</b>(NASDAQ:WBA)&nbsp;will offer its latest look at earnings on Thursday, July 1. Investors are expecting a mixed picture from the giant drugstore chain, with revenue likely slipping a bit from year-ago levels but profits jumping by nearly 65%.</p><p><blockquote>最后，<b>沃尔格林靴子联盟</b>（纳斯达克：WBA）将于7月1日星期四公布最新财报。投资者预计这家大型连锁药店的前景好坏参半，收入可能较去年同期略有下滑，但利润将增长近65%。</blockquote></p><p> Investors will watch&nbsp;how Walgreens has done&nbsp;in administering COVID-19 vaccines, which has been a one-time boon for the industry generally. However, of greater long-term concern will be any comments on whether the possibility of e-commerce giant&nbsp;<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)&nbsp;challenging Walgreens' business more directly could cause problems.</p><p><blockquote>投资者将关注沃尔格林在接种COVID-19疫苗方面的表现，这对整个行业来说是一次性的福音。不过，更值得长期关注的将是任何评论是否有可能成为电商巨头<b>亚马逊</b>（纳斯达克：AMZN）更直接地挑战沃尔格林的业务可能会引发问题。</blockquote></p><p> Walgreens will have to have a strategy for how to build on momentum from COVID-related impacts. If the drugstore chain can't deliver, then the relatively stagnant performance of its stock could continue further into 2021 and potentially beyond.</p><p><blockquote>沃尔格林必须制定一项战略，说明如何利用新冠疫情相关影响的势头。如果这家连锁药店无法交付，那么其股票相对停滞的表现可能会持续到2021年甚至更久。</blockquote></p><p> <b>Watch out for surprises</b></p><p><blockquote><b>小心惊喜</b></blockquote></p><p> News that's close to what investors expect likely won't make a big difference for any of these three stocks or the stock market more broadly. But if any of these companies has a big surprise, it could turn out to be what moves the Nasdaq heading into the July 4 holiday weekend.</p><p><blockquote>接近投资者预期的消息可能不会对这三只股票或更广泛的股市产生太大影响。但如果这些公司中的任何一家有一个大惊喜，这可能会导致纳斯达克进入7月4日假期周末。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Don't Miss What 3 Nasdaq Stocks Do Next Week<blockquote>不要错过下周3只纳斯达克股票的走势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDon't Miss What 3 Nasdaq Stocks Do Next Week<blockquote>不要错过下周3只纳斯达克股票的走势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-26 08:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The stock market has done well recently, and the favorable sentiment has sent the&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)&nbsp;to record levels. On Friday, the Nasdaq closed a strong week on a quiet note.</p><p><blockquote>近期股市表现不错，利好情绪送<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）创历史新高。周五，纳斯达克以平静的基调结束了强劲的一周。</blockquote></p><p> We're almost halfway through 2021, and investors are trying to get a read on how the second half of the year will go. Despite the current lull in corporate earnings releases, market participants will get three key readings from major companies next week.Nasdaqinvestors should treat these reports as must-read news that could move markets as we pass the six-month mark in the current year.</p><p><blockquote>2021年已过半，投资者正试图了解下半年的情况。尽管目前企业财报发布平静，但市场参与者下周将获得大公司的三份关键数据。纳斯达克投资者应将这些报告视为必读新闻，这些新闻可能会在我们今年突破六个月大关时推动市场。</blockquote></p><p> <b>Bed Bath &amp; Beyond</b></p><p><blockquote><b>贝德柏士比昂公司</b></blockquote></p><p> <b>Bed Bath &amp; Beyond</b>&nbsp;(NASDAQ:BBBY)&nbsp;will report its fiscal first-quarter results on Wednesday morning, June 30. Thehome furnishings stock&nbsp;has gotten a lot of attention both because of its turnaround efforts and because of its relatively new status as a meme stock followed by individual investors.</p><p><blockquote><b>贝德柏士比昂公司</b>（纳斯达克：BBBY）将于6月30日星期三上午公布第一财季业绩。家居用品股票受到了很多关注，既是因为它的扭亏为盈努力，也是因为它作为个人投资者关注的模因股票的相对较新的地位。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/417e33a9c1d841f220a2b37d2e368a64\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond has struggled over the past several years as it fought to come up with a digital strategy to fend off competition from e-commerce giants. Many saw the business as ultimately doomed, and the stock got substantial short interest among investors as a result. Yet activist investors stepped in and aimed to concentrate on the company's most lucrative business opportunities, and now, some shareholders are optimistic about Bed Bath &amp; Beyond's ability to cash in on the reopening economy.</p><p><blockquote>过去几年，Bed Bath&amp;Beyond一直在努力制定数字战略来抵御电子商务巨头的竞争。许多人认为该业务最终注定要失败，因此该股获得了投资者的大量空头兴趣。然而，激进投资者介入并旨在专注于该公司最有利可图的商业机会，现在，一些股东对贝德柏士比昂公司从重新开放的经济中获利的能力持乐观态度。</blockquote></p><p> Investors have high hopes for the coming report, expecting Bed Bath &amp; Beyond to return to profitability and produce impressive revenue growth of around 35%. After the gains the share price has seen in the past week, anything short of those lofty aspirations could cause an abrupt reversal for the meme stock's prospects.</p><p><blockquote>投资者对即将发布的报告寄予厚望，预计Bed Bath&amp;Beyond将恢复盈利，并实现35%左右的令人印象深刻的收入增长。在过去一周股价上涨之后，任何达不到这些崇高愿望的事情都可能导致模因股票的前景突然逆转。</blockquote></p><p> <b>Micron Technology</b></p><p><blockquote><b>美光科技</b></blockquote></p><p> Chipmaker&nbsp;<b>Micron Technology</b>(NASDAQ:MU)&nbsp;weighs in with its fiscal third-quarter report on Wednesday afternoon. The company has taken full advantage of huge rises in demand for memory chips and other products, but investors have seemed increasingly nervous abouthow long Micron's demand will lastgiven the notoriously cyclical nature of the semiconductor chip industry.</p><p><blockquote>芯片制造商<b>美光科技</b>（纳斯达克：MU）周三下午发布了第三财季报告。该公司充分利用了存储芯片和其他产品需求的大幅增长，但鉴于半导体芯片行业众所周知的周期性，投资者似乎越来越担心美光的需求能持续多久。</blockquote></p><p> To be clear, few investors have any doubts about the strength of the just-ended quarter. Most of those following the stock expect earnings to double year over year, with revenue climbing at a faster than 35% pace. Many see that growth continuing well into next year. The consensus forecast for fiscal 2022 earnings puts a forward multiple of just 8 on Micron's share price.</p><p><blockquote>需要明确的是，很少有投资者对刚刚结束的季度的实力有任何怀疑。大多数关注该股的人预计盈利将同比翻一番，收入增长速度将超过35%。许多人认为这种增长将持续到明年。对2022财年盈利的普遍预测显示，美光科技股价的预期倍数仅为8倍。</blockquote></p><p> The key question is how quickly Micron and its competitors will ramp up production capacity in order to meet higher demand. In the past, upward cycles in the chip market ended because companies like Micron boost production too far, creating gluts of chips and sending prices plunging. That in turn crushes profits, making low price-to-earnings ratios into value traps for the unwary. All eyes will be on Micron's report to see not only how things have gone, but also what the future holds for it and its rivals.</p><p><blockquote>关键问题是美光及其竞争对手将以多快的速度提高产能以满足更高的需求。过去，芯片市场的上行周期结束是因为美光等公司过度提高产量，造成芯片过剩并导致价格暴跌。这反过来又会挤压利润，使低市盈率成为粗心者的价值陷阱。所有人的目光都将关注美光科技的报告，不仅要了解事情的进展情况，还要了解其及其竞争对手的未来。</blockquote></p><p> <b>Walgreens Boots Alliance</b></p><p><blockquote><b>沃尔格林靴子联盟</b></blockquote></p><p> Lastly,<b>Walgreen Boots Alliance</b>(NASDAQ:WBA)&nbsp;will offer its latest look at earnings on Thursday, July 1. Investors are expecting a mixed picture from the giant drugstore chain, with revenue likely slipping a bit from year-ago levels but profits jumping by nearly 65%.</p><p><blockquote>最后，<b>沃尔格林靴子联盟</b>（纳斯达克：WBA）将于7月1日星期四公布最新财报。投资者预计这家大型连锁药店的前景好坏参半，收入可能较去年同期略有下滑，但利润将增长近65%。</blockquote></p><p> Investors will watch&nbsp;how Walgreens has done&nbsp;in administering COVID-19 vaccines, which has been a one-time boon for the industry generally. However, of greater long-term concern will be any comments on whether the possibility of e-commerce giant&nbsp;<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN)&nbsp;challenging Walgreens' business more directly could cause problems.</p><p><blockquote>投资者将关注沃尔格林在接种COVID-19疫苗方面的表现，这对整个行业来说是一次性的福音。不过，更值得长期关注的将是任何评论是否有可能成为电商巨头<b>亚马逊</b>（纳斯达克：AMZN）更直接地挑战沃尔格林的业务可能会引发问题。</blockquote></p><p> Walgreens will have to have a strategy for how to build on momentum from COVID-related impacts. If the drugstore chain can't deliver, then the relatively stagnant performance of its stock could continue further into 2021 and potentially beyond.</p><p><blockquote>沃尔格林必须制定一项战略，说明如何利用新冠疫情相关影响的势头。如果这家连锁药店无法交付，那么其股票相对停滞的表现可能会持续到2021年甚至更久。</blockquote></p><p> <b>Watch out for surprises</b></p><p><blockquote><b>小心惊喜</b></blockquote></p><p> News that's close to what investors expect likely won't make a big difference for any of these three stocks or the stock market more broadly. But if any of these companies has a big surprise, it could turn out to be what moves the Nasdaq heading into the July 4 holiday weekend.</p><p><blockquote>接近投资者预期的消息可能不会对这三只股票或更广泛的股市产生太大影响。但如果这些公司中的任何一家有一个大惊喜，这可能会导致纳斯达克进入7月4日假期周末。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/25/dont-miss-what-3-nasdaq-stocks-do-next-week/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WBA":"沃尔格林联合博姿","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc.","MU":"美光科技"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/25/dont-miss-what-3-nasdaq-stocks-do-next-week/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1152075524","content_text":"The stock market has done well recently, and the favorable sentiment has sent the Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC) to record levels. On Friday, the Nasdaq closed a strong week on a quiet note.\nWe're almost halfway through 2021, and investors are trying to get a read on how the second half of the year will go. Despite the current lull in corporate earnings releases, market participants will get three key readings from major companies next week.Nasdaqinvestors should treat these reports as must-read news that could move markets as we pass the six-month mark in the current year.\nBed Bath & Beyond\nBed Bath & Beyond (NASDAQ:BBBY) will report its fiscal first-quarter results on Wednesday morning, June 30. Thehome furnishings stock has gotten a lot of attention both because of its turnaround efforts and because of its relatively new status as a meme stock followed by individual investors.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nBed Bath & Beyond has struggled over the past several years as it fought to come up with a digital strategy to fend off competition from e-commerce giants. Many saw the business as ultimately doomed, and the stock got substantial short interest among investors as a result. Yet activist investors stepped in and aimed to concentrate on the company's most lucrative business opportunities, and now, some shareholders are optimistic about Bed Bath & Beyond's ability to cash in on the reopening economy.\nInvestors have high hopes for the coming report, expecting Bed Bath & Beyond to return to profitability and produce impressive revenue growth of around 35%. After the gains the share price has seen in the past week, anything short of those lofty aspirations could cause an abrupt reversal for the meme stock's prospects.\nMicron Technology\nChipmaker Micron Technology(NASDAQ:MU) weighs in with its fiscal third-quarter report on Wednesday afternoon. The company has taken full advantage of huge rises in demand for memory chips and other products, but investors have seemed increasingly nervous abouthow long Micron's demand will lastgiven the notoriously cyclical nature of the semiconductor chip industry.\nTo be clear, few investors have any doubts about the strength of the just-ended quarter. Most of those following the stock expect earnings to double year over year, with revenue climbing at a faster than 35% pace. Many see that growth continuing well into next year. The consensus forecast for fiscal 2022 earnings puts a forward multiple of just 8 on Micron's share price.\nThe key question is how quickly Micron and its competitors will ramp up production capacity in order to meet higher demand. In the past, upward cycles in the chip market ended because companies like Micron boost production too far, creating gluts of chips and sending prices plunging. That in turn crushes profits, making low price-to-earnings ratios into value traps for the unwary. All eyes will be on Micron's report to see not only how things have gone, but also what the future holds for it and its rivals.\nWalgreens Boots Alliance\nLastly,Walgreen Boots Alliance(NASDAQ:WBA) will offer its latest look at earnings on Thursday, July 1. Investors are expecting a mixed picture from the giant drugstore chain, with revenue likely slipping a bit from year-ago levels but profits jumping by nearly 65%.\nInvestors will watch how Walgreens has done in administering COVID-19 vaccines, which has been a one-time boon for the industry generally. However, of greater long-term concern will be any comments on whether the possibility of e-commerce giant Amazon(NASDAQ:AMZN) challenging Walgreens' business more directly could cause problems.\nWalgreens will have to have a strategy for how to build on momentum from COVID-related impacts. If the drugstore chain can't deliver, then the relatively stagnant performance of its stock could continue further into 2021 and potentially beyond.\nWatch out for surprises\nNews that's close to what investors expect likely won't make a big difference for any of these three stocks or the stock market more broadly. But if any of these companies has a big surprise, it could turn out to be what moves the Nasdaq heading into the July 4 holiday weekend.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WBA":0.9,"MU":0.9,"BBBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124008096,"gmtCreate":1624702117415,"gmtModify":1631884582371,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">$Caterpillar(CAT)$</a>&nbsp;moomoo gogogo","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">$Caterpillar(CAT)$</a>&nbsp;moomoo gogogo","text":"$Caterpillar(CAT)$ moomoo gogogo","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2b7604bbe8f1d075f8c8ee778f6dffa8","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124008096","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3325,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126375428,"gmtCreate":1624546250564,"gmtModify":1634004554307,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Hello friends yototo","listText":"Hello friends yototo","text":"Hello friends yototo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126375428","repostId":"1187819280","repostType":4,"repost":{"id":"1187819280","kind":"news","pubTimestamp":1624529642,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1187819280?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 18:14","market":"us","language":"en","title":"The ‘shelter in suburbia’ trade is about to reverse — and these stocks will suffer<blockquote>“郊区避难所”交易即将逆转——这些股票将受到影响</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187819280","media":"MarketWatch","summary":"5 reasons the pandemic megatrend is over.\n\nOne of the biggest investment stories of the COVID-19 pan","content":"<p>  <b>5 reasons the pandemic megatrend is over.</b>  One of the biggest investment stories of the COVID-19 pandemic has been the boom in consumer discretionary stocks with a “shelter in suburbia” theme. From e-commerce platforms to home improvement stores to furniture and housewares merchants, many of the top performers have fit this flavor.</p><p><blockquote><b>大流行大趋势结束的5个原因。</b>COVID-19大流行最大的投资故事之一是以“郊区避难所”为主题的非必需消费品股票的繁荣。从电商平台到家装店，再到家具和家居用品商家，许多表现最好的企业都符合这种口味。</blockquote></p><p> Take the broad-based Vanguard Consumer Discretionary Index Fund ETF VCR, +0.66% that surged more than 90% from March 2020 to March 2021. That was thanks to components like home improvement stocks Lowe’s LOW, -0.30% and Home Depot HD, -0.33% alongside retailers like TJX TJX, -0.08%.</p><p><blockquote>以基础广泛的Vanguard非必需消费品指数基金ETF VCR为例，+0.66%，从2020年3月到2021年3月飙升了90%以上。这要归功于家装股Lowe's LOW(-0.30%)和Home Depot HD(-0.33%)以及TJX TJX(-0.08%)等零售商。</blockquote></p><p> Lately, however, performance has started to lag for many of these names. In fact, since April 1 we’ve seen these three stocks all drift slightly into the red even as the S&amp;P 500 SPX, -0.11% has tacked on about 6% in the same period.</p><p><blockquote>然而，最近，其中许多名称的性能开始滞后。事实上，自4月1日以来，我们看到这三只股票都小幅下跌，尽管标普500 SPX指数-0.11%同期上涨了约6%。</blockquote></p><p> And some fear that may only be the beginning. As one Wall Street insider said recently in a Bloomberg interview, a “huge unwind” is coming for stay-at-home stocks, including hardware stores and home-goods merchants.</p><p><blockquote>有些人担心这可能只是开始。正如一位华尔街内部人士最近在接受彭博社采访时所说，包括五金店和家居用品商家在内的居家股票即将“大幅放松”。</blockquote></p><p> While some big-name “suburbia” trades are still relatively stable, signs of trouble are already emerging at the fringes. Century Communities CCS, -0.34% and Dream Finders Homes DFH, -2.55%, two mid-tier single family homebuilders, have seen shares crash by double digits over the last month. On the furnishings side, appliance giant Whirlpool Corporation WHR, -0.51% and department store Nordstrom JWN, +2.03% are down sharply from their spring highs.</p><p><blockquote>虽然一些知名的“郊区”交易仍然相对稳定，但麻烦的迹象已经在边缘出现。Century Communities CCS(-0.34%)和Dream Finders Homes DFH(-2.55%)这两家中型单户住宅建筑商的股价在上个月暴跌了两位数。家具方面，家电巨头惠而浦公司WHR(-0.51%)和百货公司Nordstrom JWN(+2.03%)均较春季高点大幅下跌。</blockquote></p><p> <b>Here are five big reasons why:</b></p><p><blockquote><b>以下是五大原因：</b></blockquote></p><p> <b>1.</b>&nbsp;<b>The upgrade cycle is over</b></p><p><blockquote><b>1.</b> <b>升级周期结束</b></blockquote></p><p> Last summer, white-collar workers who were stuck at home made note of overdue projects and took advantage of being able to easily meet with contractors. But in many ways, this growth is not sustainable.</p><p><blockquote>去年夏天，被困在家里的白领们记下了逾期的项目，并利用了能够轻松与承包商见面的机会。但在许多方面，这种增长是不可持续的。</blockquote></p><p> Consider the kind of purchases homeowners were making according to data from the NPD Group. Faucets, kitchen cabinets and even toilets were among the most popular products sold in 2020. Needless to say, even the most profligate homeowners aren’t going to follow this upgrade cycle of remodeling kitchens and bathrooms on an annual basis.</p><p><blockquote>根据NPD集团的数据，考虑一下房主的购买类型。水龙头、厨柜甚至马桶都是2020年销售的最受欢迎的产品。不用说，即使是最挥霍的房主也不会遵循每年改造厨房和浴室的升级周期。</blockquote></p><p> The same is true for furniture and other home goods. Internet giant Comscore recorded the highest visitation to related websites in history in May 2020 with 133 million web surfers shopping for some kind of home goods. Once again, a new couch or lamp is not an annual purchase — so this trend seems unsustainable for much longer.</p><p><blockquote>家具和其他家居用品也是如此。互联网巨头Comscore在2020年5月记录了历史上相关网站的最高访问量，1.33亿网络冲浪者购买了某种家居用品。再说一次，新沙发或台灯不是每年都会购买的——所以这种趋势似乎无法持续很长时间。</blockquote></p><p> <b>2.&nbsp;Valuations are stretched</b></p><p><blockquote><b>2.估值捉襟见肘</b></blockquote></p><p> Speaking of post-pandemic peaks for home-goods purveyors, we’ve seen the financials bear out these big increases via boosted profits and sales. However, we’ve also seen the stock of many related merchants surge even more — stretching their valuations from historical norms.</p><p><blockquote>谈到家居用品供应商的大流行后高峰，我们已经看到财务状况通过利润和销售额的增加证实了这些大幅增长。然而，我们也看到许多相关商家的股价飙升得更多——超出了历史标准的估值。</blockquote></p><p> Take TJX. Currently this discount retailer has a forward price-to-earnings ratio of more than 26, compared with a forward P/E of just 21 in spring 2020. Its trailing price-to-sales ratio is now 2.1 compared with 1.4.</p><p><blockquote>以TJX为例。目前，这家折扣零售商的远期市盈率超过26，而2020年春季的远期市盈率仅为21。其往绩市销率目前为2.1，而此前为1.4。</blockquote></p><p> What’s more, valuations for previous darlings like TJX are out of line with peers, too. Consider the forward P/E of the overall S&amp;P 500 index is 22 right now, and other similar names like Macy’s M, +0.70% and Big Lots BIG, -3.71% actually have forward P/E ratios well under 10. You can argue TJX is unique, of course… but you also may want to be aware of what “fair value” looks like for many other stocks outside fashionable stay-at-home trades right now.</p><p><blockquote>更重要的是，TJX等之前宠儿的估值也与同行不符。考虑到目前整个标普500指数的远期市盈率为22，而其他类似的公司，如梅西百货M，+0.70%和Big Lot Big，-3.71%，实际上其远期市盈率远低于10。当然，你可以说TJX是独一无二的……但你可能也想知道目前流行的居家交易之外的许多其他股票的“公允价值”是什么样的。</blockquote></p><p> <b>3.&nbsp;Delays and shortages</b></p><p><blockquote><b>3.延误和短缺</b></blockquote></p><p> Future growth from pandemic-fueled peaks in these stocks is not impossible, of course. But given supply chain disruptions it seems highly unlikely. There are a host of reasons for these delays, including overseas shipping delays as well as capacity and output crunches that are affecting many industries, but “stay at home” stocks seem particularly hard hit.</p><p><blockquote>当然，这些股票在大流行推动下达到峰值的未来增长并非不可能。但考虑到供应链中断，这似乎不太可能。造成这些延误的原因有很多，包括海外运输延误以及影响许多行业的产能和产量紧缩，但“呆在家里”的股票似乎受到的打击尤其严重。</blockquote></p><p> Home improvement products are simply nowhere to be found, with roughly 94% of builders reporting “at least some serious shortages of appliances” according to the National Association of Home Builders. Another 93% are running short on framing lumber and 87% say it is hard to obtain windows and doors.</p><p><blockquote>根据全国住宅建筑商协会的数据，家装产品根本无处可寻，大约94%的建筑商报告“至少有一些严重的电器短缺”。另有93%的人缺乏框架木材，87%的人表示很难获得门窗。</blockquote></p><p> Even if you can get past demand concerns, without the raw materials to get to work it’s very hard to see future growth in this category.</p><p><blockquote>即使你可以克服需求问题，如果没有原材料来发挥作用，也很难看到这一类别的未来增长。</blockquote></p><p> <b>4.&nbsp;Inflationary pressures</b></p><p><blockquote><b>4.通货膨胀压力</b></blockquote></p><p> For the people who haven’t already ponied up the cash for a contractor or made their peace with extended delays for their expensive new furniture, there is a pretty big disincentive right now for new shoppers: inflation.</p><p><blockquote>对于那些还没有为承包商支付现金或忍受昂贵的新家具长时间延误的人来说，现在对新购物者来说有一个相当大的抑制因素：通货膨胀。</blockquote></p><p></p><p> The cost of living as measured by the Consumer Price Index jumped 0.6% in May to run at a 5% annual rate. That was not only higher than expectations, but the fastest pace since the summer of 2008. The inflation risks were so pronounced that the Federal Reserve publicly stated it could move up the schedule for expected interest rate increases to keep the risks under wraps.</p><p><blockquote>5月份消费者价格指数衡量的生活成本上涨0.6%，年增长率为5%。这不仅高于预期，而且是自2008年夏季以来最快的速度。通胀风险如此明显，以至于美联储公开表示可能会提前预期加息的时间表，以掩盖风险。</blockquote></p><p> Inflation isn’t always a death knell, of course. But it has historically eroded purchasing power and could curtail some of the spending in “stay at home” stocks that we’ve seen in the last year or so.</p><p><blockquote>当然，通货膨胀并不总是丧钟。但从历史上看，它削弱了购买力，并可能减少我们在去年左右看到的“呆在家里”股票的一些支出。</blockquote></p><p> <b>5.&nbsp;Home-equity hubris</b></p><p><blockquote><b>5.房屋净值傲慢</b></blockquote></p><p> Speaking of red-hot inflation: In May, the median price for U.S. homes topped $350,000 for the first time ever — up 23.6% from 2020. What’s more, a Realtor.com survey showed roughly a third of selling homeowners expect to get more than their asking price, and roughly the same amount expect an offer within a week of listing.</p><p><blockquote>说到炙手可热的通货膨胀：5月份，美国房屋中值价格首次突破35万美元，比2020年上涨23.6%。此外，Realtor.com的一项调查显示，大约三分之一的待售房主希望得到高于要价的价格，大约相同数量的房主希望在上市一周内收到报价。</blockquote></p><p> Some of this is justifiable. Many articles have been written in recent years about the dearth of supply in attractive markets, and it’s important to acknowledge the remote work of the pandemic has indeed created some disruptive introspection into why people live where they do.</p><p><blockquote>其中一些是合理的。近年来，有许多文章都是关于有吸引力的市场供应短缺的，重要的是要承认疫情的远程工作确实对人们为什么住在他们居住的地方产生了一些破坏性的反思。</blockquote></p><p> But here’s where things get dicey: homeowners who have already spent the expected premium on their home’s price well in advance. According to Freddie Mac, about $152.7 billion in equity loans were taken out on U.S. houses last year, a massive increase of 41.7% from 2019 and the highest refinancing cash-out dollar amount since 2007.</p><p><blockquote>但事情变得危险的地方是：房主已经提前在房价上花费了预期的溢价。根据房地美的数据，去年美国房屋的股权贷款约为1527亿美元，比2019年大幅增长41.7%，是自2007年以来最高的再融资套现金额。</blockquote></p><p> Anyone remember what happened to the real-estate market in 2007? Or the similar sense of seller entitlement from those days? There’s no clear signs of a bubble bursting just yet, but there’s real risk American homeowners may be overly optimistic about what their homes are worth — and a chance this home equity loan free-for-all simply isn’t sustainable for much longer.</p><p><blockquote>有人记得2007年房地产市场发生了什么吗？还是当年类似的卖家权利感？目前还没有明显的泡沫破裂迹象，但美国房主可能对自己房屋的价值过于乐观，而且这种免费的房屋净值贷款可能不会持续太久。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The ‘shelter in suburbia’ trade is about to reverse — and these stocks will suffer<blockquote>“郊区避难所”交易即将逆转——这些股票将受到影响</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe ‘shelter in suburbia’ trade is about to reverse — and these stocks will suffer<blockquote>“郊区避难所”交易即将逆转——这些股票将受到影响</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 18:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>5 reasons the pandemic megatrend is over.</b>  One of the biggest investment stories of the COVID-19 pandemic has been the boom in consumer discretionary stocks with a “shelter in suburbia” theme. From e-commerce platforms to home improvement stores to furniture and housewares merchants, many of the top performers have fit this flavor.</p><p><blockquote><b>大流行大趋势结束的5个原因。</b>COVID-19大流行最大的投资故事之一是以“郊区避难所”为主题的非必需消费品股票的繁荣。从电商平台到家装店，再到家具和家居用品商家，许多表现最好的企业都符合这种口味。</blockquote></p><p> Take the broad-based Vanguard Consumer Discretionary Index Fund ETF VCR, +0.66% that surged more than 90% from March 2020 to March 2021. That was thanks to components like home improvement stocks Lowe’s LOW, -0.30% and Home Depot HD, -0.33% alongside retailers like TJX TJX, -0.08%.</p><p><blockquote>以基础广泛的Vanguard非必需消费品指数基金ETF VCR为例，+0.66%，从2020年3月到2021年3月飙升了90%以上。这要归功于家装股Lowe's LOW(-0.30%)和Home Depot HD(-0.33%)以及TJX TJX(-0.08%)等零售商。</blockquote></p><p> Lately, however, performance has started to lag for many of these names. In fact, since April 1 we’ve seen these three stocks all drift slightly into the red even as the S&amp;P 500 SPX, -0.11% has tacked on about 6% in the same period.</p><p><blockquote>然而，最近，其中许多名称的性能开始滞后。事实上，自4月1日以来，我们看到这三只股票都小幅下跌，尽管标普500 SPX指数-0.11%同期上涨了约6%。</blockquote></p><p> And some fear that may only be the beginning. As one Wall Street insider said recently in a Bloomberg interview, a “huge unwind” is coming for stay-at-home stocks, including hardware stores and home-goods merchants.</p><p><blockquote>有些人担心这可能只是开始。正如一位华尔街内部人士最近在接受彭博社采访时所说，包括五金店和家居用品商家在内的居家股票即将“大幅放松”。</blockquote></p><p> While some big-name “suburbia” trades are still relatively stable, signs of trouble are already emerging at the fringes. Century Communities CCS, -0.34% and Dream Finders Homes DFH, -2.55%, two mid-tier single family homebuilders, have seen shares crash by double digits over the last month. On the furnishings side, appliance giant Whirlpool Corporation WHR, -0.51% and department store Nordstrom JWN, +2.03% are down sharply from their spring highs.</p><p><blockquote>虽然一些知名的“郊区”交易仍然相对稳定，但麻烦的迹象已经在边缘出现。Century Communities CCS(-0.34%)和Dream Finders Homes DFH(-2.55%)这两家中型单户住宅建筑商的股价在上个月暴跌了两位数。家具方面，家电巨头惠而浦公司WHR(-0.51%)和百货公司Nordstrom JWN(+2.03%)均较春季高点大幅下跌。</blockquote></p><p> <b>Here are five big reasons why:</b></p><p><blockquote><b>以下是五大原因：</b></blockquote></p><p> <b>1.</b>&nbsp;<b>The upgrade cycle is over</b></p><p><blockquote><b>1.</b> <b>升级周期结束</b></blockquote></p><p> Last summer, white-collar workers who were stuck at home made note of overdue projects and took advantage of being able to easily meet with contractors. But in many ways, this growth is not sustainable.</p><p><blockquote>去年夏天，被困在家里的白领们记下了逾期的项目，并利用了能够轻松与承包商见面的机会。但在许多方面，这种增长是不可持续的。</blockquote></p><p> Consider the kind of purchases homeowners were making according to data from the NPD Group. Faucets, kitchen cabinets and even toilets were among the most popular products sold in 2020. Needless to say, even the most profligate homeowners aren’t going to follow this upgrade cycle of remodeling kitchens and bathrooms on an annual basis.</p><p><blockquote>根据NPD集团的数据，考虑一下房主的购买类型。水龙头、厨柜甚至马桶都是2020年销售的最受欢迎的产品。不用说，即使是最挥霍的房主也不会遵循每年改造厨房和浴室的升级周期。</blockquote></p><p> The same is true for furniture and other home goods. Internet giant Comscore recorded the highest visitation to related websites in history in May 2020 with 133 million web surfers shopping for some kind of home goods. Once again, a new couch or lamp is not an annual purchase — so this trend seems unsustainable for much longer.</p><p><blockquote>家具和其他家居用品也是如此。互联网巨头Comscore在2020年5月记录了历史上相关网站的最高访问量，1.33亿网络冲浪者购买了某种家居用品。再说一次，新沙发或台灯不是每年都会购买的——所以这种趋势似乎无法持续很长时间。</blockquote></p><p> <b>2.&nbsp;Valuations are stretched</b></p><p><blockquote><b>2.估值捉襟见肘</b></blockquote></p><p> Speaking of post-pandemic peaks for home-goods purveyors, we’ve seen the financials bear out these big increases via boosted profits and sales. However, we’ve also seen the stock of many related merchants surge even more — stretching their valuations from historical norms.</p><p><blockquote>谈到家居用品供应商的大流行后高峰，我们已经看到财务状况通过利润和销售额的增加证实了这些大幅增长。然而，我们也看到许多相关商家的股价飙升得更多——超出了历史标准的估值。</blockquote></p><p> Take TJX. Currently this discount retailer has a forward price-to-earnings ratio of more than 26, compared with a forward P/E of just 21 in spring 2020. Its trailing price-to-sales ratio is now 2.1 compared with 1.4.</p><p><blockquote>以TJX为例。目前，这家折扣零售商的远期市盈率超过26，而2020年春季的远期市盈率仅为21。其往绩市销率目前为2.1，而此前为1.4。</blockquote></p><p> What’s more, valuations for previous darlings like TJX are out of line with peers, too. Consider the forward P/E of the overall S&amp;P 500 index is 22 right now, and other similar names like Macy’s M, +0.70% and Big Lots BIG, -3.71% actually have forward P/E ratios well under 10. You can argue TJX is unique, of course… but you also may want to be aware of what “fair value” looks like for many other stocks outside fashionable stay-at-home trades right now.</p><p><blockquote>更重要的是，TJX等之前宠儿的估值也与同行不符。考虑到目前整个标普500指数的远期市盈率为22，而其他类似的公司，如梅西百货M，+0.70%和Big Lot Big，-3.71%，实际上其远期市盈率远低于10。当然，你可以说TJX是独一无二的……但你可能也想知道目前流行的居家交易之外的许多其他股票的“公允价值”是什么样的。</blockquote></p><p> <b>3.&nbsp;Delays and shortages</b></p><p><blockquote><b>3.延误和短缺</b></blockquote></p><p> Future growth from pandemic-fueled peaks in these stocks is not impossible, of course. But given supply chain disruptions it seems highly unlikely. There are a host of reasons for these delays, including overseas shipping delays as well as capacity and output crunches that are affecting many industries, but “stay at home” stocks seem particularly hard hit.</p><p><blockquote>当然，这些股票在大流行推动下达到峰值的未来增长并非不可能。但考虑到供应链中断，这似乎不太可能。造成这些延误的原因有很多，包括海外运输延误以及影响许多行业的产能和产量紧缩，但“呆在家里”的股票似乎受到的打击尤其严重。</blockquote></p><p> Home improvement products are simply nowhere to be found, with roughly 94% of builders reporting “at least some serious shortages of appliances” according to the National Association of Home Builders. Another 93% are running short on framing lumber and 87% say it is hard to obtain windows and doors.</p><p><blockquote>根据全国住宅建筑商协会的数据，家装产品根本无处可寻，大约94%的建筑商报告“至少有一些严重的电器短缺”。另有93%的人缺乏框架木材，87%的人表示很难获得门窗。</blockquote></p><p> Even if you can get past demand concerns, without the raw materials to get to work it’s very hard to see future growth in this category.</p><p><blockquote>即使你可以克服需求问题，如果没有原材料来发挥作用，也很难看到这一类别的未来增长。</blockquote></p><p> <b>4.&nbsp;Inflationary pressures</b></p><p><blockquote><b>4.通货膨胀压力</b></blockquote></p><p> For the people who haven’t already ponied up the cash for a contractor or made their peace with extended delays for their expensive new furniture, there is a pretty big disincentive right now for new shoppers: inflation.</p><p><blockquote>对于那些还没有为承包商支付现金或忍受昂贵的新家具长时间延误的人来说，现在对新购物者来说有一个相当大的抑制因素：通货膨胀。</blockquote></p><p></p><p> The cost of living as measured by the Consumer Price Index jumped 0.6% in May to run at a 5% annual rate. That was not only higher than expectations, but the fastest pace since the summer of 2008. The inflation risks were so pronounced that the Federal Reserve publicly stated it could move up the schedule for expected interest rate increases to keep the risks under wraps.</p><p><blockquote>5月份消费者价格指数衡量的生活成本上涨0.6%，年增长率为5%。这不仅高于预期，而且是自2008年夏季以来最快的速度。通胀风险如此明显，以至于美联储公开表示可能会提前预期加息的时间表，以掩盖风险。</blockquote></p><p> Inflation isn’t always a death knell, of course. But it has historically eroded purchasing power and could curtail some of the spending in “stay at home” stocks that we’ve seen in the last year or so.</p><p><blockquote>当然，通货膨胀并不总是丧钟。但从历史上看，它削弱了购买力，并可能减少我们在去年左右看到的“呆在家里”股票的一些支出。</blockquote></p><p> <b>5.&nbsp;Home-equity hubris</b></p><p><blockquote><b>5.房屋净值傲慢</b></blockquote></p><p> Speaking of red-hot inflation: In May, the median price for U.S. homes topped $350,000 for the first time ever — up 23.6% from 2020. What’s more, a Realtor.com survey showed roughly a third of selling homeowners expect to get more than their asking price, and roughly the same amount expect an offer within a week of listing.</p><p><blockquote>说到炙手可热的通货膨胀：5月份，美国房屋中值价格首次突破35万美元，比2020年上涨23.6%。此外，Realtor.com的一项调查显示，大约三分之一的待售房主希望得到高于要价的价格，大约相同数量的房主希望在上市一周内收到报价。</blockquote></p><p> Some of this is justifiable. Many articles have been written in recent years about the dearth of supply in attractive markets, and it’s important to acknowledge the remote work of the pandemic has indeed created some disruptive introspection into why people live where they do.</p><p><blockquote>其中一些是合理的。近年来，有许多文章都是关于有吸引力的市场供应短缺的，重要的是要承认疫情的远程工作确实对人们为什么住在他们居住的地方产生了一些破坏性的反思。</blockquote></p><p> But here’s where things get dicey: homeowners who have already spent the expected premium on their home’s price well in advance. According to Freddie Mac, about $152.7 billion in equity loans were taken out on U.S. houses last year, a massive increase of 41.7% from 2019 and the highest refinancing cash-out dollar amount since 2007.</p><p><blockquote>但事情变得危险的地方是：房主已经提前在房价上花费了预期的溢价。根据房地美的数据，去年美国房屋的股权贷款约为1527亿美元，比2019年大幅增长41.7%，是自2007年以来最高的再融资套现金额。</blockquote></p><p> Anyone remember what happened to the real-estate market in 2007? Or the similar sense of seller entitlement from those days? There’s no clear signs of a bubble bursting just yet, but there’s real risk American homeowners may be overly optimistic about what their homes are worth — and a chance this home equity loan free-for-all simply isn’t sustainable for much longer.</p><p><blockquote>有人记得2007年房地产市场发生了什么吗？还是当年类似的卖家权利感？目前还没有明显的泡沫破裂迹象，但美国房主可能对自己房屋的价值过于乐观，而且这种免费的房屋净值贷款可能不会持续太久。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-shelter-in-suburbia-trade-is-about-to-reverse-and-these-stocks-will-suffer-11624457411?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-shelter-in-suburbia-trade-is-about-to-reverse-and-these-stocks-will-suffer-11624457411?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187819280","content_text":"5 reasons the pandemic megatrend is over.\n\nOne of the biggest investment stories of the COVID-19 pandemic has been the boom in consumer discretionary stocks with a “shelter in suburbia” theme. From e-commerce platforms to home improvement stores to furniture and housewares merchants, many of the top performers have fit this flavor.\nTake the broad-based Vanguard Consumer Discretionary Index Fund ETF VCR, +0.66% that surged more than 90% from March 2020 to March 2021. That was thanks to components like home improvement stocks Lowe’s LOW, -0.30% and Home Depot HD, -0.33% alongside retailers like TJX TJX, -0.08%.\nLately, however, performance has started to lag for many of these names. In fact, since April 1 we’ve seen these three stocks all drift slightly into the red even as the S&P 500 SPX, -0.11% has tacked on about 6% in the same period.\nAnd some fear that may only be the beginning. As one Wall Street insider said recently in a Bloomberg interview, a “huge unwind” is coming for stay-at-home stocks, including hardware stores and home-goods merchants.\nWhile some big-name “suburbia” trades are still relatively stable, signs of trouble are already emerging at the fringes. Century Communities CCS, -0.34% and Dream Finders Homes DFH, -2.55%, two mid-tier single family homebuilders, have seen shares crash by double digits over the last month. On the furnishings side, appliance giant Whirlpool Corporation WHR, -0.51% and department store Nordstrom JWN, +2.03% are down sharply from their spring highs.\nHere are five big reasons why:\n1. The upgrade cycle is over\nLast summer, white-collar workers who were stuck at home made note of overdue projects and took advantage of being able to easily meet with contractors. But in many ways, this growth is not sustainable.\nConsider the kind of purchases homeowners were making according to data from the NPD Group. Faucets, kitchen cabinets and even toilets were among the most popular products sold in 2020. Needless to say, even the most profligate homeowners aren’t going to follow this upgrade cycle of remodeling kitchens and bathrooms on an annual basis.\nThe same is true for furniture and other home goods. Internet giant Comscore recorded the highest visitation to related websites in history in May 2020 with 133 million web surfers shopping for some kind of home goods. Once again, a new couch or lamp is not an annual purchase — so this trend seems unsustainable for much longer.\n2. Valuations are stretched\nSpeaking of post-pandemic peaks for home-goods purveyors, we’ve seen the financials bear out these big increases via boosted profits and sales. However, we’ve also seen the stock of many related merchants surge even more — stretching their valuations from historical norms.\nTake TJX. Currently this discount retailer has a forward price-to-earnings ratio of more than 26, compared with a forward P/E of just 21 in spring 2020. Its trailing price-to-sales ratio is now 2.1 compared with 1.4.\nWhat’s more, valuations for previous darlings like TJX are out of line with peers, too. Consider the forward P/E of the overall S&P 500 index is 22 right now, and other similar names like Macy’s M, +0.70% and Big Lots BIG, -3.71% actually have forward P/E ratios well under 10. You can argue TJX is unique, of course… but you also may want to be aware of what “fair value” looks like for many other stocks outside fashionable stay-at-home trades right now.\n3. Delays and shortages\nFuture growth from pandemic-fueled peaks in these stocks is not impossible, of course. But given supply chain disruptions it seems highly unlikely. There are a host of reasons for these delays, including overseas shipping delays as well as capacity and output crunches that are affecting many industries, but “stay at home” stocks seem particularly hard hit.\nHome improvement products are simply nowhere to be found, with roughly 94% of builders reporting “at least some serious shortages of appliances” according to the National Association of Home Builders. Another 93% are running short on framing lumber and 87% say it is hard to obtain windows and doors.\nEven if you can get past demand concerns, without the raw materials to get to work it’s very hard to see future growth in this category.\n4. Inflationary pressures\nFor the people who haven’t already ponied up the cash for a contractor or made their peace with extended delays for their expensive new furniture, there is a pretty big disincentive right now for new shoppers: inflation.\nThe cost of living as measured by the Consumer Price Index jumped 0.6% in May to run at a 5% annual rate. That was not only higher than expectations, but the fastest pace since the summer of 2008. The inflation risks were so pronounced that the Federal Reserve publicly stated it could move up the schedule for expected interest rate increases to keep the risks under wraps.\nInflation isn’t always a death knell, of course. But it has historically eroded purchasing power and could curtail some of the spending in “stay at home” stocks that we’ve seen in the last year or so.\n5. Home-equity hubris\nSpeaking of red-hot inflation: In May, the median price for U.S. homes topped $350,000 for the first time ever — up 23.6% from 2020. What’s more, a Realtor.com survey showed roughly a third of selling homeowners expect to get more than their asking price, and roughly the same amount expect an offer within a week of listing.\nSome of this is justifiable. Many articles have been written in recent years about the dearth of supply in attractive markets, and it’s important to acknowledge the remote work of the pandemic has indeed created some disruptive introspection into why people live where they do.\nBut here’s where things get dicey: homeowners who have already spent the expected premium on their home’s price well in advance. According to Freddie Mac, about $152.7 billion in equity loans were taken out on U.S. houses last year, a massive increase of 41.7% from 2019 and the highest refinancing cash-out dollar amount since 2007.\nAnyone remember what happened to the real-estate market in 2007? Or the similar sense of seller entitlement from those days? There’s no clear signs of a bubble bursting just yet, but there’s real risk American homeowners may be overly optimistic about what their homes are worth — and a chance this home equity loan free-for-all simply isn’t sustainable for much longer.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128144383,"gmtCreate":1624508204742,"gmtModify":1634005081575,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Lost steam!&nbsp;","listText":"Lost steam!&nbsp;","text":"Lost steam!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/31b09933d973dc58642de294743da2d3","width":"1080","height":"3528"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128144383","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":298,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128145048,"gmtCreate":1624508178884,"gmtModify":1631888415219,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AJBU.SI\">$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$</a>Keppel good datacenter","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AJBU.SI\">$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$</a>Keppel good datacenter","text":"$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$Keppel good datacenter","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/11d9a027dc6cd77bc0e453c117461390","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128145048","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128146415,"gmtCreate":1624508138737,"gmtModify":1634005083909,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment me thxx","listText":"Like and comment me thxx","text":"Like and comment me thxx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128146415","repostId":"2145157140","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":736,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123707099,"gmtCreate":1624437500311,"gmtModify":1634006145656,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Hib. Hj.&nbsp;","listText":"Hib. Hj.&nbsp;","text":"Hib. Hj.","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f298ff4fdce6c88fff643c030a156209","width":"1080","height":"3651"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123707099","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":513,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167420694,"gmtCreate":1624282768018,"gmtModify":1631884582382,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">$Caterpillar(CAT)$</a>&nbsp;hi wowowow","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">$Caterpillar(CAT)$</a>&nbsp;hi wowowow","text":"$Caterpillar(CAT)$ hi wowowow","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/332818467f4271a34b8f020ae04fbae7","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167420694","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165781042,"gmtCreate":1624157754286,"gmtModify":1634010099285,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like mee","listText":"Like mee","text":"Like mee","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/54abcbbf8e3b79943cb9fabfe8444e45","width":"1080","height":"2393"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165781042","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":535,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165789513,"gmtCreate":1624157705332,"gmtModify":1634010100570,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thx","listText":"Like and comment thx","text":"Like and comment thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165789513","repostId":"2144771068","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165816727,"gmtCreate":1624115201669,"gmtModify":1634010573758,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;And commeny","listText":"Like&nbsp;And commeny","text":"Like And commeny","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d05e18a54a9183d1127c1f54baca9595","width":"1080","height":"2393"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165816727","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":837,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165816655,"gmtCreate":1624115158477,"gmtModify":1631884582390,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">$Caterpillar(CAT)$</a>hi","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CAT\">$Caterpillar(CAT)$</a>hi","text":"$Caterpillar(CAT)$hi","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8a5df14f3b6533ac1a1b3c7eeb859a26","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165816655","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165816920,"gmtCreate":1624115128360,"gmtModify":1634010574721,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"likeme","listText":"likeme","text":"likeme","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165816920","repostId":"1197466929","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":185872510,"gmtCreate":1623644073630,"gmtModify":1634030728255,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like mr please","listText":"Like mr please","text":"Like mr please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185872510","repostId":"1105297799","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115888982,"gmtCreate":1622970962546,"gmtModify":1634096476793,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Comment me plsss","listText":"Comment me plsss","text":"Comment me plsss","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115888982","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年占据32%的市场份额。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年占据32%的市场份额。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MQ":"Marqeta, Inc.","MNDY":"Monday.com Ltd.","TASK":"TaskUs Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","ZME":"掌门教育","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.",".DJI":"道琼斯","BZ":"BOSS直聘",".SPX":"S&P 500 Index","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.","DIBS":"1stdibs.com Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"ZME":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"LFST":0.9,"MQ":0.9,"TASK":0.9,"BZ":0.9,"DIBS":0.9,"ZETA":0.9,"MNDY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137287595,"gmtCreate":1622351019717,"gmtModify":1634102107464,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Airbnb is good","listText":"Airbnb is good","text":"Airbnb is good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137287595","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":313,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110564801,"gmtCreate":1622470107303,"gmtModify":1631889071321,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/1P2R.SI\">$SIA LTD R1(1P2R.SI)$</a>&nbsp;what is thus","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/1P2R.SI\">$SIA LTD R1(1P2R.SI)$</a>&nbsp;what is thus","text":"$SIA LTD R1(1P2R.SI)$ what is thus","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/048ab22e5870a1fb83ba60b8b4d130a6","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/110564801","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114519272,"gmtCreate":1623079227396,"gmtModify":1634037165918,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Help. Me like and comment plss tha ks","listText":"Help. Me like and comment plss tha ks","text":"Help. Me like and comment plss tha ks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114519272","repostId":"1126396501","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":407,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135028798,"gmtCreate":1622123208614,"gmtModify":1634183660964,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"🙈🙈🙈🙈🙈🙈","listText":"🙈🙈🙈🙈🙈🙈","text":"🙈🙈🙈🙈🙈🙈","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135028798","repostId":"1165007357","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":494,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186745049,"gmtCreate":1623544688181,"gmtModify":1634032038428,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like and commeng md","listText":"Like and commeng md","text":"Like and commeng md","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186745049","repostId":"2142788457","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":454,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183209292,"gmtCreate":1623331634116,"gmtModify":1634034513130,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Like mr please","listText":"Like mr please","text":"Like mr please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183209292","repostId":"1141800952","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113875655,"gmtCreate":1622607064677,"gmtModify":1634099977995,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"Hihi","listText":"Hihi","text":"Hihi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113875655","repostId":"2140491365","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137287360,"gmtCreate":1622350987250,"gmtModify":1631888415313,"author":{"id":"3582177967058391","authorId":"3582177967058391","name":"Jie111","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3d96b6a1d93c30b6f4c32a5b15b3847d","crmLevel":5,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3582177967058391","authorIdStr":"3582177967058391"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AJBU.SI\">$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$</a>Potential to go&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AJBU.SI\">$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$</a>Potential to go&nbsp;","text":"$KEPPEL DC REIT(AJBU.SI)$Potential to go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8d8c194b120f4795316b8623ce90d2f2","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137287360","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}