+关注
doje
暂无个人介绍
IP属地:未知
5
关注
2
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
doje
2021-07-29
like
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-21
stonks
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-21
woww
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-21
oh no
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-21
wow!
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-21
good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-21
nice
This Big Tech Stock Is Always on Sale<blockquote>这只大型科技股总是在打折</blockquote>
doje
2021-06-21
good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good!
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good!
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Sadge
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good
3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote>
doje
2021-06-19
Good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-19
Good
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-18
No!
抱歉,原内容已删除
doje
2021-06-18
Ok
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581991231766444","uuid":"3581991231766444","gmtCreate":1618899742382,"gmtModify":1618899742382,"name":"doje","pinyin":"doje","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":5,"tweetSize":32,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖(非转发)","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.25","exceedPercentage":"60.81%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":801404176,"gmtCreate":1627525974695,"gmtModify":1631893925254,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"like","listText":"like","text":"like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801404176","repostId":"1118079075","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2021,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120096471,"gmtCreate":1624287221193,"gmtModify":1631893925286,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"stonks","listText":"stonks","text":"stonks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120096471","repostId":"1132601414","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2170,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120093274,"gmtCreate":1624287135698,"gmtModify":1631893925296,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"woww","listText":"woww","text":"woww","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120093274","repostId":"1193353084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120093185,"gmtCreate":1624287128447,"gmtModify":1631893925265,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"oh no","listText":"oh no","text":"oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120093185","repostId":"1196408010","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2146,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120099728,"gmtCreate":1624287104964,"gmtModify":1631893925318,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"wow!","listText":"wow!","text":"wow!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120099728","repostId":"1132969592","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120099656,"gmtCreate":1624287096375,"gmtModify":1631893925200,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120099656","repostId":"1132324443","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120099915,"gmtCreate":1624287082037,"gmtModify":1631893925346,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120099915","repostId":"1188659531","repostType":4,"repost":{"id":"1188659531","kind":"news","pubTimestamp":1624286592,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188659531?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 22:43","market":"us","language":"en","title":"This Big Tech Stock Is Always on Sale<blockquote>这只大型科技股总是在打折</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188659531","media":"The Wall Street Journal","summary":"Tencent’s anchor shareholder Prosus has revealed the value of its $39 billion portfolio of startups—","content":"<p> Tencent’s anchor shareholder Prosus has revealed the value of its $39 billion portfolio of startups—and the full extent of its discount problem <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7190040397780616cd6d06eb9b8f423c\" tg-width=\"879\" tg-height=\"513\">Getting 50% off isn’t such an unmissable opportunity when there is no end to the discounting in sight.</p><p><blockquote>腾讯控股的主要股东 Prosus 披露了其 390 亿美元初创企业投资组合的价值,以及其折扣问题的全部程度当折扣看不到尽头时,获得 50% 的折扣并不是一个不容错过的机会。</blockquote></p><p> Prosus is one of the most valuable tech companies listed in Europeby virtue of its big stakein Chinese internet giant Tencent, bought two decades ago for $34 million and now worth $216 billion, even after two share sales. The Amsterdam-based company also owns a portfolio of e-commerce startups that, like Tencent, have mainly thrived during the pandemic. Prosus revealed an estimate by Deloitte of their valuation for the first time Monday. According to the accounting firm, they are worth in aggregate $39 billion, up from roughly $20 billion a year ago.</p><p><blockquote>Prosus 是欧洲上市的最有价值的科技公司之一,因为它持有中国互联网巨头腾讯控股的大量股份,20 年前以 3400 万美元收购了该公司,即使经过两次股票出售,现在的价值仍为 2160 亿美元。这家总部位于阿姆斯特丹的公司还拥有一系列电子商务初创公司,这些公司与腾讯控股一样,主要在疫情期间蓬勃发展。Prosus 周一首次披露了德勤对其估值的估计。据会计师事务所称,它们的总价值为 390 亿美元,高于一年前的约 200 亿美元。</blockquote></p><p> The strong valuation is a double-edged sword. It suggests that Prosus’ operations are headed in the right direction, but it also lays painfully bare the gulf between their value and its stock price. If you add the $39 billion to $216 billion for the Tencent stake, roughly $1 billion for a similar minority stake in Russian internet company Mail.ru and almost $12 billion in net cash, you get an implied equity value of $268 billion for Prosus. Its market capitalization is just $162 billion—a discount of 39%.</p><p><blockquote>强势估值是一把双刃剑。这表明 Prosus 的运营正朝着正确的方向发展,但也痛苦地暴露了其价值与股价之间的差距。如果将 390 亿美元至 2160 亿美元的腾讯控股股份、大约 10 亿美元的俄罗斯互联网公司 Mail.ru 类似少数股权以及近 120 亿美元的净现金相加,那么 Prosus 的隐含股权价值为 2680 亿美元。其市值仅为 1620 亿美元,折扣 39%。</blockquote></p><p> The gap widens further if you step further up the ownership chain. Prosus is majority-owned by South African holding companyNaspers,NPSNY-0.70%whose shares trade roughly 23% below the value of its Prosus stake. Overall, Naspers shareholders are getting less than half the value of the internet businesses and stakes owned by Prosus.</p><p><blockquote>如果你在所有权链上更进一步,差距会进一步扩大。Prosus 由南非控股公司 Naspers, NPSNY-0.70% 持有多数股权,其股价比其 Prosus 股份价值低约 23%。总体而言,Naspers 股东获得的互联网业务和 Prosus 拥有的股份价值不到一半。</blockquote></p><p> Such financial inefficiency might present an opportunity if the reasons weren’t so intractable. Naspers, which built the portfolio,spun Prosus offto reduce its own heavy weighting on the South African stock market, which gave portfolio managers an ongoing technical reason to sell its stock. Less than two years later, Naspers is as dominant on the exchange as ever.</p><p><blockquote>如果原因不是那么棘手的话,这种财务效率低下可能会带来一个机会。构建该投资组合的 Naspers 剥离了 Prosus,以减少其在南非股市的权重,这为投资组合经理提供了出售其股票的持续技术理由。不到两年后,Naspers 在交易所一如既往地占据主导地位。</blockquote></p><p> Prosus and Naspers have a new plan to address the problem, involving a cross-shareholding structure that will end in Prosus owning almost half of Naspers. The project received pushback from investors partly for its complexity, forcing the company to issue a public defense. Shareholders vote on the deal next month.</p><p><blockquote>Prosus 和 Naspers 制定了一项新计划来解决这个问题,其中涉及交叉持股结构,最终 Prosus 将拥有 Naspers 近一半的股份。该项目遭到了投资者的反对,部分原因是其复杂性,迫使该公司发布公开辩护。股东将于下个月对该交易进行投票。</blockquote></p><p> Complexity may itself be one reason for the discount problem at Naspers and Prosus: Tying themselves in knots to answer one question just raises more. The only real resolution is a breakup, but the companies need their Tencent shares to fund bets on cash-draining industries like food delivery. They raised $14.6 billion by selling just 2% in April.</p><p><blockquote>复杂性本身可能是 Naspers 和 Prosus 折扣问题的原因之一:为了回答一个问题而束缚自己只会引发更多问题。唯一真正的解决方案是分拆,但这些公司需要腾讯控股股票来为对食品配送等现金消耗行业的押注提供资金。他们在 4 月份仅出售 2% 就筹集了 146 亿美元。</blockquote></p><p> Naspers and Prosus have an attractive portfolio, but investors can’t expect the current strategy to deliver anything close to full value for it.</p><p><blockquote>Naspers 和 Prosus 的投资组合很有吸引力,但投资者不能指望目前的策略能为其带来接近全部价值的收益。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Big Tech Stock Is Always on Sale<blockquote>这只大型科技股总是在打折</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Big Tech Stock Is Always on Sale<blockquote>这只大型科技股总是在打折</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 22:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Tencent’s anchor shareholder Prosus has revealed the value of its $39 billion portfolio of startups—and the full extent of its discount problem <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7190040397780616cd6d06eb9b8f423c\" tg-width=\"879\" tg-height=\"513\">Getting 50% off isn’t such an unmissable opportunity when there is no end to the discounting in sight.</p><p><blockquote>腾讯控股的主要股东 Prosus 披露了其 390 亿美元初创企业投资组合的价值,以及其折扣问题的全部程度当折扣看不到尽头时,获得 50% 的折扣并不是一个不容错过的机会。</blockquote></p><p> Prosus is one of the most valuable tech companies listed in Europeby virtue of its big stakein Chinese internet giant Tencent, bought two decades ago for $34 million and now worth $216 billion, even after two share sales. The Amsterdam-based company also owns a portfolio of e-commerce startups that, like Tencent, have mainly thrived during the pandemic. Prosus revealed an estimate by Deloitte of their valuation for the first time Monday. According to the accounting firm, they are worth in aggregate $39 billion, up from roughly $20 billion a year ago.</p><p><blockquote>Prosus 是欧洲上市的最有价值的科技公司之一,因为它持有中国互联网巨头腾讯控股的大量股份,20 年前以 3400 万美元收购了该公司,即使经过两次股票出售,现在的价值仍为 2160 亿美元。这家总部位于阿姆斯特丹的公司还拥有一系列电子商务初创公司,这些公司与腾讯控股一样,主要在疫情期间蓬勃发展。Prosus 周一首次披露了德勤对其估值的估计。据会计师事务所称,它们的总价值为 390 亿美元,高于一年前的约 200 亿美元。</blockquote></p><p> The strong valuation is a double-edged sword. It suggests that Prosus’ operations are headed in the right direction, but it also lays painfully bare the gulf between their value and its stock price. If you add the $39 billion to $216 billion for the Tencent stake, roughly $1 billion for a similar minority stake in Russian internet company Mail.ru and almost $12 billion in net cash, you get an implied equity value of $268 billion for Prosus. Its market capitalization is just $162 billion—a discount of 39%.</p><p><blockquote>强势估值是一把双刃剑。这表明 Prosus 的运营正朝着正确的方向发展,但也痛苦地暴露了其价值与股价之间的差距。如果将 390 亿美元至 2160 亿美元的腾讯控股股份、大约 10 亿美元的俄罗斯互联网公司 Mail.ru 类似少数股权以及近 120 亿美元的净现金相加,那么 Prosus 的隐含股权价值为 2680 亿美元。其市值仅为 1620 亿美元,折扣 39%。</blockquote></p><p> The gap widens further if you step further up the ownership chain. Prosus is majority-owned by South African holding companyNaspers,NPSNY-0.70%whose shares trade roughly 23% below the value of its Prosus stake. Overall, Naspers shareholders are getting less than half the value of the internet businesses and stakes owned by Prosus.</p><p><blockquote>如果你在所有权链上更进一步,差距会进一步扩大。Prosus 由南非控股公司 Naspers, NPSNY-0.70% 持有多数股权,其股价比其 Prosus 股份价值低约 23%。总体而言,Naspers 股东获得的互联网业务和 Prosus 拥有的股份价值不到一半。</blockquote></p><p> Such financial inefficiency might present an opportunity if the reasons weren’t so intractable. Naspers, which built the portfolio,spun Prosus offto reduce its own heavy weighting on the South African stock market, which gave portfolio managers an ongoing technical reason to sell its stock. Less than two years later, Naspers is as dominant on the exchange as ever.</p><p><blockquote>如果原因不是那么棘手的话,这种财务效率低下可能会带来一个机会。构建该投资组合的 Naspers 剥离了 Prosus,以减少其在南非股市的权重,这为投资组合经理提供了出售其股票的持续技术理由。不到两年后,Naspers 在交易所一如既往地占据主导地位。</blockquote></p><p> Prosus and Naspers have a new plan to address the problem, involving a cross-shareholding structure that will end in Prosus owning almost half of Naspers. The project received pushback from investors partly for its complexity, forcing the company to issue a public defense. Shareholders vote on the deal next month.</p><p><blockquote>Prosus 和 Naspers 制定了一项新计划来解决这个问题,其中涉及交叉持股结构,最终 Prosus 将拥有 Naspers 近一半的股份。该项目遭到了投资者的反对,部分原因是其复杂性,迫使该公司发布公开辩护。股东将于下个月对该交易进行投票。</blockquote></p><p> Complexity may itself be one reason for the discount problem at Naspers and Prosus: Tying themselves in knots to answer one question just raises more. The only real resolution is a breakup, but the companies need their Tencent shares to fund bets on cash-draining industries like food delivery. They raised $14.6 billion by selling just 2% in April.</p><p><blockquote>复杂性本身可能是 Naspers 和 Prosus 折扣问题的原因之一:为了回答一个问题而束缚自己只会引发更多问题。唯一真正的解决方案是分拆,但这些公司需要腾讯控股股票来为对食品配送等现金消耗行业的押注提供资金。他们在 4 月份仅出售 2% 就筹集了 146 亿美元。</blockquote></p><p> Naspers and Prosus have an attractive portfolio, but investors can’t expect the current strategy to deliver anything close to full value for it.</p><p><blockquote>Naspers 和 Prosus 的投资组合很有吸引力,但投资者不能指望目前的策略能为其带来接近全部价值的收益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.wsj.com/articles/this-big-tech-stock-is-always-on-sale-11624283672\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PROSF":"Prosus NV"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/this-big-tech-stock-is-always-on-sale-11624283672","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188659531","content_text":"Tencent’s anchor shareholder Prosus has revealed the value of its $39 billion portfolio of startups—and the full extent of its discount problem\n\nGetting 50% off isn’t such an unmissable opportunity when there is no end to the discounting in sight.\nProsus is one of the most valuable tech companies listed in Europeby virtue of its big stakein Chinese internet giant Tencent, bought two decades ago for $34 million and now worth $216 billion, even after two share sales. The Amsterdam-based company also owns a portfolio of e-commerce startups that, like Tencent, have mainly thrived during the pandemic. Prosus revealed an estimate by Deloitte of their valuation for the first time Monday. According to the accounting firm, they are worth in aggregate $39 billion, up from roughly $20 billion a year ago.\nThe strong valuation is a double-edged sword. It suggests that Prosus’ operations are headed in the right direction, but it also lays painfully bare the gulf between their value and its stock price. If you add the $39 billion to $216 billion for the Tencent stake, roughly $1 billion for a similar minority stake in Russian internet company Mail.ru and almost $12 billion in net cash, you get an implied equity value of $268 billion for Prosus. Its market capitalization is just $162 billion—a discount of 39%.\nThe gap widens further if you step further up the ownership chain. Prosus is majority-owned by South African holding companyNaspers,NPSNY-0.70%whose shares trade roughly 23% below the value of its Prosus stake. Overall, Naspers shareholders are getting less than half the value of the internet businesses and stakes owned by Prosus.\nSuch financial inefficiency might present an opportunity if the reasons weren’t so intractable. Naspers, which built the portfolio,spun Prosus offto reduce its own heavy weighting on the South African stock market, which gave portfolio managers an ongoing technical reason to sell its stock. Less than two years later, Naspers is as dominant on the exchange as ever.\nProsus and Naspers have a new plan to address the problem, involving a cross-shareholding structure that will end in Prosus owning almost half of Naspers. The project received pushback from investors partly for its complexity, forcing the company to issue a public defense. Shareholders vote on the deal next month.\nComplexity may itself be one reason for the discount problem at Naspers and Prosus: Tying themselves in knots to answer one question just raises more. The only real resolution is a breakup, but the companies need their Tencent shares to fund bets on cash-draining industries like food delivery. They raised $14.6 billion by selling just 2% in April.\nNaspers and Prosus have an attractive portfolio, but investors can’t expect the current strategy to deliver anything close to full value for it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PROSF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3563,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120090110,"gmtCreate":1624287072030,"gmtModify":1631893925279,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120090110","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1979,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165828646,"gmtCreate":1624118145185,"gmtModify":1631893925164,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good!","listText":"Good!","text":"Good!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165828646","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2289,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165828892,"gmtCreate":1624118138316,"gmtModify":1631893925384,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good!","listText":"Good!","text":"Good!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165828892","repostId":"1103331073","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3250,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165828197,"gmtCreate":1624118125219,"gmtModify":1631893925215,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165828197","repostId":"1138062216","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":685,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165865328,"gmtCreate":1624117226964,"gmtModify":1631893925304,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Sadge","listText":"Sadge","text":"Sadge","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165865328","repostId":"1156696708","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165865016,"gmtCreate":1624117219835,"gmtModify":1631893925424,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165865016","repostId":"2144086770","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":761,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862727,"gmtCreate":1624117214669,"gmtModify":1631893925318,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862727","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止,模因股票一直风靡一时。这是可以理解的,其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而,上升的可能会下降。分析师预计,推动一些最受欢迎股票大幅上涨的在线狂热不会持续。以下是华尔街认为未来 12 个月内将暴跌 20% 以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止,这家电影院运营商的股价已飙升近 2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过,分析师的共识是,该股可能会损失当前价值的 90%。即使是 Refinitiv 调查的最乐观的分析师也对 AMC 的目标价比当前股价低 70% 以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在好转吗?是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高,AMC 可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而,华尔街显然认为AMC的股价已经远远领先于其业务前景。该股的交易价格比 COVID-19 大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like <b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前,它看起来像<b>三叶草健康投资</b>(纳斯达克股票代码:CLOV)可能会将 AMC 推到最热门的模因股票一边。散户投资者将三叶草视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来,Clover Health的股价已上涨超过65%。然而,分析师预计这些涨势不会持续。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health 的估值似乎确实失控了。该医疗保健股票目前的交易价格是过去 12 个月销售额的 170 多倍。这是一个令人鼻血的水平,特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此,Clover Health 今年仍有可能实现更好的财务业绩。该公司希望通过瞄准最初的医疗保险计划来大幅增加其会员数量。除了目前的 Medicare Advantage 业务之外,这代表着一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷生长器</blockquote></p><p> At one point earlier this year, <b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候,<b>日晷生长器</b>(纳斯达克股票代码:SNDL)似乎是成为模因股票中最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过 520%,然后回吐了大部分涨幅。然而,Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻股可能会进一步下跌。Sundial 的一致目标价较其当前股价折扣 23%。一位分析师甚至认为该股可能会下跌 55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对 Sundial 的核心大麻业务感到悲观。2021年第一季度,该公司的大麻净收入同比下降。尽管 Sundial 正在采取措施,希望能够扭转局面,但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial 的商业交易可能会让投资者有理由乐观。毕竟,由于其投资,该公司在第一季度公布了正调整后的息税折旧摊销前利润 (EBITDA)。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the <b>Nasdaq</b> stock exchange.</p><p><blockquote>然而,Sundial 用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释,而不得不采取孤注一掷的措施来维持其上市<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测 3 只模因股票将暴跌超过 20%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止,模因股票一直风靡一时。这是可以理解的,其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而,上升的可能会下降。分析师预计,推动一些最受欢迎股票大幅上涨的在线狂热不会持续。以下是华尔街认为未来 12 个月内将暴跌 20% 以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止,这家电影院运营商的股价已飙升近 2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过,分析师的共识是,该股可能会损失当前价值的 90%。即使是 Refinitiv 调查的最乐观的分析师也对 AMC 的目标价比当前股价低 70% 以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在好转吗?是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高,AMC 可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而,华尔街显然认为AMC的股价已经远远领先于其业务前景。该股的交易价格比 COVID-19 大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like <b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前,它看起来像<b>三叶草健康投资</b>(纳斯达克股票代码:CLOV)可能会将 AMC 推到最热门的模因股票一边。散户投资者将三叶草视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来,Clover Health的股价已上涨超过65%。然而,分析师预计这些涨势不会持续。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health 的估值似乎确实失控了。该医疗保健股票目前的交易价格是过去 12 个月销售额的 170 多倍。这是一个令人鼻血的水平,特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此,Clover Health 今年仍有可能实现更好的财务业绩。该公司希望通过瞄准最初的医疗保险计划来大幅增加其会员数量。除了目前的 Medicare Advantage 业务之外,这代表着一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷生长器</blockquote></p><p> At one point earlier this year, <b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候,<b>日晷生长器</b>(纳斯达克股票代码:SNDL)似乎是成为模因股票中最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过 520%,然后回吐了大部分涨幅。然而,Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻股可能会进一步下跌。Sundial 的一致目标价较其当前股价折扣 23%。一位分析师甚至认为该股可能会下跌 55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对 Sundial 的核心大麻业务感到悲观。2021年第一季度,该公司的大麻净收入同比下降。尽管 Sundial 正在采取措施,希望能够扭转局面,但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial 的商业交易可能会让投资者有理由乐观。毕竟,由于其投资,该公司在第一季度公布了正调整后的息税折旧摊销前利润 (EBITDA)。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the <b>Nasdaq</b> stock exchange.</p><p><blockquote>然而,Sundial 用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释,而不得不采取孤注一掷的措施来维持其上市<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc.","CLOV":"Clover Health Corp","AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CLOV":0.9,"SNDL":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862454,"gmtCreate":1624117208678,"gmtModify":1631893925127,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862454","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":717,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862283,"gmtCreate":1624117202742,"gmtModify":1631893925138,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862283","repostId":"1161408410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862886,"gmtCreate":1624117196045,"gmtModify":1631893925152,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862886","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165861844,"gmtCreate":1624116932388,"gmtModify":1631893925177,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165861844","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168306442,"gmtCreate":1623948731886,"gmtModify":1631893925502,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"No!","listText":"No!","text":"No!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168306442","repostId":"2144874239","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168306089,"gmtCreate":1623948693341,"gmtModify":1631893925514,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ok ","listText":"Ok ","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168306089","repostId":"1153748386","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":595,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":168300343,"gmtCreate":1623948527782,"gmtModify":1631893925102,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wii","listText":"Wii","text":"Wii","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168300343","repostId":"1199020816","repostType":4,"repost":{"id":"1199020816","kind":"news","pubTimestamp":1623940823,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199020816?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-17 22:40","market":"us","language":"en","title":"Midatech Pharma Soars on 'Breakthrough' Drug Delivery Technology<blockquote>Midatech Pharma 凭借“突破性”药物输送技术飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199020816","media":"thestreet","summary":"Midatech Pharma (MTP) shares soared Thursday after the U.K.-based biotechnology company announced a","content":"<p>Midatech Pharma (<b>MTP</b>) shares soared Thursday after the U.K.-based biotechnology company announced a \"breakthrough\" in the development of its specialized technology that can form proteins into long-lasting injectable drug therapies.</p><p><blockquote>Midatech制药(<b>MTP</b>) 这家总部位于英国的生物技术公司宣布其专业技术开发取得“突破”,该技术开发可以将蛋白质转化为持久注射药物疗法,周四股价飙升。</blockquote></p><p> Midatech Pharma's American depositary receipts were up 52.46% at $3.11 on the Nasdaq after the company said that in-vitro data show the potential of its Q-Sphera technology to formulate proteins into long-acting injectable products.</p><p><blockquote>Midatech Pharma 表示,体外数据显示其 Q-Sphera 技术有潜力将蛋白质配制成长效注射产品,其美国存托凭证在纳斯达克上涨 52.46%,至 3.11 美元。</blockquote></p><p> Q-Sphera is a technology that employs proprietary 3D printing techniques to encapsulate drugs in microspheres which may be injected to form depots in the body that release the drug over predictable, sustained periods from one week to several months.</p><p><blockquote>Q-Sphera是一种采用专有3D打印技术将药物封装在微球中的技术,微球可以被注射以在体内形成储库,在一周到几个月的可预测的持续时间内释放药物。</blockquote></p><p> How Do Biotech Stocks Fly So High and How Are They Valued?If you're considering investing in biotech stocks, watch this video to get a better understanding of a complicated sector.Volume 90%</p><p><blockquote>生物技术股票是如何飞得如此之高以及它们的估值如何?如果您正在考虑投资生物技术股票,请观看此视频以更好地了解这个复杂的行业。体积90%</blockquote></p><p> “A significant number of latest generation medicines are protein based and reformulation as long-acting injectables could provide significant benefits to patients, physicians and payors,\" the company said in a statement, adding that the results are a “breakthrough” that to date no other commercial or academic organization has been able to successfully replicate.</p><p><blockquote>该公司在一份声明中说:“大量最新一代药物都是以蛋白质为基础的,重新配制为长效注射剂,可以为患者、医生和付款人带来巨大的好处。”该公司还补充说,这一成果是迄今为止没有其他商业或学术组织能够成功复制的 “突破”。</blockquote></p><p> “The company believes no other commercial or academic organization has been able to successfully deliver therapeutic proteins over extended periods using methods capable of commercial scaling,” Midatech said, noting that sales of monoclonal antibody formulations, or mAbs,were $154 billion globally in 2020.</p><p><blockquote>Midatech表示:“该公司认为,没有其他商业或学术组织能够使用能够商业扩展的方法在较长时间内成功地提供治疗性蛋白质。”他指出,2020年全球单克隆抗体制剂(mAb)的销售额为1540亿美元。</blockquote></p><p> The U.K. biotechnology company, which also is listed on London's AIM market, said its next steps will be to further optimize the drug loading and dissolution profile for encapsulated monoclonal antibodies.</p><p><blockquote>这家英国生物技术公司也在伦敦 AIM 市场上市,该公司表示,下一步将进一步优化封装单克隆抗体的载药和溶出曲线。</blockquote></p><p> Among other developments, the company also has begun discussions with potential licensing partners for MTD211, a treatment for schizophrenia marketed under the brand name Rexulti.</p><p><blockquote>除其他进展外,该公司还开始与 MTD211 的潜在许可合作伙伴进行讨论,MTD211 是一种以 Rexulti 品牌销售的治疗精神分裂症的药物。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Midatech Pharma Soars on 'Breakthrough' Drug Delivery Technology<blockquote>Midatech Pharma 凭借“突破性”药物输送技术飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMidatech Pharma Soars on 'Breakthrough' Drug Delivery Technology<blockquote>Midatech Pharma 凭借“突破性”药物输送技术飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-17 22:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Midatech Pharma (<b>MTP</b>) shares soared Thursday after the U.K.-based biotechnology company announced a \"breakthrough\" in the development of its specialized technology that can form proteins into long-lasting injectable drug therapies.</p><p><blockquote>Midatech制药(<b>MTP</b>) 这家总部位于英国的生物技术公司宣布其专业技术开发取得“突破”,该技术开发可以将蛋白质转化为持久注射药物疗法,周四股价飙升。</blockquote></p><p> Midatech Pharma's American depositary receipts were up 52.46% at $3.11 on the Nasdaq after the company said that in-vitro data show the potential of its Q-Sphera technology to formulate proteins into long-acting injectable products.</p><p><blockquote>Midatech Pharma 表示,体外数据显示其 Q-Sphera 技术有潜力将蛋白质配制成长效注射产品,其美国存托凭证在纳斯达克上涨 52.46%,至 3.11 美元。</blockquote></p><p> Q-Sphera is a technology that employs proprietary 3D printing techniques to encapsulate drugs in microspheres which may be injected to form depots in the body that release the drug over predictable, sustained periods from one week to several months.</p><p><blockquote>Q-Sphera是一种采用专有3D打印技术将药物封装在微球中的技术,微球可以被注射以在体内形成储库,在一周到几个月的可预测的持续时间内释放药物。</blockquote></p><p> How Do Biotech Stocks Fly So High and How Are They Valued?If you're considering investing in biotech stocks, watch this video to get a better understanding of a complicated sector.Volume 90%</p><p><blockquote>生物技术股票是如何飞得如此之高以及它们的估值如何?如果您正在考虑投资生物技术股票,请观看此视频以更好地了解这个复杂的行业。体积90%</blockquote></p><p> “A significant number of latest generation medicines are protein based and reformulation as long-acting injectables could provide significant benefits to patients, physicians and payors,\" the company said in a statement, adding that the results are a “breakthrough” that to date no other commercial or academic organization has been able to successfully replicate.</p><p><blockquote>该公司在一份声明中说:“大量最新一代药物都是以蛋白质为基础的,重新配制为长效注射剂,可以为患者、医生和付款人带来巨大的好处。”该公司还补充说,这一成果是迄今为止没有其他商业或学术组织能够成功复制的 “突破”。</blockquote></p><p> “The company believes no other commercial or academic organization has been able to successfully deliver therapeutic proteins over extended periods using methods capable of commercial scaling,” Midatech said, noting that sales of monoclonal antibody formulations, or mAbs,were $154 billion globally in 2020.</p><p><blockquote>Midatech表示:“该公司认为,没有其他商业或学术组织能够使用能够商业扩展的方法在较长时间内成功地提供治疗性蛋白质。”他指出,2020年全球单克隆抗体制剂(mAb)的销售额为1540亿美元。</blockquote></p><p> The U.K. biotechnology company, which also is listed on London's AIM market, said its next steps will be to further optimize the drug loading and dissolution profile for encapsulated monoclonal antibodies.</p><p><blockquote>这家英国生物技术公司也在伦敦 AIM 市场上市,该公司表示,下一步将进一步优化封装单克隆抗体的载药和溶出曲线。</blockquote></p><p> Among other developments, the company also has begun discussions with potential licensing partners for MTD211, a treatment for schizophrenia marketed under the brand name Rexulti.</p><p><blockquote>除其他进展外,该公司还开始与 MTD211 的潜在许可合作伙伴进行讨论,MTD211 是一种以 Rexulti 品牌销售的治疗精神分裂症的药物。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/midatech-pharma-mtp-stock-drug-delivery-technology\">thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/midatech-pharma-mtp-stock-drug-delivery-technology","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199020816","content_text":"Midatech Pharma (MTP) shares soared Thursday after the U.K.-based biotechnology company announced a \"breakthrough\" in the development of its specialized technology that can form proteins into long-lasting injectable drug therapies.\nMidatech Pharma's American depositary receipts were up 52.46% at $3.11 on the Nasdaq after the company said that in-vitro data show the potential of its Q-Sphera technology to formulate proteins into long-acting injectable products.\nQ-Sphera is a technology that employs proprietary 3D printing techniques to encapsulate drugs in microspheres which may be injected to form depots in the body that release the drug over predictable, sustained periods from one week to several months.\nHow Do Biotech Stocks Fly So High and How Are They Valued?If you're considering investing in biotech stocks, watch this video to get a better understanding of a complicated sector.Volume 90%\n“A significant number of latest generation medicines are protein based and reformulation as long-acting injectables could provide significant benefits to patients, physicians and payors,\" the company said in a statement, adding that the results are a “breakthrough” that to date no other commercial or academic organization has been able to successfully replicate.\n“The company believes no other commercial or academic organization has been able to successfully deliver therapeutic proteins over extended periods using methods capable of commercial scaling,” Midatech said, noting that sales of monoclonal antibody formulations, or mAbs,were $154 billion globally in 2020.\nThe U.K. biotechnology company, which also is listed on London's AIM market, said its next steps will be to further optimize the drug loading and dissolution profile for encapsulated monoclonal antibodies.\nAmong other developments, the company also has begun discussions with potential licensing partners for MTD211, a treatment for schizophrenia marketed under the brand name Rexulti.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MTP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":466,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862454,"gmtCreate":1624117208678,"gmtModify":1631893925127,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862454","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":717,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862283,"gmtCreate":1624117202742,"gmtModify":1631893925138,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862283","repostId":"1161408410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":691,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165862886,"gmtCreate":1624117196045,"gmtModify":1631893925152,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165862886","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120099728,"gmtCreate":1624287104964,"gmtModify":1631893925318,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"wow!","listText":"wow!","text":"wow!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120099728","repostId":"1132969592","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3063,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165828646,"gmtCreate":1624118145185,"gmtModify":1631893925164,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good!","listText":"Good!","text":"Good!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165828646","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2289,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165861844,"gmtCreate":1624116932388,"gmtModify":1631893925177,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165861844","repostId":"1192473918","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168048019,"gmtCreate":1623945396031,"gmtModify":1631893925188,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Boooo","listText":"Boooo","text":"Boooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168048019","repostId":"2144690742","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120099656,"gmtCreate":1624287096375,"gmtModify":1631893925200,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120099656","repostId":"1132324443","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3018,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165828197,"gmtCreate":1624118125219,"gmtModify":1631893925215,"author":{"id":"3581991231766444","authorId":"3581991231766444","name":"doje","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581991231766444","authorIdStr":"3581991231766444"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165828197","repostId":"1138062216","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":685,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}