Mooimooi的个人主页 - 老虎社区

Mooimooi

Mooimooi

暂无个人介绍

IP属地：未知

39关注

17粉丝

0主题

0勋章

2021-12-14

Ok

US futures turn negative as early optimism fades<blockquote>随着早期乐观情绪消退，美国期货转为负值</blockquote>

2021-11-27

Like

抱歉，原内容已删除

2021-11-24

Like

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

Like pls

Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>

2021-11-18

Like pls

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

Like pls

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-10-30

Like

抱歉，原内容已删除

2021-10-27

Like this comnent

抱歉，原内容已删除

2021-10-17

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-09-09

Please like

抱歉，原内容已删除

2021-09-01

Nice. Buy

抱歉，原内容已删除

2021-08-13

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-13

Like and comment pls

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-07-07

Hodl

@Starship89:$AMC Entertainment(AMC)$How many dip I buy it will dip even further. Cmon..!! [Cry]

2021-07-01

Huat. 188

2021-06-24

Let's go

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Lets get it

抱歉，原内容已删除

2021-06-15

Nice

Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>

2021-06-12

Good

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Buy in

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581824074294147","uuid":"3581824074294147","gmtCreate":1618730217465,"gmtModify":1620311251645,"name":"Mooimooi","pinyin":"mooimooi","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":17,"headSize":39,"tweetSize":43,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":607957915,"gmtCreate":1639479460674,"gmtModify":1639479460861,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607957915","repostId":"1189522845","repostType":4,"repost":{"id":"1189522845","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639477476,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189522845?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 18:24","market":"us","language":"en","title":"US futures turn negative as early optimism fades<blockquote>随着早期乐观情绪消退，美国期货转为负值</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189522845","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. futures slipped after the S&P 500 slid from a record. Nasdaq futures are the laggard being down","content":"<p>U.S. futures slipped after the S&amp;P 500 slid&nbsp;from a record.&nbsp;Nasdaq futures are the laggard being down 0.5% on the session.</p><p><blockquote>标普500跌至创纪录水平后，美国期货下跌。纳斯达克期货表现落后，盘中下跌0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/852c39ff5297ad619b4c1ab60c94c0a4\" tg-width=\"721\" tg-height=\"607\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors are watching to see if the uptick in Covid-19 cases and the new Omicron variant changes how quickly the Fed will wind down easy-money policies that have helped fuel this year’s stock rally when it concludes its meeting Wednesday. The central bank is expected to move more quickly to&nbsp;wind down its bond-buying program&nbsp;and signal that it will raise interest rates next year to curb inflation.</p><p><blockquote>投资者正在关注Covid-19病例的增加和新的奥密克戎变种是否会改变美联储在周三结束会议时放松宽松货币政策的速度，这些政策帮助推动了今年的股市上涨。预计央行将更快地结束债券购买计划，并暗示明年将加息以抑制通胀。</blockquote></p><p> The new variant is likely to weigh on the global economic recovery, as some countries implement measures to slow its spread, but is also likely to prolong the labor shortages and supply-chain issues that have stoked inflation.</p><p><blockquote>随着一些国家采取措施减缓其传播，新变种可能会给全球经济复苏带来压力，但也可能会延长引发通胀的劳动力短缺和供应链问题。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.433% from 1.423% Monday. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>在债券市场，基准10年期国债收益率从周一的1.423%升至1.433%。收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 0.8% to $74.96 a barrel. On Tuesday, the International Energy Agency said that Omicron’s emergence would “temporarily slow, but not upend, the&nbsp;recovery in oil demand.”</p><p><blockquote>全球石油市场基准布伦特原油期货上涨0.8%，至每桶74.96美元。周二，国际能源署表示，奥密克戎的出现将“暂时减缓，但不会颠覆石油需求的复苏”。</blockquote></p><p> Overseas, the Stoxx Europe 600 index added 0.4%. London-listed shares of&nbsp;Rentokil Initialfell 4.8% after the pest-control company said Tuesday that it would buy&nbsp;Terminix Global Holdings&nbsp;for $1.3 billion in cash and 643.3 million new Rentokil shares in a deal that values the U.S. firm at $6.7 billion.</p><p><blockquote>海外方面，欧洲斯托克600指数上涨0.4%。在伦敦上市的能多洁股价下跌4.8%，此前这家害虫防治公司周二表示，将以13亿美元现金和6.433亿股新能多洁股票收购Terminix Global Holdings，这笔交易对这家美国公司的估值为67亿美元。</blockquote></p><p> Major stock indexes in Asia closed lower. Hong Kong’s Hang Seng contracted 1.3% and Japan’s Nikkei 225 shed 0.7%. China’s Shanghai Composite and South Korea’s Kospi each declined about 0.5%.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收盘走低。香港恒生指数下跌1.3%，日本日经225指数下跌0.7%。中国上证综指和韩国综合指数均下跌约0.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US futures turn negative as early optimism fades<blockquote>随着早期乐观情绪消退，美国期货转为负值</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS futures turn negative as early optimism fades<blockquote>随着早期乐观情绪消退，美国期货转为负值</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-14 18:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. futures slipped after the S&amp;P 500 slid&nbsp;from a record.&nbsp;Nasdaq futures are the laggard being down 0.5% on the session.</p><p><blockquote>标普500跌至创纪录水平后，美国期货下跌。纳斯达克期货表现落后，盘中下跌0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/852c39ff5297ad619b4c1ab60c94c0a4\" tg-width=\"721\" tg-height=\"607\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors are watching to see if the uptick in Covid-19 cases and the new Omicron variant changes how quickly the Fed will wind down easy-money policies that have helped fuel this year’s stock rally when it concludes its meeting Wednesday. The central bank is expected to move more quickly to&nbsp;wind down its bond-buying program&nbsp;and signal that it will raise interest rates next year to curb inflation.</p><p><blockquote>投资者正在关注Covid-19病例的增加和新的奥密克戎变种是否会改变美联储在周三结束会议时放松宽松货币政策的速度，这些政策帮助推动了今年的股市上涨。预计央行将更快地结束债券购买计划，并暗示明年将加息以抑制通胀。</blockquote></p><p> The new variant is likely to weigh on the global economic recovery, as some countries implement measures to slow its spread, but is also likely to prolong the labor shortages and supply-chain issues that have stoked inflation.</p><p><blockquote>随着一些国家采取措施减缓其传播，新变种可能会给全球经济复苏带来压力，但也可能会延长引发通胀的劳动力短缺和供应链问题。</blockquote></p><p> In bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.433% from 1.423% Monday. Yields and prices move inversely.</p><p><blockquote>在债券市场，基准10年期国债收益率从周一的1.423%升至1.433%。收益率和价格走势相反。</blockquote></p><p> Brent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 0.8% to $74.96 a barrel. On Tuesday, the International Energy Agency said that Omicron’s emergence would “temporarily slow, but not upend, the&nbsp;recovery in oil demand.”</p><p><blockquote>全球石油市场基准布伦特原油期货上涨0.8%，至每桶74.96美元。周二，国际能源署表示，奥密克戎的出现将“暂时减缓，但不会颠覆石油需求的复苏”。</blockquote></p><p> Overseas, the Stoxx Europe 600 index added 0.4%. London-listed shares of&nbsp;Rentokil Initialfell 4.8% after the pest-control company said Tuesday that it would buy&nbsp;Terminix Global Holdings&nbsp;for $1.3 billion in cash and 643.3 million new Rentokil shares in a deal that values the U.S. firm at $6.7 billion.</p><p><blockquote>海外方面，欧洲斯托克600指数上涨0.4%。在伦敦上市的能多洁股价下跌4.8%，此前这家害虫防治公司周二表示，将以13亿美元现金和6.433亿股新能多洁股票收购Terminix Global Holdings，这笔交易对这家美国公司的估值为67亿美元。</blockquote></p><p> Major stock indexes in Asia closed lower. Hong Kong’s Hang Seng contracted 1.3% and Japan’s Nikkei 225 shed 0.7%. China’s Shanghai Composite and South Korea’s Kospi each declined about 0.5%.</p><p><blockquote>亚洲主要股指收盘走低。香港恒生指数下跌1.3%，日本日经225指数下跌0.7%。中国上证综指和韩国综合指数均下跌约0.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189522845","content_text":"U.S. futures slipped after the S&P 500 slid from a record. Nasdaq futures are the laggard being down 0.5% on the session.\n\nInvestors are watching to see if the uptick in Covid-19 cases and the new Omicron variant changes how quickly the Fed will wind down easy-money policies that have helped fuel this year’s stock rally when it concludes its meeting Wednesday. The central bank is expected to move more quickly to wind down its bond-buying program and signal that it will raise interest rates next year to curb inflation.\nThe new variant is likely to weigh on the global economic recovery, as some countries implement measures to slow its spread, but is also likely to prolong the labor shortages and supply-chain issues that have stoked inflation.\nIn bond markets, the yield on the benchmark 10-year Treasury note ticked up to 1.433% from 1.423% Monday. Yields and prices move inversely.\nBrent crude futures, the benchmark in global oil markets, rose 0.8% to $74.96 a barrel. On Tuesday, the International Energy Agency said that Omicron’s emergence would “temporarily slow, but not upend, the recovery in oil demand.”\nOverseas, the Stoxx Europe 600 index added 0.4%. London-listed shares of Rentokil Initialfell 4.8% after the pest-control company said Tuesday that it would buy Terminix Global Holdings for $1.3 billion in cash and 643.3 million new Rentokil shares in a deal that values the U.S. firm at $6.7 billion.\nMajor stock indexes in Asia closed lower. Hong Kong’s Hang Seng contracted 1.3% and Japan’s Nikkei 225 shed 0.7%. China’s Shanghai Composite and South Korea’s Kospi each declined about 0.5%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NQmain":0.9,"ESmain":0.9,"YMmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2109,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877747630,"gmtCreate":1637992530604,"gmtModify":1637992530745,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877747630","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874325098,"gmtCreate":1637733074675,"gmtModify":1637733074812,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874325098","repostId":"1163826660","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872872915,"gmtCreate":1637491697287,"gmtModify":1637491697427,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872872915","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>为什么福特终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司正在完全搁置与后者开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩下油门时...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3101,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":878771976,"gmtCreate":1637239102730,"gmtModify":1637239102866,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878771976","repostId":"1125341334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848735460,"gmtCreate":1636028281451,"gmtModify":1636028281726,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848735460","repostId":"1158417116","repostType":4,"repost":{"id":"1158417116","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636027483,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158417116?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 20:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158417116","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.Tesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner A","content":"<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色收益报告的支撑，投资者对美联储开始削减大流行时期支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini下跌17点，跌幅0.05%，标普500 e-mini上涨5.25点，跌幅0.11%，纳斯达克100 e-mini上涨60.5点，跌幅0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨1.9%，开盘创下历史新高，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、Amazon.com和Meta Platforms也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>上周美国失业状况再次改善，首次申请失业保险的人数降至大流行时代的另一个低点。截至10月30日当周，首次申请失业救济人数降至269,000人，较上一期减少14,000人，好于道琼斯劳工部周四报告称，预计为275,000人。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降13.4万人，至210万人；美国第三季度生产率下降5%；美国9月份贸易逆差从上月修正后的728亿美元扩大至创纪录的809亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>-Moderna在盘前股价下跌11.5%，此前该制药商的盈利和收入季度均出现短缺，并下调了全年盈利预期。Moderna最近一个季度的每股收益为7.70美元，而市场普遍预期为9.05美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>-英国成为第一个批准默克公司Covid-19抗病毒药物的国家，该国药品监管机构称该治疗方法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku(Roku)</b>-尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中仍下跌7.4%。这家视频流媒体设备制造商最近一个季度的每股收益为48美分，远高于市场普遍预期的6美分，但收入低于预期，该公司发布了低于预期的假日季度收入预测。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>-高通调整后季度收益为每股2.55美元，超出预期29美分，这家芯片制造商的营收也超出预期。高通还预测，在5G智能手机技术需求的推动下，将出现强劲增长。股价在盘前交易中上涨9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>电子艺界(EA)</b>-艺电公布调整后季度利润为每股1.49美元，市场普遍预期为1.17美元。这家视频游戏制造商的营收也有所增长。由于体育主题游戏表现强劲，艺电还上调了全年预期。Electronic Arts盘前股价上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>-Take-Two的季度表现与竞争对手艺电(Electronic Arts)相似，营收和利润均超出预期，并上调了前景。Take-Two公布调整后每股收益为1.63美元，超出市场普遍预期的1.34美元，其股价在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Etsy(ETSY)</b>–在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出8美分，每股收益为62美分。Etsy股价在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>美高梅度假村(MGM)</b>-米高梅宣布计划将其拉斯维加斯幻影赌场的业务出售给另一家运营商后，盘前上涨2.4%。米高梅表示，尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药(REGN)</b>-该制药商公布最近一个季度的营收和利润均大幅增长后，其股价在盘前上涨2.7%。由于其Covid-19抗体鸡尾酒和其他治疗方法的强劲销售，再生元调整后每股收益为15.37美元，远高于市场普遍预期的10.10美元。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身(PLNT)</b>–在营收和利润均超出预期并上调全年收入预期后，这家健身中心运营商的股价在盘前飙升4.9%。Planet Fitness最近一个季度调整后每股收益为25美分，比预期高出7美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)</b>-维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)季度盈利符合预期且收入好于预期，盘前交易中上涨0.7%。公司流媒体和电视业务的实力提振了业绩。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>Wayfair(W)</b>-这家在线家居用品销售商公布意外季度利润，但收入低于分析师预期，盘前股价下跌4.5%。Wayfair指出，大流行后支出已开始向实体店过渡，其增长可能需要几个季度才能恢复到正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings公布最新季度利润和收入好于预期，该旅游公司盘前上涨4.6%。Priceline母公司调整后每股收益为37.70美元，而市场普遍预期为32.90美元，迄今为止，投资者对该公司关于欧洲Covid-19死灰复燃的警告言论不屑一顾。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色收益报告的支撑，投资者对美联储开始削减大流行时期支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini下跌17点，跌幅0.05%，标普500 e-mini上涨5.25点，跌幅0.11%，纳斯达克100 e-mini上涨60.5点，跌幅0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨1.9%，开盘创下历史新高，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、Amazon.com和Meta Platforms也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>上周美国失业状况再次改善，首次申请失业保险的人数降至大流行时代的另一个低点。截至10月30日当周，首次申请失业救济人数降至269,000人，较上一期减少14,000人，好于道琼斯劳工部周四报告称，预计为275,000人。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降13.4万人，至210万人；美国第三季度生产率下降5%；美国9月份贸易逆差从上月修正后的728亿美元扩大至创纪录的809亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>-Moderna在盘前股价下跌11.5%，此前该制药商的盈利和收入季度均出现短缺，并下调了全年盈利预期。Moderna最近一个季度的每股收益为7.70美元，而市场普遍预期为9.05美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>-英国成为第一个批准默克公司Covid-19抗病毒药物的国家，该国药品监管机构称该治疗方法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku(Roku)</b>-尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中仍下跌7.4%。这家视频流媒体设备制造商最近一个季度的每股收益为48美分，远高于市场普遍预期的6美分，但收入低于预期，该公司发布了低于预期的假日季度收入预测。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>-高通调整后季度收益为每股2.55美元，超出预期29美分，这家芯片制造商的营收也超出预期。高通还预测，在5G智能手机技术需求的推动下，将出现强劲增长。股价在盘前交易中上涨9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>电子艺界(EA)</b>-艺电公布调整后季度利润为每股1.49美元，市场普遍预期为1.17美元。这家视频游戏制造商的营收也有所增长。由于体育主题游戏表现强劲，艺电还上调了全年预期。Electronic Arts盘前股价上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>-Take-Two的季度表现与竞争对手艺电(Electronic Arts)相似，营收和利润均超出预期，并上调了前景。Take-Two公布调整后每股收益为1.63美元，超出市场普遍预期的1.34美元，其股价在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Etsy(ETSY)</b>–在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出8美分，每股收益为62美分。Etsy股价在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>美高梅度假村(MGM)</b>-米高梅宣布计划将其拉斯维加斯幻影赌场的业务出售给另一家运营商后，盘前上涨2.4%。米高梅表示，尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药(REGN)</b>-该制药商公布最近一个季度的营收和利润均大幅增长后，其股价在盘前上涨2.7%。由于其Covid-19抗体鸡尾酒和其他治疗方法的强劲销售，再生元调整后每股收益为15.37美元，远高于市场普遍预期的10.10美元。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身(PLNT)</b>–在营收和利润均超出预期并上调全年收入预期后，这家健身中心运营商的股价在盘前飙升4.9%。Planet Fitness最近一个季度调整后每股收益为25美分，比预期高出7美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)</b>-维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)季度盈利符合预期且收入好于预期，盘前交易中上涨0.7%。公司流媒体和电视业务的实力提振了业绩。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>Wayfair(W)</b>-这家在线家居用品销售商公布意外季度利润，但收入低于分析师预期，盘前股价下跌4.5%。Wayfair指出，大流行后支出已开始向实体店过渡，其增长可能需要几个季度才能恢复到正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings公布最新季度利润和收入好于预期，该旅游公司盘前上涨4.6%。Priceline母公司调整后每股收益为37.70美元，而市场普遍预期为32.90美元，迄今为止，投资者对该公司关于欧洲Covid-19死灰复燃的警告言论不屑一顾。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TTWO":"Take-Two Interactive Software","EA":"艺电","TSLA":"特斯拉","BKNG":"Booking Holdings","MGM":"美高梅","MRNA":"Moderna, Inc.","PLNT":"Planet Fitness Inc","ETSY":"Etsy, Inc.","REGN":"再生元制药公司","QCOM":"高通","W":"Wayfair","MRK":"默沙东",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158417116","content_text":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.\n\nTesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com and Meta Platforms also edged higher.\nThe U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.\nContinuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.\nStocks making the biggest moves premarket: \nModerna(MRNA) – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.\nMerck(MRK) – Britain became the first country to approve Merck & Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.\nRoku(ROKU) – Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.\nQualcomm(QCOM) – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.\nElectronic Arts(EA) – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.\nTake-Two Interactive(TTWO) – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.\nEtsy(ETSY) – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy shares fell 1% in premarket trading.\nMGM Resorts(MGM) – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.\nRegeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.\nPlanet Fitness(PLNT) – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.\nViacomCBS(VIAC) – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.\nWayfair(W) – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.\nBooking Holdings(BKNG) – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TTWO":0.9,"MRNA":0.9,"VIAC":0.9,"EA":0.9,"MRK":0.9,"BKNG":0.9,".DJI":0.9,"PLNT":0.9,"ETSY":0.9,"REGN":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,"MGM":0.9,"YMmain":0.9,".IXIC":0.9,"QCOM":0.9,"TSLA":0.9,"NQmain":0.9,"W":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2795,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840328201,"gmtCreate":1635593403808,"gmtModify":1635593403945,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840328201","repostId":"2179223688","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852744781,"gmtCreate":1635307355438,"gmtModify":1635307355577,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like this comnent","listText":"Like this comnent","text":"Like this comnent","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852744781","repostId":"1112323314","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827643020,"gmtCreate":1634468925919,"gmtModify":1634468926163,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827643020","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":883095658,"gmtCreate":1631186483074,"gmtModify":1632884094261,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883095658","repostId":"2166122043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":816693353,"gmtCreate":1630492844872,"gmtModify":1631888446263,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Nice. Buy","listText":"Nice. Buy","text":"Nice. Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816693353","repostId":"1128788292","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897923039,"gmtCreate":1628869211521,"gmtModify":1631888445193,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897923039","repostId":"1100082773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142726835,"gmtCreate":1626178908827,"gmtModify":1633929382209,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142726835","repostId":"1123282588","repostType":4,"repost":{"id":"1123282588","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626178321,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123282588?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 20:12","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123282588","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big ban","content":"<p>U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big banks and a reading on inflation data for early clues on the health of the domestic economy.</p><p><blockquote>美国股指期货周二涨跌互现，投资者等待大银行的财报更新和通胀数据，以获取有关国内经济健康状况的早期线索。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 20 points, or 0.06%, S&amp;P 500 E-minis were up 0.75 points, or 0.02% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.25 points, or 0.32%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数下跌20点，跌幅0.06%，标普500电子迷你指数上涨0.75点，跌幅0.02%，纳斯达克100电子迷你指数上涨48.25点，跌幅0.32%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e03d386bbac30d7f14a49a7c920849b\" tg-width=\"801\" tg-height=\"251\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> June-quarter earnings per share for S&amp;P 500 companies is expected to rise 66%, according to Refinitiv data, with market participants questioning how long Wall Street's rally would last after a nearly 17% rise in the benchmark index so far this year.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，标普500公司6月份季度的每股收益预计将增长66%，市场参与者质疑华尔街的涨势会持续多久，此前华尔街基准指数今年迄今上涨了近17%。</blockquote></p><p> Consumer price index data is due at 08:30 a.m. ET and is expected to ease in June after jumping 5% on a year-over-year basis in May.</p><p><blockquote>消费者价格指数数据将于美国东部时间上午08:30公布，预计继5月份同比上涨5%后，6月份将有所放缓。</blockquote></p><p> Inflation and positive economic data have dictated Wall Street's movement since mid June as investors fear an overheating economy amid faster reopening could force the Federal Reserve to pare back its ultra-loose monetary policies sooner-than expected.</p><p><blockquote>自6月中旬以来，通胀和积极的经济数据一直主导着华尔街的走势，因为投资者担心，随着更快的重新开放，经济过热可能会迫使美联储比预期更快地削减超宽松货币政策。</blockquote></p><p> \"The broad markets are settling back and awaiting US inflation, US bank earnings... We view the environment as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of gestation as earnings comes in before the risk taking trend starts again, though a higher inflation print could create a temporary setback,\" said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.</p><p><blockquote>“大盘正在回落，等待美国通胀、美国银行盈利……我们认为环境<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>北欧联合资产管理公司(Nordea Asset Management)高级宏观策略师塞巴斯蒂安·加利(Sebastien Galy)表示，尽管通胀走高可能会造成暂时的挫折，但随着盈利在冒险趋势再次开始之前出现，这种情况仍在酝酿之中。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">Pepsi</a></b> – The snack and beverage giant gained 1.3% in premarket trading, after beating estimates on the top and bottom lines and raising its full-year forecast. PepsiCo earned an adjusted $1.72 per share for the quarter, 19 cents above estimates, helped by increasing North American beverage sales.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">百事可乐</a></b>-这家零食和饮料巨头在营收和利润超出预期并上调全年预期后，在盘前交易中上涨1.3%。得益于北美饮料销量的增长，百事公司本季度调整后每股收益为1.72美元，比预期高出19美分。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">JPMorgan Chase</a></b> – The bank reported a quarterly profit of $3.78 per share for the second quarter, beating the $3.21 consensus estimate, with revenue also topping Street forecasts. Results got a boost from an increase in investment banking fees, but the stock fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a></b>-该行公布第二季度每股利润为3.78美元，超过市场普遍预期的3.21美元，营收也超过华尔街预期。投资银行费用上涨提振了业绩，但该股在盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a></b> – Boeing shares fell 2.2% in the premarket, after saying it would cut the production rate for its 787 Dreamliner to deal with a new production-related issue. It now expects to deliver fewer than half of the roughly 100 787s in inventory this year, instead of the \"vast majority\" it had previously predicted.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a></b>-波音公司股价盘前下跌2.2%，此前该公司表示将削减787梦想飞机的生产率以应对新的生产相关问题。该公司目前预计今年将交付不到库存约100架787的一半，而不是之前预测的“绝大多数”。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a></b> – Goldman reported a second-quarter profit of $15.02 per share, beating the $10.24 consensus estimate, while revenue also exceeded Wall Street forecasts. Goldman's bottom line was helped by a surge in global deal fees.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a></b>-高盛公布第二财季每股盈利15.02美元，超过市场普遍预期的10.24美元，同时营收也超过华尔街预期。高盛的利润得益于全球交易费用的飙升。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">ConAgra</a></b> – The food producer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 54 cents per share, with revenue topping analyst predictions as well. Conagra did cut its fiscal 2022 full-year forecast due to the impact of inflation, and its stock fell 3.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">康尼格拉</a></b>–该食品生产商调整后季度收益为每股54美分，超出预期2美分，收入也超出分析师预测。受通胀影响，康尼格拉确实下调了2022财年全年预期，其股价在盘前下跌3.7%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">Nokia Oyj</a></b> – Nokia said it would announce an improved outlook for the year on July 29, when it reports its second-quarter results. The telecom equipment maker cites a pickup in business during the quarter. Shares surged 8.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">诺基亚</a></b>-诺基亚表示，将在7月29日公布第二季度业绩时宣布对今年前景的改善。这家电信设备制造商表示，本季度业务有所回升。股价在盘前交易中飙升8.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">Hanesbrands</a> </b>– The stock jumped 3.2% in the premarket after Wells Fargo upgraded the apparel producer to \"overweight\" from \"equal weight\". Wells Fargo said it was impressed by the company's new leadership team and the overall direction of the business.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">汉斯布兰兹</a></b>-富国银行将这家服装生产商的评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后，该股盘前上涨3.2%。富国银行表示，公司新的领导团队和业务的总体方向给它留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> </b> – Disney is raising subscription prices for its ESPN+ sports streaming platform. The monthly price goes up by $1 to $6.99, while the annual plan will increase by $10 to $69.99.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">迪斯尼</a></b>-迪士尼正在提高其ESPN+体育流媒体平台的订阅价格。每月价格上涨1美元至6.99美元，而年度计划将上涨10美元至69.99美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a></b> – The FDA is adding a warning label to Johnson &amp; Johnson's Covid-19 vaccine, to warn of a very small incidence of the rare neurological disorder known as Guillain-Barre syndrome. Johnson &amp; Johnson fell 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a></b>-FDA正在为强生公司的Covid-19疫苗添加警告标签，以警告被称为格林-巴利综合征的罕见神经系统疾病的发病率非常低。强生公司盘前下跌1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b> – The U.S. government has begun the review process that will determine if Medicare will cover the cost of Biogen's newly approved Alzheimer's drug Aduhelm. A final decision is expected within 9 months.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b>——美国政府已经开始审查程序，该程序将决定医疗保险是否将支付Biogen新批准的阿尔茨海默病药物Aduhelm的费用。最终决定预计将在9个月内做出。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">McDonald's</a></b> – McDonald's is backing franchisee efforts to attract more workers, making a multimillion investment in perks such as higher pay, more paid time off, college tuition aid and emergency child care.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">麦当劳</a></b>-麦当劳正在支持加盟商吸引更多员工的努力，投资数百万美元用于福利，例如更高的工资、更多的带薪休假、大学学费援助和紧急儿童保育。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-13 20:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big banks and a reading on inflation data for early clues on the health of the domestic economy.</p><p><blockquote>美国股指期货周二涨跌互现，投资者等待大银行的财报更新和通胀数据，以获取有关国内经济健康状况的早期线索。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 20 points, or 0.06%, S&amp;P 500 E-minis were up 0.75 points, or 0.02% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.25 points, or 0.32%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数下跌20点，跌幅0.06%，标普500电子迷你指数上涨0.75点，跌幅0.02%，纳斯达克100电子迷你指数上涨48.25点，跌幅0.32%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e03d386bbac30d7f14a49a7c920849b\" tg-width=\"801\" tg-height=\"251\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> June-quarter earnings per share for S&amp;P 500 companies is expected to rise 66%, according to Refinitiv data, with market participants questioning how long Wall Street's rally would last after a nearly 17% rise in the benchmark index so far this year.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，标普500公司6月份季度的每股收益预计将增长66%，市场参与者质疑华尔街的涨势会持续多久，此前华尔街基准指数今年迄今上涨了近17%。</blockquote></p><p> Consumer price index data is due at 08:30 a.m. ET and is expected to ease in June after jumping 5% on a year-over-year basis in May.</p><p><blockquote>消费者价格指数数据将于美国东部时间上午08:30公布，预计继5月份同比上涨5%后，6月份将有所放缓。</blockquote></p><p> Inflation and positive economic data have dictated Wall Street's movement since mid June as investors fear an overheating economy amid faster reopening could force the Federal Reserve to pare back its ultra-loose monetary policies sooner-than expected.</p><p><blockquote>自6月中旬以来，通胀和积极的经济数据一直主导着华尔街的走势，因为投资者担心，随着更快的重新开放，经济过热可能会迫使美联储比预期更快地削减超宽松货币政策。</blockquote></p><p> \"The broad markets are settling back and awaiting US inflation, US bank earnings... We view the environment as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of gestation as earnings comes in before the risk taking trend starts again, though a higher inflation print could create a temporary setback,\" said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.</p><p><blockquote>“大盘正在回落，等待美国通胀、美国银行盈利……我们认为环境<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>北欧联合资产管理公司(Nordea Asset Management)高级宏观策略师塞巴斯蒂安·加利(Sebastien Galy)表示，尽管通胀走高可能会造成暂时的挫折，但随着盈利在冒险趋势再次开始之前出现，这种情况仍在酝酿之中。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">Pepsi</a></b> – The snack and beverage giant gained 1.3% in premarket trading, after beating estimates on the top and bottom lines and raising its full-year forecast. PepsiCo earned an adjusted $1.72 per share for the quarter, 19 cents above estimates, helped by increasing North American beverage sales.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">百事可乐</a></b>-这家零食和饮料巨头在营收和利润超出预期并上调全年预期后，在盘前交易中上涨1.3%。得益于北美饮料销量的增长，百事公司本季度调整后每股收益为1.72美元，比预期高出19美分。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">JPMorgan Chase</a></b> – The bank reported a quarterly profit of $3.78 per share for the second quarter, beating the $3.21 consensus estimate, with revenue also topping Street forecasts. Results got a boost from an increase in investment banking fees, but the stock fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a></b>-该行公布第二季度每股利润为3.78美元，超过市场普遍预期的3.21美元，营收也超过华尔街预期。投资银行费用上涨提振了业绩，但该股在盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a></b> – Boeing shares fell 2.2% in the premarket, after saying it would cut the production rate for its 787 Dreamliner to deal with a new production-related issue. It now expects to deliver fewer than half of the roughly 100 787s in inventory this year, instead of the \"vast majority\" it had previously predicted.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a></b>-波音公司股价盘前下跌2.2%，此前该公司表示将削减787梦想飞机的生产率以应对新的生产相关问题。该公司目前预计今年将交付不到库存约100架787的一半，而不是之前预测的“绝大多数”。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a></b> – Goldman reported a second-quarter profit of $15.02 per share, beating the $10.24 consensus estimate, while revenue also exceeded Wall Street forecasts. Goldman's bottom line was helped by a surge in global deal fees.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a></b>-高盛公布第二财季每股盈利15.02美元，超过市场普遍预期的10.24美元，同时营收也超过华尔街预期。高盛的利润得益于全球交易费用的飙升。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">ConAgra</a></b> – The food producer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 54 cents per share, with revenue topping analyst predictions as well. Conagra did cut its fiscal 2022 full-year forecast due to the impact of inflation, and its stock fell 3.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">康尼格拉</a></b>–该食品生产商调整后季度收益为每股54美分，超出预期2美分，收入也超出分析师预测。受通胀影响，康尼格拉确实下调了2022财年全年预期，其股价在盘前下跌3.7%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">Nokia Oyj</a></b> – Nokia said it would announce an improved outlook for the year on July 29, when it reports its second-quarter results. The telecom equipment maker cites a pickup in business during the quarter. Shares surged 8.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">诺基亚</a></b>-诺基亚表示，将在7月29日公布第二季度业绩时宣布对今年前景的改善。这家电信设备制造商表示，本季度业务有所回升。股价在盘前交易中飙升8.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">Hanesbrands</a> </b>– The stock jumped 3.2% in the premarket after Wells Fargo upgraded the apparel producer to \"overweight\" from \"equal weight\". Wells Fargo said it was impressed by the company's new leadership team and the overall direction of the business.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">汉斯布兰兹</a></b>-富国银行将这家服装生产商的评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后，该股盘前上涨3.2%。富国银行表示，公司新的领导团队和业务的总体方向给它留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> </b> – Disney is raising subscription prices for its ESPN+ sports streaming platform. The monthly price goes up by $1 to $6.99, while the annual plan will increase by $10 to $69.99.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">迪斯尼</a></b>-迪士尼正在提高其ESPN+体育流媒体平台的订阅价格。每月价格上涨1美元至6.99美元，而年度计划将上涨10美元至69.99美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a></b> – The FDA is adding a warning label to Johnson &amp; Johnson's Covid-19 vaccine, to warn of a very small incidence of the rare neurological disorder known as Guillain-Barre syndrome. Johnson &amp; Johnson fell 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a></b>-FDA正在为强生公司的Covid-19疫苗添加警告标签，以警告被称为格林-巴利综合征的罕见神经系统疾病的发病率非常低。强生公司盘前下跌1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b> – The U.S. government has begun the review process that will determine if Medicare will cover the cost of Biogen's newly approved Alzheimer's drug Aduhelm. A final decision is expected within 9 months.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b>——美国政府已经开始审查程序，该程序将决定医疗保险是否将支付Biogen新批准的阿尔茨海默病药物Aduhelm的费用。最终决定预计将在9个月内做出。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">McDonald's</a></b> – McDonald's is backing franchisee efforts to attract more workers, making a multimillion investment in perks such as higher pay, more paid time off, college tuition aid and emergency child care.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">麦当劳</a></b>-麦当劳正在支持加盟商吸引更多员工的努力，投资数百万美元用于福利，例如更高的工资、更多的带薪休假、大学学费援助和紧急儿童保育。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","BA":"波音","NOK":"诺基亚","JNJ":"强生","BIIB":"渤健公司","PEP":"百事可乐","GS":"高盛","DIS":"迪士尼",".DJI":"道琼斯","HBI":"哈尼斯品牌服装",".IXIC":"NASDAQ Composite","CAG":"康尼格拉","JPM":"摩根大通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123282588","content_text":"U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big banks and a reading on inflation data for early clues on the health of the domestic economy.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 20 points, or 0.06%, S&P 500 E-minis were up 0.75 points, or 0.02% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.25 points, or 0.32%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nJune-quarter earnings per share for S&P 500 companies is expected to rise 66%, according to Refinitiv data, with market participants questioning how long Wall Street's rally would last after a nearly 17% rise in the benchmark index so far this year.\nConsumer price index data is due at 08:30 a.m. ET and is expected to ease in June after jumping 5% on a year-over-year basis in May.\nInflation and positive economic data have dictated Wall Street's movement since mid June as investors fear an overheating economy amid faster reopening could force the Federal Reserve to pare back its ultra-loose monetary policies sooner-than expected.\n\"The broad markets are settling back and awaiting US inflation, US bank earnings... We view the environment as one of gestation as earnings comes in before the risk taking trend starts again, though a higher inflation print could create a temporary setback,\" said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nPepsi – The snack and beverage giant gained 1.3% in premarket trading, after beating estimates on the top and bottom lines and raising its full-year forecast. PepsiCo earned an adjusted $1.72 per share for the quarter, 19 cents above estimates, helped by increasing North American beverage sales.\nJPMorgan Chase – The bank reported a quarterly profit of $3.78 per share for the second quarter, beating the $3.21 consensus estimate, with revenue also topping Street forecasts. Results got a boost from an increase in investment banking fees, but the stock fell 1.3% in premarket action.\nBoeing – Boeing shares fell 2.2% in the premarket, after saying it would cut the production rate for its 787 Dreamliner to deal with a new production-related issue. It now expects to deliver fewer than half of the roughly 100 787s in inventory this year, instead of the \"vast majority\" it had previously predicted.\nGoldman Sachs – Goldman reported a second-quarter profit of $15.02 per share, beating the $10.24 consensus estimate, while revenue also exceeded Wall Street forecasts. Goldman's bottom line was helped by a surge in global deal fees.\nConAgra – The food producer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 54 cents per share, with revenue topping analyst predictions as well. Conagra did cut its fiscal 2022 full-year forecast due to the impact of inflation, and its stock fell 3.7% in premarket action.\nNokia Oyj – Nokia said it would announce an improved outlook for the year on July 29, when it reports its second-quarter results. The telecom equipment maker cites a pickup in business during the quarter. Shares surged 8.4% in premarket trading.\nHanesbrands – The stock jumped 3.2% in the premarket after Wells Fargo upgraded the apparel producer to \"overweight\" from \"equal weight\". Wells Fargo said it was impressed by the company's new leadership team and the overall direction of the business.\nWalt Disney  – Disney is raising subscription prices for its ESPN+ sports streaming platform. The monthly price goes up by $1 to $6.99, while the annual plan will increase by $10 to $69.99.\nJohnson & Johnson – The FDA is adding a warning label to Johnson & Johnson's Covid-19 vaccine, to warn of a very small incidence of the rare neurological disorder known as Guillain-Barre syndrome. Johnson & Johnson fell 1% in the premarket.\nBiogen – The U.S. government has begun the review process that will determine if Medicare will cover the cost of Biogen's newly approved Alzheimer's drug Aduhelm. A final decision is expected within 9 months.\nMcDonald's – McDonald's is backing franchisee efforts to attract more workers, making a multimillion investment in perks such as higher pay, more paid time off, college tuition aid and emergency child care.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIIB":0.9,"GS":0.9,"DIS":0.9,"HBI":0.9,"PEP":0.9,"BA":0.9,"JPM":0.9,"NOK":0.9,"CAG":0.9,"JNJ":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140873975,"gmtCreate":1625649789197,"gmtModify":1631888445709,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Hodl","listText":"Hodl","text":"Hodl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140873975","repostId":"140845645","repostType":1,"repost":{"id":140845645,"gmtCreate":1625649443687,"gmtModify":1633938733469,"author":{"id":"3578631106874889","authorId":"3578631106874889","name":"Starship89","avatar":"https://static.tigerbbs.com/32ff2a09eb9746949c2dd2367dedee47","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578631106874889","authorIdStr":"3578631106874889"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>How many dip I buy it will dip even further. Cmon..!! [Cry]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>How many dip I buy it will dip even further. Cmon..!! [Cry]&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$How many dip I buy it will dip even further. Cmon..!! [Cry]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b7c76daf09680523df3fd9c30e277273","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140845645","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151801643,"gmtCreate":1625069551382,"gmtModify":1631888445533,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Huat. 188","listText":"Huat. 188","text":"Huat. 188","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/56d21f9cdc6980d3396f18bffa723002","width":"750","height":"1238"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151801643","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126013623,"gmtCreate":1624537100162,"gmtModify":1634004743448,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Let's go","listText":"Let's go","text":"Let's go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126013623","repostId":"1195543409","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":831,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167573603,"gmtCreate":1624279901302,"gmtModify":1631888446268,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Lets get it","listText":"Lets get it","text":"Lets get it","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167573603","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187429225,"gmtCreate":1623762474667,"gmtModify":1631888446275,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187429225","repostId":"1127660571","repostType":4,"repost":{"id":"1127660571","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623760680,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127660571?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 20:38","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127660571","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures edge up ahead of retail sales data.\nS&P 500 index is headed toward its 30th record clo","content":"<p><ul>  <li>Stock futures edge up ahead of retail sales data.</li>  <li>S&amp;P 500 index is headed toward its 30th record close of the year, bolstered by gains in tech stocks.</li>  <li><b>Increase in in PPI over past 12 months rises to 6.6% from 6.2%.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li> </ul> (June 15)&nbsp;<b>Producer prices climb 6.6% in May on annual basis, largest 12-month increase on record.</b>&nbsp;Producer prices rose at their fastest annual clip in nearly 11 years in May as inflation continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>股票期货在零售销售数据公布前小幅上涨。</li><li>在科技股上涨的推动下，标普500指数即将创下今年第30个收盘纪录。</li><li><b>过去12个月PPI涨幅从6.2%升至6.6%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li></ul>（6月15日）<b>5月份生产者价格按年率计算上涨6.6%，为有记录以来的12个月最大涨幅。</b>美国劳工部周二报告称，随着美国经济通胀持续加剧，5月份生产者价格涨幅创近11年来最快。</blockquote></p><p> On a monthly basis, the producer price index for final demand rose 0.8%, ahead of the Dow Jones estimate of 0.6%.</p><p><blockquote>按月计算，最终需求生产者价格指数上涨0.8%，高于道琼斯预期的0.6%。</blockquote></p><p> <b>Stock&nbsp;Market</b></p><p><blockquote><b>股票市场</b></blockquote></p><p> U.S. stock futures edged higher Tuesday ahead of fresh data that will indicate how much Americans spent in stores, at restaurants and online last month.</p><p><blockquote>美国股指期货周二小幅走高，新数据将显示美国人上个月在商店、餐馆和网上的支出。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 ticked up 0.1%, indicating that the broad benchmark index is on track to notch its thirtieth record close of the year. Nasdaq-100 futures gained 0.2%, pointing togains in technology stocksafter the opening bell.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货上涨0.1%，表明该广泛的基准指数有望创下今年第三十个收盘纪录。纳斯达克100指数期货上涨0.2%，表明开盘后科技股上涨。</blockquote></p><p> At 8:38&nbsp;a.m. ET, Dow e-minis were up 18 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.5 points, or 0.13%, and Nasdaq 100 e-minis were up 24.75 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>上午8点38分。ET，道指e-minis上涨18点，涨幅0.05%，标普500 e-minis上涨5.5点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-minis上涨24.75点，涨幅0.18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86af5e5e5e4faf68b304fa020ca3a033\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"487\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors expect that stocks will climb through the rest of the year due to easy monetary policies. Many people are also betting thathigher inflation, due to the easing of economic restrictions and supply-chain bottlenecks, will be temporary. Signs that inflation will be elevated for a prolonged period or that theFederal Reserve may retrace its supportcould shake that confidence, money managers said.</p><p><blockquote>投资者预计，由于宽松的货币政策，股市将在今年剩余时间内攀升。许多人还押注，由于经济限制和供应链瓶颈的缓解，通胀上升将是暂时的。基金经理表示，通胀将长期上升或美联储可能收回支持的迹象可能会动摇这种信心。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Vroom, Ping Identity, Sage Therapeutics &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：Vroom、Ping Identity、Sage Therapeutics等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Vroom(VRM)</b> – Vroom intends to offer $500 million in convertible senior notes due in 2026. The used-vehicle e-commerce platform provider plans to use the proceeds for a variety of corporate purposes as well as investing in or acquiring new technologies. Its shares slid 6.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1）轰鸣（VRM）</b>-Vroom打算发行2026年到期的5亿美元可转换优先票据。这家二手车电子商务平台提供商计划将所得款项用于各种企业用途以及投资或收购新技术。其股价在盘前交易中下跌6.1%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Ping Identity(PING) </b>– Ping Identity announced a 6 million share common stock offering, in a sale of shares held by investment funds affiliated with Vista Equity Partners. The identity management solutions company will not receive any proceeds from the offering. The stock tumbled 4.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>2）PING身份（PING）</b>-Ping Identity宣布发行600万股普通股，出售Vista Equity Partners附属投资基金持有的股份。身份管理解决方案公司不会从此次发行中获得任何收益。该股在盘前下跌4.2%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Sage Therapeutics(SAGE)</b> – The drugmaker’s shares tanked 17.5% in premarket trading following the release of study results for Sage’s experimental depression drug. The treatment resulted in a statistically significant improvement in symptoms, although it could take up to six weeks to be effective and treatment may be required for months.</p><p><blockquote><b>3）Sage Therapeutics（SAGE）</b>-在Sage实验性抑郁症药物的研究结果发布后，该制药商的股价在盘前交易中下跌17.5%。该治疗导致症状的统计学显著改善，尽管可能需要长达六周才能有效，并且可能需要数月的治疗。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Boeing(BA) </b>– The U.S. and European Union announced aresolution of the long-standing disputeover aircraft subsidies involving Boeing and European rival Airbus. The deal suspends World Trade Organization-authorized tariffs for five years, and U.S. Trade Representative Katherine Tai said it could serve as a model for resolving future disputes.</p><p><blockquote><b>4）波音（BA）</b>-美国和欧盟宣布解决涉及波音公司和欧洲竞争对手空中客车公司的长期飞机补贴争端。该协议将世界贸易组织授权的关税暂停五年，美国贸易代表凯瑟琳·戴表示，该协议可以作为解决未来争端的典范。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Exxon Mobil(XOM) </b>– Bank of America reiterated a “buy” rating on the energy giant’s stock, predicting that Exxon Mobil would hike its dividend before the end of the year following cost-cutting measures and a rebound in oil prices.</p><p><blockquote><b>5)埃克森美孚(XOM)</b>——美国银行重申了对这家能源巨头股票的“买入”评级，预计在成本削减措施和油价反弹后，埃克森美孚将在年底前提高股息。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Spirit Airlines(SAVE)</b> – Spirit Airlines said in a Securities and Exchange Commission filing that leisure demand has continued to improve throughout the second quarter, and that it has seen operating yields strengthen as well. Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral” following that update, and shares rallied 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)精神航空(SAVE)</b>-精神航空在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，整个第二季度休闲需求持续改善，营业收益率也有所增强。更新后，花旗将该股评级从“中性”上调至“买入”，股价在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Fastenal(FAST)</b> – The maker of industrial and construction supplies was downgraded to “underweight” from “equal-weight” at Morgan Stanley, which notes a lull in customer acquisition as well as a stock that is already near an all-time high. The stock slid 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>7）Fastenal（快速）</b>-摩根士丹利将这家工业和建筑用品制造商的评级从“同等权重”下调至“跑输大盘”，摩根士丹利指出，客户获取量出现平静，而且该股已接近历史高点。该股盘前下跌2.2%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;AstraZeneca(AZN) </b>– AstraZeneca said an experimental monoclonal antibody treatment did not meet its main goal of preventing Covid-19 in patients who had been exposed to the virus. The company also said, however, that its Covid-19 vaccine is 92% effective against the so-called “Delta” variant of the virus.</p><p><blockquote><b>8）阿斯利康（AZN）</b>-阿斯利康表示，一种实验性单克隆抗体治疗方法没有达到其在接触过该病毒的患者中预防Covid-19的主要目标。然而，该公司还表示，其Covid-19疫苗对所谓的“Delta”病毒变种的有效率为92%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Cracker Barrel(CBRL)</b> – Cracker Barrel announced a $275 million private offering of convertible senior notes due in 2026. The restaurant chain will use the proceeds to pay debt and for general corporate purposes.</p><p><blockquote><b>9）裂解桶（CBRL）</b>-Cracker Barrel宣布私募2.75亿美元2026年到期的可转换优先票据。该连锁餐厅将利用所得款项偿还债务和用于一般公司用途。</blockquote></p><p></p><p> <b>10)&nbsp;Novavax(NVAX)</b> – Novavax announced positive results from its first study of its Covid-19 vaccine and a flu vaccine administered simultaneously. The study suggested that simultaneous vaccination may be a viable strategy.</p><p><blockquote><b>10)诺瓦瓦克斯(NVAX)</b>-Novavax宣布其Covid-19疫苗和流感疫苗同时接种的首次研究取得积极结果。该研究表明，同时接种疫苗可能是一种可行的策略。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Intuit(INTU)</b> – The financial software company revealed in an SEC filing that its QuickBooks online service saw new customer acquisition grow by more than 25% year-over-year for the nine months ended April 30. Intuit shares had hit an all-time high in Monday’s trading.</p><p><blockquote><b>11）Intuit（INTU）</b>–这家金融软件公司在向SEC提交的文件中透露，截至4月30日的九个月内，其QuickBooks online服务的新客户获取量同比增长超过25%。Intuit股价在周一的交易中创下历史新高。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Vimeo(VMEO)</b> – Vimeo reported that total revenue in May rose 42% from a year ago, with the video services company also seeing average revenue per user up 18%.</p><p><blockquote><b>12)Vimeo(VMEO)</b>-Vimeo报告称，5月份总收入同比增长42%，这家视频服务公司的每用户平均收入也增长了18%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-15 20:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Stock futures edge up ahead of retail sales data.</li>  <li>S&amp;P 500 index is headed toward its 30th record close of the year, bolstered by gains in tech stocks.</li>  <li><b>Increase in in PPI over past 12 months rises to 6.6% from 6.2%.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li> </ul> (June 15)&nbsp;<b>Producer prices climb 6.6% in May on annual basis, largest 12-month increase on record.</b>&nbsp;Producer prices rose at their fastest annual clip in nearly 11 years in May as inflation continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>股票期货在零售销售数据公布前小幅上涨。</li><li>在科技股上涨的推动下，标普500指数即将创下今年第30个收盘纪录。</li><li><b>过去12个月PPI涨幅从6.2%升至6.6%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li></ul>（6月15日）<b>5月份生产者价格按年率计算上涨6.6%，为有记录以来的12个月最大涨幅。</b>美国劳工部周二报告称，随着美国经济通胀持续加剧，5月份生产者价格涨幅创近11年来最快。</blockquote></p><p> On a monthly basis, the producer price index for final demand rose 0.8%, ahead of the Dow Jones estimate of 0.6%.</p><p><blockquote>按月计算，最终需求生产者价格指数上涨0.8%，高于道琼斯预期的0.6%。</blockquote></p><p> <b>Stock&nbsp;Market</b></p><p><blockquote><b>股票市场</b></blockquote></p><p> U.S. stock futures edged higher Tuesday ahead of fresh data that will indicate how much Americans spent in stores, at restaurants and online last month.</p><p><blockquote>美国股指期货周二小幅走高，新数据将显示美国人上个月在商店、餐馆和网上的支出。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 ticked up 0.1%, indicating that the broad benchmark index is on track to notch its thirtieth record close of the year. Nasdaq-100 futures gained 0.2%, pointing togains in technology stocksafter the opening bell.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货上涨0.1%，表明该广泛的基准指数有望创下今年第三十个收盘纪录。纳斯达克100指数期货上涨0.2%，表明开盘后科技股上涨。</blockquote></p><p> At 8:38&nbsp;a.m. ET, Dow e-minis were up 18 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.5 points, or 0.13%, and Nasdaq 100 e-minis were up 24.75 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>上午8点38分。ET，道指e-minis上涨18点，涨幅0.05%，标普500 e-minis上涨5.5点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-minis上涨24.75点，涨幅0.18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86af5e5e5e4faf68b304fa020ca3a033\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"487\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors expect that stocks will climb through the rest of the year due to easy monetary policies. Many people are also betting thathigher inflation, due to the easing of economic restrictions and supply-chain bottlenecks, will be temporary. Signs that inflation will be elevated for a prolonged period or that theFederal Reserve may retrace its supportcould shake that confidence, money managers said.</p><p><blockquote>投资者预计，由于宽松的货币政策，股市将在今年剩余时间内攀升。许多人还押注，由于经济限制和供应链瓶颈的缓解，通胀上升将是暂时的。基金经理表示，通胀将长期上升或美联储可能收回支持的迹象可能会动摇这种信心。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Vroom, Ping Identity, Sage Therapeutics &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：Vroom、Ping Identity、Sage Therapeutics等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Vroom(VRM)</b> – Vroom intends to offer $500 million in convertible senior notes due in 2026. The used-vehicle e-commerce platform provider plans to use the proceeds for a variety of corporate purposes as well as investing in or acquiring new technologies. Its shares slid 6.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1）轰鸣（VRM）</b>-Vroom打算发行2026年到期的5亿美元可转换优先票据。这家二手车电子商务平台提供商计划将所得款项用于各种企业用途以及投资或收购新技术。其股价在盘前交易中下跌6.1%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Ping Identity(PING) </b>– Ping Identity announced a 6 million share common stock offering, in a sale of shares held by investment funds affiliated with Vista Equity Partners. The identity management solutions company will not receive any proceeds from the offering. The stock tumbled 4.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>2）PING身份（PING）</b>-Ping Identity宣布发行600万股普通股，出售Vista Equity Partners附属投资基金持有的股份。身份管理解决方案公司不会从此次发行中获得任何收益。该股在盘前下跌4.2%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Sage Therapeutics(SAGE)</b> – The drugmaker’s shares tanked 17.5% in premarket trading following the release of study results for Sage’s experimental depression drug. The treatment resulted in a statistically significant improvement in symptoms, although it could take up to six weeks to be effective and treatment may be required for months.</p><p><blockquote><b>3）Sage Therapeutics（SAGE）</b>-在Sage实验性抑郁症药物的研究结果发布后，该制药商的股价在盘前交易中下跌17.5%。该治疗导致症状的统计学显著改善，尽管可能需要长达六周才能有效，并且可能需要数月的治疗。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Boeing(BA) </b>– The U.S. and European Union announced aresolution of the long-standing disputeover aircraft subsidies involving Boeing and European rival Airbus. The deal suspends World Trade Organization-authorized tariffs for five years, and U.S. Trade Representative Katherine Tai said it could serve as a model for resolving future disputes.</p><p><blockquote><b>4）波音（BA）</b>-美国和欧盟宣布解决涉及波音公司和欧洲竞争对手空中客车公司的长期飞机补贴争端。该协议将世界贸易组织授权的关税暂停五年，美国贸易代表凯瑟琳·戴表示，该协议可以作为解决未来争端的典范。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Exxon Mobil(XOM) </b>– Bank of America reiterated a “buy” rating on the energy giant’s stock, predicting that Exxon Mobil would hike its dividend before the end of the year following cost-cutting measures and a rebound in oil prices.</p><p><blockquote><b>5)埃克森美孚(XOM)</b>——美国银行重申了对这家能源巨头股票的“买入”评级，预计在成本削减措施和油价反弹后，埃克森美孚将在年底前提高股息。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Spirit Airlines(SAVE)</b> – Spirit Airlines said in a Securities and Exchange Commission filing that leisure demand has continued to improve throughout the second quarter, and that it has seen operating yields strengthen as well. Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral” following that update, and shares rallied 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)精神航空(SAVE)</b>-精神航空在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，整个第二季度休闲需求持续改善，营业收益率也有所增强。更新后，花旗将该股评级从“中性”上调至“买入”，股价在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Fastenal(FAST)</b> – The maker of industrial and construction supplies was downgraded to “underweight” from “equal-weight” at Morgan Stanley, which notes a lull in customer acquisition as well as a stock that is already near an all-time high. The stock slid 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>7）Fastenal（快速）</b>-摩根士丹利将这家工业和建筑用品制造商的评级从“同等权重”下调至“跑输大盘”，摩根士丹利指出，客户获取量出现平静，而且该股已接近历史高点。该股盘前下跌2.2%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;AstraZeneca(AZN) </b>– AstraZeneca said an experimental monoclonal antibody treatment did not meet its main goal of preventing Covid-19 in patients who had been exposed to the virus. The company also said, however, that its Covid-19 vaccine is 92% effective against the so-called “Delta” variant of the virus.</p><p><blockquote><b>8）阿斯利康（AZN）</b>-阿斯利康表示，一种实验性单克隆抗体治疗方法没有达到其在接触过该病毒的患者中预防Covid-19的主要目标。然而，该公司还表示，其Covid-19疫苗对所谓的“Delta”病毒变种的有效率为92%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Cracker Barrel(CBRL)</b> – Cracker Barrel announced a $275 million private offering of convertible senior notes due in 2026. The restaurant chain will use the proceeds to pay debt and for general corporate purposes.</p><p><blockquote><b>9）裂解桶（CBRL）</b>-Cracker Barrel宣布私募2.75亿美元2026年到期的可转换优先票据。该连锁餐厅将利用所得款项偿还债务和用于一般公司用途。</blockquote></p><p></p><p> <b>10)&nbsp;Novavax(NVAX)</b> – Novavax announced positive results from its first study of its Covid-19 vaccine and a flu vaccine administered simultaneously. The study suggested that simultaneous vaccination may be a viable strategy.</p><p><blockquote><b>10)诺瓦瓦克斯(NVAX)</b>-Novavax宣布其Covid-19疫苗和流感疫苗同时接种的首次研究取得积极结果。该研究表明，同时接种疫苗可能是一种可行的策略。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Intuit(INTU)</b> – The financial software company revealed in an SEC filing that its QuickBooks online service saw new customer acquisition grow by more than 25% year-over-year for the nine months ended April 30. Intuit shares had hit an all-time high in Monday’s trading.</p><p><blockquote><b>11）Intuit（INTU）</b>–这家金融软件公司在向SEC提交的文件中透露，截至4月30日的九个月内，其QuickBooks online服务的新客户获取量同比增长超过25%。Intuit股价在周一的交易中创下历史新高。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Vimeo(VMEO)</b> – Vimeo reported that total revenue in May rose 42% from a year ago, with the video services company also seeing average revenue per user up 18%.</p><p><blockquote><b>12)Vimeo(VMEO)</b>-Vimeo报告称，5月份总收入同比增长42%，这家视频服务公司的每用户平均收入也增长了18%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127660571","content_text":"Stock futures edge up ahead of retail sales data.\nS&P 500 index is headed toward its 30th record close of the year, bolstered by gains in tech stocks.\nIncrease in in PPI over past 12 months rises to 6.6% from 6.2%.\nU.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.\nU.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.\n\n(June 15) Producer prices climb 6.6% in May on annual basis, largest 12-month increase on record. Producer prices rose at their fastest annual clip in nearly 11 years in May as inflation continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Tuesday.\nOn a monthly basis, the producer price index for final demand rose 0.8%, ahead of the Dow Jones estimate of 0.6%.\nStock Market\nU.S. stock futures edged higher Tuesday ahead of fresh data that will indicate how much Americans spent in stores, at restaurants and online last month.\nFutures tied to the S&P 500 ticked up 0.1%, indicating that the broad benchmark index is on track to notch its thirtieth record close of the year. Nasdaq-100 futures gained 0.2%, pointing togains in technology stocksafter the opening bell.\nAt 8:38 a.m. ET, Dow e-minis were up 18 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.5 points, or 0.13%, and Nasdaq 100 e-minis were up 24.75 points, or 0.18%.\n\nInvestors expect that stocks will climb through the rest of the year due to easy monetary policies. Many people are also betting thathigher inflation, due to the easing of economic restrictions and supply-chain bottlenecks, will be temporary. Signs that inflation will be elevated for a prolonged period or that theFederal Reserve may retrace its supportcould shake that confidence, money managers said.\nStocks making the biggest moves in the premarket: Vroom, Ping Identity, Sage Therapeutics & more\n1) Vroom(VRM) – Vroom intends to offer $500 million in convertible senior notes due in 2026. The used-vehicle e-commerce platform provider plans to use the proceeds for a variety of corporate purposes as well as investing in or acquiring new technologies. Its shares slid 6.1% in premarket trading.\n2) Ping Identity(PING) – Ping Identity announced a 6 million share common stock offering, in a sale of shares held by investment funds affiliated with Vista Equity Partners. The identity management solutions company will not receive any proceeds from the offering. The stock tumbled 4.2% in premarket action.\n3) Sage Therapeutics(SAGE) – The drugmaker’s shares tanked 17.5% in premarket trading following the release of study results for Sage’s experimental depression drug. The treatment resulted in a statistically significant improvement in symptoms, although it could take up to six weeks to be effective and treatment may be required for months.\n4) Boeing(BA) – The U.S. and European Union announced aresolution of the long-standing disputeover aircraft subsidies involving Boeing and European rival Airbus. The deal suspends World Trade Organization-authorized tariffs for five years, and U.S. Trade Representative Katherine Tai said it could serve as a model for resolving future disputes.\n5) Exxon Mobil(XOM) – Bank of America reiterated a “buy” rating on the energy giant’s stock, predicting that Exxon Mobil would hike its dividend before the end of the year following cost-cutting measures and a rebound in oil prices.\n6) Spirit Airlines(SAVE) – Spirit Airlines said in a Securities and Exchange Commission filing that leisure demand has continued to improve throughout the second quarter, and that it has seen operating yields strengthen as well. Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral” following that update, and shares rallied 2.6% in the premarket.\n7) Fastenal(FAST) – The maker of industrial and construction supplies was downgraded to “underweight” from “equal-weight” at Morgan Stanley, which notes a lull in customer acquisition as well as a stock that is already near an all-time high. The stock slid 2.2% in the premarket.\n8) AstraZeneca(AZN) – AstraZeneca said an experimental monoclonal antibody treatment did not meet its main goal of preventing Covid-19 in patients who had been exposed to the virus. The company also said, however, that its Covid-19 vaccine is 92% effective against the so-called “Delta” variant of the virus.\n9) Cracker Barrel(CBRL) – Cracker Barrel announced a $275 million private offering of convertible senior notes due in 2026. The restaurant chain will use the proceeds to pay debt and for general corporate purposes.\n10) Novavax(NVAX) – Novavax announced positive results from its first study of its Covid-19 vaccine and a flu vaccine administered simultaneously. The study suggested that simultaneous vaccination may be a viable strategy.\n11) Intuit(INTU) – The financial software company revealed in an SEC filing that its QuickBooks online service saw new customer acquisition grow by more than 25% year-over-year for the nine months ended April 30. Intuit shares had hit an all-time high in Monday’s trading.\n12) Vimeo(VMEO) – Vimeo reported that total revenue in May rose 42% from a year ago, with the video services company also seeing average revenue per user up 18%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186671750,"gmtCreate":1623497485970,"gmtModify":1634032358657,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186671750","repostId":"2142206100","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":722,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183203066,"gmtCreate":1623331651955,"gmtModify":1634034512888,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Buy in","listText":"Buy in","text":"Buy in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183203066","repostId":"1141800952","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":827643020,"gmtCreate":1634468925919,"gmtModify":1634468926163,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827643020","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":142726835,"gmtCreate":1626178908827,"gmtModify":1633929382209,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142726835","repostId":"1123282588","repostType":4,"repost":{"id":"1123282588","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626178321,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123282588?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-13 20:12","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123282588","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big ban","content":"<p>U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big banks and a reading on inflation data for early clues on the health of the domestic economy.</p><p><blockquote>美国股指期货周二涨跌互现，投资者等待大银行的财报更新和通胀数据，以获取有关国内经济健康状况的早期线索。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 20 points, or 0.06%, S&amp;P 500 E-minis were up 0.75 points, or 0.02% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.25 points, or 0.32%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数下跌20点，跌幅0.06%，标普500电子迷你指数上涨0.75点，跌幅0.02%，纳斯达克100电子迷你指数上涨48.25点，跌幅0.32%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e03d386bbac30d7f14a49a7c920849b\" tg-width=\"801\" tg-height=\"251\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> June-quarter earnings per share for S&amp;P 500 companies is expected to rise 66%, according to Refinitiv data, with market participants questioning how long Wall Street's rally would last after a nearly 17% rise in the benchmark index so far this year.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，标普500公司6月份季度的每股收益预计将增长66%，市场参与者质疑华尔街的涨势会持续多久，此前华尔街基准指数今年迄今上涨了近17%。</blockquote></p><p> Consumer price index data is due at 08:30 a.m. ET and is expected to ease in June after jumping 5% on a year-over-year basis in May.</p><p><blockquote>消费者价格指数数据将于美国东部时间上午08:30公布，预计继5月份同比上涨5%后，6月份将有所放缓。</blockquote></p><p> Inflation and positive economic data have dictated Wall Street's movement since mid June as investors fear an overheating economy amid faster reopening could force the Federal Reserve to pare back its ultra-loose monetary policies sooner-than expected.</p><p><blockquote>自6月中旬以来，通胀和积极的经济数据一直主导着华尔街的走势，因为投资者担心，随着更快的重新开放，经济过热可能会迫使美联储比预期更快地削减超宽松货币政策。</blockquote></p><p> \"The broad markets are settling back and awaiting US inflation, US bank earnings... We view the environment as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of gestation as earnings comes in before the risk taking trend starts again, though a higher inflation print could create a temporary setback,\" said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.</p><p><blockquote>“大盘正在回落，等待美国通胀、美国银行盈利……我们认为环境<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>北欧联合资产管理公司(Nordea Asset Management)高级宏观策略师塞巴斯蒂安·加利(Sebastien Galy)表示，尽管通胀走高可能会造成暂时的挫折，但随着盈利在冒险趋势再次开始之前出现，这种情况仍在酝酿之中。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">Pepsi</a></b> – The snack and beverage giant gained 1.3% in premarket trading, after beating estimates on the top and bottom lines and raising its full-year forecast. PepsiCo earned an adjusted $1.72 per share for the quarter, 19 cents above estimates, helped by increasing North American beverage sales.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">百事可乐</a></b>-这家零食和饮料巨头在营收和利润超出预期并上调全年预期后，在盘前交易中上涨1.3%。得益于北美饮料销量的增长，百事公司本季度调整后每股收益为1.72美元，比预期高出19美分。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">JPMorgan Chase</a></b> – The bank reported a quarterly profit of $3.78 per share for the second quarter, beating the $3.21 consensus estimate, with revenue also topping Street forecasts. Results got a boost from an increase in investment banking fees, but the stock fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a></b>-该行公布第二季度每股利润为3.78美元，超过市场普遍预期的3.21美元，营收也超过华尔街预期。投资银行费用上涨提振了业绩，但该股在盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a></b> – Boeing shares fell 2.2% in the premarket, after saying it would cut the production rate for its 787 Dreamliner to deal with a new production-related issue. It now expects to deliver fewer than half of the roughly 100 787s in inventory this year, instead of the \"vast majority\" it had previously predicted.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a></b>-波音公司股价盘前下跌2.2%，此前该公司表示将削减787梦想飞机的生产率以应对新的生产相关问题。该公司目前预计今年将交付不到库存约100架787的一半，而不是之前预测的“绝大多数”。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a></b> – Goldman reported a second-quarter profit of $15.02 per share, beating the $10.24 consensus estimate, while revenue also exceeded Wall Street forecasts. Goldman's bottom line was helped by a surge in global deal fees.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a></b>-高盛公布第二财季每股盈利15.02美元，超过市场普遍预期的10.24美元，同时营收也超过华尔街预期。高盛的利润得益于全球交易费用的飙升。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">ConAgra</a></b> – The food producer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 54 cents per share, with revenue topping analyst predictions as well. Conagra did cut its fiscal 2022 full-year forecast due to the impact of inflation, and its stock fell 3.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">康尼格拉</a></b>–该食品生产商调整后季度收益为每股54美分，超出预期2美分，收入也超出分析师预测。受通胀影响，康尼格拉确实下调了2022财年全年预期，其股价在盘前下跌3.7%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">Nokia Oyj</a></b> – Nokia said it would announce an improved outlook for the year on July 29, when it reports its second-quarter results. The telecom equipment maker cites a pickup in business during the quarter. Shares surged 8.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">诺基亚</a></b>-诺基亚表示，将在7月29日公布第二季度业绩时宣布对今年前景的改善。这家电信设备制造商表示，本季度业务有所回升。股价在盘前交易中飙升8.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">Hanesbrands</a> </b>– The stock jumped 3.2% in the premarket after Wells Fargo upgraded the apparel producer to \"overweight\" from \"equal weight\". Wells Fargo said it was impressed by the company's new leadership team and the overall direction of the business.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">汉斯布兰兹</a></b>-富国银行将这家服装生产商的评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后，该股盘前上涨3.2%。富国银行表示，公司新的领导团队和业务的总体方向给它留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> </b> – Disney is raising subscription prices for its ESPN+ sports streaming platform. The monthly price goes up by $1 to $6.99, while the annual plan will increase by $10 to $69.99.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">迪斯尼</a></b>-迪士尼正在提高其ESPN+体育流媒体平台的订阅价格。每月价格上涨1美元至6.99美元，而年度计划将上涨10美元至69.99美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a></b> – The FDA is adding a warning label to Johnson &amp; Johnson's Covid-19 vaccine, to warn of a very small incidence of the rare neurological disorder known as Guillain-Barre syndrome. Johnson &amp; Johnson fell 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a></b>-FDA正在为强生公司的Covid-19疫苗添加警告标签，以警告被称为格林-巴利综合征的罕见神经系统疾病的发病率非常低。强生公司盘前下跌1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b> – The U.S. government has begun the review process that will determine if Medicare will cover the cost of Biogen's newly approved Alzheimer's drug Aduhelm. A final decision is expected within 9 months.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b>——美国政府已经开始审查程序，该程序将决定医疗保险是否将支付Biogen新批准的阿尔茨海默病药物Aduhelm的费用。最终决定预计将在9个月内做出。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">McDonald's</a></b> – McDonald's is backing franchisee efforts to attract more workers, making a multimillion investment in perks such as higher pay, more paid time off, college tuition aid and emergency child care.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">麦当劳</a></b>-麦当劳正在支持加盟商吸引更多员工的努力，投资数百万美元用于福利，例如更高的工资、更多的带薪休假、大学学费援助和紧急儿童保育。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-13 20:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big banks and a reading on inflation data for early clues on the health of the domestic economy.</p><p><blockquote>美国股指期货周二涨跌互现，投资者等待大银行的财报更新和通胀数据，以获取有关国内经济健康状况的早期线索。</blockquote></p><p> At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 20 points, or 0.06%, S&amp;P 500 E-minis were up 0.75 points, or 0.02% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.25 points, or 0.32%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05，道琼斯电子迷你指数下跌20点，跌幅0.06%，标普500电子迷你指数上涨0.75点，跌幅0.02%，纳斯达克100电子迷你指数上涨48.25点，跌幅0.32%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9e03d386bbac30d7f14a49a7c920849b\" tg-width=\"801\" tg-height=\"251\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade，美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p> June-quarter earnings per share for S&amp;P 500 companies is expected to rise 66%, according to Refinitiv data, with market participants questioning how long Wall Street's rally would last after a nearly 17% rise in the benchmark index so far this year.</p><p><blockquote>根据Refinitiv的数据，标普500公司6月份季度的每股收益预计将增长66%，市场参与者质疑华尔街的涨势会持续多久，此前华尔街基准指数今年迄今上涨了近17%。</blockquote></p><p> Consumer price index data is due at 08:30 a.m. ET and is expected to ease in June after jumping 5% on a year-over-year basis in May.</p><p><blockquote>消费者价格指数数据将于美国东部时间上午08:30公布，预计继5月份同比上涨5%后，6月份将有所放缓。</blockquote></p><p> Inflation and positive economic data have dictated Wall Street's movement since mid June as investors fear an overheating economy amid faster reopening could force the Federal Reserve to pare back its ultra-loose monetary policies sooner-than expected.</p><p><blockquote>自6月中旬以来，通胀和积极的经济数据一直主导着华尔街的走势，因为投资者担心，随着更快的重新开放，经济过热可能会迫使美联储比预期更快地削减超宽松货币政策。</blockquote></p><p> \"The broad markets are settling back and awaiting US inflation, US bank earnings... We view the environment as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of gestation as earnings comes in before the risk taking trend starts again, though a higher inflation print could create a temporary setback,\" said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.</p><p><blockquote>“大盘正在回落，等待美国通胀、美国银行盈利……我们认为环境<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>北欧联合资产管理公司(Nordea Asset Management)高级宏观策略师塞巴斯蒂安·加利(Sebastien Galy)表示，尽管通胀走高可能会造成暂时的挫折，但随着盈利在冒险趋势再次开始之前出现，这种情况仍在酝酿之中。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">Pepsi</a></b> – The snack and beverage giant gained 1.3% in premarket trading, after beating estimates on the top and bottom lines and raising its full-year forecast. PepsiCo earned an adjusted $1.72 per share for the quarter, 19 cents above estimates, helped by increasing North American beverage sales.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PEP\">百事可乐</a></b>-这家零食和饮料巨头在营收和利润超出预期并上调全年预期后，在盘前交易中上涨1.3%。得益于北美饮料销量的增长，百事公司本季度调整后每股收益为1.72美元，比预期高出19美分。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">JPMorgan Chase</a></b> – The bank reported a quarterly profit of $3.78 per share for the second quarter, beating the $3.21 consensus estimate, with revenue also topping Street forecasts. Results got a boost from an increase in investment banking fees, but the stock fell 1.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JPM\">摩根大通</a></b>-该行公布第二季度每股利润为3.78美元，超过市场普遍预期的3.21美元，营收也超过华尔街预期。投资银行费用上涨提振了业绩，但该股在盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">Boeing</a></b> – Boeing shares fell 2.2% in the premarket, after saying it would cut the production rate for its 787 Dreamliner to deal with a new production-related issue. It now expects to deliver fewer than half of the roughly 100 787s in inventory this year, instead of the \"vast majority\" it had previously predicted.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">波音公司</a></b>-波音公司股价盘前下跌2.2%，此前该公司表示将削减787梦想飞机的生产率以应对新的生产相关问题。该公司目前预计今年将交付不到库存约100架787的一半，而不是之前预测的“绝大多数”。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a></b> – Goldman reported a second-quarter profit of $15.02 per share, beating the $10.24 consensus estimate, while revenue also exceeded Wall Street forecasts. Goldman's bottom line was helped by a surge in global deal fees.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a></b>-高盛公布第二财季每股盈利15.02美元，超过市场普遍预期的10.24美元，同时营收也超过华尔街预期。高盛的利润得益于全球交易费用的飙升。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">ConAgra</a></b> – The food producer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 54 cents per share, with revenue topping analyst predictions as well. Conagra did cut its fiscal 2022 full-year forecast due to the impact of inflation, and its stock fell 3.7% in premarket action.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/CAG\">康尼格拉</a></b>–该食品生产商调整后季度收益为每股54美分，超出预期2美分，收入也超出分析师预测。受通胀影响，康尼格拉确实下调了2022财年全年预期，其股价在盘前下跌3.7%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">Nokia Oyj</a></b> – Nokia said it would announce an improved outlook for the year on July 29, when it reports its second-quarter results. The telecom equipment maker cites a pickup in business during the quarter. Shares surged 8.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/NOK\">诺基亚</a></b>-诺基亚表示，将在7月29日公布第二季度业绩时宣布对今年前景的改善。这家电信设备制造商表示，本季度业务有所回升。股价在盘前交易中飙升8.4%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">Hanesbrands</a> </b>– The stock jumped 3.2% in the premarket after Wells Fargo upgraded the apparel producer to \"overweight\" from \"equal weight\". Wells Fargo said it was impressed by the company's new leadership team and the overall direction of the business.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/HBI\">汉斯布兰兹</a></b>-富国银行将这家服装生产商的评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”后，该股盘前上涨3.2%。富国银行表示，公司新的领导团队和业务的总体方向给它留下了深刻的印象。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> </b> – Disney is raising subscription prices for its ESPN+ sports streaming platform. The monthly price goes up by $1 to $6.99, while the annual plan will increase by $10 to $69.99.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">迪斯尼</a></b>-迪士尼正在提高其ESPN+体育流媒体平台的订阅价格。每月价格上涨1美元至6.99美元，而年度计划将上涨10美元至69.99美元。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a></b> – The FDA is adding a warning label to Johnson &amp; Johnson's Covid-19 vaccine, to warn of a very small incidence of the rare neurological disorder known as Guillain-Barre syndrome. Johnson &amp; Johnson fell 1% in the premarket.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a></b>-FDA正在为强生公司的Covid-19疫苗添加警告标签，以警告被称为格林-巴利综合征的罕见神经系统疾病的发病率非常低。强生公司盘前下跌1%。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b> – The U.S. government has begun the review process that will determine if Medicare will cover the cost of Biogen's newly approved Alzheimer's drug Aduhelm. A final decision is expected within 9 months.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b>——美国政府已经开始审查程序，该程序将决定医疗保险是否将支付Biogen新批准的阿尔茨海默病药物Aduhelm的费用。最终决定预计将在9个月内做出。</blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">McDonald's</a></b> – McDonald's is backing franchisee efforts to attract more workers, making a multimillion investment in perks such as higher pay, more paid time off, college tuition aid and emergency child care.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/MCD\">麦当劳</a></b>-麦当劳正在支持加盟商吸引更多员工的努力，投资数百万美元用于福利，例如更高的工资、更多的带薪休假、大学学费援助和紧急儿童保育。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","BA":"波音","NOK":"诺基亚","JNJ":"强生","BIIB":"渤健公司","PEP":"百事可乐","GS":"高盛","DIS":"迪士尼",".DJI":"道琼斯","HBI":"哈尼斯品牌服装",".IXIC":"NASDAQ Composite","CAG":"康尼格拉","JPM":"摩根大通"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123282588","content_text":"U.S. stock index futures traded mixed on Tuesday, as investors awaited earnings updates from big banks and a reading on inflation data for early clues on the health of the domestic economy.\nAt 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were down 20 points, or 0.06%, S&P 500 E-minis were up 0.75 points, or 0.02% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.25 points, or 0.32%.\n*Source From Tiger Trade, EST 08:05\nJune-quarter earnings per share for S&P 500 companies is expected to rise 66%, according to Refinitiv data, with market participants questioning how long Wall Street's rally would last after a nearly 17% rise in the benchmark index so far this year.\nConsumer price index data is due at 08:30 a.m. ET and is expected to ease in June after jumping 5% on a year-over-year basis in May.\nInflation and positive economic data have dictated Wall Street's movement since mid June as investors fear an overheating economy amid faster reopening could force the Federal Reserve to pare back its ultra-loose monetary policies sooner-than expected.\n\"The broad markets are settling back and awaiting US inflation, US bank earnings... We view the environment as one of gestation as earnings comes in before the risk taking trend starts again, though a higher inflation print could create a temporary setback,\" said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nPepsi – The snack and beverage giant gained 1.3% in premarket trading, after beating estimates on the top and bottom lines and raising its full-year forecast. PepsiCo earned an adjusted $1.72 per share for the quarter, 19 cents above estimates, helped by increasing North American beverage sales.\nJPMorgan Chase – The bank reported a quarterly profit of $3.78 per share for the second quarter, beating the $3.21 consensus estimate, with revenue also topping Street forecasts. Results got a boost from an increase in investment banking fees, but the stock fell 1.3% in premarket action.\nBoeing – Boeing shares fell 2.2% in the premarket, after saying it would cut the production rate for its 787 Dreamliner to deal with a new production-related issue. It now expects to deliver fewer than half of the roughly 100 787s in inventory this year, instead of the \"vast majority\" it had previously predicted.\nGoldman Sachs – Goldman reported a second-quarter profit of $15.02 per share, beating the $10.24 consensus estimate, while revenue also exceeded Wall Street forecasts. Goldman's bottom line was helped by a surge in global deal fees.\nConAgra – The food producer beat estimates by 2 cents with adjusted quarterly earnings of 54 cents per share, with revenue topping analyst predictions as well. Conagra did cut its fiscal 2022 full-year forecast due to the impact of inflation, and its stock fell 3.7% in premarket action.\nNokia Oyj – Nokia said it would announce an improved outlook for the year on July 29, when it reports its second-quarter results. The telecom equipment maker cites a pickup in business during the quarter. Shares surged 8.4% in premarket trading.\nHanesbrands – The stock jumped 3.2% in the premarket after Wells Fargo upgraded the apparel producer to \"overweight\" from \"equal weight\". Wells Fargo said it was impressed by the company's new leadership team and the overall direction of the business.\nWalt Disney  – Disney is raising subscription prices for its ESPN+ sports streaming platform. The monthly price goes up by $1 to $6.99, while the annual plan will increase by $10 to $69.99.\nJohnson & Johnson – The FDA is adding a warning label to Johnson & Johnson's Covid-19 vaccine, to warn of a very small incidence of the rare neurological disorder known as Guillain-Barre syndrome. Johnson & Johnson fell 1% in the premarket.\nBiogen – The U.S. government has begun the review process that will determine if Medicare will cover the cost of Biogen's newly approved Alzheimer's drug Aduhelm. A final decision is expected within 9 months.\nMcDonald's – McDonald's is backing franchisee efforts to attract more workers, making a multimillion investment in perks such as higher pay, more paid time off, college tuition aid and emergency child care.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BIIB":0.9,"GS":0.9,"DIS":0.9,"HBI":0.9,"PEP":0.9,"BA":0.9,"JPM":0.9,"NOK":0.9,"CAG":0.9,"JNJ":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1061,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883095658,"gmtCreate":1631186483074,"gmtModify":1632884094261,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Please like","listText":"Please like","text":"Please like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883095658","repostId":"2166122043","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2502,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196007401,"gmtCreate":1620997483903,"gmtModify":1631885487362,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Time to go crypto","listText":"Time to go crypto","text":"Time to go crypto","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196007401","repostId":"1197630232","repostType":4,"repost":{"id":"1197630232","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620994115,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197630232?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197630232","media":"Tiger Newspress","summary":" Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit espe","content":"<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain&nbsp;stocks,&nbsp;Tech&nbsp;stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker &amp; more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14)&nbsp;Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&amp;P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后，股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后，狗狗币上涨。</li></ul>（5月14日）与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨，华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数（本周表现相对不佳）期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&amp;P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌，道琼斯指数下跌2.2%，标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期，科技股受到的打击尤其严重，拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&amp;P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03，道指e-mini上涨171点，涨幅0.50%，标普500 e-mini上涨27.75点，涨幅0.68%，纳斯达克100 e-mini上涨142.50点，涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain&nbsp;stocks,&nbsp;Tech&nbsp;stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1）华特迪士尼（DIS）</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测，迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期，但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2）DoorDash（破折号）</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期，且该食品配送服务上调了年度订单价值预测，盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩，尽管该公司表示，这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3）雪花（雪）</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”，该评级指出了Snowflake强大的竞争地位，以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4）爱彼迎（ABNB）</b>–Airbnb公布第一季度亏损，但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松，该公司的收入好于预期，总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5）Coinbase（COIN）</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高，该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约，放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%，加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8）通用电气（GE）</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级，基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9)&nbsp;Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期，受到加拿大大流行相关限制的打击，该公司盘前股价下跌8.7%。另外，这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克，理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10)&nbsp;Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10）菲斯克（FSR）</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%，此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂，但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11)&nbsp;Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后，盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示，预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而，该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12)&nbsp;Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后，这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示，鉴于Unity的增长前景，目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元，扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b>&nbsp;Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase&nbsp;said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high&nbsp;of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support&nbsp;in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后，狗狗币上涨。</b>周五，在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后，狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据，狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而，较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示，他正在与狗狗币开发者合作，以提高交易效率。同样在周四，加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%，至1.2125美元。英镑上涨0.2%，至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%，至1美元兑6.436。日元升值0.2%，至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点，至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点，至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点，至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点，至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点，至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%，至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%，至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%，至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain&nbsp;stocks,&nbsp;Tech&nbsp;stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker &amp; more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14)&nbsp;Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&amp;P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后，股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后，狗狗币上涨。</li></ul>（5月14日）与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨，华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数（本周表现相对不佳）期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&amp;P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌，道琼斯指数下跌2.2%，标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期，科技股受到的打击尤其严重，拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&amp;P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03，道指e-mini上涨171点，涨幅0.50%，标普500 e-mini上涨27.75点，涨幅0.68%，纳斯达克100 e-mini上涨142.50点，涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain&nbsp;stocks,&nbsp;Tech&nbsp;stocks&nbsp;rally&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1）华特迪士尼（DIS）</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测，迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期，但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2）DoorDash（破折号）</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期，且该食品配送服务上调了年度订单价值预测，盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩，尽管该公司表示，这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3）雪花（雪）</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”，该评级指出了Snowflake强大的竞争地位，以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4）爱彼迎（ABNB）</b>–Airbnb公布第一季度亏损，但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松，该公司的收入好于预期，总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5）Coinbase（COIN）</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高，该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约，放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%，加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8）通用电气（GE）</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级，基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9)&nbsp;Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期，受到加拿大大流行相关限制的打击，该公司盘前股价下跌8.7%。另外，这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克，理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10)&nbsp;Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10）菲斯克（FSR）</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%，此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂，但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11)&nbsp;Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后，盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示，预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而，该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12)&nbsp;Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后，这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示，鉴于Unity的增长前景，目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元，扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b>&nbsp;Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase&nbsp;said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high&nbsp;of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support&nbsp;in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后，狗狗币上涨。</b>周五，在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后，狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据，狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而，较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示，他正在与狗狗币开发者合作，以提高交易效率。同样在周四，加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%，至1.2125美元。英镑上涨0.2%，至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%，至1美元兑6.436。日元升值0.2%，至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点，至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点，至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点，至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点，至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点，至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%，至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%，至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%，至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197630232","content_text":"Stock futures extend gains after Dow's best day since March.Bitcoin traded above $50,000.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more1) Walt Disney(DIS) – Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.2) DoorDash(DASH) – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.3) Snowflake(SNOW) – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.4) Airbnb(ABNB) – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.5) Coinbase(COIN) – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.6) Kansas City Southern(KSU) – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.7) Tyson Foods(TSN) – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.8) General Electric(GE) – Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.9) Aurora Cannabis(ACB) – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.10) Fisker(FSR) – Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.11) Poly(PLT) – Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.12) Unity Software(U) – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.BitcoinBitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing. Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.CurrenciesThe Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.BondsThe yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.CommoditiesWest Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"ESmain":0.9,"SPY":0.9,"MNQmain":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"MYMmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":446,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112493840,"gmtCreate":1622897503380,"gmtModify":1631888445940,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Buying in","listText":"Buying in","text":"Buying in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112493840","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>未来一周的美国IPO：多元化的8次IPO中的数字支付、心理健康服务等</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</li><li>支付平台Marqeta计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八起IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等领域。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>马尔凯塔</b>(MQ)计划以124亿美元的市值筹集10亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta发展迅速，其客户包括Affirm(AFRM)和DoorDash(DASH)等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中文在线招聘平台<b>看准</b>(BZ)计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，按月活跃用户数计算，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>生命健康</b>(LFST)计划以61亿美元的市值筹集6.4亿美元。LifeStance表示，截至2021年3月31日，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，在27个州的73个MSA中雇用了3,300多名持牌心理健康临床医生。尽管2021年第一季度的息税前利润转为负值，但该公司仍实现了增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>周一网</b>(MNDY)计划以68亿美元的市值筹集4.9亿美元。monday.com允许组织轻松构建满足其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce和Zoom计划同时进行私募，总共投资1.5亿美元。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>塔斯库斯</b>(TASK)计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利强劲，增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA)计划以21亿美元的市值筹集2.5亿美元。该公司的Zeta营销平台使用身份数据通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta已实现盈利，为1,000多家客户提供服务，2020年提供约5亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>网上奢侈品市场<b>第一个</b>(DIBS)计划以7.73亿美元的市值筹集1.12亿美元。1stDibs连接复古、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020年，该市场有超过58,000名买家在过去一年中进行了购买，平均每年的总购买额超过5,500美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME)计划以19亿美元的市值筹集4300万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将有6家公司接受街头调查，多达11家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2011年6月3日，文艺复兴IPO指数今年迄今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital的IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Zoom Video（ZM）和优步（UBER）。Renaissance International IPO指数今年迄今下跌1.1%，而ACWX指数上涨10.5%。Renaissance Capital的国际IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）跟踪该指数，持有最多的ETF包括Nexi和EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MNDY":"Monday.com Ltd.",".DJI":"道琼斯","TASK":"TaskUs Inc.","DIBS":"1stdibs.com Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.","MQ":"Marqeta, Inc.","ZME":"掌门教育","BZ":"BOSS直聘"},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"DIBS":0.9,"MNDY":0.9,"TASK":0.9,".IXIC":0.9,"ZME":0.9,"BZ":0.9,".DJI":0.9,"LFST":0.9,"ZETA":0.9,"MQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130326497,"gmtCreate":1621514319919,"gmtModify":1631885080297,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Go Disney","listText":"Go Disney","text":"Go Disney","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130326497","repostId":"1172978434","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196520389,"gmtCreate":1621077344141,"gmtModify":1631888446179,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196520389","repostId":"1163454382","repostType":4,"repost":{"id":"1163454382","kind":"news","pubTimestamp":1621004581,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163454382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163454382","media":"Motley Fool","summary":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million. First, the Centers for Disease Control and Prevention  issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinat","content":"<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后，AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，美国疾病控制和预防中心（CDC）发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放，并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天，<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）宣布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的，但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广，以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内，剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里，电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后，AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-14 23:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b>  <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后，AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>（纽约证券交易所代码：AMC）</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先，美国疾病控制和预防中心（CDC）发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明，称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动，包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放，并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天，<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）宣布了季度收益报告，首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的，但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广，以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内，剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里，电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后，AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163454382","content_text":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.\n\nWhat happened\nA day afterAMC Entertainment Holdings(NYSE:AMC)\nSo what\nYesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million\nFirst, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.\nThis should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,Walt Disney(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.\nNow what\nLower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.\nVaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191401495,"gmtCreate":1620895432317,"gmtModify":1631888446242,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Hmm coinbase...seems to be a good time to buy in","listText":"Hmm coinbase...seems to be a good time to buy in","text":"Hmm coinbase...seems to be a good time to buy in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191401495","repostId":"2135617928","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190042302,"gmtCreate":1620560290206,"gmtModify":1631888446260,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Any recommendations on what to buy?","listText":"Any recommendations on what to buy?","text":"Any recommendations on what to buy?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190042302","repostId":"1106882084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":455,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":878771976,"gmtCreate":1637239102730,"gmtModify":1637239102866,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878771976","repostId":"1125341334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848735460,"gmtCreate":1636028281451,"gmtModify":1636028281726,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848735460","repostId":"1158417116","repostType":4,"repost":{"id":"1158417116","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636027483,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158417116?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 20:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158417116","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.Tesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner A","content":"<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色收益报告的支撑，投资者对美联储开始削减大流行时期支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini下跌17点，跌幅0.05%，标普500 e-mini上涨5.25点，跌幅0.11%，纳斯达克100 e-mini上涨60.5点，跌幅0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨1.9%，开盘创下历史新高，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、Amazon.com和Meta Platforms也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>上周美国失业状况再次改善，首次申请失业保险的人数降至大流行时代的另一个低点。截至10月30日当周，首次申请失业救济人数降至269,000人，较上一期减少14,000人，好于道琼斯劳工部周四报告称，预计为275,000人。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降13.4万人，至210万人；美国第三季度生产率下降5%；美国9月份贸易逆差从上月修正后的728亿美元扩大至创纪录的809亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>-Moderna在盘前股价下跌11.5%，此前该制药商的盈利和收入季度均出现短缺，并下调了全年盈利预期。Moderna最近一个季度的每股收益为7.70美元，而市场普遍预期为9.05美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>-英国成为第一个批准默克公司Covid-19抗病毒药物的国家，该国药品监管机构称该治疗方法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku(Roku)</b>-尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中仍下跌7.4%。这家视频流媒体设备制造商最近一个季度的每股收益为48美分，远高于市场普遍预期的6美分，但收入低于预期，该公司发布了低于预期的假日季度收入预测。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>-高通调整后季度收益为每股2.55美元，超出预期29美分，这家芯片制造商的营收也超出预期。高通还预测，在5G智能手机技术需求的推动下，将出现强劲增长。股价在盘前交易中上涨9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>电子艺界(EA)</b>-艺电公布调整后季度利润为每股1.49美元，市场普遍预期为1.17美元。这家视频游戏制造商的营收也有所增长。由于体育主题游戏表现强劲，艺电还上调了全年预期。Electronic Arts盘前股价上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>-Take-Two的季度表现与竞争对手艺电(Electronic Arts)相似，营收和利润均超出预期，并上调了前景。Take-Two公布调整后每股收益为1.63美元，超出市场普遍预期的1.34美元，其股价在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Etsy(ETSY)</b>–在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出8美分，每股收益为62美分。Etsy股价在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>美高梅度假村(MGM)</b>-米高梅宣布计划将其拉斯维加斯幻影赌场的业务出售给另一家运营商后，盘前上涨2.4%。米高梅表示，尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药(REGN)</b>-该制药商公布最近一个季度的营收和利润均大幅增长后，其股价在盘前上涨2.7%。由于其Covid-19抗体鸡尾酒和其他治疗方法的强劲销售，再生元调整后每股收益为15.37美元，远高于市场普遍预期的10.10美元。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身(PLNT)</b>–在营收和利润均超出预期并上调全年收入预期后，这家健身中心运营商的股价在盘前飙升4.9%。Planet Fitness最近一个季度调整后每股收益为25美分，比预期高出7美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)</b>-维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)季度盈利符合预期且收入好于预期，盘前交易中上涨0.7%。公司流媒体和电视业务的实力提振了业绩。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>Wayfair(W)</b>-这家在线家居用品销售商公布意外季度利润，但收入低于分析师预期，盘前股价下跌4.5%。Wayfair指出，大流行后支出已开始向实体店过渡，其增长可能需要几个季度才能恢复到正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings公布最新季度利润和收入好于预期，该旅游公司盘前上涨4.6%。Priceline母公司调整后每股收益为37.70美元，而市场普遍预期为32.90美元，迄今为止，投资者对该公司关于欧洲Covid-19死灰复燃的警告言论不屑一顾。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色收益报告的支撑，投资者对美联储开始削减大流行时期支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00，道指e-mini下跌17点，跌幅0.05%，标普500 e-mini上涨5.25点，跌幅0.11%，纳斯达克100 e-mini上涨60.5点，跌幅0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨1.9%，开盘创下历史新高，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、Amazon.com和Meta Platforms也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>上周美国失业状况再次改善，首次申请失业保险的人数降至大流行时代的另一个低点。截至10月30日当周，首次申请失业救济人数降至269,000人，较上一期减少14,000人，好于道琼斯劳工部周四报告称，预计为275,000人。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降13.4万人，至210万人；美国第三季度生产率下降5%；美国9月份贸易逆差从上月修正后的728亿美元扩大至创纪录的809亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>-Moderna在盘前股价下跌11.5%，此前该制药商的盈利和收入季度均出现短缺，并下调了全年盈利预期。Moderna最近一个季度的每股收益为7.70美元，而市场普遍预期为9.05美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>-英国成为第一个批准默克公司Covid-19抗病毒药物的国家，该国药品监管机构称该治疗方法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku(Roku)</b>-尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中仍下跌7.4%。这家视频流媒体设备制造商最近一个季度的每股收益为48美分，远高于市场普遍预期的6美分，但收入低于预期，该公司发布了低于预期的假日季度收入预测。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>-高通调整后季度收益为每股2.55美元，超出预期29美分，这家芯片制造商的营收也超出预期。高通还预测，在5G智能手机技术需求的推动下，将出现强劲增长。股价在盘前交易中上涨9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>电子艺界(EA)</b>-艺电公布调整后季度利润为每股1.49美元，市场普遍预期为1.17美元。这家视频游戏制造商的营收也有所增长。由于体育主题游戏表现强劲，艺电还上调了全年预期。Electronic Arts盘前股价上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two互动(TTWO)</b>-Take-Two的季度表现与竞争对手艺电(Electronic Arts)相似，营收和利润均超出预期，并上调了前景。Take-Two公布调整后每股收益为1.63美元，超出市场普遍预期的1.34美元，其股价在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Etsy(ETSY)</b>–在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出8美分，每股收益为62美分。Etsy股价在盘前交易中下跌1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>美高梅度假村(MGM)</b>-米高梅宣布计划将其拉斯维加斯幻影赌场的业务出售给另一家运营商后，盘前上涨2.4%。米高梅表示，尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药(REGN)</b>-该制药商公布最近一个季度的营收和利润均大幅增长后，其股价在盘前上涨2.7%。由于其Covid-19抗体鸡尾酒和其他治疗方法的强劲销售，再生元调整后每股收益为15.37美元，远高于市场普遍预期的10.10美元。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身(PLNT)</b>–在营收和利润均超出预期并上调全年收入预期后，这家健身中心运营商的股价在盘前飙升4.9%。Planet Fitness最近一个季度调整后每股收益为25美分，比预期高出7美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)</b>-维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)季度盈利符合预期且收入好于预期，盘前交易中上涨0.7%。公司流媒体和电视业务的实力提振了业绩。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>Wayfair(W)</b>-这家在线家居用品销售商公布意外季度利润，但收入低于分析师预期，盘前股价下跌4.5%。Wayfair指出，大流行后支出已开始向实体店过渡，其增长可能需要几个季度才能恢复到正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>–Booking Holdings公布最新季度利润和收入好于预期，该旅游公司盘前上涨4.6%。Priceline母公司调整后每股收益为37.70美元，而市场普遍预期为32.90美元，迄今为止，投资者对该公司关于欧洲Covid-19死灰复燃的警告言论不屑一顾。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TTWO":"Take-Two Interactive Software","EA":"艺电","TSLA":"特斯拉","BKNG":"Booking Holdings","MGM":"美高梅","MRNA":"Moderna, Inc.","PLNT":"Planet Fitness Inc","ETSY":"Etsy, Inc.","REGN":"再生元制药公司","QCOM":"高通","W":"Wayfair","MRK":"默沙东",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158417116","content_text":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.\n\nTesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com and Meta Platforms also edged higher.\nThe U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.\nContinuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.\nStocks making the biggest moves premarket: \nModerna(MRNA) – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.\nMerck(MRK) – Britain became the first country to approve Merck & Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.\nRoku(ROKU) – Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.\nQualcomm(QCOM) – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.\nElectronic Arts(EA) – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.\nTake-Two Interactive(TTWO) – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.\nEtsy(ETSY) – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy shares fell 1% in premarket trading.\nMGM Resorts(MGM) – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.\nRegeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.\nPlanet Fitness(PLNT) – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.\nViacomCBS(VIAC) – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.\nWayfair(W) – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.\nBooking Holdings(BKNG) – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TTWO":0.9,"MRNA":0.9,"VIAC":0.9,"EA":0.9,"MRK":0.9,"BKNG":0.9,".DJI":0.9,"PLNT":0.9,"ETSY":0.9,"REGN":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,"MGM":0.9,"YMmain":0.9,".IXIC":0.9,"QCOM":0.9,"TSLA":0.9,"NQmain":0.9,"W":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2795,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":816693353,"gmtCreate":1630492844872,"gmtModify":1631888446263,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Nice. Buy","listText":"Nice. Buy","text":"Nice. Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/816693353","repostId":"1128788292","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":598,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187429225,"gmtCreate":1623762474667,"gmtModify":1631888446275,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187429225","repostId":"1127660571","repostType":4,"repost":{"id":"1127660571","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623760680,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1127660571?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 20:38","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127660571","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures edge up ahead of retail sales data.\nS&P 500 index is headed toward its 30th record clo","content":"<p><ul>  <li>Stock futures edge up ahead of retail sales data.</li>  <li>S&amp;P 500 index is headed toward its 30th record close of the year, bolstered by gains in tech stocks.</li>  <li><b>Increase in in PPI over past 12 months rises to 6.6% from 6.2%.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li> </ul> (June 15)&nbsp;<b>Producer prices climb 6.6% in May on annual basis, largest 12-month increase on record.</b>&nbsp;Producer prices rose at their fastest annual clip in nearly 11 years in May as inflation continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>股票期货在零售销售数据公布前小幅上涨。</li><li>在科技股上涨的推动下，标普500指数即将创下今年第30个收盘纪录。</li><li><b>过去12个月PPI涨幅从6.2%升至6.6%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li></ul>（6月15日）<b>5月份生产者价格按年率计算上涨6.6%，为有记录以来的12个月最大涨幅。</b>美国劳工部周二报告称，随着美国经济通胀持续加剧，5月份生产者价格涨幅创近11年来最快。</blockquote></p><p> On a monthly basis, the producer price index for final demand rose 0.8%, ahead of the Dow Jones estimate of 0.6%.</p><p><blockquote>按月计算，最终需求生产者价格指数上涨0.8%，高于道琼斯预期的0.6%。</blockquote></p><p> <b>Stock&nbsp;Market</b></p><p><blockquote><b>股票市场</b></blockquote></p><p> U.S. stock futures edged higher Tuesday ahead of fresh data that will indicate how much Americans spent in stores, at restaurants and online last month.</p><p><blockquote>美国股指期货周二小幅走高，新数据将显示美国人上个月在商店、餐馆和网上的支出。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 ticked up 0.1%, indicating that the broad benchmark index is on track to notch its thirtieth record close of the year. Nasdaq-100 futures gained 0.2%, pointing togains in technology stocksafter the opening bell.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货上涨0.1%，表明该广泛的基准指数有望创下今年第三十个收盘纪录。纳斯达克100指数期货上涨0.2%，表明开盘后科技股上涨。</blockquote></p><p> At 8:38&nbsp;a.m. ET, Dow e-minis were up 18 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.5 points, or 0.13%, and Nasdaq 100 e-minis were up 24.75 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>上午8点38分。ET，道指e-minis上涨18点，涨幅0.05%，标普500 e-minis上涨5.5点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-minis上涨24.75点，涨幅0.18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86af5e5e5e4faf68b304fa020ca3a033\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"487\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors expect that stocks will climb through the rest of the year due to easy monetary policies. Many people are also betting thathigher inflation, due to the easing of economic restrictions and supply-chain bottlenecks, will be temporary. Signs that inflation will be elevated for a prolonged period or that theFederal Reserve may retrace its supportcould shake that confidence, money managers said.</p><p><blockquote>投资者预计，由于宽松的货币政策，股市将在今年剩余时间内攀升。许多人还押注，由于经济限制和供应链瓶颈的缓解，通胀上升将是暂时的。基金经理表示，通胀将长期上升或美联储可能收回支持的迹象可能会动摇这种信心。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Vroom, Ping Identity, Sage Therapeutics &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：Vroom、Ping Identity、Sage Therapeutics等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Vroom(VRM)</b> – Vroom intends to offer $500 million in convertible senior notes due in 2026. The used-vehicle e-commerce platform provider plans to use the proceeds for a variety of corporate purposes as well as investing in or acquiring new technologies. Its shares slid 6.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1）轰鸣（VRM）</b>-Vroom打算发行2026年到期的5亿美元可转换优先票据。这家二手车电子商务平台提供商计划将所得款项用于各种企业用途以及投资或收购新技术。其股价在盘前交易中下跌6.1%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Ping Identity(PING) </b>– Ping Identity announced a 6 million share common stock offering, in a sale of shares held by investment funds affiliated with Vista Equity Partners. The identity management solutions company will not receive any proceeds from the offering. The stock tumbled 4.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>2）PING身份（PING）</b>-Ping Identity宣布发行600万股普通股，出售Vista Equity Partners附属投资基金持有的股份。身份管理解决方案公司不会从此次发行中获得任何收益。该股在盘前下跌4.2%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Sage Therapeutics(SAGE)</b> – The drugmaker’s shares tanked 17.5% in premarket trading following the release of study results for Sage’s experimental depression drug. The treatment resulted in a statistically significant improvement in symptoms, although it could take up to six weeks to be effective and treatment may be required for months.</p><p><blockquote><b>3）Sage Therapeutics（SAGE）</b>-在Sage实验性抑郁症药物的研究结果发布后，该制药商的股价在盘前交易中下跌17.5%。该治疗导致症状的统计学显著改善，尽管可能需要长达六周才能有效，并且可能需要数月的治疗。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Boeing(BA) </b>– The U.S. and European Union announced aresolution of the long-standing disputeover aircraft subsidies involving Boeing and European rival Airbus. The deal suspends World Trade Organization-authorized tariffs for five years, and U.S. Trade Representative Katherine Tai said it could serve as a model for resolving future disputes.</p><p><blockquote><b>4）波音（BA）</b>-美国和欧盟宣布解决涉及波音公司和欧洲竞争对手空中客车公司的长期飞机补贴争端。该协议将世界贸易组织授权的关税暂停五年，美国贸易代表凯瑟琳·戴表示，该协议可以作为解决未来争端的典范。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Exxon Mobil(XOM) </b>– Bank of America reiterated a “buy” rating on the energy giant’s stock, predicting that Exxon Mobil would hike its dividend before the end of the year following cost-cutting measures and a rebound in oil prices.</p><p><blockquote><b>5)埃克森美孚(XOM)</b>——美国银行重申了对这家能源巨头股票的“买入”评级，预计在成本削减措施和油价反弹后，埃克森美孚将在年底前提高股息。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Spirit Airlines(SAVE)</b> – Spirit Airlines said in a Securities and Exchange Commission filing that leisure demand has continued to improve throughout the second quarter, and that it has seen operating yields strengthen as well. Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral” following that update, and shares rallied 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)精神航空(SAVE)</b>-精神航空在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，整个第二季度休闲需求持续改善，营业收益率也有所增强。更新后，花旗将该股评级从“中性”上调至“买入”，股价在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Fastenal(FAST)</b> – The maker of industrial and construction supplies was downgraded to “underweight” from “equal-weight” at Morgan Stanley, which notes a lull in customer acquisition as well as a stock that is already near an all-time high. The stock slid 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>7）Fastenal（快速）</b>-摩根士丹利将这家工业和建筑用品制造商的评级从“同等权重”下调至“跑输大盘”，摩根士丹利指出，客户获取量出现平静，而且该股已接近历史高点。该股盘前下跌2.2%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;AstraZeneca(AZN) </b>– AstraZeneca said an experimental monoclonal antibody treatment did not meet its main goal of preventing Covid-19 in patients who had been exposed to the virus. The company also said, however, that its Covid-19 vaccine is 92% effective against the so-called “Delta” variant of the virus.</p><p><blockquote><b>8）阿斯利康（AZN）</b>-阿斯利康表示，一种实验性单克隆抗体治疗方法没有达到其在接触过该病毒的患者中预防Covid-19的主要目标。然而，该公司还表示，其Covid-19疫苗对所谓的“Delta”病毒变种的有效率为92%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Cracker Barrel(CBRL)</b> – Cracker Barrel announced a $275 million private offering of convertible senior notes due in 2026. The restaurant chain will use the proceeds to pay debt and for general corporate purposes.</p><p><blockquote><b>9）裂解桶（CBRL）</b>-Cracker Barrel宣布私募2.75亿美元2026年到期的可转换优先票据。该连锁餐厅将利用所得款项偿还债务和用于一般公司用途。</blockquote></p><p></p><p> <b>10)&nbsp;Novavax(NVAX)</b> – Novavax announced positive results from its first study of its Covid-19 vaccine and a flu vaccine administered simultaneously. The study suggested that simultaneous vaccination may be a viable strategy.</p><p><blockquote><b>10)诺瓦瓦克斯(NVAX)</b>-Novavax宣布其Covid-19疫苗和流感疫苗同时接种的首次研究取得积极结果。该研究表明，同时接种疫苗可能是一种可行的策略。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Intuit(INTU)</b> – The financial software company revealed in an SEC filing that its QuickBooks online service saw new customer acquisition grow by more than 25% year-over-year for the nine months ended April 30. Intuit shares had hit an all-time high in Monday’s trading.</p><p><blockquote><b>11）Intuit（INTU）</b>–这家金融软件公司在向SEC提交的文件中透露，截至4月30日的九个月内，其QuickBooks online服务的新客户获取量同比增长超过25%。Intuit股价在周一的交易中创下历史新高。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Vimeo(VMEO)</b> – Vimeo reported that total revenue in May rose 42% from a year ago, with the video services company also seeing average revenue per user up 18%.</p><p><blockquote><b>12)Vimeo(VMEO)</b>-Vimeo报告称，5月份总收入同比增长42%，这家视频服务公司的每用户平均收入也增长了18%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-15 20:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Stock futures edge up ahead of retail sales data.</li>  <li>S&amp;P 500 index is headed toward its 30th record close of the year, bolstered by gains in tech stocks.</li>  <li><b>Increase in in PPI over past 12 months rises to 6.6% from 6.2%.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li>  <li><b>U.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.</b></li> </ul> (June 15)&nbsp;<b>Producer prices climb 6.6% in May on annual basis, largest 12-month increase on record.</b>&nbsp;Producer prices rose at their fastest annual clip in nearly 11 years in May as inflation continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>股票期货在零售销售数据公布前小幅上涨。</li><li>在科技股上涨的推动下，标普500指数即将创下今年第30个收盘纪录。</li><li><b>过去12个月PPI涨幅从6.2%升至6.6%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li><li><b>美国5月份扣除汽油和汽车的零售额下降0.8%。</b></li></ul>（6月15日）<b>5月份生产者价格按年率计算上涨6.6%，为有记录以来的12个月最大涨幅。</b>美国劳工部周二报告称，随着美国经济通胀持续加剧，5月份生产者价格涨幅创近11年来最快。</blockquote></p><p> On a monthly basis, the producer price index for final demand rose 0.8%, ahead of the Dow Jones estimate of 0.6%.</p><p><blockquote>按月计算，最终需求生产者价格指数上涨0.8%，高于道琼斯预期的0.6%。</blockquote></p><p> <b>Stock&nbsp;Market</b></p><p><blockquote><b>股票市场</b></blockquote></p><p> U.S. stock futures edged higher Tuesday ahead of fresh data that will indicate how much Americans spent in stores, at restaurants and online last month.</p><p><blockquote>美国股指期货周二小幅走高，新数据将显示美国人上个月在商店、餐馆和网上的支出。</blockquote></p><p> Futures tied to the S&amp;P 500 ticked up 0.1%, indicating that the broad benchmark index is on track to notch its thirtieth record close of the year. Nasdaq-100 futures gained 0.2%, pointing togains in technology stocksafter the opening bell.</p><p><blockquote>与标普500相关的期货上涨0.1%，表明该广泛的基准指数有望创下今年第三十个收盘纪录。纳斯达克100指数期货上涨0.2%，表明开盘后科技股上涨。</blockquote></p><p> At 8:38&nbsp;a.m. ET, Dow e-minis were up 18 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.5 points, or 0.13%, and Nasdaq 100 e-minis were up 24.75 points, or 0.18%.</p><p><blockquote>上午8点38分。ET，道指e-minis上涨18点，涨幅0.05%，标普500 e-minis上涨5.5点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-minis上涨24.75点，涨幅0.18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/86af5e5e5e4faf68b304fa020ca3a033\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"487\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Investors expect that stocks will climb through the rest of the year due to easy monetary policies. Many people are also betting thathigher inflation, due to the easing of economic restrictions and supply-chain bottlenecks, will be temporary. Signs that inflation will be elevated for a prolonged period or that theFederal Reserve may retrace its supportcould shake that confidence, money managers said.</p><p><blockquote>投资者预计，由于宽松的货币政策，股市将在今年剩余时间内攀升。许多人还押注，由于经济限制和供应链瓶颈的缓解，通胀上升将是暂时的。基金经理表示，通胀将长期上升或美联储可能收回支持的迹象可能会动摇这种信心。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Vroom, Ping Identity, Sage Therapeutics &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：Vroom、Ping Identity、Sage Therapeutics等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;Vroom(VRM)</b> – Vroom intends to offer $500 million in convertible senior notes due in 2026. The used-vehicle e-commerce platform provider plans to use the proceeds for a variety of corporate purposes as well as investing in or acquiring new technologies. Its shares slid 6.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1）轰鸣（VRM）</b>-Vroom打算发行2026年到期的5亿美元可转换优先票据。这家二手车电子商务平台提供商计划将所得款项用于各种企业用途以及投资或收购新技术。其股价在盘前交易中下跌6.1%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Ping Identity(PING) </b>– Ping Identity announced a 6 million share common stock offering, in a sale of shares held by investment funds affiliated with Vista Equity Partners. The identity management solutions company will not receive any proceeds from the offering. The stock tumbled 4.2% in premarket action.</p><p><blockquote><b>2）PING身份（PING）</b>-Ping Identity宣布发行600万股普通股，出售Vista Equity Partners附属投资基金持有的股份。身份管理解决方案公司不会从此次发行中获得任何收益。该股在盘前下跌4.2%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Sage Therapeutics(SAGE)</b> – The drugmaker’s shares tanked 17.5% in premarket trading following the release of study results for Sage’s experimental depression drug. The treatment resulted in a statistically significant improvement in symptoms, although it could take up to six weeks to be effective and treatment may be required for months.</p><p><blockquote><b>3）Sage Therapeutics（SAGE）</b>-在Sage实验性抑郁症药物的研究结果发布后，该制药商的股价在盘前交易中下跌17.5%。该治疗导致症状的统计学显著改善，尽管可能需要长达六周才能有效，并且可能需要数月的治疗。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Boeing(BA) </b>– The U.S. and European Union announced aresolution of the long-standing disputeover aircraft subsidies involving Boeing and European rival Airbus. The deal suspends World Trade Organization-authorized tariffs for five years, and U.S. Trade Representative Katherine Tai said it could serve as a model for resolving future disputes.</p><p><blockquote><b>4）波音（BA）</b>-美国和欧盟宣布解决涉及波音公司和欧洲竞争对手空中客车公司的长期飞机补贴争端。该协议将世界贸易组织授权的关税暂停五年，美国贸易代表凯瑟琳·戴表示，该协议可以作为解决未来争端的典范。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Exxon Mobil(XOM) </b>– Bank of America reiterated a “buy” rating on the energy giant’s stock, predicting that Exxon Mobil would hike its dividend before the end of the year following cost-cutting measures and a rebound in oil prices.</p><p><blockquote><b>5)埃克森美孚(XOM)</b>——美国银行重申了对这家能源巨头股票的“买入”评级，预计在成本削减措施和油价反弹后，埃克森美孚将在年底前提高股息。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Spirit Airlines(SAVE)</b> – Spirit Airlines said in a Securities and Exchange Commission filing that leisure demand has continued to improve throughout the second quarter, and that it has seen operating yields strengthen as well. Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral” following that update, and shares rallied 2.6% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)精神航空(SAVE)</b>-精神航空在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，整个第二季度休闲需求持续改善，营业收益率也有所增强。更新后，花旗将该股评级从“中性”上调至“买入”，股价在盘前上涨2.6%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Fastenal(FAST)</b> – The maker of industrial and construction supplies was downgraded to “underweight” from “equal-weight” at Morgan Stanley, which notes a lull in customer acquisition as well as a stock that is already near an all-time high. The stock slid 2.2% in the premarket.</p><p><blockquote><b>7）Fastenal（快速）</b>-摩根士丹利将这家工业和建筑用品制造商的评级从“同等权重”下调至“跑输大盘”，摩根士丹利指出，客户获取量出现平静，而且该股已接近历史高点。该股盘前下跌2.2%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;AstraZeneca(AZN) </b>– AstraZeneca said an experimental monoclonal antibody treatment did not meet its main goal of preventing Covid-19 in patients who had been exposed to the virus. The company also said, however, that its Covid-19 vaccine is 92% effective against the so-called “Delta” variant of the virus.</p><p><blockquote><b>8）阿斯利康（AZN）</b>-阿斯利康表示，一种实验性单克隆抗体治疗方法没有达到其在接触过该病毒的患者中预防Covid-19的主要目标。然而，该公司还表示，其Covid-19疫苗对所谓的“Delta”病毒变种的有效率为92%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Cracker Barrel(CBRL)</b> – Cracker Barrel announced a $275 million private offering of convertible senior notes due in 2026. The restaurant chain will use the proceeds to pay debt and for general corporate purposes.</p><p><blockquote><b>9）裂解桶（CBRL）</b>-Cracker Barrel宣布私募2.75亿美元2026年到期的可转换优先票据。该连锁餐厅将利用所得款项偿还债务和用于一般公司用途。</blockquote></p><p></p><p> <b>10)&nbsp;Novavax(NVAX)</b> – Novavax announced positive results from its first study of its Covid-19 vaccine and a flu vaccine administered simultaneously. The study suggested that simultaneous vaccination may be a viable strategy.</p><p><blockquote><b>10)诺瓦瓦克斯(NVAX)</b>-Novavax宣布其Covid-19疫苗和流感疫苗同时接种的首次研究取得积极结果。该研究表明，同时接种疫苗可能是一种可行的策略。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;Intuit(INTU)</b> – The financial software company revealed in an SEC filing that its QuickBooks online service saw new customer acquisition grow by more than 25% year-over-year for the nine months ended April 30. Intuit shares had hit an all-time high in Monday’s trading.</p><p><blockquote><b>11）Intuit（INTU）</b>–这家金融软件公司在向SEC提交的文件中透露，截至4月30日的九个月内，其QuickBooks online服务的新客户获取量同比增长超过25%。Intuit股价在周一的交易中创下历史新高。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Vimeo(VMEO)</b> – Vimeo reported that total revenue in May rose 42% from a year ago, with the video services company also seeing average revenue per user up 18%.</p><p><blockquote><b>12)Vimeo(VMEO)</b>-Vimeo报告称，5月份总收入同比增长42%，这家视频服务公司的每用户平均收入也增长了18%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127660571","content_text":"Stock futures edge up ahead of retail sales data.\nS&P 500 index is headed toward its 30th record close of the year, bolstered by gains in tech stocks.\nIncrease in in PPI over past 12 months rises to 6.6% from 6.2%.\nU.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.\nU.S. retail sales minus gas and autos fall 0.8% in May.\n\n(June 15) Producer prices climb 6.6% in May on annual basis, largest 12-month increase on record. Producer prices rose at their fastest annual clip in nearly 11 years in May as inflation continued to build in the U.S. economy, the Labor Department reported Tuesday.\nOn a monthly basis, the producer price index for final demand rose 0.8%, ahead of the Dow Jones estimate of 0.6%.\nStock Market\nU.S. stock futures edged higher Tuesday ahead of fresh data that will indicate how much Americans spent in stores, at restaurants and online last month.\nFutures tied to the S&P 500 ticked up 0.1%, indicating that the broad benchmark index is on track to notch its thirtieth record close of the year. Nasdaq-100 futures gained 0.2%, pointing togains in technology stocksafter the opening bell.\nAt 8:38 a.m. ET, Dow e-minis were up 18 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.5 points, or 0.13%, and Nasdaq 100 e-minis were up 24.75 points, or 0.18%.\n\nInvestors expect that stocks will climb through the rest of the year due to easy monetary policies. Many people are also betting thathigher inflation, due to the easing of economic restrictions and supply-chain bottlenecks, will be temporary. Signs that inflation will be elevated for a prolonged period or that theFederal Reserve may retrace its supportcould shake that confidence, money managers said.\nStocks making the biggest moves in the premarket: Vroom, Ping Identity, Sage Therapeutics & more\n1) Vroom(VRM) – Vroom intends to offer $500 million in convertible senior notes due in 2026. The used-vehicle e-commerce platform provider plans to use the proceeds for a variety of corporate purposes as well as investing in or acquiring new technologies. Its shares slid 6.1% in premarket trading.\n2) Ping Identity(PING) – Ping Identity announced a 6 million share common stock offering, in a sale of shares held by investment funds affiliated with Vista Equity Partners. The identity management solutions company will not receive any proceeds from the offering. The stock tumbled 4.2% in premarket action.\n3) Sage Therapeutics(SAGE) – The drugmaker’s shares tanked 17.5% in premarket trading following the release of study results for Sage’s experimental depression drug. The treatment resulted in a statistically significant improvement in symptoms, although it could take up to six weeks to be effective and treatment may be required for months.\n4) Boeing(BA) – The U.S. and European Union announced aresolution of the long-standing disputeover aircraft subsidies involving Boeing and European rival Airbus. The deal suspends World Trade Organization-authorized tariffs for five years, and U.S. Trade Representative Katherine Tai said it could serve as a model for resolving future disputes.\n5) Exxon Mobil(XOM) – Bank of America reiterated a “buy” rating on the energy giant’s stock, predicting that Exxon Mobil would hike its dividend before the end of the year following cost-cutting measures and a rebound in oil prices.\n6) Spirit Airlines(SAVE) – Spirit Airlines said in a Securities and Exchange Commission filing that leisure demand has continued to improve throughout the second quarter, and that it has seen operating yields strengthen as well. Citi upgraded the stock to “buy” from “neutral” following that update, and shares rallied 2.6% in the premarket.\n7) Fastenal(FAST) – The maker of industrial and construction supplies was downgraded to “underweight” from “equal-weight” at Morgan Stanley, which notes a lull in customer acquisition as well as a stock that is already near an all-time high. The stock slid 2.2% in the premarket.\n8) AstraZeneca(AZN) – AstraZeneca said an experimental monoclonal antibody treatment did not meet its main goal of preventing Covid-19 in patients who had been exposed to the virus. The company also said, however, that its Covid-19 vaccine is 92% effective against the so-called “Delta” variant of the virus.\n9) Cracker Barrel(CBRL) – Cracker Barrel announced a $275 million private offering of convertible senior notes due in 2026. The restaurant chain will use the proceeds to pay debt and for general corporate purposes.\n10) Novavax(NVAX) – Novavax announced positive results from its first study of its Covid-19 vaccine and a flu vaccine administered simultaneously. The study suggested that simultaneous vaccination may be a viable strategy.\n11) Intuit(INTU) – The financial software company revealed in an SEC filing that its QuickBooks online service saw new customer acquisition grow by more than 25% year-over-year for the nine months ended April 30. Intuit shares had hit an all-time high in Monday’s trading.\n12) Vimeo(VMEO) – Vimeo reported that total revenue in May rose 42% from a year ago, with the video services company also seeing average revenue per user up 18%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137924438,"gmtCreate":1622288576924,"gmtModify":1631888446282,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Buying time","listText":"Buying time","text":"Buying time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137924438","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":312,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135465480,"gmtCreate":1622177292040,"gmtModify":1631888446288,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Let's go .buy in","listText":"Let's go .buy in","text":"Let's go .buy in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135465480","repostId":"1148985369","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":666,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133512965,"gmtCreate":1621767829657,"gmtModify":1631885486468,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Time to buy in","listText":"Time to buy in","text":"Time to buy in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133512965","repostId":"2137990425","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190704502,"gmtCreate":1620650371406,"gmtModify":1631888446294,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Might be time to buy in","listText":"Might be time to buy in","text":"Might be time to buy in","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190704502","repostId":"1116731360","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104206986,"gmtCreate":1620391124845,"gmtModify":1631888446305,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Amazon going up tonight?","listText":"Amazon going up tonight?","text":"Amazon going up tonight?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104206986","repostId":"1157328258","repostType":4,"repost":{"id":"1157328258","kind":"news","pubTimestamp":1620360165,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1157328258?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-07 12:02","market":"us","language":"en","title":"Amazon: The Most Clearly Undervalued Company<blockquote>亚马逊：最明显被低估的公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1157328258","media":"Seeking alpha","summary":"SummaryAmazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entere","content":"<p>Summary</p><p><blockquote>总结</blockquote></p><p><ul><li>Amazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entered the plateau phase.</li><li>In terms of comparative valuation, AMZN is undervalued against the market.</li><li>DCF-based Amazon stock price target suggests 30% upside potential. But I think this is not even a basic scenario, but a pessimistic scenario.</li></ul>I present my comprehensive Amazon (AMZN) analysis in light of the results of the last quarter.</p><p><blockquote><ul><li>亚马逊是增长尚未达到极限，甚至还没有进入平台期的公司之一。</li><li>就比较估值而言，AMZN相对于市场被低估。</li><li>基于DCF的亚马逊股价目标显示30%的上涨潜力。但我认为这甚至不是一个基本的情景，而是一个悲观的情景。</li></ul>我根据上个季度的业绩对亚马逊（AMZN）进行了全面的分析。</blockquote></p><p>#1 Price vs. Growth</p><p><blockquote>#1价格与增长</blockquote></p><p>First of all, let's assess whether we can statistically state that Amazon's growth has accelerated or slowed down in the last quarter. To do this, let's compare the revenue growth trends of the key segments of the company with and without the results of the last four quarters.</p><p><blockquote>首先，我们来评估一下我们是否可以从统计数据上说明亚马逊上个季度的增长是加速还是放缓。为此，让我们比较一下有和没有过去四个季度业绩的公司关键部门的收入增长趋势。</blockquote></p><p>The dynamics of the 'Online Stores' segment showed a qualitative breakthrough. Without taking into account the last four quarters, a near-linear trend was observed here. Now, it has become exponential:</p><p><blockquote>“在线商店”部分的动态显示出质的突破。在不考虑过去四个季度的情况下，这里观察到了接近线性的趋势。现在，它已经成为指数级增长：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bac49a9df0e5b978dc15e20bedfce3da\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The 'Third-Party Seller Services' segment - the exponential growth continues:</p><p><blockquote>“第三方卖家服务”细分市场——指数级增长仍在继续：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b58df42726bc01c8a5e5c2940d0476d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The 'Subscription Services' (Amazon Prime) segment - here the acceleration remains, and the result of the last quarter was better than the trend:</p><p><blockquote>“订阅服务”（Amazon Prime）细分市场——这里的加速仍然存在，上个季度的结果好于趋势：</blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The 'Other' (advertising services) segment has also showed a significant acceleration:<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a58095394bdd79d561166a74942a9e55\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>“其他”（广告服务）部门也显示出显着的加速：</blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The growth trend of 'Amazon Web Services' has slowed down, but judging by the results of the last quarter, there is a gradual return to the previous trend:</p><p><blockquote>‘Amazon Web Services’的增长趋势有所放缓，但从上个季度的结果来看，有逐渐回归之前的趋势：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/07069ccaab37c32eed56da69881e7bce\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>Geographically, Amazon's revenue was also significantly better than the trend:</p><p><blockquote>从地域上看，亚马逊的营收也明显好于趋势：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1d9246e5c01aac6c62e49ad7cd73e2c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e7276161a3d2b2159ab3d727d3cb7d9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p><i>So, statistically, not subjectively, we should recognize the acceleration of the company's growth</i><i><b>in all key segments</b></i><i>. In my opinion, this is exactly what is expected from Amazon.</i></p><p><blockquote><i>因此，从统计上，而不是主观上，我们应该认识到公司增长的加速</i><i><b>在所有关键细分市场</b></i><i>.在我看来，这正是人们对亚马逊的期望。</i></blockquote></p><p>Further. Over the last 10 years, Amazon's capitalization has been in a qualitative linear relationship with its revenue:</p><p><blockquote>更远地。在过去10年中，亚马逊的资本化与其收入呈定性线性关系：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f105c314902d29dae4d0f0e400aa2245\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>There is also a certain influence of the company's revenue growth rate on its multiples:</p><p><blockquote>公司营收增速对其倍数也有一定影响：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8beca01b5624a15aab79465c580ded6b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>Based on these two relationships and taking into account the influence of the growth of theM2 money stockin the US, it is possible to build another model that allows us to determine the balanced level of the company's capitalization. In addition, this model allows to model the growth of the company's capitalization based on the current expectations of analysts regarding the company's revenue growth in the next four quarters. Here is this model:</p><p><blockquote>基于这两种关系，并考虑到美国货币存量增长的影响，有可能建立另一个模型，使我们能够确定公司资本化的平衡水平。此外，该模型允许根据分析师当前对公司未来四个季度收入增长的预期来模拟公司资本的增长。这是这个模型：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/083fa1dc350e5e54cc7d3145744c9e4c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d63f0cff5e0dd83343d26ee90552a033\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p><i>As you can see, firstly, this model indicates that the company's current price is already</i><i><b>below the balanced level</b></i><i>. And secondly, it assumes a</i><i><b>25% growth</b></i><i>in capitalization in the next four quarters.</i></p><p><blockquote><i>正如你所看到的，首先，这个模型表明公司当前的价格已经</i><i><b>低于平衡水平</b></i><i>其次，它假设</i><i><b>25%增长</b></i><i>未来四个季度的资本化。</i></blockquote></p><p>#2 Comparative Valuation</p><p><blockquote>#2比较估值</blockquote></p><p>In the previous block, I modeled Amazon's balanced price based on revenue. What is remarkable is that if we apply the same approach to the comparative valuation of the company using multiples, we will fail. At least I have not been able to find a single revenue-based multiple that would make it possible to successfully compare Amazon to other companies. But the forward P/E (next FY) multiple adjusted by the expected EPS annual growth rate made it possible to find a suitable model:</p><p><blockquote>在上一个模块中，我根据收入对亚马逊的均衡价格进行了建模。值得注意的是，如果我们用同样的方法使用倍数对公司进行比较估值，我们就会失败。至少我还没有找到一个基于收入的倍数来成功地将亚马逊与其他公司进行比较。但根据预期每股收益年增长率调整后的远期市盈率（下一财年）倍数使得找到合适的模型成为可能：</blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97ac0310bcef622e12c8c21d46979f7e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d7573ff8a7fc00719a51042f09fc989\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p><i>As you can see, judging by this multiple, Amazon is significantly undervalued.</i></p><p><blockquote><i>正如你所看到的，从这个倍数来看，亚马逊被严重低估了。</i></blockquote></p><p>#3 Discounted Cash Flow Model</p><p><blockquote>#3贴现现金流模型</blockquote></p><p>When predicting Amazon's revenue for the next decade, I proceeded from the average expectations ofanalysts:</p><p><blockquote>在预测亚马逊未来十年的收入时，我从分析师的平均预期出发：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f41298db73dbcd92469026cc4e767c4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Seeking Alpha Pro</i></p><p><blockquote><i>资料来源：寻求Alpha Pro</i></blockquote></p><p>When predicting the dynamics of Amazon's operating margin, I also proceeded from analysts'expectationsregarding the growth of the company's EPS, and taking into account the gradual increase in the tax rate to 25%. In my opinion, a gradual increase in the operating margin to 8% in the terminal year is a very realistic scenario.</p><p><blockquote>在预测亚马逊营业利润率的动态时，我也从分析师对公司每股收益增长的预期出发，并考虑到税率逐渐提高到25%。在我看来，在终端年将营业利润率逐步提高到8%是一个非常现实的情况。</blockquote></p><p>Here is the calculation of the Weighted Average Cost of Capital:</p><p><blockquote>以下是加权平均资本成本的计算：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/759163398701e54efd7cfabd11a0867d\" tg-width=\"480\" tg-height=\"374\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Author</i></p><p><blockquote><i>来源：作者</i></blockquote></p><p>Some explanations:</p><p><blockquote>一些解释：</blockquote></p><p><ul><li>In order to calculate the market rate of return, I used values of equityriskpremium (4.72%) and the current yield of UST10 as a risk-free rate (1.6%).</li><li>I used the currentvalueof the three-year beta coefficient (0.92). For the terminal year, I used Beta equal to 1.</li><li>To calculate the Cost of Debt, I used the interest expense for 2019 and 2020 divided by the debt value for the same years.</li></ul>Here is the model itself:</p><p><blockquote><ul><li>为了计算市场回报率，我使用了equityriskpremium（4.72%）和UST10的当前收益率作为无风险利率（1.6%）。</li><li>我使用了三年贝塔系数的当前值（0.92）。在最后一年，我使用Beta等于1。</li><li>为了计算债务成本，我使用2019年和2020年的利息支出除以同年的债务价值。</li></ul>以下是模型本身：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0df02bca01b3ef74d3b640d95eb00590\" tg-width=\"640\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\">(In high resolution)</p><p><blockquote>（高分辨率）</blockquote></p><p><i>Source: Author</i></p><p><blockquote><i>来源：作者</i></blockquote></p><p><i>The DCF-based target price of Amazon's shares is $4,280, offering 29% upside.</i></p><p><blockquote><i>亚马逊股票基于DCF的目标价为4,280美元，上涨空间为29%。</i></blockquote></p><p>Final thoughts</p><p><blockquote>最后的想法</blockquote></p><p><ol><li>Amazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entered the plateau phase. In a sense, this is a startup with $73 billion cash.</li><li>The fact that Amazon remains in the acceleration phase does not mean that its capitalization is constantly undervalued. But in this case, based on the patterns between the company's capitalization and the parameters of its revenue, we can conclude that the company is<b>undervalued</b>.</li><li>Comparing Amazon to other companies through the prism of expected EPS growth, it must be admitted that the company is<b>much cheaper</b>than the market.</li><li>DCF model based on average expectations analysts indicate a 30% undervaluation. At the start of the year, a similarmodelindicated a 20% undervaluation.</li><li>When you look at Amazon's revenue forecast for the next decade, you realize that the company will face growth problems. But in my opinion,<i>it is better to invest in a company facing growth problems than aging problems</i>.</li></ol></p><p><blockquote><ol><li>亚马逊是增长尚未达到极限，甚至还没有进入平台期的公司之一。从某种意义上说，这是一家拥有730亿美元现金的初创公司。</li><li>亚马逊仍处于加速阶段的事实并不意味着其市值不断被低估。但在这种情况下，根据公司的资本化和收入参数之间的模式，我们可以得出结论，公司是<b>被低估</b>.</li><li>通过预期每股收益增长的棱镜将亚马逊与其他公司进行比较，必须承认该公司是<b>便宜多了</b>比市场。</li><li>基于平均预期的DCF模型分析师表示低估了30%。今年年初，类似的模型显示估值被低估了20%。</li><li>当你看亚马逊未来十年的收入预测时，你会意识到该公司将面临增长问题。但在我看来，<i>投资一家面临增长问题的公司比投资老龄化问题的公司更好</i>.</li></ol></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon: The Most Clearly Undervalued Company<blockquote>亚马逊：最明显被低估的公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon: The Most Clearly Undervalued Company<blockquote>亚马逊：最明显被低估的公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-07 12:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Summary</p><p><blockquote>总结</blockquote></p><p><ul><li>Amazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entered the plateau phase.</li><li>In terms of comparative valuation, AMZN is undervalued against the market.</li><li>DCF-based Amazon stock price target suggests 30% upside potential. But I think this is not even a basic scenario, but a pessimistic scenario.</li></ul>I present my comprehensive Amazon (AMZN) analysis in light of the results of the last quarter.</p><p><blockquote><ul><li>亚马逊是增长尚未达到极限，甚至还没有进入平台期的公司之一。</li><li>就比较估值而言，AMZN相对于市场被低估。</li><li>基于DCF的亚马逊股价目标显示30%的上涨潜力。但我认为这甚至不是一个基本的情景，而是一个悲观的情景。</li></ul>我根据上个季度的业绩对亚马逊（AMZN）进行了全面的分析。</blockquote></p><p>#1 Price vs. Growth</p><p><blockquote>#1价格与增长</blockquote></p><p>First of all, let's assess whether we can statistically state that Amazon's growth has accelerated or slowed down in the last quarter. To do this, let's compare the revenue growth trends of the key segments of the company with and without the results of the last four quarters.</p><p><blockquote>首先，我们来评估一下我们是否可以从统计数据上说明亚马逊上个季度的增长是加速还是放缓。为此，让我们比较一下有和没有过去四个季度业绩的公司关键部门的收入增长趋势。</blockquote></p><p>The dynamics of the 'Online Stores' segment showed a qualitative breakthrough. Without taking into account the last four quarters, a near-linear trend was observed here. Now, it has become exponential:</p><p><blockquote>“在线商店”部分的动态显示出质的突破。在不考虑过去四个季度的情况下，这里观察到了接近线性的趋势。现在，它已经成为指数级增长：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bac49a9df0e5b978dc15e20bedfce3da\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The 'Third-Party Seller Services' segment - the exponential growth continues:</p><p><blockquote>“第三方卖家服务”细分市场——指数级增长仍在继续：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6b58df42726bc01c8a5e5c2940d0476d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The 'Subscription Services' (Amazon Prime) segment - here the acceleration remains, and the result of the last quarter was better than the trend:</p><p><blockquote>“订阅服务”（Amazon Prime）细分市场——这里的加速仍然存在，上个季度的结果好于趋势：</blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The 'Other' (advertising services) segment has also showed a significant acceleration:<img src=\"https://static.tigerbbs.com/a58095394bdd79d561166a74942a9e55\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote>“其他”（广告服务）部门也显示出显着的加速：</blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>The growth trend of 'Amazon Web Services' has slowed down, but judging by the results of the last quarter, there is a gradual return to the previous trend:</p><p><blockquote>‘Amazon Web Services’的增长趋势有所放缓，但从上个季度的结果来看，有逐渐回归之前的趋势：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/07069ccaab37c32eed56da69881e7bce\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>Geographically, Amazon's revenue was also significantly better than the trend:</p><p><blockquote>从地域上看，亚马逊的营收也明显好于趋势：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a1d9246e5c01aac6c62e49ad7cd73e2c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e7276161a3d2b2159ab3d727d3cb7d9\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p><i>So, statistically, not subjectively, we should recognize the acceleration of the company's growth</i><i><b>in all key segments</b></i><i>. In my opinion, this is exactly what is expected from Amazon.</i></p><p><blockquote><i>因此，从统计上，而不是主观上，我们应该认识到公司增长的加速</i><i><b>在所有关键细分市场</b></i><i>.在我看来，这正是人们对亚马逊的期望。</i></blockquote></p><p>Further. Over the last 10 years, Amazon's capitalization has been in a qualitative linear relationship with its revenue:</p><p><blockquote>更远地。在过去10年中，亚马逊的资本化与其收入呈定性线性关系：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f105c314902d29dae4d0f0e400aa2245\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>There is also a certain influence of the company's revenue growth rate on its multiples:</p><p><blockquote>公司营收增速对其倍数也有一定影响：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8beca01b5624a15aab79465c580ded6b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p>Based on these two relationships and taking into account the influence of the growth of theM2 money stockin the US, it is possible to build another model that allows us to determine the balanced level of the company's capitalization. In addition, this model allows to model the growth of the company's capitalization based on the current expectations of analysts regarding the company's revenue growth in the next four quarters. Here is this model:</p><p><blockquote>基于这两种关系，并考虑到美国货币存量增长的影响，有可能建立另一个模型，使我们能够确定公司资本化的平衡水平。此外，该模型允许根据分析师当前对公司未来四个季度收入增长的预期来模拟公司资本的增长。这是这个模型：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/083fa1dc350e5e54cc7d3145744c9e4c\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d63f0cff5e0dd83343d26ee90552a033\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p><i>As you can see, firstly, this model indicates that the company's current price is already</i><i><b>below the balanced level</b></i><i>. And secondly, it assumes a</i><i><b>25% growth</b></i><i>in capitalization in the next four quarters.</i></p><p><blockquote><i>正如你所看到的，首先，这个模型表明公司当前的价格已经</i><i><b>低于平衡水平</b></i><i>其次，它假设</i><i><b>25%增长</b></i><i>未来四个季度的资本化。</i></blockquote></p><p>#2 Comparative Valuation</p><p><blockquote>#2比较估值</blockquote></p><p>In the previous block, I modeled Amazon's balanced price based on revenue. What is remarkable is that if we apply the same approach to the comparative valuation of the company using multiples, we will fail. At least I have not been able to find a single revenue-based multiple that would make it possible to successfully compare Amazon to other companies. But the forward P/E (next FY) multiple adjusted by the expected EPS annual growth rate made it possible to find a suitable model:</p><p><blockquote>在上一个模块中，我根据收入对亚马逊的均衡价格进行了建模。值得注意的是，如果我们用同样的方法使用倍数对公司进行比较估值，我们就会失败。至少我还没有找到一个基于收入的倍数来成功地将亚马逊与其他公司进行比较。但根据预期每股收益年增长率调整后的远期市盈率（下一财年）倍数使得找到合适的模型成为可能：</blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/97ac0310bcef622e12c8c21d46979f7e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8d7573ff8a7fc00719a51042f09fc989\" tg-width=\"640\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: VisualizedAnalytics.com</i></p><p><blockquote><i>资料来源：VisualizedAnalytics.com</i></blockquote></p><p><i>As you can see, judging by this multiple, Amazon is significantly undervalued.</i></p><p><blockquote><i>正如你所看到的，从这个倍数来看，亚马逊被严重低估了。</i></blockquote></p><p>#3 Discounted Cash Flow Model</p><p><blockquote>#3贴现现金流模型</blockquote></p><p>When predicting Amazon's revenue for the next decade, I proceeded from the average expectations ofanalysts:</p><p><blockquote>在预测亚马逊未来十年的收入时，我从分析师的平均预期出发：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9f41298db73dbcd92469026cc4e767c4\" tg-width=\"640\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Seeking Alpha Pro</i></p><p><blockquote><i>资料来源：寻求Alpha Pro</i></blockquote></p><p>When predicting the dynamics of Amazon's operating margin, I also proceeded from analysts'expectationsregarding the growth of the company's EPS, and taking into account the gradual increase in the tax rate to 25%. In my opinion, a gradual increase in the operating margin to 8% in the terminal year is a very realistic scenario.</p><p><blockquote>在预测亚马逊营业利润率的动态时，我也从分析师对公司每股收益增长的预期出发，并考虑到税率逐渐提高到25%。在我看来，在终端年将营业利润率逐步提高到8%是一个非常现实的情况。</blockquote></p><p>Here is the calculation of the Weighted Average Cost of Capital:</p><p><blockquote>以下是加权平均资本成本的计算：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/759163398701e54efd7cfabd11a0867d\" tg-width=\"480\" tg-height=\"374\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><i>Source: Author</i></p><p><blockquote><i>来源：作者</i></blockquote></p><p>Some explanations:</p><p><blockquote>一些解释：</blockquote></p><p><ul><li>In order to calculate the market rate of return, I used values of equityriskpremium (4.72%) and the current yield of UST10 as a risk-free rate (1.6%).</li><li>I used the currentvalueof the three-year beta coefficient (0.92). For the terminal year, I used Beta equal to 1.</li><li>To calculate the Cost of Debt, I used the interest expense for 2019 and 2020 divided by the debt value for the same years.</li></ul>Here is the model itself:</p><p><blockquote><ul><li>为了计算市场回报率，我使用了equityriskpremium（4.72%）和UST10的当前收益率作为无风险利率（1.6%）。</li><li>我使用了三年贝塔系数的当前值（0.92）。在最后一年，我使用Beta等于1。</li><li>为了计算债务成本，我使用2019年和2020年的利息支出除以同年的债务价值。</li></ul>以下是模型本身：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0df02bca01b3ef74d3b640d95eb00590\" tg-width=\"640\" tg-height=\"528\" referrerpolicy=\"no-referrer\">(In high resolution)</p><p><blockquote>（高分辨率）</blockquote></p><p><i>Source: Author</i></p><p><blockquote><i>来源：作者</i></blockquote></p><p><i>The DCF-based target price of Amazon's shares is $4,280, offering 29% upside.</i></p><p><blockquote><i>亚马逊股票基于DCF的目标价为4,280美元，上涨空间为29%。</i></blockquote></p><p>Final thoughts</p><p><blockquote>最后的想法</blockquote></p><p><ol><li>Amazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entered the plateau phase. In a sense, this is a startup with $73 billion cash.</li><li>The fact that Amazon remains in the acceleration phase does not mean that its capitalization is constantly undervalued. But in this case, based on the patterns between the company's capitalization and the parameters of its revenue, we can conclude that the company is<b>undervalued</b>.</li><li>Comparing Amazon to other companies through the prism of expected EPS growth, it must be admitted that the company is<b>much cheaper</b>than the market.</li><li>DCF model based on average expectations analysts indicate a 30% undervaluation. At the start of the year, a similarmodelindicated a 20% undervaluation.</li><li>When you look at Amazon's revenue forecast for the next decade, you realize that the company will face growth problems. But in my opinion,<i>it is better to invest in a company facing growth problems than aging problems</i>.</li></ol></p><p><blockquote><ol><li>亚马逊是增长尚未达到极限，甚至还没有进入平台期的公司之一。从某种意义上说，这是一家拥有730亿美元现金的初创公司。</li><li>亚马逊仍处于加速阶段的事实并不意味着其市值不断被低估。但在这种情况下，根据公司的资本化和收入参数之间的模式，我们可以得出结论，公司是<b>被低估</b>.</li><li>通过预期每股收益增长的棱镜将亚马逊与其他公司进行比较，必须承认该公司是<b>便宜多了</b>比市场。</li><li>基于平均预期的DCF模型分析师表示低估了30%。今年年初，类似的模型显示估值被低估了20%。</li><li>当你看亚马逊未来十年的收入预测时，你会意识到该公司将面临增长问题。但在我看来，<i>投资一家面临增长问题的公司比投资老龄化问题的公司更好</i>.</li></ol></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4424794-amazon-clearly-undervalued-company\">Seeking alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4424794-amazon-clearly-undervalued-company","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1157328258","content_text":"SummaryAmazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entered the plateau phase.In terms of comparative valuation, AMZN is undervalued against the market.DCF-based Amazon stock price target suggests 30% upside potential. But I think this is not even a basic scenario, but a pessimistic scenario.I present my comprehensive Amazon (AMZN) analysis in light of the results of the last quarter.#1 Price vs. GrowthFirst of all, let's assess whether we can statistically state that Amazon's growth has accelerated or slowed down in the last quarter. To do this, let's compare the revenue growth trends of the key segments of the company with and without the results of the last four quarters.The dynamics of the 'Online Stores' segment showed a qualitative breakthrough. Without taking into account the last four quarters, a near-linear trend was observed here. Now, it has become exponential:Source: VisualizedAnalytics.comThe 'Third-Party Seller Services' segment - the exponential growth continues:Source: VisualizedAnalytics.comThe 'Subscription Services' (Amazon Prime) segment - here the acceleration remains, and the result of the last quarter was better than the trend:Source: VisualizedAnalytics.comThe 'Other' (advertising services) segment has also showed a significant acceleration:Source: VisualizedAnalytics.comThe growth trend of 'Amazon Web Services' has slowed down, but judging by the results of the last quarter, there is a gradual return to the previous trend:Source: VisualizedAnalytics.comGeographically, Amazon's revenue was also significantly better than the trend:Source: VisualizedAnalytics.comSo, statistically, not subjectively, we should recognize the acceleration of the company's growthin all key segments. In my opinion, this is exactly what is expected from Amazon.Further. Over the last 10 years, Amazon's capitalization has been in a qualitative linear relationship with its revenue:Source: VisualizedAnalytics.comThere is also a certain influence of the company's revenue growth rate on its multiples:Source: VisualizedAnalytics.comBased on these two relationships and taking into account the influence of the growth of theM2 money stockin the US, it is possible to build another model that allows us to determine the balanced level of the company's capitalization. In addition, this model allows to model the growth of the company's capitalization based on the current expectations of analysts regarding the company's revenue growth in the next four quarters. Here is this model:Source: VisualizedAnalytics.comAs you can see, firstly, this model indicates that the company's current price is alreadybelow the balanced level. And secondly, it assumes a25% growthin capitalization in the next four quarters.#2 Comparative ValuationIn the previous block, I modeled Amazon's balanced price based on revenue. What is remarkable is that if we apply the same approach to the comparative valuation of the company using multiples, we will fail. At least I have not been able to find a single revenue-based multiple that would make it possible to successfully compare Amazon to other companies. But the forward P/E (next FY) multiple adjusted by the expected EPS annual growth rate made it possible to find a suitable model:Source: VisualizedAnalytics.comAs you can see, judging by this multiple, Amazon is significantly undervalued.#3 Discounted Cash Flow ModelWhen predicting Amazon's revenue for the next decade, I proceeded from the average expectations ofanalysts:Source: Seeking Alpha ProWhen predicting the dynamics of Amazon's operating margin, I also proceeded from analysts'expectationsregarding the growth of the company's EPS, and taking into account the gradual increase in the tax rate to 25%. In my opinion, a gradual increase in the operating margin to 8% in the terminal year is a very realistic scenario.Here is the calculation of the Weighted Average Cost of Capital:Source: AuthorSome explanations:In order to calculate the market rate of return, I used values of equityriskpremium (4.72%) and the current yield of UST10 as a risk-free rate (1.6%).I used the currentvalueof the three-year beta coefficient (0.92). For the terminal year, I used Beta equal to 1.To calculate the Cost of Debt, I used the interest expense for 2019 and 2020 divided by the debt value for the same years.Here is the model itself:(In high resolution)Source: AuthorThe DCF-based target price of Amazon's shares is $4,280, offering 29% upside.Final thoughtsAmazon is one of the companies whose growth has not yet reached its limit and not even entered the plateau phase. In a sense, this is a startup with $73 billion cash.The fact that Amazon remains in the acceleration phase does not mean that its capitalization is constantly undervalued. But in this case, based on the patterns between the company's capitalization and the parameters of its revenue, we can conclude that the company isundervalued.Comparing Amazon to other companies through the prism of expected EPS growth, it must be admitted that the company ismuch cheaperthan the market.DCF model based on average expectations analysts indicate a 30% undervaluation. At the start of the year, a similarmodelindicated a 20% undervaluation.When you look at Amazon's revenue forecast for the next decade, you realize that the company will face growth problems. But in my opinion,it is better to invest in a company facing growth problems than aging problems.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":617,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897923039,"gmtCreate":1628869211521,"gmtModify":1631888445193,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897923039","repostId":"1100082773","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":910,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190045653,"gmtCreate":1620560399372,"gmtModify":1631888446310,"author":{"id":"3581824074294147","authorId":"3581824074294147","name":"Mooimooi","avatar":"https://static.tigerbbs.com/84d1447cbd42e40f88812481e8c6e72e","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581824074294147","authorIdStr":"3581824074294147"},"themes":[],"htmlText":"Hmmmm","listText":"Hmmmm","text":"Hmmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190045653","repostId":"1106882084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":495,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}