Huat Huat Al的个人主页 - 老虎社区

Huat Huat Al

Huat Huat Al

暂无个人介绍

IP属地：未知

369关注

22粉丝

0主题

0勋章

2022-09-08

Huat huat all

Warren Buffett-Backed BYD Eyes Setting Up EV Plant In Thailand<blockquote>沃伦·巴菲特支持的比亚迪计划在泰国设立电动汽车工厂</blockquote>

2022-09-07

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2022-09-05

Huat huat All

SPY: Making Money In A Bear Market (Technical Analysis)<blockquote>SPDR标普500指数ETF：在熊市中赚钱（技术分析）</blockquote>

2022-09-03

Huat Huat All

3 Penny Stocks That Could 10X by 2023<blockquote>3只细价股到2023年可能上涨10倍</blockquote>

2022-07-13

Huat huat all

Tiger Chart｜Which Tech Giant Will Get a Better Q2 Earning Results<blockquote>老虎图|哪家科技巨头将获得更好的Q2盈利结果</blockquote>

2022-07-13

Huat huat All

抱歉，原内容已删除

2022-07-04

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2022-07-03

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2021-12-14

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2021-12-10

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2021-12-09

Huat huat all

Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>

2021-12-08

Huat huat all

Network security stocks climbed in morning trading<blockquote>网络安全股早盘攀升</blockquote>

2021-12-02

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

Huat huat all

Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准SPAC合并后Grab进军公开市场</blockquote>

2021-11-30

Huat huat alll

抱歉，原内容已删除

2021-11-30

Huat huat all

Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>

2021-11-28

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2021-11-21

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Huat huat All

抱歉，原内容已删除

2021-11-17

Huat huat all

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3581575705235184","uuid":"3581575705235184","gmtCreate":1618493707185,"gmtModify":1623567564388,"name":"Huat Huat Al","pinyin":"huathuatalhuathuatal","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":22,"headSize":369,"tweetSize":78,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.01.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.29","exceedPercentage":"60.31%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.61%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":669751537,"gmtCreate":1662636271130,"gmtModify":1662636283767,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/669751537","repostId":"1110011614","repostType":4,"repost":{"id":"1110011614","kind":"news","pubTimestamp":1662634997,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110011614?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-09-08 19:03","market":"hk","language":"en","title":"Warren Buffett-Backed BYD Eyes Setting Up EV Plant In Thailand<blockquote>沃伦·巴菲特支持的比亚迪计划在泰国设立电动汽车工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110011614","media":"Benzinga","summary":"Chinese electric vehicle (EV) maker BYD Co. Ltd., which is backed by billionaire investor Warren Buf","content":"<p><div> Chinese electric vehicle (EV) maker BYD Co. Ltd., which is backed by billionaire investor Warren Buffett’s Berkshire Hathaway(NYSE:BRK-A)BRK, is eyeing setting up a facility in Thailand.What Happened:...</p><p><blockquote><div>由亿万富翁投资者沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司（纽约证券交易所股票代码：BRK-A）BRK支持的中国电动汽车（EV）制造商比亚迪有限公司正在考虑在泰国设立一家工厂。发生了什么：...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/asia/22/09/28788729/warren-buffett-backed-byd-sings-pact-to-set-up-thailand-facility-aims-to-produce-150-000-passenger-c\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/asia/22/09/28788729/warren-buffett-backed-byd-sings-pact-to-set-up-thailand-facility-aims-to-produce-150-000-passenger-c\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Warren Buffett-Backed BYD Eyes Setting Up EV Plant In Thailand<blockquote>沃伦·巴菲特支持的比亚迪计划在泰国设立电动汽车工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWarren Buffett-Backed BYD Eyes Setting Up EV Plant In Thailand<blockquote>沃伦·巴菲特支持的比亚迪计划在泰国设立电动汽车工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2022-09-08 19:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Chinese electric vehicle (EV) maker BYD Co. Ltd., which is backed by billionaire investor Warren Buffett’s Berkshire Hathaway(NYSE:BRK-A)BRK, is eyeing setting up a facility in Thailand.What Happened:...</p><p><blockquote><div>由亿万富翁投资者沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司（纽约证券交易所股票代码：BRK-A）BRK支持的中国电动汽车（EV）制造商比亚迪有限公司正在考虑在泰国设立一家工厂。发生了什么：...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/markets/asia/22/09/28788729/warren-buffett-backed-byd-sings-pact-to-set-up-thailand-facility-aims-to-produce-150-000-passenger-c\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/markets/asia/22/09/28788729/warren-buffett-backed-byd-sings-pact-to-set-up-thailand-facility-aims-to-produce-150-000-passenger-c\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/markets/asia/22/09/28788729/warren-buffett-backed-byd-sings-pact-to-set-up-thailand-facility-aims-to-produce-150-000-passenger-c\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYDDY":"比亚迪ADR","01211":"比亚迪股份","002594":"比亚迪"},"source_url":"https://www.benzinga.com/markets/asia/22/09/28788729/warren-buffett-backed-byd-sings-pact-to-set-up-thailand-facility-aims-to-produce-150-000-passenger-c","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110011614","content_text":"Chinese electric vehicle (EV) maker BYD Co. Ltd., which is backed by billionaire investor Warren Buffett’s Berkshire Hathaway(NYSE:BRK-A)BRK, is eyeing setting up a facility in Thailand.What Happened: BYD, in a joint statement with Thai industrial developer WHA Group, announced that it has signed an agreement for 96 hectares (237 acres) of land in the eastern province of Rayong for the plant to produce 150,000 passenger cars a year from 2024.Thailand's Board of Investment approved the project worth 17.9 billion baht ($491 million) to produce EVs last month. BYD aims to sell 10,000 units in Thailand and export to Southeast Asian and European countries from its Thailand facility. This came after China's biggest EV manufacturer recently announced its entry into several overseas markets, including Denmark, Germany, Israel, Japan, and Cambodia.Why It's Important: Thailand is one of the most preferred choices among the world's top auto production companies, including Toyota and Honda, among others. The company also recently offered incentives, including tax breaks and subsidies, to attract EV makers such as Tesla Inc, Nio Inc, and Li Auto Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BYDDY":0.9,"01211":0.9,"002594":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1190,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":669551938,"gmtCreate":1662531100624,"gmtModify":1662531109944,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/669551938","repostId":"2265990040","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3051,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":669620926,"gmtCreate":1662392271465,"gmtModify":1662392278918,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat All","listText":"Huat huat All","text":"Huat huat All","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/669620926","repostId":"1140356635","repostType":4,"repost":{"id":"1140356635","kind":"news","pubTimestamp":1662364813,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140356635?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-09-05 16:00","market":"us","language":"en","title":"SPY: Making Money In A Bear Market (Technical Analysis)<blockquote>SPDR标普500指数ETF：在熊市中赚钱（技术分析）</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140356635","media":"Seeking Alpha","summary":"SummaryThis is a technical analysis article on the SPY ETF. Professional traders hate risk and love ","content":"<p><html><head></head><body><b>Summary</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>总结</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>This is a technical analysis article on the SPY ETF. Professional traders hate risk and love &#34;sure things.&#34; Why? Because trading is risky enough. They prefer to make money the easy way.</li><li>They are always on the search for contrarian trades that are a &#34;slam dunk.&#34; Why? Because they don&#39;t want to be fired for being wrong.</li><li>They love being right all the time and getting big, fat bonuses at year end.</li><li>So what is a slam dunk in this bear market? Knowing that the Fed is in a bind and has to take the economy down which creates the bear market we trade.</li><li>What is the slam dunk rule? Buy puts or some other short strategy after every bounce, until the bottom bounce, which is still a very long way off.</li></ul>The easiest way to make money in a bear market (NYSEARCA:SPY) is to short every bounce as long as there is no bottom in place. There is no bottom in place yet for this market. TheSPY is targeting a retest of $364 and there is no indication that $364 is the bottom. The SPY could still go lower, based on the bind the Fed is in, because the Fed is targeting a 2.2% inflation rate. That is a long way off, and so is the bottoming process in the SPY determined by that Fed target.</p><p><blockquote><ul><li>这是一篇关于SPDR标普500指数ETF ETF的技术分析文章。专业交易者讨厌风险，喜欢“确定的事情”。为什么？因为交易风险已经够大了。他们更喜欢用简单的方法赚钱。</li><li>他们总是在寻找“万无一失”的逆向交易。为什么？因为他们不想因为做错了而被解雇。</li><li>他们喜欢一直做对，并在年终获得丰厚的奖金。</li><li>那么在这个熊市中，什么是灌篮呢？知道美联储陷入困境，必须搞垮经济，这就造成了我们交易的熊市。</li><li>扣篮规则是什么？每次反弹后买入看跌期权或其他一些空头策略，直到底部反弹，这还有很长的路要走。</li></ul>在熊市（NYSEARCA：SPDR标普500指数ETF）中赚钱最简单的方法是在每次反弹时做空，只要没有底部。这个市场还没有底部。TheSPY的目标是重新测试364美元，没有迹象表明364美元是底部。基于美联储所处的困境，SPDR标普500指数ETF仍可能走低，因为美联储的通胀率目标为2.2%。这还有很长的路要走，美联储目标决定的SPDR标普500指数ETF触底过程也是如此。</blockquote></p><p><b>Isn&#39;t Trading Very Risky?</b></p><p><blockquote><b>交易风险不是很大吗？</b></blockquote></p><p>Trading is risky enough, so the only way to reduce risk is to find slam dunk trades. To do that with any stock or the market, traders look for &#34;research&#34; that gives them the lowest risk, successful trade. That &#34;insightful information&#34; is hard to come by usually. However, in the case of this bear market, everyone has that insight, because the Fed is giving it free to everyone. Fed Chairman Powell just warned of the &#34;pain&#34; that is coming to bring inflation down.</p><p><blockquote>交易风险已经够大了，所以降低风险的唯一方法就是找到灌篮交易。为了对任何股票或市场做到这一点，交易者寻找能给他们带来最低风险、成功交易的“研究”。这种“有见地的信息”通常很难获得。然而，在这次熊市的情况下，每个人都有这种洞察力，因为美联储正在免费提供给每个人。美联储主席鲍威尔刚刚警告称，降低通胀的“痛苦”即将到来。</blockquote></p><p>Because the economy was running hot, with very high employment and very high inflation, the Fed has told us what they are going to do. Even if the Fed did not tell us, it was easy to see what they would have to do. With that knowledge we know this bear market will continue until it bottoms. With that obvious conclusion, we can find a way to make money in this bear market.</p><p><blockquote>因为经济过热，就业率非常高，通货膨胀率非常高，美联储已经告诉我们他们要做什么。即使美联储没有告诉我们，也很容易看出他们必须做什么。有了这些知识，我们知道熊市将持续到触底。有了这个显而易见的结论，我们就可以在这个熊市中找到赚钱的方法了。</blockquote></p><p>What&#39;s An Example Of A Successful Trade?</p><p><blockquote>成功交易的例子是什么？</blockquote></p><p>Friday was a good example of a bear market bounce where you could make money shorting. We actually provided a minute by minute description of the bounce on Friday morning, using our live charting system with comments. We watched the day traders short it on the opening gap. Then we watched it going up to be stopped by resistance.</p><p><blockquote>周五是熊市反弹的一个很好的例子，你可以做空赚钱。我们实际上提供了周五早上反弹的每分钟描述，使用我们的实时图表系统和评论。我们看到日内交易者在开盘缺口处做空它。然后我们看着它上升被阻力阻止。</blockquote></p><p>For those subscribers that missed the live comments, we published an article as the bounce reached its top. We bought puts and we are still holding them. We are sitting on a nice profit because the bounce failed and then dropped back to the $392 support level. We have discussed this level frequently.</p><p><blockquote>对于那些错过了现场评论的订阅者，我们在反弹达到顶峰时发表了一篇文章。我们买了看跌期权，现在仍然持有。我们获得了不错的利润，因为反弹失败了，然后回落到392美元的支撑位。我们经常讨论这个级别。</blockquote></p><p><b>Where Is The Bottom Of This Bear Market?</b></p><p><blockquote><b>本轮熊市底部在哪里？</b></blockquote></p><p>We don&#39;t expect the support at $392 to hold and we don&#39;t expect another bounce from this level. Our short term target for the SPY is $388. As discussed here in previous articles, our longer term target is a retest of $364 and it could go lower to find a new bottom. Thus you can see why we are buying November, out of the money, puts to make easy money, as this bear market continues for the foreseeable future. The end of the recent big bounce up failed at $428 resistance, and we don&#39;t expect another big bounce until we retest $364 or from a lower bottom.</p><p><blockquote>我们预计392美元的支撑位不会持续，也预计不会从该水平再次反弹。我们对SPDR标普500指数ETF的短期目标是388美元。正如之前文章中所讨论的，我们的长期目标是重新测试364美元，它可能会走低以找到新的底部。因此，您可以理解为什么我们在11月份买入价外看跌期权以轻松赚钱，因为熊市在可预见的未来仍将持续。最近的大幅反弹在428美元阻力位失败，我们预计在重新测试364美元或更低底部之前不会出现另一次大幅反弹。</blockquote></p><p><b>How Do The Pros Make Money In A Bear Market?</b></p><p><blockquote><b>专业人士如何在熊市中赚钱？</b></blockquote></p><p>The professionals know all of this and are coining money on these slam dunk bounces. They are buying the S&amp;P VIX Index (VIX) or the ProShares UltraShort S&amp;P 500 (SDS) which go up when the market goes down. They are selling calls on their stock portfolios or buying puts like us. (Our Model Portfolio is in cash so we cannot sell calls) The professionals know how to make money in a bear market and so do we.</p><p><blockquote>专业人士知道所有这些，并在这些扣篮反弹上赚钱。他们正在购买S&amp;P VIX指数(VIX)或ProShares UltraShort标普500(SDS)，这些指数在市场下跌时会上涨。他们正在出售股票投资组合中的评级或像我们一样购买看跌期权。（我们的模型投资组合是现金，所以我们不能出售评级）专业人士知道如何在熊市中赚钱，我们也知道。</blockquote></p><p>Everyone knows the rule: buy the dips and sell the tops. It works both in a bull market and in a bear market, as happened on Friday. Only the day-traders caught a little bit of the bounce, because they don&#39;t last long in a bear market. However, the dives, from the top of the bounce last much longer in a bear market and this is where the easy money is made by shorting or buying puts or buying the SDS.</p><p><blockquote>大家都知道规则：逢低买入，逢高卖出。它在牛市和熊市中都有效，就像周五发生的那样。只有日内交易者抓住了一点反弹，因为他们在熊市中不会持续太久。然而，在熊市中，从反弹顶部开始的跳水会持续更长时间，这是通过做空或购买看跌期权或购买SDS轻松赚钱的地方。</blockquote></p><p><b>When Was The Sell Signal On Friday&#39;s Bounce?</b></p><p><blockquote><b>周五反弹的卖出信号是什么时候？</b></blockquote></p><p>Here is the 5-minute chart showing the rise and fall of this bounce on Friday and how we called it minute by minute on our live charts for our subscribers.</p><p><blockquote>这是一张5分钟图表，显示了周五反弹的涨跌，以及我们如何在我们的订阅者的实时图表上一分钟一分钟地调用它。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/15c79d5b3e782f9684a0f803719b0f4b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"784\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Buying Puts At The Top Of The Bounce (StockCharts.com)</p><p><blockquote>在反弹顶部买入看跌期权(StockCharts.com)</blockquote></p><p></p><p>Here are the minute by minute comments we gave our subscribers as we commented on the live charts. We signed off to publish the sell signal in an article to our subscribers and then to buy our puts.</p><p><blockquote>以下是我们在评论实时图表时给订阅者的每分钟评论。我们同意在一篇文章中向我们的订户发布卖出信号，然后买入我们的看跌期权。</blockquote></p><p><i>9:55 am the day traders shorted the top but failed to fill the gap by covering early. I am still looking before the gap to be filled</i></p><p><blockquote><i>上午9:55日内交易者做空顶部，但未能通过提前回补来填补缺口。我仍在寻找要填补的空白</i></blockquote></p><p><i>10:27 surprising retest of 400 and I think another chance to short at 400 -401 price resistance especially on Friday in a bear market and holiday weekend when everyone goes home early especially daytraders</i></p><p><blockquote><i>10:27令人惊讶的重新测试400，我认为这是在400-401价格阻力位做空的另一个机会，特别是在熊市和假期周末的周五，每个人都提前回家，尤其是日内交易者</i></blockquote></p><p><i>10:34 at 400.72 looking for sell signal, overbought, At price resistance, daytraders usually short</i></p><p><blockquote><i>10:34 400.72寻找卖出信号，超买，处于价格阻力位，日内交易者通常做空</i></blockquote></p><p><i>10:41 at 401.12 RSI overbought waiting for the breakdown sell signal by day traders.</i></p><p><blockquote><i>10:41 RSI在401.12超买，等待日内交易者的击穿卖出信号。</i></blockquote></p><p><i>10:46 at 401 toppy candlesticks inviting daytraders to short but they are waiting for RSI to turn down.</i></p><p><blockquote><i>10:46 401点，顶部烛台邀请日内交易者做空，但他们正在等待RSI下降。</i></blockquote></p><p><i>10:50 red candlestick, waiting for RSI breakdown for red vertical line</i></p><p><blockquote><i>10:50红色烛台，等待RSI击穿红色垂线</i></blockquote></p><p><i>10:53 here come the sellers at 400, red vertical line now.</i></p><p><blockquote><i>10:53卖家在400，红色垂直线。</i></blockquote></p><p><i>11:08 signing off, bye bye with this red vertical sell signal in place</i></p><p><blockquote><i>11:08结束，再见，红色垂直卖出信号到位</i></blockquote></p><p>As you can see on the above chart, the first RSI sell signal, at the top of the chart where we put the vertical red line, was a head fake. After filling the gap by taking price down, the day-traders then took it back up to the final wall of resistance at $401. The second vertical, red line, sell signal proved to be correct. That is where we ended our comments and wrote an article to our subscribers. Then we bought our puts as the RSI continued down, unlike the head fake, first red, vertical line. Our put position has a nice gain and is still open.</p><p><blockquote>正如您在上面的图表中看到的，第一个RSI卖出信号（位于图表顶部我们放置垂直红线的地方）是一个假信号。在通过压低价格填补缺口后，日内交易者将其拉回401美元的最后阻力位。第二条垂直红线卖出信号被证明是正确的。这就是我们结束评论并给订户写文章的地方。然后，随着RSI继续下跌，我们买入了看跌期权，不像头部假的第一条红色垂直线。我们的看跌头寸有不错的收益，并且仍然开放。</blockquote></p><p><b>What&#39;s Ahead In The Coming Weeks?</b></p><p><blockquote><b>未来几周会发生什么？</b></blockquote></p><p>So much for day-trading. Most of us are interested in what the weekly chart is telling us longer term about this market. It is not a pretty picture. As you can see, all the signals have turned down on the chart. This indicates to us, weeks of selling ahead that will take the SPY down to retest $364.</p><p><blockquote>日内交易到此为止。我们大多数人都对周线图告诉我们这个市场的长期信息感兴趣。这不是一幅漂亮的图画。正如你所看到的，图表上的所有信号都下降了。这向我们表明，未来数周的抛售将使SPDR标普500指数ETF下跌至重新测试364美元。</blockquote></p><p>September is usually a terrible month according to the<i>Stock Traders Almanac</i>, which provides all the historical data on the market. To help things along, we have the Fed &#34;pain&#34; announcement coming on September 18th. We think the market bottoms in October and then we start the best six months for the stock market. In May we may finally see the bottom of this bear market.</p><p><blockquote>九月通常是一个可怕的月份<i>股票交易者年鉴</i>，它提供了市场上所有的历史数据。为了帮助事情向前发展，美联储将于9月18日发布“痛苦”公告。我们认为市场将在十月份触底，然后我们将开始股市最好的六个月。五月份我们可能最终会看到熊市的底部。</blockquote></p><p>Here is the weekly chart:</p><p><blockquote>以下是周线图：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b8c6b84f3e7b149c95d54de0b1f6f8d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"784\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>SPY Targeting $364 (StockCharts.com)</p><p><blockquote>SPDR标普500指数ETF目标价364美元(StockCharts.com)</blockquote></p><p><b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p>The weekly chart has lagging, but more reliable signals than the daily chart. In other words, these signals do not reverse as quickly as the daily chart. We expect the negative trend of all these sell signals to continue for the coming weeks, still targeting $364. We will be shorting any bounce such as happened on Friday and you can tune in with our free trial.</p><p><blockquote>周线图比日线图有滞后但更可靠的信号。换句话说，这些信号不会像日线图那样快速反转。我们预计所有这些卖出信号的负面趋势将在未来几周持续，目标仍为364美元。我们将做空任何反弹，例如周五发生的反弹，您可以收听我们的免费试用。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SPY: Making Money In A Bear Market (Technical Analysis)<blockquote>SPDR标普500指数ETF：在熊市中赚钱（技术分析）</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSPY: Making Money In A Bear Market (Technical Analysis)<blockquote>SPDR标普500指数ETF：在熊市中赚钱（技术分析）</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-09-05 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Summary</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>总结</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>This is a technical analysis article on the SPY ETF. Professional traders hate risk and love &#34;sure things.&#34; Why? Because trading is risky enough. They prefer to make money the easy way.</li><li>They are always on the search for contrarian trades that are a &#34;slam dunk.&#34; Why? Because they don&#39;t want to be fired for being wrong.</li><li>They love being right all the time and getting big, fat bonuses at year end.</li><li>So what is a slam dunk in this bear market? Knowing that the Fed is in a bind and has to take the economy down which creates the bear market we trade.</li><li>What is the slam dunk rule? Buy puts or some other short strategy after every bounce, until the bottom bounce, which is still a very long way off.</li></ul>The easiest way to make money in a bear market (NYSEARCA:SPY) is to short every bounce as long as there is no bottom in place. There is no bottom in place yet for this market. TheSPY is targeting a retest of $364 and there is no indication that $364 is the bottom. The SPY could still go lower, based on the bind the Fed is in, because the Fed is targeting a 2.2% inflation rate. That is a long way off, and so is the bottoming process in the SPY determined by that Fed target.</p><p><blockquote><ul><li>这是一篇关于SPDR标普500指数ETF ETF的技术分析文章。专业交易者讨厌风险，喜欢“确定的事情”。为什么？因为交易风险已经够大了。他们更喜欢用简单的方法赚钱。</li><li>他们总是在寻找“万无一失”的逆向交易。为什么？因为他们不想因为做错了而被解雇。</li><li>他们喜欢一直做对，并在年终获得丰厚的奖金。</li><li>那么在这个熊市中，什么是灌篮呢？知道美联储陷入困境，必须搞垮经济，这就造成了我们交易的熊市。</li><li>扣篮规则是什么？每次反弹后买入看跌期权或其他一些空头策略，直到底部反弹，这还有很长的路要走。</li></ul>在熊市（NYSEARCA：SPDR标普500指数ETF）中赚钱最简单的方法是在每次反弹时做空，只要没有底部。这个市场还没有底部。TheSPY的目标是重新测试364美元，没有迹象表明364美元是底部。基于美联储所处的困境，SPDR标普500指数ETF仍可能走低，因为美联储的通胀率目标为2.2%。这还有很长的路要走，美联储目标决定的SPDR标普500指数ETF触底过程也是如此。</blockquote></p><p><b>Isn&#39;t Trading Very Risky?</b></p><p><blockquote><b>交易风险不是很大吗？</b></blockquote></p><p>Trading is risky enough, so the only way to reduce risk is to find slam dunk trades. To do that with any stock or the market, traders look for &#34;research&#34; that gives them the lowest risk, successful trade. That &#34;insightful information&#34; is hard to come by usually. However, in the case of this bear market, everyone has that insight, because the Fed is giving it free to everyone. Fed Chairman Powell just warned of the &#34;pain&#34; that is coming to bring inflation down.</p><p><blockquote>交易风险已经够大了，所以降低风险的唯一方法就是找到灌篮交易。为了对任何股票或市场做到这一点，交易者寻找能给他们带来最低风险、成功交易的“研究”。这种“有见地的信息”通常很难获得。然而，在这次熊市的情况下，每个人都有这种洞察力，因为美联储正在免费提供给每个人。美联储主席鲍威尔刚刚警告称，降低通胀的“痛苦”即将到来。</blockquote></p><p>Because the economy was running hot, with very high employment and very high inflation, the Fed has told us what they are going to do. Even if the Fed did not tell us, it was easy to see what they would have to do. With that knowledge we know this bear market will continue until it bottoms. With that obvious conclusion, we can find a way to make money in this bear market.</p><p><blockquote>因为经济过热，就业率非常高，通货膨胀率非常高，美联储已经告诉我们他们要做什么。即使美联储没有告诉我们，也很容易看出他们必须做什么。有了这些知识，我们知道熊市将持续到触底。有了这个显而易见的结论，我们就可以在这个熊市中找到赚钱的方法了。</blockquote></p><p>What&#39;s An Example Of A Successful Trade?</p><p><blockquote>成功交易的例子是什么？</blockquote></p><p>Friday was a good example of a bear market bounce where you could make money shorting. We actually provided a minute by minute description of the bounce on Friday morning, using our live charting system with comments. We watched the day traders short it on the opening gap. Then we watched it going up to be stopped by resistance.</p><p><blockquote>周五是熊市反弹的一个很好的例子，你可以做空赚钱。我们实际上提供了周五早上反弹的每分钟描述，使用我们的实时图表系统和评论。我们看到日内交易者在开盘缺口处做空它。然后我们看着它上升被阻力阻止。</blockquote></p><p>For those subscribers that missed the live comments, we published an article as the bounce reached its top. We bought puts and we are still holding them. We are sitting on a nice profit because the bounce failed and then dropped back to the $392 support level. We have discussed this level frequently.</p><p><blockquote>对于那些错过了现场评论的订阅者，我们在反弹达到顶峰时发表了一篇文章。我们买了看跌期权，现在仍然持有。我们获得了不错的利润，因为反弹失败了，然后回落到392美元的支撑位。我们经常讨论这个级别。</blockquote></p><p><b>Where Is The Bottom Of This Bear Market?</b></p><p><blockquote><b>本轮熊市底部在哪里？</b></blockquote></p><p>We don&#39;t expect the support at $392 to hold and we don&#39;t expect another bounce from this level. Our short term target for the SPY is $388. As discussed here in previous articles, our longer term target is a retest of $364 and it could go lower to find a new bottom. Thus you can see why we are buying November, out of the money, puts to make easy money, as this bear market continues for the foreseeable future. The end of the recent big bounce up failed at $428 resistance, and we don&#39;t expect another big bounce until we retest $364 or from a lower bottom.</p><p><blockquote>我们预计392美元的支撑位不会持续，也预计不会从该水平再次反弹。我们对SPDR标普500指数ETF的短期目标是388美元。正如之前文章中所讨论的，我们的长期目标是重新测试364美元，它可能会走低以找到新的底部。因此，您可以理解为什么我们在11月份买入价外看跌期权以轻松赚钱，因为熊市在可预见的未来仍将持续。最近的大幅反弹在428美元阻力位失败，我们预计在重新测试364美元或更低底部之前不会出现另一次大幅反弹。</blockquote></p><p><b>How Do The Pros Make Money In A Bear Market?</b></p><p><blockquote><b>专业人士如何在熊市中赚钱？</b></blockquote></p><p>The professionals know all of this and are coining money on these slam dunk bounces. They are buying the S&amp;P VIX Index (VIX) or the ProShares UltraShort S&amp;P 500 (SDS) which go up when the market goes down. They are selling calls on their stock portfolios or buying puts like us. (Our Model Portfolio is in cash so we cannot sell calls) The professionals know how to make money in a bear market and so do we.</p><p><blockquote>专业人士知道所有这些，并在这些扣篮反弹上赚钱。他们正在购买S&amp;P VIX指数(VIX)或ProShares UltraShort标普500(SDS)，这些指数在市场下跌时会上涨。他们正在出售股票投资组合中的评级或像我们一样购买看跌期权。（我们的模型投资组合是现金，所以我们不能出售评级）专业人士知道如何在熊市中赚钱，我们也知道。</blockquote></p><p>Everyone knows the rule: buy the dips and sell the tops. It works both in a bull market and in a bear market, as happened on Friday. Only the day-traders caught a little bit of the bounce, because they don&#39;t last long in a bear market. However, the dives, from the top of the bounce last much longer in a bear market and this is where the easy money is made by shorting or buying puts or buying the SDS.</p><p><blockquote>大家都知道规则：逢低买入，逢高卖出。它在牛市和熊市中都有效，就像周五发生的那样。只有日内交易者抓住了一点反弹，因为他们在熊市中不会持续太久。然而，在熊市中，从反弹顶部开始的跳水会持续更长时间，这是通过做空或购买看跌期权或购买SDS轻松赚钱的地方。</blockquote></p><p><b>When Was The Sell Signal On Friday&#39;s Bounce?</b></p><p><blockquote><b>周五反弹的卖出信号是什么时候？</b></blockquote></p><p>Here is the 5-minute chart showing the rise and fall of this bounce on Friday and how we called it minute by minute on our live charts for our subscribers.</p><p><blockquote>这是一张5分钟图表，显示了周五反弹的涨跌，以及我们如何在我们的订阅者的实时图表上一分钟一分钟地调用它。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/15c79d5b3e782f9684a0f803719b0f4b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"784\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Buying Puts At The Top Of The Bounce (StockCharts.com)</p><p><blockquote>在反弹顶部买入看跌期权(StockCharts.com)</blockquote></p><p></p><p>Here are the minute by minute comments we gave our subscribers as we commented on the live charts. We signed off to publish the sell signal in an article to our subscribers and then to buy our puts.</p><p><blockquote>以下是我们在评论实时图表时给订阅者的每分钟评论。我们同意在一篇文章中向我们的订户发布卖出信号，然后买入我们的看跌期权。</blockquote></p><p><i>9:55 am the day traders shorted the top but failed to fill the gap by covering early. I am still looking before the gap to be filled</i></p><p><blockquote><i>上午9:55日内交易者做空顶部，但未能通过提前回补来填补缺口。我仍在寻找要填补的空白</i></blockquote></p><p><i>10:27 surprising retest of 400 and I think another chance to short at 400 -401 price resistance especially on Friday in a bear market and holiday weekend when everyone goes home early especially daytraders</i></p><p><blockquote><i>10:27令人惊讶的重新测试400，我认为这是在400-401价格阻力位做空的另一个机会，特别是在熊市和假期周末的周五，每个人都提前回家，尤其是日内交易者</i></blockquote></p><p><i>10:34 at 400.72 looking for sell signal, overbought, At price resistance, daytraders usually short</i></p><p><blockquote><i>10:34 400.72寻找卖出信号，超买，处于价格阻力位，日内交易者通常做空</i></blockquote></p><p><i>10:41 at 401.12 RSI overbought waiting for the breakdown sell signal by day traders.</i></p><p><blockquote><i>10:41 RSI在401.12超买，等待日内交易者的击穿卖出信号。</i></blockquote></p><p><i>10:46 at 401 toppy candlesticks inviting daytraders to short but they are waiting for RSI to turn down.</i></p><p><blockquote><i>10:46 401点，顶部烛台邀请日内交易者做空，但他们正在等待RSI下降。</i></blockquote></p><p><i>10:50 red candlestick, waiting for RSI breakdown for red vertical line</i></p><p><blockquote><i>10:50红色烛台，等待RSI击穿红色垂线</i></blockquote></p><p><i>10:53 here come the sellers at 400, red vertical line now.</i></p><p><blockquote><i>10:53卖家在400，红色垂直线。</i></blockquote></p><p><i>11:08 signing off, bye bye with this red vertical sell signal in place</i></p><p><blockquote><i>11:08结束，再见，红色垂直卖出信号到位</i></blockquote></p><p>As you can see on the above chart, the first RSI sell signal, at the top of the chart where we put the vertical red line, was a head fake. After filling the gap by taking price down, the day-traders then took it back up to the final wall of resistance at $401. The second vertical, red line, sell signal proved to be correct. That is where we ended our comments and wrote an article to our subscribers. Then we bought our puts as the RSI continued down, unlike the head fake, first red, vertical line. Our put position has a nice gain and is still open.</p><p><blockquote>正如您在上面的图表中看到的，第一个RSI卖出信号（位于图表顶部我们放置垂直红线的地方）是一个假信号。在通过压低价格填补缺口后，日内交易者将其拉回401美元的最后阻力位。第二条垂直红线卖出信号被证明是正确的。这就是我们结束评论并给订户写文章的地方。然后，随着RSI继续下跌，我们买入了看跌期权，不像头部假的第一条红色垂直线。我们的看跌头寸有不错的收益，并且仍然开放。</blockquote></p><p><b>What&#39;s Ahead In The Coming Weeks?</b></p><p><blockquote><b>未来几周会发生什么？</b></blockquote></p><p>So much for day-trading. Most of us are interested in what the weekly chart is telling us longer term about this market. It is not a pretty picture. As you can see, all the signals have turned down on the chart. This indicates to us, weeks of selling ahead that will take the SPY down to retest $364.</p><p><blockquote>日内交易到此为止。我们大多数人都对周线图告诉我们这个市场的长期信息感兴趣。这不是一幅漂亮的图画。正如你所看到的，图表上的所有信号都下降了。这向我们表明，未来数周的抛售将使SPDR标普500指数ETF下跌至重新测试364美元。</blockquote></p><p>September is usually a terrible month according to the<i>Stock Traders Almanac</i>, which provides all the historical data on the market. To help things along, we have the Fed &#34;pain&#34; announcement coming on September 18th. We think the market bottoms in October and then we start the best six months for the stock market. In May we may finally see the bottom of this bear market.</p><p><blockquote>九月通常是一个可怕的月份<i>股票交易者年鉴</i>，它提供了市场上所有的历史数据。为了帮助事情向前发展，美联储将于9月18日发布“痛苦”公告。我们认为市场将在十月份触底，然后我们将开始股市最好的六个月。五月份我们可能最终会看到熊市的底部。</blockquote></p><p>Here is the weekly chart:</p><p><blockquote>以下是周线图：</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4b8c6b84f3e7b149c95d54de0b1f6f8d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"784\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/></p><p><blockquote></blockquote></p><p>SPY Targeting $364 (StockCharts.com)</p><p><blockquote>SPDR标普500指数ETF目标价364美元(StockCharts.com)</blockquote></p><p><b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p>The weekly chart has lagging, but more reliable signals than the daily chart. In other words, these signals do not reverse as quickly as the daily chart. We expect the negative trend of all these sell signals to continue for the coming weeks, still targeting $364. We will be shorting any bounce such as happened on Friday and you can tune in with our free trial.</p><p><blockquote>周线图比日线图有滞后但更可靠的信号。换句话说，这些信号不会像日线图那样快速反转。我们预计所有这些卖出信号的负面趋势将在未来几周持续，目标仍为364美元。我们将做空任何反弹，例如周五发生的反弹，您可以收听我们的免费试用。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4538914-spy-making-money-bear-market-technical-analysis\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4538914-spy-making-money-bear-market-technical-analysis","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140356635","content_text":"SummaryThis is a technical analysis article on the SPY ETF. Professional traders hate risk and love \"sure things.\" Why? Because trading is risky enough. They prefer to make money the easy way.They are always on the search for contrarian trades that are a \"slam dunk.\" Why? Because they don't want to be fired for being wrong.They love being right all the time and getting big, fat bonuses at year end.So what is a slam dunk in this bear market? Knowing that the Fed is in a bind and has to take the economy down which creates the bear market we trade.What is the slam dunk rule? Buy puts or some other short strategy after every bounce, until the bottom bounce, which is still a very long way off.The easiest way to make money in a bear market (NYSEARCA:SPY) is to short every bounce as long as there is no bottom in place. There is no bottom in place yet for this market. TheSPY is targeting a retest of $364 and there is no indication that $364 is the bottom. The SPY could still go lower, based on the bind the Fed is in, because the Fed is targeting a 2.2% inflation rate. That is a long way off, and so is the bottoming process in the SPY determined by that Fed target.Isn't Trading Very Risky?Trading is risky enough, so the only way to reduce risk is to find slam dunk trades. To do that with any stock or the market, traders look for \"research\" that gives them the lowest risk, successful trade. That \"insightful information\" is hard to come by usually. However, in the case of this bear market, everyone has that insight, because the Fed is giving it free to everyone. Fed Chairman Powell just warned of the \"pain\" that is coming to bring inflation down.Because the economy was running hot, with very high employment and very high inflation, the Fed has told us what they are going to do. Even if the Fed did not tell us, it was easy to see what they would have to do. With that knowledge we know this bear market will continue until it bottoms. With that obvious conclusion, we can find a way to make money in this bear market.What's An Example Of A Successful Trade?Friday was a good example of a bear market bounce where you could make money shorting. We actually provided a minute by minute description of the bounce on Friday morning, using our live charting system with comments. We watched the day traders short it on the opening gap. Then we watched it going up to be stopped by resistance.For those subscribers that missed the live comments, we published an article as the bounce reached its top. We bought puts and we are still holding them. We are sitting on a nice profit because the bounce failed and then dropped back to the $392 support level. We have discussed this level frequently.Where Is The Bottom Of This Bear Market?We don't expect the support at $392 to hold and we don't expect another bounce from this level. Our short term target for the SPY is $388. As discussed here in previous articles, our longer term target is a retest of $364 and it could go lower to find a new bottom. Thus you can see why we are buying November, out of the money, puts to make easy money, as this bear market continues for the foreseeable future. The end of the recent big bounce up failed at $428 resistance, and we don't expect another big bounce until we retest $364 or from a lower bottom.How Do The Pros Make Money In A Bear Market?The professionals know all of this and are coining money on these slam dunk bounces. They are buying the S&P VIX Index (VIX) or the ProShares UltraShort S&P 500 (SDS) which go up when the market goes down. They are selling calls on their stock portfolios or buying puts like us. (Our Model Portfolio is in cash so we cannot sell calls) The professionals know how to make money in a bear market and so do we.Everyone knows the rule: buy the dips and sell the tops. It works both in a bull market and in a bear market, as happened on Friday. Only the day-traders caught a little bit of the bounce, because they don't last long in a bear market. However, the dives, from the top of the bounce last much longer in a bear market and this is where the easy money is made by shorting or buying puts or buying the SDS.When Was The Sell Signal On Friday's Bounce?Here is the 5-minute chart showing the rise and fall of this bounce on Friday and how we called it minute by minute on our live charts for our subscribers.Buying Puts At The Top Of The Bounce (StockCharts.com)Here are the minute by minute comments we gave our subscribers as we commented on the live charts. We signed off to publish the sell signal in an article to our subscribers and then to buy our puts.9:55 am the day traders shorted the top but failed to fill the gap by covering early. I am still looking before the gap to be filled10:27 surprising retest of 400 and I think another chance to short at 400 -401 price resistance especially on Friday in a bear market and holiday weekend when everyone goes home early especially daytraders10:34 at 400.72 looking for sell signal, overbought, At price resistance, daytraders usually short10:41 at 401.12 RSI overbought waiting for the breakdown sell signal by day traders.10:46 at 401 toppy candlesticks inviting daytraders to short but they are waiting for RSI to turn down.10:50 red candlestick, waiting for RSI breakdown for red vertical line10:53 here come the sellers at 400, red vertical line now.11:08 signing off, bye bye with this red vertical sell signal in placeAs you can see on the above chart, the first RSI sell signal, at the top of the chart where we put the vertical red line, was a head fake. After filling the gap by taking price down, the day-traders then took it back up to the final wall of resistance at $401. The second vertical, red line, sell signal proved to be correct. That is where we ended our comments and wrote an article to our subscribers. Then we bought our puts as the RSI continued down, unlike the head fake, first red, vertical line. Our put position has a nice gain and is still open.What's Ahead In The Coming Weeks?So much for day-trading. Most of us are interested in what the weekly chart is telling us longer term about this market. It is not a pretty picture. As you can see, all the signals have turned down on the chart. This indicates to us, weeks of selling ahead that will take the SPY down to retest $364.September is usually a terrible month according to theStock Traders Almanac, which provides all the historical data on the market. To help things along, we have the Fed \"pain\" announcement coming on September 18th. We think the market bottoms in October and then we start the best six months for the stock market. In May we may finally see the bottom of this bear market.Here is the weekly chart:SPY Targeting $364 (StockCharts.com)ConclusionThe weekly chart has lagging, but more reliable signals than the daily chart. In other words, these signals do not reverse as quickly as the daily chart. We expect the negative trend of all these sell signals to continue for the coming weeks, still targeting $364. We will be shorting any bounce such as happened on Friday and you can tune in with our free trial.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1332,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":669178523,"gmtCreate":1662212233662,"gmtModify":1662212242052,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat All","listText":"Huat Huat All","text":"Huat Huat All","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/669178523","repostId":"1189856152","repostType":4,"repost":{"id":"1189856152","kind":"news","pubTimestamp":1662172832,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189856152?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-09-03 10:40","market":"us","language":"en","title":"3 Penny Stocks That Could 10X by 2023<blockquote>3只细价股到2023年可能上涨10倍</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189856152","media":"InvestorPlace","summary":"If you have the cash to spare and are willing to take on some risk, then the following three penny s","content":"<p><div> If you have the cash to spare and are willing to take on some risk, then the following three penny stocks will interest you.Exela Technologies(XELA): Exela Technologies deserves a look because the ...</p><p><blockquote><div>如果您有多余的现金并且愿意承担一些风险，那么以下三只细价股会让您感兴趣。Exela Technologies(XELA)：Exela Technologies值得一看，因为……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2022/09/3-penny-stocks-that-could-10x-by-2023-xela-ptn-fpay/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2022/09/3-penny-stocks-that-could-10x-by-2023-xela-ptn-fpay/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"investorplace","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Penny Stocks That Could 10X by 2023<blockquote>3只细价股到2023年可能上涨10倍</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Penny Stocks That Could 10X by 2023<blockquote>3只细价股到2023年可能上涨10倍</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">InvestorPlace</strong><span class=\"h-time small\">2022-09-03 10:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> If you have the cash to spare and are willing to take on some risk, then the following three penny stocks will interest you.Exela Technologies(XELA): Exela Technologies deserves a look because the ...</p><p><blockquote><div>如果您有多余的现金并且愿意承担一些风险，那么以下三只细价股会让您感兴趣。Exela Technologies(XELA)：Exela Technologies值得一看，因为……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://investorplace.com/2022/09/3-penny-stocks-that-could-10x-by-2023-xela-ptn-fpay/\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://investorplace.com/2022/09/3-penny-stocks-that-could-10x-by-2023-xela-ptn-fpay/\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://investorplace.com/2022/09/3-penny-stocks-that-could-10x-by-2023-xela-ptn-fpay/\">InvestorPlace</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FPAY":"FlexShopper, Inc.","PTN":"Palatin Technologies Inc","XELA":"Exela Technologies, Inc."},"source_url":"https://investorplace.com/2022/09/3-penny-stocks-that-could-10x-by-2023-xela-ptn-fpay/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189856152","content_text":"If you have the cash to spare and are willing to take on some risk, then the following three penny stocks will interest you.Exela Technologies(XELA): Exela Technologies deserves a look because the business automation company has reduced debt significantly in the last few quarters.Palatin Technologies(PTN): Palatin could be a multi-bagger since it has several products that are in various clinical stages of development.FlexShopper(FPAY): FlexShopper is a new fintech startup that is becoming a great challenger in the current market.How do you find the best penny stocks? The answer may seem simple, but it’s not. Many things can affect your decision and make finding a good buy tough for even the most experienced investors.One thing to look out for when trying to invest in penny stocks is whether or not their prices will stay low long enough before they inflate again. Second, great financials are a must. Look out for those with strong balance sheets and healthy profits. Finally, look for companies with good future prospects. This could mean they have new products or services in the pipeline or are expanding into new markets. By taking the time to research penny stocks, you can increase your chances of finding ones that will be successful investments.Penny stocks can be very exciting. But they also come with risks and require research before investing any real capital into them. If you are ready to take the plunge, here are three penny stocks that could 10X by 2023.Exela Technologies (XELA)Exela Technologies(NASDAQ:XELA) is a global business process automation and information management solutions provider. Headquartered in Texas, Exela serves more than4,000 customers in over 50 countries. Its platform enables customers to automate manual processes, improve data quality and compliance, and reduce costs. One company that constantly comes up when discussing penny stocks is Exela Technologies.Why? Exela Technologies is in a good position right now. It has secured some big contract victories recently. Exela’s Exchange for Bills and Payments segment contracted an order with a total value of $136 million in June. The same division secured a three-year, $18.3 million deal, which started accruing in the third quarter of 2022.The company has high debt levels, which poses a problem for investors. However, Exela Technologies has done well in the last few quarters, paring debt substantially. Investors should pay attention to whether the debt-EBITDA ratio will continue to lessen.One of the brightest spots for Exela is DrySign, a proprietary e-signature platform. DrySign enables organizations to sign documents with high security and compliance electronically. Exela is well-positioned to continue its growth in this market, which is expected to grow to $42 billion by 2030.Exela’s growth has been slowing in recent years. Blame it on intensifying competition, slower-than-expected adoption of its products, and uncertain macroeconomic conditions. However, the company has made some progress in adapting its business model to the new realities of the global business process automation software market. It is now well-positioned to capitalize on the secular tailwinds driving demand for its solutions.Palatin Technologies (PTN)Palatin Technologies(NYSEMKT:PTN) is an up-and-coming biotech company that is based in New Jersey. Its chief product, Vyleesi, was approved by the U.S. Food and Drug Administration in June 2019 for treating HSDD (hypoactive sexual desire disorder) in premenopausal women.PL9643, another drug in its pipeline, helps treat dry eye disease. In addition, Palatin is developing a drug that can effectively treat ulcerative colitis. Its PL8177 has passed its first-stage trials and will be going into Phase 2 testing soon, with expected results by the end of 2022.In conclusion, Palatin holds an excellent portfolio of drugs in earlier stages of development. With several potential blockbuster drugs in its pipeline, this is a company with huge upside potential. So don’t miss out on this hidden gem. You will want to keep an eye on Palatin Technologies.FlexShopper (FPAY)FlexShopper(NASDAQ:FPAY) is an upcoming fintech company proving to be a great challenger in the current market. Its principal business is lease-to-own furniture, which is gaining ground as consumers become affected by inflation. Its lease-to-own offerings are an appealing and practical solution because they provide a way to get the furniture without breaking the bank.The percentage of consumers using financing or leasing programs has increased dramatically in the past year. A recent survey of 2,688 consumers in the U.S. found that nearly 58% used a financing or leasing program when buying durable goods within the past year. With inflation remaining at its highest rate in decades, the trend will not change anytime soon.The latest results from FlexShopper illustrate the company is doing very well due to these trends. Analysts expected a loss of 5 cents per share for the second quarter, and the company blew past those numbers with a 51-cent profit. Revenues of $36.55 million also outpaced analyst estimates of $32.08 million.Its recent performance is driven by several tailwinds. These include rising demand for its lease-to-own services, a favorable product mix and inflation. Given the company’s strong fundamentals and favorable industry trends, FlexShopper is in a great position to grow in the quarters ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FPAY":0.9,"XELA":0.9,"PTN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":688591452,"gmtCreate":1657712557277,"gmtModify":1704868081246,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/688591452","repostId":"1139848208","repostType":4,"repost":{"id":"1139848208","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1657697176,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1139848208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-07-13 15:26","market":"us","language":"en","title":"Tiger Chart｜Which Tech Giant Will Get a Better Q2 Earning Results<blockquote>老虎图|哪家科技巨头将获得更好的Q2盈利结果</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139848208","media":"Tiger Newspress","summary":"Second-quarter earnings season kicks off this week. According to Bloomberg’s forecast, Tesla and Nvi","content":"<p><html><head></head><body>Second-quarter earnings season kicks off this week. According to Bloomberg’s forecast, Tesla and Nvidia are expected to have a larger increase on revenue, while Meta, Apple and Amazon will experience a larger decline in net profit.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa767733e5ec69101b9f7ec2f2c9a866\" tg-width=\"1500\" tg-height=\"1700\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><b>Tesla</b>, which is down 40% for the year, may be facing the worst of the quintet&#39;s quarterly reports,given the hit to production it took from Covid lockdowns in Shanghai and the impact of a potential for a massive writedown on its bitcoin holdings.</p><p><blockquote><html><head></head><body>第二季度财报季本周拉开帷幕。据彭博社预测，特斯拉和英伟达预计营收增幅较大，Meta、苹果和Amazon净利润降幅较大。<b>特斯拉</b>考虑到上海新冠疫情封锁对生产造成的打击以及其持有的比特币资产可能大规模减记的影响，该公司今年下跌了40%，可能面临五家公司季度报告中最糟糕的情况。</body></html></blockquote></p><p><b>Microsoft</b>, for it part, hasalready forecast lower-than-expected earnings June quarterthanks in part to headwinds linked to the strength of the U.S. dollar. Shares in the group are down around 21.2% so far this year.</p><p><blockquote><b>微软</b>就其本身而言，该公司已经预测六月季度的盈利将低于预期，部分原因是美元走强带来的不利因素。今年迄今为止，该集团股价已下跌约21.2%。</blockquote></p><p>In an end-May trading updatepublished on its website, Microsoft said it sees current quarter revenues in the region of $51.94 billion to $54.74 billion, with operating income of between $20.6 billion to $21.3 billion. Earnings will likely come in between $2.24 and $2.32 per share, Microsoft said, down from its April estimate of $2.28 to $2.35 per share.</p><p><blockquote>微软在其网站上发布的5月底交易更新中表示，预计本季度收入在519.4亿美元至547.4亿美元之间，营业收入在206亿美元至213亿美元之间。微软表示，每股收益可能在2.24美元至2.32美元之间，低于4月份预期的每股2.28美元至2.35美元。</blockquote></p><p><b>Apple</b>, meanwhile, told investors in April that Covid and supply chain disruptions around what he called the &#34;Shanghai corridor&#34;, as well as Russia&#39;s war in Ukraine,would clip between $4 billion and $8 billion from June quarter revenues. Apple is down 20.2% so far this year.</p><p><blockquote><b>苹果</b>与此同时，该公司在4月份告诉投资者，新冠疫情和他所谓的“上海走廊”周围的供应链中断，以及俄罗斯在乌克兰的战争，将使6月份季度的收入减少40亿至80亿美元。苹果今年迄今已下跌20.2%。</blockquote></p><p><b>Alphabet</b> CFO Ruth Porat was also cautious on the group&#39;s second quarter prospects,telling investors in April that the Google parent would face &#34;a tough comp&#34; for search revenues.</p><p><blockquote><b>Alphabet</b>首席财务官露丝·波拉特(Ruth Porat)也对该集团第二季度的前景持谨慎态度，她在4月份告诉投资者，谷歌母公司将面临搜索收入的“艰难竞争”。</blockquote></p><p>&#34;I would say, in addition, the second quarter results are going to continue to reflect that we suspended the vast majority of our commercial activities in Russia,&#34; she added on the group&#39;s first quarter conference call. Shares in the group are down 19.5% so far this year.</p><p><blockquote>“我想说，此外，第二季度业绩将继续反映出我们暂停了在俄罗斯的绝大多数商业活动，”她在谈到该集团第一季度电话会议时补充道。今年迄今为止，该集团股价已下跌19.5%。</blockquote></p><p><b>Amazon</b>, which is down 34% so far this year andrecorded its biggest single-day decline in late April following a surprise first quarter loss, said June quarter operating income would fall between -$1 billion to +$3 billion on revenues in the range of $116 billion to $121 billion, a tally that would be essentially flat to the prior period.</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>该公司今年迄今已下跌34%，并在第一季度意外亏损后于4月底创下最大单日跌幅，该公司表示，6月份季度营业收入将下降-10亿美元至+30亿美元，收入范围为1160亿美元至1210亿美元，这一数字与上一时期基本持平。</blockquote></p><p><b>Netflix:</b><b> </b>There are worries that net subscriber losses will be larger than the two million that Netflix has projected, as competition intensifies, and consumers cut budgets. Netflix has been trying to bring costs under control. As part of those efforts, the streaming giant has laid off employees, including 150 in May and another 300 in June.</p><p><blockquote><b>Netflix</b><b></b>人们担心，随着竞争加剧和消费者削减预算，净订户损失将超过Netflix预计的200万。Netflix一直在努力控制成本。作为这些努力的一部分，这家流媒体巨头解雇了员工，其中5月份解雇了150名员工，6月份又解雇了300名员工。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tiger Chart｜Which Tech Giant Will Get a Better Q2 Earning Results<blockquote>老虎图|哪家科技巨头将获得更好的Q2盈利结果</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTiger Chart｜Which Tech Giant Will Get a Better Q2 Earning Results<blockquote>老虎图|哪家科技巨头将获得更好的Q2盈利结果</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-07-13 15:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Second-quarter earnings season kicks off this week. According to Bloomberg’s forecast, Tesla and Nvidia are expected to have a larger increase on revenue, while Meta, Apple and Amazon will experience a larger decline in net profit.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa767733e5ec69101b9f7ec2f2c9a866\" tg-width=\"1500\" tg-height=\"1700\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><b>Tesla</b>, which is down 40% for the year, may be facing the worst of the quintet&#39;s quarterly reports,given the hit to production it took from Covid lockdowns in Shanghai and the impact of a potential for a massive writedown on its bitcoin holdings.</p><p><blockquote><html><head></head><body>第二季度财报季本周拉开帷幕。据彭博社预测，特斯拉和英伟达预计营收增幅较大，Meta、苹果和Amazon净利润降幅较大。<b>特斯拉</b>考虑到上海新冠疫情封锁对生产造成的打击以及其持有的比特币资产可能大规模减记的影响，该公司今年下跌了40%，可能面临五家公司季度报告中最糟糕的情况。</body></html></blockquote></p><p><b>Microsoft</b>, for it part, hasalready forecast lower-than-expected earnings June quarterthanks in part to headwinds linked to the strength of the U.S. dollar. Shares in the group are down around 21.2% so far this year.</p><p><blockquote><b>微软</b>就其本身而言，该公司已经预测六月季度的盈利将低于预期，部分原因是美元走强带来的不利因素。今年迄今为止，该集团股价已下跌约21.2%。</blockquote></p><p>In an end-May trading updatepublished on its website, Microsoft said it sees current quarter revenues in the region of $51.94 billion to $54.74 billion, with operating income of between $20.6 billion to $21.3 billion. Earnings will likely come in between $2.24 and $2.32 per share, Microsoft said, down from its April estimate of $2.28 to $2.35 per share.</p><p><blockquote>微软在其网站上发布的5月底交易更新中表示，预计本季度收入在519.4亿美元至547.4亿美元之间，营业收入在206亿美元至213亿美元之间。微软表示，每股收益可能在2.24美元至2.32美元之间，低于4月份预期的每股2.28美元至2.35美元。</blockquote></p><p><b>Apple</b>, meanwhile, told investors in April that Covid and supply chain disruptions around what he called the &#34;Shanghai corridor&#34;, as well as Russia&#39;s war in Ukraine,would clip between $4 billion and $8 billion from June quarter revenues. Apple is down 20.2% so far this year.</p><p><blockquote><b>苹果</b>与此同时，该公司在4月份告诉投资者，新冠疫情和他所谓的“上海走廊”周围的供应链中断，以及俄罗斯在乌克兰的战争，将使6月份季度的收入减少40亿至80亿美元。苹果今年迄今已下跌20.2%。</blockquote></p><p><b>Alphabet</b> CFO Ruth Porat was also cautious on the group&#39;s second quarter prospects,telling investors in April that the Google parent would face &#34;a tough comp&#34; for search revenues.</p><p><blockquote><b>Alphabet</b>首席财务官露丝·波拉特(Ruth Porat)也对该集团第二季度的前景持谨慎态度，她在4月份告诉投资者，谷歌母公司将面临搜索收入的“艰难竞争”。</blockquote></p><p>&#34;I would say, in addition, the second quarter results are going to continue to reflect that we suspended the vast majority of our commercial activities in Russia,&#34; she added on the group&#39;s first quarter conference call. Shares in the group are down 19.5% so far this year.</p><p><blockquote>“我想说，此外，第二季度业绩将继续反映出我们暂停了在俄罗斯的绝大多数商业活动，”她在谈到该集团第一季度电话会议时补充道。今年迄今为止，该集团股价已下跌19.5%。</blockquote></p><p><b>Amazon</b>, which is down 34% so far this year andrecorded its biggest single-day decline in late April following a surprise first quarter loss, said June quarter operating income would fall between -$1 billion to +$3 billion on revenues in the range of $116 billion to $121 billion, a tally that would be essentially flat to the prior period.</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>该公司今年迄今已下跌34%，并在第一季度意外亏损后于4月底创下最大单日跌幅，该公司表示，6月份季度营业收入将下降-10亿美元至+30亿美元，收入范围为1160亿美元至1210亿美元，这一数字与上一时期基本持平。</blockquote></p><p><b>Netflix:</b><b> </b>There are worries that net subscriber losses will be larger than the two million that Netflix has projected, as competition intensifies, and consumers cut budgets. Netflix has been trying to bring costs under control. As part of those efforts, the streaming giant has laid off employees, including 150 in May and another 300 in June.</p><p><blockquote><b>Netflix</b><b></b>人们担心，随着竞争加剧和消费者削减预算，净订户损失将超过Netflix预计的200万。Netflix一直在努力控制成本。作为这些努力的一部分，这家流媒体巨头解雇了员工，其中5月份解雇了150名员工，6月份又解雇了300名员工。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","TSLA":"特斯拉","AAPL":"苹果"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139848208","content_text":"Second-quarter earnings season kicks off this week. According to Bloomberg’s forecast, Tesla and Nvidia are expected to have a larger increase on revenue, while Meta, Apple and Amazon will experience a larger decline in net profit.Tesla, which is down 40% for the year, may be facing the worst of the quintet's quarterly reports,given the hit to production it took from Covid lockdowns in Shanghai and the impact of a potential for a massive writedown on its bitcoin holdings.Microsoft, for it part, hasalready forecast lower-than-expected earnings June quarterthanks in part to headwinds linked to the strength of the U.S. dollar. Shares in the group are down around 21.2% so far this year.In an end-May trading updatepublished on its website, Microsoft said it sees current quarter revenues in the region of $51.94 billion to $54.74 billion, with operating income of between $20.6 billion to $21.3 billion. Earnings will likely come in between $2.24 and $2.32 per share, Microsoft said, down from its April estimate of $2.28 to $2.35 per share.Apple, meanwhile, told investors in April that Covid and supply chain disruptions around what he called the \"Shanghai corridor\", as well as Russia's war in Ukraine,would clip between $4 billion and $8 billion from June quarter revenues. Apple is down 20.2% so far this year.Alphabet CFO Ruth Porat was also cautious on the group's second quarter prospects,telling investors in April that the Google parent would face \"a tough comp\" for search revenues.\"I would say, in addition, the second quarter results are going to continue to reflect that we suspended the vast majority of our commercial activities in Russia,\" she added on the group's first quarter conference call. Shares in the group are down 19.5% so far this year.Amazon, which is down 34% so far this year andrecorded its biggest single-day decline in late April following a surprise first quarter loss, said June quarter operating income would fall between -$1 billion to +$3 billion on revenues in the range of $116 billion to $121 billion, a tally that would be essentially flat to the prior period.Netflix: There are worries that net subscriber losses will be larger than the two million that Netflix has projected, as competition intensifies, and consumers cut budgets. Netflix has been trying to bring costs under control. As part of those efforts, the streaming giant has laid off employees, including 150 in May and another 300 in June.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"GOOGL":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":688672574,"gmtCreate":1657650562503,"gmtModify":1704867881818,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat All","listText":"Huat huat All","text":"Huat huat All","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/688672574","repostId":"2250793776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2425,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":681669066,"gmtCreate":1656948510057,"gmtModify":1704866093746,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all&nbsp;","listText":"Huat huat all&nbsp;","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/681669066","repostId":"2248313203","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":681830429,"gmtCreate":1656860738765,"gmtModify":1704865870010,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all&nbsp;","listText":"Huat huat all&nbsp;","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/681830429","repostId":"2248818061","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2440,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604761511,"gmtCreate":1639447223907,"gmtModify":1639447233112,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604761511","repostId":"1109117295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2114,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605956572,"gmtCreate":1639104579201,"gmtModify":1639104579419,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605956572","repostId":"2190641206","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602268264,"gmtCreate":1639028550661,"gmtModify":1639028550970,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat&nbsp;all","listText":"Huat huat&nbsp;all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602268264","repostId":"1161444269","repostType":4,"repost":{"id":"1161444269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638977215,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161444269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-08 23:26","market":"us","language":"en","title":"Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161444269","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","content":"<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares rose nearly 2% to a new high<blockquote>苹果股价上涨近2%，创新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-08 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple shares rose nearly 2% to a new high&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>苹果股价在早盘交易中上涨近2%，创下新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a9f5fdc1cb0a898675c515a39de7611\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161444269","content_text":"Apple shares rose nearly 2% to a new high in morning trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1535,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606787269,"gmtCreate":1638928617149,"gmtModify":1638928617410,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606787269","repostId":"1140518037","repostType":4,"repost":{"id":"1140518037","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638890302,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140518037?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 23:18","market":"us","language":"en","title":"Network security stocks climbed in morning trading<blockquote>网络安全股早盘攀升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140518037","media":"Tiger Newspress","summary":"Network security stocks climbed in morning trading.SentinelOne,Fortinet,Zscaler,Cloudflare,CrowdStri","content":"<p>Network security stocks climbed in morning trading.SentinelOne,Fortinet,Zscaler,Cloudflare,CrowdStrike,Tenable,Palo Alto Networks,Mandiant&nbsp;and&nbsp;Cyberark&nbsp;rose&nbsp;between 3% and 15%.</p><p><blockquote>网络安全股早盘上涨。SentinelOne、Fortinet、Zscaler、Cloudflare、CrowdStrike、Tenable、Palo Alto Networks、Mandiant和Cyberark涨幅在3%至15%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8941cc27251bfb59578bccd3e5144ec1\" tg-width=\"406\" tg-height=\"543\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Network security stocks climbed in morning trading<blockquote>网络安全股早盘攀升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetwork security stocks climbed in morning trading<blockquote>网络安全股早盘攀升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 23:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Network security stocks climbed in morning trading.SentinelOne,Fortinet,Zscaler,Cloudflare,CrowdStrike,Tenable,Palo Alto Networks,Mandiant&nbsp;and&nbsp;Cyberark&nbsp;rose&nbsp;between 3% and 15%.</p><p><blockquote>网络安全股早盘上涨。SentinelOne、Fortinet、Zscaler、Cloudflare、CrowdStrike、Tenable、Palo Alto Networks、Mandiant和Cyberark涨幅在3%至15%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8941cc27251bfb59578bccd3e5144ec1\" tg-width=\"406\" tg-height=\"543\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZS":"Zscaler Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140518037","content_text":"Network security stocks climbed in morning trading.SentinelOne,Fortinet,Zscaler,Cloudflare,CrowdStrike,Tenable,Palo Alto Networks,Mandiant and Cyberark rose between 3% and 15%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1348,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603531068,"gmtCreate":1638424126883,"gmtModify":1638424206966,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603531068","repostId":"2188049563","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1689,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609730089,"gmtCreate":1638323739593,"gmtModify":1638323739712,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609730089","repostId":"1176118155","repostType":4,"repost":{"id":"1176118155","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638315561,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176118155?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-01 07:39","market":"us","language":"en","title":"Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准SPAC合并后Grab进军公开市场</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176118155","media":"Tiger Newspress","summary":"Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab","content":"<p> Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corp.股东在今天的特别股东大会上批准了之前宣布的与东南亚领先的超级应用程序Grab的业务合并。</blockquote></p><p> Class A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"</p><p><blockquote>A类普通股预计将于2021年12月2日在纳斯达克开始交易，股票代码为“GRAB”。</blockquote></p><p> Shares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c44cc96b82fbb5b8e1da121b6951971\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors that back a&nbsp;SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corporation的股价周二（11月30日）下跌5.8%，收于12.72美元，此前该提案在临时股东大会上获得通过。盘后小幅反弹。支持SPAC（特殊目的收购公司）的投资者有机会在合并完成前以发行价赎回他们的赌注。Altimeter在一份声明中表示，就Grab而言，0.02%的股份被赎回。与美国同行相比，Grab的赎回率可能被认为较低，美国同行最近对SPAC交易的兴趣高涨。</blockquote></p><p> As a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.</p><p><blockquote>作为交易的结果，Grab将从硅谷投资者Brad Gerstner推动的SPAC获得45亿美元现金注入，其中包括40亿美元的公共股权安排私人投资。</blockquote></p><p> But the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.</p><p><blockquote>但通往公开市场的道路并不平坦。Grab公布了以400亿美元的价格与Altimeter Capital Management旗下SPAC合并的计划后，他们不得不推迟交易，以对过去三年的账目进行审计。与此同时，对SPAC的监管审查以及对Covid-19感染的担忧再次出现，有可能破坏该协议。</blockquote></p><p> Singapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Grab由首席执行官Anthony Tan领导，长期以来一直被视为东南亚的知名公司和有前途的上市候选者。Tan和联合创始人Hooi Ling Tan在软银集团（SoftBank Group Corp.）的支持下，战胜了激烈的竞争，成为该地区最大的叫车和送货公司之一，也是最有价值的初创公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准SPAC合并后Grab进军公开市场</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab Heads for Public Market After Investors Approve SPAC Merger<blockquote>投资者批准SPAC合并后Grab进军公开市场</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-01 07:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corp.股东在今天的特别股东大会上批准了之前宣布的与东南亚领先的超级应用程序Grab的业务合并。</blockquote></p><p> Class A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"</p><p><blockquote>A类普通股预计将于2021年12月2日在纳斯达克开始交易，股票代码为“GRAB”。</blockquote></p><p> Shares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/3c44cc96b82fbb5b8e1da121b6951971\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\">Investors that back a&nbsp;SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.</p><p><blockquote>Altimeter Growth Corporation的股价周二（11月30日）下跌5.8%，收于12.72美元，此前该提案在临时股东大会上获得通过。盘后小幅反弹。支持SPAC（特殊目的收购公司）的投资者有机会在合并完成前以发行价赎回他们的赌注。Altimeter在一份声明中表示，就Grab而言，0.02%的股份被赎回。与美国同行相比，Grab的赎回率可能被认为较低，美国同行最近对SPAC交易的兴趣高涨。</blockquote></p><p> As a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.</p><p><blockquote>作为交易的结果，Grab将从硅谷投资者Brad Gerstner推动的SPAC获得45亿美元现金注入，其中包括40亿美元的公共股权安排私人投资。</blockquote></p><p> But the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.</p><p><blockquote>但通往公开市场的道路并不平坦。Grab公布了以400亿美元的价格与Altimeter Capital Management旗下SPAC合并的计划后，他们不得不推迟交易，以对过去三年的账目进行审计。与此同时，对SPAC的监管审查以及对Covid-19感染的担忧再次出现，有可能破坏该协议。</blockquote></p><p> Singapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.</p><p><blockquote>总部位于新加坡的Grab由首席执行官Anthony Tan领导，长期以来一直被视为东南亚的知名公司和有前途的上市候选者。Tan和联合创始人Hooi Ling Tan在软银集团（SoftBank Group Corp.）的支持下，战胜了激烈的竞争，成为该地区最大的叫车和送货公司之一，也是最有价值的初创公司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176118155","content_text":"Altimeter Growth Corp. shareholders approved the previously announced business combination with Grab, Southeast Asia's leading superapp, at an extraordinary meeting of shareholders today.\nClass A common stock is expected to begin trading on the Nasdaq on December 2, 2021 under the ticker symbol \"GRAB.\"\nShares of Altimeter Growth Corporation fell 5.8 per cent to close at US$12.72 on Tuesday (Nov 30), after the proposal passed at an extraordinary general meeting. It rebounded slightly in post-market trading.Investors that back a SPAC (special purpose acquisition company) have a chance to redeem their bets at the issue price before the merger is completed. In Grab's case, 0.02 per cent of shares were redeemed, Altimeter said in a statement. Grab's redemption rate could be considered low compared to its US peers, where interest in SPAC deals have sizzled out of late.\nAs a result of the transaction, Grab will receive a US$4.5 billion cash injection, which includes US$4 billion in private investment in public equity arrangement, from the SPAC promoted by Silicon Valley investor Brad Gerstner.\nBut the road to public markets has been rocky. After Grab unveiled plans to merge with Altimeter Capital Management’s SPAC in a $40 billion deal, they had to postpone the closing to work on an audit of the past three years’ accounts. Meanwhile, regulatory scrutiny of SPACs and a resurgence of fears about Covid-19 infections threatened to derail the agreement.\nSingapore-based Grab, led by Chief Executive Officer Anthony Tan, had long been viewed as a marquee company in Southeast Asia and a promising candidate to go public. Tan and co-founder Hooi Ling Tan, backed by SoftBank Group Corp., fought off aggressive competition to become one of the largest ride-hailing and delivery companies in the region -- and the most valuable startup.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AGC":0.9,"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1627,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609872416,"gmtCreate":1638272193648,"gmtModify":1638272193808,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat alll","listText":"Huat huat alll","text":"Huat huat alll","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609872416","repostId":"1189400421","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609878165,"gmtCreate":1638271737324,"gmtModify":1638271737454,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609878165","repostId":"1147381319","repostType":4,"repost":{"id":"1147381319","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638263486,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147381319?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-30 17:11","market":"us","language":"en","title":"Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147381319","media":"Tiger Newspress","summary":"Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla and NIO fell betw","content":"<p>Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 3%.</p><p><blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌。Canoo、Rivian、菲斯克、Lucid、理想汽车、特斯拉和蔚来跌幅在2%至3%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/670da5061daa286e0cb1f79d91c7f025\" tg-width=\"406\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome EV stocks dipped in premarket trading<blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-30 17:11</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla&nbsp;and&nbsp;NIO&nbsp;fell&nbsp;between 2% and 3%.</p><p><blockquote>一些电动汽车股票在盘前交易中下跌。Canoo、Rivian、菲斯克、Lucid、理想汽车、特斯拉和蔚来跌幅在2%至3%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/670da5061daa286e0cb1f79d91c7f025\" tg-width=\"406\" tg-height=\"539\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SEV":"Aptera Motors","RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","TSLA":"特斯拉","LCID":"Lucid Group Inc","LI":"理想汽车","NIO":"蔚来","XPEV":"小鹏汽车","FSR":"菲斯克"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147381319","content_text":"Some EV stocks dipped in premarket trading.Canoo,Rivian,Fisker,Lucid,Li Auto,Tesla and NIO fell between 2% and 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SEV":0.9,"XPEV":0.9,"FSR":0.9,"LCID":0.9,"RIVN":0.9,"LI":0.9,"TSLA":0.9,"GOEV":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600396277,"gmtCreate":1638064307334,"gmtModify":1638064307451,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600396277","repostId":"2186340224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872153259,"gmtCreate":1637461445189,"gmtModify":1637461445341,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872153259","repostId":"2184828242","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876628891,"gmtCreate":1637307332436,"gmtModify":1637307340007,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat All","listText":"Huat huat All","text":"Huat huat All","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876628891","repostId":"2184867913","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871548675,"gmtCreate":1637100464699,"gmtModify":1637100465025,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3581575705235184","authorIdStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871548675","repostId":"2184416881","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":889,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":840514840,"gmtCreate":1635659075227,"gmtModify":1635659075325,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat all","listText":"Huat Huat all","text":"Huat Huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":15,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840514840","repostId":"1104228860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":366,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":813545373,"gmtCreate":1630219986292,"gmtModify":1704957205406,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat all","listText":"Huat Huat all","text":"Huat Huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/813545373","repostId":"1129129956","repostType":4,"repost":{"id":"1129129956","kind":"news","pubTimestamp":1630201285,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129129956?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-29 09:41","market":"us","language":"en","title":"This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129129956","media":"Motley Fool","summary":"The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.Real estate iBuying company Opendoor Technologieshas been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company  merger. In a race to disrupt residential ","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.</li>  <li>The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.</li>  <li>The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>iBuying业务是一场做大的竞赛，Opendoor正在获胜。</li><li>该公司的增长速度比管理层一年前的预测提前了两年。</li><li>市场对几乎所有SPAC都持悲观态度，这使得Opendoor成为最终可能带来巨额回报的便宜货。</li></ul></blockquote></p><p> Real estate iBuying company&nbsp;<b>Opendoor Technologies</b>(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.</p><p><blockquote>房地产iBuying公司<b>开门技术</b>（纳斯达克：OPEN）自通过特殊目的收购公司（SPAC）合并上市以来，三个季度的执行情况一直处于高水平。在颠覆全球最大市场之一住宅房地产的竞赛中，Opendoor的长期潜力可能会为耐心的投资者带来丰厚的回报。</blockquote></p><p> Despite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.</p><p><blockquote>尽管有上行空间，市场尚未欣赏Opendoor的成就；该股较高点下跌超过50%。有三个重要线索表明，对于大胆的投资者来说，Opendoor可能是一个引人注目的投资理念。</blockquote></p><p> <h3>1. Opendoor is winning the iBuying battle</h3> The traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.</p><p><blockquote><h3>1.Opendoor正在赢得iBuying之战</h3>美国传统的购房流程缓慢，由多方处理，包括代理人、律师、检查员和银行家。这造成了大量来回的文书工作，平均将流程拖到30多天。</blockquote></p><p> Opendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.</p><p><blockquote>Opendoor开创了“iBuying”的概念，即房屋的买卖是数字化的，像Opendoor这样的公司直接与卖家合作，为他们提供现金报价和数字化成交流程。然后公司在市场上转售房子。iBuying流程省去了代理商和一些与传统成交相关的费用，如代理商佣金。然后Opendoor在市场上转售房屋，并收取高达5%的交易服务费。</blockquote></p><p> After seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.</p><p><blockquote>在看到Opendoor凭借iBuying概念稳步增长后，竞争对手也开始提供iBuying服务，包括<b>Zillow集团</b>和Offerpad。由于该业务的资本密集型程度（买卖数千套房屋需要大量资金）以及房地产市场的价格竞争力，这些公司都在竞相做大。随着公司买卖更多房屋，他们有能力通过利用外包承包商来节省资金来获得更多利润，并且随着交易数量的增加，其定价算法也会改进。</blockquote></p><p> According to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.</p><p><blockquote>根据专门跟踪iBuying竞争对手的网站iBuyerStats的数据，Opendoor一直拥有最多的待售房屋库存。该公司目前约有3,300套待售房屋，比Zillow多53%，是Offerpad的四倍多。</blockquote></p><p> <h3>2. Revenue growth is ahead of schedule</h3> When companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.</p><p><blockquote><h3>2、营收增速提前</h3>当公司通过SpacMerger上市时，他们会公开介绍自己的业务，通常包括长期增长预测。大约一年前，即2020年9月，Opendoor发布了合并前投资者演示文稿。</blockquote></p><p> Fast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"</p><p><blockquote>快进到该公司最近的2021年第二季度收益看涨期权。首席执行官兼创始人Eric Wu在财报看涨期权上表示，“……根据我们目前的进展，我们下半年的收入运行率有望超过2023年的目标，比计划提前了整整两年。”</blockquote></p><p> In other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.</p><p><blockquote>换句话说，如果Opendoor按照目前的业务水平运营12个月，它将超过2023年预计的98亿美元收入。这是一个被忽视的点，因为如果Opendoor已经比其最初的增长曲线提前了两年，那么到2023年它会在哪里？当然，房地产市场下滑或其他事件可能会扰乱公司的增长速度，但Opendoor正在向世界展示该业务正在高水平运营。</blockquote></p><p> <h3>3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?</h3> Investors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.</p><p><blockquote><h3>3、SPAC失宠于市场……机会？</h3>投资者忽略了这一强劲表现，而是关注Opendoor通过SPAC合并加入公开市场的事实。对于前SPAC来说，经营业绩或收益如何并不重要；几个月来，股市几乎一直在抛售所有基于SPAC的股票。</blockquote></p><p> Investors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.</p><p><blockquote>投资者对少数“不良苹果”公司的欺诈行为感到震惊，而其他公司也严重未能实现上市前的预测。这些事件伤害了相关人员，投资者对SPAC整体采取了更加谨慎的态度。</blockquote></p><p> But if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.</p><p><blockquote>但如果像Opendoor这样的公司继续超出预期，市场最终可能会好转。当这种情况发生时，股价可能会大幅波动。如果我们采纳Eric Wu对收入的评论，并假设Opendoor在2022年的销售额为100亿美元（换句话说，Opendoor在接下来的一年里停止增长并保持目前的速度），那么该股目前的市销率(P/S)比率仅为1.0。这是一个便宜的估值。</blockquote></p><p> Competitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.</p><p><blockquote>竞争对手Zillow Group的市盈率超过3，反映了Opendoor作为前SPAC的折扣。</blockquote></p><p></p><p> <h3>Here's the bottom line</h3> Real estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"<b>Amazon</b>\" of home buying, but what seems certain is that the company is&nbsp;poised to be a big player&nbsp;in real estate's future if it keeps performing like this.</p><p><blockquote><h3>这是底线</h3>房地产是一个巨大的市场，也是一个复杂的行业，因为传统代理商和试图将技术引入购房的“新人”之间存在冲突。现在说Opendoor将成为“<b>亚马逊</b>“但似乎可以肯定的是，如果该公司继续保持这样的表现，它将成为房地产未来的重要参与者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>This Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThis Unloved Tech Stock Could Make You Rich One Day<blockquote>这只不受欢迎的科技股有一天会让你变得富有</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-29 09:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>The iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.</li>  <li>The company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.</li>  <li>The market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>iBuying业务是一场做大的竞赛，Opendoor正在获胜。</li><li>该公司的增长速度比管理层一年前的预测提前了两年。</li><li>市场对几乎所有SPAC都持悲观态度，这使得Opendoor成为最终可能带来巨额回报的便宜货。</li></ul></blockquote></p><p> Real estate iBuying company&nbsp;<b>Opendoor Technologies</b>(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.</p><p><blockquote>房地产iBuying公司<b>开门技术</b>（纳斯达克：OPEN）自通过特殊目的收购公司（SPAC）合并上市以来，三个季度的执行情况一直处于高水平。在颠覆全球最大市场之一住宅房地产的竞赛中，Opendoor的长期潜力可能会为耐心的投资者带来丰厚的回报。</blockquote></p><p> Despite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.</p><p><blockquote>尽管有上行空间，市场尚未欣赏Opendoor的成就；该股较高点下跌超过50%。有三个重要线索表明，对于大胆的投资者来说，Opendoor可能是一个引人注目的投资理念。</blockquote></p><p> <h3>1. Opendoor is winning the iBuying battle</h3> The traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.</p><p><blockquote><h3>1.Opendoor正在赢得iBuying之战</h3>美国传统的购房流程缓慢，由多方处理，包括代理人、律师、检查员和银行家。这造成了大量来回的文书工作，平均将流程拖到30多天。</blockquote></p><p> Opendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.</p><p><blockquote>Opendoor开创了“iBuying”的概念，即房屋的买卖是数字化的，像Opendoor这样的公司直接与卖家合作，为他们提供现金报价和数字化成交流程。然后公司在市场上转售房子。iBuying流程省去了代理商和一些与传统成交相关的费用，如代理商佣金。然后Opendoor在市场上转售房屋，并收取高达5%的交易服务费。</blockquote></p><p> After seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.</p><p><blockquote>在看到Opendoor凭借iBuying概念稳步增长后，竞争对手也开始提供iBuying服务，包括<b>Zillow集团</b>和Offerpad。由于该业务的资本密集型程度（买卖数千套房屋需要大量资金）以及房地产市场的价格竞争力，这些公司都在竞相做大。随着公司买卖更多房屋，他们有能力通过利用外包承包商来节省资金来获得更多利润，并且随着交易数量的增加，其定价算法也会改进。</blockquote></p><p> According to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.</p><p><blockquote>根据专门跟踪iBuying竞争对手的网站iBuyerStats的数据，Opendoor一直拥有最多的待售房屋库存。该公司目前约有3,300套待售房屋，比Zillow多53%，是Offerpad的四倍多。</blockquote></p><p> <h3>2. Revenue growth is ahead of schedule</h3> When companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.</p><p><blockquote><h3>2、营收增速提前</h3>当公司通过SpacMerger上市时，他们会公开介绍自己的业务，通常包括长期增长预测。大约一年前，即2020年9月，Opendoor发布了合并前投资者演示文稿。</blockquote></p><p> Fast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"</p><p><blockquote>快进到该公司最近的2021年第二季度收益看涨期权。首席执行官兼创始人Eric Wu在财报看涨期权上表示，“……根据我们目前的进展，我们下半年的收入运行率有望超过2023年的目标，比计划提前了整整两年。”</blockquote></p><p> In other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.</p><p><blockquote>换句话说，如果Opendoor按照目前的业务水平运营12个月，它将超过2023年预计的98亿美元收入。这是一个被忽视的点，因为如果Opendoor已经比其最初的增长曲线提前了两年，那么到2023年它会在哪里？当然，房地产市场下滑或其他事件可能会扰乱公司的增长速度，但Opendoor正在向世界展示该业务正在高水平运营。</blockquote></p><p> <h3>3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?</h3> Investors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.</p><p><blockquote><h3>3、SPAC失宠于市场……机会？</h3>投资者忽略了这一强劲表现，而是关注Opendoor通过SPAC合并加入公开市场的事实。对于前SPAC来说，经营业绩或收益如何并不重要；几个月来，股市几乎一直在抛售所有基于SPAC的股票。</blockquote></p><p> Investors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.</p><p><blockquote>投资者对少数“不良苹果”公司的欺诈行为感到震惊，而其他公司也严重未能实现上市前的预测。这些事件伤害了相关人员，投资者对SPAC整体采取了更加谨慎的态度。</blockquote></p><p> But if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.</p><p><blockquote>但如果像Opendoor这样的公司继续超出预期，市场最终可能会好转。当这种情况发生时，股价可能会大幅波动。如果我们采纳Eric Wu对收入的评论，并假设Opendoor在2022年的销售额为100亿美元（换句话说，Opendoor在接下来的一年里停止增长并保持目前的速度），那么该股目前的市销率(P/S)比率仅为1.0。这是一个便宜的估值。</blockquote></p><p> Competitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.</p><p><blockquote>竞争对手Zillow Group的市盈率超过3，反映了Opendoor作为前SPAC的折扣。</blockquote></p><p></p><p> <h3>Here's the bottom line</h3> Real estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"<b>Amazon</b>\" of home buying, but what seems certain is that the company is&nbsp;poised to be a big player&nbsp;in real estate's future if it keeps performing like this.</p><p><blockquote><h3>这是底线</h3>房地产是一个巨大的市场，也是一个复杂的行业，因为传统代理商和试图将技术引入购房的“新人”之间存在冲突。现在说Opendoor将成为“<b>亚马逊</b>“但似乎可以肯定的是，如果该公司继续保持这样的表现，它将成为房地产未来的重要参与者。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/28/this-unloved-tech-stock-may-make-you-rich-one-day/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"OPEN":"Opendoor Technologies Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/28/this-unloved-tech-stock-may-make-you-rich-one-day/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129129956","content_text":"Key Points\n\nThe iBuying business is a race to grow larger, and Opendoor is winning.\nThe company is growing at a rate that is two years ahead of what management projected just a year earlier.\nThe market is bearish on virtually all SPACs, making Opendoor a bargain that could eventually bring huge returns.\n\n\nReal estate iBuying company Opendoor Technologies(NASDAQ:OPEN)has been executing at a high level in the three quarters since coming public via a special purpose acquisition company (SPAC) merger. In a race to disrupt residential real estate, one of the largest markets in the world, Opendoor's long-term potential could bring big returns for patient investors.\nDespite the upside, the market hasn't yet appreciated Opendoor's accomplishments; the stock is down more than 50% from its highs. There are three important clues that Opendoor could be a compelling investment idea for bold investors.\n1. Opendoor is winning the iBuying battle\nThe traditional home-buying process in the United States is slow and handled by multiple parties, including agents, lawyers, inspectors, and bankers. This creates a lot of back and forth paperwork and drags the process out to more than 30 days, on average.\nOpendoor pioneered the concept of \"iBuying,\" where the buying and selling of a house are digitized, and a company like Opendoor works directly with sellers to provide them with a cash offer and a digital closing process. The company then resells the house on the market. The iBuying process cuts out agents and some of the fees associated with traditional closings, such as agent commissions. Opendoor then resells the house on the market and charges a service fee of up to 5% on the transaction.\nAfter seeing Opendoor steadily grow with its iBuying concept, competitors have also begun to offer iBuying services, including Zillow Group and Offerpad. Because of how capital intensive the business is (a lot of money is needed to buy and sell thousands of houses) and how price competitive the housing market is, these companies are racing to get as big as possible. As the companies buy and sell more homes, they have the ability to become more profitable by leveraging outsourced contractors to save money, and its pricing algorithm improves as it sees more transactions.\nAccording to iBuyerStats, a website dedicated to tracking the competitors found in iBuying, Opendoor has consistently had the most housing inventory available for sale. It currently has roughly 3,300 houses for sale, 53% more than Zillow and more than four times as many as Offerpad.\n2. Revenue growth is ahead of schedule\nWhen companies go public viaSPACmerger, they lay out a public presentation of their business, often including long-term growth projections. Opendoor laid out its pre-merger investor presentation about a year ago, in September 2020.\nFast forward to the company's recent 2021 Q2 earnings call. CEO and founder Eric Wu said on the earnings call, \"... based on our current progress, our second half revenue run rate is on track to exceed our 2023 target, a full two years ahead of plan.\"\nIn other words, if Opendoor were to operate for 12 months at the level the business currently is, it would surpass the $9.8 billion in revenue it projected for 2023. This is an underlooked point because if Opendoor is already two years ahead of its original growth curve, where will it be by 2023? Sure, a dip in the housing market or other events could disrupt the company's speed of growth, but Opendoor is showing the world that the business is operating at a high level.\n3. SPACs are out of favor with the market... opportunity?\nInvestors have overlooked this strong performance, focusing instead on the fact that Opendoor joined the public market via SPAC merger. It has hardly mattered what operating results or earnings have looked like for former SPACs; the stock market has been selling off virtually all SPAC-based stocks for several months now.\nInvestors have been spooked by a handful of \"bad apple\" companies turning up fraudulent, and other companies have wildly missed on the projections they made before going public. These instances have burned those involved, and investors have taken a much more cautious attitude toward SPACs as a whole.\nBut if companies like Opendoor keep blowing away estimates, the market is likely to come around eventually. When it does, the stock price could move aggressively. If we take Eric Wu's comments about revenue and assume that Opendoor does sales of $10 billion in 2022 (in other words, Opendoor stops growing and maintains its current pace over the following year), the stock currently trades at aprice-to-sales(P/S) ratio of just 1.0. That's a bargain-bin valuation.\nCompetitor Zillow Group trades at a P/S ratio of more than 3, reflecting Opendoor's discount as a former SPAC.\nHere's the bottom line\nReal estate is a huge market, and it's a complicated industry because of the clash between traditional agents and the \"new kids\" on the block trying to bring technology into homebuying. It's too early to say that Opendoor will become the \"Amazon\" of home buying, but what seems certain is that the company is poised to be a big player in real estate's future if it keeps performing like this.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OPEN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889470471,"gmtCreate":1631174581893,"gmtModify":1631890517831,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889470471","repostId":"1109486521","repostType":4,"repost":{"id":"1109486521","kind":"news","pubTimestamp":1631172960,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1109486521?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-09 15:36","market":"us","language":"en","title":"Tencent-Backed Tech Giant Sea Taps Investors for About $6 Billion<blockquote>腾讯控股支持的科技巨头Sea向投资者筹集约60亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109486521","media":"The Wall Street Journal","summary":"(Update: Sept 9, 2021 at 09:44 a.m. ET)\n\nSea says some of the proceeds would help expand its busines","content":"<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 09:44 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年9月9日上午09:44）</b></i></blockquote></p><p>   <b>Sea says some of the proceeds would help expand its business, while funds could also be deployed on investments and acquisitions.</b>  Southeast Asia’s most valuable listed company, Sea Ltd., plans to raise about $6 billion or more in new funds, capitalizing on investor enthusiasm for the region’s fast-growing technology industry.</p><p><blockquote><b>Sea表示，部分收益将有助于扩大其业务，同时资金也可以用于投资和收购。</b>东南亚最有价值的上市公司Sea Ltd.计划筹集约60亿美元或更多的新资金，利用投资者对该地区快速增长的科技行业的热情。</blockquote></p><p> TheTencent HoldingsLtd.TCEHY-2.95%-backed gaming, e-commerce and digital-finance company said in a filing late Wednesday that it would raise the capital by selling new shares and convertible bonds. Sea said some of the proceeds would help expand its business, while funds could also be deployed on “potential strategic investments and acquisitions.”</p><p><blockquote>腾讯控股有限公司TCEHY-2.95%支持的游戏、电子商务和数字金融公司在周三晚间提交的一份文件中表示，将通过出售新股和可转换债券来筹集资金。Sea表示，部分收益将有助于扩大其业务，同时资金也可以用于“潜在的战略投资和收购”。</blockquote></p><p> The company says its Shopee unit, which competes with rivals including Alibaba Group Holding Ltd.’s Lazada unit, is the largest e-commerce platform in Southeast Asia and Taiwan.</p><p><blockquote>该公司表示，其Shopee部门是东南亚和台湾最大的电子商务平台，与阿里巴巴-SW集团控股有限公司的Lazada部门等竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Sea, which is listed on the New York Stock Exchange, plans to sell 11 million American depositary shares and $2.5 billion of five-year convertible bonds.</p><p><blockquote>在纽约证券交易所上市的Sea计划出售1100万股美国存托股票和25亿美元的五年期可转换债券。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d09e89c4e1333b681b0605608cff2a6c\" tg-width=\"336\" tg-height=\"424\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Based on Wednesday’s closing price for Sea shares, of $343.80, the stock sale would be worth close to $3.8 billion, although deals like this are typically sold at a discount to the market price. Sea and its banks expect the final price to be set Thursday, according to a term sheet seen by The Wall Street Journal. The deal’s underwriters have the option to increase the size of both offerings by 15%, via a green shoe.</p><p><blockquote>根据周三Sea股票343.80美元的收盘价计算，此次股票出售的价值将接近38亿美元，尽管此类交易通常以低于市场价格的价格出售。根据《华尔街日报》看到的一份条款清单，Sea及其银行预计最终价格将于周四确定。该交易的承销商可以选择通过绿鞋将两次发行的规模增加15%。</blockquote></p><p> Like other e-commerce and gaming groups, Sea has enjoyed rapid growth, with the Covid-19 pandemic spurring customers to live more of their lives online.</p><p><blockquote>与其他电子商务和游戏集团一样，Sea也经历了快速增长，Covid-19大流行促使客户更多地在线生活。</blockquote></p><p> Compared with the same period a year earlier, Sea’s revenue in the three months to June more than doubled to nearly $2.3 billion, while paying users for its digital-entertainment business and gross merchandise value for its e-commerce unit both leapt by more than 80% year-over-year.</p><p><blockquote>与去年同期相比，截至6月份的三个月内，Sea的收入增长了一倍多，达到近23亿美元，而其数字娱乐业务的用户付费和电子商务部门的商品总价值均跃升超过80%同比。</blockquote></p><p> The business remains unprofitable however, reporting a net loss of $434 million for the quarter, or $321 million excluding share-based pay to staff. It generated cumulative annual net losses of more than $4 billion in 2018 through 2020.</p><p><blockquote>然而，该业务仍未盈利，本季度净亏损4.34亿美元，不包括员工股权薪酬为3.21亿美元。2018年至2020年，该公司累计年度净亏损超过40亿美元。</blockquote></p><p> Sea’s shares have surged in recent years, giving it a market capitalization of roughly $185 billion. That makes it the region’s biggest listed company, according to S&amp;P Global Market Intelligence data, and has allowed it to pull ahead of some of China’s big tech companies, such asJD.comInc.andPinduoduoInc.,as the Chinese tech industry confronts a series of government crackdowns.</p><p><blockquote>Sea的股价近年来飙升，市值约为1850亿美元。根据标准普尔全球市场情报数据，这使其成为该地区最大的上市公司，并使其领先于京东和拼多多等一些中国大型科技公司，因为中国科技行业正面临一系列政府打击。</blockquote></p><p> Sea itself isone of many tech groups backedby China’s Tencent, and it publishes Tencent games such as League of Legends and Arena of Valor in the region. Tencent held a 22.9% stake as of March 5, according to Sea’s annual report.</p><p><blockquote>Sea本身是中国腾讯控股支持的众多科技集团之一，它在中国发行《英雄联盟》和《英勇竞技场》等腾讯控股游戏。根据Sea的年报，截至3月5日，腾讯控股持有22.9%的股份。</blockquote></p><p> The planned issuance is the latest in a series of fundraising deals by big tech groups in Asia. In April, Meituan, one of China’s most valuable technology companies,raised roughly $10 billionby selling stock and convertible bonds. Meituan, which competes with Alibaba and others, said it would spend some of the proceeds on researching and developing autonomous delivery vehicles, drone deliveries and other technology.</p><p><blockquote>此次计划发行是亚洲大型科技集团一系列融资交易中的最新一起。今年4月，中国市值最高的科技公司之一美团-W通过出售股票和可转换债券筹集了约100亿美元。与阿里巴巴-SW等公司竞争的美团-W表示，将把部分收益用于研发自动配送车、无人机配送等技术。</blockquote></p><p> Southeast Asian tech is also drawingmore interest from investors, with some seeing the planned U.S. listing of Grab Holdings Inc., operator of a superapp that offers services including ride-hailing and delivery, as a watershed moment.</p><p><blockquote>东南亚科技也吸引了更多投资者的兴趣，一些人将Grab Holdings Inc.计划在美国上市视为一个分水岭。Grab Holdings Inc.是一家提供叫车和送货等服务的超级应用运营商。</blockquote></p><p> In May, Singapore-headquartered Grab said it planned to raise about $4.5 billion in a tie-up with a special-purpose acquisition company, or SPAC, and go public in the U.S. at a valuation of nearly $40 billion. Grab expects the deal to close in the fourth quarter.</p><p><blockquote>今年5月，总部位于新加坡的Grab表示，计划与一家特殊目的收购公司（SPAC）合作筹集约45亿美元，并以近400亿美元的估值在美国上市。Grab预计该交易将在第四季度完成。</blockquote></p><p> Units ofGoldman Sachs GroupInc.,JPMorgan Chase &amp; Co. andBank of AmericaCorp.are handling Sea’s offerings.</p><p><blockquote>高盛集团、摩根大通和美国银行的子公司正在处理Sea的发行。</blockquote></p><p> Sea fell over 7% in early trading.</p><p><blockquote>Sea早盘跌超7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1579594bcdff311d196e8c7d1b43d16e\" tg-width=\"1156\" tg-height=\"571\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tencent-Backed Tech Giant Sea Taps Investors for About $6 Billion<blockquote>腾讯控股支持的科技巨头Sea向投资者筹集约60亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTencent-Backed Tech Giant Sea Taps Investors for About $6 Billion<blockquote>腾讯控股支持的科技巨头Sea向投资者筹集约60亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-09 15:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: Sept 9, 2021 at 09:44 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年9月9日上午09:44）</b></i></blockquote></p><p>   <b>Sea says some of the proceeds would help expand its business, while funds could also be deployed on investments and acquisitions.</b>  Southeast Asia’s most valuable listed company, Sea Ltd., plans to raise about $6 billion or more in new funds, capitalizing on investor enthusiasm for the region’s fast-growing technology industry.</p><p><blockquote><b>Sea表示，部分收益将有助于扩大其业务，同时资金也可以用于投资和收购。</b>东南亚最有价值的上市公司Sea Ltd.计划筹集约60亿美元或更多的新资金，利用投资者对该地区快速增长的科技行业的热情。</blockquote></p><p> TheTencent HoldingsLtd.TCEHY-2.95%-backed gaming, e-commerce and digital-finance company said in a filing late Wednesday that it would raise the capital by selling new shares and convertible bonds. Sea said some of the proceeds would help expand its business, while funds could also be deployed on “potential strategic investments and acquisitions.”</p><p><blockquote>腾讯控股有限公司TCEHY-2.95%支持的游戏、电子商务和数字金融公司在周三晚间提交的一份文件中表示，将通过出售新股和可转换债券来筹集资金。Sea表示，部分收益将有助于扩大其业务，同时资金也可以用于“潜在的战略投资和收购”。</blockquote></p><p> The company says its Shopee unit, which competes with rivals including Alibaba Group Holding Ltd.’s Lazada unit, is the largest e-commerce platform in Southeast Asia and Taiwan.</p><p><blockquote>该公司表示，其Shopee部门是东南亚和台湾最大的电子商务平台，与阿里巴巴-SW集团控股有限公司的Lazada部门等竞争对手竞争。</blockquote></p><p> Sea, which is listed on the New York Stock Exchange, plans to sell 11 million American depositary shares and $2.5 billion of five-year convertible bonds.</p><p><blockquote>在纽约证券交易所上市的Sea计划出售1100万股美国存托股票和25亿美元的五年期可转换债券。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d09e89c4e1333b681b0605608cff2a6c\" tg-width=\"336\" tg-height=\"424\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Based on Wednesday’s closing price for Sea shares, of $343.80, the stock sale would be worth close to $3.8 billion, although deals like this are typically sold at a discount to the market price. Sea and its banks expect the final price to be set Thursday, according to a term sheet seen by The Wall Street Journal. The deal’s underwriters have the option to increase the size of both offerings by 15%, via a green shoe.</p><p><blockquote>根据周三Sea股票343.80美元的收盘价计算，此次股票出售的价值将接近38亿美元，尽管此类交易通常以低于市场价格的价格出售。根据《华尔街日报》看到的一份条款清单，Sea及其银行预计最终价格将于周四确定。该交易的承销商可以选择通过绿鞋将两次发行的规模增加15%。</blockquote></p><p> Like other e-commerce and gaming groups, Sea has enjoyed rapid growth, with the Covid-19 pandemic spurring customers to live more of their lives online.</p><p><blockquote>与其他电子商务和游戏集团一样，Sea也经历了快速增长，Covid-19大流行促使客户更多地在线生活。</blockquote></p><p> Compared with the same period a year earlier, Sea’s revenue in the three months to June more than doubled to nearly $2.3 billion, while paying users for its digital-entertainment business and gross merchandise value for its e-commerce unit both leapt by more than 80% year-over-year.</p><p><blockquote>与去年同期相比，截至6月份的三个月内，Sea的收入增长了一倍多，达到近23亿美元，而其数字娱乐业务的用户付费和电子商务部门的商品总价值均跃升超过80%同比。</blockquote></p><p> The business remains unprofitable however, reporting a net loss of $434 million for the quarter, or $321 million excluding share-based pay to staff. It generated cumulative annual net losses of more than $4 billion in 2018 through 2020.</p><p><blockquote>然而，该业务仍未盈利，本季度净亏损4.34亿美元，不包括员工股权薪酬为3.21亿美元。2018年至2020年，该公司累计年度净亏损超过40亿美元。</blockquote></p><p> Sea’s shares have surged in recent years, giving it a market capitalization of roughly $185 billion. That makes it the region’s biggest listed company, according to S&amp;P Global Market Intelligence data, and has allowed it to pull ahead of some of China’s big tech companies, such asJD.comInc.andPinduoduoInc.,as the Chinese tech industry confronts a series of government crackdowns.</p><p><blockquote>Sea的股价近年来飙升，市值约为1850亿美元。根据标准普尔全球市场情报数据，这使其成为该地区最大的上市公司，并使其领先于京东和拼多多等一些中国大型科技公司，因为中国科技行业正面临一系列政府打击。</blockquote></p><p> Sea itself isone of many tech groups backedby China’s Tencent, and it publishes Tencent games such as League of Legends and Arena of Valor in the region. Tencent held a 22.9% stake as of March 5, according to Sea’s annual report.</p><p><blockquote>Sea本身是中国腾讯控股支持的众多科技集团之一，它在中国发行《英雄联盟》和《英勇竞技场》等腾讯控股游戏。根据Sea的年报，截至3月5日，腾讯控股持有22.9%的股份。</blockquote></p><p> The planned issuance is the latest in a series of fundraising deals by big tech groups in Asia. In April, Meituan, one of China’s most valuable technology companies,raised roughly $10 billionby selling stock and convertible bonds. Meituan, which competes with Alibaba and others, said it would spend some of the proceeds on researching and developing autonomous delivery vehicles, drone deliveries and other technology.</p><p><blockquote>此次计划发行是亚洲大型科技集团一系列融资交易中的最新一起。今年4月，中国市值最高的科技公司之一美团-W通过出售股票和可转换债券筹集了约100亿美元。与阿里巴巴-SW等公司竞争的美团-W表示，将把部分收益用于研发自动配送车、无人机配送等技术。</blockquote></p><p> Southeast Asian tech is also drawingmore interest from investors, with some seeing the planned U.S. listing of Grab Holdings Inc., operator of a superapp that offers services including ride-hailing and delivery, as a watershed moment.</p><p><blockquote>东南亚科技也吸引了更多投资者的兴趣，一些人将Grab Holdings Inc.计划在美国上市视为一个分水岭。Grab Holdings Inc.是一家提供叫车和送货等服务的超级应用运营商。</blockquote></p><p> In May, Singapore-headquartered Grab said it planned to raise about $4.5 billion in a tie-up with a special-purpose acquisition company, or SPAC, and go public in the U.S. at a valuation of nearly $40 billion. Grab expects the deal to close in the fourth quarter.</p><p><blockquote>今年5月，总部位于新加坡的Grab表示，计划与一家特殊目的收购公司（SPAC）合作筹集约45亿美元，并以近400亿美元的估值在美国上市。Grab预计该交易将在第四季度完成。</blockquote></p><p> Units ofGoldman Sachs GroupInc.,JPMorgan Chase &amp; Co. andBank of AmericaCorp.are handling Sea’s offerings.</p><p><blockquote>高盛集团、摩根大通和美国银行的子公司正在处理Sea的发行。</blockquote></p><p> Sea fell over 7% in early trading.</p><p><blockquote>Sea早盘跌超7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/1579594bcdff311d196e8c7d1b43d16e\" tg-width=\"1156\" tg-height=\"571\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/tencent-backed-tech-giant-sea-taps-investors-for-about-6-billion-11631170423?mod=tech_lead_pos2\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/tencent-backed-tech-giant-sea-taps-investors-for-about-6-billion-11631170423?mod=tech_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109486521","content_text":"(Update: Sept 9, 2021 at 09:44 a.m. ET)\n\nSea says some of the proceeds would help expand its business, while funds could also be deployed on investments and acquisitions.\n\nSoutheast Asia’s most valuable listed company, Sea Ltd., plans to raise about $6 billion or more in new funds, capitalizing on investor enthusiasm for the region’s fast-growing technology industry.\nTheTencent HoldingsLtd.TCEHY-2.95%-backed gaming, e-commerce and digital-finance company said in a filing late Wednesday that it would raise the capital by selling new shares and convertible bonds. Sea said some of the proceeds would help expand its business, while funds could also be deployed on “potential strategic investments and acquisitions.”\nThe company says its Shopee unit, which competes with rivals including Alibaba Group Holding Ltd.’s Lazada unit, is the largest e-commerce platform in Southeast Asia and Taiwan.\nSea, which is listed on the New York Stock Exchange, plans to sell 11 million American depositary shares and $2.5 billion of five-year convertible bonds.\n\nBased on Wednesday’s closing price for Sea shares, of $343.80, the stock sale would be worth close to $3.8 billion, although deals like this are typically sold at a discount to the market price. Sea and its banks expect the final price to be set Thursday, according to a term sheet seen by The Wall Street Journal. The deal’s underwriters have the option to increase the size of both offerings by 15%, via a green shoe.\nLike other e-commerce and gaming groups, Sea has enjoyed rapid growth, with the Covid-19 pandemic spurring customers to live more of their lives online.\nCompared with the same period a year earlier, Sea’s revenue in the three months to June more than doubled to nearly $2.3 billion, while paying users for its digital-entertainment business and gross merchandise value for its e-commerce unit both leapt by more than 80% year-over-year.\nThe business remains unprofitable however, reporting a net loss of $434 million for the quarter, or $321 million excluding share-based pay to staff. It generated cumulative annual net losses of more than $4 billion in 2018 through 2020.\nSea’s shares have surged in recent years, giving it a market capitalization of roughly $185 billion. That makes it the region’s biggest listed company, according to S&P Global Market Intelligence data, and has allowed it to pull ahead of some of China’s big tech companies, such asJD.comInc.andPinduoduoInc.,as the Chinese tech industry confronts a series of government crackdowns.\nSea itself isone of many tech groups backedby China’s Tencent, and it publishes Tencent games such as League of Legends and Arena of Valor in the region. Tencent held a 22.9% stake as of March 5, according to Sea’s annual report.\nThe planned issuance is the latest in a series of fundraising deals by big tech groups in Asia. In April, Meituan, one of China’s most valuable technology companies,raised roughly $10 billionby selling stock and convertible bonds. Meituan, which competes with Alibaba and others, said it would spend some of the proceeds on researching and developing autonomous delivery vehicles, drone deliveries and other technology.\nSoutheast Asian tech is also drawingmore interest from investors, with some seeing the planned U.S. listing of Grab Holdings Inc., operator of a superapp that offers services including ride-hailing and delivery, as a watershed moment.\nIn May, Singapore-headquartered Grab said it planned to raise about $4.5 billion in a tie-up with a special-purpose acquisition company, or SPAC, and go public in the U.S. at a valuation of nearly $40 billion. Grab expects the deal to close in the fourth quarter.\nUnits ofGoldman Sachs GroupInc.,JPMorgan Chase & Co. andBank of AmericaCorp.are handling Sea’s offerings.\nSea fell over 7% in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":322,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837376233,"gmtCreate":1629860365422,"gmtModify":1631890517849,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837376233","repostId":"2162035886","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":841209791,"gmtCreate":1635911384611,"gmtModify":1635911384718,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat all","listText":"Huat Huat all","text":"Huat Huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841209791","repostId":"1196473052","repostType":4,"repost":{"id":"1196473052","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635867252,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1196473052?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-02 23:34","market":"us","language":"en","title":"Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360<blockquote>Sea Limited股价上涨1.8%，回到360美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1196473052","media":"Tiger Newspress","summary":"Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360 in morning trading.Sea Limited plans to announce its t","content":"<p>Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360&nbsp;in&nbsp;morning trading.Sea Limited&nbsp;plans to announce its third quarter 2021 results before the U.S. market opens on November 16, 2021, U.S. Eastern Time.</p><p><blockquote>Sea Limited股价早盘上涨1.8%，回到360美元。Sea Limited计划在美国东部时间2021年11月16日美国市场开盘前公布2021年第三季度业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/83a11802a42006187d6abc47352eba1a\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360<blockquote>Sea Limited股价上涨1.8%，回到360美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSea Limited stock rose 1.8% to return to $360<blockquote>Sea Limited股价上涨1.8%，回到360美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-02 23:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360&nbsp;in&nbsp;morning trading.Sea Limited&nbsp;plans to announce its third quarter 2021 results before the U.S. market opens on November 16, 2021, U.S. Eastern Time.</p><p><blockquote>Sea Limited股价早盘上涨1.8%，回到360美元。Sea Limited计划在美国东部时间2021年11月16日美国市场开盘前公布2021年第三季度业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/83a11802a42006187d6abc47352eba1a\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SE":"Sea Ltd"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1196473052","content_text":"Sea Limited stock rose 1.8% to return to $360 in morning trading.Sea Limited plans to announce its third quarter 2021 results before the U.S. market opens on November 16, 2021, U.S. Eastern Time.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":899702396,"gmtCreate":1628213534715,"gmtModify":1631890517874,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899702396","repostId":"1177277824","repostType":4,"repost":{"id":"1177277824","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1628208368,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1177277824?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 08:06","market":"us","language":"en","title":"Cloudflare Stock Falls As Investors Mull Size Of Earnings, Revenue Beat<blockquote>由于投资者考虑盈利规模和收入超出预期，Cloudflare股价下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1177277824","media":"Investors","summary":"Cloudflare stock fell on its second-quarter earnings report as profit and revenue topped analyst est","content":"<p>Cloudflare stock fell on its second-quarter earnings report as profit and revenue topped analyst estimates, but the size of the beat may have disappointed. Cloudflare earnings guidance for the September quarter came in above expectations.</p><p><blockquote>由于利润和收入超出分析师预期，Cloudflare股价因第二季度收益报告而下跌，但涨幅可能令人失望。Cloudflare 9月份季度的盈利指引高于预期。</blockquote></p><p> San Francisco-based&nbsp;<b>Cloudflare</b>(NET) reported a second-quarter loss of 2 cents per adjusted share vs. a 3-cent loss in the year-earlier period. Revenue jumped 53% to $152.4 million, said the provider of cloud-based networking and cybersecurity services.</p><p><blockquote>总部位于旧金山<b>Cloudflare</b>(NET)公布第二季度调整后每股亏损2美分，而去年同期亏损3美分。这家基于云的网络和网络安全服务提供商表示，收入增长了53%，达到1.524亿美元。</blockquote></p><p> Analysts expected Cloudflare to report a loss of 3 cents per share on revenue of $146.1 million for the period ended June 30.</p><p><blockquote>分析师预计，截至6月30日，Cloudflare将报告每股亏损3美分，营收为1.461亿美元。</blockquote></p><p> Cloudflare stock fell nearly 6% to 114.72 in after-hours trading on the&nbsp;stock market today.</p><p><blockquote>今天股市盘后交易中，Cloudflare股价下跌近6%，至114.72点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/af9a02c08e6a85e6510df15270cdb8a4\" tg-width=\"895\" tg-height=\"636\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Cloudflare Stock: Revenue Outlook Above Views</b></p><p><blockquote><b>Cloudflare股票：收入前景高于观点</b></blockquote></p><p> \"We added a record number of large customers, signing the equivalent of more than two six-figure customers every single business day in Q2,\" Chief Executive Matthew Prince said in the company's earnings news release.</p><p><blockquote>首席执行官马修·普林斯(Matthew Prince)在公司财报新闻稿中表示：“我们增加了创纪录数量的大客户，相当于第二季度每个工作日签署了两个以上六位数的客户。”</blockquote></p><p> Heading into the earnings report, Cloudflare stock was&nbsp;extended, trading well above its 95.87 entry point.</p><p><blockquote>在财报发布之前，Cloudflare股票上涨，交易价格远高于95.87的入场点。</blockquote></p><p> For the current quarter ending in September, Cloudflare expects a loss in a range of 3 cents to 4 cents. It forecast revenue of $165.5 million at the midpoint of its guidance range.</p><p><blockquote>对于截至9月份的当前季度，Cloudflare预计亏损在3美分至4美分之间。该公司预测收入为1.655亿美元，处于指导范围的中点。</blockquote></p><p> Meanwhile, analysts had projected a loss of 2 cents on revenue of $157.4 million.</p><p><blockquote>与此同时，分析师预计营收为1.574亿美元，亏损2美分。</blockquote></p><p> Heading into the Cloudflare earnings report, the software stock owned a&nbsp;Relative Strength Rating&nbsp;of 86 out of a best-possible 99, according to&nbsp;IBD Stock Checkup.</p><p><blockquote>根据IBD Stock Checkup的数据，在Cloudflare收益报告发布之前，该软件股票的相对实力评级为86分（满分为99分）。</blockquote></p><p> Started in 2009, Cloudflare speeds up and provides security for web applications routed through its intelligent global network. The company competes in both corporate and consumer markets.</p><p><blockquote>Cloudflare始于2009年，为通过其智能全球网络路由的web应用程序提供速度和安全性。该公司在企业和消费者市场都有竞争。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cloudflare Stock Falls As Investors Mull Size Of Earnings, Revenue Beat<blockquote>由于投资者考虑盈利规模和收入超出预期，Cloudflare股价下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCloudflare Stock Falls As Investors Mull Size Of Earnings, Revenue Beat<blockquote>由于投资者考虑盈利规模和收入超出预期，Cloudflare股价下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-06 08:06</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cloudflare stock fell on its second-quarter earnings report as profit and revenue topped analyst estimates, but the size of the beat may have disappointed. Cloudflare earnings guidance for the September quarter came in above expectations.</p><p><blockquote>由于利润和收入超出分析师预期，Cloudflare股价因第二季度收益报告而下跌，但涨幅可能令人失望。Cloudflare 9月份季度的盈利指引高于预期。</blockquote></p><p> San Francisco-based&nbsp;<b>Cloudflare</b>(NET) reported a second-quarter loss of 2 cents per adjusted share vs. a 3-cent loss in the year-earlier period. Revenue jumped 53% to $152.4 million, said the provider of cloud-based networking and cybersecurity services.</p><p><blockquote>总部位于旧金山<b>Cloudflare</b>(NET)公布第二季度调整后每股亏损2美分，而去年同期亏损3美分。这家基于云的网络和网络安全服务提供商表示，收入增长了53%，达到1.524亿美元。</blockquote></p><p> Analysts expected Cloudflare to report a loss of 3 cents per share on revenue of $146.1 million for the period ended June 30.</p><p><blockquote>分析师预计，截至6月30日，Cloudflare将报告每股亏损3美分，营收为1.461亿美元。</blockquote></p><p> Cloudflare stock fell nearly 6% to 114.72 in after-hours trading on the&nbsp;stock market today.</p><p><blockquote>今天股市盘后交易中，Cloudflare股价下跌近6%，至114.72点。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/af9a02c08e6a85e6510df15270cdb8a4\" tg-width=\"895\" tg-height=\"636\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Cloudflare Stock: Revenue Outlook Above Views</b></p><p><blockquote><b>Cloudflare股票：收入前景高于观点</b></blockquote></p><p> \"We added a record number of large customers, signing the equivalent of more than two six-figure customers every single business day in Q2,\" Chief Executive Matthew Prince said in the company's earnings news release.</p><p><blockquote>首席执行官马修·普林斯(Matthew Prince)在公司财报新闻稿中表示：“我们增加了创纪录数量的大客户，相当于第二季度每个工作日签署了两个以上六位数的客户。”</blockquote></p><p> Heading into the earnings report, Cloudflare stock was&nbsp;extended, trading well above its 95.87 entry point.</p><p><blockquote>在财报发布之前，Cloudflare股票上涨，交易价格远高于95.87的入场点。</blockquote></p><p> For the current quarter ending in September, Cloudflare expects a loss in a range of 3 cents to 4 cents. It forecast revenue of $165.5 million at the midpoint of its guidance range.</p><p><blockquote>对于截至9月份的当前季度，Cloudflare预计亏损在3美分至4美分之间。该公司预测收入为1.655亿美元，处于指导范围的中点。</blockquote></p><p> Meanwhile, analysts had projected a loss of 2 cents on revenue of $157.4 million.</p><p><blockquote>与此同时，分析师预计营收为1.574亿美元，亏损2美分。</blockquote></p><p> Heading into the Cloudflare earnings report, the software stock owned a&nbsp;Relative Strength Rating&nbsp;of 86 out of a best-possible 99, according to&nbsp;IBD Stock Checkup.</p><p><blockquote>根据IBD Stock Checkup的数据，在Cloudflare收益报告发布之前，该软件股票的相对实力评级为86分（满分为99分）。</blockquote></p><p> Started in 2009, Cloudflare speeds up and provides security for web applications routed through its intelligent global network. The company competes in both corporate and consumer markets.</p><p><blockquote>Cloudflare始于2009年，为通过其智能全球网络路由的web应用程序提供速度和安全性。该公司在企业和消费者市场都有竞争。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NET":"Cloudflare, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1177277824","content_text":"Cloudflare stock fell on its second-quarter earnings report as profit and revenue topped analyst estimates, but the size of the beat may have disappointed. Cloudflare earnings guidance for the September quarter came in above expectations.\nSan Francisco-based Cloudflare(NET) reported a second-quarter loss of 2 cents per adjusted share vs. a 3-cent loss in the year-earlier period. Revenue jumped 53% to $152.4 million, said the provider of cloud-based networking and cybersecurity services.\nAnalysts expected Cloudflare to report a loss of 3 cents per share on revenue of $146.1 million for the period ended June 30.\nCloudflare stock fell nearly 6% to 114.72 in after-hours trading on the stock market today.\n\nCloudflare Stock: Revenue Outlook Above Views\n\"We added a record number of large customers, signing the equivalent of more than two six-figure customers every single business day in Q2,\" Chief Executive Matthew Prince said in the company's earnings news release.\nHeading into the earnings report, Cloudflare stock was extended, trading well above its 95.87 entry point.\nFor the current quarter ending in September, Cloudflare expects a loss in a range of 3 cents to 4 cents. It forecast revenue of $165.5 million at the midpoint of its guidance range.\nMeanwhile, analysts had projected a loss of 2 cents on revenue of $157.4 million.\nHeading into the Cloudflare earnings report, the software stock owned a Relative Strength Rating of 86 out of a best-possible 99, according to IBD Stock Checkup.\nStarted in 2009, Cloudflare speeds up and provides security for web applications routed through its intelligent global network. The company competes in both corporate and consumer markets.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NET":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":600396277,"gmtCreate":1638064307334,"gmtModify":1638064307451,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600396277","repostId":"2186340224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":803633871,"gmtCreate":1627435112393,"gmtModify":1631890517942,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat to all","listText":"Huat to all","text":"Huat to all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/803633871","repostId":"2154991792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":181576895,"gmtCreate":1623404230317,"gmtModify":1631890517954,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/181576895","repostId":"1114956060","repostType":4,"repost":{"id":"1114956060","kind":"news","pubTimestamp":1623403683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114956060?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-11 17:28","market":"us","language":"en","title":"Inflation Rate Climb Adds Impetus to Fed Policy Shift<blockquote>通胀率攀升为美联储政策转向增添动力</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114956060","media":"The Wall Street Journal","summary":"Central bankers are set to begin talking about easing bond purchases as soaring prices test patience","content":"<p>  Central bankers are set to begin talking about easing bond purchases as soaring prices test patience.  WASHINGTON—The recent inflation surge gives Federal Reserve officials further reason to begin discussing an eventual wind-down of their pandemic-driven easy-money policies at their meeting next week.</p><p><blockquote>随着物价飙升考验耐心，央行行长们将开始讨论放松债券购买。华盛顿——最近的通胀飙升让美联储官员有更多理由在下周的会议上开始讨论最终结束由大流行驱动的宽松货币政策。</blockquote></p><p> A growing number of economists are becoming concerned that the Fed could fall behind the curve on inflation as it seeks to aid the labor market’s recovery. If that happened, the central bank would have to tighten policy more abruptly than economists and market participants currently anticipate, dealing a potential blow to the economy and fueling market volatility.</p><p><blockquote>越来越多的经济学家开始担心，美联储在寻求帮助劳动力市场复苏时可能会落后于通胀曲线。如果发生这种情况，央行将不得不比经济学家和市场参与者目前预期的更突然地收紧政策，这可能会对经济造成打击，并加剧市场波动。</blockquote></p><p> “The intensity of the current inflation and the current bottlenecks in supply chains and labor markets is greater than I had anticipated,” said former Fed Vice Chairman Donald Kohn, adding that he still shares the central bank’s belief that the inflation pickup is temporary. “But it also could be that the underlying demand-supply balance will not correct as readily or as comfortably as the Fed and I had expected earlier. It’s got my inflation antenna quivering.”</p><p><blockquote>美联储前副主席唐纳德·科恩表示：“当前通胀的强度以及当前供应链和劳动力市场的瓶颈比我预期的要大。”他补充说，他仍然同意央行的观点，即通胀回升是暂时的。“但也有可能潜在的供需平衡不会像美联储和我之前预期的那样容易或轻松地纠正。这让我的通胀天线颤抖。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49af371440294f4e99311c66545c2930\" tg-width=\"333\" tg-height=\"417\">The first step in what is expected to be a gradual process of scaling back easy money would be to slow Fed purchases of mortgage and government bonds, something Fed Chairman Jerome Powell has said he’s not in a hurry to do.</p><p><blockquote>预计逐步缩减宽松货币政策的第一步将是减缓美联储购买抵押贷款和政府债券的速度，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，他并不急于这样做。</blockquote></p><p> Consumerprices rose 5% in Mayfrom a year earlier, the Labor Department said Thursday. So-called core prices, which exclude volatile food and energy components, rose 3.8%, the largest annual jump since 1992. That followed strong price increases in April as well. The Fed seeks 2% inflation over the medium term, though it uses a different index as a gauge.</p><p><blockquote>美国劳工部周四表示，5月份消费者价格同比上涨5%。所谓的核心价格（不包括波动较大的食品和能源成分）上涨3.8%，为1992年以来最大年度涨幅。此前，四月份价格也出现了强劲上涨。美联储寻求中期通胀率达到2%，尽管它使用不同的指数作为衡量标准。</blockquote></p><p> Central bankers note that the recent increase in inflation has been powered by an unusual combination of supply bottlenecks and pent-up demand from consumers emerging from their homes—pressures that should ease on their own later this year.</p><p><blockquote>央行行长们指出，近期通胀上升是由供应瓶颈和消费者从家中出现的被压抑需求的不同寻常的组合推动的——这种压力应该会在今年晚些时候自行缓解。</blockquote></p><p> But Thursday’s data raise the stakes for the Fed as it begins to weigh pulling back on stimulative policies rolled out early in the pandemic.</p><p><blockquote>但周四的数据增加了美联储的风险，因为美联储开始权衡撤回疫情初期推出的刺激政策。</blockquote></p><p> Since last year, the Fed has held its key overnight interest rate near zero and has been buying at least $120 billion a month of Treasury and mortgage bonds. Its goal is to fuel the economy’s recovery by providing cheap credit.</p><p><blockquote>自去年以来，美联储一直将关键隔夜利率维持在接近零的水平，并每月购买至少1200亿美元的美国国债和抵押贷款债券。其目标是通过提供廉价信贷来推动经济复苏。</blockquote></p><p> Economists say the easy money is likely exacerbating some of the imbalances that are pushing up prices, since it fuels demand without directly boosting the supply of workers, cars or airplane tickets. A key risk is that price increases become large or persistent enough that consumers and businesses begin to expect and accept higher inflation. If that happens, the Fed would likely have to raise interest rates more than it currently anticipates to bring down those expectations.</p><p><blockquote>经济学家表示，宽松货币政策可能会加剧一些推高物价的失衡，因为它刺激了需求，但没有直接增加工人、汽车或机票的供应。一个关键的风险是，价格上涨变得足够大或持续，以至于消费者和企业开始预期并接受更高的通胀。如果发生这种情况，美联储可能不得不加息超过目前预期的幅度才能降低这些预期。</blockquote></p><p> For decades, the Fed relied on forecasts of inflation to guide its monetary policy, knowing that interest-rate increases or cuts can take months or years to filter through the economy. If the forecasts showed excessive inflation looming, the Fed tightened policy to prevent inflation from rising that much.</p><p><blockquote>几十年来，美联储一直依靠通胀预测来指导其货币政策，因为它知道加息或降息可能需要数月或数年的时间才能渗透到经济中。如果预测显示过度通胀迫在眉睫，美联储就会收紧政策以防止通胀上升那么多。</blockquote></p><p> But last August, after more than a decade of below-target inflation, the Fed scrapped that strategy for one that prioritizes a strong labor market. Under the new strategy, if the economy is below full employment, the Fed will wait until it sees evidence of persistently above-target inflation before tightening policy.</p><p><blockquote>但去年8月，在经历了十多年低于目标的通胀后，美联储放弃了这一战略，转而优先考虑强劲的劳动力市场。在新策略下，如果经济低于充分就业，美联储将等到看到通胀持续高于目标的证据后再收紧政策。</blockquote></p><p> Fed officials have said since December that they won’t raise interest rates until the labor market has returned to maximum employment and inflation has risen to 2% and is on track to rise moderately higher for some time.</p><p><blockquote>美联储官员自去年12月以来一直表示，在劳动力市场恢复到最大就业水平、通胀率升至2%并有望在一段时间内温和走高之前，他们不会加息。</blockquote></p><p> They haven’t said how high they would be comfortable letting inflation go or for how long, but the sheer size of the recent price increases suggests it is on track to meet or exceed the Fed’s target sooner than was expected just a few months ago.</p><p><blockquote>他们没有说他们愿意让通胀上升到多高或持续多长时间，但最近物价上涨的规模表明，美联储有望比几个月前的预期更快地达到或超过美联储的目标。</blockquote></p><p> Central bankers have warned in recent remarks that they would act sooner if inflation becomes a problem.</p><p><blockquote>央行行长们在最近的讲话中警告说，如果通胀成为一个问题，他们将更快采取行动。</blockquote></p><p> Julia Coronado, a former Fed economist and president of MacroPolicy Perspectives LLC, said she doesn’t think recent inflation data call for the Fed to change course.</p><p><blockquote>前美联储经济学家、MacroPolicy Perspectives LLC总裁Julia Coronado表示，她不认为最近的通胀数据是美联储改变路线的看涨期权。</blockquote></p><p> “These price pressures are very narrowly focused on things that seem like they will be obviously transitory,” Ms. Coronado said. “Think about this: We are at the most intense moment. It will not get more intense than this. We are reopening. We are blasting stimulus into the economy with a fire hose. We’ve got monetary policy at maximum stimulation.”</p><p><blockquote>科罗纳多女士说：“这些价格压力非常狭隘地集中在那些似乎显然是暂时的事情上。”“想想看：我们正处于最激烈的时刻。不会比这更激烈了。我们正在重新开放。我们正在用消防水管向经济注入刺激措施。我们已经采取了最大程度的刺激货币政策。”</blockquote></p><p> Mark Carney, a veteran central banker who led the Bank of England from 2013 to 2020 and the Bank of Canada from 2008 to 2013, said he sees growing evidence that the tightness in the U.S. labor market and related price pressures could extend beyond the short term.</p><p><blockquote>曾在2013年至2020年领导英国央行和2008年至2013年领导加拿大央行的资深央行行长马克·卡尼表示，他看到越来越多的证据表明，美国劳动力市场的紧张和相关的价格压力可能会超出短期。</blockquote></p><p></p><p> “The prospect of inflation being above target for longer than the makeup of the past undershoot—I think the balance of risks is headed in that direction at this stage,” Mr. Carney said in a Brookings Institution event Monday.</p><p><blockquote>卡尼周一在布鲁金斯学会的一次活动中表示：“通胀高于目标的时间比过去低于目标的时间还要长——我认为现阶段风险平衡正在朝着这个方向发展。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Inflation Rate Climb Adds Impetus to Fed Policy Shift<blockquote>通胀率攀升为美联储政策转向增添动力</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInflation Rate Climb Adds Impetus to Fed Policy Shift<blockquote>通胀率攀升为美联储政策转向增添动力</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-11 17:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  Central bankers are set to begin talking about easing bond purchases as soaring prices test patience.  WASHINGTON—The recent inflation surge gives Federal Reserve officials further reason to begin discussing an eventual wind-down of their pandemic-driven easy-money policies at their meeting next week.</p><p><blockquote>随着物价飙升考验耐心，央行行长们将开始讨论放松债券购买。华盛顿——最近的通胀飙升让美联储官员有更多理由在下周的会议上开始讨论最终结束由大流行驱动的宽松货币政策。</blockquote></p><p> A growing number of economists are becoming concerned that the Fed could fall behind the curve on inflation as it seeks to aid the labor market’s recovery. If that happened, the central bank would have to tighten policy more abruptly than economists and market participants currently anticipate, dealing a potential blow to the economy and fueling market volatility.</p><p><blockquote>越来越多的经济学家开始担心，美联储在寻求帮助劳动力市场复苏时可能会落后于通胀曲线。如果发生这种情况，央行将不得不比经济学家和市场参与者目前预期的更突然地收紧政策，这可能会对经济造成打击，并加剧市场波动。</blockquote></p><p> “The intensity of the current inflation and the current bottlenecks in supply chains and labor markets is greater than I had anticipated,” said former Fed Vice Chairman Donald Kohn, adding that he still shares the central bank’s belief that the inflation pickup is temporary. “But it also could be that the underlying demand-supply balance will not correct as readily or as comfortably as the Fed and I had expected earlier. It’s got my inflation antenna quivering.”</p><p><blockquote>美联储前副主席唐纳德·科恩表示：“当前通胀的强度以及当前供应链和劳动力市场的瓶颈比我预期的要大。”他补充说，他仍然同意央行的观点，即通胀回升是暂时的。“但也有可能潜在的供需平衡不会像美联储和我之前预期的那样容易或轻松地纠正。这让我的通胀天线颤抖。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49af371440294f4e99311c66545c2930\" tg-width=\"333\" tg-height=\"417\">The first step in what is expected to be a gradual process of scaling back easy money would be to slow Fed purchases of mortgage and government bonds, something Fed Chairman Jerome Powell has said he’s not in a hurry to do.</p><p><blockquote>预计逐步缩减宽松货币政策的第一步将是减缓美联储购买抵押贷款和政府债券的速度，美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示，他并不急于这样做。</blockquote></p><p> Consumerprices rose 5% in Mayfrom a year earlier, the Labor Department said Thursday. So-called core prices, which exclude volatile food and energy components, rose 3.8%, the largest annual jump since 1992. That followed strong price increases in April as well. The Fed seeks 2% inflation over the medium term, though it uses a different index as a gauge.</p><p><blockquote>美国劳工部周四表示，5月份消费者价格同比上涨5%。所谓的核心价格（不包括波动较大的食品和能源成分）上涨3.8%，为1992年以来最大年度涨幅。此前，四月份价格也出现了强劲上涨。美联储寻求中期通胀率达到2%，尽管它使用不同的指数作为衡量标准。</blockquote></p><p> Central bankers note that the recent increase in inflation has been powered by an unusual combination of supply bottlenecks and pent-up demand from consumers emerging from their homes—pressures that should ease on their own later this year.</p><p><blockquote>央行行长们指出，近期通胀上升是由供应瓶颈和消费者从家中出现的被压抑需求的不同寻常的组合推动的——这种压力应该会在今年晚些时候自行缓解。</blockquote></p><p> But Thursday’s data raise the stakes for the Fed as it begins to weigh pulling back on stimulative policies rolled out early in the pandemic.</p><p><blockquote>但周四的数据增加了美联储的风险，因为美联储开始权衡撤回疫情初期推出的刺激政策。</blockquote></p><p> Since last year, the Fed has held its key overnight interest rate near zero and has been buying at least $120 billion a month of Treasury and mortgage bonds. Its goal is to fuel the economy’s recovery by providing cheap credit.</p><p><blockquote>自去年以来，美联储一直将关键隔夜利率维持在接近零的水平，并每月购买至少1200亿美元的美国国债和抵押贷款债券。其目标是通过提供廉价信贷来推动经济复苏。</blockquote></p><p> Economists say the easy money is likely exacerbating some of the imbalances that are pushing up prices, since it fuels demand without directly boosting the supply of workers, cars or airplane tickets. A key risk is that price increases become large or persistent enough that consumers and businesses begin to expect and accept higher inflation. If that happens, the Fed would likely have to raise interest rates more than it currently anticipates to bring down those expectations.</p><p><blockquote>经济学家表示，宽松货币政策可能会加剧一些推高物价的失衡，因为它刺激了需求，但没有直接增加工人、汽车或机票的供应。一个关键的风险是，价格上涨变得足够大或持续，以至于消费者和企业开始预期并接受更高的通胀。如果发生这种情况，美联储可能不得不加息超过目前预期的幅度才能降低这些预期。</blockquote></p><p> For decades, the Fed relied on forecasts of inflation to guide its monetary policy, knowing that interest-rate increases or cuts can take months or years to filter through the economy. If the forecasts showed excessive inflation looming, the Fed tightened policy to prevent inflation from rising that much.</p><p><blockquote>几十年来，美联储一直依靠通胀预测来指导其货币政策，因为它知道加息或降息可能需要数月或数年的时间才能渗透到经济中。如果预测显示过度通胀迫在眉睫，美联储就会收紧政策以防止通胀上升那么多。</blockquote></p><p> But last August, after more than a decade of below-target inflation, the Fed scrapped that strategy for one that prioritizes a strong labor market. Under the new strategy, if the economy is below full employment, the Fed will wait until it sees evidence of persistently above-target inflation before tightening policy.</p><p><blockquote>但去年8月，在经历了十多年低于目标的通胀后，美联储放弃了这一战略，转而优先考虑强劲的劳动力市场。在新策略下，如果经济低于充分就业，美联储将等到看到通胀持续高于目标的证据后再收紧政策。</blockquote></p><p> Fed officials have said since December that they won’t raise interest rates until the labor market has returned to maximum employment and inflation has risen to 2% and is on track to rise moderately higher for some time.</p><p><blockquote>美联储官员自去年12月以来一直表示，在劳动力市场恢复到最大就业水平、通胀率升至2%并有望在一段时间内温和走高之前，他们不会加息。</blockquote></p><p> They haven’t said how high they would be comfortable letting inflation go or for how long, but the sheer size of the recent price increases suggests it is on track to meet or exceed the Fed’s target sooner than was expected just a few months ago.</p><p><blockquote>他们没有说他们愿意让通胀上升到多高或持续多长时间，但最近物价上涨的规模表明，美联储有望比几个月前的预期更快地达到或超过美联储的目标。</blockquote></p><p> Central bankers have warned in recent remarks that they would act sooner if inflation becomes a problem.</p><p><blockquote>央行行长们在最近的讲话中警告说，如果通胀成为一个问题，他们将更快采取行动。</blockquote></p><p> Julia Coronado, a former Fed economist and president of MacroPolicy Perspectives LLC, said she doesn’t think recent inflation data call for the Fed to change course.</p><p><blockquote>前美联储经济学家、MacroPolicy Perspectives LLC总裁Julia Coronado表示，她不认为最近的通胀数据是美联储改变路线的看涨期权。</blockquote></p><p> “These price pressures are very narrowly focused on things that seem like they will be obviously transitory,” Ms. Coronado said. “Think about this: We are at the most intense moment. It will not get more intense than this. We are reopening. We are blasting stimulus into the economy with a fire hose. We’ve got monetary policy at maximum stimulation.”</p><p><blockquote>科罗纳多女士说：“这些价格压力非常狭隘地集中在那些似乎显然是暂时的事情上。”“想想看：我们正处于最激烈的时刻。不会比这更激烈了。我们正在重新开放。我们正在用消防水管向经济注入刺激措施。我们已经采取了最大程度的刺激货币政策。”</blockquote></p><p> Mark Carney, a veteran central banker who led the Bank of England from 2013 to 2020 and the Bank of Canada from 2008 to 2013, said he sees growing evidence that the tightness in the U.S. labor market and related price pressures could extend beyond the short term.</p><p><blockquote>曾在2013年至2020年领导英国央行和2008年至2013年领导加拿大央行的资深央行行长马克·卡尼表示，他看到越来越多的证据表明，美国劳动力市场的紧张和相关的价格压力可能会超出短期。</blockquote></p><p></p><p> “The prospect of inflation being above target for longer than the makeup of the past undershoot—I think the balance of risks is headed in that direction at this stage,” Mr. Carney said in a Brookings Institution event Monday.</p><p><blockquote>卡尼周一在布鲁金斯学会的一次活动中表示：“通胀高于目标的时间比过去低于目标的时间还要长——我认为现阶段风险平衡正在朝着这个方向发展。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/inflation-rate-climb-adds-impetus-to-fed-policy-shift-11623341429?mod=markets_lead_pos1\">The Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/inflation-rate-climb-adds-impetus-to-fed-policy-shift-11623341429?mod=markets_lead_pos1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114956060","content_text":"Central bankers are set to begin talking about easing bond purchases as soaring prices test patience.\n\nWASHINGTON—The recent inflation surge gives Federal Reserve officials further reason to begin discussing an eventual wind-down of their pandemic-driven easy-money policies at their meeting next week.\nA growing number of economists are becoming concerned that the Fed could fall behind the curve on inflation as it seeks to aid the labor market’s recovery. If that happened, the central bank would have to tighten policy more abruptly than economists and market participants currently anticipate, dealing a potential blow to the economy and fueling market volatility.\n“The intensity of the current inflation and the current bottlenecks in supply chains and labor markets is greater than I had anticipated,” said former Fed Vice Chairman Donald Kohn, adding that he still shares the central bank’s belief that the inflation pickup is temporary. “But it also could be that the underlying demand-supply balance will not correct as readily or as comfortably as the Fed and I had expected earlier. It’s got my inflation antenna quivering.”\nThe first step in what is expected to be a gradual process of scaling back easy money would be to slow Fed purchases of mortgage and government bonds, something Fed Chairman Jerome Powell has said he’s not in a hurry to do.\nConsumerprices rose 5% in Mayfrom a year earlier, the Labor Department said Thursday. So-called core prices, which exclude volatile food and energy components, rose 3.8%, the largest annual jump since 1992. That followed strong price increases in April as well. The Fed seeks 2% inflation over the medium term, though it uses a different index as a gauge.\nCentral bankers note that the recent increase in inflation has been powered by an unusual combination of supply bottlenecks and pent-up demand from consumers emerging from their homes—pressures that should ease on their own later this year.\nBut Thursday’s data raise the stakes for the Fed as it begins to weigh pulling back on stimulative policies rolled out early in the pandemic.\nSince last year, the Fed has held its key overnight interest rate near zero and has been buying at least $120 billion a month of Treasury and mortgage bonds. Its goal is to fuel the economy’s recovery by providing cheap credit.\nEconomists say the easy money is likely exacerbating some of the imbalances that are pushing up prices, since it fuels demand without directly boosting the supply of workers, cars or airplane tickets. A key risk is that price increases become large or persistent enough that consumers and businesses begin to expect and accept higher inflation. If that happens, the Fed would likely have to raise interest rates more than it currently anticipates to bring down those expectations.\nFor decades, the Fed relied on forecasts of inflation to guide its monetary policy, knowing that interest-rate increases or cuts can take months or years to filter through the economy. If the forecasts showed excessive inflation looming, the Fed tightened policy to prevent inflation from rising that much.\nBut last August, after more than a decade of below-target inflation, the Fed scrapped that strategy for one that prioritizes a strong labor market. Under the new strategy, if the economy is below full employment, the Fed will wait until it sees evidence of persistently above-target inflation before tightening policy.\nFed officials have said since December that they won’t raise interest rates until the labor market has returned to maximum employment and inflation has risen to 2% and is on track to rise moderately higher for some time.\nThey haven’t said how high they would be comfortable letting inflation go or for how long, but the sheer size of the recent price increases suggests it is on track to meet or exceed the Fed’s target sooner than was expected just a few months ago.\nCentral bankers have warned in recent remarks that they would act sooner if inflation becomes a problem.\nJulia Coronado, a former Fed economist and president of MacroPolicy Perspectives LLC, said she doesn’t think recent inflation data call for the Fed to change course.\n“These price pressures are very narrowly focused on things that seem like they will be obviously transitory,” Ms. Coronado said. “Think about this: We are at the most intense moment. It will not get more intense than this. We are reopening. We are blasting stimulus into the economy with a fire hose. We’ve got monetary policy at maximum stimulation.”\nMark Carney, a veteran central banker who led the Bank of England from 2013 to 2020 and the Bank of Canada from 2008 to 2013, said he sees growing evidence that the tightness in the U.S. labor market and related price pressures could extend beyond the short term.\n“The prospect of inflation being above target for longer than the makeup of the past undershoot—I think the balance of risks is headed in that direction at this stage,” Mr. Carney said in a Brookings Institution event Monday.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":818898407,"gmtCreate":1630392475309,"gmtModify":1704959595636,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818898407","repostId":"2163830637","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":505,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838772753,"gmtCreate":1629433357772,"gmtModify":1631890517852,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838772753","repostId":"1190139269","repostType":4,"repost":{"id":"1190139269","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1629431602,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190139269?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-20 11:53","market":"us","language":"en","title":"Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190139269","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood-led Ark Invest continues to pile up shares in Palantir Technologies Inc.\nThe popular mon","content":"<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest continues to pile&nbsp;up shares in&nbsp;<b>Palantir Technologies Inc</b>.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的继续增持股票<b>Palantir技术公司</b>.</blockquote></p><p> The popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the&nbsp;<b>Peter Thiel</b>-co-founded data analytics company on the dip,&nbsp;estimated to be worth about $8.9 million.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司周四又购买了368,411股股票<b>彼得·蒂尔</b>-在dip上共同创立了数据分析公司，估计价值约890万美元。</blockquote></p><p> Palantir shares&nbsp;closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.</p><p><blockquote>Palantir股价周四收盘下跌4.43%，至24.16美元。</blockquote></p><p> Including Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it&nbsp;reported second-quarter earnings&nbsp;and shares had jumped 11%.</p><p><blockquote>包括周四的买入在内，Ark Invest在Palantir公布第二季度财报后的短短一周内总共买入了1027万股，股价上涨了11%。</blockquote></p><p> Ark Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>&nbsp;to buy the shares on Thursday.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其所有六只活跃交易所交易基金拥有Palantir，但部署了<b>方舟金融科技创新ETF</b>和<b>方舟太空探索与创新ETF</b>周四购买股票。</blockquote></p><p> The six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这六只ETF总共持有Palantir 3577万股，价值9.0429亿美元。</blockquote></p><p> Here are some of the other key trades for Ark on Thursday:</p><p><blockquote>以下是Ark周四的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Shed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in&nbsp;<b>Jack Dorsey</b>-led&nbsp;<b>Square Inc</b>. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.</li>  <li>Snapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in&nbsp;<b>Genius Sports Ltd</b>&nbsp;on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.</li>  <li>Bought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in&nbsp;<b>Zymergen Inc</b>.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>减持41,400股，估计价值1,065万美元<b>杰克·多西</b>-led<b>广场公司</b>.Square股价周四收跌0.89%，报257.35美元。</li><li>抢购343,796股，估计价值585万美元<b>天才体育有限公司</b>当天，这家体育数据和技术公司的股价收盘下跌1.33%，至17.02美元。</li><li>购买了109,777股——估计价值约108万美元<b>Zymergen公司</b>.</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Palantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPalantir, Square, Genius Sports, Zymergen — Stocks Cathie Wood's Ark Bought Or Sold Thursday<blockquote>Palantir、Square、Genius Sports、Zymergen-Cathie Wood's Ark周四买卖的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-20 11:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>-led Ark Invest continues to pile&nbsp;up shares in&nbsp;<b>Palantir Technologies Inc</b>.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>以Ark Invest为首的继续增持股票<b>Palantir技术公司</b>.</blockquote></p><p> The popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the&nbsp;<b>Peter Thiel</b>-co-founded data analytics company on the dip,&nbsp;estimated to be worth about $8.9 million.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司周四又购买了368,411股股票<b>彼得·蒂尔</b>-在dip上共同创立了数据分析公司，估计价值约890万美元。</blockquote></p><p> Palantir shares&nbsp;closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.</p><p><blockquote>Palantir股价周四收盘下跌4.43%，至24.16美元。</blockquote></p><p> Including Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it&nbsp;reported second-quarter earnings&nbsp;and shares had jumped 11%.</p><p><blockquote>包括周四的买入在内，Ark Invest在Palantir公布第二季度财报后的短短一周内总共买入了1027万股，股价上涨了11%。</blockquote></p><p> Ark Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Space Exploration &amp; Innovation ETF</b>&nbsp;to buy the shares on Thursday.</p><p><blockquote>Ark Invest通过其所有六只活跃交易所交易基金拥有Palantir，但部署了<b>方舟金融科技创新ETF</b>和<b>方舟太空探索与创新ETF</b>周四购买股票。</blockquote></p><p> The six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.</p><p><blockquote>在周四交易之前，这六只ETF总共持有Palantir 3577万股，价值9.0429亿美元。</blockquote></p><p> Here are some of the other key trades for Ark on Thursday:</p><p><blockquote>以下是Ark周四的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Shed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in&nbsp;<b>Jack Dorsey</b>-led&nbsp;<b>Square Inc</b>. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.</li>  <li>Snapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in&nbsp;<b>Genius Sports Ltd</b>&nbsp;on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.</li>  <li>Bought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in&nbsp;<b>Zymergen Inc</b>.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>减持41,400股，估计价值1,065万美元<b>杰克·多西</b>-led<b>广场公司</b>.Square股价周四收跌0.89%，报257.35美元。</li><li>抢购343,796股，估计价值585万美元<b>天才体育有限公司</b>当天，这家体育数据和技术公司的股价收盘下跌1.33%，至17.02美元。</li><li>购买了109,777股——估计价值约108万美元<b>Zymergen公司</b>.</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","PLTR":"Palantir Technologies Inc.","ARKK":"ARK Innovation ETF","GENI":"Genius Sports Ltd","ARKF":"ARK Fintech Innovation ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190139269","content_text":"Cathie Wood-led Ark Invest continues to pile up shares in Palantir Technologies Inc.\nThe popular money managing firm on Thursday bought another 368,411 shares shares in the Peter Thiel-co-founded data analytics company on the dip, estimated to be worth about $8.9 million.\nPalantir shares closed 4.43% lower at $24.16 on Thursday.\nIncluding Thursday’s buys, Ark Invest has bought a total of 10.27 million shares in Palantir in just about a week after it reported second-quarter earnings and shares had jumped 11%.\nArk Invest owns Palantir via all of its six active exchange-traded funds but deployed the Ark Fintech Innovation ETF and the Ark Space Exploration & Innovation ETF to buy the shares on Thursday.\nThe six ETFs held a total of 35.77 million shares, worth $904.29 million, in Palantir, ahead of Thursday’s trade.\nHere are some of the other key trades for Ark on Thursday:\n\nShed 41,400 shares, estimated to be worth $10.65 million, in Jack Dorsey-led Square Inc. Square share closed 0.89% lower at $257.35 on Thursday.\nSnapped up 343,796 shares, estimated to be worth $5.85 million, in Genius Sports Ltd on the day shares of the sports data and technology company closed 1.33% lower at $17.02.\nBought 109,777 shares – estimated to be worth about $1.08 million in Zymergen Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PLTR":0.9,"ARKF":0.9,"ARKK":0.9,"GENI":0.9,"ZY":0.9,"SQ":0.9,"ARKG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":872153259,"gmtCreate":1637461445189,"gmtModify":1637461445341,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872153259","repostId":"2184828242","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847851015,"gmtCreate":1636508145174,"gmtModify":1636508145541,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat all","listText":"Huat Huat all","text":"Huat Huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847851015","repostId":"1188205095","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846428233,"gmtCreate":1636107098419,"gmtModify":1636107098561,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat all","listText":"Huat Huat all","text":"Huat Huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846428233","repostId":"1160270512","repostType":4,"repost":{"id":"1160270512","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636101708,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160270512?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 16:41","market":"us","language":"en","title":"Nvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160270512","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares rose 3% in premarket trading Friday after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvid","content":"<p>Nvidia shares rose&nbsp;3% in premarket trading Friday&nbsp;after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvidia became the seventh-largest U.S. company by market cap, after overtaking Warren Buffett’s&nbsp;Berkshire Hathaway. The stock has gained more than 128% so far in 2021.</p><p><blockquote>英伟达股价继昨天上涨12%后，周五盘前交易中上涨3%。本周早些时候，英伟达超越沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司，成为美国市值第七大公司。2021年迄今为止，该股已上涨超过128%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3898735487e9ce4147ab757f62f7070\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Well Fargo Securities analyst Aaron Rakers reiterated an Overweight rating on Nvidia and bumped up the price target from $245 to $320.</p><p><blockquote>富国证券分析师Aaron Rakers重申了对英伟达的跑赢大盘评级，并将目标价从245美元上调至320美元。</blockquote></p><p> NVIDIA Omniverse is a key enabler/platform for the development of the Metaverse across a wide range of vertical apps—industrial, manufacturing, design &amp; engineering and&nbsp;autonomous vehicles/robotics,&nbsp;Rakers said in a note.</p><p><blockquote>Rakers在一份报告中表示，NVIDIA Omniverse是在工业、制造、设计与工程以及自动驾驶汽车/机器人等广泛垂直应用领域开发元宇宙的关键推动者/平台。</blockquote></p><p> Nvidia's Omniverse, the analyst said, is an open virtual platform that allows creators to collaborate in real-time physically accurate simulations/3D renderings. The key technology powering Omniverse is Nucleus, a database engine that allows client applications to share and modify 3D assets and scene descriptions.</p><p><blockquote>该分析师表示，英伟达的Omniverse是一个开放的虚拟平台，允许创作者在实时物理精确模拟/3D渲染中进行协作。支持Omniverse的关键技术是Nucleus，这是一个数据库引擎，允许客户端应用程序共享和修改3D资产和场景描述。</blockquote></p><p> Omniverse Enterprise subscription starts at $9,000 per year for a workgroup of two creators, 10 reviewers, and 4 Nucleus subscriptions.</p><p><blockquote>Omniverse Enterprise订阅起价为每年9,000美元，适用于由两名创建者、10名审阅者和4名Nucleus订阅组成的工作组。</blockquote></p><p> \"NVIDIA Omniverse Enterprise represents a significant platform expansion strategy for NVIDIA, which also entails a deepening recurring software story,\" Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示：“NVIDIA Omniverse Enterprise代表了NVIDIA的一项重要平台扩展战略，这也需要不断深化的重复软件故事。”</blockquote></p><p> Metaverse could present Nvidia with a $10 billion incremental market opportunity over the next five years, the analyst said. The company views Omniverse as a key pillar of future growth for both its AI and HPC strategies.</p><p><blockquote>该分析师表示，元宇宙可能在未来五年内为英伟达带来100亿美元的增量市场机会。该公司将Omniverse视为其人工智能和HPC战略未来增长的关键支柱。</blockquote></p><p> Long term, Wells Fargo thinks the market opportunity could be even greater as digital assets and digital twins become significant economic drivers. Nvidia could also benefit materially from the significant compute needed to power the Metaverse, with AI-assisted design and parallel computing at the forefront.</p><p><blockquote>从长远来看，富国银行认为，随着数字资产和数字孪生成为重要的经济驱动力，市场机会可能会更大。英伟达还可以从为元宇宙提供动力所需的大量计算中受益匪浅，人工智能辅助设计和并行计算处于最前沿。</blockquote></p><p> Nivida's pricier valuation is justifiable, given an expanding platform story, which includes an expectation of increasingly visible recurring subscription software revenue contributions, Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示，考虑到不断扩大的平台故事，其中包括对日益明显的经常性订阅软件收入贡献的预期，Nivida较高的估值是合理的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia stock jumped another 3% in premarket trading<blockquote>英伟达股价在盘前交易中又上涨3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 16:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia shares rose&nbsp;3% in premarket trading Friday&nbsp;after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvidia became the seventh-largest U.S. company by market cap, after overtaking Warren Buffett’s&nbsp;Berkshire Hathaway. The stock has gained more than 128% so far in 2021.</p><p><blockquote>英伟达股价继昨天上涨12%后，周五盘前交易中上涨3%。本周早些时候，英伟达超越沃伦·巴菲特的伯克希尔·哈撒韦公司，成为美国市值第七大公司。2021年迄今为止，该股已上涨超过128%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d3898735487e9ce4147ab757f62f7070\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Well Fargo Securities analyst Aaron Rakers reiterated an Overweight rating on Nvidia and bumped up the price target from $245 to $320.</p><p><blockquote>富国证券分析师Aaron Rakers重申了对英伟达的跑赢大盘评级，并将目标价从245美元上调至320美元。</blockquote></p><p> NVIDIA Omniverse is a key enabler/platform for the development of the Metaverse across a wide range of vertical apps—industrial, manufacturing, design &amp; engineering and&nbsp;autonomous vehicles/robotics,&nbsp;Rakers said in a note.</p><p><blockquote>Rakers在一份报告中表示，NVIDIA Omniverse是在工业、制造、设计与工程以及自动驾驶汽车/机器人等广泛垂直应用领域开发元宇宙的关键推动者/平台。</blockquote></p><p> Nvidia's Omniverse, the analyst said, is an open virtual platform that allows creators to collaborate in real-time physically accurate simulations/3D renderings. The key technology powering Omniverse is Nucleus, a database engine that allows client applications to share and modify 3D assets and scene descriptions.</p><p><blockquote>该分析师表示，英伟达的Omniverse是一个开放的虚拟平台，允许创作者在实时物理精确模拟/3D渲染中进行协作。支持Omniverse的关键技术是Nucleus，这是一个数据库引擎，允许客户端应用程序共享和修改3D资产和场景描述。</blockquote></p><p> Omniverse Enterprise subscription starts at $9,000 per year for a workgroup of two creators, 10 reviewers, and 4 Nucleus subscriptions.</p><p><blockquote>Omniverse Enterprise订阅起价为每年9,000美元，适用于由两名创建者、10名审阅者和4名Nucleus订阅组成的工作组。</blockquote></p><p> \"NVIDIA Omniverse Enterprise represents a significant platform expansion strategy for NVIDIA, which also entails a deepening recurring software story,\" Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示：“NVIDIA Omniverse Enterprise代表了NVIDIA的一项重要平台扩展战略，这也需要不断深化的重复软件故事。”</blockquote></p><p> Metaverse could present Nvidia with a $10 billion incremental market opportunity over the next five years, the analyst said. The company views Omniverse as a key pillar of future growth for both its AI and HPC strategies.</p><p><blockquote>该分析师表示，元宇宙可能在未来五年内为英伟达带来100亿美元的增量市场机会。该公司将Omniverse视为其人工智能和HPC战略未来增长的关键支柱。</blockquote></p><p> Long term, Wells Fargo thinks the market opportunity could be even greater as digital assets and digital twins become significant economic drivers. Nvidia could also benefit materially from the significant compute needed to power the Metaverse, with AI-assisted design and parallel computing at the forefront.</p><p><blockquote>从长远来看，富国银行认为，随着数字资产和数字孪生成为重要的经济驱动力，市场机会可能会更大。英伟达还可以从为元宇宙提供动力所需的大量计算中受益匪浅，人工智能辅助设计和并行计算处于最前沿。</blockquote></p><p> Nivida's pricier valuation is justifiable, given an expanding platform story, which includes an expectation of increasingly visible recurring subscription software revenue contributions, Rakers said.</p><p><blockquote>Rakers表示，考虑到不断扩大的平台故事，其中包括对日益明显的经常性订阅软件收入贡献的预期，Nivida较高的估值是合理的。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160270512","content_text":"Nvidia shares rose 3% in premarket trading Friday after a 12% rise yesterday.Earlier this week, Nvidia became the seventh-largest U.S. company by market cap, after overtaking Warren Buffett’s Berkshire Hathaway. The stock has gained more than 128% so far in 2021.\n\nWell Fargo Securities analyst Aaron Rakers reiterated an Overweight rating on Nvidia and bumped up the price target from $245 to $320.\nNVIDIA Omniverse is a key enabler/platform for the development of the Metaverse across a wide range of vertical apps—industrial, manufacturing, design & engineering and autonomous vehicles/robotics, Rakers said in a note.\nNvidia's Omniverse, the analyst said, is an open virtual platform that allows creators to collaborate in real-time physically accurate simulations/3D renderings. The key technology powering Omniverse is Nucleus, a database engine that allows client applications to share and modify 3D assets and scene descriptions.\nOmniverse Enterprise subscription starts at $9,000 per year for a workgroup of two creators, 10 reviewers, and 4 Nucleus subscriptions.\n\"NVIDIA Omniverse Enterprise represents a significant platform expansion strategy for NVIDIA, which also entails a deepening recurring software story,\" Rakers said.\nMetaverse could present Nvidia with a $10 billion incremental market opportunity over the next five years, the analyst said. The company views Omniverse as a key pillar of future growth for both its AI and HPC strategies.\nLong term, Wells Fargo thinks the market opportunity could be even greater as digital assets and digital twins become significant economic drivers. Nvidia could also benefit materially from the significant compute needed to power the Metaverse, with AI-assisted design and parallel computing at the forefront.\nNivida's pricier valuation is justifiable, given an expanding platform story, which includes an expectation of increasingly visible recurring subscription software revenue contributions, Rakers said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":236,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":835644645,"gmtCreate":1629715956387,"gmtModify":1631890517855,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all&nbsp;","listText":"Huat huat all&nbsp;","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835644645","repostId":"1167336009","repostType":4,"repost":{"id":"1167336009","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629713198,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167336009?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-23 18:06","market":"us","language":"en","title":"JD.com beats second-quarter sales estimates<blockquote>京东第二季度销售超出预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167336009","media":"Tiger Newspress","summary":"Chinese e-commerce platform JD.com Inc on Monday beat analysts' expectations for quarterly revenue, ","content":"<p>Chinese e-commerce platform JD.com Inc&nbsp;on Monday beat analysts' expectations for quarterly revenue, boosted by strong demand for online shopping triggered by the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>受COVID-19大流行引发的强劲在线购物需求提振，中国电子商务平台京东公司周一的季度收入超出了分析师的预期。</blockquote></p><p> Net revenue at JD.com rose about 26% to 253.8 billion yuan ($39.14 billion) in the second quarter ended June 30. Analysts had expected revenue of 249.27 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>截至6月30日的第二季度，京东净收入增长约26%，达到2538亿元人民币（391.4亿美元）。根据Refinitiv的IBES数据，分析师此前预计营收为2492.7亿元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://www.laohu8.com/live/16296945283683?invite=33333\" target=\"_blank\">Q2 2021 JD.Com Inc Earnings Conference Call</a></p><p><blockquote><a href=\"https://www.laohu8.com/live/16296945283683?invite=33333\" target=\"_blank\">2021年第二季度京东公司收益电话会议</a></blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Net revenues</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 were RMB253.8 billion (US$139.3 billion), an increase of 26.2% from the second quarter of 2020. Net service revenues for the second quarter of 2021 were RMB34.1 billion (US$5.3 billion), an increase of 49.2% from the second quarter of 2020.</li>  <li><b>Income from operations</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB300.8 million (US$46.6 million), compared to RMB5.0 billion for the same period last year.<b>Non-GAAP2income from operations</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB2.5 billion (US$0.4 billion), compared to RMB5.6 billion for the second quarter of 2020. Operating margin of JD Retail before unallocated items for the second quarter of 2021 was 2.6%, remained stable compared with the second quarter of 2020<b>3</b>.</li>  <li><b>Net incomeattributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB794.3 million (US$123.0 million), compared to RMB16.4 billion for the same period last year.<b>Non-GAAP net incomeattributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB4.6 billion (US$0.7 billion), compared to RMB5.9 billion for the same period last year.</li>  <li><b>Diluted net income per ADS</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB0.50 (US$0.08), compared to RMB10.47 for the second quarter of 2020.<b>Non-GAAP diluted net income per ADS</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB2.90 (US$0.45), compared to RMB3.51 for the same period last year.</li>  <li><b>Operating cash flow</b>&nbsp;for the twelve months ended June 30, 2021 increased to RMB38.9 billion (US$6.0 billion) from RMB26.3 billion for the twelve months ended June 30, 2020. Free cash flow, which excludes the impact from JD Baitiao receivables included in the operating cash flow, for the twelve months ended June 30, 2021 increased to RMB31.9 billion (US$4.9 billion), compared to RMB22.7 billion for the twelve months ended June 30, 2020.</li>  <li><b>Annual active customer accounts4</b>&nbsp;increased by 27.4% to 531.9 million in the twelve months ended June 30, 2021 from 417.4 million in the twelve months ended June 30, 2020.</li> </ul> JD.com&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.8%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><ul><li><b>净收入</b>2021年第二季度为人民币2,538亿元（1,393亿美元），较2020年第二季度增长26.2%。2021年第二季度净服务收入为人民币341亿元（53亿美元），较2020年第二季度增长49.2%。</li><li><b>营业收入</b>2021年第二季度为人民币3.008亿元（4660万美元），而去年同期为人民币50亿元。<b>非GAAP2运营收入</b>2021年第二季度为人民币25亿元（4亿美元），而2020年第二季度为人民币56亿元。京东零售2021年第二季度未分配项目前营业利润率为2.6%，较2020年第二季度保持稳定<b>3</b>.</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>2021年第二季度为人民币7.943亿元（1.23亿美元），而去年同期为人民币164亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>2021年第二季度为人民币46亿元（7亿美元），而去年同期为人民币59亿元。</li><li><b>稀释后每股美国存托凭证净利润</b>2021年第二季度为人民币0.50元（0.08美元），而2020年第二季度为人民币10.47元。<b>非公认会计准则每股美国存托凭证摊薄净利润</b>2021年第二季度为人民币2.90元（0.45美元），而去年同期为人民币3.51元。</li><li><b>经营现金流量</b>截至2021年6月30日止十二个月的人民币263亿元增加至截至2021年6月30日止十二个月的人民币389亿元（60亿美元）。截至2021年6月30日止十二个月的自由现金流（不包括计入经营现金流的京东白条应收款项的影响）增至人民币319亿元（49亿美元），而截至2021年6月30日止十二个月为人民币227亿元。2020年。</li><li><b>年度活跃客户账户4</b>由截至2020年6月30日止十二个月的4.174亿增加27.4%至截至2021年6月30日止十二个月的5.319亿。</li></ul>京东股价在盘前交易中下跌1.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a2c969e7e956090e6edcd9fad738ba1\" tg-width=\"893\" tg-height=\"641\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><i>Business Highlights</i></b></p><p><blockquote><b><i>业务亮点</i></b></blockquote></p><p> <b><u>Environment, Social and Governance</u></b></p><p><blockquote><b><u>环境、社会及管治</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>In response to the severe flooding in the central China province of Henan, JD.com donated over 20 truckloads of rescue supplies and daily necessities dispatched from JD.com’s closest warehouse. Furthermore, JD Health opened a free 24-hour hotline for medical consultation and donated healthcare supplies for disinfection and epidemic prevention. The emergency efforts reflect the company’s longstanding policy of immediately donating goods to disaster areas from the nearest JD.com’s warehouse. JD Retail also assisted merchants in the affected regions through fee relief and additional insurance to accelerate the disaster recovery effort.</li>  <li>On June 18, JD.com published its Sustainability Report discussing the company’s achievements from 2018 to 2020 in creating a low-carbon enterprise through environmentally friendly logistics, procurement and facilities. Since 2017, JD.com has been gradually replacing traditional fuel-combustion trucks with new energy vehicles reducing carbon dioxide emissions by more than 120,000 tons each year.</li>  <li>In June, JD Logistics and P&amp;G Beauty completed an environmentally friendly soccer field made from recycled plastic bottles at the Nanjing Foreign Language School, representing a milestone for JD.com’s Green Stream Initiative on its 4th anniversary. Last year, P&amp;G Beauty joined JD Logistics’s bottle recycling program as a strategic partner to recycle plastic P&amp;G brand products in Shanghai and Guangzhou. As of June 2021, over 20,000 families have participated in the program.</li> </ul> <b><u>JD Retail</u></b></p><p><blockquote><ul><li>为应对河南省的严重洪灾，京东捐赠了20多辆卡车的救援物资和生活必需品，这些物资是从京东最近的仓库运来的。此外，京东健康开通24小时免费医疗咨询热线，捐赠消毒防疫医疗用品。此次紧急行动反映了该公司的长期政策，即立即从最近的京东仓库向灾区捐赠货物。京东零售还通过费用减免和额外保险帮助受影响地区的商家加快灾后恢复工作。</li><li>6月18日，京东发布了可持续发展报告，讨论了该公司在2018年至2020年通过环保物流、采购和设施创建低碳企业方面取得的成就。自2017年以来，京东逐步用新能源汽车取代传统燃油卡车，每年减少二氧化碳排放超过12万吨。</li><li>6月，京东物流与宝洁美容在南京外国语学校完成了一个由回收塑料瓶制成的环保足球场，标志着京东绿流倡议四周年的里程碑。去年，宝洁美妆作为战略合作伙伴加入京东物流的瓶子回收计划，在上海和广州回收塑料宝洁品牌产品。截至2021年6月，已有超过20,000个家庭参与了该计划。</li></ul><b><u>京东零售</u></b></blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>JD.com’s 618 Grand Promotion reported outstanding results. During the 18-day sale from June 1 to 18, over 236 brands achieved sales of over RMB100 million. Order requests from 92% of districts and counties and 84% of small towns were fulfilled on the same or next day. Omni-channel also played an integral part in the 618 Grand Promotion with over one thousand digital and computer stores supporting on-demand consumption and one-hour delivery service.</li>  <li>LVMH group expanded its innovative partnerships with JD.com in the second quarter. Leveraging the JD.com mini-app, LVMH’s BVLGARI brand provided customers with a new shopping experience featuring a full suite of products including selected jewelry and watches. This represents the first time BVLGARI has collaborated with a third-party online retailer in its history of 137 years. Berluti, the top luxury menswear fashion house under the LVMH group, also established its first official global flagship store on JD.com during the period.</li>  <li>Several internationally renowned beauty brands recently launched official flagship stores on JD.com including LVMH Group’s Guerlain in early August, as well as LVMH Group’s Givenchy Beauty and Benefit, Estee Lauder Companies’ Estee Lauder, Clinique and Origins, and L’Oreal's Kiehl's in July. The addition of these brands further enriches JD Beauty's high-quality product suite and ensures a best-of-class shopping experience for customers with services provided by JD Logistics.</li> </ul> <b><u>JD Health</u></b></p><p><blockquote><ul><li>京东618大促战报亮眼。在6月1日至18日的18天销售中，超过236个品牌的销售额超过人民币1亿元。92%的区县、84%的小城镇订单请求当天或次日完成。全渠道也在618大促中发挥了不可或缺的作用，超过一千家数码和电脑商店支持按需消费和一小时送达服务。</li><li>路威酩轩集团在第二季度扩大了与京东的创新合作伙伴关系。LVMH旗下宝格丽品牌透过京东小应用程式，为顾客提供全新购物体验，包括精选珠宝及腕表在内的全套产品。这是宝格丽137年历史上首次与第三方在线零售商合作。LVMH集团旗下顶级奢侈男装时装屋Berluti亦于期内在京东设立首家全球官方旗舰店。</li><li>几个国际知名美容品牌最近在京东上推出了官方旗舰店，包括8月初LVMH集团的娇兰，以及7月份LVMH集团的纪梵希Beauty and Benefit，雅诗兰黛公司的雅诗兰黛、倩碧和Origins，以及欧莱雅的科颜氏。这些品牌的加入进一步丰富了京东美妆的优质产品套件，并通过京东物流提供的服务确保客户获得一流的购物体验。</li></ul><b><u>京东健康</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>As an important platform for healthcare brands to expand online sales channels and accelerate digitalization, in the second quarter, JD Health closely cooperated with leading global pharmaceutical companies. JD Health deepened its cooperation with UCB China and became its strategic partner for the distribution of UCB China’s anti-allergic drug Zyrtec (cetirizine hydrochloride tablet and drops). JD Health facilitated the expansion and maintenance of multiple sales channels for Zyrtec including online, offline small and medium sized chain pharmacies as well as individual pharmacies. JD Health also officially launched the AstraZeneca direct sales flagship store, Sanofi direct sales flagship store and other brand stores in order to provide more convenient and professional online and offline integrated healthcare services to patients with chronic diseases.</li>  <li>In order to address the need for supply chains for certain special drugs, in the second quarter, JD Health partnered with JD Logistics to establish “cold chain” capabilities covering over 100 cities in 12 provincial-level administrative regions across China. With such capabilities, JD Pharmacy is able to expand its business into special drugs for rare diseases. A number of cold chain products from Eli Lilly and Company, Novartis, Sanofi and other brands became available through JD Pharmacy.</li> </ul> <b><u>JD Logistics</u></b></p><p><blockquote><ul><li>作为医疗健康品牌拓展线上销售渠道、加速数字化的重要平台，二季度，京东健康与全球领先药企紧密合作。京东健康深化与优时比中国的合作，成为其优时比中国抗过敏药Zyrtec（盐酸西替利嗪片和滴剂）分销的战略合作伙伴。京东健康协助Zyrtec拓展和维护多个销售渠道，包括线上、线下中小型连锁药店以及个体药店。京东健康还正式上线阿斯利康直销旗舰店、赛诺菲直销旗舰店等品牌门店，以期为慢病患者提供更加便捷、专业的线上线下一体化医疗保健服务。</li><li>为解决某些特殊药品的供应链需求，第二季度，京东健康与京东物流合作，建立了覆盖全国12个省级行政区超100个城市的“冷链”能力。有了这样的能力，京东大药房才有能力将业务拓展到罕见病特药。礼来公司、诺华、赛诺菲等品牌的多款冷链产品通过京东大药房上市。</li></ul><b><u>京东物流</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>On May 28, JD Logistics successfully listed on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange under the stock code “2618”. Net proceeds from this offering, including the over-allotment options, amounted to approximately RMB23.0 billion. After listing in Hong Kong, JD Logistics will continue to focus on developing its integrated supply chain, including upgrading and expanding its six logistics networks, developing advanced technologies to be used in its supply chain solutions and logistics services, expanding the breadth and depth of integrated solutions, improving supply chain efficiency and user experience for customers, and reducing operating costs.</li>  <li>JD Logistics further strengthened its cross regional highway, railway and air cargo network to enhance its next-morning and next-day delivery service. As of June 30, 2021, JD Logistics had over 1,000 air cargo routes and the ability to utilize over 300 railway routes. During the 618 Grand Promotion, customers enjoyed delivery service within minutes of order placement in over 200 cities in China.</li>  <li>In June, JD Logistics and Xiaomi Youpin jointly launched a warehousing and distribution center in Tianjin, upgrading the supply chain cooperation between the two parties. The warehousing center will provide one-stop logistics services including collection, sorting, warehousing, packaging, and distribution, covering all categories of products for its customers.</li>  <li>As of June 30, 2021, JD Logistics operated approximately 1,200 warehouses, which covered an aggregate gross floor area of approximately 23 million square meters, including warehouse space of cloud warehouses managed under the JD Logistics Open Warehouse Platform.</li> </ul> <b><u>Other Highlights</u></b></p><p><blockquote><ul><li>5月28日，京东物流在港交所主板成功上市，股票代码为“2618”。本次发行的所得款项净额（包括超额配股权）约为人民币230亿元。在香港上市后，京东物流将继续专注于发展其一体化供应链，包括升级和扩展其六大物流网络，开发先进技术用于其供应链解决方案和物流服务，拓展一体化解决方案的广度和深度，为客户提高供应链效率和用户体验，并降低运营成本。</li><li>京东物流进一步加强跨区域公路、铁路和航空货运网络，提升次日早达和次日达服务。截至2021年6月30日，京东物流拥有超过1,000条航空货运航线，并有能力利用超过300条铁路航线。在618大促期间，客户在中国200多个城市享受下单分钟送达服务。</li><li>6月，京东物流与小米有品在天津联合落地仓储配送中心，升级双方供应链合作。仓储中心将为其客户提供包括收集、分拣、仓储、包装、配送在内的一站式物流服务，覆盖所有品类的产品。</li><li>截至2021年6月30日，京东物流运营约1200个仓库，总建筑面积约2300万平方米，包括京东物流开放仓库平台下管理的云仓库的仓库空间。</li></ul><b><u>其他亮点</u></b></blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>On June 18, AiHuiShou, a secondhand electronics transactions and services platform, was officially listed on the New York Stock Exchange under the stock ticker “RERE”. JD.com’s ownership ratio was approximately 33.4% after listing. According to the partnership agreement signed between JD.com and AiHuiShou, the two companies will cooperate in the areas of user traffic, marketing, R&amp;D, sales and channel commissions, supply chain and logistics, customer service and after-sales service.</li> </ul> <b><u>Operational Metrics Update</u></b></p><p><blockquote><ul><li>6月18日，二手电子交易和服务平台爱回收在纽交所正式挂牌上市，股票代码为“RERE”。京东上市后持股比例约为33.4%。根据京东与爱回收签署的合作伙伴协议，两家公司将在用户流量、营销、研发、销售和渠道佣金、供应链和物流、客户服务和售后服务等领域展开合作。</li></ul><b><u>运营指标更新</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>As of June 30, 2021, JD.com had over 320,000 employees, excluding part-time and interns.</li> </ul> <b>Second Quarter 2021 Financial Results</b></p><p><blockquote><ul><li>截至2021年6月30日，京东拥有超过32万名员工，不包括兼职和实习生。</li></ul><b>2021年第二季度财务业绩</b></blockquote></p><p> <b><i>Net Revenues.</i></b>&nbsp;For the second quarter of 2021, JD.com reported net revenues of RMB253.8 billion (US$39.3 billion), representing a 26.2% increase from the same period in 2020. Net product revenues increased by 23.3%, while net service revenues increased by 49.2% for the second quarter of 2021, as compared to the same period of 2020.</p><p><blockquote><b><i>净收入。</i></b>2021年第二季度，京东报告净收入为人民币2538亿元（393亿美元），较2020年同期增长26.2%。与2020年同期相比，2021年第二季度产品净收入增长23.3%，服务净收入增长49.2%。</blockquote></p><p> <b><i>Cost of Revenues</i></b><b>.</b>Cost of revenues increased by 28.8% to RMB222.1 billion (US$34.4 billion) for the second quarter of 2021 from RMB172.4 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>收入成本</i></b><b>.</b>收入成本从2020年第二季度的人民币1,724亿元增长28.8%至2021年第二季度的人民币2,221亿元（344亿美元）。</blockquote></p><p> <b><i>Fulfillment Expenses</i></b><b>.</b>Fulfillment expenses, which primarily include procurement, warehousing, delivery, customer service and payment processing expenses, increased by 22.5% to RMB14.6 billion (US$2.3 billion) for the second quarter of 2021 from RMB12.0 billion for the second quarter of 2020. Fulfillment expenses as a percentage of net revenues was 5.8% for the second quarter of 2021, compared to 5.9% for the same period last year.</p><p><blockquote><b><i>履行费用</i></b><b>.</b>履约费用主要包括采购、仓储、交付、客户服务和支付处理费用，从2020年第二季度的人民币120亿元增长22.5%至2021年第二季度的人民币146亿元（23亿美元）。2021年第二季度履行费用占净收入的百分比为5.8%，而去年同期为5.9%。</blockquote></p><p> <b><i>Marketing Expenses</i></b><b>.</b>Marketing expenses increased by 56.0% to RMB10.6 billion (US$1.6 billion) for the second quarter of 2021 from RMB6.8 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>营销费用</i></b><b>.</b>营销费用从2020年第二季度的人民币68亿元增长56.0%至2021年第二季度的人民币106亿元（16亿美元）。</blockquote></p><p> <b><i>Research and Development Expenses</i></b><b>.</b>Research and development expenses was RMB3.7 billion (US$0.6 billion) for the second quarter of 2021, as compared to RMB3.6 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>研发费用</i></b><b>.</b>2021年第二季度的研发费用为人民币37亿元（6亿美元），而2020年第二季度为人民币36亿元。</blockquote></p><p> <b><i>General and Administrative Expenses</i></b><b>.</b>&nbsp;General and administrative expenses increased by 80.0% to RMB2.6 billion (US$0.4 billion) for the second quarter of 2021 from RMB1.4 billion for the second quarter of 2020. The increase was primarily due to the increase in share-based compensation expenses.</p><p><blockquote><b><i>一般及行政开支</i></b><b>.</b>一般及行政费用从2020年第二季度的人民币14亿元增长80.0%至2021年第二季度的人民币26亿元（4亿美元）。该增加主要由于以股份为基础的薪酬开支增加所致。</blockquote></p><p> <b><i>Income from Operations and Non-GAAP Income from Operations.</i></b>Income from operations for the second quarter of 2021 was RMB300.8 million (US$46.6 million), compared to RMB5.0 billion for the same period last year. Non-GAAP income from operations for the second quarter of 2021 was RMB2.5 billion (US$0.4 billion), compared to non-GAAP income from operations of RMB5.6 billion for the second quarter of 2020. Operating margin of JD Retail before unallocated items for the second quarter of 2021 was 2.6%, remained stable compared with the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>运营收入和非公认会计准则运营收入。</i></b>2021年第二季度营业收入为人民币3.008亿元（4660万美元），而去年同期为人民币50亿元。2021年第二季度非GAAP运营收入为25亿元人民币（4亿美元），而2020年第二季度非GAAP运营收入为56亿元人民币。京东零售2021年第二季度未分配项目前的营业利润率为2.6%，与2020年第二季度相比保持稳定。</blockquote></p><p> <b><i>Non-GAAP EBITDA</i></b>for the second quarter of 2021 was RMB3.7 billion (US$0.6 billion), compared to RMB6.9 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>非公认会计准则EBITDA</i></b>2021年第二季度为人民币37亿元（6亿美元），而2020年第二季度为人民币69亿元。</blockquote></p><p> <b><i>Share of Results of Equity Investees.</i></b>&nbsp;Share of results of equity investees was an income of RMB522.8 million (US$81.0 million) for the second quarter of 2021, as compared to an income of RMB4.0 billion for the second quarter of 2020. The substantial decrease was primarily due to a one-off dilution gain of RMB4.1 billion recognized upon the IPO of Dada Group during the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>应佔权益被投资方业绩。</i></b>2021年第二季度股权投资公司业绩份额收入为人民币5.228亿元（8100万美元），而2020年第二季度收入为人民币40亿元。大幅减少主要是由于达达集团于2020年第二季度首次公开发售后确认的一次性摊薄收益人民币41亿元。</blockquote></p><p> <b><i>Net IncomeAttributable to Ordinary Shareholdersand Non-GAAP Net IncomeAttributable to Ordinary Shareholders.</i></b>Net income attributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB794.3 million (US$123.0 million), compared to RMB16.4 billion for the same period last year. Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB4.6 billion (US$0.7 billion), compared to RMB5.9 billion for the same period last year.</p><p><blockquote><b><i>归属于普通股股东的净利润和非公认会计准则归属于普通股股东的净利润。</i></b>2021年第二季度归属于普通股股东的净利润为人民币7.943亿元（1.23亿美元），而去年同期为人民币164亿元。2021年第二季度非公认会计准则归属于普通股股东的净利润为人民币46亿元（7亿美元），而去年同期为人民币59亿元。</blockquote></p><p> <b><i>Diluted EPS and Non-GAAP Diluted EPS.</i></b>Diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB0.50 (US$0.08), compared to RMB10.47 for the second quarter of 2020. Non-GAAP diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB2.90 (US$0.45), compared to RMB3.51 for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>稀释每股收益和非公认会计准则稀释每股收益。</i></b>2021年第二季度每股美国存托凭证摊薄净利润为人民币0.50元（0.08美元），而2020年第二季度为人民币10.47元。2021年第二季度非公认会计准则摊薄后每股美国存托凭证净利润为人民币2.90元（0.45美元），而2020年第二季度为人民币3.51元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD.com beats second-quarter sales estimates<blockquote>京东第二季度销售超出预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD.com beats second-quarter sales estimates<blockquote>京东第二季度销售超出预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-23 18:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese e-commerce platform JD.com Inc&nbsp;on Monday beat analysts' expectations for quarterly revenue, boosted by strong demand for online shopping triggered by the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>受COVID-19大流行引发的强劲在线购物需求提振，中国电子商务平台京东公司周一的季度收入超出了分析师的预期。</blockquote></p><p> Net revenue at JD.com rose about 26% to 253.8 billion yuan ($39.14 billion) in the second quarter ended June 30. Analysts had expected revenue of 249.27 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>截至6月30日的第二季度，京东净收入增长约26%，达到2538亿元人民币（391.4亿美元）。根据Refinitiv的IBES数据，分析师此前预计营收为2492.7亿元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://www.laohu8.com/live/16296945283683?invite=33333\" target=\"_blank\">Q2 2021 JD.Com Inc Earnings Conference Call</a></p><p><blockquote><a href=\"https://www.laohu8.com/live/16296945283683?invite=33333\" target=\"_blank\">2021年第二季度京东公司收益电话会议</a></blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Net revenues</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 were RMB253.8 billion (US$139.3 billion), an increase of 26.2% from the second quarter of 2020. Net service revenues for the second quarter of 2021 were RMB34.1 billion (US$5.3 billion), an increase of 49.2% from the second quarter of 2020.</li>  <li><b>Income from operations</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB300.8 million (US$46.6 million), compared to RMB5.0 billion for the same period last year.<b>Non-GAAP2income from operations</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB2.5 billion (US$0.4 billion), compared to RMB5.6 billion for the second quarter of 2020. Operating margin of JD Retail before unallocated items for the second quarter of 2021 was 2.6%, remained stable compared with the second quarter of 2020<b>3</b>.</li>  <li><b>Net incomeattributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB794.3 million (US$123.0 million), compared to RMB16.4 billion for the same period last year.<b>Non-GAAP net incomeattributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB4.6 billion (US$0.7 billion), compared to RMB5.9 billion for the same period last year.</li>  <li><b>Diluted net income per ADS</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB0.50 (US$0.08), compared to RMB10.47 for the second quarter of 2020.<b>Non-GAAP diluted net income per ADS</b>&nbsp;for the second quarter of 2021 was RMB2.90 (US$0.45), compared to RMB3.51 for the same period last year.</li>  <li><b>Operating cash flow</b>&nbsp;for the twelve months ended June 30, 2021 increased to RMB38.9 billion (US$6.0 billion) from RMB26.3 billion for the twelve months ended June 30, 2020. Free cash flow, which excludes the impact from JD Baitiao receivables included in the operating cash flow, for the twelve months ended June 30, 2021 increased to RMB31.9 billion (US$4.9 billion), compared to RMB22.7 billion for the twelve months ended June 30, 2020.</li>  <li><b>Annual active customer accounts4</b>&nbsp;increased by 27.4% to 531.9 million in the twelve months ended June 30, 2021 from 417.4 million in the twelve months ended June 30, 2020.</li> </ul> JD.com&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1.8%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><ul><li><b>净收入</b>2021年第二季度为人民币2,538亿元（1,393亿美元），较2020年第二季度增长26.2%。2021年第二季度净服务收入为人民币341亿元（53亿美元），较2020年第二季度增长49.2%。</li><li><b>营业收入</b>2021年第二季度为人民币3.008亿元（4660万美元），而去年同期为人民币50亿元。<b>非GAAP2运营收入</b>2021年第二季度为人民币25亿元（4亿美元），而2020年第二季度为人民币56亿元。京东零售2021年第二季度未分配项目前营业利润率为2.6%，较2020年第二季度保持稳定<b>3</b>.</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>2021年第二季度为人民币7.943亿元（1.23亿美元），而去年同期为人民币164亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>2021年第二季度为人民币46亿元（7亿美元），而去年同期为人民币59亿元。</li><li><b>稀释后每股美国存托凭证净利润</b>2021年第二季度为人民币0.50元（0.08美元），而2020年第二季度为人民币10.47元。<b>非公认会计准则每股美国存托凭证摊薄净利润</b>2021年第二季度为人民币2.90元（0.45美元），而去年同期为人民币3.51元。</li><li><b>经营现金流量</b>截至2021年6月30日止十二个月的人民币263亿元增加至截至2021年6月30日止十二个月的人民币389亿元（60亿美元）。截至2021年6月30日止十二个月的自由现金流（不包括计入经营现金流的京东白条应收款项的影响）增至人民币319亿元（49亿美元），而截至2021年6月30日止十二个月为人民币227亿元。2020年。</li><li><b>年度活跃客户账户4</b>由截至2020年6月30日止十二个月的4.174亿增加27.4%至截至2021年6月30日止十二个月的5.319亿。</li></ul>京东股价在盘前交易中下跌1.</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0a2c969e7e956090e6edcd9fad738ba1\" tg-width=\"893\" tg-height=\"641\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><i>Business Highlights</i></b></p><p><blockquote><b><i>业务亮点</i></b></blockquote></p><p> <b><u>Environment, Social and Governance</u></b></p><p><blockquote><b><u>环境、社会及管治</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>In response to the severe flooding in the central China province of Henan, JD.com donated over 20 truckloads of rescue supplies and daily necessities dispatched from JD.com’s closest warehouse. Furthermore, JD Health opened a free 24-hour hotline for medical consultation and donated healthcare supplies for disinfection and epidemic prevention. The emergency efforts reflect the company’s longstanding policy of immediately donating goods to disaster areas from the nearest JD.com’s warehouse. JD Retail also assisted merchants in the affected regions through fee relief and additional insurance to accelerate the disaster recovery effort.</li>  <li>On June 18, JD.com published its Sustainability Report discussing the company’s achievements from 2018 to 2020 in creating a low-carbon enterprise through environmentally friendly logistics, procurement and facilities. Since 2017, JD.com has been gradually replacing traditional fuel-combustion trucks with new energy vehicles reducing carbon dioxide emissions by more than 120,000 tons each year.</li>  <li>In June, JD Logistics and P&amp;G Beauty completed an environmentally friendly soccer field made from recycled plastic bottles at the Nanjing Foreign Language School, representing a milestone for JD.com’s Green Stream Initiative on its 4th anniversary. Last year, P&amp;G Beauty joined JD Logistics’s bottle recycling program as a strategic partner to recycle plastic P&amp;G brand products in Shanghai and Guangzhou. As of June 2021, over 20,000 families have participated in the program.</li> </ul> <b><u>JD Retail</u></b></p><p><blockquote><ul><li>为应对河南省的严重洪灾，京东捐赠了20多辆卡车的救援物资和生活必需品，这些物资是从京东最近的仓库运来的。此外，京东健康开通24小时免费医疗咨询热线，捐赠消毒防疫医疗用品。此次紧急行动反映了该公司的长期政策，即立即从最近的京东仓库向灾区捐赠货物。京东零售还通过费用减免和额外保险帮助受影响地区的商家加快灾后恢复工作。</li><li>6月18日，京东发布了可持续发展报告，讨论了该公司在2018年至2020年通过环保物流、采购和设施创建低碳企业方面取得的成就。自2017年以来，京东逐步用新能源汽车取代传统燃油卡车，每年减少二氧化碳排放超过12万吨。</li><li>6月，京东物流与宝洁美容在南京外国语学校完成了一个由回收塑料瓶制成的环保足球场，标志着京东绿流倡议四周年的里程碑。去年，宝洁美妆作为战略合作伙伴加入京东物流的瓶子回收计划，在上海和广州回收塑料宝洁品牌产品。截至2021年6月，已有超过20,000个家庭参与了该计划。</li></ul><b><u>京东零售</u></b></blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>JD.com’s 618 Grand Promotion reported outstanding results. During the 18-day sale from June 1 to 18, over 236 brands achieved sales of over RMB100 million. Order requests from 92% of districts and counties and 84% of small towns were fulfilled on the same or next day. Omni-channel also played an integral part in the 618 Grand Promotion with over one thousand digital and computer stores supporting on-demand consumption and one-hour delivery service.</li>  <li>LVMH group expanded its innovative partnerships with JD.com in the second quarter. Leveraging the JD.com mini-app, LVMH’s BVLGARI brand provided customers with a new shopping experience featuring a full suite of products including selected jewelry and watches. This represents the first time BVLGARI has collaborated with a third-party online retailer in its history of 137 years. Berluti, the top luxury menswear fashion house under the LVMH group, also established its first official global flagship store on JD.com during the period.</li>  <li>Several internationally renowned beauty brands recently launched official flagship stores on JD.com including LVMH Group’s Guerlain in early August, as well as LVMH Group’s Givenchy Beauty and Benefit, Estee Lauder Companies’ Estee Lauder, Clinique and Origins, and L’Oreal's Kiehl's in July. The addition of these brands further enriches JD Beauty's high-quality product suite and ensures a best-of-class shopping experience for customers with services provided by JD Logistics.</li> </ul> <b><u>JD Health</u></b></p><p><blockquote><ul><li>京东618大促战报亮眼。在6月1日至18日的18天销售中，超过236个品牌的销售额超过人民币1亿元。92%的区县、84%的小城镇订单请求当天或次日完成。全渠道也在618大促中发挥了不可或缺的作用，超过一千家数码和电脑商店支持按需消费和一小时送达服务。</li><li>路威酩轩集团在第二季度扩大了与京东的创新合作伙伴关系。LVMH旗下宝格丽品牌透过京东小应用程式，为顾客提供全新购物体验，包括精选珠宝及腕表在内的全套产品。这是宝格丽137年历史上首次与第三方在线零售商合作。LVMH集团旗下顶级奢侈男装时装屋Berluti亦于期内在京东设立首家全球官方旗舰店。</li><li>几个国际知名美容品牌最近在京东上推出了官方旗舰店，包括8月初LVMH集团的娇兰，以及7月份LVMH集团的纪梵希Beauty and Benefit，雅诗兰黛公司的雅诗兰黛、倩碧和Origins，以及欧莱雅的科颜氏。这些品牌的加入进一步丰富了京东美妆的优质产品套件，并通过京东物流提供的服务确保客户获得一流的购物体验。</li></ul><b><u>京东健康</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>As an important platform for healthcare brands to expand online sales channels and accelerate digitalization, in the second quarter, JD Health closely cooperated with leading global pharmaceutical companies. JD Health deepened its cooperation with UCB China and became its strategic partner for the distribution of UCB China’s anti-allergic drug Zyrtec (cetirizine hydrochloride tablet and drops). JD Health facilitated the expansion and maintenance of multiple sales channels for Zyrtec including online, offline small and medium sized chain pharmacies as well as individual pharmacies. JD Health also officially launched the AstraZeneca direct sales flagship store, Sanofi direct sales flagship store and other brand stores in order to provide more convenient and professional online and offline integrated healthcare services to patients with chronic diseases.</li>  <li>In order to address the need for supply chains for certain special drugs, in the second quarter, JD Health partnered with JD Logistics to establish “cold chain” capabilities covering over 100 cities in 12 provincial-level administrative regions across China. With such capabilities, JD Pharmacy is able to expand its business into special drugs for rare diseases. A number of cold chain products from Eli Lilly and Company, Novartis, Sanofi and other brands became available through JD Pharmacy.</li> </ul> <b><u>JD Logistics</u></b></p><p><blockquote><ul><li>作为医疗健康品牌拓展线上销售渠道、加速数字化的重要平台，二季度，京东健康与全球领先药企紧密合作。京东健康深化与优时比中国的合作，成为其优时比中国抗过敏药Zyrtec（盐酸西替利嗪片和滴剂）分销的战略合作伙伴。京东健康协助Zyrtec拓展和维护多个销售渠道，包括线上、线下中小型连锁药店以及个体药店。京东健康还正式上线阿斯利康直销旗舰店、赛诺菲直销旗舰店等品牌门店，以期为慢病患者提供更加便捷、专业的线上线下一体化医疗保健服务。</li><li>为解决某些特殊药品的供应链需求，第二季度，京东健康与京东物流合作，建立了覆盖全国12个省级行政区超100个城市的“冷链”能力。有了这样的能力，京东大药房才有能力将业务拓展到罕见病特药。礼来公司、诺华、赛诺菲等品牌的多款冷链产品通过京东大药房上市。</li></ul><b><u>京东物流</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>On May 28, JD Logistics successfully listed on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange under the stock code “2618”. Net proceeds from this offering, including the over-allotment options, amounted to approximately RMB23.0 billion. After listing in Hong Kong, JD Logistics will continue to focus on developing its integrated supply chain, including upgrading and expanding its six logistics networks, developing advanced technologies to be used in its supply chain solutions and logistics services, expanding the breadth and depth of integrated solutions, improving supply chain efficiency and user experience for customers, and reducing operating costs.</li>  <li>JD Logistics further strengthened its cross regional highway, railway and air cargo network to enhance its next-morning and next-day delivery service. As of June 30, 2021, JD Logistics had over 1,000 air cargo routes and the ability to utilize over 300 railway routes. During the 618 Grand Promotion, customers enjoyed delivery service within minutes of order placement in over 200 cities in China.</li>  <li>In June, JD Logistics and Xiaomi Youpin jointly launched a warehousing and distribution center in Tianjin, upgrading the supply chain cooperation between the two parties. The warehousing center will provide one-stop logistics services including collection, sorting, warehousing, packaging, and distribution, covering all categories of products for its customers.</li>  <li>As of June 30, 2021, JD Logistics operated approximately 1,200 warehouses, which covered an aggregate gross floor area of approximately 23 million square meters, including warehouse space of cloud warehouses managed under the JD Logistics Open Warehouse Platform.</li> </ul> <b><u>Other Highlights</u></b></p><p><blockquote><ul><li>5月28日，京东物流在港交所主板成功上市，股票代码为“2618”。本次发行的所得款项净额（包括超额配股权）约为人民币230亿元。在香港上市后，京东物流将继续专注于发展其一体化供应链，包括升级和扩展其六大物流网络，开发先进技术用于其供应链解决方案和物流服务，拓展一体化解决方案的广度和深度，为客户提高供应链效率和用户体验，并降低运营成本。</li><li>京东物流进一步加强跨区域公路、铁路和航空货运网络，提升次日早达和次日达服务。截至2021年6月30日，京东物流拥有超过1,000条航空货运航线，并有能力利用超过300条铁路航线。在618大促期间，客户在中国200多个城市享受下单分钟送达服务。</li><li>6月，京东物流与小米有品在天津联合落地仓储配送中心，升级双方供应链合作。仓储中心将为其客户提供包括收集、分拣、仓储、包装、配送在内的一站式物流服务，覆盖所有品类的产品。</li><li>截至2021年6月30日，京东物流运营约1200个仓库，总建筑面积约2300万平方米，包括京东物流开放仓库平台下管理的云仓库的仓库空间。</li></ul><b><u>其他亮点</u></b></blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>On June 18, AiHuiShou, a secondhand electronics transactions and services platform, was officially listed on the New York Stock Exchange under the stock ticker “RERE”. JD.com’s ownership ratio was approximately 33.4% after listing. According to the partnership agreement signed between JD.com and AiHuiShou, the two companies will cooperate in the areas of user traffic, marketing, R&amp;D, sales and channel commissions, supply chain and logistics, customer service and after-sales service.</li> </ul> <b><u>Operational Metrics Update</u></b></p><p><blockquote><ul><li>6月18日，二手电子交易和服务平台爱回收在纽交所正式挂牌上市，股票代码为“RERE”。京东上市后持股比例约为33.4%。根据京东与爱回收签署的合作伙伴协议，两家公司将在用户流量、营销、研发、销售和渠道佣金、供应链和物流、客户服务和售后服务等领域展开合作。</li></ul><b><u>运营指标更新</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>As of June 30, 2021, JD.com had over 320,000 employees, excluding part-time and interns.</li> </ul> <b>Second Quarter 2021 Financial Results</b></p><p><blockquote><ul><li>截至2021年6月30日，京东拥有超过32万名员工，不包括兼职和实习生。</li></ul><b>2021年第二季度财务业绩</b></blockquote></p><p> <b><i>Net Revenues.</i></b>&nbsp;For the second quarter of 2021, JD.com reported net revenues of RMB253.8 billion (US$39.3 billion), representing a 26.2% increase from the same period in 2020. Net product revenues increased by 23.3%, while net service revenues increased by 49.2% for the second quarter of 2021, as compared to the same period of 2020.</p><p><blockquote><b><i>净收入。</i></b>2021年第二季度，京东报告净收入为人民币2538亿元（393亿美元），较2020年同期增长26.2%。与2020年同期相比，2021年第二季度产品净收入增长23.3%，服务净收入增长49.2%。</blockquote></p><p> <b><i>Cost of Revenues</i></b><b>.</b>Cost of revenues increased by 28.8% to RMB222.1 billion (US$34.4 billion) for the second quarter of 2021 from RMB172.4 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>收入成本</i></b><b>.</b>收入成本从2020年第二季度的人民币1,724亿元增长28.8%至2021年第二季度的人民币2,221亿元（344亿美元）。</blockquote></p><p> <b><i>Fulfillment Expenses</i></b><b>.</b>Fulfillment expenses, which primarily include procurement, warehousing, delivery, customer service and payment processing expenses, increased by 22.5% to RMB14.6 billion (US$2.3 billion) for the second quarter of 2021 from RMB12.0 billion for the second quarter of 2020. Fulfillment expenses as a percentage of net revenues was 5.8% for the second quarter of 2021, compared to 5.9% for the same period last year.</p><p><blockquote><b><i>履行费用</i></b><b>.</b>履约费用主要包括采购、仓储、交付、客户服务和支付处理费用，从2020年第二季度的人民币120亿元增长22.5%至2021年第二季度的人民币146亿元（23亿美元）。2021年第二季度履行费用占净收入的百分比为5.8%，而去年同期为5.9%。</blockquote></p><p> <b><i>Marketing Expenses</i></b><b>.</b>Marketing expenses increased by 56.0% to RMB10.6 billion (US$1.6 billion) for the second quarter of 2021 from RMB6.8 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>营销费用</i></b><b>.</b>营销费用从2020年第二季度的人民币68亿元增长56.0%至2021年第二季度的人民币106亿元（16亿美元）。</blockquote></p><p> <b><i>Research and Development Expenses</i></b><b>.</b>Research and development expenses was RMB3.7 billion (US$0.6 billion) for the second quarter of 2021, as compared to RMB3.6 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>研发费用</i></b><b>.</b>2021年第二季度的研发费用为人民币37亿元（6亿美元），而2020年第二季度为人民币36亿元。</blockquote></p><p> <b><i>General and Administrative Expenses</i></b><b>.</b>&nbsp;General and administrative expenses increased by 80.0% to RMB2.6 billion (US$0.4 billion) for the second quarter of 2021 from RMB1.4 billion for the second quarter of 2020. The increase was primarily due to the increase in share-based compensation expenses.</p><p><blockquote><b><i>一般及行政开支</i></b><b>.</b>一般及行政费用从2020年第二季度的人民币14亿元增长80.0%至2021年第二季度的人民币26亿元（4亿美元）。该增加主要由于以股份为基础的薪酬开支增加所致。</blockquote></p><p> <b><i>Income from Operations and Non-GAAP Income from Operations.</i></b>Income from operations for the second quarter of 2021 was RMB300.8 million (US$46.6 million), compared to RMB5.0 billion for the same period last year. Non-GAAP income from operations for the second quarter of 2021 was RMB2.5 billion (US$0.4 billion), compared to non-GAAP income from operations of RMB5.6 billion for the second quarter of 2020. Operating margin of JD Retail before unallocated items for the second quarter of 2021 was 2.6%, remained stable compared with the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>运营收入和非公认会计准则运营收入。</i></b>2021年第二季度营业收入为人民币3.008亿元（4660万美元），而去年同期为人民币50亿元。2021年第二季度非GAAP运营收入为25亿元人民币（4亿美元），而2020年第二季度非GAAP运营收入为56亿元人民币。京东零售2021年第二季度未分配项目前的营业利润率为2.6%，与2020年第二季度相比保持稳定。</blockquote></p><p> <b><i>Non-GAAP EBITDA</i></b>for the second quarter of 2021 was RMB3.7 billion (US$0.6 billion), compared to RMB6.9 billion for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>非公认会计准则EBITDA</i></b>2021年第二季度为人民币37亿元（6亿美元），而2020年第二季度为人民币69亿元。</blockquote></p><p> <b><i>Share of Results of Equity Investees.</i></b>&nbsp;Share of results of equity investees was an income of RMB522.8 million (US$81.0 million) for the second quarter of 2021, as compared to an income of RMB4.0 billion for the second quarter of 2020. The substantial decrease was primarily due to a one-off dilution gain of RMB4.1 billion recognized upon the IPO of Dada Group during the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>应佔权益被投资方业绩。</i></b>2021年第二季度股权投资公司业绩份额收入为人民币5.228亿元（8100万美元），而2020年第二季度收入为人民币40亿元。大幅减少主要是由于达达集团于2020年第二季度首次公开发售后确认的一次性摊薄收益人民币41亿元。</blockquote></p><p> <b><i>Net IncomeAttributable to Ordinary Shareholdersand Non-GAAP Net IncomeAttributable to Ordinary Shareholders.</i></b>Net income attributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB794.3 million (US$123.0 million), compared to RMB16.4 billion for the same period last year. Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB4.6 billion (US$0.7 billion), compared to RMB5.9 billion for the same period last year.</p><p><blockquote><b><i>归属于普通股股东的净利润和非公认会计准则归属于普通股股东的净利润。</i></b>2021年第二季度归属于普通股股东的净利润为人民币7.943亿元（1.23亿美元），而去年同期为人民币164亿元。2021年第二季度非公认会计准则归属于普通股股东的净利润为人民币46亿元（7亿美元），而去年同期为人民币59亿元。</blockquote></p><p> <b><i>Diluted EPS and Non-GAAP Diluted EPS.</i></b>Diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB0.50 (US$0.08), compared to RMB10.47 for the second quarter of 2020. Non-GAAP diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB2.90 (US$0.45), compared to RMB3.51 for the second quarter of 2020.</p><p><blockquote><b><i>稀释每股收益和非公认会计准则稀释每股收益。</i></b>2021年第二季度每股美国存托凭证摊薄净利润为人民币0.50元（0.08美元），而2020年第二季度为人民币10.47元。2021年第二季度非公认会计准则摊薄后每股美国存托凭证净利润为人民币2.90元（0.45美元），而2020年第二季度为人民币3.51元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JD":"京东","09618":"京东集团-SW"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167336009","content_text":"Chinese e-commerce platform JD.com Inc on Monday beat analysts' expectations for quarterly revenue, boosted by strong demand for online shopping triggered by the COVID-19 pandemic.\nNet revenue at JD.com rose about 26% to 253.8 billion yuan ($39.14 billion) in the second quarter ended June 30. Analysts had expected revenue of 249.27 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.\nQ2 2021 JD.Com Inc Earnings Conference Call\nSecond Quarter 2021 Highlights\n\nNet revenues for the second quarter of 2021 were RMB253.8 billion (US$139.3 billion), an increase of 26.2% from the second quarter of 2020. Net service revenues for the second quarter of 2021 were RMB34.1 billion (US$5.3 billion), an increase of 49.2% from the second quarter of 2020.\nIncome from operations for the second quarter of 2021 was RMB300.8 million (US$46.6 million), compared to RMB5.0 billion for the same period last year.Non-GAAP2income from operations for the second quarter of 2021 was RMB2.5 billion (US$0.4 billion), compared to RMB5.6 billion for the second quarter of 2020. Operating margin of JD Retail before unallocated items for the second quarter of 2021 was 2.6%, remained stable compared with the second quarter of 20203.\nNet incomeattributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB794.3 million (US$123.0 million), compared to RMB16.4 billion for the same period last year.Non-GAAP net incomeattributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB4.6 billion (US$0.7 billion), compared to RMB5.9 billion for the same period last year.\nDiluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB0.50 (US$0.08), compared to RMB10.47 for the second quarter of 2020.Non-GAAP diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB2.90 (US$0.45), compared to RMB3.51 for the same period last year.\nOperating cash flow for the twelve months ended June 30, 2021 increased to RMB38.9 billion (US$6.0 billion) from RMB26.3 billion for the twelve months ended June 30, 2020. Free cash flow, which excludes the impact from JD Baitiao receivables included in the operating cash flow, for the twelve months ended June 30, 2021 increased to RMB31.9 billion (US$4.9 billion), compared to RMB22.7 billion for the twelve months ended June 30, 2020.\nAnnual active customer accounts4 increased by 27.4% to 531.9 million in the twelve months ended June 30, 2021 from 417.4 million in the twelve months ended June 30, 2020.\n\nJD.com shares fell 1.8% in premarket trading.\n\nBusiness Highlights\nEnvironment, Social and Governance\n\nIn response to the severe flooding in the central China province of Henan, JD.com donated over 20 truckloads of rescue supplies and daily necessities dispatched from JD.com’s closest warehouse. Furthermore, JD Health opened a free 24-hour hotline for medical consultation and donated healthcare supplies for disinfection and epidemic prevention. The emergency efforts reflect the company’s longstanding policy of immediately donating goods to disaster areas from the nearest JD.com’s warehouse. JD Retail also assisted merchants in the affected regions through fee relief and additional insurance to accelerate the disaster recovery effort.\nOn June 18, JD.com published its Sustainability Report discussing the company’s achievements from 2018 to 2020 in creating a low-carbon enterprise through environmentally friendly logistics, procurement and facilities. Since 2017, JD.com has been gradually replacing traditional fuel-combustion trucks with new energy vehicles reducing carbon dioxide emissions by more than 120,000 tons each year.\nIn June, JD Logistics and P&G Beauty completed an environmentally friendly soccer field made from recycled plastic bottles at the Nanjing Foreign Language School, representing a milestone for JD.com’s Green Stream Initiative on its 4th anniversary. Last year, P&G Beauty joined JD Logistics’s bottle recycling program as a strategic partner to recycle plastic P&G brand products in Shanghai and Guangzhou. As of June 2021, over 20,000 families have participated in the program.\n\nJD Retail\n\nJD.com’s 618 Grand Promotion reported outstanding results. During the 18-day sale from June 1 to 18, over 236 brands achieved sales of over RMB100 million. Order requests from 92% of districts and counties and 84% of small towns were fulfilled on the same or next day. Omni-channel also played an integral part in the 618 Grand Promotion with over one thousand digital and computer stores supporting on-demand consumption and one-hour delivery service.\nLVMH group expanded its innovative partnerships with JD.com in the second quarter. Leveraging the JD.com mini-app, LVMH’s BVLGARI brand provided customers with a new shopping experience featuring a full suite of products including selected jewelry and watches. This represents the first time BVLGARI has collaborated with a third-party online retailer in its history of 137 years. Berluti, the top luxury menswear fashion house under the LVMH group, also established its first official global flagship store on JD.com during the period.\nSeveral internationally renowned beauty brands recently launched official flagship stores on JD.com including LVMH Group’s Guerlain in early August, as well as LVMH Group’s Givenchy Beauty and Benefit, Estee Lauder Companies’ Estee Lauder, Clinique and Origins, and L’Oreal's Kiehl's in July. The addition of these brands further enriches JD Beauty's high-quality product suite and ensures a best-of-class shopping experience for customers with services provided by JD Logistics.\n\nJD Health\n\nAs an important platform for healthcare brands to expand online sales channels and accelerate digitalization, in the second quarter, JD Health closely cooperated with leading global pharmaceutical companies. JD Health deepened its cooperation with UCB China and became its strategic partner for the distribution of UCB China’s anti-allergic drug Zyrtec (cetirizine hydrochloride tablet and drops). JD Health facilitated the expansion and maintenance of multiple sales channels for Zyrtec including online, offline small and medium sized chain pharmacies as well as individual pharmacies. JD Health also officially launched the AstraZeneca direct sales flagship store, Sanofi direct sales flagship store and other brand stores in order to provide more convenient and professional online and offline integrated healthcare services to patients with chronic diseases.\nIn order to address the need for supply chains for certain special drugs, in the second quarter, JD Health partnered with JD Logistics to establish “cold chain” capabilities covering over 100 cities in 12 provincial-level administrative regions across China. With such capabilities, JD Pharmacy is able to expand its business into special drugs for rare diseases. A number of cold chain products from Eli Lilly and Company, Novartis, Sanofi and other brands became available through JD Pharmacy.\n\nJD Logistics\n\nOn May 28, JD Logistics successfully listed on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange under the stock code “2618”. Net proceeds from this offering, including the over-allotment options, amounted to approximately RMB23.0 billion. After listing in Hong Kong, JD Logistics will continue to focus on developing its integrated supply chain, including upgrading and expanding its six logistics networks, developing advanced technologies to be used in its supply chain solutions and logistics services, expanding the breadth and depth of integrated solutions, improving supply chain efficiency and user experience for customers, and reducing operating costs.\nJD Logistics further strengthened its cross regional highway, railway and air cargo network to enhance its next-morning and next-day delivery service. As of June 30, 2021, JD Logistics had over 1,000 air cargo routes and the ability to utilize over 300 railway routes. During the 618 Grand Promotion, customers enjoyed delivery service within minutes of order placement in over 200 cities in China.\nIn June, JD Logistics and Xiaomi Youpin jointly launched a warehousing and distribution center in Tianjin, upgrading the supply chain cooperation between the two parties. The warehousing center will provide one-stop logistics services including collection, sorting, warehousing, packaging, and distribution, covering all categories of products for its customers.\nAs of June 30, 2021, JD Logistics operated approximately 1,200 warehouses, which covered an aggregate gross floor area of approximately 23 million square meters, including warehouse space of cloud warehouses managed under the JD Logistics Open Warehouse Platform.\n\nOther Highlights\n\nOn June 18, AiHuiShou, a secondhand electronics transactions and services platform, was officially listed on the New York Stock Exchange under the stock ticker “RERE”. JD.com’s ownership ratio was approximately 33.4% after listing. According to the partnership agreement signed between JD.com and AiHuiShou, the two companies will cooperate in the areas of user traffic, marketing, R&D, sales and channel commissions, supply chain and logistics, customer service and after-sales service.\n\nOperational Metrics Update\n\nAs of June 30, 2021, JD.com had over 320,000 employees, excluding part-time and interns.\n\nSecond Quarter 2021 Financial Results\nNet Revenues. For the second quarter of 2021, JD.com reported net revenues of RMB253.8 billion (US$39.3 billion), representing a 26.2% increase from the same period in 2020. Net product revenues increased by 23.3%, while net service revenues increased by 49.2% for the second quarter of 2021, as compared to the same period of 2020.\nCost of Revenues.Cost of revenues increased by 28.8% to RMB222.1 billion (US$34.4 billion) for the second quarter of 2021 from RMB172.4 billion for the second quarter of 2020.\nFulfillment Expenses.Fulfillment expenses, which primarily include procurement, warehousing, delivery, customer service and payment processing expenses, increased by 22.5% to RMB14.6 billion (US$2.3 billion) for the second quarter of 2021 from RMB12.0 billion for the second quarter of 2020. Fulfillment expenses as a percentage of net revenues was 5.8% for the second quarter of 2021, compared to 5.9% for the same period last year.\nMarketing Expenses.Marketing expenses increased by 56.0% to RMB10.6 billion (US$1.6 billion) for the second quarter of 2021 from RMB6.8 billion for the second quarter of 2020.\nResearch and Development Expenses.Research and development expenses was RMB3.7 billion (US$0.6 billion) for the second quarter of 2021, as compared to RMB3.6 billion for the second quarter of 2020.\nGeneral and Administrative Expenses. General and administrative expenses increased by 80.0% to RMB2.6 billion (US$0.4 billion) for the second quarter of 2021 from RMB1.4 billion for the second quarter of 2020. The increase was primarily due to the increase in share-based compensation expenses.\nIncome from Operations and Non-GAAP Income from Operations.Income from operations for the second quarter of 2021 was RMB300.8 million (US$46.6 million), compared to RMB5.0 billion for the same period last year. Non-GAAP income from operations for the second quarter of 2021 was RMB2.5 billion (US$0.4 billion), compared to non-GAAP income from operations of RMB5.6 billion for the second quarter of 2020. Operating margin of JD Retail before unallocated items for the second quarter of 2021 was 2.6%, remained stable compared with the second quarter of 2020.\nNon-GAAP EBITDAfor the second quarter of 2021 was RMB3.7 billion (US$0.6 billion), compared to RMB6.9 billion for the second quarter of 2020.\nShare of Results of Equity Investees. Share of results of equity investees was an income of RMB522.8 million (US$81.0 million) for the second quarter of 2021, as compared to an income of RMB4.0 billion for the second quarter of 2020. The substantial decrease was primarily due to a one-off dilution gain of RMB4.1 billion recognized upon the IPO of Dada Group during the second quarter of 2020.\nNet IncomeAttributable to Ordinary Shareholdersand Non-GAAP Net IncomeAttributable to Ordinary Shareholders.Net income attributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB794.3 million (US$123.0 million), compared to RMB16.4 billion for the same period last year. Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders for the second quarter of 2021 was RMB4.6 billion (US$0.7 billion), compared to RMB5.9 billion for the same period last year.\nDiluted EPS and Non-GAAP Diluted EPS.Diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB0.50 (US$0.08), compared to RMB10.47 for the second quarter of 2020. Non-GAAP diluted net income per ADS for the second quarter of 2021 was RMB2.90 (US$0.45), compared to RMB3.51 for the second quarter of 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09618":0.9,"JD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":838771693,"gmtCreate":1629433123312,"gmtModify":1631890517857,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/838771693","repostId":"1138554810","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":587,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897335585,"gmtCreate":1628879041147,"gmtModify":1631890517871,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897335585","repostId":"2159181002","repostType":4,"repost":{"id":"2159181002","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1628867853,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2159181002?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-13 23:17","market":"us","language":"en","title":"What's Going On With Airbnb's Stock Today?<blockquote>今天爱彼迎的股票怎么样了？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2159181002","media":"Benzinga","summary":"Airbnb Inc (NASDAQ: ABNB) is trading lower Friday after the company reported better-than-expected second-quarter financial results, but warned that it expects COVID-19 variants to continue to affect overall travel behavior.","content":"<p><b>Airbnb Inc</b> (NASDAQ:ABNB) is trading lower Friday after the company reported better-than-expected second-quarter financial results, but warned that it expects COVID-19 variants to continue to affect overall travel behavior.</p><p><blockquote><b>爱彼迎公司</b>（纳斯达克：ABNB）周五股价走低，此前该公司公布了好于预期的第二季度财务业绩，但警告称，预计COVID-19变种将继续影响整体旅行行为。</blockquote></p><p> Airbnb reported a quarterly earnings loss of 11 cents per share, which beat the estimate for a loss of 48 cents per share. The company reported quarterly revenue of $1.33 billion, which beat the estimate of $1.23 billion.</p><p><blockquote>爱彼迎公布季度盈利每股亏损11美分，超出预期的每股亏损48美分。该公司公布季度营收为13.3亿美元，超出预期的12.3亿美元。</blockquote></p><p> Airbnb said it's&nbsp;well positioned for the continued travel recovery, however the company&nbsp;noted that it's anticipating&nbsp;COVID-19 variants&nbsp;to cause volatility in bookings.</p><p><blockquote>爱彼迎表示，该公司已为旅游业的持续复苏做好了充分准备，但该公司指出，预计COVID-19变种将导致预订量波动。</blockquote></p><p> \"In the near term, we anticipate that the impact of COVID-19 and the introduction and spread of new variants of the virus, including the Delta variant, will continue to affect overall travel behavior, including how often and when guests book and cancel,\" Airbnb said in a letter to shareholders.</p><p><blockquote>“在短期内，我们预计COVID-19的影响以及包括德尔塔变异毒株在内的病毒新变种的引入和传播将继续影响整体旅行行为，包括客人预订和取消的频率和时间，”爱彼迎在致股东的信中表示。</blockquote></p><p> <b>Analyst Assessment:&nbsp;</b>Needham analyst Bernie McTernan maintained&nbsp;Airbnb with a Buy rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$194&nbsp;to&nbsp;$200.</p><p><blockquote><b>分析员评估：</b>Needham分析师Bernie McTernan维持爱彼迎买入评级，并将目标价从194美元上调至200美元。</blockquote></p><p> JMP Securities analyst Ronald Josey maintained&nbsp;Airbnb with an Outperform rating and lowered&nbsp;the price target from&nbsp;$190&nbsp;to&nbsp;$180.</p><p><blockquote>JMP证券分析师Ronald Josey维持爱彼迎跑赢大盘评级，并将目标价从190美元下调至180美元。</blockquote></p><p> Credit Suisse analyst Stephen Ju maintained&nbsp;Airbnb with a Neutral rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$164&nbsp;to&nbsp;$167.</p><p><blockquote>瑞信分析师Stephen Ju维持爱彼迎中性评级，并将目标价从164美元上调至167美元。</blockquote></p><p> Wells Fargo analyst Brian Fitzgerald maintains Airbnb&nbsp;with an Overweight rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$200&nbsp;to&nbsp;$210.</p><p><blockquote>富国银行分析师Brian Fitzgerald维持Airbnb跑赢大盘评级，并将目标价从200美元上调至210美元。</blockquote></p><p> <b>Price Action: </b>Airbnb has traded as high as $219.94 and as low as $121.50 since its IPO in December.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>自去年12月IPO以来，爱彼迎的交易价格最高为219.94美元，最低为121.50美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>What's Going On With Airbnb's Stock Today?<blockquote>今天爱彼迎的股票怎么样了？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhat's Going On With Airbnb's Stock Today?<blockquote>今天爱彼迎的股票怎么样了？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-13 23:17</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Airbnb Inc</b> (NASDAQ:ABNB) is trading lower Friday after the company reported better-than-expected second-quarter financial results, but warned that it expects COVID-19 variants to continue to affect overall travel behavior.</p><p><blockquote><b>爱彼迎公司</b>（纳斯达克：ABNB）周五股价走低，此前该公司公布了好于预期的第二季度财务业绩，但警告称，预计COVID-19变种将继续影响整体旅行行为。</blockquote></p><p> Airbnb reported a quarterly earnings loss of 11 cents per share, which beat the estimate for a loss of 48 cents per share. The company reported quarterly revenue of $1.33 billion, which beat the estimate of $1.23 billion.</p><p><blockquote>爱彼迎公布季度盈利每股亏损11美分，超出预期的每股亏损48美分。该公司公布季度营收为13.3亿美元，超出预期的12.3亿美元。</blockquote></p><p> Airbnb said it's&nbsp;well positioned for the continued travel recovery, however the company&nbsp;noted that it's anticipating&nbsp;COVID-19 variants&nbsp;to cause volatility in bookings.</p><p><blockquote>爱彼迎表示，该公司已为旅游业的持续复苏做好了充分准备，但该公司指出，预计COVID-19变种将导致预订量波动。</blockquote></p><p> \"In the near term, we anticipate that the impact of COVID-19 and the introduction and spread of new variants of the virus, including the Delta variant, will continue to affect overall travel behavior, including how often and when guests book and cancel,\" Airbnb said in a letter to shareholders.</p><p><blockquote>“在短期内，我们预计COVID-19的影响以及包括德尔塔变异毒株在内的病毒新变种的引入和传播将继续影响整体旅行行为，包括客人预订和取消的频率和时间，”爱彼迎在致股东的信中表示。</blockquote></p><p> <b>Analyst Assessment:&nbsp;</b>Needham analyst Bernie McTernan maintained&nbsp;Airbnb with a Buy rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$194&nbsp;to&nbsp;$200.</p><p><blockquote><b>分析员评估：</b>Needham分析师Bernie McTernan维持爱彼迎买入评级，并将目标价从194美元上调至200美元。</blockquote></p><p> JMP Securities analyst Ronald Josey maintained&nbsp;Airbnb with an Outperform rating and lowered&nbsp;the price target from&nbsp;$190&nbsp;to&nbsp;$180.</p><p><blockquote>JMP证券分析师Ronald Josey维持爱彼迎跑赢大盘评级，并将目标价从190美元下调至180美元。</blockquote></p><p> Credit Suisse analyst Stephen Ju maintained&nbsp;Airbnb with a Neutral rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$164&nbsp;to&nbsp;$167.</p><p><blockquote>瑞信分析师Stephen Ju维持爱彼迎中性评级，并将目标价从164美元上调至167美元。</blockquote></p><p> Wells Fargo analyst Brian Fitzgerald maintains Airbnb&nbsp;with an Overweight rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$200&nbsp;to&nbsp;$210.</p><p><blockquote>富国银行分析师Brian Fitzgerald维持Airbnb跑赢大盘评级，并将目标价从200美元上调至210美元。</blockquote></p><p> <b>Price Action: </b>Airbnb has traded as high as $219.94 and as low as $121.50 since its IPO in December.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>自去年12月IPO以来，爱彼迎的交易价格最高为219.94美元，最低为121.50美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ABNB":"爱彼迎"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2159181002","content_text":"Airbnb Inc (NASDAQ:ABNB) is trading lower Friday after the company reported better-than-expected second-quarter financial results, but warned that it expects COVID-19 variants to continue to affect overall travel behavior.\nAirbnb reported a quarterly earnings loss of 11 cents per share, which beat the estimate for a loss of 48 cents per share. The company reported quarterly revenue of $1.33 billion, which beat the estimate of $1.23 billion.\nAirbnb said it's well positioned for the continued travel recovery, however the company noted that it's anticipating COVID-19 variants to cause volatility in bookings.\n\"In the near term, we anticipate that the impact of COVID-19 and the introduction and spread of new variants of the virus, including the Delta variant, will continue to affect overall travel behavior, including how often and when guests book and cancel,\" Airbnb said in a letter to shareholders.\nAnalyst Assessment: Needham analyst Bernie McTernan maintained Airbnb with a Buy rating and raised the price target from $194 to $200.\nJMP Securities analyst Ronald Josey maintained Airbnb with an Outperform rating and lowered the price target from $190 to $180.\nCredit Suisse analyst Stephen Ju maintained Airbnb with a Neutral rating and raised the price target from $164 to $167.\nWells Fargo analyst Brian Fitzgerald maintains Airbnb with an Overweight rating and raised the price target from $200 to $210.\nPrice Action: Airbnb has traded as high as $219.94 and as low as $121.50 since its IPO in December.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ABNB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":891399823,"gmtCreate":1628327871962,"gmtModify":1631890517876,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat All","listText":"Huat Huat All","text":"Huat Huat All","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891399823","repostId":"2157492839","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":807220475,"gmtCreate":1628039699197,"gmtModify":1631890518016,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat huat all","listText":"Huat huat all","text":"Huat huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/807220475","repostId":"2156312793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":879633137,"gmtCreate":1636713732631,"gmtModify":1636713732745,"author":{"id":"3581575705235184","authorId":"3581575705235184","name":"Huat Huat Al","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3974791aaf5f68ecdd8c0ed6549fa6e7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3581575705235184","idStr":"3581575705235184"},"themes":[],"htmlText":"Huat Huat all","listText":"Huat Huat all","text":"Huat Huat all","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879633137","repostId":"1137718483","repostType":4,"repost":{"id":"1137718483","kind":"news","pubTimestamp":1636677707,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137718483?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 08:41","market":"us","language":"en","title":"Why Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137718483","media":"Motley Fool","summary":"$Alibaba$ Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.Alibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.Alibaba and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.Alibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day c","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.</li>  <li>Alibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.</li>  <li>Alibaba&nbsp;and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.</li> </ul> The market's getting volatile, but it's still trading close to its recent all-time highs. Are you waiting for the market to take a big hit before putting your money on the sidelines to work? Well, a lot of last year's biggest stars have already crashed.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>自13个月前达到峰值以来，该集团股价已暴跌49%。</li><li>鉴于中国的“共同富裕”倡议，阿里巴巴-SW的光棍节今非昔比。</li><li>阿里巴巴-SW和另外两家美国前市场宠儿很有可能从这里反弹。</li></ul>市场越来越不稳定，但交易价格仍接近近期历史高点。您是否正在等待市场遭受重创，然后才将资金放在场外发挥作用？嗯，很多去年最大的明星已经坠毁了。</blockquote></p><p> Shares of<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding</b>(NYSE:BABA),<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</b>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>&nbsp;have all plummeted at least 40% since hitting all-time highs. The markdowns seem overdone. Let's take a closer look.</p><p><blockquote>本公司之股份<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股</b>（纽约证券交易所代码：BABA），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</b>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>自触及历史高点以来，均暴跌至少40%。降价似乎有些过头了。让我们仔细看看。</blockquote></p><p> 1. Alibaba</p><p><blockquote>1.阿里巴巴-SW</blockquote></p><p> Thursday should've been a big day for China's online retailers. It's Singles' Day! Alibaba created the shopping holiday that takes place every year on Nov. 11 -- called Singles' Day because of the 11/11 date -- but it has since been widely adopted by smaller e-tailers.</p><p><blockquote>对于中国的在线零售商来说，周四应该是个大日子。今天是光棍节！阿里巴巴-SW创造了每年11月11日举行的购物假期——因为11/11日期而被称为光棍节——但此后它被较小的电子零售商广泛采用。</blockquote></p><p> Singles' Day is hitting different this year. China's government push for \"common prosperity\" finds it unfashionable to tout commerce and consumption. Alibaba is highly unlikely to match the $74 billion it rang up in sales during last year's \"Double 11\" celebration.</p><p><blockquote>今年的光棍节有所不同。中国政府推动的“共同富裕”发现吹捧商业和消费是不时髦的。阿里巴巴-SW不太可能达到去年“双11”庆祝活动期间740亿美元的销售额。</blockquote></p><p> Alibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day could be shares of Alibaba itself. It has grown revenue by at least 32% every year over the past decade. Even now as Alibaba grapples with the COVID-19 crisis and the country's common prosperity objectives, trailing revenue has climbed 40%.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW进入光棍节，交易价格比去年年底创下的历史高点低49%。在中国政府打击多个行业后，投资者避开了中国的成长型股票，但光棍节真正便宜的可能是阿里巴巴-SW本身的股票。过去十年，该公司的收入每年至少增长32%。即使现在阿里巴巴-SW正在努力应对COVID-19危机和该国的共同繁荣目标，追踪收入仍增长了40%。</blockquote></p><p> 2. <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</p><p><blockquote>2.<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</blockquote></p><p> The rise and fall of Zoom Video is well known. The videoconferencing platform skyrocketed in popularity during the early months of the pandemic when in-person classes, work meetings, and gatherings of friends and family weren't safe. Now that we're largely vaccinated and case counts are lower is there really a future for Zoom?</p><p><blockquote>Zoom Video的兴衰众所周知。在疫情的最初几个月，当面对面的课程、工作会议以及朋友和家人的聚会都不安全时，视频会议平台的受欢迎程度飙升。现在我们大部分人都接种了疫苗，病例数也减少了，Zoom真的有未来吗？</blockquote></p><p> The market seems to think that the future will be bleak. Like Alibaba, shares of Zoom peaked 13 months ago. Zoom stock has plummeted 57% since that high. The twist here is that Zoom is still growing. Revenue rose 54% inits latest quarter. Sure, revenue is decelerating. We're not going to return to the triple-digit top-line growth that Zoom posted in each of the five previous quarterly reports.</p><p><blockquote>市场似乎认为未来将黯淡无光。与阿里巴巴-SW一样，Zoom的股价在13个月前见顶。自该高点以来，Zoom股价已暴跌57%。这里的转折是Zoom仍在增长。最近一个季度收入增长了54%。当然，收入正在减速。我们不会回到Zoom在前五份季度报告中每份报告中公布的三位数营收增长。</blockquote></p><p> However, Zoom is still growing in the recovery climate. Video meetings will continue to be a cost-effective way to gather and get things done. Zoom is fleshing out its offerings, and a recently fumbled acquisition attempt won't stop the evolutionary process. There was a crazy time last year when Zoom was trading for more than 100 times trailing revenue. The one-two punch of heady sales growth and the cascading stock price finds that multiple whittled down to just 20 right now.</p><p><blockquote>然而，Zoom仍在复苏的环境中增长。视频会议将继续是一种具有成本效益的聚集和完成工作的方式。Zoom正在充实其产品，最近一次失败的收购尝试不会阻止这一演变过程。去年有一段疯狂的时期，Zoom的交易价格是往绩收入的100多倍。令人兴奋的销售增长和股价的连击发现，目前市盈率已降至仅20倍。</blockquote></p><p> 3. Pinterest</p><p><blockquote>3.Pinterest</blockquote></p><p> A year ago we were leaning on Pinterest to get crafty. The visual discovery engine was a valuable resource for recipes, decorating tips, and daydreaming about destinations we wanted to visit once we were able to safely travel after the pandemic.</p><p><blockquote>一年前，我们依靠Pinterest变得狡猾。一旦我们能够在疫情之后安全旅行，视觉发现引擎是食谱、装饰技巧和关于我们想去的目的地的白日梦的宝贵资源。</blockquote></p><p> Everything was going swimmingly for Pinterest until we were cool to toss out our sourdough starter and head outside to eat someone else's bread. Pinterest has now stunned investors with back-to-back sequential declines in active users. The stock has plummeted 49% from February's peak.</p><p><blockquote>对Pinterest来说，一切都很顺利，直到我们冷静下来，扔掉我们的酸面团发酵剂，出去吃别人的面包。Pinterest现在的活跃用户连续下降令投资者震惊。该股已较2月份的峰值暴跌49%。</blockquote></p><p> Last month&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a> Holdings</b>&nbsp;was reportedly negotiating to buy Pinterest in a largely stock deal that would value Pinterest at$70 a share. Pinterest investors who were cocky about holding out for more would love a chance to get back there, as the stock has fallen sharply since the proposed combination came undone. Pinterest would have to appreciate by 53% to get to $70 now.</p><p><blockquote>上个月<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a>控股</b>据报道，该公司正在就收购Pinterest进行谈判，这笔交易主要是股票交易，Pinterest的估值将达到每股70美元。那些对持有更多股票感到自豪的Pinterest投资者希望有机会回到那里，因为自拟议的合并取消以来，该股已大幅下跌。Pinterest必须升值53%才能达到现在的70美元。</blockquote></p><p> PayPal stock sold off on the initial chatter, but it continues to fall even now that a deal is not on the table. It probably won't come back on bended knee now that both stocks are out of favor, but Pinterest still has a vibrant platform with improving monetization. Revenue is still growing as advertisers flock its marketing opportunities to reach the lucrative Pinterest audience.</p><p><blockquote>PayPal的股票在最初的传言中遭到抛售，但即使现在交易尚未摆在桌面上，该股仍在继续下跌。既然这两只股票都失宠了，它可能不会卷土重来，但Pinterest仍然拥有一个充满活力的平台，货币化程度不断提高。随着广告商蜂拥其营销机会以吸引利润丰厚的Pinterest受众，收入仍在增长。</blockquote></p><p> Alibaba, Zoom, and Pinterest are still thrivinggrowth stocks. The shares just happen to be trading between 49% and 57% off their all-time highs. You don't need to wait for the market crash to happen to pick up bargains. They're out there now.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW、Zoom和Pinterest仍然是蓬勃发展的成长型股票。该股的交易价格恰好比历史高点低了49%至57%。你不需要等到市场崩盘时再买便宜货。他们现在就在外面。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Wait for a Crash to Buy? These 3 Top Stocks Are Already Down More Than 40%<blockquote>为什么要等到崩盘才买入？这3只顶级股票已下跌超过40%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-12 08:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.</li>  <li>Alibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.</li>  <li>Alibaba&nbsp;and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.</li> </ul> The market's getting volatile, but it's still trading close to its recent all-time highs. Are you waiting for the market to take a big hit before putting your money on the sidelines to work? Well, a lot of last year's biggest stars have already crashed.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>自13个月前达到峰值以来，该集团股价已暴跌49%。</li><li>鉴于中国的“共同富裕”倡议，阿里巴巴-SW的光棍节今非昔比。</li><li>阿里巴巴-SW和另外两家美国前市场宠儿很有可能从这里反弹。</li></ul>市场越来越不稳定，但交易价格仍接近近期历史高点。您是否正在等待市场遭受重创，然后才将资金放在场外发挥作用？嗯，很多去年最大的明星已经坠毁了。</blockquote></p><p> Shares of<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">Alibaba</a> Group Holding</b>(NYSE:BABA),<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</b>, and&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>&nbsp;have all plummeted at least 40% since hitting all-time highs. The markdowns seem overdone. Let's take a closer look.</p><p><blockquote>本公司之股份<b><a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">阿里巴巴-SW</a>集团控股</b>（纽约证券交易所代码：BABA），<b><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</b>，和<a href=\"https://laohu8.com/S/PINS\"><b>Pinterest</b></a>自触及历史高点以来，均暴跌至少40%。降价似乎有些过头了。让我们仔细看看。</blockquote></p><p> 1. Alibaba</p><p><blockquote>1.阿里巴巴-SW</blockquote></p><p> Thursday should've been a big day for China's online retailers. It's Singles' Day! Alibaba created the shopping holiday that takes place every year on Nov. 11 -- called Singles' Day because of the 11/11 date -- but it has since been widely adopted by smaller e-tailers.</p><p><blockquote>对于中国的在线零售商来说，周四应该是个大日子。今天是光棍节！阿里巴巴-SW创造了每年11月11日举行的购物假期——因为11/11日期而被称为光棍节——但此后它被较小的电子零售商广泛采用。</blockquote></p><p> Singles' Day is hitting different this year. China's government push for \"common prosperity\" finds it unfashionable to tout commerce and consumption. Alibaba is highly unlikely to match the $74 billion it rang up in sales during last year's \"Double 11\" celebration.</p><p><blockquote>今年的光棍节有所不同。中国政府推动的“共同富裕”发现吹捧商业和消费是不时髦的。阿里巴巴-SW不太可能达到去年“双11”庆祝活动期间740亿美元的销售额。</blockquote></p><p> Alibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day could be shares of Alibaba itself. It has grown revenue by at least 32% every year over the past decade. Even now as Alibaba grapples with the COVID-19 crisis and the country's common prosperity objectives, trailing revenue has climbed 40%.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW进入光棍节，交易价格比去年年底创下的历史高点低49%。在中国政府打击多个行业后，投资者避开了中国的成长型股票，但光棍节真正便宜的可能是阿里巴巴-SW本身的股票。过去十年，该公司的收入每年至少增长32%。即使现在阿里巴巴-SW正在努力应对COVID-19危机和该国的共同繁荣目标，追踪收入仍增长了40%。</blockquote></p><p> 2. <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video</p><p><blockquote>2.<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>录像</blockquote></p><p> The rise and fall of Zoom Video is well known. The videoconferencing platform skyrocketed in popularity during the early months of the pandemic when in-person classes, work meetings, and gatherings of friends and family weren't safe. Now that we're largely vaccinated and case counts are lower is there really a future for Zoom?</p><p><blockquote>Zoom Video的兴衰众所周知。在疫情的最初几个月，当面对面的课程、工作会议以及朋友和家人的聚会都不安全时，视频会议平台的受欢迎程度飙升。现在我们大部分人都接种了疫苗，病例数也减少了，Zoom真的有未来吗？</blockquote></p><p> The market seems to think that the future will be bleak. Like Alibaba, shares of Zoom peaked 13 months ago. Zoom stock has plummeted 57% since that high. The twist here is that Zoom is still growing. Revenue rose 54% inits latest quarter. Sure, revenue is decelerating. We're not going to return to the triple-digit top-line growth that Zoom posted in each of the five previous quarterly reports.</p><p><blockquote>市场似乎认为未来将黯淡无光。与阿里巴巴-SW一样，Zoom的股价在13个月前见顶。自该高点以来，Zoom股价已暴跌57%。这里的转折是Zoom仍在增长。最近一个季度收入增长了54%。当然，收入正在减速。我们不会回到Zoom在前五份季度报告中每份报告中公布的三位数营收增长。</blockquote></p><p> However, Zoom is still growing in the recovery climate. Video meetings will continue to be a cost-effective way to gather and get things done. Zoom is fleshing out its offerings, and a recently fumbled acquisition attempt won't stop the evolutionary process. There was a crazy time last year when Zoom was trading for more than 100 times trailing revenue. The one-two punch of heady sales growth and the cascading stock price finds that multiple whittled down to just 20 right now.</p><p><blockquote>然而，Zoom仍在复苏的环境中增长。视频会议将继续是一种具有成本效益的聚集和完成工作的方式。Zoom正在充实其产品，最近一次失败的收购尝试不会阻止这一演变过程。去年有一段疯狂的时期，Zoom的交易价格是往绩收入的100多倍。令人兴奋的销售增长和股价的连击发现，目前市盈率已降至仅20倍。</blockquote></p><p> 3. Pinterest</p><p><blockquote>3.Pinterest</blockquote></p><p> A year ago we were leaning on Pinterest to get crafty. The visual discovery engine was a valuable resource for recipes, decorating tips, and daydreaming about destinations we wanted to visit once we were able to safely travel after the pandemic.</p><p><blockquote>一年前，我们依靠Pinterest变得狡猾。一旦我们能够在疫情之后安全旅行，视觉发现引擎是食谱、装饰技巧和关于我们想去的目的地的白日梦的宝贵资源。</blockquote></p><p> Everything was going swimmingly for Pinterest until we were cool to toss out our sourdough starter and head outside to eat someone else's bread. Pinterest has now stunned investors with back-to-back sequential declines in active users. The stock has plummeted 49% from February's peak.</p><p><blockquote>对Pinterest来说，一切都很顺利，直到我们冷静下来，扔掉我们的酸面团发酵剂，出去吃别人的面包。Pinterest现在的活跃用户连续下降令投资者震惊。该股已较2月份的峰值暴跌49%。</blockquote></p><p> Last month&nbsp;<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a> Holdings</b>&nbsp;was reportedly negotiating to buy Pinterest in a largely stock deal that would value Pinterest at$70 a share. Pinterest investors who were cocky about holding out for more would love a chance to get back there, as the stock has fallen sharply since the proposed combination came undone. Pinterest would have to appreciate by 53% to get to $70 now.</p><p><blockquote>上个月<b><a href=\"https://laohu8.com/S/PYPL\">PayPal</a>控股</b>据报道，该公司正在就收购Pinterest进行谈判，这笔交易主要是股票交易，Pinterest的估值将达到每股70美元。那些对持有更多股票感到自豪的Pinterest投资者希望有机会回到那里，因为自拟议的合并取消以来，该股已大幅下跌。Pinterest必须升值53%才能达到现在的70美元。</blockquote></p><p> PayPal stock sold off on the initial chatter, but it continues to fall even now that a deal is not on the table. It probably won't come back on bended knee now that both stocks are out of favor, but Pinterest still has a vibrant platform with improving monetization. Revenue is still growing as advertisers flock its marketing opportunities to reach the lucrative Pinterest audience.</p><p><blockquote>PayPal的股票在最初的传言中遭到抛售，但即使现在交易尚未摆在桌面上，该股仍在继续下跌。既然这两只股票都失宠了，它可能不会卷土重来，但Pinterest仍然拥有一个充满活力的平台，货币化程度不断提高。随着广告商蜂拥其营销机会以吸引利润丰厚的Pinterest受众，收入仍在增长。</blockquote></p><p> Alibaba, Zoom, and Pinterest are still thrivinggrowth stocks. The shares just happen to be trading between 49% and 57% off their all-time highs. You don't need to wait for the market crash to happen to pick up bargains. They're out there now.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW、Zoom和Pinterest仍然是蓬勃发展的成长型股票。该股的交易价格恰好比历史高点低了49%至57%。你不需要等到市场崩盘时再买便宜货。他们现在就在外面。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/11/why-wait-for-a-crash-to-buy-these-3-top-stocks-are/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom","PINS":"Pinterest, Inc.","BABA":"阿里巴巴"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/11/why-wait-for-a-crash-to-buy-these-3-top-stocks-are/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137718483","content_text":"Key Points\n\nAlibaba Group has plummeted 49% since peaking 13 months ago.\nAlibaba's Singles' Day isn't what it used to be now given China's \"common prosperity\" initiative.\nAlibaba and two other U.S. former market darlings have a strong chance to bounce back from here.\n\nThe market's getting volatile, but it's still trading close to its recent all-time highs. Are you waiting for the market to take a big hit before putting your money on the sidelines to work? Well, a lot of last year's biggest stars have already crashed.\nShares ofAlibaba Group Holding(NYSE:BABA),Zoom Video, and Pinterest have all plummeted at least 40% since hitting all-time highs. The markdowns seem overdone. Let's take a closer look.\n1. Alibaba\nThursday should've been a big day for China's online retailers. It's Singles' Day! Alibaba created the shopping holiday that takes place every year on Nov. 11 -- called Singles' Day because of the 11/11 date -- but it has since been widely adopted by smaller e-tailers.\nSingles' Day is hitting different this year. China's government push for \"common prosperity\" finds it unfashionable to tout commerce and consumption. Alibaba is highly unlikely to match the $74 billion it rang up in sales during last year's \"Double 11\" celebration.\nAlibaba enters Singles' Day trading 49% below the all-time high it hit late last year. Investors have steered clear of China's growth stocks in the wake of the government's crackdown on several industries, but the real bargain for Singles' Day could be shares of Alibaba itself. It has grown revenue by at least 32% every year over the past decade. Even now as Alibaba grapples with the COVID-19 crisis and the country's common prosperity objectives, trailing revenue has climbed 40%.\n2. Zoom Video\nThe rise and fall of Zoom Video is well known. The videoconferencing platform skyrocketed in popularity during the early months of the pandemic when in-person classes, work meetings, and gatherings of friends and family weren't safe. Now that we're largely vaccinated and case counts are lower is there really a future for Zoom?\nThe market seems to think that the future will be bleak. Like Alibaba, shares of Zoom peaked 13 months ago. Zoom stock has plummeted 57% since that high. The twist here is that Zoom is still growing. Revenue rose 54% inits latest quarter. Sure, revenue is decelerating. We're not going to return to the triple-digit top-line growth that Zoom posted in each of the five previous quarterly reports.\nHowever, Zoom is still growing in the recovery climate. Video meetings will continue to be a cost-effective way to gather and get things done. Zoom is fleshing out its offerings, and a recently fumbled acquisition attempt won't stop the evolutionary process. There was a crazy time last year when Zoom was trading for more than 100 times trailing revenue. The one-two punch of heady sales growth and the cascading stock price finds that multiple whittled down to just 20 right now.\n3. Pinterest\nA year ago we were leaning on Pinterest to get crafty. The visual discovery engine was a valuable resource for recipes, decorating tips, and daydreaming about destinations we wanted to visit once we were able to safely travel after the pandemic.\nEverything was going swimmingly for Pinterest until we were cool to toss out our sourdough starter and head outside to eat someone else's bread. Pinterest has now stunned investors with back-to-back sequential declines in active users. The stock has plummeted 49% from February's peak.\nLast month PayPal Holdings was reportedly negotiating to buy Pinterest in a largely stock deal that would value Pinterest at$70 a share. Pinterest investors who were cocky about holding out for more would love a chance to get back there, as the stock has fallen sharply since the proposed combination came undone. Pinterest would have to appreciate by 53% to get to $70 now.\nPayPal stock sold off on the initial chatter, but it continues to fall even now that a deal is not on the table. It probably won't come back on bended knee now that both stocks are out of favor, but Pinterest still has a vibrant platform with improving monetization. Revenue is still growing as advertisers flock its marketing opportunities to reach the lucrative Pinterest audience.\nAlibaba, Zoom, and Pinterest are still thrivinggrowth stocks. The shares just happen to be trading between 49% and 57% off their all-time highs. You don't need to wait for the market crash to happen to pick up bargains. They're out there now.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"ZM":0.9,"PINS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}