+关注
oOU
暂无个人介绍
IP属地:未知
24
关注
3
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
oOU
2021-11-19
$老虎证券(TIGR)$
Disappointed tiger tail
oOU
2021-07-09
song
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-06-26
some thing new today?
oOU
2021-06-26
ok
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-06-24
all good
Comcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示“纯粹是猜测”,正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku</blockquote>
oOU
2021-06-24
new IPO worth?
oOU
2021-06-24
Really?
Chinese Education Stocks gained in morning trading Wednesday<blockquote>中国教育股周三早盘上涨</blockquote>
oOU
2021-06-23
Most likely will proceed with this one and deliver.
oOU
2021-06-23
why all green
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-06-23
thats ok
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-06-22
this is flag
oOU
2021-06-22
all right
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-06-21
New 12 IPO
oOU
2021-06-21
Hi
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-06-19
what is ipo today
oOU
2021-06-04
$AMC Entertainment(AMC)$
韭菜水饺
oOU
2021-05-26
jump hight drop fast
Why The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote>
oOU
2021-05-21
Is way to go
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-05-21
no comment
抱歉,原内容已删除
oOU
2021-05-21
Survey came as 40% of respondent banks reported faster-than-expected growth in en
抱歉,原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3579155002441575","uuid":"3579155002441575","gmtCreate":1616060978516,"gmtModify":1633509281475,"name":"oOU","pinyin":"oou","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":24,"tweetSize":24,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.09.27","exceedPercentage":"93.08%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.20%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":876332424,"gmtCreate":1637260590720,"gmtModify":1637260590720,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a>Disappointed tiger tail","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a>Disappointed tiger tail","text":"$老虎证券(TIGR)$Disappointed tiger tail","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876332424","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":143784579,"gmtCreate":1625818587691,"gmtModify":1631893670709,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"song","listText":"song","text":"song","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143784579","repostId":"2150373816","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125300953,"gmtCreate":1624645623072,"gmtModify":1631893670720,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"some thing new today?","listText":"some thing new today?","text":"some thing new today?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125300953","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":125977439,"gmtCreate":1624645582321,"gmtModify":1631893670731,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ok","listText":"ok","text":"ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/125977439","repostId":"1192734381","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126921197,"gmtCreate":1624542642719,"gmtModify":1631893670747,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"all good","listText":"all good","text":"all good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126921197","repostId":"1184881454","repostType":4,"repost":{"id":"1184881454","kind":"news","pubTimestamp":1624533663,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1184881454?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 19:21","market":"us","language":"en","title":"Comcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示“纯粹是猜测”,正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184881454","media":"The Street","summary":"ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of ","content":"<p> <b>ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of the companies, even as Comcast calls it \"pure speculation.\"</b> ViacomCBS (<b>VIACA</b>) -Get Report and Roku (<b>ROKU</b>) -Get Report were both in the spotlight on Thursday following a report that Comcast (<b>CMCSA</b>) -Get Report was pondering a bid for one of the companies.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku都因康卡斯特正在考虑收购其中一家公司的报道而受到关注,尽管康卡斯特评级称其为“纯粹的猜测”。</b>维亚康姆哥伦比亚广播公司<b>维亚卡</b>)-获取报告和Roku(<b>ROKU</b>) -Get Report 在康卡斯特 (<b>CMCSA</b>) -Get Report 正在考虑收购其中一家公司。</blockquote></p><p> Comcast called the possibility \"pure speculation.\"</p><p><blockquote>康卡斯特称这种可能性“纯粹是猜测”。</blockquote></p><p> Citing unnamed sources, The Wall Street Journal on Wednesday reported that Comcast CEO Brian Roberts has considered a transaction with ViacomCBS or an acquisition of Roku, though at the same time has made clear that Comcast doesn’t need to pursue a merger to grow its TV, movie and streaming portfolio.</p><p><blockquote>《华尔街日报》周三援引未具名消息人士的话报道称,康卡斯特首席执行官 Brian Roberts 已考虑与 ViacomCBS 进行交易或收购Roku,但同时他也明确表示,康卡斯特不需要进行合并来发展其电视、电影和流媒体产品组合。</blockquote></p><p> A Comcast spokesperson told CNBC on Wednesday that the discussions were \"pure speculation.\" Even so, the possibility of another big media merger pushed both ViacomCBS and Roku shares higher.</p><p><blockquote>康卡斯特发言人周三告诉 CNBC,这些讨论“纯粹是猜测”。即便如此,另一次大型媒体合并的可能性还是推高了维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku的股价。</blockquote></p><p> ViacomCBS shares ended the trading day Wednesday up 2.7% to $41.84, their biggest one-day gain in almost a month. Roku shares ended the trading day Wednesday up 4.5% at $421.70. The stock was up 1.02% at $425.99 in premarket trading on Thursday.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价周三收盘上涨2.7%,至41.84美元,为近一个月来最大单日涨幅。Roku股价周三收盘上涨4.5%,至421.70美元。周四盘前交易中,该股上涨 1.02%,至 425.99 美元。</blockquote></p><p> The speculation follows a flurry of recent merger activity in the media space, including Amazon’s (<b>AMZN</b>) -Get Report pending $8.45 billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer and AT&T’s (<b>T</b>) -Get Report agreement to combine its WarnerMedia division with Discovery (<b>DISCA</b>) -Get Report. ViacomCBS itself was created out of a merger of Viacom and CBS completed in late 2019.</p><p><blockquote>在这一猜测之前,媒体领域最近发生了一系列合并活动,其中包括亚马逊(<b>亚马逊</b>) -Get 即将以 84.5 亿美元收购米高梅公司和 AT&T 的报告(<b>T</b>) - 获得报告协议,将其华纳媒体部门与 Discovery 合并(<b>磁盘</b>)-获取报告。维亚康姆哥伦比亚广播公司本身是由维亚康姆和哥伦比亚广播公司于2019年底完成的合并而成。</blockquote></p><p> Comcast owns NBCUniversal, a sprawling entertainment operation that includes TV and movies, though its Peacock streaming service is playing catch-up with Netflix (<b>NFLX</b>) -Get Report and Walt Disney (<b>DIS</b>) -Get Report, in particular Disney's Disney+ service.</p><p><blockquote>康卡斯特拥有 NBCUniversal,这是一家涵盖电视和电影的庞大娱乐业务,尽管其孔雀流媒体服务正在赶上 Netflix(<b>NFLX</b>)-获取报告和华特·迪士尼(<b>迪斯</b>)-获取报告,特别是迪士尼的Disney+服务。</blockquote></p><p> At the same time, Roberts is contemplating whether to continue to build out its offerings internally, particularly on the streaming side, or whether to buy something like ViacomCBS,whose stock has plunged since topping out at $101.97 on March 15.</p><p><blockquote>与此同时,罗伯茨正在考虑是否继续在内部扩大其产品,特别是在流媒体方面,或者是否收购维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)等公司,该公司的股价自 3 月 15 日触及 101.97 美元的峰值以来一直暴跌。</blockquote></p><p> ViacomCBS and Discovery both posted double-digit percentage losses in March after margin calls against family office Archegos Capital Managementsparked forced block sales of both companies' shares.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 和 Discovery 在针对家族理财室 Archegos Capital Management 的保证金评级引发了两家公司股票的强制大宗出售后,3 月份均出现两位数百分比亏损。</blockquote></p><p> Shares of Comcast were up 1.66% at $56.40 in premarket trading. The stock ended the trading day Wednesday down 3.73% at $55.48.</p><p><blockquote>康卡斯特股价在盘前交易中上涨 1.66%,至 56.40 美元。该股周三收盘下跌 3.73%,至 55.48 美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Comcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示“纯粹是猜测”,正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nComcast Says 'Pure Speculation' It's Mulling Bids for ViacomCBS or Roku<blockquote>康卡斯特表示“纯粹是猜测”,正在考虑收购维亚康姆哥伦比亚广播公司或Roku</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 19:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of the companies, even as Comcast calls it \"pure speculation.\"</b> ViacomCBS (<b>VIACA</b>) -Get Report and Roku (<b>ROKU</b>) -Get Report were both in the spotlight on Thursday following a report that Comcast (<b>CMCSA</b>) -Get Report was pondering a bid for one of the companies.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku都因康卡斯特正在考虑收购其中一家公司的报道而受到关注,尽管康卡斯特评级称其为“纯粹的猜测”。</b>维亚康姆哥伦比亚广播公司<b>维亚卡</b>)-获取报告和Roku(<b>ROKU</b>) -Get Report 在康卡斯特 (<b>CMCSA</b>) -Get Report 正在考虑收购其中一家公司。</blockquote></p><p> Comcast called the possibility \"pure speculation.\"</p><p><blockquote>康卡斯特称这种可能性“纯粹是猜测”。</blockquote></p><p> Citing unnamed sources, The Wall Street Journal on Wednesday reported that Comcast CEO Brian Roberts has considered a transaction with ViacomCBS or an acquisition of Roku, though at the same time has made clear that Comcast doesn’t need to pursue a merger to grow its TV, movie and streaming portfolio.</p><p><blockquote>《华尔街日报》周三援引未具名消息人士的话报道称,康卡斯特首席执行官 Brian Roberts 已考虑与 ViacomCBS 进行交易或收购Roku,但同时他也明确表示,康卡斯特不需要进行合并来发展其电视、电影和流媒体产品组合。</blockquote></p><p> A Comcast spokesperson told CNBC on Wednesday that the discussions were \"pure speculation.\" Even so, the possibility of another big media merger pushed both ViacomCBS and Roku shares higher.</p><p><blockquote>康卡斯特发言人周三告诉 CNBC,这些讨论“纯粹是猜测”。即便如此,另一次大型媒体合并的可能性还是推高了维亚康姆哥伦比亚广播公司和Roku的股价。</blockquote></p><p> ViacomCBS shares ended the trading day Wednesday up 2.7% to $41.84, their biggest one-day gain in almost a month. Roku shares ended the trading day Wednesday up 4.5% at $421.70. The stock was up 1.02% at $425.99 in premarket trading on Thursday.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价周三收盘上涨2.7%,至41.84美元,为近一个月来最大单日涨幅。Roku股价周三收盘上涨4.5%,至421.70美元。周四盘前交易中,该股上涨 1.02%,至 425.99 美元。</blockquote></p><p> The speculation follows a flurry of recent merger activity in the media space, including Amazon’s (<b>AMZN</b>) -Get Report pending $8.45 billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer and AT&T’s (<b>T</b>) -Get Report agreement to combine its WarnerMedia division with Discovery (<b>DISCA</b>) -Get Report. ViacomCBS itself was created out of a merger of Viacom and CBS completed in late 2019.</p><p><blockquote>在这一猜测之前,媒体领域最近发生了一系列合并活动,其中包括亚马逊(<b>亚马逊</b>) -Get 即将以 84.5 亿美元收购米高梅公司和 AT&T 的报告(<b>T</b>) - 获得报告协议,将其华纳媒体部门与 Discovery 合并(<b>磁盘</b>)-获取报告。维亚康姆哥伦比亚广播公司本身是由维亚康姆和哥伦比亚广播公司于2019年底完成的合并而成。</blockquote></p><p> Comcast owns NBCUniversal, a sprawling entertainment operation that includes TV and movies, though its Peacock streaming service is playing catch-up with Netflix (<b>NFLX</b>) -Get Report and Walt Disney (<b>DIS</b>) -Get Report, in particular Disney's Disney+ service.</p><p><blockquote>康卡斯特拥有 NBCUniversal,这是一家涵盖电视和电影的庞大娱乐业务,尽管其孔雀流媒体服务正在赶上 Netflix(<b>NFLX</b>)-获取报告和华特·迪士尼(<b>迪斯</b>)-获取报告,特别是迪士尼的Disney+服务。</blockquote></p><p> At the same time, Roberts is contemplating whether to continue to build out its offerings internally, particularly on the streaming side, or whether to buy something like ViacomCBS,whose stock has plunged since topping out at $101.97 on March 15.</p><p><blockquote>与此同时,罗伯茨正在考虑是否继续在内部扩大其产品,特别是在流媒体方面,或者是否收购维亚康姆哥伦比亚广播公司(ViacomCBS)等公司,该公司的股价自 3 月 15 日触及 101.97 美元的峰值以来一直暴跌。</blockquote></p><p> ViacomCBS and Discovery both posted double-digit percentage losses in March after margin calls against family office Archegos Capital Managementsparked forced block sales of both companies' shares.</p><p><blockquote>维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 和 Discovery 在针对家族理财室 Archegos Capital Management 的保证金评级引发了两家公司股票的强制大宗出售后,3 月份均出现两位数百分比亏损。</blockquote></p><p> Shares of Comcast were up 1.66% at $56.40 in premarket trading. The stock ended the trading day Wednesday down 3.73% at $55.48.</p><p><blockquote>康卡斯特股价在盘前交易中上涨 1.66%,至 56.40 美元。该股周三收盘下跌 3.73%,至 55.48 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/viacomcbs-roku-comcast-takeover-reports-062421\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CMCSA":"康卡斯特","ROKU":"Roku Inc"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/viacomcbs-roku-comcast-takeover-reports-062421","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184881454","content_text":"ViacomCBS and Roku are both in the spotlight on a report that Comcast is pondering a bid for one of the companies, even as Comcast calls it \"pure speculation.\"\n\nViacomCBS (VIACA) -Get Report and Roku (ROKU) -Get Report were both in the spotlight on Thursday following a report that Comcast (CMCSA) -Get Report was pondering a bid for one of the companies.\nComcast called the possibility \"pure speculation.\"\nCiting unnamed sources, The Wall Street Journal on Wednesday reported that Comcast CEO Brian Roberts has considered a transaction with ViacomCBS or an acquisition of Roku, though at the same time has made clear that Comcast doesn’t need to pursue a merger to grow its TV, movie and streaming portfolio.\nA Comcast spokesperson told CNBC on Wednesday that the discussions were \"pure speculation.\" Even so, the possibility of another big media merger pushed both ViacomCBS and Roku shares higher.\nViacomCBS shares ended the trading day Wednesday up 2.7% to $41.84, their biggest one-day gain in almost a month. Roku shares ended the trading day Wednesday up 4.5% at $421.70. The stock was up 1.02% at $425.99 in premarket trading on Thursday.\nThe speculation follows a flurry of recent merger activity in the media space, including Amazon’s (AMZN) -Get Report pending $8.45 billion acquisition of Metro-Goldwyn-Mayer and AT&T’s (T) -Get Report agreement to combine its WarnerMedia division with Discovery (DISCA) -Get Report. ViacomCBS itself was created out of a merger of Viacom and CBS completed in late 2019.\nComcast owns NBCUniversal, a sprawling entertainment operation that includes TV and movies, though its Peacock streaming service is playing catch-up with Netflix (NFLX) -Get Report and Walt Disney (DIS) -Get Report, in particular Disney's Disney+ service.\nAt the same time, Roberts is contemplating whether to continue to build out its offerings internally, particularly on the streaming side, or whether to buy something like ViacomCBS,whose stock has plunged since topping out at $101.97 on March 15.\nViacomCBS and Discovery both posted double-digit percentage losses in March after margin calls against family office Archegos Capital Managementsparked forced block sales of both companies' shares.\nShares of Comcast were up 1.66% at $56.40 in premarket trading. The stock ended the trading day Wednesday down 3.73% at $55.48.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VIACA":0.9,"CMCSA":0.9,"ROKU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3457,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126921077,"gmtCreate":1624542630699,"gmtModify":1631893670756,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"new IPO worth?","listText":"new IPO worth?","text":"new IPO worth?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126921077","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4551,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121228137,"gmtCreate":1624466417829,"gmtModify":1631893670766,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Really?","listText":"Really?","text":"Really?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121228137","repostId":"1170395888","repostType":4,"repost":{"id":"1170395888","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624457324,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1170395888?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 22:08","market":"us","language":"en","title":"Chinese Education Stocks gained in morning trading Wednesday<blockquote>中国教育股周三早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1170395888","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 23) Most of Chinese education stocks gained in morning trading Wednesday.\n\nDo Hedge Funds Thin","content":"<p>(June 23) Most of Chinese education stocks gained in morning trading Wednesday.</p><p><blockquote>(6月23日)中国教育股周三早盘多数上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/57df6b30357b75fb3994787c3780885e\" tg-width=\"281\" tg-height=\"241\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Do Hedge Funds Think EDU Is A Good Stock To Buy Now?</b></p><p><blockquote><b>对冲基金认为 EDU 是现在值得买入的好股票吗?</b></blockquote></p><p> At first quarter's end, a total of 45 of the hedge funds tracked by Insider Monkey were bullish on this stock, a change of 5% from one quarter earlier. Below, you can check out the change in hedge fund sentiment towards EDU over the last 23 quarters. With the smart money's positions undergoing their usual ebb and flow, there exists an \"upper tier\" of noteworthy hedge fund managers who were upping their holdings significantly (or already accumulated large positions).</p><p><blockquote>第一季度末,Insider Monkey 追踪的对冲基金中共有 45 家看好该股,较一季度前变化了 5%。下面,您可以查看过去 23 个季度对冲基金对 EDU 情绪的变化。随着聪明资金的头寸经历通常的起伏,存在一个值得注意的对冲基金经理的“上层”,他们正在大幅增加持仓(或已经积累了大量头寸)。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/055cab6f7b38ad60f8784706fac000bf\" tg-width=\"680\" tg-height=\"433\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The largest stake in New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) was held byD1 Capital Partners, which reported holding $350.5 million worth of stock at the end of December. It was followed by GQG Partners with a $319.8 million position. Other investors bullish on the company included Tiger Global Management LLC, Farallon Capital, and Alkeon Capital Management. In terms of the portfolio weights assigned to each position Serenity Capital allocated the biggest weight to New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU), around 42.13% of its 13F portfolio.Kylin Managementis also relatively very bullish on the stock, designating 18.73 percent of its 13F equity portfolio to EDU.</p><p><blockquote>新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)的最大股份由比亚迪1资本合伙公司持有,该公司报告称截至12月底持有价值3.505亿美元的股票。紧随其后的是 GQG Partners,头寸为 3.198 亿美元。其他看好该公司的投资者包括 Tiger Global Management LLC、Farallon Capital 和 Alkeon Capital Management。就分配给每个头寸的投资组合权重而言,Serenity Capital 将最大的权重分配给了新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU),约占其 13F 投资组合的 42.13%。麒麟管理公司也相对非常看好该股,将其 13F 股票投资组合的 18.73% 指定给 EDU。</blockquote></p><p> As industrywide interest jumped, some big names were breaking ground themselves. Thunderbird Partners, managed by David Fear, established the most valuable position in New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU). Thunderbird Partners had $16.7 million invested in the company at the end of the quarter. Eduardo Costa'sCalixto Global Investorsalso made a $14.7 million investment in the stock during the quarter. The other funds with brand new EDU positions are Matthew Hulsizer's PEAK6 Capital Management, Campbell Wilson'sOld Well Partners, and Daryl Smith's Kayak Investment Partners.</p><p><blockquote>随着整个行业的兴趣飙升,一些大牌公司自己也在破土动工。由 David Fear 管理的 Thunderbird Partners 在新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)中确立了最有价值的职位。截至本季度末,Thunderbird Partners 已向该公司投资 1670 万美元。Eduardo Costa’sCalixto Global Investors在本季度还对该股进行了1470万美元的投资。其他拥有全新EDU头寸的基金有Matthew Hulsizer的PEAK6 Capital Management、Campbell Wilson的sOld Well Partners和Daryl Smith的Kayak Investment Partners。</blockquote></p><p> Let's now review hedge fund activity in other stocks - not necessarily in the same industry as New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) but similarly valued. These stocks are Kansas City Southern (NYSE:KSU), Nucor Corporation (NYSE:NUE), Franco-Nevada Corporation (NYSE:FNV), Fortive Corporation (NYSE:FTV), The Hartford Financial Services Group Inc (NYSE:HIG), Itau Unibanco Holding SA (NYSE:ITUB), and Trip.com Group Limited (NASDAQ:TCOM). All of these stocks' market caps are closest to EDU's market cap.</p><p><blockquote>现在让我们回顾一下其他股票的对冲基金活动——不一定与新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)属于同一行业,但估值相似。这些股票包括堪萨斯城南方航空 (NYSE:KSU)、纽柯公司 (NYSE:NUE)、佛朗哥-内华达公司 (NYSE:FNV)、Fortive Corporation (NYSE:FTV)、哈特福德金融服务集团公司 (NYSE:HIG)、Itau Unibanco Holding SA(纽约证券交易所股票代码:ITUB)和 Trip.com Group Limited(纳斯达克股票代码:TCOM)。所有这些股票的市值都与 EDU 的市值最接近。</blockquote></p><p> As you can see these stocks had an average of 32.1 hedge funds with bullish positions and the average amount invested in these stocks was $1239 million. That figure was $2188 million in EDU's case. The Hartford Financial Services Group Inc (NYSE:HIG) is the most popular stock in this table. On the other hand Itau Unibanco Holding SA (NYSE:ITUB) is the least popular one with only 12 bullish hedge fund positions. New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) is not the most popular stock in this group but hedge fund interest is still above average. Our overall hedge fund sentiment score for EDU is 70.7. Stocks with higher number of hedge fund positions relative to other stocks as well as relative to their historical range receive a higher sentiment score. This is a slightly positive signal but we'd rather spend our time researching stocks that hedge funds are piling on. Our calculations showed thattop 5 most popular stocksamong hedge funds returned 95.8% in 2019 and 2020, and outperformed the S&P 500 ETF (SPY) by 40 percentage points. These stocks gained 17.4% in 2021 through June 18th and beat the market again by 6.1 percentage points. Unfortunately EDU wasn't nearly as popular as these 5 stocks and hedge funds that were betting on EDU were disappointed as the stock returned -45.8% since the end of March (through 6/18) and underperformed the market.</p><p><blockquote>正如您所看到的,这些股票平均有 32.1 家对冲基金持有看涨头寸,投资于这些股票的平均金额为 12.39 亿美元。在EDU的案例中,这个数字是21.88亿美元。哈特福德金融服务集团公司(纽约证券交易所股票代码:HIG)是该表中最受欢迎的股票。另一方面,Itau Unibanco Holding SA(纽约证券交易所股票代码:ITUB)是最不受欢迎的,只有 12 个看涨对冲基金头寸。新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)并不是该组中最受欢迎的股票,但对冲基金的兴趣仍高于平均水平。我们对 EDU 的总体对冲基金情绪得分为 70.7。相对于其他股票以及相对于其历史范围,对冲基金头寸数量较多的股票会获得更高的情绪得分。这是一个稍微积极的信号,但我们宁愿花时间研究对冲基金正在囤积的股票。我们的计算显示,对冲基金中最受欢迎的 5 只股票在 2019 年和 2020 年的回报率为 95.8%,比标普500 ETF(SPDR标普500指数ETF)高出 40 个百分点。截至6月18日,这些股票在2021年上涨了17.4%,再次跑赢大盘6.1个百分点。不幸的是,EDU 远不如这 5 只股票受欢迎,押注 EDU 的对冲基金感到失望,因为该股自 3 月底(截至 6/18)以来的回报率为 -45.8%,表现逊于市场。</blockquote></p><p> <b>TAL Education: Not Ready To Handle A New Wave Of Market Rivalry</b></p><p><blockquote><b>好未来教育:尚未准备好应对新一波市场竞争</b></blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p></p><p> <ul> <li>FY2Q2021 revenue and XRS online growth fell below consensus expectations.</li> <li>In 2020, the online K12 education market size in China reached CNY 89 billion, with a year-on-year increase of 37.6%.</li> <li>Unlike its nemesis New Oriental, TAL's investment amount into other firms has been continuously decreasing since 2016.</li> <li>With COVID-19 reshaping the market, tech giants have started to make big moves into the digital education industry.</li> <li>We do not see the company handling the upcoming tough competition within the industry but are rather optimistic about its business capabilities and steady growth.</li> </ul> TAL Education Group (also known as Tomorrow Advanced Learning) (TAL) is an education company that focuses on K12 students in China. It also has business segments in adult education, early education & parenting and education informatization. The firm takes quality education and extracurricular tutoring as the carrier system to serve on a global scale. Founded in 2003, it went public on NYSE in 2010.</p><p><blockquote><ul><li>2021 财年第二季度收入和 XRS online 增长低于普遍预期。</li><li>2020年,中国K12在线教育市场规模达890亿元,同比增长37.6%。</li><li>与克星新东方不同,好未来对其他公司的投资额自2016年以来持续下降。</li><li>随着新冠肺炎重塑市场,科技巨头开始大举进军数字教育行业。</li><li>我们并不认为该公司能够应对行业内即将到来的激烈竞争,但对其业务能力和稳定增长相当乐观。</li></ul>好未来教育集团(又称明日高级学习)(TAL)是一家专注于中国K12学生的教育公司。它还拥有成人教育、早期教育和育儿以及教育信息化等业务部门。该公司以优质教育和课外辅导为载体体系,在全球范围内提供服务。成立于2003年,2010年在纽约证券交易所上市。</blockquote></p><p> In China, TAL competes with New Oriental (EDU), a company founded back in 1993. It can be said that both firms are leading China's education industry; for one, the market coverage of the two is evenly matched. From the latest information, New Oriental has active businesses in a total of 98 cities in China and one foreign city (Toronto). TAL has laid its business in a total of 90 cities across China.</p><p><blockquote>在中国,好未来与成立于1993年的新东方(EDU)竞争。可以说,两家公司都引领着中国的教育行业;首先,两者的市场覆盖范围势均力敌。从最新信息来看,新东方在国内共有98个城市和1个国外城市(多伦多)都有活跃的业务。好未来在中国总共90个城市开展业务。</blockquote></p><p> As parents in the fast-growing country pay more and more attention to their children's basic education and e-learning is increasingly popular, the vast field of primary and secondary education and online education has eventually become a battleground for companies.</p><p><blockquote>随着快速增长国家的家长们越来越重视孩子的基础教育,以及电子学习日益普及,广阔的中小学教育和在线教育领域最终成为企业的必争之地。</blockquote></p><p> <b>Decent financial results</b></p><p><blockquote><b>良好的财务业绩</b></blockquote></p><p> TAL's 2Q 2021financial resultsweren't very impressive, as the firm earned USD 1.10 billion (up 20.8% year-on-year) compared to analysts' expectations of USD 1.12 billion for the quarter. However, it reported USD 0.08 earnings per share for the quarter, beating analysts' consensus estimates of USD 0.05 by USD 0.03. TAL Education Group had a return on equity of 0.21% and a net margin of 1.35% compared to 8.97% in 1Q 2021 due to strong competition presented in the primary education segment. It includes local pure online education companies such asYuanfudaoandZuoyebangthat recently completed mega-rounds of investment. Meanwhile, the non-GAAP operating margins were down to -1.1% compared to 9.8% in 2Q 2020 as customer acquisition costs rose backed by the fierce competition.</p><p><blockquote>好未来 2021 年第二季度的财务业绩并不令人印象深刻,该公司盈利 11 亿美元(同比增长 20.8%),而分析师预期该季度为 11.2 亿美元。不过,该公司公布本季度每股收益为 0.08 美元,比分析师普遍预期的 0.05 美元高出 0.03 美元。由于小学教育领域的激烈竞争,好未来教育集团的股本回报率为0.21%,净利润率为1.35%,而2021年第一季度为8.97%。其中包括近期完成巨轮投资的猿辅导和作业帮等本地纯在线教育公司。与此同时,由于激烈竞争导致客户获取成本上升,非 GAAP 营业利润率从 2020 年第二季度的 9.8% 降至 -1.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0bea7dc26e41fa05c9d8fef1c355e7d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"382\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>New market opportunities</b></p><p><blockquote><b>新市场机遇</b></blockquote></p><p> In the past five to six years, with the support of the state, the development of technology, and the inflow of capital, China's online K12 education industry has undergone rapid development. In 2020, the overall online K12 education market size in China reached approximately CNY 89 billion, with a year-over-year increase of 37.6%.</p><p><blockquote>近五六年来,随着国家的支持、技术的发展、资本的涌入,中国的在线K12教育行业得到了快速发展。二零二零年,中国K12在线教育整体市场规模达到约890亿元人民币,同比增长37.6%。</blockquote></p><p> In 2019, the penetration rate of K12 online education in China was about 15%. As COVID-19 struck during the beginning of 2020, the advantages of online education have been very apparent. The penetration rate of online K12 education reached its peak in March 2020. Although the industry is still in the stage of consumption popularization in China, there are obvious trends. This field consistently demonstrates a long-term massive demand as an emerging way of obtaining education information and services. Hence, the industry penetration rate has huge room for improvement in the future. According to thepredictionof the Chinese Academy of Sciences, the penetration rate of the K12 online education industry may exceed 55% by 2022.</p><p><blockquote>2019年,中国K12在线教育的渗透率约为15%。随着2020年初新冠肺炎的袭击,在线教育的优势非常明显。在线K12教育的渗透率在2020年3月达到顶峰。虽然行业在国内仍处于消费普及阶段,但有明显的趋势。作为获取教育信息和服务的新兴方式,这一领域一直表现出长期的巨大需求。因此,行业渗透率未来有巨大的提升空间。根据中国科学院的预测,到2022年,K12在线教育行业的渗透率可能超过55%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c29976387d48527f1570b7fbf255f1e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"351\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The fact that TAL owns 871 learning centers (offline tutoring centers), 648 Peiyou (好未来培优) centers and 128 one-on-one centers is the reason why we believe TAL is not pandemic-proof. Possible closure of these centers by the government in order to control the spread of COVID-19 will lead to huge declines in the firm's financials.</p><p><blockquote>好未来拥有871个学习中心(线下辅导中心)、648个培优的事实(好未来培优)中心和128个一对一中心是我们认为TAL不是疫情证明的原因。为了控制 COVID-19 的传播,政府可能会关闭这些中心,这将导致该公司的财务状况大幅下降。</blockquote></p><p> TAL does own online education apps – but they can't compete with the likes of VIPKID, Yuanfudao, and Zuoyebang, even though there has been an increase in revenue contribution of Xueersi TAL’s online app from 17% in FY2Q2020 to 26% in FY2Q2021.</p><p><blockquote>好未来确实拥有在线教育应用,但它们无法与 VIPKID、猿辅导和作业帮等公司竞争,尽管学而思好未来在线应用的收入贡献从 2020 财年第二季度的 17% 增加到 2021 财年第二季度的 26%。</blockquote></p><p> The re-emergence of COVID-19 in China is a headwind for TAL's offline classroom-based training business. Although the vaccine has emerged, children below the age of 18 are not allowed to administer it. TAL's stock price might soon fall when most investors realize that the company still focused on formal or classroom-based tutorials and training.</p><p><blockquote>COVID-19在中国的重新出现对好未来的线下课堂培训业务构成阻力。虽然疫苗已经出现,但18岁以下的儿童是不允许接种的。当大多数投资者意识到该公司仍然专注于正式或基于课堂的辅导和培训时,TAL 的股价可能很快就会下跌。</blockquote></p><p></p><p> TAL has had stable growth since getting listed about nine years ago. Revenue has increased about 30 times, at a compound annual rate of 45.7% since then and gross margins averaged as high as 50.8%.</p><p><blockquote>好未来自大约九年前上市以来一直保持稳定增长。此后,收入增长了约 30 倍,复合年增长率为 45.7%,平均毛利率高达 50.8%。</blockquote></p><p> Results from the last fiscal year ending February were materially affected by COVID-19 induced restrictions which had started early in China. Offline operations, primarily core Peiyou small classes, had to be quickly transferred to online platforms. As a result, some revenue was lost due to the lower selling prices for online classes, the total revenue in Q4 grew just 6.2% compared to 44.1% the previous year. Student enrollments were still up on aggregate with a rate of, 56.6% year-over-year.</p><p><blockquote>截至 2 月份的上一财年的业绩受到 COVID-19 引发的限制措施的重大影响,这些限制措施在中国很早就开始了。线下运营,主要是核心培优小班,不得不迅速转移到线上平台。结果,由于在线课程售价较低,部分收入损失,第四季度总收入仅增长6.2%,而上年同期为44.1%。学生入学总数仍在上升,同比增长56.6%。</blockquote></p><p> <b>Less venture investment presence</b></p><p><blockquote><b>风险投资较少</b></blockquote></p><p> Since 2017, the number of investments by TAL has been decreasing. New Oriental has been more aggressive compared to TAL since 2018. TAL's financing has dropped sharply from 24 in 2016 to only two in 2020. The two investments were made on an interactive learning SaaS platform UMU and an online children's math tutoring app.</p><p><blockquote>2017年以来,好未来的投资数量一直在减少。与好未来相比,新东方自2018年以来更加激进。好未来的融资从2016年的24笔大幅下降到2020年的只有两笔。这两项投资是在互动学习SaaS平台UMU和在线儿童数学辅导应用上进行的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af6af29d7cc826e97357d73c53b7a51\" tg-width=\"640\" tg-height=\"398\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The entrance of tech giants</b></p><p><blockquote><b>科技巨头的进入</b></blockquote></p><p> Sales and marketing expenses surged as the competition got tough for online players in the summer. Sales and marketing expenses surged 64% year-on-year and made up 22% of the total revenue, up 4.9% year-on-year.</p><p><blockquote>随着夏季在线玩家的竞争变得激烈,销售和营销费用激增。销售和营销费用同比激增 64%,占总收入的 22%,同比增长 4.9%。</blockquote></p><p> With upstarts raising mega-rounds, things might get even tougher for TAL as more companies with huge capital to spend on marketing will try to grab market share. Other than that, Chinese giants such as Alibaba(NYSE:BABA), NetEase(NASDAQ:NTES), Tencent(OTCPK:TCEHY), ByteDance and Baidu(NASDAQ:BIDU)engage their businesses into online education. TAL needs to upgrade its online education business to stay afloat.</p><p><blockquote>随着新贵筹集巨额资金,好未来的处境可能会变得更加艰难,因为越来越多拥有巨额营销资金的公司将试图抢占市场份额。除此之外,阿里巴巴-SW(纽约证券交易所股票代码:BABA)、网易(纳斯达克股票代码:NTES)、腾讯控股(OTCPK:TCEHY)、字节跳动和百度(纳斯达克股票代码:BIDU)等中国巨头也涉足在线教育业务。好未来需要升级其在线教育业务才能维持运营。</blockquote></p><p> The education field is likely to be divided up by companies outside of this industry. It is also worth mentioning that the firm's key competitiveness is its in-depth application of technologies such as big data and live broadcast intelligence in China's online education industry. The firm has not spent much on research and development in terms of proprietary tuition-based technology. There are few existing barriers to entry. Teaching staff and market share could be theoretically purchased by new entrants.</p><p><blockquote>教育领域很可能会被这个行业之外的公司瓜分。另外值得一提的是,公司的核心竞争力在于大数据、直播智能等技术在中国在线教育行业的深度应用。就专有的基于学费的技术而言,该公司没有在研发上投入太多资金。现有的进入壁垒很少。理论上,新进入者可以购买师资和市场份额。</blockquote></p><p> <b>Allegation probe</b></p><p><blockquote><b>指控调查</b></blockquote></p><p> In April 2020,TAL became one of the scandalous US-listed Chinese firmsafter admitting to inflate sales figures driven by employee wrongdoing, further hindering market confidence after Luckin Coffee's(OTCPK:LKNCY)USD 310 million fraud.</p><p><blockquote>2020 年 4 月,好未来承认员工不当行为导致销售数据虚增,瑞幸咖啡 (OTCPK:LKNCY) 3.1 亿美元欺诈后进一步阻碍了市场信心,成为丑闻缠身的在美上市中国公司之一。</blockquote></p><p> Two years before this event, Muddy Waters released areportnaming the company 'A Real Business With Fake Financials.' The report claimed that \"TAL commits fraud in the financials for its core Peiyou business. The Peiyou fraud is more difficult to quantify, but our research suggests fraudulent overstatement of approximately 25% to 30% of the company’s revenue.\"</p><p><blockquote>两年前,浑水公司发布了一份报告,称该公司是“一家拥有虚假财务数据的真实企业”。报告称,“好未来在其核心培优业务的财务报表中存在欺诈行为。培优欺诈更难量化,但我们的研究表明,欺诈性多报了公司约 25% 至 30% 的收入”。</blockquote></p><p> <b>Bottom line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> This might not be a suitable time to invest in TAL Education. We give a neutral rating to the stock because we do not see the company handling the upcoming tough competition within the industry but are rather optimistic about its business capabilities and steady growth. Therefore, TAL does have a chance to enhance its online business and compete with newcomers and experienced enterprises, including the likes of Zuoyebang, Yuanfudao, Baidu and NetEase.</p><p><blockquote>现在可能不是投资TAL教育的合适时机。我们给予该股中性评级,因为我们认为该公司无法应对即将到来的行业内激烈竞争,但对其业务能力和稳定增长相当乐观。因此,好未来确实有机会增强线上业务,与新来者和老牌企业竞争,包括作业帮、猿辅导、百度和网易等。</blockquote></p><p> <h3>Gaotu Group: Policy Overhang Keeps The Risk-Reward Balanced</h3> <b>Summary</b></p><p><blockquote><h3>高途集团:政策悬而未决保持风险回报平衡</h3><b>总结</b></blockquote></p><p></p><p> <ul> <li>The longer-term outlook remains bright for Gaotu Group (formerly GSX TechEdu).</li> <li>Adverse regulatory changes remain the key risk for the near-term outlook, but a healthier longer-term dynamic should benefit profitability.</li> <li>Growth drivers such as alternative student acquisition channels and increased contribution from adult education should help as well.</li> <li>Despite the discounted EV/Sales multiple, I would hold off on initiating a position for now pending clearance of the policy overhang.</li> </ul> Newly rebranded Gaotu Group’s (GOTU/GSX) recently heldinvestor eventfeatured an interesting tour of its operation and top management strategy presentations, which offered timely insight into the longer-term outlook. In particular, GSX emphasized its continued focus on teaching excellence, service quality, and technology investments as key differentiators. However, policy risks remains the biggest concern, and if government intervention in the online after-school tutoring space turns out to be stricter than expected, I see material downside risks to GSX’s near-term growth trajectory. On the flip side, it could also result in a healthier industry dynamic, which should drive narrowing losses as well. While the policy reform overhang makes it difficult to turn bullish, GSX’s discounted c. 3x EV/Sales multiple also looks undemanding, keeping the risk/reward fairly balanced.</p><p><blockquote><ul><li>高途集团(前身为跟谁学)的长期前景依然光明。</li><li>不利的监管变化仍然是近期前景的主要风险,但更健康的长期动态应该有利于盈利能力。</li><li>替代学生获取渠道和成人教育贡献增加等增长动力也应该有所帮助。</li><li>尽管电动汽车/销量倍数有折扣,但我会推迟启动头寸,因为目前正在等待政策悬而未决的清除。</li></ul>刚刚更名的高途集团(GOTU/跟谁学)最近举办的投资者活动对其运营和高层管理人员的战略进行了有趣的介绍,及时了解了长期前景。特别是,跟谁学强调其持续关注卓越的教学、服务质量和技术投资是关键的差异化因素。然而,政策风险仍然是最大的担忧,如果政府对在线课后辅导领域的干预比预期的更严格,我认为跟谁学的近期增长轨迹将面临重大下行风险。另一方面,它也可能带来更健康的行业动态,这也应该会推动亏损缩小。虽然政策改革的悬而未决使其难以转为看涨,但跟谁学的贴现 c.3 倍电动汽车/销售倍数看起来也要求不高,保持了风险/回报相当平衡。</blockquote></p><p> <b>Growing Importance of Alternative Student Acquisition Channels</b></p><p><blockquote><b>替代学生获取渠道日益增长的重要性</b></blockquote></p><p> Worryingly, GSX has seen reduced traffic acquisition in FQ4 ‘20 and FQ1 ‘21, with a whopping c. 20% lower sales lead cost in Jan-Feb 2021 (down from the Nov-Dec 2020 period). The recent decline is likely attributable to regulatory uncertainties around online traffic acquisition triggered by a recent Ministry of Education (MOE)interviewearlier this year. The significantly pressured new enrolment growth in FQ1 ‘21 may have been one of the reasons for the lower-than-expected top-line guidance as well. In response, management is exploring new student acquisition channels to offset the pressure – this includes the offline, short video, and live streaming e-commerce channels, among others. The good news is that successful expansion here could see the student acquisition cost lowered by over 50%, which is positive for the margin outlook (GSX is currently loss-making at the operating level).</p><p><blockquote>令人担忧的是,跟谁学在2020年第四季度和2021年第一季度的流量获取有所减少,大幅下降。2021 年 1 月至 2 月的销售线索成本降低 20%(低于 2020 年 11 月至 12 月期间)。最近的下降可能是由于今年早些时候教育部(MOE)最近的一次采访引发了在线流量获取的监管不确定性。21年第一季度新入学增长的巨大压力可能也是营收指导低于预期的原因之一。作为回应,管理层正在探索新的学生获取渠道以抵消压力,这包括线下、短视频和直播电子商务渠道等。好消息是,这里的成功扩张可能会使学生获取成本降低 50% 以上,这对利润率前景有利(跟谁学目前在运营层面处于亏损状态)。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e2602f4695bfb8d694d546b29bca897a\" tg-width=\"602\" tg-height=\"288\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Source:GSX Investor Presentation Slides</p><p><blockquote>资料来源:跟谁学投资者演示幻灯片</blockquote></p><p> However, GSX is not alone in this regard – other online AST players have initiated similar moves, from online one-on-one and small-class players such as 51talk (COE), VIPKID, and New Oriental subsidiary Koolearn, whose large-class coverage has reached c.100 cities. Similarly, online large-class after-school tutoring players have also started expanding into offline acquisition through partnerships, with TAL Education (TAL) subsidiaryXueersi.comalsotying upwith Lenovo (OTCPK:LNVGY) in recent months. And with private players like Zuoyebang alsobuildingoffline traffic acquisition teams, the competitive pressures could drive downside to the near-term outlook.</p><p><blockquote>然而,在这方面,跟谁学并不孤单——其他在线AST玩家也发起了类似的举措,从在线一对一和小班玩家,如51talk(COE)、VIPKID和新东方子公司Koolearn,其大班覆盖范围已达到约100个城市。同样,在线大班课外辅导企业也开始通过合作伙伴关系扩展到线下收购,好未来教育(TAL)子公司学而思最近几个月还与联想(OTCPK:LNVGY)合作。随着作业帮等私营企业也在组建线下流量获取团队,竞争压力可能会对近期前景造成负面影响。</blockquote></p><p> <b>Adult Education Set to be Another Top-Line Growth Driver</b></p><p><blockquote><b>成人教育将成为另一个主要增长动力</b></blockquote></p><p> Within the Chinese education market, adult education is also emerging as a potential growth opportunity as people are increasingly looking to upskill in an uncertain job market. Alongside income level rises, people are also spending more on education to better prepare themselves for career development. As a result, gross billings have grown at a CAGR of 24.5% and are expected to grow further at 22.4% CAGR into fiscal 2023, reaching RMB265 billion.</p><p><blockquote>在中国教育市场,随着人们越来越多地寻求在不确定的就业市场中提升技能,成人教育也成为一个潜在的增长机会。随着收入水平的提高,人们也在教育上花费更多,以便更好地为职业发展做好准备。因此,总账单以24.5%的复合年增长率增长,预计2023财年将以22.4%的复合年增长率进一步增长,达到人民币2,650亿元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/98361534c62ba1d36e6adf2696116a49\" tg-width=\"602\" tg-height=\"200\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Source:GSX Listing Prospectus Filing</p><p><blockquote>资料来源:跟谁学上市招股说明书备案</blockquote></p><p> Notably, while GSX currently expects fiscal 2021 revenue growth to be in the range of 70-80% Y/Y, the adult education business is guided to be a key growth driver at +100% Y/Y revenue growth. Considering that adult education accounted for over 10% of GSX’s revenue in fiscal 2020, I expect the contribution to continue rising over time. Key areas of growth here include English training, graduate school admission exam prep, and finance-related courses. Longer-term, I think the adult education business could even see higher gross margins than K-12 after-school tutoring due to the higher enrolment/tutor ratio.</p><p><blockquote>值得注意的是,虽然跟谁学目前预计2021财年收入同比增长70-80%,但成人教育业务有望成为收入同比增长+100%的关键增长动力。考虑到成人教育在 2020 财年占跟谁学收入的 10% 以上,我预计随着时间的推移,这一贡献将继续上升。这里的主要增长领域包括英语培训、研究生入学考试准备和金融相关课程。从长远来看,我认为成人教育业务的毛利率甚至可能高于K-12课外辅导,因为入学/导师比例更高。</blockquote></p><p> <b>Online Regulations Remain the Key Concern</b></p><p><blockquote><b>在线法规仍然是关键问题</b></blockquote></p><p></p><p> Looking ahead, potential online regulations in the after-school tutoring space are concerning, with likely measures including a fake advertising ban, increased control over marketing spend in education, and more stringent quality requirements for institutions and instructors. On the flip side, these measures will also be beneficial to the overall industry development longer-term, allowing online after-school tutoring players to reinvest more dollars into improving the product and teaching quality. While clarity around the new regulations for both the offline/online markets remains lacking, I see a more positive outcome than the prior industry experience in 2018.</p><p><blockquote>展望未来,课后辅导领域潜在的在线法规令人担忧,可能的措施包括禁止虚假广告、加强对教育营销支出的控制,以及对机构和教师提出更严格的质量要求。另一方面,从长远来看,这些措施也将有利于整个行业的发展,让在线课外辅导玩家能够将更多的资金再投资于提高产品和教学质量。虽然线下/线上市场的新法规仍然缺乏明确性,但我看到了比2018年之前的行业经验更积极的结果。</blockquote></p><p> Any restrictions on marketing limitation will likely have a negative impact on enrolment and sales growth in the near term but will also benefit margins due to the lower marketing spending. In turn, this should improve the longer-term economics of the business and drive narrowing losses in the upcoming quarter. Another key positive from the slower growth is that GSX will be able to focus on improving its product/service quality and extract more student lifetime value while also preserving its robust balance sheet. As of end-2020, GSX had a c. RMB8.2 billion cash position (including liquid investments), which should allow it to weather any unforeseen negative policy impacts.</p><p><blockquote>对营销限制的任何限制都可能在短期内对注册人数和销售增长产生负面影响,但由于营销支出较低,也会有利于利润率。反过来,这应该会改善企业的长期经济效益,并推动下一季度亏损缩小。增长放缓的另一个关键积极因素是,跟谁学将能够专注于提高其产品/服务质量,并提取更多学生终身价值,同时保持其稳健的资产负债表。截至2020年底,跟谁学有一个c。人民币82亿元现金头寸(包括流动性投资),应能抵御任何不可预见的负面政策影响。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a96e5d1f7d5a8fb561314a81180e06dd\" tg-width=\"602\" tg-height=\"280\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Source: GSX Investor Presentation Slides</p><p><blockquote>资料来源:跟谁学投资者演示幻灯片</blockquote></p><p> <b>Final Take</b></p><p><blockquote><b>最终拍摄</b></blockquote></p><p> Overall, regulations on marketing will likely have a negative impact on enrolment and top-line growth but should also lead to a healthier operating dynamic and narrowing losses ahead. With GSX also focused on alternative acquisition channels and tapping into markets such as adult education, I think the company could surprise positively in the upcoming quarters. While the GSX share price has suffered due to the Archegos Capital event and policy concerns, its forward EV/Sales multiple has declined significantly to c. 3x, and the widening relative discount to peers like TAL and EDU likely means the negatives have been priced in. Until the policy overhang has been lifted, however, I see the risk/reward as balanced at current levels.</p><p><blockquote>总体而言,营销法规可能会对注册人数和营收增长产生负面影响,但也应该会带来更健康的运营动态并缩小未来的亏损。随着跟谁学还专注于替代收购渠道并进军成人教育等市场,我认为该公司可能会在未来几个季度带来积极的惊喜。虽然跟谁学的股价因Archegos资本事件和政策担忧而受到影响,但其远期电动汽车/销售倍数已大幅下降至c。3 倍,以及与 TAL 和 EDU 等同行相比不断扩大的相对折扣可能意味着负面影响已被定价。然而,在政策悬而未决的问题被解除之前,我认为风险/回报在当前水平上是平衡的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd579bffc2a24fd55d7ccc3346eae7cb\" tg-width=\"635\" tg-height=\"436\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Data by YCharts</p><p><blockquote>数据由YCharts提供</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chinese Education Stocks gained in morning trading Wednesday<blockquote>中国教育股周三早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChinese Education Stocks gained in morning trading Wednesday<blockquote>中国教育股周三早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 22:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 23) Most of Chinese education stocks gained in morning trading Wednesday.</p><p><blockquote>(6月23日)中国教育股周三早盘多数上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/57df6b30357b75fb3994787c3780885e\" tg-width=\"281\" tg-height=\"241\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Do Hedge Funds Think EDU Is A Good Stock To Buy Now?</b></p><p><blockquote><b>对冲基金认为 EDU 是现在值得买入的好股票吗?</b></blockquote></p><p> At first quarter's end, a total of 45 of the hedge funds tracked by Insider Monkey were bullish on this stock, a change of 5% from one quarter earlier. Below, you can check out the change in hedge fund sentiment towards EDU over the last 23 quarters. With the smart money's positions undergoing their usual ebb and flow, there exists an \"upper tier\" of noteworthy hedge fund managers who were upping their holdings significantly (or already accumulated large positions).</p><p><blockquote>第一季度末,Insider Monkey 追踪的对冲基金中共有 45 家看好该股,较一季度前变化了 5%。下面,您可以查看过去 23 个季度对冲基金对 EDU 情绪的变化。随着聪明资金的头寸经历通常的起伏,存在一个值得注意的对冲基金经理的“上层”,他们正在大幅增加持仓(或已经积累了大量头寸)。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/055cab6f7b38ad60f8784706fac000bf\" tg-width=\"680\" tg-height=\"433\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The largest stake in New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) was held byD1 Capital Partners, which reported holding $350.5 million worth of stock at the end of December. It was followed by GQG Partners with a $319.8 million position. Other investors bullish on the company included Tiger Global Management LLC, Farallon Capital, and Alkeon Capital Management. In terms of the portfolio weights assigned to each position Serenity Capital allocated the biggest weight to New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU), around 42.13% of its 13F portfolio.Kylin Managementis also relatively very bullish on the stock, designating 18.73 percent of its 13F equity portfolio to EDU.</p><p><blockquote>新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)的最大股份由比亚迪1资本合伙公司持有,该公司报告称截至12月底持有价值3.505亿美元的股票。紧随其后的是 GQG Partners,头寸为 3.198 亿美元。其他看好该公司的投资者包括 Tiger Global Management LLC、Farallon Capital 和 Alkeon Capital Management。就分配给每个头寸的投资组合权重而言,Serenity Capital 将最大的权重分配给了新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU),约占其 13F 投资组合的 42.13%。麒麟管理公司也相对非常看好该股,将其 13F 股票投资组合的 18.73% 指定给 EDU。</blockquote></p><p> As industrywide interest jumped, some big names were breaking ground themselves. Thunderbird Partners, managed by David Fear, established the most valuable position in New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU). Thunderbird Partners had $16.7 million invested in the company at the end of the quarter. Eduardo Costa'sCalixto Global Investorsalso made a $14.7 million investment in the stock during the quarter. The other funds with brand new EDU positions are Matthew Hulsizer's PEAK6 Capital Management, Campbell Wilson'sOld Well Partners, and Daryl Smith's Kayak Investment Partners.</p><p><blockquote>随着整个行业的兴趣飙升,一些大牌公司自己也在破土动工。由 David Fear 管理的 Thunderbird Partners 在新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)中确立了最有价值的职位。截至本季度末,Thunderbird Partners 已向该公司投资 1670 万美元。Eduardo Costa’sCalixto Global Investors在本季度还对该股进行了1470万美元的投资。其他拥有全新EDU头寸的基金有Matthew Hulsizer的PEAK6 Capital Management、Campbell Wilson的sOld Well Partners和Daryl Smith的Kayak Investment Partners。</blockquote></p><p> Let's now review hedge fund activity in other stocks - not necessarily in the same industry as New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) but similarly valued. These stocks are Kansas City Southern (NYSE:KSU), Nucor Corporation (NYSE:NUE), Franco-Nevada Corporation (NYSE:FNV), Fortive Corporation (NYSE:FTV), The Hartford Financial Services Group Inc (NYSE:HIG), Itau Unibanco Holding SA (NYSE:ITUB), and Trip.com Group Limited (NASDAQ:TCOM). All of these stocks' market caps are closest to EDU's market cap.</p><p><blockquote>现在让我们回顾一下其他股票的对冲基金活动——不一定与新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)属于同一行业,但估值相似。这些股票包括堪萨斯城南方航空 (NYSE:KSU)、纽柯公司 (NYSE:NUE)、佛朗哥-内华达公司 (NYSE:FNV)、Fortive Corporation (NYSE:FTV)、哈特福德金融服务集团公司 (NYSE:HIG)、Itau Unibanco Holding SA(纽约证券交易所股票代码:ITUB)和 Trip.com Group Limited(纳斯达克股票代码:TCOM)。所有这些股票的市值都与 EDU 的市值最接近。</blockquote></p><p> As you can see these stocks had an average of 32.1 hedge funds with bullish positions and the average amount invested in these stocks was $1239 million. That figure was $2188 million in EDU's case. The Hartford Financial Services Group Inc (NYSE:HIG) is the most popular stock in this table. On the other hand Itau Unibanco Holding SA (NYSE:ITUB) is the least popular one with only 12 bullish hedge fund positions. New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) is not the most popular stock in this group but hedge fund interest is still above average. Our overall hedge fund sentiment score for EDU is 70.7. Stocks with higher number of hedge fund positions relative to other stocks as well as relative to their historical range receive a higher sentiment score. This is a slightly positive signal but we'd rather spend our time researching stocks that hedge funds are piling on. Our calculations showed thattop 5 most popular stocksamong hedge funds returned 95.8% in 2019 and 2020, and outperformed the S&P 500 ETF (SPY) by 40 percentage points. These stocks gained 17.4% in 2021 through June 18th and beat the market again by 6.1 percentage points. Unfortunately EDU wasn't nearly as popular as these 5 stocks and hedge funds that were betting on EDU were disappointed as the stock returned -45.8% since the end of March (through 6/18) and underperformed the market.</p><p><blockquote>正如您所看到的,这些股票平均有 32.1 家对冲基金持有看涨头寸,投资于这些股票的平均金额为 12.39 亿美元。在EDU的案例中,这个数字是21.88亿美元。哈特福德金融服务集团公司(纽约证券交易所股票代码:HIG)是该表中最受欢迎的股票。另一方面,Itau Unibanco Holding SA(纽约证券交易所股票代码:ITUB)是最不受欢迎的,只有 12 个看涨对冲基金头寸。新东方教育科技集团公司(纽约证券交易所股票代码:EDU)并不是该组中最受欢迎的股票,但对冲基金的兴趣仍高于平均水平。我们对 EDU 的总体对冲基金情绪得分为 70.7。相对于其他股票以及相对于其历史范围,对冲基金头寸数量较多的股票会获得更高的情绪得分。这是一个稍微积极的信号,但我们宁愿花时间研究对冲基金正在囤积的股票。我们的计算显示,对冲基金中最受欢迎的 5 只股票在 2019 年和 2020 年的回报率为 95.8%,比标普500 ETF(SPDR标普500指数ETF)高出 40 个百分点。截至6月18日,这些股票在2021年上涨了17.4%,再次跑赢大盘6.1个百分点。不幸的是,EDU 远不如这 5 只股票受欢迎,押注 EDU 的对冲基金感到失望,因为该股自 3 月底(截至 6/18)以来的回报率为 -45.8%,表现逊于市场。</blockquote></p><p> <b>TAL Education: Not Ready To Handle A New Wave Of Market Rivalry</b></p><p><blockquote><b>好未来教育:尚未准备好应对新一波市场竞争</b></blockquote></p><p> <b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p></p><p> <ul> <li>FY2Q2021 revenue and XRS online growth fell below consensus expectations.</li> <li>In 2020, the online K12 education market size in China reached CNY 89 billion, with a year-on-year increase of 37.6%.</li> <li>Unlike its nemesis New Oriental, TAL's investment amount into other firms has been continuously decreasing since 2016.</li> <li>With COVID-19 reshaping the market, tech giants have started to make big moves into the digital education industry.</li> <li>We do not see the company handling the upcoming tough competition within the industry but are rather optimistic about its business capabilities and steady growth.</li> </ul> TAL Education Group (also known as Tomorrow Advanced Learning) (TAL) is an education company that focuses on K12 students in China. It also has business segments in adult education, early education & parenting and education informatization. The firm takes quality education and extracurricular tutoring as the carrier system to serve on a global scale. Founded in 2003, it went public on NYSE in 2010.</p><p><blockquote><ul><li>2021 财年第二季度收入和 XRS online 增长低于普遍预期。</li><li>2020年,中国K12在线教育市场规模达890亿元,同比增长37.6%。</li><li>与克星新东方不同,好未来对其他公司的投资额自2016年以来持续下降。</li><li>随着新冠肺炎重塑市场,科技巨头开始大举进军数字教育行业。</li><li>我们并不认为该公司能够应对行业内即将到来的激烈竞争,但对其业务能力和稳定增长相当乐观。</li></ul>好未来教育集团(又称明日高级学习)(TAL)是一家专注于中国K12学生的教育公司。它还拥有成人教育、早期教育和育儿以及教育信息化等业务部门。该公司以优质教育和课外辅导为载体体系,在全球范围内提供服务。成立于2003年,2010年在纽约证券交易所上市。</blockquote></p><p> In China, TAL competes with New Oriental (EDU), a company founded back in 1993. It can be said that both firms are leading China's education industry; for one, the market coverage of the two is evenly matched. From the latest information, New Oriental has active businesses in a total of 98 cities in China and one foreign city (Toronto). TAL has laid its business in a total of 90 cities across China.</p><p><blockquote>在中国,好未来与成立于1993年的新东方(EDU)竞争。可以说,两家公司都引领着中国的教育行业;首先,两者的市场覆盖范围势均力敌。从最新信息来看,新东方在国内共有98个城市和1个国外城市(多伦多)都有活跃的业务。好未来在中国总共90个城市开展业务。</blockquote></p><p> As parents in the fast-growing country pay more and more attention to their children's basic education and e-learning is increasingly popular, the vast field of primary and secondary education and online education has eventually become a battleground for companies.</p><p><blockquote>随着快速增长国家的家长们越来越重视孩子的基础教育,以及电子学习日益普及,广阔的中小学教育和在线教育领域最终成为企业的必争之地。</blockquote></p><p> <b>Decent financial results</b></p><p><blockquote><b>良好的财务业绩</b></blockquote></p><p> TAL's 2Q 2021financial resultsweren't very impressive, as the firm earned USD 1.10 billion (up 20.8% year-on-year) compared to analysts' expectations of USD 1.12 billion for the quarter. However, it reported USD 0.08 earnings per share for the quarter, beating analysts' consensus estimates of USD 0.05 by USD 0.03. TAL Education Group had a return on equity of 0.21% and a net margin of 1.35% compared to 8.97% in 1Q 2021 due to strong competition presented in the primary education segment. It includes local pure online education companies such asYuanfudaoandZuoyebangthat recently completed mega-rounds of investment. Meanwhile, the non-GAAP operating margins were down to -1.1% compared to 9.8% in 2Q 2020 as customer acquisition costs rose backed by the fierce competition.</p><p><blockquote>好未来 2021 年第二季度的财务业绩并不令人印象深刻,该公司盈利 11 亿美元(同比增长 20.8%),而分析师预期该季度为 11.2 亿美元。不过,该公司公布本季度每股收益为 0.08 美元,比分析师普遍预期的 0.05 美元高出 0.03 美元。由于小学教育领域的激烈竞争,好未来教育集团的股本回报率为0.21%,净利润率为1.35%,而2021年第一季度为8.97%。其中包括近期完成巨轮投资的猿辅导和作业帮等本地纯在线教育公司。与此同时,由于激烈竞争导致客户获取成本上升,非 GAAP 营业利润率从 2020 年第二季度的 9.8% 降至 -1.1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0bea7dc26e41fa05c9d8fef1c355e7d\" tg-width=\"640\" tg-height=\"382\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>New market opportunities</b></p><p><blockquote><b>新市场机遇</b></blockquote></p><p> In the past five to six years, with the support of the state, the development of technology, and the inflow of capital, China's online K12 education industry has undergone rapid development. In 2020, the overall online K12 education market size in China reached approximately CNY 89 billion, with a year-over-year increase of 37.6%.</p><p><blockquote>近五六年来,随着国家的支持、技术的发展、资本的涌入,中国的在线K12教育行业得到了快速发展。二零二零年,中国K12在线教育整体市场规模达到约890亿元人民币,同比增长37.6%。</blockquote></p><p> In 2019, the penetration rate of K12 online education in China was about 15%. As COVID-19 struck during the beginning of 2020, the advantages of online education have been very apparent. The penetration rate of online K12 education reached its peak in March 2020. Although the industry is still in the stage of consumption popularization in China, there are obvious trends. This field consistently demonstrates a long-term massive demand as an emerging way of obtaining education information and services. Hence, the industry penetration rate has huge room for improvement in the future. According to thepredictionof the Chinese Academy of Sciences, the penetration rate of the K12 online education industry may exceed 55% by 2022.</p><p><blockquote>2019年,中国K12在线教育的渗透率约为15%。随着2020年初新冠肺炎的袭击,在线教育的优势非常明显。在线K12教育的渗透率在2020年3月达到顶峰。虽然行业在国内仍处于消费普及阶段,但有明显的趋势。作为获取教育信息和服务的新兴方式,这一领域一直表现出长期的巨大需求。因此,行业渗透率未来有巨大的提升空间。根据中国科学院的预测,到2022年,K12在线教育行业的渗透率可能超过55%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6c29976387d48527f1570b7fbf255f1e\" tg-width=\"640\" tg-height=\"351\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The fact that TAL owns 871 learning centers (offline tutoring centers), 648 Peiyou (好未来培优) centers and 128 one-on-one centers is the reason why we believe TAL is not pandemic-proof. Possible closure of these centers by the government in order to control the spread of COVID-19 will lead to huge declines in the firm's financials.</p><p><blockquote>好未来拥有871个学习中心(线下辅导中心)、648个培优的事实(好未来培优)中心和128个一对一中心是我们认为TAL不是疫情证明的原因。为了控制 COVID-19 的传播,政府可能会关闭这些中心,这将导致该公司的财务状况大幅下降。</blockquote></p><p> TAL does own online education apps – but they can't compete with the likes of VIPKID, Yuanfudao, and Zuoyebang, even though there has been an increase in revenue contribution of Xueersi TAL’s online app from 17% in FY2Q2020 to 26% in FY2Q2021.</p><p><blockquote>好未来确实拥有在线教育应用,但它们无法与 VIPKID、猿辅导和作业帮等公司竞争,尽管学而思好未来在线应用的收入贡献从 2020 财年第二季度的 17% 增加到 2021 财年第二季度的 26%。</blockquote></p><p> The re-emergence of COVID-19 in China is a headwind for TAL's offline classroom-based training business. Although the vaccine has emerged, children below the age of 18 are not allowed to administer it. TAL's stock price might soon fall when most investors realize that the company still focused on formal or classroom-based tutorials and training.</p><p><blockquote>COVID-19在中国的重新出现对好未来的线下课堂培训业务构成阻力。虽然疫苗已经出现,但18岁以下的儿童是不允许接种的。当大多数投资者意识到该公司仍然专注于正式或基于课堂的辅导和培训时,TAL 的股价可能很快就会下跌。</blockquote></p><p></p><p> TAL has had stable growth since getting listed about nine years ago. Revenue has increased about 30 times, at a compound annual rate of 45.7% since then and gross margins averaged as high as 50.8%.</p><p><blockquote>好未来自大约九年前上市以来一直保持稳定增长。此后,收入增长了约 30 倍,复合年增长率为 45.7%,平均毛利率高达 50.8%。</blockquote></p><p> Results from the last fiscal year ending February were materially affected by COVID-19 induced restrictions which had started early in China. Offline operations, primarily core Peiyou small classes, had to be quickly transferred to online platforms. As a result, some revenue was lost due to the lower selling prices for online classes, the total revenue in Q4 grew just 6.2% compared to 44.1% the previous year. Student enrollments were still up on aggregate with a rate of, 56.6% year-over-year.</p><p><blockquote>截至 2 月份的上一财年的业绩受到 COVID-19 引发的限制措施的重大影响,这些限制措施在中国很早就开始了。线下运营,主要是核心培优小班,不得不迅速转移到线上平台。结果,由于在线课程售价较低,部分收入损失,第四季度总收入仅增长6.2%,而上年同期为44.1%。学生入学总数仍在上升,同比增长56.6%。</blockquote></p><p> <b>Less venture investment presence</b></p><p><blockquote><b>风险投资较少</b></blockquote></p><p> Since 2017, the number of investments by TAL has been decreasing. New Oriental has been more aggressive compared to TAL since 2018. TAL's financing has dropped sharply from 24 in 2016 to only two in 2020. The two investments were made on an interactive learning SaaS platform UMU and an online children's math tutoring app.</p><p><blockquote>2017年以来,好未来的投资数量一直在减少。与好未来相比,新东方自2018年以来更加激进。好未来的融资从2016年的24笔大幅下降到2020年的只有两笔。这两项投资是在互动学习SaaS平台UMU和在线儿童数学辅导应用上进行的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6af6af29d7cc826e97357d73c53b7a51\" tg-width=\"640\" tg-height=\"398\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>The entrance of tech giants</b></p><p><blockquote><b>科技巨头的进入</b></blockquote></p><p> Sales and marketing expenses surged as the competition got tough for online players in the summer. Sales and marketing expenses surged 64% year-on-year and made up 22% of the total revenue, up 4.9% year-on-year.</p><p><blockquote>随着夏季在线玩家的竞争变得激烈,销售和营销费用激增。销售和营销费用同比激增 64%,占总收入的 22%,同比增长 4.9%。</blockquote></p><p> With upstarts raising mega-rounds, things might get even tougher for TAL as more companies with huge capital to spend on marketing will try to grab market share. Other than that, Chinese giants such as Alibaba(NYSE:BABA), NetEase(NASDAQ:NTES), Tencent(OTCPK:TCEHY), ByteDance and Baidu(NASDAQ:BIDU)engage their businesses into online education. TAL needs to upgrade its online education business to stay afloat.</p><p><blockquote>随着新贵筹集巨额资金,好未来的处境可能会变得更加艰难,因为越来越多拥有巨额营销资金的公司将试图抢占市场份额。除此之外,阿里巴巴-SW(纽约证券交易所股票代码:BABA)、网易(纳斯达克股票代码:NTES)、腾讯控股(OTCPK:TCEHY)、字节跳动和百度(纳斯达克股票代码:BIDU)等中国巨头也涉足在线教育业务。好未来需要升级其在线教育业务才能维持运营。</blockquote></p><p> The education field is likely to be divided up by companies outside of this industry. It is also worth mentioning that the firm's key competitiveness is its in-depth application of technologies such as big data and live broadcast intelligence in China's online education industry. The firm has not spent much on research and development in terms of proprietary tuition-based technology. There are few existing barriers to entry. Teaching staff and market share could be theoretically purchased by new entrants.</p><p><blockquote>教育领域很可能会被这个行业之外的公司瓜分。另外值得一提的是,公司的核心竞争力在于大数据、直播智能等技术在中国在线教育行业的深度应用。就专有的基于学费的技术而言,该公司没有在研发上投入太多资金。现有的进入壁垒很少。理论上,新进入者可以购买师资和市场份额。</blockquote></p><p> <b>Allegation probe</b></p><p><blockquote><b>指控调查</b></blockquote></p><p> In April 2020,TAL became one of the scandalous US-listed Chinese firmsafter admitting to inflate sales figures driven by employee wrongdoing, further hindering market confidence after Luckin Coffee's(OTCPK:LKNCY)USD 310 million fraud.</p><p><blockquote>2020 年 4 月,好未来承认员工不当行为导致销售数据虚增,瑞幸咖啡 (OTCPK:LKNCY) 3.1 亿美元欺诈后进一步阻碍了市场信心,成为丑闻缠身的在美上市中国公司之一。</blockquote></p><p> Two years before this event, Muddy Waters released areportnaming the company 'A Real Business With Fake Financials.' The report claimed that \"TAL commits fraud in the financials for its core Peiyou business. The Peiyou fraud is more difficult to quantify, but our research suggests fraudulent overstatement of approximately 25% to 30% of the company’s revenue.\"</p><p><blockquote>两年前,浑水公司发布了一份报告,称该公司是“一家拥有虚假财务数据的真实企业”。报告称,“好未来在其核心培优业务的财务报表中存在欺诈行为。培优欺诈更难量化,但我们的研究表明,欺诈性多报了公司约 25% 至 30% 的收入”。</blockquote></p><p> <b>Bottom line</b></p><p><blockquote><b>底线</b></blockquote></p><p> This might not be a suitable time to invest in TAL Education. We give a neutral rating to the stock because we do not see the company handling the upcoming tough competition within the industry but are rather optimistic about its business capabilities and steady growth. Therefore, TAL does have a chance to enhance its online business and compete with newcomers and experienced enterprises, including the likes of Zuoyebang, Yuanfudao, Baidu and NetEase.</p><p><blockquote>现在可能不是投资TAL教育的合适时机。我们给予该股中性评级,因为我们认为该公司无法应对即将到来的行业内激烈竞争,但对其业务能力和稳定增长相当乐观。因此,好未来确实有机会增强线上业务,与新来者和老牌企业竞争,包括作业帮、猿辅导、百度和网易等。</blockquote></p><p> <h3>Gaotu Group: Policy Overhang Keeps The Risk-Reward Balanced</h3> <b>Summary</b></p><p><blockquote><h3>高途集团:政策悬而未决保持风险回报平衡</h3><b>总结</b></blockquote></p><p></p><p> <ul> <li>The longer-term outlook remains bright for Gaotu Group (formerly GSX TechEdu).</li> <li>Adverse regulatory changes remain the key risk for the near-term outlook, but a healthier longer-term dynamic should benefit profitability.</li> <li>Growth drivers such as alternative student acquisition channels and increased contribution from adult education should help as well.</li> <li>Despite the discounted EV/Sales multiple, I would hold off on initiating a position for now pending clearance of the policy overhang.</li> </ul> Newly rebranded Gaotu Group’s (GOTU/GSX) recently heldinvestor eventfeatured an interesting tour of its operation and top management strategy presentations, which offered timely insight into the longer-term outlook. In particular, GSX emphasized its continued focus on teaching excellence, service quality, and technology investments as key differentiators. However, policy risks remains the biggest concern, and if government intervention in the online after-school tutoring space turns out to be stricter than expected, I see material downside risks to GSX’s near-term growth trajectory. On the flip side, it could also result in a healthier industry dynamic, which should drive narrowing losses as well. While the policy reform overhang makes it difficult to turn bullish, GSX’s discounted c. 3x EV/Sales multiple also looks undemanding, keeping the risk/reward fairly balanced.</p><p><blockquote><ul><li>高途集团(前身为跟谁学)的长期前景依然光明。</li><li>不利的监管变化仍然是近期前景的主要风险,但更健康的长期动态应该有利于盈利能力。</li><li>替代学生获取渠道和成人教育贡献增加等增长动力也应该有所帮助。</li><li>尽管电动汽车/销量倍数有折扣,但我会推迟启动头寸,因为目前正在等待政策悬而未决的清除。</li></ul>刚刚更名的高途集团(GOTU/跟谁学)最近举办的投资者活动对其运营和高层管理人员的战略进行了有趣的介绍,及时了解了长期前景。特别是,跟谁学强调其持续关注卓越的教学、服务质量和技术投资是关键的差异化因素。然而,政策风险仍然是最大的担忧,如果政府对在线课后辅导领域的干预比预期的更严格,我认为跟谁学的近期增长轨迹将面临重大下行风险。另一方面,它也可能带来更健康的行业动态,这也应该会推动亏损缩小。虽然政策改革的悬而未决使其难以转为看涨,但跟谁学的贴现 c.3 倍电动汽车/销售倍数看起来也要求不高,保持了风险/回报相当平衡。</blockquote></p><p> <b>Growing Importance of Alternative Student Acquisition Channels</b></p><p><blockquote><b>替代学生获取渠道日益增长的重要性</b></blockquote></p><p> Worryingly, GSX has seen reduced traffic acquisition in FQ4 ‘20 and FQ1 ‘21, with a whopping c. 20% lower sales lead cost in Jan-Feb 2021 (down from the Nov-Dec 2020 period). The recent decline is likely attributable to regulatory uncertainties around online traffic acquisition triggered by a recent Ministry of Education (MOE)interviewearlier this year. The significantly pressured new enrolment growth in FQ1 ‘21 may have been one of the reasons for the lower-than-expected top-line guidance as well. In response, management is exploring new student acquisition channels to offset the pressure – this includes the offline, short video, and live streaming e-commerce channels, among others. The good news is that successful expansion here could see the student acquisition cost lowered by over 50%, which is positive for the margin outlook (GSX is currently loss-making at the operating level).</p><p><blockquote>令人担忧的是,跟谁学在2020年第四季度和2021年第一季度的流量获取有所减少,大幅下降。2021 年 1 月至 2 月的销售线索成本降低 20%(低于 2020 年 11 月至 12 月期间)。最近的下降可能是由于今年早些时候教育部(MOE)最近的一次采访引发了在线流量获取的监管不确定性。21年第一季度新入学增长的巨大压力可能也是营收指导低于预期的原因之一。作为回应,管理层正在探索新的学生获取渠道以抵消压力,这包括线下、短视频和直播电子商务渠道等。好消息是,这里的成功扩张可能会使学生获取成本降低 50% 以上,这对利润率前景有利(跟谁学目前在运营层面处于亏损状态)。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e2602f4695bfb8d694d546b29bca897a\" tg-width=\"602\" tg-height=\"288\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Source:GSX Investor Presentation Slides</p><p><blockquote>资料来源:跟谁学投资者演示幻灯片</blockquote></p><p> However, GSX is not alone in this regard – other online AST players have initiated similar moves, from online one-on-one and small-class players such as 51talk (COE), VIPKID, and New Oriental subsidiary Koolearn, whose large-class coverage has reached c.100 cities. Similarly, online large-class after-school tutoring players have also started expanding into offline acquisition through partnerships, with TAL Education (TAL) subsidiaryXueersi.comalsotying upwith Lenovo (OTCPK:LNVGY) in recent months. And with private players like Zuoyebang alsobuildingoffline traffic acquisition teams, the competitive pressures could drive downside to the near-term outlook.</p><p><blockquote>然而,在这方面,跟谁学并不孤单——其他在线AST玩家也发起了类似的举措,从在线一对一和小班玩家,如51talk(COE)、VIPKID和新东方子公司Koolearn,其大班覆盖范围已达到约100个城市。同样,在线大班课外辅导企业也开始通过合作伙伴关系扩展到线下收购,好未来教育(TAL)子公司学而思最近几个月还与联想(OTCPK:LNVGY)合作。随着作业帮等私营企业也在组建线下流量获取团队,竞争压力可能会对近期前景造成负面影响。</blockquote></p><p> <b>Adult Education Set to be Another Top-Line Growth Driver</b></p><p><blockquote><b>成人教育将成为另一个主要增长动力</b></blockquote></p><p> Within the Chinese education market, adult education is also emerging as a potential growth opportunity as people are increasingly looking to upskill in an uncertain job market. Alongside income level rises, people are also spending more on education to better prepare themselves for career development. As a result, gross billings have grown at a CAGR of 24.5% and are expected to grow further at 22.4% CAGR into fiscal 2023, reaching RMB265 billion.</p><p><blockquote>在中国教育市场,随着人们越来越多地寻求在不确定的就业市场中提升技能,成人教育也成为一个潜在的增长机会。随着收入水平的提高,人们也在教育上花费更多,以便更好地为职业发展做好准备。因此,总账单以24.5%的复合年增长率增长,预计2023财年将以22.4%的复合年增长率进一步增长,达到人民币2,650亿元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/98361534c62ba1d36e6adf2696116a49\" tg-width=\"602\" tg-height=\"200\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Source:GSX Listing Prospectus Filing</p><p><blockquote>资料来源:跟谁学上市招股说明书备案</blockquote></p><p> Notably, while GSX currently expects fiscal 2021 revenue growth to be in the range of 70-80% Y/Y, the adult education business is guided to be a key growth driver at +100% Y/Y revenue growth. Considering that adult education accounted for over 10% of GSX’s revenue in fiscal 2020, I expect the contribution to continue rising over time. Key areas of growth here include English training, graduate school admission exam prep, and finance-related courses. Longer-term, I think the adult education business could even see higher gross margins than K-12 after-school tutoring due to the higher enrolment/tutor ratio.</p><p><blockquote>值得注意的是,虽然跟谁学目前预计2021财年收入同比增长70-80%,但成人教育业务有望成为收入同比增长+100%的关键增长动力。考虑到成人教育在 2020 财年占跟谁学收入的 10% 以上,我预计随着时间的推移,这一贡献将继续上升。这里的主要增长领域包括英语培训、研究生入学考试准备和金融相关课程。从长远来看,我认为成人教育业务的毛利率甚至可能高于K-12课外辅导,因为入学/导师比例更高。</blockquote></p><p> <b>Online Regulations Remain the Key Concern</b></p><p><blockquote><b>在线法规仍然是关键问题</b></blockquote></p><p></p><p> Looking ahead, potential online regulations in the after-school tutoring space are concerning, with likely measures including a fake advertising ban, increased control over marketing spend in education, and more stringent quality requirements for institutions and instructors. On the flip side, these measures will also be beneficial to the overall industry development longer-term, allowing online after-school tutoring players to reinvest more dollars into improving the product and teaching quality. While clarity around the new regulations for both the offline/online markets remains lacking, I see a more positive outcome than the prior industry experience in 2018.</p><p><blockquote>展望未来,课后辅导领域潜在的在线法规令人担忧,可能的措施包括禁止虚假广告、加强对教育营销支出的控制,以及对机构和教师提出更严格的质量要求。另一方面,从长远来看,这些措施也将有利于整个行业的发展,让在线课外辅导玩家能够将更多的资金再投资于提高产品和教学质量。虽然线下/线上市场的新法规仍然缺乏明确性,但我看到了比2018年之前的行业经验更积极的结果。</blockquote></p><p> Any restrictions on marketing limitation will likely have a negative impact on enrolment and sales growth in the near term but will also benefit margins due to the lower marketing spending. In turn, this should improve the longer-term economics of the business and drive narrowing losses in the upcoming quarter. Another key positive from the slower growth is that GSX will be able to focus on improving its product/service quality and extract more student lifetime value while also preserving its robust balance sheet. As of end-2020, GSX had a c. RMB8.2 billion cash position (including liquid investments), which should allow it to weather any unforeseen negative policy impacts.</p><p><blockquote>对营销限制的任何限制都可能在短期内对注册人数和销售增长产生负面影响,但由于营销支出较低,也会有利于利润率。反过来,这应该会改善企业的长期经济效益,并推动下一季度亏损缩小。增长放缓的另一个关键积极因素是,跟谁学将能够专注于提高其产品/服务质量,并提取更多学生终身价值,同时保持其稳健的资产负债表。截至2020年底,跟谁学有一个c。人民币82亿元现金头寸(包括流动性投资),应能抵御任何不可预见的负面政策影响。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a96e5d1f7d5a8fb561314a81180e06dd\" tg-width=\"602\" tg-height=\"280\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Source: GSX Investor Presentation Slides</p><p><blockquote>资料来源:跟谁学投资者演示幻灯片</blockquote></p><p> <b>Final Take</b></p><p><blockquote><b>最终拍摄</b></blockquote></p><p> Overall, regulations on marketing will likely have a negative impact on enrolment and top-line growth but should also lead to a healthier operating dynamic and narrowing losses ahead. With GSX also focused on alternative acquisition channels and tapping into markets such as adult education, I think the company could surprise positively in the upcoming quarters. While the GSX share price has suffered due to the Archegos Capital event and policy concerns, its forward EV/Sales multiple has declined significantly to c. 3x, and the widening relative discount to peers like TAL and EDU likely means the negatives have been priced in. Until the policy overhang has been lifted, however, I see the risk/reward as balanced at current levels.</p><p><blockquote>总体而言,营销法规可能会对注册人数和营收增长产生负面影响,但也应该会带来更健康的运营动态并缩小未来的亏损。随着跟谁学还专注于替代收购渠道并进军成人教育等市场,我认为该公司可能会在未来几个季度带来积极的惊喜。虽然跟谁学的股价因Archegos资本事件和政策担忧而受到影响,但其远期电动汽车/销售倍数已大幅下降至c。3 倍,以及与 TAL 和 EDU 等同行相比不断扩大的相对折扣可能意味着负面影响已被定价。然而,在政策悬而未决的问题被解除之前,我认为风险/回报在当前水平上是平衡的。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd579bffc2a24fd55d7ccc3346eae7cb\" tg-width=\"635\" tg-height=\"436\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Data by YCharts</p><p><blockquote>数据由YCharts提供</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"EDU":"新东方","TAL":"好未来","GOTU":"高途"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1170395888","content_text":"(June 23) Most of Chinese education stocks gained in morning trading Wednesday.\n\nDo Hedge Funds Think EDU Is A Good Stock To Buy Now?\nAt first quarter's end, a total of 45 of the hedge funds tracked by Insider Monkey were bullish on this stock, a change of 5% from one quarter earlier. Below, you can check out the change in hedge fund sentiment towards EDU over the last 23 quarters. With the smart money's positions undergoing their usual ebb and flow, there exists an \"upper tier\" of noteworthy hedge fund managers who were upping their holdings significantly (or already accumulated large positions).\nThe largest stake in New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) was held byD1 Capital Partners, which reported holding $350.5 million worth of stock at the end of December. It was followed by GQG Partners with a $319.8 million position. Other investors bullish on the company included Tiger Global Management LLC, Farallon Capital, and Alkeon Capital Management. In terms of the portfolio weights assigned to each position Serenity Capital allocated the biggest weight to New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU), around 42.13% of its 13F portfolio.Kylin Managementis also relatively very bullish on the stock, designating 18.73 percent of its 13F equity portfolio to EDU.\nAs industrywide interest jumped, some big names were breaking ground themselves. Thunderbird Partners, managed by David Fear, established the most valuable position in New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU). Thunderbird Partners had $16.7 million invested in the company at the end of the quarter. Eduardo Costa'sCalixto Global Investorsalso made a $14.7 million investment in the stock during the quarter. The other funds with brand new EDU positions are Matthew Hulsizer's PEAK6 Capital Management, Campbell Wilson'sOld Well Partners, and Daryl Smith's Kayak Investment Partners.\nLet's now review hedge fund activity in other stocks - not necessarily in the same industry as New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) but similarly valued. These stocks are Kansas City Southern (NYSE:KSU), Nucor Corporation (NYSE:NUE), Franco-Nevada Corporation (NYSE:FNV), Fortive Corporation (NYSE:FTV), The Hartford Financial Services Group Inc (NYSE:HIG), Itau Unibanco Holding SA (NYSE:ITUB), and Trip.com Group Limited (NASDAQ:TCOM). All of these stocks' market caps are closest to EDU's market cap.\nAs you can see these stocks had an average of 32.1 hedge funds with bullish positions and the average amount invested in these stocks was $1239 million. That figure was $2188 million in EDU's case. The Hartford Financial Services Group Inc (NYSE:HIG) is the most popular stock in this table. On the other hand Itau Unibanco Holding SA (NYSE:ITUB) is the least popular one with only 12 bullish hedge fund positions. New Oriental Education & Technology Group Inc. (NYSE:EDU) is not the most popular stock in this group but hedge fund interest is still above average. Our overall hedge fund sentiment score for EDU is 70.7. Stocks with higher number of hedge fund positions relative to other stocks as well as relative to their historical range receive a higher sentiment score. This is a slightly positive signal but we'd rather spend our time researching stocks that hedge funds are piling on. Our calculations showed thattop 5 most popular stocksamong hedge funds returned 95.8% in 2019 and 2020, and outperformed the S&P 500 ETF (SPY) by 40 percentage points. These stocks gained 17.4% in 2021 through June 18th and beat the market again by 6.1 percentage points. Unfortunately EDU wasn't nearly as popular as these 5 stocks and hedge funds that were betting on EDU were disappointed as the stock returned -45.8% since the end of March (through 6/18) and underperformed the market.\nTAL Education: Not Ready To Handle A New Wave Of Market Rivalry\nSummary\n\nFY2Q2021 revenue and XRS online growth fell below consensus expectations.\nIn 2020, the online K12 education market size in China reached CNY 89 billion, with a year-on-year increase of 37.6%.\nUnlike its nemesis New Oriental, TAL's investment amount into other firms has been continuously decreasing since 2016.\nWith COVID-19 reshaping the market, tech giants have started to make big moves into the digital education industry.\nWe do not see the company handling the upcoming tough competition within the industry but are rather optimistic about its business capabilities and steady growth.\n\nTAL Education Group (also known as Tomorrow Advanced Learning) (TAL) is an education company that focuses on K12 students in China. It also has business segments in adult education, early education & parenting and education informatization. The firm takes quality education and extracurricular tutoring as the carrier system to serve on a global scale. Founded in 2003, it went public on NYSE in 2010.\nIn China, TAL competes with New Oriental (EDU), a company founded back in 1993. It can be said that both firms are leading China's education industry; for one, the market coverage of the two is evenly matched. From the latest information, New Oriental has active businesses in a total of 98 cities in China and one foreign city (Toronto). TAL has laid its business in a total of 90 cities across China.\nAs parents in the fast-growing country pay more and more attention to their children's basic education and e-learning is increasingly popular, the vast field of primary and secondary education and online education has eventually become a battleground for companies.\nDecent financial results\nTAL's 2Q 2021financial resultsweren't very impressive, as the firm earned USD 1.10 billion (up 20.8% year-on-year) compared to analysts' expectations of USD 1.12 billion for the quarter. However, it reported USD 0.08 earnings per share for the quarter, beating analysts' consensus estimates of USD 0.05 by USD 0.03. TAL Education Group had a return on equity of 0.21% and a net margin of 1.35% compared to 8.97% in 1Q 2021 due to strong competition presented in the primary education segment. It includes local pure online education companies such asYuanfudaoandZuoyebangthat recently completed mega-rounds of investment. Meanwhile, the non-GAAP operating margins were down to -1.1% compared to 9.8% in 2Q 2020 as customer acquisition costs rose backed by the fierce competition.\nNew market opportunities\nIn the past five to six years, with the support of the state, the development of technology, and the inflow of capital, China's online K12 education industry has undergone rapid development. In 2020, the overall online K12 education market size in China reached approximately CNY 89 billion, with a year-over-year increase of 37.6%.\nIn 2019, the penetration rate of K12 online education in China was about 15%. As COVID-19 struck during the beginning of 2020, the advantages of online education have been very apparent. The penetration rate of online K12 education reached its peak in March 2020. Although the industry is still in the stage of consumption popularization in China, there are obvious trends. This field consistently demonstrates a long-term massive demand as an emerging way of obtaining education information and services. Hence, the industry penetration rate has huge room for improvement in the future. According to thepredictionof the Chinese Academy of Sciences, the penetration rate of the K12 online education industry may exceed 55% by 2022.\n\nThe fact that TAL owns 871 learning centers (offline tutoring centers), 648 Peiyou (好未来培优) centers and 128 one-on-one centers is the reason why we believe TAL is not pandemic-proof. Possible closure of these centers by the government in order to control the spread of COVID-19 will lead to huge declines in the firm's financials.\nTAL does own online education apps – but they can't compete with the likes of VIPKID, Yuanfudao, and Zuoyebang, even though there has been an increase in revenue contribution of Xueersi TAL’s online app from 17% in FY2Q2020 to 26% in FY2Q2021.\nThe re-emergence of COVID-19 in China is a headwind for TAL's offline classroom-based training business. Although the vaccine has emerged, children below the age of 18 are not allowed to administer it. TAL's stock price might soon fall when most investors realize that the company still focused on formal or classroom-based tutorials and training.\nTAL has had stable growth since getting listed about nine years ago. Revenue has increased about 30 times, at a compound annual rate of 45.7% since then and gross margins averaged as high as 50.8%.\nResults from the last fiscal year ending February were materially affected by COVID-19 induced restrictions which had started early in China. Offline operations, primarily core Peiyou small classes, had to be quickly transferred to online platforms. As a result, some revenue was lost due to the lower selling prices for online classes, the total revenue in Q4 grew just 6.2% compared to 44.1% the previous year. Student enrollments were still up on aggregate with a rate of, 56.6% year-over-year.\nLess venture investment presence\nSince 2017, the number of investments by TAL has been decreasing. New Oriental has been more aggressive compared to TAL since 2018. TAL's financing has dropped sharply from 24 in 2016 to only two in 2020. The two investments were made on an interactive learning SaaS platform UMU and an online children's math tutoring app.\n\nThe entrance of tech giants\nSales and marketing expenses surged as the competition got tough for online players in the summer. Sales and marketing expenses surged 64% year-on-year and made up 22% of the total revenue, up 4.9% year-on-year.\nWith upstarts raising mega-rounds, things might get even tougher for TAL as more companies with huge capital to spend on marketing will try to grab market share. Other than that, Chinese giants such as Alibaba(NYSE:BABA), NetEase(NASDAQ:NTES), Tencent(OTCPK:TCEHY), ByteDance and Baidu(NASDAQ:BIDU)engage their businesses into online education. TAL needs to upgrade its online education business to stay afloat.\nThe education field is likely to be divided up by companies outside of this industry. It is also worth mentioning that the firm's key competitiveness is its in-depth application of technologies such as big data and live broadcast intelligence in China's online education industry. The firm has not spent much on research and development in terms of proprietary tuition-based technology. There are few existing barriers to entry. Teaching staff and market share could be theoretically purchased by new entrants.\nAllegation probe\nIn April 2020,TAL became one of the scandalous US-listed Chinese firmsafter admitting to inflate sales figures driven by employee wrongdoing, further hindering market confidence after Luckin Coffee's(OTCPK:LKNCY)USD 310 million fraud.\nTwo years before this event, Muddy Waters released areportnaming the company 'A Real Business With Fake Financials.' The report claimed that \"TAL commits fraud in the financials for its core Peiyou business. The Peiyou fraud is more difficult to quantify, but our research suggests fraudulent overstatement of approximately 25% to 30% of the company’s revenue.\"\nBottom line\nThis might not be a suitable time to invest in TAL Education. We give a neutral rating to the stock because we do not see the company handling the upcoming tough competition within the industry but are rather optimistic about its business capabilities and steady growth. Therefore, TAL does have a chance to enhance its online business and compete with newcomers and experienced enterprises, including the likes of Zuoyebang, Yuanfudao, Baidu and NetEase.\nGaotu Group: Policy Overhang Keeps The Risk-Reward Balanced\nSummary\n\nThe longer-term outlook remains bright for Gaotu Group (formerly GSX TechEdu).\nAdverse regulatory changes remain the key risk for the near-term outlook, but a healthier longer-term dynamic should benefit profitability.\nGrowth drivers such as alternative student acquisition channels and increased contribution from adult education should help as well.\nDespite the discounted EV/Sales multiple, I would hold off on initiating a position for now pending clearance of the policy overhang.\n\nNewly rebranded Gaotu Group’s (GOTU/GSX) recently heldinvestor eventfeatured an interesting tour of its operation and top management strategy presentations, which offered timely insight into the longer-term outlook. In particular, GSX emphasized its continued focus on teaching excellence, service quality, and technology investments as key differentiators. However, policy risks remains the biggest concern, and if government intervention in the online after-school tutoring space turns out to be stricter than expected, I see material downside risks to GSX’s near-term growth trajectory. On the flip side, it could also result in a healthier industry dynamic, which should drive narrowing losses as well. While the policy reform overhang makes it difficult to turn bullish, GSX’s discounted c. 3x EV/Sales multiple also looks undemanding, keeping the risk/reward fairly balanced.\nGrowing Importance of Alternative Student Acquisition Channels\nWorryingly, GSX has seen reduced traffic acquisition in FQ4 ‘20 and FQ1 ‘21, with a whopping c. 20% lower sales lead cost in Jan-Feb 2021 (down from the Nov-Dec 2020 period). The recent decline is likely attributable to regulatory uncertainties around online traffic acquisition triggered by a recent Ministry of Education (MOE)interviewearlier this year. The significantly pressured new enrolment growth in FQ1 ‘21 may have been one of the reasons for the lower-than-expected top-line guidance as well. In response, management is exploring new student acquisition channels to offset the pressure – this includes the offline, short video, and live streaming e-commerce channels, among others. The good news is that successful expansion here could see the student acquisition cost lowered by over 50%, which is positive for the margin outlook (GSX is currently loss-making at the operating level).\n\nSource:GSX Investor Presentation Slides\nHowever, GSX is not alone in this regard – other online AST players have initiated similar moves, from online one-on-one and small-class players such as 51talk (COE), VIPKID, and New Oriental subsidiary Koolearn, whose large-class coverage has reached c.100 cities. Similarly, online large-class after-school tutoring players have also started expanding into offline acquisition through partnerships, with TAL Education (TAL) subsidiaryXueersi.comalsotying upwith Lenovo (OTCPK:LNVGY) in recent months. And with private players like Zuoyebang alsobuildingoffline traffic acquisition teams, the competitive pressures could drive downside to the near-term outlook.\nAdult Education Set to be Another Top-Line Growth Driver\nWithin the Chinese education market, adult education is also emerging as a potential growth opportunity as people are increasingly looking to upskill in an uncertain job market. Alongside income level rises, people are also spending more on education to better prepare themselves for career development. As a result, gross billings have grown at a CAGR of 24.5% and are expected to grow further at 22.4% CAGR into fiscal 2023, reaching RMB265 billion.\n\nSource:GSX Listing Prospectus Filing\nNotably, while GSX currently expects fiscal 2021 revenue growth to be in the range of 70-80% Y/Y, the adult education business is guided to be a key growth driver at +100% Y/Y revenue growth. Considering that adult education accounted for over 10% of GSX’s revenue in fiscal 2020, I expect the contribution to continue rising over time. Key areas of growth here include English training, graduate school admission exam prep, and finance-related courses. Longer-term, I think the adult education business could even see higher gross margins than K-12 after-school tutoring due to the higher enrolment/tutor ratio.\nOnline Regulations Remain the Key Concern\nLooking ahead, potential online regulations in the after-school tutoring space are concerning, with likely measures including a fake advertising ban, increased control over marketing spend in education, and more stringent quality requirements for institutions and instructors. On the flip side, these measures will also be beneficial to the overall industry development longer-term, allowing online after-school tutoring players to reinvest more dollars into improving the product and teaching quality. While clarity around the new regulations for both the offline/online markets remains lacking, I see a more positive outcome than the prior industry experience in 2018.\nAny restrictions on marketing limitation will likely have a negative impact on enrolment and sales growth in the near term but will also benefit margins due to the lower marketing spending. In turn, this should improve the longer-term economics of the business and drive narrowing losses in the upcoming quarter. Another key positive from the slower growth is that GSX will be able to focus on improving its product/service quality and extract more student lifetime value while also preserving its robust balance sheet. As of end-2020, GSX had a c. RMB8.2 billion cash position (including liquid investments), which should allow it to weather any unforeseen negative policy impacts.\n\nSource: GSX Investor Presentation Slides\nFinal Take\nOverall, regulations on marketing will likely have a negative impact on enrolment and top-line growth but should also lead to a healthier operating dynamic and narrowing losses ahead. With GSX also focused on alternative acquisition channels and tapping into markets such as adult education, I think the company could surprise positively in the upcoming quarters. While the GSX share price has suffered due to the Archegos Capital event and policy concerns, its forward EV/Sales multiple has declined significantly to c. 3x, and the widening relative discount to peers like TAL and EDU likely means the negatives have been priced in. Until the policy overhang has been lifted, however, I see the risk/reward as balanced at current levels.\nData by YCharts","news_type":1,"symbols_score_info":{"EDU":0.9,"TAL":0.9,"GOTU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4436,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129570012,"gmtCreate":1624378991436,"gmtModify":1631883985800,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Most likely will proceed with this one and deliver.","listText":"Most likely will proceed with this one and deliver.","text":"Most likely will proceed with this one and deliver.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129570012","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5754,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129544446,"gmtCreate":1624378944485,"gmtModify":1631893670792,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"why all green ","listText":"why all green ","text":"why all green","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129544446","repostId":"1156381928","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2996,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129541924,"gmtCreate":1624378765168,"gmtModify":1631893670803,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"thats ok","listText":"thats ok","text":"thats ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129541924","repostId":"2145056554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120388327,"gmtCreate":1624299558569,"gmtModify":1631893670819,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"this is flag ","listText":"this is flag ","text":"this is flag","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120388327","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":980,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120381757,"gmtCreate":1624299514279,"gmtModify":1631893670826,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"all right","listText":"all right","text":"all right","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120381757","repostId":"1186997776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164227274,"gmtCreate":1624211115498,"gmtModify":1631884082354,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"New 12 IPO","listText":"New 12 IPO","text":"New 12 IPO","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164227274","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164227194,"gmtCreate":1624211082518,"gmtModify":1634009442465,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi ","listText":"Hi ","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164227194","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":927,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162949523,"gmtCreate":1624032629362,"gmtModify":1634023770742,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"what is ipo today","listText":"what is ipo today","text":"what is ipo today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162949523","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":900,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118565503,"gmtCreate":1622739769502,"gmtModify":1634098495519,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>韭菜水饺","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>韭菜水饺","text":"$AMC Entertainment(AMC)$韭菜水饺","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/99b59c078d37b821bfb0263f93b477ef","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118565503","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":138795553,"gmtCreate":1621960090672,"gmtModify":1634185128526,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"jump hight drop fast","listText":"jump hight drop fast","text":"jump hight drop fast","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138795553","repostId":"1112499666","repostType":4,"repost":{"id":"1112499666","kind":"news","pubTimestamp":1621955325,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112499666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 23:08","market":"us","language":"en","title":"Why The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112499666","media":"fool","summary":"What happenedShares of chiropractic chainThe Joint Corp.(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. ED","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p>Shares of chiropractic chain<b>The Joint Corp.</b>(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. EDT this morning. The primary catalyst for the move appears to be the company's announcement that its stock will join the<b>S&P SmallCap 600</b>index before market open on Thursday, May 27.</p><p><blockquote>脊椎按摩连锁店股份<b>联合公司。</b>(纳斯达克股票代码:JYNT)截至美国东部时间今天上午 10 点上涨 15.5%。此举的主要催化剂似乎是该公司宣布其股票将加入<b>标准普尔小型股 600</b>5月27日星期四开盘前的指数。</blockquote></p><p>Investors are presumably rushing to buy The Joint stock now in order to \"front-run\" index funds and ETFs that mimic the movements of the S&P SmallCap 600. ThosefundsandETFswill have to buy shares of The Joint themselves on Thursday, in order to accurately reflect the composition of the index.</p><p><blockquote>投资者现在可能急于购买普通股,以便“领先”模仿标准普尔小型股 600 指数走势的指数基金和 ETF。为了准确反映该指数的构成,这些基金和基金必须在周四自行购买该联合企业的股票。</blockquote></p><p>So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p>But that's not the only reason to be interested in The Joint stock. Earlier this month,The Joint reported earningsfor its first fiscal quarter 2021.</p><p><blockquote>但这并不是对合资股感兴趣的唯一原因。本月早些时候,该联合企业公布了 2021 年第一财季的收益。</blockquote></p><p>Same-store sales jumped 21%, and total sales (from both existing and newly opened storefronts) grew 29% year over year, with net income of $0.16 per share -- nearly triple last year's Q1 total.</p><p><blockquote>同店销售额增长 21%,总销售额(来自现有和新开店面)同比增长 29%,每股净利润为 0.16 美元,几乎是去年第一季度总额的三倍。</blockquote></p><p>Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p>Excitement over The Joint stock could die down after the S&P SmallCap 600 index adjustment is made.Longer-term, though, The Joint stock could enjoy strength if management hits its goal of generating between $73.5 million and $77.5 million in revenue this year, and positive adjusted EBITDA between $11 million and $12.5 million. Wall Street believes the company could earn $0.35 per share in profit, nearly four times what the company earned in 2020.</p><p><blockquote>标准普尔小型股 600 指数调整后,人们对普通股的兴奋可能会消退。不过,从长远来看,如果管理层实现今年产生 7350 万至 7750 万美元收入的目标,普通股可能会享有强劲势头,调整后 EBITDA 为 1100 万至 1250 万美元。华尔街认为该公司每股利润可达 0.35 美元,几乎是该公司 2020 年盈利的四倍。</blockquote></p><p>That could be enough to keep today's stock price rally going.</p><p><blockquote>这可能足以维持今天的股价上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-25 23:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p>Shares of chiropractic chain<b>The Joint Corp.</b>(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. EDT this morning. The primary catalyst for the move appears to be the company's announcement that its stock will join the<b>S&P SmallCap 600</b>index before market open on Thursday, May 27.</p><p><blockquote>脊椎按摩连锁店股份<b>联合公司。</b>(纳斯达克股票代码:JYNT)截至美国东部时间今天上午 10 点上涨 15.5%。此举的主要催化剂似乎是该公司宣布其股票将加入<b>标准普尔小型股 600</b>5月27日星期四开盘前的指数。</blockquote></p><p>Investors are presumably rushing to buy The Joint stock now in order to \"front-run\" index funds and ETFs that mimic the movements of the S&P SmallCap 600. ThosefundsandETFswill have to buy shares of The Joint themselves on Thursday, in order to accurately reflect the composition of the index.</p><p><blockquote>投资者现在可能急于购买普通股,以便“领先”模仿标准普尔小型股 600 指数走势的指数基金和 ETF。为了准确反映该指数的构成,这些基金和基金必须在周四自行购买该联合企业的股票。</blockquote></p><p>So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p>But that's not the only reason to be interested in The Joint stock. Earlier this month,The Joint reported earningsfor its first fiscal quarter 2021.</p><p><blockquote>但这并不是对合资股感兴趣的唯一原因。本月早些时候,该联合企业公布了 2021 年第一财季的收益。</blockquote></p><p>Same-store sales jumped 21%, and total sales (from both existing and newly opened storefronts) grew 29% year over year, with net income of $0.16 per share -- nearly triple last year's Q1 total.</p><p><blockquote>同店销售额增长 21%,总销售额(来自现有和新开店面)同比增长 29%,每股净利润为 0.16 美元,几乎是去年第一季度总额的三倍。</blockquote></p><p>Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p>Excitement over The Joint stock could die down after the S&P SmallCap 600 index adjustment is made.Longer-term, though, The Joint stock could enjoy strength if management hits its goal of generating between $73.5 million and $77.5 million in revenue this year, and positive adjusted EBITDA between $11 million and $12.5 million. Wall Street believes the company could earn $0.35 per share in profit, nearly four times what the company earned in 2020.</p><p><blockquote>标准普尔小型股 600 指数调整后,人们对普通股的兴奋可能会消退。不过,从长远来看,如果管理层实现今年产生 7350 万至 7750 万美元收入的目标,普通股可能会享有强劲势头,调整后 EBITDA 为 1100 万至 1250 万美元。华尔街认为该公司每股利润可达 0.35 美元,几乎是该公司 2020 年盈利的四倍。</blockquote></p><p>That could be enough to keep today's stock price rally going.</p><p><blockquote>这可能足以维持今天的股价上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-the-joint-corp-stock-jumped-155-today/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JYNT":"The Joint Corp."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-the-joint-corp-stock-jumped-155-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112499666","content_text":"What happenedShares of chiropractic chainThe Joint Corp.(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. EDT this morning. The primary catalyst for the move appears to be the company's announcement that its stock will join theS&P SmallCap 600index before market open on Thursday, May 27.Investors are presumably rushing to buy The Joint stock now in order to \"front-run\" index funds and ETFs that mimic the movements of the S&P SmallCap 600. ThosefundsandETFswill have to buy shares of The Joint themselves on Thursday, in order to accurately reflect the composition of the index.So whatBut that's not the only reason to be interested in The Joint stock. Earlier this month,The Joint reported earningsfor its first fiscal quarter 2021.Same-store sales jumped 21%, and total sales (from both existing and newly opened storefronts) grew 29% year over year, with net income of $0.16 per share -- nearly triple last year's Q1 total.Now whatExcitement over The Joint stock could die down after the S&P SmallCap 600 index adjustment is made.Longer-term, though, The Joint stock could enjoy strength if management hits its goal of generating between $73.5 million and $77.5 million in revenue this year, and positive adjusted EBITDA between $11 million and $12.5 million. Wall Street believes the company could earn $0.35 per share in profit, nearly four times what the company earned in 2020.That could be enough to keep today's stock price rally going.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JYNT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139857135,"gmtCreate":1621608385127,"gmtModify":1634187669044,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Is way to go ","listText":"Is way to go ","text":"Is way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139857135","repostId":"2137901923","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139375530,"gmtCreate":1621596898720,"gmtModify":1634187785421,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"no comment","listText":"no comment","text":"no comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139375530","repostId":"1139943283","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":753,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":130581622,"gmtCreate":1621556844766,"gmtModify":1634188175292,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3579155002441575","idStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Survey came as 40% of respondent banks reported faster-than-expected growth in en","listText":"Survey came as 40% of respondent banks reported faster-than-expected growth in en","text":"Survey came as 40% of respondent banks reported faster-than-expected growth in en","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/130581622","repostId":"2136920944","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":905,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":350149503,"gmtCreate":1616169276402,"gmtModify":1634526875823,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"normal","listText":"normal","text":"normal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350149503","repostId":"1199154789","repostType":4,"repost":{"id":"1199154789","kind":"news","pubTimestamp":1616164372,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1199154789?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 22:32","market":"us","language":"en","title":"Fed Disappoints Market, Lets SLR Relief Expire: What Happens Next<blockquote>美联储令市场失望,让 SLR 救济到期:接下来会发生什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199154789","media":"zerohedge","summary":"As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on ","content":"<p>As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio (SLR) exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.</p><p><blockquote>正如这里所讨论和深入讨论的那样,在伊丽莎白·沃伦和谢罗德·布朗等进步民主党人的政治压力下,美联储决定让临时补充杠杆率(SLR)豁免如期于3月31日到期,即规则变更一周年纪念日。</blockquote></p><p>The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on March 31, 2021.The temporary change was made to provide flexibility for depository institutions to provide credit to households and businesses in light of the COVID-19 event.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b822960da59d651f093b5113cd0c3fd0\" tg-width=\"500\" tg-height=\"319\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This outcome is theone (again) correctly predictedby former NY Fed guru Zoltan Pozsar who following the FOMC said that \"the fact that the Fed made this adjustment practically preemptively – the o/n RRP facility is not being used at the moment, so there are no capacity constraints yet, while repo and bill yields aren’t trading negative yet –<b>suggests that the Fed is “foaming the runway” for the end of SLR exemption</b>.\"</p><p><blockquote>美联储银行监管机构今天宣布,2020年5月15日发布的存款机构补充杠杆率(SLR)临时变更将于2021年3月31日如期到期。鉴于 COVID-19 事件,做出临时改变是为了让存款机构能够灵活地向家庭和企业提供信贷。纽约联储前大师佐尔坦-波萨尔(Zoltan Pozsar)(再次)正确预测了这一结果,他在联邦公开市场委员会(FOMC)之后表示,“事实上,美联储做出这一调整实际上是先发制人的--o/n RRP工具目前没有被使用,因此还没有能力限制,而回购和票据收益率还没有出现负值交易--<b>这表明美联储正在为终止 SLR 豁免“铺平道路”</b>.\"</blockquote></p><p>Knowing well this would be a very hot button issue for the market, the Fed published thefollowing statementto ease trader nerves, noting that while the SLR special treatment will expire on March 31, the Fed is \"inviting public comment on several potential SLR modifications\" and furthermore, \"<b>Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability</b>\" - in short, if yields spike, the Fed will re-introduce the SLR without delay:</p><p><blockquote>美联储深知这对市场来说将是一个非常热门的问题,因此发表了以下声明以缓解交易员的紧张情绪,指出虽然 SLR 特殊待遇将于 3 月 31 日到期,但美联储正在“邀请公众对几项潜在的 SLR 修改发表评论”,此外,“<b>随着时间的推移,董事会可能需要解决 SLR 的当前设计和校准问题,以防止出现可能制约经济增长和破坏金融稳定的压力</b>“——简而言之,如果收益率飙升,美联储将立即重新推出 SLR:</blockquote></p><p>The Federal Reserve Board on Friday announced that the temporary change to its supplementary leverage ratio, or SLR, for bank holding companies will expire as scheduled on March 31. <b>Additionally, the Board will shortly seek comment on measures to adjust the SLR. The Board will take appropriate actions to assure that any changes to the SLR do not erode the overall strength of bank capital requirements.</b>To ease strains in the Treasury market resulting from the COVID-19 pandemic and to promote lending to households and businesses, the Board temporarily modified the SLR last year to exclude U.S. Treasury securities and central bank reserves. Since that time, the Treasury market has stabilized. <b>However, because of recent growth in the supply of central bank reserves and the issuance of Treasury securities, the Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability.To ensure that the SLR—which was established in 2014 as an additional capital requirement—remains effective in an environment of higher reserves, the Board will soon be inviting public comment on several potential SLR modifications.</b>The proposal and comments will contribute to ongoing discussions with the Department of the Treasury and other regulators on future work to ensure the resiliency of the Treasury market.The Fed's soothing wods notwithstanding,<b>having been primed for a favorable outcome, the Fed's disappointing announcement was hardly the news traders were hoping for and stocks tumbled...</b></p><p><blockquote>美联储周五宣布,银行控股公司补充杠杆率(SLR)的临时变化将于3月31日如期到期。<b>此外,董事会将很快就调整SLR的措施征求意见。董事会将采取适当行动,确保SLR的任何变更不会削弱银行资本要求的整体实力。</b>为了缓解新冠肺炎疫情造成的国债市场压力,并促进对家庭和企业的贷款,董事会去年暂时修改了SLR,将美国国债和央行储备排除在外。此后,国债市场趋于稳定。<b>然而,由于最近央行储备供应和国债发行的增加,董事会可能需要随着时间的推移解决SLR的当前设计和校准问题,以防止出现可能制约经济增长和破坏金融稳定的压力。为了确保 SLR(作为额外资本要求于 2014 年设立)在储备较高的环境下仍然有效,董事会将很快就几项潜在的 SLR 修改征求公众意见。</b>该提案和意见将有助于与财政部和其他监管机构就未来确保国债市场弹性的工作进行持续讨论。尽管美联储提出了宽慰的要求,<b>在为有利的结果做好准备后,美联储令人失望的声明几乎不是交易员所希望的消息,股市暴跌……</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c341c3843a5031cd1599c2c89e198050\" tg-width=\"500\" tg-height=\"305\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Bond yields spiked...</p><p><blockquote>债券收益率飙升……</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/14173c1ce587fb45efe4c30ecc1dfbab\" tg-width=\"500\" tg-height=\"284\" referrerpolicy=\"no-referrer\">... while the stock of JPM, which is the most exposed bank to SLR relief (as noted yesterday in \"Facing Up To JP Morgan's Leverage Relief Threats\")...</p><p><blockquote>...而摩根大通的股票是最容易受到SLR减免的银行(正如昨天在“面临摩根大通杠杆减免威胁”中所指出的)...</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/32811183fba3dbddf1c440836298c7f3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\">.... slumped.</p><p><blockquote>....崩溃了。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2fba41463f15e79d2b8436cdd6a526fc\" tg-width=\"500\" tg-height=\"306\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In case you've been living under a rock, here's why you should care about the SLR decision: First, for those whomissed our primer on the issue, some background from JPM (ironically the one bank that has the most to lose from the Fed's decision) the bottom line is that without SLR relief,<b>banks may have to delever, raise new capital, halt buybacks, sell preferred stock, turn down deposits and generally push back on reserves (not necessarily all of these, and not in that order) just as the Fed is injecting hundreds of billions of reserves into the market as the Treasury depletes its TGA account.</b></p><p><blockquote>如果您一直生活在岩石下,以下是您应该关心 SLR 决定的原因:首先,对于那些阅读我们有关该问题的入门读物的人来说,摩根大通的一些背景(具有讽刺意味的是,摩根大通是一家因美联储的决定而损失最大的银行)底线是,如果没有 SLR 救济,<b>银行可能不得不去杠杆化、筹集新资本、停止回购、出售优先股、拒绝存款并普遍减少准备金(不一定是所有这些,也不是按顺序),就像美联储正在向市场注入数千亿美元的储备随着财政部耗尽其 TGA 账户。</b></blockquote></p><p></p><p>The massive expansion of the Fed’s balance that has occurred implied an equally massive growth in bank reserves held at Federal Reserve banks. <b>The expiration of the regulatory relief would add ~$2.1tn of leverage exposure across the 8 GSIBs. As well, TGA reduction and continued QE could add another ~$2.35tn of deposits to the system during 2021.</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/392342c2f3e1dd008b2276172a9b3ecf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"253\" referrerpolicy=\"no-referrer\">While the expiry of the carve-out on March 31 would not have an immediate impact on GSIBs, the continued increase in leverage assets throughout the course of the year would increase long-term debt (LTD) and preferred requirements. Here, JPM takes an optimistic view and writes that<b>\"even the “worst” case issuance scenario as very manageable, with LTD needs of $35bn for TLAC requirements and preferred needs of $15-$20bn to maintain the industry-wide SLR at 5.6%.</b></p><p><blockquote>美联储资产负债表的大幅扩张意味着联邦储备银行持有的银行存款也将大幅增长。<b>监管救济的到期将使 8 个 GSIB 增加约 2.1 万亿美元的杠杆风险。此外,TGA 的减少和持续的量化宽松可能会在 2021 年为系统增加约 2.35 万亿美元的存款。</b>虽然 3 月 31 日豁免到期不会对 GSIB 产生直接影响,但全年杠杆资产的持续增长将增加长期债务 (LTD) 和优先要求。在此,摩根大通持乐观态度并写道<b>“即使是‘最坏’的案例发行情况也是非常可控的,LTD 需要 350 亿美元来满足 TLAC 要求,而优先需要 150 亿至 200 亿美元才能将全行业 SLR 的比例维持在 5.6%。</b></blockquote></p><p>The constraint is greater at the bank entity, where the capacity to grow leverage exposure to be ~$765bn at 6.2% SLR.\"Goldman's take was more troubling: the bank estimated that under the continued QE regime, there would be a shortfall of some $2 trillion in reserve capacity, mainly in the form of deposits which the banks would be unable to accept as part of ongoing QE (much more in Goldman'sfull take of the SLR quandary).</p><p><blockquote>银行实体的限制更大,以 6.2% 的 SLR 计算,增加杠杆风险的能力约为 7,650 亿美元。”高盛的做法更令人不安:该银行估计,在持续的量化宽松制度下,将出现约 2 万亿美元的储备能力缺口,主要以银行无法接受的存款形式作为正在进行的量化宽松的一部分(高盛对 SLR 困境的全面理解要多得多)。</blockquote></p><p><b>So what happens next?</b></p><p><blockquote><b>那么接下来会发生什么呢?</b></blockquote></p><p>Addressing this topic, yesterday Curvature's Scott Skyrm wrote that \"<i>the largest banks are enjoying much larger balance sheets, but there are political factors in Washington that are against an extension of the exemption.... Here are a couple of scenarios and their implications on the Repo market</i>:</p><p><blockquote>昨天Curvature的Scott Skyrm在谈到这个话题时写道:<i>最大的银行享有更大的资产负债表,但华盛顿有政治因素反对延长豁免…….以下是几个场景及其对回购市场的影响</i>:</blockquote></p><p>The exemption is extended 3 months or 6 months - No impact on the Repo market. It's already fully priced-in.The exemption is continued for reserves, but ended for Treasurys. <b>Since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise. Volatility increases as Repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants.The exemption is ended for both reserves and Treasurys. Same as above.</b>In other words, Skyrm has a relatively downbeat view, warning that \"since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise.\" Additionally, volatility is likely to increase as repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants...</p><p><blockquote>豁免延长3个月或6个月——对回购市场没有影响。它已经全价了。准备金的豁免继续,但国债的豁免结束。<b>由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者,因此进入市场的现金减少,回购利率上升。随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者,波动性增加。准备金和国库的豁免都结束了。同上。</b>换句话说,Skyrm持相对悲观的观点,警告称“由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者,因此进入市场的现金减少,回购利率上升。”此外,随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者,波动性可能会增加……</blockquote></p><p>Perhaps a bit too draconian? Well, last week, JPMorgan laid out 5 scenarios for SLR, of which two predicted the end of SLR relief on March 31, as follow:</p><p><blockquote>也许有点太严厉了?那么,上周摩根大通为SLR布局了5种情景,其中两种情景预测SLR救济将在3月31日结束,具体如下:</blockquote></p><p><u><b>3. Relief ends March 31, banks fully raise capital</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b> <u><b>4. Relief ends March 31, banks raise capital & de-lever</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b>Going back to Zoltan, let's recallthat the repo gurualso cautioned that \"ending the exemption of reserves and Treasuries from the calculation of the SLR may mean that U.S. banks will turn away deposits and reserves on the margin (not Treasuries) to leave more room for market-making activities,<b>and these flows will swell further money funds’ inflows coming from TGA drawdowns.</b>\"</p><p><blockquote><u><b>3.救助3月31日结束,银行全面募资</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b><u><b>4.救助3月31日结束,银行增资去杠杆</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b>回到佐尔坦,让我们回顾一下,回购大师还警告说,“结束准备金和国债在 SLR 计算中的豁免可能意味着美国银行将拒绝保证金存款和准备金(而不是国债),以留出更多空间进行做市活动,<b>这些资金流动将进一步扩大 TGA 提款带来的货币资金流入。</b>\"</blockquote></p><p>More importantly, Zoltan does not expect broad chaos in repo or broader markets, and instead provides a more benign view on the negligible impact the SLR has had (and will be if it is eliminated), as he explained in a note from Tuesday.</p><p><blockquote>更重要的是,佐尔坦预计回购或更广泛的市场不会出现大范围的混乱,而是对单反相机已经产生的微不足道的影响(如果被淘汰,将会产生)提供了更温和的观点,正如他在周二的一份报告中所解释的那样。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/caeeb2b1290e084832f29d61cea6a90b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"534\" referrerpolicy=\"no-referrer\">How to determine if Zoltan's benign view is correct? He concluded his note by writing that \"given that our call for a zero-to-negative FRA-OIS spread by the end of June was predicated on the end of SLR extension and an assumption that the Fed will try to fix a quantity problem with prices, not quantities, today’s adjustments mean that FRA-OIS won’t trade all the way down to zero or negative territory.\"</p><p><blockquote>如何确定佐尔坦的良性观点是否正确?他在笔记的最后写道:“鉴于我们在 6 月底之前将 FRA-OIS 利差从零变为负的看涨期权是基于 SLR 延期结束,以及美联储将试图用价格而非数量来解决数量问题的假设,今天的调整意味着 FRA-OIS 不会一路跌至零或负区域”。</blockquote></p><p>FRA-OIS from here will be a function of how tight FX swaps will trade relative to OIS, but Treasury bills trading at deeply sub-zero rates is no longer a risk...While Bills have occasionally dipped into the negative territory on occasion, so far they have avoided a fullblown plunge into NIRP, which may be just the positive sign the market is waiting for to ease the nerves associated with the sudden and largely unexpected end of the SLR exemption.</p><p><blockquote>从这里开始,FRA-OIS将取决于外汇掉期相对于OIS的交易强度,但以远低于零的利率交易的国库券不再是一种风险……虽然法案偶尔会陷入负值区域,但到目前为止,它们已经避免了NIRP的全面暴跌,这可能只是市场正在等待的积极迹象,以缓解与SLR豁免突然且基本上出乎意料的结束相关的紧张情绪。</blockquote></p><p>* * *</p><p><blockquote>** *</blockquote></p><p></p><p>Finally, for those curious what the immediate market impact will be, NatWest strategist Blake Gwinn writes that the Fed announcement that they’re letting regulatory exemptions for banks expire at the end of the month \"really threads the needle and \"assuages concerns about the potential long-term impact on the markets\" as<b>the SLR \"ends it but defuses a lot of the knee-jerk market reaction” by pledging to address the current design and calibration of the supplementary leverage ratio to prevent strains from developing</b>.</p><p><blockquote>最后,对于那些好奇会对市场产生什么直接影响的人来说,NatWest 策略师布莱克-格温(Blake Gwinn)写道,美联储宣布将让银行的监管豁免在本月底到期,“确实穿针引线,并 “缓解了对市场潜在长期影响的担忧”。<b>SLR“结束了它,但化解了许多下意识的市场反应”,承诺解决补充杠杆率的当前设计和校准问题,以防止应变发展</b>.</blockquote></p><p>“I was never worried about a day-one bank puke of Treasuries or drawdown in repo or anything like that on no renewal,” Gwinn said. “My concern was the longer run,” like as reserves continue to rise, would the SLR “become a nuisance and drag on Treasuries and spreads” Gwinn concludes that with the statement, the Fed is<b>\"really speaking to those fears and basically saying, ‘don’t worry, we are on it’.”</b></p><p><blockquote>“格温说:”我从来没有担心过银行会在一天之内抛售国债,或者在不续签的情况下提取回购或类似的事情。格温总结说,“我担心的是,从长远来看,”随着外汇储备的继续上升,SLR 是否会 “成为一种麻烦,拖累国债和利差”。<b>“真正面对这些恐惧,基本上是在说,‘别担心,我们会做到的’。”</b></blockquote></p><p>Well, with yields spiking to HOD in early quad-witch trading, the market sure seems quite skeptical that the Fed is on anything.</p><p><blockquote>好吧,随着收益率在早期四巫交易中飙升至 HOD,市场似乎对美联储的任何行动都相当怀疑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Disappoints Market, Lets SLR Relief Expire: What Happens Next<blockquote>美联储令市场失望,让 SLR 救济到期:接下来会发生什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Disappoints Market, Lets SLR Relief Expire: What Happens Next<blockquote>美联储令市场失望,让 SLR 救济到期:接下来会发生什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 22:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio (SLR) exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.</p><p><blockquote>正如这里所讨论和深入讨论的那样,在伊丽莎白·沃伦和谢罗德·布朗等进步民主党人的政治压力下,美联储决定让临时补充杠杆率(SLR)豁免如期于3月31日到期,即规则变更一周年纪念日。</blockquote></p><p>The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on March 31, 2021.The temporary change was made to provide flexibility for depository institutions to provide credit to households and businesses in light of the COVID-19 event.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b822960da59d651f093b5113cd0c3fd0\" tg-width=\"500\" tg-height=\"319\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This outcome is theone (again) correctly predictedby former NY Fed guru Zoltan Pozsar who following the FOMC said that \"the fact that the Fed made this adjustment practically preemptively – the o/n RRP facility is not being used at the moment, so there are no capacity constraints yet, while repo and bill yields aren’t trading negative yet –<b>suggests that the Fed is “foaming the runway” for the end of SLR exemption</b>.\"</p><p><blockquote>美联储银行监管机构今天宣布,2020年5月15日发布的存款机构补充杠杆率(SLR)临时变更将于2021年3月31日如期到期。鉴于 COVID-19 事件,做出临时改变是为了让存款机构能够灵活地向家庭和企业提供信贷。纽约联储前大师佐尔坦-波萨尔(Zoltan Pozsar)(再次)正确预测了这一结果,他在联邦公开市场委员会(FOMC)之后表示,“事实上,美联储做出这一调整实际上是先发制人的--o/n RRP工具目前没有被使用,因此还没有能力限制,而回购和票据收益率还没有出现负值交易--<b>这表明美联储正在为终止 SLR 豁免“铺平道路”</b>.\"</blockquote></p><p>Knowing well this would be a very hot button issue for the market, the Fed published thefollowing statementto ease trader nerves, noting that while the SLR special treatment will expire on March 31, the Fed is \"inviting public comment on several potential SLR modifications\" and furthermore, \"<b>Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability</b>\" - in short, if yields spike, the Fed will re-introduce the SLR without delay:</p><p><blockquote>美联储深知这对市场来说将是一个非常热门的问题,因此发表了以下声明以缓解交易员的紧张情绪,指出虽然 SLR 特殊待遇将于 3 月 31 日到期,但美联储正在“邀请公众对几项潜在的 SLR 修改发表评论”,此外,“<b>随着时间的推移,董事会可能需要解决 SLR 的当前设计和校准问题,以防止出现可能制约经济增长和破坏金融稳定的压力</b>“——简而言之,如果收益率飙升,美联储将立即重新推出 SLR:</blockquote></p><p>The Federal Reserve Board on Friday announced that the temporary change to its supplementary leverage ratio, or SLR, for bank holding companies will expire as scheduled on March 31. <b>Additionally, the Board will shortly seek comment on measures to adjust the SLR. The Board will take appropriate actions to assure that any changes to the SLR do not erode the overall strength of bank capital requirements.</b>To ease strains in the Treasury market resulting from the COVID-19 pandemic and to promote lending to households and businesses, the Board temporarily modified the SLR last year to exclude U.S. Treasury securities and central bank reserves. Since that time, the Treasury market has stabilized. <b>However, because of recent growth in the supply of central bank reserves and the issuance of Treasury securities, the Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability.To ensure that the SLR—which was established in 2014 as an additional capital requirement—remains effective in an environment of higher reserves, the Board will soon be inviting public comment on several potential SLR modifications.</b>The proposal and comments will contribute to ongoing discussions with the Department of the Treasury and other regulators on future work to ensure the resiliency of the Treasury market.The Fed's soothing wods notwithstanding,<b>having been primed for a favorable outcome, the Fed's disappointing announcement was hardly the news traders were hoping for and stocks tumbled...</b></p><p><blockquote>美联储周五宣布,银行控股公司补充杠杆率(SLR)的临时变化将于3月31日如期到期。<b>此外,董事会将很快就调整SLR的措施征求意见。董事会将采取适当行动,确保SLR的任何变更不会削弱银行资本要求的整体实力。</b>为了缓解新冠肺炎疫情造成的国债市场压力,并促进对家庭和企业的贷款,董事会去年暂时修改了SLR,将美国国债和央行储备排除在外。此后,国债市场趋于稳定。<b>然而,由于最近央行储备供应和国债发行的增加,董事会可能需要随着时间的推移解决SLR的当前设计和校准问题,以防止出现可能制约经济增长和破坏金融稳定的压力。为了确保 SLR(作为额外资本要求于 2014 年设立)在储备较高的环境下仍然有效,董事会将很快就几项潜在的 SLR 修改征求公众意见。</b>该提案和意见将有助于与财政部和其他监管机构就未来确保国债市场弹性的工作进行持续讨论。尽管美联储提出了宽慰的要求,<b>在为有利的结果做好准备后,美联储令人失望的声明几乎不是交易员所希望的消息,股市暴跌……</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c341c3843a5031cd1599c2c89e198050\" tg-width=\"500\" tg-height=\"305\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Bond yields spiked...</p><p><blockquote>债券收益率飙升……</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/14173c1ce587fb45efe4c30ecc1dfbab\" tg-width=\"500\" tg-height=\"284\" referrerpolicy=\"no-referrer\">... while the stock of JPM, which is the most exposed bank to SLR relief (as noted yesterday in \"Facing Up To JP Morgan's Leverage Relief Threats\")...</p><p><blockquote>...而摩根大通的股票是最容易受到SLR减免的银行(正如昨天在“面临摩根大通杠杆减免威胁”中所指出的)...</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/32811183fba3dbddf1c440836298c7f3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\">.... slumped.</p><p><blockquote>....崩溃了。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2fba41463f15e79d2b8436cdd6a526fc\" tg-width=\"500\" tg-height=\"306\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In case you've been living under a rock, here's why you should care about the SLR decision: First, for those whomissed our primer on the issue, some background from JPM (ironically the one bank that has the most to lose from the Fed's decision) the bottom line is that without SLR relief,<b>banks may have to delever, raise new capital, halt buybacks, sell preferred stock, turn down deposits and generally push back on reserves (not necessarily all of these, and not in that order) just as the Fed is injecting hundreds of billions of reserves into the market as the Treasury depletes its TGA account.</b></p><p><blockquote>如果您一直生活在岩石下,以下是您应该关心 SLR 决定的原因:首先,对于那些阅读我们有关该问题的入门读物的人来说,摩根大通的一些背景(具有讽刺意味的是,摩根大通是一家因美联储的决定而损失最大的银行)底线是,如果没有 SLR 救济,<b>银行可能不得不去杠杆化、筹集新资本、停止回购、出售优先股、拒绝存款并普遍减少准备金(不一定是所有这些,也不是按顺序),就像美联储正在向市场注入数千亿美元的储备随着财政部耗尽其 TGA 账户。</b></blockquote></p><p></p><p>The massive expansion of the Fed’s balance that has occurred implied an equally massive growth in bank reserves held at Federal Reserve banks. <b>The expiration of the regulatory relief would add ~$2.1tn of leverage exposure across the 8 GSIBs. As well, TGA reduction and continued QE could add another ~$2.35tn of deposits to the system during 2021.</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/392342c2f3e1dd008b2276172a9b3ecf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"253\" referrerpolicy=\"no-referrer\">While the expiry of the carve-out on March 31 would not have an immediate impact on GSIBs, the continued increase in leverage assets throughout the course of the year would increase long-term debt (LTD) and preferred requirements. Here, JPM takes an optimistic view and writes that<b>\"even the “worst” case issuance scenario as very manageable, with LTD needs of $35bn for TLAC requirements and preferred needs of $15-$20bn to maintain the industry-wide SLR at 5.6%.</b></p><p><blockquote>美联储资产负债表的大幅扩张意味着联邦储备银行持有的银行存款也将大幅增长。<b>监管救济的到期将使 8 个 GSIB 增加约 2.1 万亿美元的杠杆风险。此外,TGA 的减少和持续的量化宽松可能会在 2021 年为系统增加约 2.35 万亿美元的存款。</b>虽然 3 月 31 日豁免到期不会对 GSIB 产生直接影响,但全年杠杆资产的持续增长将增加长期债务 (LTD) 和优先要求。在此,摩根大通持乐观态度并写道<b>“即使是‘最坏’的案例发行情况也是非常可控的,LTD 需要 350 亿美元来满足 TLAC 要求,而优先需要 150 亿至 200 亿美元才能将全行业 SLR 的比例维持在 5.6%。</b></blockquote></p><p>The constraint is greater at the bank entity, where the capacity to grow leverage exposure to be ~$765bn at 6.2% SLR.\"Goldman's take was more troubling: the bank estimated that under the continued QE regime, there would be a shortfall of some $2 trillion in reserve capacity, mainly in the form of deposits which the banks would be unable to accept as part of ongoing QE (much more in Goldman'sfull take of the SLR quandary).</p><p><blockquote>银行实体的限制更大,以 6.2% 的 SLR 计算,增加杠杆风险的能力约为 7,650 亿美元。”高盛的做法更令人不安:该银行估计,在持续的量化宽松制度下,将出现约 2 万亿美元的储备能力缺口,主要以银行无法接受的存款形式作为正在进行的量化宽松的一部分(高盛对 SLR 困境的全面理解要多得多)。</blockquote></p><p><b>So what happens next?</b></p><p><blockquote><b>那么接下来会发生什么呢?</b></blockquote></p><p>Addressing this topic, yesterday Curvature's Scott Skyrm wrote that \"<i>the largest banks are enjoying much larger balance sheets, but there are political factors in Washington that are against an extension of the exemption.... Here are a couple of scenarios and their implications on the Repo market</i>:</p><p><blockquote>昨天Curvature的Scott Skyrm在谈到这个话题时写道:<i>最大的银行享有更大的资产负债表,但华盛顿有政治因素反对延长豁免…….以下是几个场景及其对回购市场的影响</i>:</blockquote></p><p>The exemption is extended 3 months or 6 months - No impact on the Repo market. It's already fully priced-in.The exemption is continued for reserves, but ended for Treasurys. <b>Since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise. Volatility increases as Repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants.The exemption is ended for both reserves and Treasurys. Same as above.</b>In other words, Skyrm has a relatively downbeat view, warning that \"since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise.\" Additionally, volatility is likely to increase as repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants...</p><p><blockquote>豁免延长3个月或6个月——对回购市场没有影响。它已经全价了。准备金的豁免继续,但国债的豁免结束。<b>由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者,因此进入市场的现金减少,回购利率上升。随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者,波动性增加。准备金和国库的豁免都结束了。同上。</b>换句话说,Skyrm持相对悲观的观点,警告称“由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者,因此进入市场的现金减少,回购利率上升。”此外,随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者,波动性可能会增加……</blockquote></p><p>Perhaps a bit too draconian? Well, last week, JPMorgan laid out 5 scenarios for SLR, of which two predicted the end of SLR relief on March 31, as follow:</p><p><blockquote>也许有点太严厉了?那么,上周摩根大通为SLR布局了5种情景,其中两种情景预测SLR救济将在3月31日结束,具体如下:</blockquote></p><p><u><b>3. Relief ends March 31, banks fully raise capital</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b> <u><b>4. Relief ends March 31, banks raise capital & de-lever</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b>Going back to Zoltan, let's recallthat the repo gurualso cautioned that \"ending the exemption of reserves and Treasuries from the calculation of the SLR may mean that U.S. banks will turn away deposits and reserves on the margin (not Treasuries) to leave more room for market-making activities,<b>and these flows will swell further money funds’ inflows coming from TGA drawdowns.</b>\"</p><p><blockquote><u><b>3.救助3月31日结束,银行全面募资</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b><u><b>4.救助3月31日结束,银行增资去杠杆</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b>回到佐尔坦,让我们回顾一下,回购大师还警告说,“结束准备金和国债在 SLR 计算中的豁免可能意味着美国银行将拒绝保证金存款和准备金(而不是国债),以留出更多空间进行做市活动,<b>这些资金流动将进一步扩大 TGA 提款带来的货币资金流入。</b>\"</blockquote></p><p>More importantly, Zoltan does not expect broad chaos in repo or broader markets, and instead provides a more benign view on the negligible impact the SLR has had (and will be if it is eliminated), as he explained in a note from Tuesday.</p><p><blockquote>更重要的是,佐尔坦预计回购或更广泛的市场不会出现大范围的混乱,而是对单反相机已经产生的微不足道的影响(如果被淘汰,将会产生)提供了更温和的观点,正如他在周二的一份报告中所解释的那样。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/caeeb2b1290e084832f29d61cea6a90b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"534\" referrerpolicy=\"no-referrer\">How to determine if Zoltan's benign view is correct? He concluded his note by writing that \"given that our call for a zero-to-negative FRA-OIS spread by the end of June was predicated on the end of SLR extension and an assumption that the Fed will try to fix a quantity problem with prices, not quantities, today’s adjustments mean that FRA-OIS won’t trade all the way down to zero or negative territory.\"</p><p><blockquote>如何确定佐尔坦的良性观点是否正确?他在笔记的最后写道:“鉴于我们在 6 月底之前将 FRA-OIS 利差从零变为负的看涨期权是基于 SLR 延期结束,以及美联储将试图用价格而非数量来解决数量问题的假设,今天的调整意味着 FRA-OIS 不会一路跌至零或负区域”。</blockquote></p><p>FRA-OIS from here will be a function of how tight FX swaps will trade relative to OIS, but Treasury bills trading at deeply sub-zero rates is no longer a risk...While Bills have occasionally dipped into the negative territory on occasion, so far they have avoided a fullblown plunge into NIRP, which may be just the positive sign the market is waiting for to ease the nerves associated with the sudden and largely unexpected end of the SLR exemption.</p><p><blockquote>从这里开始,FRA-OIS将取决于外汇掉期相对于OIS的交易强度,但以远低于零的利率交易的国库券不再是一种风险……虽然法案偶尔会陷入负值区域,但到目前为止,它们已经避免了NIRP的全面暴跌,这可能只是市场正在等待的积极迹象,以缓解与SLR豁免突然且基本上出乎意料的结束相关的紧张情绪。</blockquote></p><p>* * *</p><p><blockquote>** *</blockquote></p><p></p><p>Finally, for those curious what the immediate market impact will be, NatWest strategist Blake Gwinn writes that the Fed announcement that they’re letting regulatory exemptions for banks expire at the end of the month \"really threads the needle and \"assuages concerns about the potential long-term impact on the markets\" as<b>the SLR \"ends it but defuses a lot of the knee-jerk market reaction” by pledging to address the current design and calibration of the supplementary leverage ratio to prevent strains from developing</b>.</p><p><blockquote>最后,对于那些好奇会对市场产生什么直接影响的人来说,NatWest 策略师布莱克-格温(Blake Gwinn)写道,美联储宣布将让银行的监管豁免在本月底到期,“确实穿针引线,并 “缓解了对市场潜在长期影响的担忧”。<b>SLR“结束了它,但化解了许多下意识的市场反应”,承诺解决补充杠杆率的当前设计和校准问题,以防止应变发展</b>.</blockquote></p><p>“I was never worried about a day-one bank puke of Treasuries or drawdown in repo or anything like that on no renewal,” Gwinn said. “My concern was the longer run,” like as reserves continue to rise, would the SLR “become a nuisance and drag on Treasuries and spreads” Gwinn concludes that with the statement, the Fed is<b>\"really speaking to those fears and basically saying, ‘don’t worry, we are on it’.”</b></p><p><blockquote>“格温说:”我从来没有担心过银行会在一天之内抛售国债,或者在不续签的情况下提取回购或类似的事情。格温总结说,“我担心的是,从长远来看,”随着外汇储备的继续上升,SLR 是否会 “成为一种麻烦,拖累国债和利差”。<b>“真正面对这些恐惧,基本上是在说,‘别担心,我们会做到的’。”</b></blockquote></p><p>Well, with yields spiking to HOD in early quad-witch trading, the market sure seems quite skeptical that the Fed is on anything.</p><p><blockquote>好吧,随着收益率在早期四巫交易中飙升至 HOD,市场似乎对美联储的任何行动都相当怀疑。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-bopnds-tank-after-fed-lets-slr-relief-expire\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-bopnds-tank-after-fed-lets-slr-relief-expire","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199154789","content_text":"As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio (SLR) exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on March 31, 2021.The temporary change was made to provide flexibility for depository institutions to provide credit to households and businesses in light of the COVID-19 event.This outcome is theone (again) correctly predictedby former NY Fed guru Zoltan Pozsar who following the FOMC said that \"the fact that the Fed made this adjustment practically preemptively – the o/n RRP facility is not being used at the moment, so there are no capacity constraints yet, while repo and bill yields aren’t trading negative yet –suggests that the Fed is “foaming the runway” for the end of SLR exemption.\"Knowing well this would be a very hot button issue for the market, the Fed published thefollowing statementto ease trader nerves, noting that while the SLR special treatment will expire on March 31, the Fed is \"inviting public comment on several potential SLR modifications\" and furthermore, \"Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability\" - in short, if yields spike, the Fed will re-introduce the SLR without delay:The Federal Reserve Board on Friday announced that the temporary change to its supplementary leverage ratio, or SLR, for bank holding companies will expire as scheduled on March 31. Additionally, the Board will shortly seek comment on measures to adjust the SLR. The Board will take appropriate actions to assure that any changes to the SLR do not erode the overall strength of bank capital requirements.To ease strains in the Treasury market resulting from the COVID-19 pandemic and to promote lending to households and businesses, the Board temporarily modified the SLR last year to exclude U.S. Treasury securities and central bank reserves. Since that time, the Treasury market has stabilized. However, because of recent growth in the supply of central bank reserves and the issuance of Treasury securities, the Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability.To ensure that the SLR—which was established in 2014 as an additional capital requirement—remains effective in an environment of higher reserves, the Board will soon be inviting public comment on several potential SLR modifications.The proposal and comments will contribute to ongoing discussions with the Department of the Treasury and other regulators on future work to ensure the resiliency of the Treasury market.The Fed's soothing wods notwithstanding,having been primed for a favorable outcome, the Fed's disappointing announcement was hardly the news traders were hoping for and stocks tumbled...Bond yields spiked...... while the stock of JPM, which is the most exposed bank to SLR relief (as noted yesterday in \"Facing Up To JP Morgan's Leverage Relief Threats\")....... slumped.In case you've been living under a rock, here's why you should care about the SLR decision: First, for those whomissed our primer on the issue, some background from JPM (ironically the one bank that has the most to lose from the Fed's decision) the bottom line is that without SLR relief,banks may have to delever, raise new capital, halt buybacks, sell preferred stock, turn down deposits and generally push back on reserves (not necessarily all of these, and not in that order) just as the Fed is injecting hundreds of billions of reserves into the market as the Treasury depletes its TGA account.The massive expansion of the Fed’s balance that has occurred implied an equally massive growth in bank reserves held at Federal Reserve banks. The expiration of the regulatory relief would add ~$2.1tn of leverage exposure across the 8 GSIBs. As well, TGA reduction and continued QE could add another ~$2.35tn of deposits to the system during 2021.While the expiry of the carve-out on March 31 would not have an immediate impact on GSIBs, the continued increase in leverage assets throughout the course of the year would increase long-term debt (LTD) and preferred requirements. Here, JPM takes an optimistic view and writes that\"even the “worst” case issuance scenario as very manageable, with LTD needs of $35bn for TLAC requirements and preferred needs of $15-$20bn to maintain the industry-wide SLR at 5.6%.The constraint is greater at the bank entity, where the capacity to grow leverage exposure to be ~$765bn at 6.2% SLR.\"Goldman's take was more troubling: the bank estimated that under the continued QE regime, there would be a shortfall of some $2 trillion in reserve capacity, mainly in the form of deposits which the banks would be unable to accept as part of ongoing QE (much more in Goldman'sfull take of the SLR quandary).So what happens next?Addressing this topic, yesterday Curvature's Scott Skyrm wrote that \"the largest banks are enjoying much larger balance sheets, but there are political factors in Washington that are against an extension of the exemption.... Here are a couple of scenarios and their implications on the Repo market:The exemption is extended 3 months or 6 months - No impact on the Repo market. It's already fully priced-in.The exemption is continued for reserves, but ended for Treasurys. Since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise. Volatility increases as Repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants.The exemption is ended for both reserves and Treasurys. Same as above.In other words, Skyrm has a relatively downbeat view, warning that \"since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise.\" Additionally, volatility is likely to increase as repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants...Perhaps a bit too draconian? Well, last week, JPMorgan laid out 5 scenarios for SLR, of which two predicted the end of SLR relief on March 31, as follow:3. Relief ends March 31, banks fully raise capital Impact on BanksRatesFront-End Rates 4. Relief ends March 31, banks raise capital & de-lever Impact on BanksRatesFront-End RatesGoing back to Zoltan, let's recallthat the repo gurualso cautioned that \"ending the exemption of reserves and Treasuries from the calculation of the SLR may mean that U.S. banks will turn away deposits and reserves on the margin (not Treasuries) to leave more room for market-making activities,and these flows will swell further money funds’ inflows coming from TGA drawdowns.\"More importantly, Zoltan does not expect broad chaos in repo or broader markets, and instead provides a more benign view on the negligible impact the SLR has had (and will be if it is eliminated), as he explained in a note from Tuesday.How to determine if Zoltan's benign view is correct? He concluded his note by writing that \"given that our call for a zero-to-negative FRA-OIS spread by the end of June was predicated on the end of SLR extension and an assumption that the Fed will try to fix a quantity problem with prices, not quantities, today’s adjustments mean that FRA-OIS won’t trade all the way down to zero or negative territory.\"FRA-OIS from here will be a function of how tight FX swaps will trade relative to OIS, but Treasury bills trading at deeply sub-zero rates is no longer a risk...While Bills have occasionally dipped into the negative territory on occasion, so far they have avoided a fullblown plunge into NIRP, which may be just the positive sign the market is waiting for to ease the nerves associated with the sudden and largely unexpected end of the SLR exemption.* * *Finally, for those curious what the immediate market impact will be, NatWest strategist Blake Gwinn writes that the Fed announcement that they’re letting regulatory exemptions for banks expire at the end of the month \"really threads the needle and \"assuages concerns about the potential long-term impact on the markets\" asthe SLR \"ends it but defuses a lot of the knee-jerk market reaction” by pledging to address the current design and calibration of the supplementary leverage ratio to prevent strains from developing.“I was never worried about a day-one bank puke of Treasuries or drawdown in repo or anything like that on no renewal,” Gwinn said. “My concern was the longer run,” like as reserves continue to rise, would the SLR “become a nuisance and drag on Treasuries and spreads” Gwinn concludes that with the statement, the Fed is\"really speaking to those fears and basically saying, ‘don’t worry, we are on it’.”Well, with yields spiking to HOD in early quad-witch trading, the market sure seems quite skeptical that the Fed is on anything.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":138795553,"gmtCreate":1621960090672,"gmtModify":1634185128526,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"jump hight drop fast","listText":"jump hight drop fast","text":"jump hight drop fast","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/138795553","repostId":"1112499666","repostType":4,"repost":{"id":"1112499666","kind":"news","pubTimestamp":1621955325,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112499666?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-25 23:08","market":"us","language":"en","title":"Why The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112499666","media":"fool","summary":"What happenedShares of chiropractic chainThe Joint Corp.(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. ED","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p>Shares of chiropractic chain<b>The Joint Corp.</b>(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. EDT this morning. The primary catalyst for the move appears to be the company's announcement that its stock will join the<b>S&P SmallCap 600</b>index before market open on Thursday, May 27.</p><p><blockquote>脊椎按摩连锁店股份<b>联合公司。</b>(纳斯达克股票代码:JYNT)截至美国东部时间今天上午 10 点上涨 15.5%。此举的主要催化剂似乎是该公司宣布其股票将加入<b>标准普尔小型股 600</b>5月27日星期四开盘前的指数。</blockquote></p><p>Investors are presumably rushing to buy The Joint stock now in order to \"front-run\" index funds and ETFs that mimic the movements of the S&P SmallCap 600. ThosefundsandETFswill have to buy shares of The Joint themselves on Thursday, in order to accurately reflect the composition of the index.</p><p><blockquote>投资者现在可能急于购买普通股,以便“领先”模仿标准普尔小型股 600 指数走势的指数基金和 ETF。为了准确反映该指数的构成,这些基金和基金必须在周四自行购买该联合企业的股票。</blockquote></p><p>So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p>But that's not the only reason to be interested in The Joint stock. Earlier this month,The Joint reported earningsfor its first fiscal quarter 2021.</p><p><blockquote>但这并不是对合资股感兴趣的唯一原因。本月早些时候,该联合企业公布了 2021 年第一财季的收益。</blockquote></p><p>Same-store sales jumped 21%, and total sales (from both existing and newly opened storefronts) grew 29% year over year, with net income of $0.16 per share -- nearly triple last year's Q1 total.</p><p><blockquote>同店销售额增长 21%,总销售额(来自现有和新开店面)同比增长 29%,每股净利润为 0.16 美元,几乎是去年第一季度总额的三倍。</blockquote></p><p>Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p>Excitement over The Joint stock could die down after the S&P SmallCap 600 index adjustment is made.Longer-term, though, The Joint stock could enjoy strength if management hits its goal of generating between $73.5 million and $77.5 million in revenue this year, and positive adjusted EBITDA between $11 million and $12.5 million. Wall Street believes the company could earn $0.35 per share in profit, nearly four times what the company earned in 2020.</p><p><blockquote>标准普尔小型股 600 指数调整后,人们对普通股的兴奋可能会消退。不过,从长远来看,如果管理层实现今年产生 7350 万至 7750 万美元收入的目标,普通股可能会享有强劲势头,调整后 EBITDA 为 1100 万至 1250 万美元。华尔街认为该公司每股利润可达 0.35 美元,几乎是该公司 2020 年盈利的四倍。</blockquote></p><p>That could be enough to keep today's stock price rally going.</p><p><blockquote>这可能足以维持今天的股价上涨。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy The Joint Corp. Stock Jumped 15.5% Today<blockquote>为什么联合公司股票今天上涨 15.5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-25 23:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p>Shares of chiropractic chain<b>The Joint Corp.</b>(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. EDT this morning. The primary catalyst for the move appears to be the company's announcement that its stock will join the<b>S&P SmallCap 600</b>index before market open on Thursday, May 27.</p><p><blockquote>脊椎按摩连锁店股份<b>联合公司。</b>(纳斯达克股票代码:JYNT)截至美国东部时间今天上午 10 点上涨 15.5%。此举的主要催化剂似乎是该公司宣布其股票将加入<b>标准普尔小型股 600</b>5月27日星期四开盘前的指数。</blockquote></p><p>Investors are presumably rushing to buy The Joint stock now in order to \"front-run\" index funds and ETFs that mimic the movements of the S&P SmallCap 600. ThosefundsandETFswill have to buy shares of The Joint themselves on Thursday, in order to accurately reflect the composition of the index.</p><p><blockquote>投资者现在可能急于购买普通股,以便“领先”模仿标准普尔小型股 600 指数走势的指数基金和 ETF。为了准确反映该指数的构成,这些基金和基金必须在周四自行购买该联合企业的股票。</blockquote></p><p>So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p>But that's not the only reason to be interested in The Joint stock. Earlier this month,The Joint reported earningsfor its first fiscal quarter 2021.</p><p><blockquote>但这并不是对合资股感兴趣的唯一原因。本月早些时候,该联合企业公布了 2021 年第一财季的收益。</blockquote></p><p>Same-store sales jumped 21%, and total sales (from both existing and newly opened storefronts) grew 29% year over year, with net income of $0.16 per share -- nearly triple last year's Q1 total.</p><p><blockquote>同店销售额增长 21%,总销售额(来自现有和新开店面)同比增长 29%,每股净利润为 0.16 美元,几乎是去年第一季度总额的三倍。</blockquote></p><p>Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p>Excitement over The Joint stock could die down after the S&P SmallCap 600 index adjustment is made.Longer-term, though, The Joint stock could enjoy strength if management hits its goal of generating between $73.5 million and $77.5 million in revenue this year, and positive adjusted EBITDA between $11 million and $12.5 million. Wall Street believes the company could earn $0.35 per share in profit, nearly four times what the company earned in 2020.</p><p><blockquote>标准普尔小型股 600 指数调整后,人们对普通股的兴奋可能会消退。不过,从长远来看,如果管理层实现今年产生 7350 万至 7750 万美元收入的目标,普通股可能会享有强劲势头,调整后 EBITDA 为 1100 万至 1250 万美元。华尔街认为该公司每股利润可达 0.35 美元,几乎是该公司 2020 年盈利的四倍。</blockquote></p><p>That could be enough to keep today's stock price rally going.</p><p><blockquote>这可能足以维持今天的股价上涨。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-the-joint-corp-stock-jumped-155-today/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JYNT":"The Joint Corp."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-the-joint-corp-stock-jumped-155-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112499666","content_text":"What happenedShares of chiropractic chainThe Joint Corp.(NASDAQ:JYNT)jumped 15.5% through 10 a.m. EDT this morning. The primary catalyst for the move appears to be the company's announcement that its stock will join theS&P SmallCap 600index before market open on Thursday, May 27.Investors are presumably rushing to buy The Joint stock now in order to \"front-run\" index funds and ETFs that mimic the movements of the S&P SmallCap 600. ThosefundsandETFswill have to buy shares of The Joint themselves on Thursday, in order to accurately reflect the composition of the index.So whatBut that's not the only reason to be interested in The Joint stock. Earlier this month,The Joint reported earningsfor its first fiscal quarter 2021.Same-store sales jumped 21%, and total sales (from both existing and newly opened storefronts) grew 29% year over year, with net income of $0.16 per share -- nearly triple last year's Q1 total.Now whatExcitement over The Joint stock could die down after the S&P SmallCap 600 index adjustment is made.Longer-term, though, The Joint stock could enjoy strength if management hits its goal of generating between $73.5 million and $77.5 million in revenue this year, and positive adjusted EBITDA between $11 million and $12.5 million. Wall Street believes the company could earn $0.35 per share in profit, nearly four times what the company earned in 2020.That could be enough to keep today's stock price rally going.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JYNT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379593192,"gmtCreate":1618757150216,"gmtModify":1634291080037,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a> tomorrow evening we raise the tiger to the moon..","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a> tomorrow evening we raise the tiger to the moon..","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$ tomorrow evening we raise the tiger to the moon..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379593192","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356227144,"gmtCreate":1616781095288,"gmtModify":1634524014412,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"$2.1","listText":"$2.1","text":"$2.1","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356227144","repostId":"1141686975","repostType":4,"repost":{"id":"1141686975","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1616780260,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1141686975?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-27 01:37","market":"us","language":"en","title":"Zhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技首日交易下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141686975","media":"Tiger Newspress","summary":"Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO pri","content":"<p>Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price $9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.</p><p><blockquote>知乎科技股价周五开盘价为每股 8.02 美元,比公司 9.5 美元的 IPO 价格低约 15.6%。知乎的 IPO 价格处于区间的低端,公司估值约为 53 亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4672a089b4ebb0a889cbfbeb32b48594\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"959\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Zhihu Inc. announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.</p><p><blockquote>知乎公司周五公布了首次公开募股的定价,为每股美国存托股9.50美元,处于预期范围的低端。这家总部位于中国的在线内容公司在IPO中提供了5500万份广告,筹集了5.225亿美元,而定价对该公司的估值约为53.1亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.</p><p><blockquote>知乎有一个类似于Quora的商业模式,数百万人提出问题,交流他们的观点和经验。知乎已经成为中国最大的在线问答社区。</blockquote></p><p><b>Sales Breakdown</b></p><p><blockquote><b>销售明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.</p><p><blockquote>广告和付费会员占该公司收入的最大部分。于二零一九年及二零二零年,广告分别占总收入的86.1%及62.4%。我们预计广告占收入的百分比将在未来五年逐渐下降,因为它被更快增长的付费会员和内容商务解决方案所抵消。我们估计广告占销售额的百分比将在2021年下降至34.1%,在2025年下降至22.3%。</blockquote></p><p>Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%,2020年增至总收入的23.7%。我们假设付费会员收入占总收入的百分比将在2021年增加到31.5%,在2025年增加到37.8%。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.</p><p><blockquote>内容商务解决方案和其他销售额在2020年也大幅增长。内容商务解决方案收入由2019年的人民币60万元跃升至2020年的人民币1.358亿元。2020年初,该公司推出了内容商务解决方案,为商家和品牌提供一站式服务,满足他们所有的销售和营销需求,包括营销计划。我们假设内容商务解决方案占总收入的百分比将从2020年的10%跃升至2021年的17.8%和2025年的32.3%。</blockquote></p><p><b>Gross Margins</b></p><p><blockquote><b>毛利率</b></blockquote></p><p>The company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.</p><p><blockquote>在业务可扩展性整体提升的推动下,公司毛利率由2019年的46.6%提升至2020年的56.0%。我们假设毛利率将进一步提高至2021年的57.4%和2025年的62.3%。</blockquote></p><p><b>Total Operating Expenses and Operating Margins</b></p><p><blockquote><b>总营业费用及营业利润率</b></blockquote></p><p>Total operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&A and R&D expenses as a percentage of revenues in the next five years.</p><p><blockquote>总营运开支占收入的百分比由二零一九年的204.4%大幅下降至二零二零年的100.6%。我们预计这一比率将在2021年进一步提高至79%,2022年达到69.2%,2025年达到57.2%。运营费用的大部分改善来自于未来五年SG&A和R&D费用占收入百分比的降低。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c019cc86f4d4c1d9ffe15d3b4a4bfa75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"480\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef629be32d2c34d625cb287ad648206d\" tg-width=\"757\" tg-height=\"488\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9561a02993fbc88c2cad88e68c08730\" tg-width=\"920\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Company Background</b></p><p><blockquote><b>公司背景</b></blockquote></p><p>At the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.</p><p><blockquote>截至2020年底,知乎累计拥有超过4310万内容创作者,贡献了3.15亿个问答。2020年第四季度,该公司平均月活跃用户7570万,同比增长33%。该公司的主要优势之一是它被公认为最值得信赖的在线内容社区之一,并被认为提供中国最高质量的内容之一。知乎试图利用其庞大的用户群提供众多多媒体功能,包括直播、电子商务、在线教育和其他视频内容。</blockquote></p><p>In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.</p><p><blockquote>2019年8月,知乎从百度和快手科技等领先投资者那里获得了4.34亿美元的资金,公司估值为35亿美元。鉴于该公司2019年的销售额为9700万美元,这意味着市盈率为36倍。如果我们将相同的市盈率应用于该公司 2020 年 2.07 亿美元的销售额,这将表明隐含估值为 75 亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.</p><p><blockquote>知乎最初开发于2010年,是一个问答在线社区。截至2020年底,共有3.15亿条问答,涵盖1000多个垂直领域和57.1万个主题。就2020年的平均移动MAU和收入而言,知乎是中国五大综合在线内容社区之一。该公司使用人工智能、云和大数据算法来提高其内容和服务的优化。</blockquote></p><p><b>Major Shareholders of Zhihu</b></p><p><blockquote><b>知乎主要股东</b></blockquote></p><p>The founder & CEO Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官周源拥有该公司8.2%的股份(但拥有46.6%的投票权)。创新工场拥有知乎13.1%的股份,腾讯控股控股有限公司拥有知乎12.3%的股份。</blockquote></p><p><b>Key Demographics</b></p><p><blockquote><b>主要人口统计</b></blockquote></p><p></p><p>The diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.</p><p><blockquote>下图提供了知乎用户群的一些关键人口统计数据。男性占用户总数的56.9%。30岁以下的人占其总用户群的78.7%。一线及新一线城市占总用户群的52.6%。知乎的很多用户都是学生和白领职场人士。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/524d689472daad1c99491d74dfdbfe24\" tg-width=\"295\" tg-height=\"389\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Revenue Breakdown</b></p><p><blockquote><b>收入明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.</p><p><blockquote>广告和付费会员占该公司收入的最大部分。于二零一九年及二零二零年,广告分别占总收入的86.1%及62.4%。本公司的广告收入主要由其每月活跃用户及每月活跃用户的广告收入推动。2020年,该公司的MAU同比增长42.7%至6850万。该公司于2016年开始在线广告业务,并于2018年推出付费内容。</blockquote></p><p>Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%,2020年增至总收入的23.7%。2020年,平均每月会员人数同比增长311.5%至236万,这证明越来越多的客户重视知乎上的优质内容。</blockquote></p><p>In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions & answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.</p><p><blockquote>2019年3月,该公司推出了Yan Selection会员计划,使其成为第一个基于付费的问答社区。它为会员提供了无限制访问约340万个付费内容的机会,包括在线讲座、专栏、有声读物和电子期刊。这是该公司最大的优势之一,因为它展示了高质量的数据和内容如何产生大量的收入,并且还提供了更稳定的每月收入流入。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.</p><p><blockquote>内容商务解决方案和其他销售额在2020年也大幅增长。内容商务解决方案收入由2019年的人民币60万元跃升至2020年的人民币1.358亿元。2020年初,该公司推出了内容商务解决方案,为商家和品牌提供一站式服务,满足他们所有的销售和营销需求,包括营销计划、将最相关的内容创作者分配给感兴趣的用户以及促进内容创作。</blockquote></p><p>China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).</p><p><blockquote>中国的内容商务解决方案市场预计将是未来几年增长最快的行业之一。根据灼识谘询,预计2019年至2025年,中国内容商务解决方案市场将实现46.4%的强劲复合年增长率(1,123亿元人民币)。</blockquote></p><p><b>Market Opportunities</b></p><p><blockquote><b>市场机会</b></blockquote></p><p><b>China’s Online Content Communities Market Size</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容社区市场规模</b></blockquote></p><p>Online content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.</p><p><blockquote>在线内容社区是指以UGC(用户生成内容)为中心的(包括PUGC(专业用户生成内容)为中心的在线内容市场参与者,其中内容创建者也是用户,他们在社区内积极参与。与PGC(专业生成内容)玩家相比,内容社区通常可以刺激更高水平的用户参与、更多交互式的用户体验,并享受更低的内容成本。PGC是由品牌公司或组织创建的内容。</blockquote></p><p>China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场规模由二零一五年的386亿元人民币增长至二零一九年的2758亿元人民币,预计二零二五年将进一步增长至1.3万亿元人民币,二零一九年至二零二五年的复合年增长率为30.3%,高于整体在线内容市场的增长。</blockquote></p><p>China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场拥有更多元化的变现渠道,包括在线广告、付费会员、内容电子商务、内容商务解决方案、直播中的虚拟礼物、网络游戏和在线教育服务。相比之下,美国在线内容社区的变现主要是通过广告。</blockquote></p><p>One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.</p><p><blockquote>该公司的一大积极因素是越来越多的中国消费者愿意为更高质量的内容付费。2019 年至 2025 年间,中国在线内容社区的付费用户数量预计将以 17.1% 的复合年增长率增长,这意味着到 2025 年,在线内容社区的付费用户数量将增加 3.604 亿,达到 5.882 亿。</blockquote></p><p><b>China's Online Content Market</b></p><p><blockquote><b>中国网络内容市场</b></blockquote></p><p>China's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.</p><p><blockquote>中国在线内容市场从2015年增长了两倍,到2019年达到1.2万亿元人民币。该市场预计将于2025年增长至3.7万亿元人民币,2019年至2025年的复合年增长率为21.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015-2025年中国在线内容市场规模(按收入计)</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69a7db9cacf26245273702a255aabdb8\" tg-width=\"573\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Market Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015-2025年中国在线内容社区市场规模(按收入计)</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aee42792caf4aa2cbdcd17f757a75727\" tg-width=\"584\" tg-height=\"285\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>China’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015-2025年中国付费会员市场规模(按收入计)</b></blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77ff121d78cb1dd922d524a78570152e\" tg-width=\"520\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Content-commerce solutions</b></p><p><blockquote><b>内容商务解决方案</b></blockquote></p><p>To provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.</p><p><blockquote>为了提供整合营销服务,在线内容社区为内容创建、内容分发和内容转换提供内容商务解决方案。该公司提供集成的内容商务解决方案,为商家和品牌的所有销售和营销需求提供一站式服务,从制定营销计划、促进内容创作、分配最相关的内容创作者,到分发给感兴趣的用户。中国内容商务解决方案市场预计将从2019年的114亿元人民币增长至2025年的1123亿元人民币,复合年增长率为46.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>中国内容商务解决方案市场规模(按收入计),2015-2025E</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/01a230d3fb2d4cf4aeeebfd5c3c691c3\" tg-width=\"520\" tg-height=\"269\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技首日交易下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZhihu Technology fall on its first day of trading<blockquote>知乎科技首日交易下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-27 01:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price $9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.</p><p><blockquote>知乎科技股价周五开盘价为每股 8.02 美元,比公司 9.5 美元的 IPO 价格低约 15.6%。知乎的 IPO 价格处于区间的低端,公司估值约为 53 亿美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4672a089b4ebb0a889cbfbeb32b48594\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"959\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Zhihu Inc. announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.</p><p><blockquote>知乎公司周五公布了首次公开募股的定价,为每股美国存托股9.50美元,处于预期范围的低端。这家总部位于中国的在线内容公司在IPO中提供了5500万份广告,筹集了5.225亿美元,而定价对该公司的估值约为53.1亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.</p><p><blockquote>知乎有一个类似于Quora的商业模式,数百万人提出问题,交流他们的观点和经验。知乎已经成为中国最大的在线问答社区。</blockquote></p><p><b>Sales Breakdown</b></p><p><blockquote><b>销售明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.</p><p><blockquote>广告和付费会员占该公司收入的最大部分。于二零一九年及二零二零年,广告分别占总收入的86.1%及62.4%。我们预计广告占收入的百分比将在未来五年逐渐下降,因为它被更快增长的付费会员和内容商务解决方案所抵消。我们估计广告占销售额的百分比将在2021年下降至34.1%,在2025年下降至22.3%。</blockquote></p><p>Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%,2020年增至总收入的23.7%。我们假设付费会员收入占总收入的百分比将在2021年增加到31.5%,在2025年增加到37.8%。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.</p><p><blockquote>内容商务解决方案和其他销售额在2020年也大幅增长。内容商务解决方案收入由2019年的人民币60万元跃升至2020年的人民币1.358亿元。2020年初,该公司推出了内容商务解决方案,为商家和品牌提供一站式服务,满足他们所有的销售和营销需求,包括营销计划。我们假设内容商务解决方案占总收入的百分比将从2020年的10%跃升至2021年的17.8%和2025年的32.3%。</blockquote></p><p><b>Gross Margins</b></p><p><blockquote><b>毛利率</b></blockquote></p><p>The company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.</p><p><blockquote>在业务可扩展性整体提升的推动下,公司毛利率由2019年的46.6%提升至2020年的56.0%。我们假设毛利率将进一步提高至2021年的57.4%和2025年的62.3%。</blockquote></p><p><b>Total Operating Expenses and Operating Margins</b></p><p><blockquote><b>总营业费用及营业利润率</b></blockquote></p><p>Total operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&A and R&D expenses as a percentage of revenues in the next five years.</p><p><blockquote>总营运开支占收入的百分比由二零一九年的204.4%大幅下降至二零二零年的100.6%。我们预计这一比率将在2021年进一步提高至79%,2022年达到69.2%,2025年达到57.2%。运营费用的大部分改善来自于未来五年SG&A和R&D费用占收入百分比的降低。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c019cc86f4d4c1d9ffe15d3b4a4bfa75\" tg-width=\"772\" tg-height=\"480\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef629be32d2c34d625cb287ad648206d\" tg-width=\"757\" tg-height=\"488\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9561a02993fbc88c2cad88e68c08730\" tg-width=\"920\" tg-height=\"485\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Company Background</b></p><p><blockquote><b>公司背景</b></blockquote></p><p>At the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.</p><p><blockquote>截至2020年底,知乎累计拥有超过4310万内容创作者,贡献了3.15亿个问答。2020年第四季度,该公司平均月活跃用户7570万,同比增长33%。该公司的主要优势之一是它被公认为最值得信赖的在线内容社区之一,并被认为提供中国最高质量的内容之一。知乎试图利用其庞大的用户群提供众多多媒体功能,包括直播、电子商务、在线教育和其他视频内容。</blockquote></p><p>In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.</p><p><blockquote>2019年8月,知乎从百度和快手科技等领先投资者那里获得了4.34亿美元的资金,公司估值为35亿美元。鉴于该公司2019年的销售额为9700万美元,这意味着市盈率为36倍。如果我们将相同的市盈率应用于该公司 2020 年 2.07 亿美元的销售额,这将表明隐含估值为 75 亿美元。</blockquote></p><p>Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.</p><p><blockquote>知乎最初开发于2010年,是一个问答在线社区。截至2020年底,共有3.15亿条问答,涵盖1000多个垂直领域和57.1万个主题。就2020年的平均移动MAU和收入而言,知乎是中国五大综合在线内容社区之一。该公司使用人工智能、云和大数据算法来提高其内容和服务的优化。</blockquote></p><p><b>Major Shareholders of Zhihu</b></p><p><blockquote><b>知乎主要股东</b></blockquote></p><p>The founder & CEO Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.</p><p><blockquote>创始人兼首席执行官周源拥有该公司8.2%的股份(但拥有46.6%的投票权)。创新工场拥有知乎13.1%的股份,腾讯控股控股有限公司拥有知乎12.3%的股份。</blockquote></p><p><b>Key Demographics</b></p><p><blockquote><b>主要人口统计</b></blockquote></p><p></p><p>The diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.</p><p><blockquote>下图提供了知乎用户群的一些关键人口统计数据。男性占用户总数的56.9%。30岁以下的人占其总用户群的78.7%。一线及新一线城市占总用户群的52.6%。知乎的很多用户都是学生和白领职场人士。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/524d689472daad1c99491d74dfdbfe24\" tg-width=\"295\" tg-height=\"389\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Revenue Breakdown</b></p><p><blockquote><b>收入明细</b></blockquote></p><p>Advertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.</p><p><blockquote>广告和付费会员占该公司收入的最大部分。于二零一九年及二零二零年,广告分别占总收入的86.1%及62.4%。本公司的广告收入主要由其每月活跃用户及每月活跃用户的广告收入推动。2020年,该公司的MAU同比增长42.7%至6850万。该公司于2016年开始在线广告业务,并于2018年推出付费内容。</blockquote></p><p>Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.</p><p><blockquote>付费会员占2019年总收入的13.1%,2020年增至总收入的23.7%。2020年,平均每月会员人数同比增长311.5%至236万,这证明越来越多的客户重视知乎上的优质内容。</blockquote></p><p>In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions & answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.</p><p><blockquote>2019年3月,该公司推出了Yan Selection会员计划,使其成为第一个基于付费的问答社区。它为会员提供了无限制访问约340万个付费内容的机会,包括在线讲座、专栏、有声读物和电子期刊。这是该公司最大的优势之一,因为它展示了高质量的数据和内容如何产生大量的收入,并且还提供了更稳定的每月收入流入。</blockquote></p><p>Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.</p><p><blockquote>内容商务解决方案和其他销售额在2020年也大幅增长。内容商务解决方案收入由2019年的人民币60万元跃升至2020年的人民币1.358亿元。2020年初,该公司推出了内容商务解决方案,为商家和品牌提供一站式服务,满足他们所有的销售和营销需求,包括营销计划、将最相关的内容创作者分配给感兴趣的用户以及促进内容创作。</blockquote></p><p>China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).</p><p><blockquote>中国的内容商务解决方案市场预计将是未来几年增长最快的行业之一。根据灼识谘询,预计2019年至2025年,中国内容商务解决方案市场将实现46.4%的强劲复合年增长率(1,123亿元人民币)。</blockquote></p><p><b>Market Opportunities</b></p><p><blockquote><b>市场机会</b></blockquote></p><p><b>China’s Online Content Communities Market Size</b></p><p><blockquote><b>中国在线内容社区市场规模</b></blockquote></p><p>Online content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.</p><p><blockquote>在线内容社区是指以UGC(用户生成内容)为中心的(包括PUGC(专业用户生成内容)为中心的在线内容市场参与者,其中内容创建者也是用户,他们在社区内积极参与。与PGC(专业生成内容)玩家相比,内容社区通常可以刺激更高水平的用户参与、更多交互式的用户体验,并享受更低的内容成本。PGC是由品牌公司或组织创建的内容。</blockquote></p><p>China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场规模由二零一五年的386亿元人民币增长至二零一九年的2758亿元人民币,预计二零二五年将进一步增长至1.3万亿元人民币,二零一九年至二零二五年的复合年增长率为30.3%,高于整体在线内容市场的增长。</blockquote></p><p>China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.</p><p><blockquote>中国在线内容社区市场拥有更多元化的变现渠道,包括在线广告、付费会员、内容电子商务、内容商务解决方案、直播中的虚拟礼物、网络游戏和在线教育服务。相比之下,美国在线内容社区的变现主要是通过广告。</blockquote></p><p>One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.</p><p><blockquote>该公司的一大积极因素是越来越多的中国消费者愿意为更高质量的内容付费。2019 年至 2025 年间,中国在线内容社区的付费用户数量预计将以 17.1% 的复合年增长率增长,这意味着到 2025 年,在线内容社区的付费用户数量将增加 3.604 亿,达到 5.882 亿。</blockquote></p><p><b>China's Online Content Market</b></p><p><blockquote><b>中国网络内容市场</b></blockquote></p><p>China's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.</p><p><blockquote>中国在线内容市场从2015年增长了两倍,到2019年达到1.2万亿元人民币。该市场预计将于2025年增长至3.7万亿元人民币,2019年至2025年的复合年增长率为21.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015-2025年中国在线内容市场规模(按收入计)</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/69a7db9cacf26245273702a255aabdb8\" tg-width=\"573\" tg-height=\"258\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Market Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015-2025年中国在线内容社区市场规模(按收入计)</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/aee42792caf4aa2cbdcd17f757a75727\" tg-width=\"584\" tg-height=\"285\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>China’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>2015-2025年中国付费会员市场规模(按收入计)</b></blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77ff121d78cb1dd922d524a78570152e\" tg-width=\"520\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Content-commerce solutions</b></p><p><blockquote><b>内容商务解决方案</b></blockquote></p><p>To provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.</p><p><blockquote>为了提供整合营销服务,在线内容社区为内容创建、内容分发和内容转换提供内容商务解决方案。该公司提供集成的内容商务解决方案,为商家和品牌的所有销售和营销需求提供一站式服务,从制定营销计划、促进内容创作、分配最相关的内容创作者,到分发给感兴趣的用户。中国内容商务解决方案市场预计将从2019年的114亿元人民币增长至2025年的1123亿元人民币,复合年增长率为46.4%。</blockquote></p><p><b>China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E</b></p><p><blockquote><b>中国内容商务解决方案市场规模(按收入计),2015-2025E</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/01a230d3fb2d4cf4aeeebfd5c3c691c3\" tg-width=\"520\" tg-height=\"269\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZH":"知乎"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141686975","content_text":"Zhihu Technology shares opened at $8.02 each on Friday, about 15.6% lower than the company’s IPO price $9.5.Zhihu IPO prices at low end of the range, valuing company at about $5.3 billion.Zhihu Inc. announced Friday the pricing of its initial public offering, at $9.50 per American depositary share, which was at the low end of the expected range. The China-based online content company offered 55 million ADS in the IPO to raise $522.5 million, while the pricing valued the company at about $5.31 billion.Zhihu has a similar business model as Quora where millions of people ask questions and exchange their views and experiences. Zhihu has become the largest online question and answer community in China.Sales BreakdownAdvertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. We estimate advertising as a percentage of revenues to gradually decline in the next five years as it is offset by the faster growing Paid Memberships and Content Commerce Solutions. We estimate advertising as a percentage of sales to decline to 34.1% in 2021 and 22.3% in 2025.Paid Memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. We have assumed Paid Membership revenues as a percentage of total revenues to increase to 31.5% in 2021 and 37.8% in 2025.Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans. We have assumed Content Commerce Solutions as a percentage of total revenue to jump from 10% in 2020 to 17.8% in 2021 and 32.3% in 2025.Gross MarginsThe company's gross margins improved from 46.6% in 2019 to 56.0% in 2020, driven by an overall improving business scalability. We have assumed further improvements in gross margins to 57.4% in 2021 and 62.3% in 2025.Total Operating Expenses and Operating MarginsTotal operating expenses as a percentage of revenues declined significantly from 204.4% in 2019 to 100.6% in 2020. We expect this ratio to improve further to 79% in 2021, 69.2% in 2022, and 57.2% in 2025. The bulk of the improvements in operating expenses is coming from lower SG&A and R&D expenses as a percentage of revenues in the next five years.Company BackgroundAt the end of 2020, Zhihu had more than 43.1 million cumulative content creators that contributed 315 million questions and answers. In 4Q 2020, the company had 75.7 million average monthly active users, up 33% YoY. One of the key strengths of the company is that it is recognized as one of the most trustworthy online content communities and regarded as providing one of the highest quality content in China. Zhihu has tried to capitalize on its large user base to provide numerous multimedia functions including live streaming, e-commerce, online education, and other video content.In August 2019, Zhihu received $434 million in funding from leading investors including Baidu and Kuaishou Technology, valuing the company at $3.5 billion. Given that the company had $97 million in sales in 2019, this would suggest a P/S valuation multiple of 36x. If we take the same P/S multiple apply to the company's 2020 sales of $207 million, this would suggest an implied valuation of $7.5 billion.Zhihu was originally developed as a question and answer online community in 2010. At the end of 2020, there were a total of 315 million Q&As spanning more than 1,000 verticals and 571,000 topics. Zhihu is one of the top five comprehensive online content communities in China, in terms of average mobile MAUs and revenue in 2020. The company uses artificial intelligence, cloud, and big data algorithms to improve the optimization of its content and services.Major Shareholders of ZhihuThe founder & CEO Zhou Yuanowns an 8.2% stake in the company (but 46.6% voting rights). Sinovation Ventures owns a 13.1% stake and Tencent Holdings Ltd. owns a 12.3% stake of Zhihu.Key DemographicsThe diagram below provides some of the key demographics of Zhihu user base. Males accounted for 56.9% of total users. People under 30 years old accounted for 78.7% of its total user base. Tier I and new tier I cities represented 52.6% of total user base. Many of the users of Zhihu are students and white collar professionals.Revenue BreakdownAdvertising and paid memberships account for the biggest portion of the company's revenues. Advertising accounted for 86.1% and 62.4% of total revenues in 2019 and 2020, respectively. The company's advertising revenue is mainly driven by its MAUs and advertising revenue per MAU. The company's MAUs increased by 42.7% YoY to 68.5 million in 2020. The company started its online advertising business in 2016 and introduced paid content in 2018.Paid memberships represented 13.1% of total revenues in 2019, which increased to 23.7% of total revenues in 2020. Average monthly members jumped by 311.5% YoY to 2.36 million in 2020, which is a testament of an increasing number of customers that value the premium content available on Zhihu.In March 2019, the company introduced the Yan Selection membership program, making it the first payment-based questions & answers community. It provides its members with unlimited access to about 3.4 million paid content including online lectures, columns, audio books, and e-journals. This is one of the biggest strengths of the company as it shows how high quality data and content can generate serious amount of revenues and it also provides a more steady monthly revenue inflow.Content Commerce Solutions and Other sales also increased sharply in 2020. Content Commerce Solutions revenues jumped from 0.6 million RMB in 2019 to 135.8 million RMB in 2020. In early 2020, the company launched Content-Commerce solutions, which provide merchants and brands a one-stop shop for all of their sales and marketing needs, including marketing plans, assigning the most relevant content creators to interested users, and facilitating content creation.China's content-commerce solution market is expected to be one of the fastest growing sectors in the next several years. According to CIC Consultancy, China's content-commerce solution market is expected to enjoy a strong CAGR growth of 46.4% from 2019 to 2025 (112.3 billion RMB).Market OpportunitiesChina’s Online Content Communities Market SizeOnline content communities refer to UGC (user generated content)-focused (including PUGC (professional user generated content) focused online content market players where content creators are also users, who are actively engaged within the communities. The content communities generally can stimulate higher level of user engagement, more interactive user experience, and enjoy lower content cost, compared to PGC (professionally generated content) players. PGC is content created by the branded company or organization.China's online content communities market size increased from 38.6 billion RMB in 2015 to 275.8 billion RMB in 2019 and is further expected to rise to 1.3 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 30.3% from 2019 to 2025, which is higher than the overall online content market growth.China's online content community market has more diversified monetization channels including online advertising, paid membership, content e-commerce, content-commerce solutions, virtual gifting in live streaming, online games, and online education services. In comparison, the US online content community's monetization is mainly through advertising.One of the major positives about the company is the growing trend of more Chinese consumers that are willing to pay money for higher quality content. The number of paying users in China’s online content communities is expected to increase at a CAGR of 17.1% between 2019 and 2025, which means an increase of 360.4 million extra paying users of online content communities to 588.2 million in 2025.China's Online Content MarketChina's online content market tripled from 2015 to reach 1.2 trillion RMB in 2019. This market is expected to increase to 3.7 trillion RMB in 2025, representing a CAGR of 21.4% from 2019 to 2025.China’s Online Content Market Size (in terms of revenue), 2015-2025EMarket Size of China’s Online Content Communities (in terms of revenue),2015-2025EChina’s Paid Membership Market Size (in terms of revenue), 2015-2025EContent-commerce solutionsTo provide integrated marketing services, the online content communities provide content-commerce solutions for content creation, content distribution, and content conversion. The company provides integrated content-commerce solutions, providing merchants and brands one-stop services for all their sales and marketing needs, from making marketing plans, facilitating content creation, assigning the most relevant content creators, to distributing to the interested users. China's content commerce solution market is expected to grow from 11.4 billion RMB in 2019 to 112.3 billion RMB in 2025, at a CAGR of 46.4%.China’s Content-Commerce Solution Market Size (in terms of revenue), 2015-2025E","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139857135,"gmtCreate":1621608385127,"gmtModify":1634187669044,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Is way to go ","listText":"Is way to go ","text":"Is way to go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139857135","repostId":"2137901923","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876332424,"gmtCreate":1637260590720,"gmtModify":1637260590720,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a>Disappointed tiger tail","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$老虎证券(TIGR)$</a>Disappointed tiger tail","text":"$老虎证券(TIGR)$Disappointed tiger tail","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876332424","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":164227194,"gmtCreate":1624211082518,"gmtModify":1634009442465,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Hi ","listText":"Hi ","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164227194","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":927,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120381757,"gmtCreate":1624299514279,"gmtModify":1631893670826,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"all right","listText":"all right","text":"all right","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120381757","repostId":"1186997776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118565503,"gmtCreate":1622739769502,"gmtModify":1634098495519,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>韭菜水饺","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>韭菜水饺","text":"$AMC Entertainment(AMC)$韭菜水饺","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/99b59c078d37b821bfb0263f93b477ef","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118565503","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1162,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":129541924,"gmtCreate":1624378765168,"gmtModify":1631893670803,"author":{"id":"3579155002441575","authorId":"3579155002441575","name":"oOU","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d8a80a958fd4b051123e163b87299a39","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3579155002441575","authorIdStr":"3579155002441575"},"themes":[],"title":"","htmlText":"thats ok","listText":"thats ok","text":"thats ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129541924","repostId":"2145056554","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3777,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}