PengsieX的个人主页 - 老虎社区

PengsieX

PengsieX

暂无个人介绍

IP属地：未知

30关注

38粉丝

2主题

0勋章

2022-01-22

Time for u turn / recovery

抱歉，原内容已删除

2022-01-22

Right move to sell these. Maybe only PLTR can hold.

抱歉，原内容已删除

2022-01-21

Explosion of revenue! Online shopping hits a new high!

Mastercard, Visa, and PayPal Earnings Are Coming. Here's What to Expect.<blockquote>万事达卡、Visa卡和PayPal卡的财报即将公布。这是可以期待的。</blockquote>

2022-01-21

Hopefully not too little too late

抱歉，原内容已删除

2022-01-21

Back to gym for the sights and sounds!

抱歉，原内容已删除

2022-01-20

Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected

Netflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote>

2022-01-18

Resilient to Omicron for now...

抱歉，原内容已删除

2022-01-18

Time for some positivity!

Earnings Season in Full Swing, Fed Blackout Period: What to Know This Week<blockquote>财报季如火如荼，美联储封锁期：本周需要了解什么</blockquote>

2022-01-17

It must shine soon or it will lose investors

抱歉，原内容已删除

2022-01-15

Should focus on ROI for customers

Morgan Stanley Promotes Biggest Class of Managing Directors Since 2012<blockquote>摩根士丹利提拔2012年以来最大规模的董事总经理</blockquote>

2021-12-28

It's gonna be a roller coaster in 2022. Brace yourselves

抱歉，原内容已删除

2021-12-27

Buzz lightyear

You Can't Buy SpaceX Yet But These Space Stocks Are Up For Grabs<blockquote>你还不能购买SpaceX，但这些太空股可供争夺</blockquote>

2021-12-26

200 or 3000 dollar stock... If there's a recession one way or another you'll be affected too. Don't spend money on stock

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

What about retail investors

抱歉，原内容已删除

2021-12-24

There can only be one...

Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>

2021-12-23

Convenience could be a dangerous thing

抱歉，原内容已删除

2021-12-23

Hope no overdose incidents

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Jabs, pills... What's next

抱歉，原内容已删除

2021-12-21

Time for acquisitions again

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3578047933589423","uuid":"3578047933589423","gmtCreate":1614953909444,"gmtModify":1634954145210,"name":"PengsieX","pinyin":"pengsiex","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","hat":"https://static.tigerbbs.com/f84859c65fc2d7681e28f6b8e9b0535a","hatId":"1611920451684_head_frame","hatName":"goods_62_name","vip":1,"status":2,"fanSize":38,"headSize":30,"tweetSize":255,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":2,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":10,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.17","exceedPercentage":"80.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.02.23","exceedPercentage":"93.87%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.12.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":1,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.54%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":6,"starInvestorFlag":true,"starInvestorOrderShareNum":47,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":72.887324,"showRor":false,"investmentPhilosophy":"Just selling put, learning to take calculated wins & losses to Close before expiry","starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":630638689,"gmtCreate":1642809607942,"gmtModify":1642809608348,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Time for u turn / recovery&nbsp;","listText":"Time for u turn / recovery&nbsp;","text":"Time for u turn / recovery","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630638689","repostId":"1159385618","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630638849,"gmtCreate":1642809531747,"gmtModify":1642809532128,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Right move to sell these. Maybe only PLTR can hold.&nbsp;","listText":"Right move to sell these. Maybe only PLTR can hold.&nbsp;","text":"Right move to sell these. Maybe only PLTR can hold.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630638849","repostId":"2205441860","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2694,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630150643,"gmtCreate":1642749293300,"gmtModify":1642749293686,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Explosion of revenue! Online shopping hits a new high!&nbsp;","listText":"Explosion of revenue! Online shopping hits a new high!&nbsp;","text":"Explosion of revenue! Online shopping hits a new high!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630150643","repostId":"1132830350","repostType":4,"repost":{"id":"1132830350","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1642744904,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132830350?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-21 14:01","market":"us","language":"en","title":"Mastercard, Visa, and PayPal Earnings Are Coming. Here's What to Expect.<blockquote>万事达卡、Visa卡和PayPal卡的财报即将公布。这是可以期待的。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132830350","media":"Tiger Newspress","summary":"Mastercard, Visa, and PayPal are about to report earnings, so let's take a look at what investors ne","content":"<p><html><head></head><body>Mastercard, Visa, and PayPal are about to report earnings, so let&#39;s take a look at what investors need to know.</p><p><blockquote><html><head></head><body>万事达卡、Visa卡和PayPal卡即将公布财报，让我们来看看投资者需要了解的内容。</body></html></blockquote></p><p><h3>Mastercard</h3>Mastercard is set to release its earnings data before the market opens on Thursday, January 27th.</p><p><blockquote><h3>万事达卡</h3>万事达卡将于1月27日星期四开盘前发布盈利数据。</blockquote></p><p>Analysts expect the company to announce earnings of $2.19 per share for the quarter.</p><p><blockquote>分析师预计该公司将公布本季度每股收益2.19美元。</blockquote></p><p>Analysts think disruption in the payments space could continue to weigh on Mastercard.</p><p><blockquote>分析师认为，支付领域的混乱可能会继续给万事达卡带来压力。</blockquote></p><p>There&#39;s a lot of disruption in the fintech space right now, and there are fears that hefty margins enjoyed by credit card companies for many years may be in jeopardy.</p><p><blockquote>目前金融科技领域存在很多混乱，人们担心信用卡公司多年来享有的高额利润可能会受到威胁。</blockquote></p><p>Undoubtedly, Buy Now Pay Later (BNPL) is a hot trend in the fintech space, promising no interest on payment plans based on fixed installments. For consumers, it&#39;s a great deal versus the incredibly high interest on credit card debt, arguably one of the priciest debts to have aside from pay-day loan debt.</p><p><blockquote>毫无疑问，先买后付(BNPL)是金融科技领域的热门趋势，它承诺对基于固定分期付款的付款计划不收取利息。对于消费者来说，与信用卡债务令人难以置信的高利息相比，这是一笔划算的交易，信用卡债务可以说是除了发薪日贷款债务之外最昂贵的债务之一。</blockquote></p><p>With digital retail kingpin Amazon previously remarking on high fees on Visa (V) cards, retailers could side with consumers as up-and-comers duke it out in the payments space in what could become a race to the bottom in terms of rates charged on consumer debts.</p><p><blockquote>随着数字零售巨头亚马逊此前对Visa(V)卡的高额费用发表评论，零售商可能会站在消费者一边，因为后起之秀在支付领域一决高下，这可能会成为一场消费者债务费率的逐底竞赛。</blockquote></p><p>Analysts view the rise of BNPL firms and ongoing disruption in the payments space as a potentially long-lasting headwind that could continue to weigh on many incumbents.</p><p><blockquote>分析师认为，BNPL公司的崛起和支付领域的持续混乱可能是一个长期的阻力，可能会继续给许多现有公司带来压力。</blockquote></p><p>While credit card issuers have created their own BNPL offerings, such moves are unlikely to stop the erosion of margins in credit cards that have helped firms like Mastercard and Visa grow earnings at an enviable pace over the years.</p><p><blockquote>尽管信用卡发行商已经创建了自己的BNPL产品，但此类举措不太可能阻止信用卡利润率的侵蚀，而信用卡多年来帮助万事达卡和Visa等公司以令人羡慕的速度增长了盈利。</blockquote></p><p><h3>Visa</h3>Visa is scheduled to be announcing its earnings results after the market closes on Thursday, January 27th.</p><p><blockquote><h3>签证</h3>Visa计划于1月27日星期四收盘后公布财报。</blockquote></p><p>This global payments processor is expected to post quarterly earnings of $1.69 per share in its upcoming report, which represents a year-over-year change of 19%.</p><p><blockquote>这家全球支付处理商预计将在即将发布的报告中公布季度收益为每股1.69美元，同比变化19%。</blockquote></p><p>Revenues are expected to be $6.76 billion, up 18.9% from the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入预计为67.6亿美元，比去年同期增长18.9%。</blockquote></p><p>Visa has launched multiple cryptocurrency initiatives in recent years as the company seeks to remain relevant in the changing payment industry. The company viewed cryptocurrency as a massive expansion from the fiat currency as more consumers recognized the value of the decentralized system. In addition, Visa also seeks to enhance its cross-border payment solutions as more fintech delivers more transparency and value to consumers.</p><p><blockquote>近年来，Visa推出了多项加密货币计划，该公司寻求在不断变化的支付行业中保持相关性。随着越来越多的消费者认识到去中心化系统的价值，该公司将加密货币视为法定货币的大规模扩张。此外，随着更多金融科技为消费者提供更多透明度和价值，Visa还寻求增强其跨境支付解决方案。</blockquote></p><p>The cryptocurrency market experienced extreme growth by the end of 2021, surpassing $3T of value in November, representing an increase of 375% since the start of the year. In addition, Bitcoin hit its all-time high of $68.7K on 10 November 2021, while Ether hit $4.4K on 11 November 2021.</p><p><blockquote>到2021年底，加密货币市场经历了极端增长，11月份价值超过3T美元，自年初以来增长了375%。此外，比特币在2021年11月10日触及6.87万美元的历史高点，而以太币在2021年11月11日触及4.4万美元。</blockquote></p><p>Analysts expect the cryptocurrency market to perform well as a long-term digital asset with increased institutional adoption and federal government regulation. As a result, it made sense for Visa to perform a crucial bridging role between &#34;banks, crypto trading, and custody platforms,&#34; as more consumers embrace the decentralized currency. Moving forward, Analysts expect to see Visa flourish alongside the cryptocurrency market&#39;s macro growth trends.</p><p><blockquote>分析师预计，随着机构采用和联邦政府监管的增加，加密货币市场作为长期数字资产将表现良好。因此，随着越来越多的消费者接受这种去中心化货币，Visa在“银行、加密交易和托管平台”之间发挥至关重要的桥梁作用是有意义的。展望未来，分析师预计Visa将随着加密货币市场的宏观增长趋势而蓬勃发展。</blockquote></p><p>In December 2021, Visa reported that it had acquired Currencycloud, a B2B cross-border payments solution, in a £700M deal. The company expects to further enhance its existing cross-border payments through the acquisition, on top of its current strategic partnership since 2019. Currencycloud currently supports 500 banking and technology clients in 180 countries, with over $5B in monthly cross-border transactions. Globally, around $1.9T of payment revenues are reported in 2020, with the number expected to rise to $2.5T by 2025, at a CAGR of 5.64%. It shows that global businesses are growing exponentially and that legacy payment platforms like Visa needs to innovate to stay competitive.</p><p><blockquote>2021年12月，Visa宣布以7亿英镑的价格收购了B2B跨境支付解决方案Currencycloud。该公司预计在2019年以来的战略合作伙伴关系基础上，通过此次收购进一步增强其现有的跨境支付。Currencycloud目前支持180个国家的500家银行和技术客户，每月跨境交易超过50亿美元。据报道，2020年全球支付收入约为1.9 T美元，预计到2025年这一数字将升至2.5 T美元，CAGR为5.64%。这表明全球企业正在呈指数级增长，Visa等传统支付平台需要创新才能保持竞争力。</blockquote></p><p>As a result, Visa and its consumers stand to gain from the enhanced cross-border payments as global B2B businesses and eCommerce becomes more mainstream.</p><p><blockquote>因此，随着全球B2B业务和电子商务变得更加主流，Visa及其消费者将从跨境支付的增强中受益。</blockquote></p><p><h3>PayPal</h3>Early next month, PayPal will deliver 4Q21’s financials, and after lowering expectations last quarter, Deutsche Bank’s Bryan Keane expects the digital payments giant to deliver “steady growth.”</p><p><blockquote><h3>PayPal</h3>下月初，PayPal将公布2021年第四季度的财务数据，在上季度下调预期后，德银的布莱恩·基恩预计这家数字支付巨头将实现“稳定增长”。</blockquote></p><p>Boosted by ~24% year-over-year TPV growth, the analyst anticipates PYPL will generate revenue growth of ~12.9% and EPS of $1.12.</p><p><blockquote>在TPV同比增长约24%的推动下，分析师预计PYPL的收入将增长约12.9%，每股收益将达到1.12美元。</blockquote></p><p>That said, Keane does not foresee any unexpected fireworks. “Given the latest quarterly trends in eComm, continued supply-chain issues, delta/omicron, and eBay headwinds, we see relatively limited upside again this quarter,” said the 5-star analyst.</p><p><blockquote>也就是说，基恩没有预见到任何意想不到的烟花。这位五星级分析师表示：“鉴于eComm的最新季度趋势、持续的供应链问题、达美航空/奥密克戎和eBay的不利因素，我们认为本季度的上涨空间再次相对有限。”</blockquote></p><p>Looking at PayPal’s monthly users trends, Keane’s expected results appear in the same ballpark as the quarter’s action. Unique Visitors (UVs) rose by 14% sequentially from 676.8 million to 769 million and came in 11% above the figure reported during the same period last year.</p><p><blockquote>从PayPal的月度用户趋势来看，基恩的预期结果与本季度的表现大致相同。独立访客(UV)环比增长14%，从6.768亿增至7.69亿，比去年同期增长11%。</blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d650fa1f74de4036b93480e5e8873a41\" tg-width=\"554\" tg-height=\"218\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>Looking ahead to 1Q22, similar to 4Q21, given the “more difficult comps” yet offset by “moderating eBay headwinds,” Keane thinks PayPal will “potentially” guide to cc revenue growth of ~12-14%.</p><p><blockquote>展望2022年第一季度，与2021年第四季度类似，考虑到“更困难的比较”但被“eBay不利因素缓和”所抵消，Keane认为PayPal将“潜在”引导cc收入增长约12-14%。</blockquote></p><p>That, however, “should mark the trough as growth rates steady and start to re-accelerate.” In fact, by 4Q22, Keane anticipates revenue growth will increase to 20% year-over-year with EPS potentially seeing out 2022 up by 25%. This is due to both easier comps and the addition of “modest incremental momentum” from the Super App.</p><p><blockquote>然而，这“应该标志着增长率稳定并开始重新加速的低谷。”事实上，根据2022年第四季度，基恩预计收入同比增长将增至20%，2022年每股收益可能增长25%。这是由于更容易的comps和超级应用程序增加了“适度的增量动力”。</blockquote></p><p>In September, the company launched the first version of the Super App, which mixes services such as BNPL and crypto with “new products” including high-yield savings, in-app shopping tools, deals, rewards and bill pay. Over the coming months, the app’s features will be further enhanced with the introduction of additional investment capabilities, new online and in-store shopping processes, and “better PYPL branded capabilities.” The company also recently announced it is looking at potentially adding its own stablecoin.</p><p><blockquote>9月，该公司推出了第一个版本的超级应用程序，该应用程序将BNPL和加密等服务与包括高收益储蓄、应用内购物工具、交易、奖励和账单支付在内的“新产品”相结合。未来几个月，该应用程序的功能将进一步增强，引入额外的投资功能、新的在线和店内购物流程以及“更好的PYPL品牌功能”。该公司最近还宣布，它正在考虑添加自己的稳定币。</blockquote></p><p>Keane reiterated a Buy rating while sticking to a $260 price target.</p><p><blockquote>Keane重申了买入评级，同时坚持260美元的目标价。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Mastercard, Visa, and PayPal Earnings Are Coming. Here's What to Expect.<blockquote>万事达卡、Visa卡和PayPal卡的财报即将公布。这是可以期待的。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMastercard, Visa, and PayPal Earnings Are Coming. Here's What to Expect.<blockquote>万事达卡、Visa卡和PayPal卡的财报即将公布。这是可以期待的。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2022-01-21 14:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Mastercard, Visa, and PayPal are about to report earnings, so let&#39;s take a look at what investors need to know.</p><p><blockquote><html><head></head><body>万事达卡、Visa卡和PayPal卡即将公布财报，让我们来看看投资者需要了解的内容。</body></html></blockquote></p><p><h3>Mastercard</h3>Mastercard is set to release its earnings data before the market opens on Thursday, January 27th.</p><p><blockquote><h3>万事达卡</h3>万事达卡将于1月27日星期四开盘前发布盈利数据。</blockquote></p><p>Analysts expect the company to announce earnings of $2.19 per share for the quarter.</p><p><blockquote>分析师预计该公司将公布本季度每股收益2.19美元。</blockquote></p><p>Analysts think disruption in the payments space could continue to weigh on Mastercard.</p><p><blockquote>分析师认为，支付领域的混乱可能会继续给万事达卡带来压力。</blockquote></p><p>There&#39;s a lot of disruption in the fintech space right now, and there are fears that hefty margins enjoyed by credit card companies for many years may be in jeopardy.</p><p><blockquote>目前金融科技领域存在很多混乱，人们担心信用卡公司多年来享有的高额利润可能会受到威胁。</blockquote></p><p>Undoubtedly, Buy Now Pay Later (BNPL) is a hot trend in the fintech space, promising no interest on payment plans based on fixed installments. For consumers, it&#39;s a great deal versus the incredibly high interest on credit card debt, arguably one of the priciest debts to have aside from pay-day loan debt.</p><p><blockquote>毫无疑问，先买后付(BNPL)是金融科技领域的热门趋势，它承诺对基于固定分期付款的付款计划不收取利息。对于消费者来说，与信用卡债务令人难以置信的高利息相比，这是一笔划算的交易，信用卡债务可以说是除了发薪日贷款债务之外最昂贵的债务之一。</blockquote></p><p>With digital retail kingpin Amazon previously remarking on high fees on Visa (V) cards, retailers could side with consumers as up-and-comers duke it out in the payments space in what could become a race to the bottom in terms of rates charged on consumer debts.</p><p><blockquote>随着数字零售巨头亚马逊此前对Visa(V)卡的高额费用发表评论，零售商可能会站在消费者一边，因为后起之秀在支付领域一决高下，这可能会成为一场消费者债务费率的逐底竞赛。</blockquote></p><p>Analysts view the rise of BNPL firms and ongoing disruption in the payments space as a potentially long-lasting headwind that could continue to weigh on many incumbents.</p><p><blockquote>分析师认为，BNPL公司的崛起和支付领域的持续混乱可能是一个长期的阻力，可能会继续给许多现有公司带来压力。</blockquote></p><p>While credit card issuers have created their own BNPL offerings, such moves are unlikely to stop the erosion of margins in credit cards that have helped firms like Mastercard and Visa grow earnings at an enviable pace over the years.</p><p><blockquote>尽管信用卡发行商已经创建了自己的BNPL产品，但此类举措不太可能阻止信用卡利润率的侵蚀，而信用卡多年来帮助万事达卡和Visa等公司以令人羡慕的速度增长了盈利。</blockquote></p><p><h3>Visa</h3>Visa is scheduled to be announcing its earnings results after the market closes on Thursday, January 27th.</p><p><blockquote><h3>签证</h3>Visa计划于1月27日星期四收盘后公布财报。</blockquote></p><p>This global payments processor is expected to post quarterly earnings of $1.69 per share in its upcoming report, which represents a year-over-year change of 19%.</p><p><blockquote>这家全球支付处理商预计将在即将发布的报告中公布季度收益为每股1.69美元，同比变化19%。</blockquote></p><p>Revenues are expected to be $6.76 billion, up 18.9% from the year-ago quarter.</p><p><blockquote>收入预计为67.6亿美元，比去年同期增长18.9%。</blockquote></p><p>Visa has launched multiple cryptocurrency initiatives in recent years as the company seeks to remain relevant in the changing payment industry. The company viewed cryptocurrency as a massive expansion from the fiat currency as more consumers recognized the value of the decentralized system. In addition, Visa also seeks to enhance its cross-border payment solutions as more fintech delivers more transparency and value to consumers.</p><p><blockquote>近年来，Visa推出了多项加密货币计划，该公司寻求在不断变化的支付行业中保持相关性。随着越来越多的消费者认识到去中心化系统的价值，该公司将加密货币视为法定货币的大规模扩张。此外，随着更多金融科技为消费者提供更多透明度和价值，Visa还寻求增强其跨境支付解决方案。</blockquote></p><p>The cryptocurrency market experienced extreme growth by the end of 2021, surpassing $3T of value in November, representing an increase of 375% since the start of the year. In addition, Bitcoin hit its all-time high of $68.7K on 10 November 2021, while Ether hit $4.4K on 11 November 2021.</p><p><blockquote>到2021年底，加密货币市场经历了极端增长，11月份价值超过3T美元，自年初以来增长了375%。此外，比特币在2021年11月10日触及6.87万美元的历史高点，而以太币在2021年11月11日触及4.4万美元。</blockquote></p><p>Analysts expect the cryptocurrency market to perform well as a long-term digital asset with increased institutional adoption and federal government regulation. As a result, it made sense for Visa to perform a crucial bridging role between &#34;banks, crypto trading, and custody platforms,&#34; as more consumers embrace the decentralized currency. Moving forward, Analysts expect to see Visa flourish alongside the cryptocurrency market&#39;s macro growth trends.</p><p><blockquote>分析师预计，随着机构采用和联邦政府监管的增加，加密货币市场作为长期数字资产将表现良好。因此，随着越来越多的消费者接受这种去中心化货币，Visa在“银行、加密交易和托管平台”之间发挥至关重要的桥梁作用是有意义的。展望未来，分析师预计Visa将随着加密货币市场的宏观增长趋势而蓬勃发展。</blockquote></p><p>In December 2021, Visa reported that it had acquired Currencycloud, a B2B cross-border payments solution, in a £700M deal. The company expects to further enhance its existing cross-border payments through the acquisition, on top of its current strategic partnership since 2019. Currencycloud currently supports 500 banking and technology clients in 180 countries, with over $5B in monthly cross-border transactions. Globally, around $1.9T of payment revenues are reported in 2020, with the number expected to rise to $2.5T by 2025, at a CAGR of 5.64%. It shows that global businesses are growing exponentially and that legacy payment platforms like Visa needs to innovate to stay competitive.</p><p><blockquote>2021年12月，Visa宣布以7亿英镑的价格收购了B2B跨境支付解决方案Currencycloud。该公司预计在2019年以来的战略合作伙伴关系基础上，通过此次收购进一步增强其现有的跨境支付。Currencycloud目前支持180个国家的500家银行和技术客户，每月跨境交易超过50亿美元。据报道，2020年全球支付收入约为1.9 T美元，预计到2025年这一数字将升至2.5 T美元，CAGR为5.64%。这表明全球企业正在呈指数级增长，Visa等传统支付平台需要创新才能保持竞争力。</blockquote></p><p>As a result, Visa and its consumers stand to gain from the enhanced cross-border payments as global B2B businesses and eCommerce becomes more mainstream.</p><p><blockquote>因此，随着全球B2B业务和电子商务变得更加主流，Visa及其消费者将从跨境支付的增强中受益。</blockquote></p><p><h3>PayPal</h3>Early next month, PayPal will deliver 4Q21’s financials, and after lowering expectations last quarter, Deutsche Bank’s Bryan Keane expects the digital payments giant to deliver “steady growth.”</p><p><blockquote><h3>PayPal</h3>下月初，PayPal将公布2021年第四季度的财务数据，在上季度下调预期后，德银的布莱恩·基恩预计这家数字支付巨头将实现“稳定增长”。</blockquote></p><p>Boosted by ~24% year-over-year TPV growth, the analyst anticipates PYPL will generate revenue growth of ~12.9% and EPS of $1.12.</p><p><blockquote>在TPV同比增长约24%的推动下，分析师预计PYPL的收入将增长约12.9%，每股收益将达到1.12美元。</blockquote></p><p>That said, Keane does not foresee any unexpected fireworks. “Given the latest quarterly trends in eComm, continued supply-chain issues, delta/omicron, and eBay headwinds, we see relatively limited upside again this quarter,” said the 5-star analyst.</p><p><blockquote>也就是说，基恩没有预见到任何意想不到的烟花。这位五星级分析师表示：“鉴于eComm的最新季度趋势、持续的供应链问题、达美航空/奥密克戎和eBay的不利因素，我们认为本季度的上涨空间再次相对有限。”</blockquote></p><p>Looking at PayPal’s monthly users trends, Keane’s expected results appear in the same ballpark as the quarter’s action. Unique Visitors (UVs) rose by 14% sequentially from 676.8 million to 769 million and came in 11% above the figure reported during the same period last year.</p><p><blockquote>从PayPal的月度用户趋势来看，基恩的预期结果与本季度的表现大致相同。独立访客(UV)环比增长14%，从6.768亿增至7.69亿，比去年同期增长11%。</blockquote></p><p></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d650fa1f74de4036b93480e5e8873a41\" tg-width=\"554\" tg-height=\"218\" referrerpolicy=\"no-referrer\"/>Looking ahead to 1Q22, similar to 4Q21, given the “more difficult comps” yet offset by “moderating eBay headwinds,” Keane thinks PayPal will “potentially” guide to cc revenue growth of ~12-14%.</p><p><blockquote>展望2022年第一季度，与2021年第四季度类似，考虑到“更困难的比较”但被“eBay不利因素缓和”所抵消，Keane认为PayPal将“潜在”引导cc收入增长约12-14%。</blockquote></p><p>That, however, “should mark the trough as growth rates steady and start to re-accelerate.” In fact, by 4Q22, Keane anticipates revenue growth will increase to 20% year-over-year with EPS potentially seeing out 2022 up by 25%. This is due to both easier comps and the addition of “modest incremental momentum” from the Super App.</p><p><blockquote>然而，这“应该标志着增长率稳定并开始重新加速的低谷。”事实上，根据2022年第四季度，基恩预计收入同比增长将增至20%，2022年每股收益可能增长25%。这是由于更容易的comps和超级应用程序增加了“适度的增量动力”。</blockquote></p><p>In September, the company launched the first version of the Super App, which mixes services such as BNPL and crypto with “new products” including high-yield savings, in-app shopping tools, deals, rewards and bill pay. Over the coming months, the app’s features will be further enhanced with the introduction of additional investment capabilities, new online and in-store shopping processes, and “better PYPL branded capabilities.” The company also recently announced it is looking at potentially adding its own stablecoin.</p><p><blockquote>9月，该公司推出了第一个版本的超级应用程序，该应用程序将BNPL和加密等服务与包括高收益储蓄、应用内购物工具、交易、奖励和账单支付在内的“新产品”相结合。未来几个月，该应用程序的功能将进一步增强，引入额外的投资功能、新的在线和店内购物流程以及“更好的PYPL品牌功能”。该公司最近还宣布，它正在考虑添加自己的稳定币。</blockquote></p><p>Keane reiterated a Buy rating while sticking to a $260 price target.</p><p><blockquote>Keane重申了买入评级，同时坚持260美元的目标价。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"V":"Visa","PYPL":"PayPal","MA":"万事达"},"source_url":"","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132830350","content_text":"Mastercard, Visa, and PayPal are about to report earnings, so let's take a look at what investors need to know.MastercardMastercard is set to release its earnings data before the market opens on Thursday, January 27th.Analysts expect the company to announce earnings of $2.19 per share for the quarter.Analysts think disruption in the payments space could continue to weigh on Mastercard.There's a lot of disruption in the fintech space right now, and there are fears that hefty margins enjoyed by credit card companies for many years may be in jeopardy.Undoubtedly, Buy Now Pay Later (BNPL) is a hot trend in the fintech space, promising no interest on payment plans based on fixed installments. For consumers, it's a great deal versus the incredibly high interest on credit card debt, arguably one of the priciest debts to have aside from pay-day loan debt.With digital retail kingpin Amazon previously remarking on high fees on Visa (V) cards, retailers could side with consumers as up-and-comers duke it out in the payments space in what could become a race to the bottom in terms of rates charged on consumer debts.Analysts view the rise of BNPL firms and ongoing disruption in the payments space as a potentially long-lasting headwind that could continue to weigh on many incumbents.While credit card issuers have created their own BNPL offerings, such moves are unlikely to stop the erosion of margins in credit cards that have helped firms like Mastercard and Visa grow earnings at an enviable pace over the years.VisaVisa is scheduled to be announcing its earnings results after the market closes on Thursday, January 27th.This global payments processor is expected to post quarterly earnings of $1.69 per share in its upcoming report, which represents a year-over-year change of 19%.Revenues are expected to be $6.76 billion, up 18.9% from the year-ago quarter.Visa has launched multiple cryptocurrency initiatives in recent years as the company seeks to remain relevant in the changing payment industry. The company viewed cryptocurrency as a massive expansion from the fiat currency as more consumers recognized the value of the decentralized system. In addition, Visa also seeks to enhance its cross-border payment solutions as more fintech delivers more transparency and value to consumers.The cryptocurrency market experienced extreme growth by the end of 2021, surpassing $3T of value in November, representing an increase of 375% since the start of the year. In addition, Bitcoin hit its all-time high of $68.7K on 10 November 2021, while Ether hit $4.4K on 11 November 2021.Analysts expect the cryptocurrency market to perform well as a long-term digital asset with increased institutional adoption and federal government regulation. As a result, it made sense for Visa to perform a crucial bridging role between \"banks, crypto trading, and custody platforms,\" as more consumers embrace the decentralized currency. Moving forward, Analysts expect to see Visa flourish alongside the cryptocurrency market's macro growth trends.In December 2021, Visa reported that it had acquired Currencycloud, a B2B cross-border payments solution, in a £700M deal. The company expects to further enhance its existing cross-border payments through the acquisition, on top of its current strategic partnership since 2019. Currencycloud currently supports 500 banking and technology clients in 180 countries, with over $5B in monthly cross-border transactions. Globally, around $1.9T of payment revenues are reported in 2020, with the number expected to rise to $2.5T by 2025, at a CAGR of 5.64%. It shows that global businesses are growing exponentially and that legacy payment platforms like Visa needs to innovate to stay competitive.As a result, Visa and its consumers stand to gain from the enhanced cross-border payments as global B2B businesses and eCommerce becomes more mainstream.PayPalEarly next month, PayPal will deliver 4Q21’s financials, and after lowering expectations last quarter, Deutsche Bank’s Bryan Keane expects the digital payments giant to deliver “steady growth.”Boosted by ~24% year-over-year TPV growth, the analyst anticipates PYPL will generate revenue growth of ~12.9% and EPS of $1.12.That said, Keane does not foresee any unexpected fireworks. “Given the latest quarterly trends in eComm, continued supply-chain issues, delta/omicron, and eBay headwinds, we see relatively limited upside again this quarter,” said the 5-star analyst.Looking at PayPal’s monthly users trends, Keane’s expected results appear in the same ballpark as the quarter’s action. Unique Visitors (UVs) rose by 14% sequentially from 676.8 million to 769 million and came in 11% above the figure reported during the same period last year.Looking ahead to 1Q22, similar to 4Q21, given the “more difficult comps” yet offset by “moderating eBay headwinds,” Keane thinks PayPal will “potentially” guide to cc revenue growth of ~12-14%.That, however, “should mark the trough as growth rates steady and start to re-accelerate.” In fact, by 4Q22, Keane anticipates revenue growth will increase to 20% year-over-year with EPS potentially seeing out 2022 up by 25%. This is due to both easier comps and the addition of “modest incremental momentum” from the Super App.In September, the company launched the first version of the Super App, which mixes services such as BNPL and crypto with “new products” including high-yield savings, in-app shopping tools, deals, rewards and bill pay. Over the coming months, the app’s features will be further enhanced with the introduction of additional investment capabilities, new online and in-store shopping processes, and “better PYPL branded capabilities.” The company also recently announced it is looking at potentially adding its own stablecoin.Keane reiterated a Buy rating while sticking to a $260 price target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PYPL":0.9,"MA":0.9,"V":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2053,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630127771,"gmtCreate":1642749251180,"gmtModify":1642749251561,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Hopefully not too little too late","listText":"Hopefully not too little too late","text":"Hopefully not too little too late","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630127771","repostId":"2205014729","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630127563,"gmtCreate":1642749165033,"gmtModify":1642749165427,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Back to gym for the sights and sounds!&nbsp;","listText":"Back to gym for the sights and sounds!&nbsp;","text":"Back to gym for the sights and sounds!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630127563","repostId":"1155028154","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1754,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":630960226,"gmtCreate":1642667643831,"gmtModify":1642667644226,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected","listText":"Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected","text":"Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630960226","repostId":"1105696017","repostType":4,"repost":{"id":"1105696017","kind":"news","pubTimestamp":1642666637,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105696017?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-20 16:17","market":"us","language":"en","title":"Netflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105696017","media":"Barrons","summary":"Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-vide","content":"<p><html><head></head><body>Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-video service’s shares are off nearly 20% since it posted third-quarter results in October—and 6% below where they were at the end of 2020.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix股价周四将在阴云笼罩下发布第四季度收益报告。自10月份公布第三季度业绩以来，这家流媒体视频服务公司的股价已下跌近20%，比2020年底低6%。</body></html></blockquote></p><p>Investors have been treating Netflix (ticker: NFLX) as an out-of-favor stay-at-home play, a segment in which stocks like Zoom Video Communications (ZM), Peloton Interactive (PTON), and Chegg (CHGG) have cratered as some parts of the economy reopen—even while the pandemic drags on.</p><p><blockquote>投资者一直将Netflix（股票代码：NFLX）视为不受欢迎的居家游戏，Zoom Video通信公司(ZM)、Peloton Interactive(PTON)和Chegg(CHGG)等股票在这一领域遭受重创随着经济的某些部分重新开放——即使疫情仍在持续。</blockquote></p><p>That’s a little surprising. Unlike Zoom, Peloton, and Chegg, Netflix is showing no signs of slowing. Third-quarter earnings included better-than-expected user growth — the company added 4.4 million net new subscribers, above its own forecast of 3.5 million. Netflix had third-quarter revenue of $7.48 billion, in line with estimates, and profits of $3.18 a share, well ahead of the Street consensus at $2.56 a share.</p><p><blockquote>这有点令人惊讶。与Zoom、Peloton和Chegg不同，Netflix没有表现出放缓的迹象。第三季度收益包括好于预期的用户增长——该公司净新增用户440万，高于自己预测的350万。Netflix第三季度营收为74.8亿美元，符合预期，每股利润为3.18美元，远高于华尔街普遍预期的每股2.56美元。</blockquote></p><p>For the December quarter, the company is projecting 8.5 million net new subscriber additions, with revenue of $7.7 billion, up 16%. Street consensus calls for 8.3 million net adds, $7.7 billion in revenue, and profits of 83 cents a share. For the March quarter, Street estimates call for revenue of 8.2 million, profits of $3.47 a share, and 5.7 million net subscriber additions.</p><p><blockquote>该公司预计12月份季度净新增用户850万，收入77亿美元，增长16%。华尔街一致认为评级净增830万美元，收入77亿美元，每股利润83美分。Street预计看涨期权3月份季度的收入为820万美元，每股利润为3.47美元，净用户新增570万。</blockquote></p><p>Just last week, Netflix ratcheted up subscription prices in the U.S. and Canada. In the U.S., a standard subscription, which includes HD-quality video and the ability to stream on two devices at the same time, is now $15.49 a month, up from $13.99. Basic service is now $9.99 a month, up from $8.99. Premium service, which allows up to four simultaneous streams, jumps to $19.99 a month, from $17.99.</p><p><blockquote>就在上周，Netflix提高了美国和加拿大的订阅价格。在美国，包括高清质量视频和同时在两台设备上播放流媒体的能力的标准订阅现在是每月15.49美元，高于13.99美元。基本服务现在是每月9.99美元，高于每月8.99美元。高级服务最多允许四个同步流，从每月17.99美元跃升至19.99美元。</blockquote></p><p>In a research note Wednesday, Wells Fargo analyst Steven Cahall repeated his Overweight rating and $800 target on Netflix shares. He writes that an analysis of download data from the research firm Apptopia suggests the company’s new-subscriber guidance is conservative. He raised his forecast for the December-quarter net adds to 10 million from a previous 9.5 million, which already was way ahead of both guidance and consensus.</p><p><blockquote>在周三的一份研究报告中，富国银行分析师Steven Cahall重申了他对Netflix股票的跑赢大盘评级和800美元的目标。他写道，对研究公司Apptopia下载数据的分析表明，该公司的新用户指导是保守的。他将12月季度净增长预测从之前的950万上调至1000万，这已经远远超出了指导和共识。</blockquote></p><p>Cahall notes that the December quarter was a “monster” from a content perspective, including popular movies like <i>Don’t Look Up</i>and <i>Red Notice</i>, and ongoing interest in <i>Squid Game</i>.</p><p><blockquote>卡霍尔指出，从内容角度来看，12月季度是一个“怪物”，包括像<i>别抬头</i>和<i>红色通告</i>，以及对<i>鱿鱼游戏</i>.</blockquote></p><p>Piper Sandler analyst Thomas Champion likewise repeats his Overweight rating and $705 target on the stock heading into the earnings report. Champion writes that while subscriber data could be “erratic” in the near term, he sees long-term growth above 25 million subscribers a year “for the foreseeable future.” He notes that free cash flow should be “handily positive” in 2022, and contends that “valuation looks compelling relative to the last 5 years.”</p><p><blockquote>Piper Sandler分析师Thomas Champion同样在财报发布前重申了跑赢大盘的评级和该股705美元的目标。Champion写道，虽然订户数据在短期内可能“不稳定”，但他预计“在可预见的未来”，每年订户的长期增长将超过2500万。他指出，2022年自由现金流应该“轻松为正”，并认为“相对于过去5年，估值看起来令人信服”。</blockquote></p><p>Likewise, BofA Securities analyst Nat Schindler keeps his Buy rating and $750 target on Netflix shares. “With a massive content slate lineup in 2022 and continued growth in Asia, we see opportunity for subscriber upside and potential for new subscriber models as key positive stock drivers in 2022,” Schindler wrote in a research note this week.</p><p><blockquote>同样，美国银行证券分析师Nat Schindler维持Netflix股票的买入评级和750美元的目标。辛德勒在本周的一份研究报告中写道：“随着2022年庞大的内容阵容以及亚洲的持续增长，我们认为订户增长的机会和新订户模式的潜力是2022年关键的积极股票驱动因素。”</blockquote></p><p>MoffettNathanson analyst Michael Nathanson is more cautious. In a recent research note, he predicted that fourth-quarter financial data will show that two of the newer entrants into the streaming market—Paramount+ from ViacomCBS (VIAC) and Peacock from Comcast (CMCSA)—will post the most net subscriber adds in the U.S. “In fact, looking out into 2022, we think the narrative of improving content slates at virtually every [subscription video-on-demand] platform will underscore the increasingly competitive nature and current low return profile of this business,” he writes.</p><p><blockquote>MoffettNathanson分析师Michael Nathanson则更为谨慎。在最近的一份研究报告中，他预测第四季度财务数据将显示，流媒体市场的两家新进入者——维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)的派拉蒙+和康卡斯特(CMCSA)的孔雀——将在美国净订阅用户增加最多。“事实上，展望2022年，我们认为几乎每个[订阅视频点播]平台改善内容列表的叙述将凸显该业务日益激烈的竞争性质和目前的低回报状况，”他写道。</blockquote></p><p>For Netflix, Nathanson adds, the story from here is about growth in Asia, and eventually lower-priced mobile-first markets. “2022 should prove that no one single company has a monopoly on great content,” he writes.</p><p><blockquote>Nathanson补充道，对于Netflix来说，这里的故事是关于亚洲的增长，以及最终价格较低的移动优先市场。“2022年应该证明没有一家公司能够垄断优秀内容，”他写道。</blockquote></p><p>He recently repeated his Neutral rating on Netflix shares while trimming his price target on the stock to $460 from $465. He thinks investors “will focus on Netflix’s relatively high valuation and the longer-term implications of hitting a subscriber ceiling in their most valuable regions of the world.”</p><p><blockquote>他最近重申了对Netflix股票的中性评级，同时将该股目标价从465美元下调至460美元。他认为投资者“将关注Netflix相对较高的估值以及在全球最有价值地区达到订户上限的长期影响。”</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-20 16:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-video service’s shares are off nearly 20% since it posted third-quarter results in October—and 6% below where they were at the end of 2020.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix股价周四将在阴云笼罩下发布第四季度收益报告。自10月份公布第三季度业绩以来，这家流媒体视频服务公司的股价已下跌近20%，比2020年底低6%。</body></html></blockquote></p><p>Investors have been treating Netflix (ticker: NFLX) as an out-of-favor stay-at-home play, a segment in which stocks like Zoom Video Communications (ZM), Peloton Interactive (PTON), and Chegg (CHGG) have cratered as some parts of the economy reopen—even while the pandemic drags on.</p><p><blockquote>投资者一直将Netflix（股票代码：NFLX）视为不受欢迎的居家游戏，Zoom Video通信公司(ZM)、Peloton Interactive(PTON)和Chegg(CHGG)等股票在这一领域遭受重创随着经济的某些部分重新开放——即使疫情仍在持续。</blockquote></p><p>That’s a little surprising. Unlike Zoom, Peloton, and Chegg, Netflix is showing no signs of slowing. Third-quarter earnings included better-than-expected user growth — the company added 4.4 million net new subscribers, above its own forecast of 3.5 million. Netflix had third-quarter revenue of $7.48 billion, in line with estimates, and profits of $3.18 a share, well ahead of the Street consensus at $2.56 a share.</p><p><blockquote>这有点令人惊讶。与Zoom、Peloton和Chegg不同，Netflix没有表现出放缓的迹象。第三季度收益包括好于预期的用户增长——该公司净新增用户440万，高于自己预测的350万。Netflix第三季度营收为74.8亿美元，符合预期，每股利润为3.18美元，远高于华尔街普遍预期的每股2.56美元。</blockquote></p><p>For the December quarter, the company is projecting 8.5 million net new subscriber additions, with revenue of $7.7 billion, up 16%. Street consensus calls for 8.3 million net adds, $7.7 billion in revenue, and profits of 83 cents a share. For the March quarter, Street estimates call for revenue of 8.2 million, profits of $3.47 a share, and 5.7 million net subscriber additions.</p><p><blockquote>该公司预计12月份季度净新增用户850万，收入77亿美元，增长16%。华尔街一致认为评级净增830万美元，收入77亿美元，每股利润83美分。Street预计看涨期权3月份季度的收入为820万美元，每股利润为3.47美元，净用户新增570万。</blockquote></p><p>Just last week, Netflix ratcheted up subscription prices in the U.S. and Canada. In the U.S., a standard subscription, which includes HD-quality video and the ability to stream on two devices at the same time, is now $15.49 a month, up from $13.99. Basic service is now $9.99 a month, up from $8.99. Premium service, which allows up to four simultaneous streams, jumps to $19.99 a month, from $17.99.</p><p><blockquote>就在上周，Netflix提高了美国和加拿大的订阅价格。在美国，包括高清质量视频和同时在两台设备上播放流媒体的能力的标准订阅现在是每月15.49美元，高于13.99美元。基本服务现在是每月9.99美元，高于每月8.99美元。高级服务最多允许四个同步流，从每月17.99美元跃升至19.99美元。</blockquote></p><p>In a research note Wednesday, Wells Fargo analyst Steven Cahall repeated his Overweight rating and $800 target on Netflix shares. He writes that an analysis of download data from the research firm Apptopia suggests the company’s new-subscriber guidance is conservative. He raised his forecast for the December-quarter net adds to 10 million from a previous 9.5 million, which already was way ahead of both guidance and consensus.</p><p><blockquote>在周三的一份研究报告中，富国银行分析师Steven Cahall重申了他对Netflix股票的跑赢大盘评级和800美元的目标。他写道，对研究公司Apptopia下载数据的分析表明，该公司的新用户指导是保守的。他将12月季度净增长预测从之前的950万上调至1000万，这已经远远超出了指导和共识。</blockquote></p><p>Cahall notes that the December quarter was a “monster” from a content perspective, including popular movies like <i>Don’t Look Up</i>and <i>Red Notice</i>, and ongoing interest in <i>Squid Game</i>.</p><p><blockquote>卡霍尔指出，从内容角度来看，12月季度是一个“怪物”，包括像<i>别抬头</i>和<i>红色通告</i>，以及对<i>鱿鱼游戏</i>.</blockquote></p><p>Piper Sandler analyst Thomas Champion likewise repeats his Overweight rating and $705 target on the stock heading into the earnings report. Champion writes that while subscriber data could be “erratic” in the near term, he sees long-term growth above 25 million subscribers a year “for the foreseeable future.” He notes that free cash flow should be “handily positive” in 2022, and contends that “valuation looks compelling relative to the last 5 years.”</p><p><blockquote>Piper Sandler分析师Thomas Champion同样在财报发布前重申了跑赢大盘的评级和该股705美元的目标。Champion写道，虽然订户数据在短期内可能“不稳定”，但他预计“在可预见的未来”，每年订户的长期增长将超过2500万。他指出，2022年自由现金流应该“轻松为正”，并认为“相对于过去5年，估值看起来令人信服”。</blockquote></p><p>Likewise, BofA Securities analyst Nat Schindler keeps his Buy rating and $750 target on Netflix shares. “With a massive content slate lineup in 2022 and continued growth in Asia, we see opportunity for subscriber upside and potential for new subscriber models as key positive stock drivers in 2022,” Schindler wrote in a research note this week.</p><p><blockquote>同样，美国银行证券分析师Nat Schindler维持Netflix股票的买入评级和750美元的目标。辛德勒在本周的一份研究报告中写道：“随着2022年庞大的内容阵容以及亚洲的持续增长，我们认为订户增长的机会和新订户模式的潜力是2022年关键的积极股票驱动因素。”</blockquote></p><p>MoffettNathanson analyst Michael Nathanson is more cautious. In a recent research note, he predicted that fourth-quarter financial data will show that two of the newer entrants into the streaming market—Paramount+ from ViacomCBS (VIAC) and Peacock from Comcast (CMCSA)—will post the most net subscriber adds in the U.S. “In fact, looking out into 2022, we think the narrative of improving content slates at virtually every [subscription video-on-demand] platform will underscore the increasingly competitive nature and current low return profile of this business,” he writes.</p><p><blockquote>MoffettNathanson分析师Michael Nathanson则更为谨慎。在最近的一份研究报告中，他预测第四季度财务数据将显示，流媒体市场的两家新进入者——维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)的派拉蒙+和康卡斯特(CMCSA)的孔雀——将在美国净订阅用户增加最多。“事实上，展望2022年，我们认为几乎每个[订阅视频点播]平台改善内容列表的叙述将凸显该业务日益激烈的竞争性质和目前的低回报状况，”他写道。</blockquote></p><p>For Netflix, Nathanson adds, the story from here is about growth in Asia, and eventually lower-priced mobile-first markets. “2022 should prove that no one single company has a monopoly on great content,” he writes.</p><p><blockquote>Nathanson补充道，对于Netflix来说，这里的故事是关于亚洲的增长，以及最终价格较低的移动优先市场。“2022年应该证明没有一家公司能够垄断优秀内容，”他写道。</blockquote></p><p>He recently repeated his Neutral rating on Netflix shares while trimming his price target on the stock to $460 from $465. He thinks investors “will focus on Netflix’s relatively high valuation and the longer-term implications of hitting a subscriber ceiling in their most valuable regions of the world.”</p><p><blockquote>他最近重申了对Netflix股票的中性评级，同时将该股目标价从465美元下调至460美元。他认为投资者“将关注Netflix相对较高的估值以及在全球最有价值地区达到订户上限的长期影响。”</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/netflix-stock-price-earnings-subscribers-51642625439?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/netflix-stock-price-earnings-subscribers-51642625439?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105696017","content_text":"Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-video service’s shares are off nearly 20% since it posted third-quarter results in October—and 6% below where they were at the end of 2020.Investors have been treating Netflix (ticker: NFLX) as an out-of-favor stay-at-home play, a segment in which stocks like Zoom Video Communications (ZM), Peloton Interactive (PTON), and Chegg (CHGG) have cratered as some parts of the economy reopen—even while the pandemic drags on.That’s a little surprising. Unlike Zoom, Peloton, and Chegg, Netflix is showing no signs of slowing. Third-quarter earnings included better-than-expected user growth — the company added 4.4 million net new subscribers, above its own forecast of 3.5 million. Netflix had third-quarter revenue of $7.48 billion, in line with estimates, and profits of $3.18 a share, well ahead of the Street consensus at $2.56 a share.For the December quarter, the company is projecting 8.5 million net new subscriber additions, with revenue of $7.7 billion, up 16%. Street consensus calls for 8.3 million net adds, $7.7 billion in revenue, and profits of 83 cents a share. For the March quarter, Street estimates call for revenue of 8.2 million, profits of $3.47 a share, and 5.7 million net subscriber additions.Just last week, Netflix ratcheted up subscription prices in the U.S. and Canada. In the U.S., a standard subscription, which includes HD-quality video and the ability to stream on two devices at the same time, is now $15.49 a month, up from $13.99. Basic service is now $9.99 a month, up from $8.99. Premium service, which allows up to four simultaneous streams, jumps to $19.99 a month, from $17.99.In a research note Wednesday, Wells Fargo analyst Steven Cahall repeated his Overweight rating and $800 target on Netflix shares. He writes that an analysis of download data from the research firm Apptopia suggests the company’s new-subscriber guidance is conservative. He raised his forecast for the December-quarter net adds to 10 million from a previous 9.5 million, which already was way ahead of both guidance and consensus.Cahall notes that the December quarter was a “monster” from a content perspective, including popular movies like Don’t Look Upand Red Notice, and ongoing interest in Squid Game.Piper Sandler analyst Thomas Champion likewise repeats his Overweight rating and $705 target on the stock heading into the earnings report. Champion writes that while subscriber data could be “erratic” in the near term, he sees long-term growth above 25 million subscribers a year “for the foreseeable future.” He notes that free cash flow should be “handily positive” in 2022, and contends that “valuation looks compelling relative to the last 5 years.”Likewise, BofA Securities analyst Nat Schindler keeps his Buy rating and $750 target on Netflix shares. “With a massive content slate lineup in 2022 and continued growth in Asia, we see opportunity for subscriber upside and potential for new subscriber models as key positive stock drivers in 2022,” Schindler wrote in a research note this week.MoffettNathanson analyst Michael Nathanson is more cautious. In a recent research note, he predicted that fourth-quarter financial data will show that two of the newer entrants into the streaming market—Paramount+ from ViacomCBS (VIAC) and Peacock from Comcast (CMCSA)—will post the most net subscriber adds in the U.S. “In fact, looking out into 2022, we think the narrative of improving content slates at virtually every [subscription video-on-demand] platform will underscore the increasingly competitive nature and current low return profile of this business,” he writes.For Netflix, Nathanson adds, the story from here is about growth in Asia, and eventually lower-priced mobile-first markets. “2022 should prove that no one single company has a monopoly on great content,” he writes.He recently repeated his Neutral rating on Netflix shares while trimming his price target on the stock to $460 from $465. He thinks investors “will focus on Netflix’s relatively high valuation and the longer-term implications of hitting a subscriber ceiling in their most valuable regions of the world.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"9000000000000591","authorId":"9000000000000591","name":"EvelynHoover","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"9000000000000591","idStr":"9000000000000591"},"content":"I quite agree with you. Sometimes I don't quite understand what managers are thinking","text":"I quite agree with you. Sometimes I don't quite understand what managers are thinking","html":"I quite agree with you. Sometimes I don't quite understand what managers are thinking"},{"author":{"id":"9000000000000494","authorId":"9000000000000494","name":"MamieBenson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"9000000000000494","idStr":"9000000000000494"},"content":"I guess it may want to vigorously develop new shows.","text":"I guess it may want to vigorously develop new shows.","html":"I guess it may want to vigorously develop new shows."}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697672935,"gmtCreate":1642473421538,"gmtModify":1642473482560,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Resilient to Omicron for now...&nbsp;","listText":"Resilient to Omicron for now...&nbsp;","text":"Resilient to Omicron for now...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697672935","repostId":"1138317004","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2070,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697676267,"gmtCreate":1642473364440,"gmtModify":1642473480857,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Time for some positivity!&nbsp;","listText":"Time for some positivity!&nbsp;","text":"Time for some positivity!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697676267","repostId":"2204077133","repostType":4,"repost":{"id":"2204077133","kind":"news","pubTimestamp":1642462076,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2204077133?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-18 07:27","market":"us","language":"en","title":"Earnings Season in Full Swing, Fed Blackout Period: What to Know This Week<blockquote>财报季如火如荼，美联储封锁期：本周需要了解什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2204077133","media":"Yahoo Finance","summary":"Earnings season is heating up this week.Even with one fewer trading day, markets are closed in obser","content":"<p><div> Earnings season is heating up this week.Even with one fewer trading day, markets are closed in observance of Martin Luther King Jr. Day Monday, investors will come back from the holiday weekend to a ...</p><p><blockquote><div>本周财报季正在升温。即使少了一个交易日，周一市场因纪念马丁·路德·金纪念日而休市，投资者仍将从假期周末回到...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/earnings-season-gains-momentum-fed-blackout-period-what-to-know-this-week-163248002.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/earnings-season-gains-momentum-fed-blackout-period-what-to-know-this-week-163248002.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"yahoofinance_au","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Earnings Season in Full Swing, Fed Blackout Period: What to Know This Week<blockquote>财报季如火如荼，美联储封锁期：本周需要了解什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEarnings Season in Full Swing, Fed Blackout Period: What to Know This Week<blockquote>财报季如火如荼，美联储封锁期：本周需要了解什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo Finance</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-18 07:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Earnings season is heating up this week.Even with one fewer trading day, markets are closed in observance of Martin Luther King Jr. Day Monday, investors will come back from the holiday weekend to a ...</p><p><blockquote><div>本周财报季正在升温。即使少了一个交易日，周一市场因纪念马丁·路德·金纪念日而休市，投资者仍将从假期周末回到...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://finance.yahoo.com/news/earnings-season-gains-momentum-fed-blackout-period-what-to-know-this-week-163248002.html\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://finance.yahoo.com/news/earnings-season-gains-momentum-fed-blackout-period-what-to-know-this-week-163248002.html\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/earnings-season-gains-momentum-fed-blackout-period-what-to-know-this-week-163248002.html\">Yahoo Finance</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/earnings-season-gains-momentum-fed-blackout-period-what-to-know-this-week-163248002.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2204077133","content_text":"Earnings season is heating up this week.Even with one fewer trading day, markets are closed in observance of Martin Luther King Jr. Day Monday, investors will come back from the holiday weekend to a prolific lineup of fourth quarter reports from market heavyweights such as Goldman Sachs (GS), Proctor & Gamble (PG), Netflix (NFLX) and United Airlines (UAL). The period kicked off in earnest last week with lackluster results from major U.S. banks. JPMorgan (JPM), Wells Fargo (WFC), and Citigroup (C) were among the financial forms posting less-than-impressive results that dragged on Wall Street and tempered expectations for a strong start to the earnings season.As fourth quarter earnings reports pick up speed, investors will shift their focus from monetary policy to look for signs of relief in company profits and other corporate metrics after economic uncertainty and worries around the Federal Reserve’s pace of interest rate hikes have weighed heavily on markets to start the new year.The S&P 500 is down 2.79% in 2022 so far, while the Dow has lost 1.84%. The Nasdaq has shed a whopping -5.93% year-to-date, with more than one third of companies in the index at least 50% from their 52-week highs, according to Bloomberg data.Earnings season kick into high gear this week. REUTERS/Brendan McDermidBrendan McDermid / reuters“We’ll have to see if earnings season comes to the rescue once again,” Ed Clissold, chief U.S. strategist at Ned Davis, told Bloomberg earlier this week. “Still, earnings revisions over the past several weeks weren’t as strong as other pre-announcement periods last year, which leads us to believe that we may not get those fantastic beat rates.”In the energy and industrials sector, which typically serves as a key driver in fourth quarter results, underlying fundamentals may lack the strength to power markets this earnings season, PNC chief investment officer Amanda Agati told Yahoo Finance Live.“Investors need to be starting to set their expectations a bit lower,” she said. “Not necessarily bearish, but we do think the moderation in terms of growth not only for earnings season going forward, but also for economic growth is really going to be a dominant theme.\"S&P 500 earnings in aggregate were expected to grow 21.7% for the fourth-quarter of 2021, according to recent data from FactSet Research vice president and senior earnings analyst John Butters. That figure would mark a fourth consecutive quarter that earnings growth tops 20%.Industry experts have previously predicted companies in the S&P 500 will report record-high earnings per share in 2022. Butters has pointed out that the bottom-up EPS estimate for the S&P 500 was $222.32 as of last month. If the forecast meets expectations, this would be the highest annual EPS number for the index since FactSet began tracking this metric in 1996.FactSet reported that, on average, analysts have overestimated the final EPS number by 7.2%. Even taking the overestimation into account, the final EPS value of $206.32 for 2022 would still beat previous records.The bottom-up EPS estimate for the S&P 500 is $222.32, a figure that would mark the highest on record, according to FactSet data.FactSet Research vice president and senior earnings analyst john buttersContinued signs of Omicron’s economic impact and increasing indication by the Federal Reserve that it will intervene more aggressively to curb rising inflation, however, continue to dampen the outlook for 2022.“Our expectation is that we're going to have a very solid and robust earnings season,” Schwab Asset Management CEO and CIO Omar Aguilar, though adding that the coming quarters may reflect the toll of Omicron more heavily than fourth quarter numbers.“That being said, we expect the earnings to continue to decelerate — still very robust and in a good place as companies continue to drive to generate free cash flow and generate business,” but we will hear a lot about supply chain disruptions and the potential higher costs in these sectors that may have been transitioned to consumers.\"I think what investors are really focused on is what are these CEOs going to say about two primary things, number one being inflation,\" TD Ameritrade Chief Market Strategist JJ Kinahan told Yahoo Finance Life.\"For the financials, it'll probably be more wage inflation and their ability to retain workers and pay up... and then on the other end of that, for the non-financials, perhaps it's more of whether they can go through supply chain issues, because of COVID or because of the cost of inflation, to deliver goods to their end customers.\"Meanwhile in Washington, Fed policymakers will enter a blackout period this week ahead of the Federal Open Market Committee’s (FOMC) next meeting on Jan. 26. The central bank has been top of mind for investors bracing for interest rate increases and tighter financial conditions that could come as soon as March.In confirmation hearings last week, Fed officials have doubled down on earlier assertions that the central bank is prepared to mitigate inflation through higher interest rates.Federal Reserve Chair Jerome Powell told Congress Tuesday that if the pace of price increases does not settle, policymakers will get more aggressive with raising short-term borrowing costs. In a separate hearing on Thursday, Fed governor and vice chair nominee Lael Brainard pledged to use that \"powerful tool\" — the central bank's benchmark for short-term interest rates called the federal funds rate — to bring inflation down over time.Economic calendarMonday: Markets closed in observance of Martin Luther King Jr. Day; No economic reports scheduled for releaseTuesday: Empire Manufacturing, January (25 expected, 31.9 prior); NAHB Housing Market Index, January (84 expected, 84 prior); Net Long-Term TIC Flows, November ($7,100,000,000 prior); Total Net TIC Flows, November ($143,000,000,000 prior)Wednesday: MBA Mortgage Applications, week ended January 14 (1.4% during prior week); Building Permits, December (1,700,000 expected, 1,712,000 during prior month, upwardly revised to 1,717,000); Building Permits, month-over-month, December (-1.0% expected, 3.6% during prior month, upwardly revised to 3.9%); Housing Starts, December (1,650,000 expected, 1,679,000 during prior month); Housing Starts, month over month, December (-1.7% expected, 11.8% during prior month)Thursday: Initial Jobless Claims, week ended January 15 (220,000 expected, 230,000 during prior week) Continuing Claims, week ended January 15 (1,521,000 expected, 1,559,000 prior week); Philadelphia Fed Business Outlook, January (19.8 expected, 15.4 prior); Existing Home Sales, December (6,410,000 expected, 6,460,000 during prior month); Existing Home Sales, month over month, December (-0.8% expected, 1.9% during prior month);Friday: Leading Index, December (0.8% expected, 1.1% prior)Earnings:Monday: NMarkets closed in observance of Martin Luther King Jr. Day; o reports scheduled for releaseTuesday: Goldman Sachs (GS) before market open, PNC Bank (PNC) before market open, Charles Schwab (SCHW), Bank of New York Mellon (BK) and Truist Financial (TFC) before market open; Interactive Brokers (IBKR), Hunt Transport (JBHT) after market close, Citrix Systems (CTXS)Wednesday: Bank of America (BAC) before market open, Procter & Gamble (PG) before market open, United Health (UNH) before market open, Morgan Stanley (MS) before market open, United Airlines (UAL) after market close, Discover Financial (DFS) after market close, State Street (STT) before market open, Comerica (CMA) before market openThursday: Travelers (TRV) and American Airlines (AAL) and Northern Trust (NTRS) before market open; Netflix (NFLX) at market closeFriday: Schlumberger (SLB), Ally Financial (ALLY)","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2249,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697817806,"gmtCreate":1642401056376,"gmtModify":1642401056783,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"It must shine soon or it will lose investors","listText":"It must shine soon or it will lose investors","text":"It must shine soon or it will lose investors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697817806","repostId":"2203139742","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":697944150,"gmtCreate":1642242073289,"gmtModify":1642242073675,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Should focus on ROI for customers&nbsp;","listText":"Should focus on ROI for customers&nbsp;","text":"Should focus on ROI for customers","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/697944150","repostId":"1167122618","repostType":4,"repost":{"id":"1167122618","kind":"news","pubTimestamp":1642212214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167122618?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-15 10:03","market":"us","language":"en","title":"Morgan Stanley Promotes Biggest Class of Managing Directors Since 2012<blockquote>摩根士丹利提拔2012年以来最大规模的董事总经理</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167122618","media":"Seeking Alpha","summary":"While efforts to hire and retain workers pick up across Wall Street, Morgan Stanley(NYSE:MS)names 19","content":"<p><html><head></head><body><ul><li>While efforts to hire and retain workers pick up across Wall Street, Morgan Stanley(NYSE:MS)names 199 employees as new managing directors, a person with knowledge on the matter told Bloomberg.</li><li>This is up from 171 last year and 130 in 2020, Bloomberg reports. The U.S. region counts for 64% of the promotions, with 23% in Europe, the Middle East and Africa, and 14% in Asia.</li><li>A third of the new managing directors are women, the person told Bloomberg. This means 23% of the bank&#39;s managing directors are female, a new record, Bloomberg notes.</li><li>Recall Goldman Sachs(NYSE:GS)recently said it plans to boost hiring in Latin America after a record year.</li><li>Previously, (Jan. 4, 2021) Morgan Stanley inked a lease for BlackRock&#39;sheadquarters in New York City.</li></ul></body></html></p><p><blockquote><html><head></head><body><ul><li>一位知情人士告诉彭博社，尽管华尔街招聘和留住员工的努力有所加强，但摩根士丹利(NYSE：MS)任命199名员工为新董事总经理。</li><li>据彭博社报道，这一数字高于去年的171人和2020年的130人。美国地区占促销活动的64%，欧洲、中东和非洲占23%，亚洲占14%。</li><li>该人士告诉彭博社，三分之一的新任董事总经理是女性。彭博社指出，这意味着该银行23%的董事总经理是女性，创下新纪录。</li><li>回想一下高盛（纽约证券交易所股票代码：GS）最近表示，在创纪录的一年后，它计划增加在拉丁美洲的招聘。</li><li>此前，（2021年1月4日）摩根士丹利签署了贝莱德纽约总部的租约。</li></ul></body></html></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Morgan Stanley Promotes Biggest Class of Managing Directors Since 2012<blockquote>摩根士丹利提拔2012年以来最大规模的董事总经理</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMorgan Stanley Promotes Biggest Class of Managing Directors Since 2012<blockquote>摩根士丹利提拔2012年以来最大规模的董事总经理</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-15 10:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><ul><li>While efforts to hire and retain workers pick up across Wall Street, Morgan Stanley(NYSE:MS)names 199 employees as new managing directors, a person with knowledge on the matter told Bloomberg.</li><li>This is up from 171 last year and 130 in 2020, Bloomberg reports. The U.S. region counts for 64% of the promotions, with 23% in Europe, the Middle East and Africa, and 14% in Asia.</li><li>A third of the new managing directors are women, the person told Bloomberg. This means 23% of the bank&#39;s managing directors are female, a new record, Bloomberg notes.</li><li>Recall Goldman Sachs(NYSE:GS)recently said it plans to boost hiring in Latin America after a record year.</li><li>Previously, (Jan. 4, 2021) Morgan Stanley inked a lease for BlackRock&#39;sheadquarters in New York City.</li></ul></body></html></p><p><blockquote><html><head></head><body><ul><li>一位知情人士告诉彭博社，尽管华尔街招聘和留住员工的努力有所加强，但摩根士丹利(NYSE：MS)任命199名员工为新董事总经理。</li><li>据彭博社报道，这一数字高于去年的171人和2020年的130人。美国地区占促销活动的64%，欧洲、中东和非洲占23%，亚洲占14%。</li><li>该人士告诉彭博社，三分之一的新任董事总经理是女性。彭博社指出，这意味着该银行23%的董事总经理是女性，创下新纪录。</li><li>回想一下高盛（纽约证券交易所股票代码：GS）最近表示，在创纪录的一年后，它计划增加在拉丁美洲的招聘。</li><li>此前，（2021年1月4日）摩根士丹利签署了贝莱德纽约总部的租约。</li></ul></body></html></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3788415-morgan-stanley-promotes-most-staff-to-managing-directors-since-2012-bloomberg\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MS":"摩根士丹利"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3788415-morgan-stanley-promotes-most-staff-to-managing-directors-since-2012-bloomberg","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167122618","content_text":"While efforts to hire and retain workers pick up across Wall Street, Morgan Stanley(NYSE:MS)names 199 employees as new managing directors, a person with knowledge on the matter told Bloomberg.This is up from 171 last year and 130 in 2020, Bloomberg reports. The U.S. region counts for 64% of the promotions, with 23% in Europe, the Middle East and Africa, and 14% in Asia.A third of the new managing directors are women, the person told Bloomberg. This means 23% of the bank's managing directors are female, a new record, Bloomberg notes.Recall Goldman Sachs(NYSE:GS)recently said it plans to boost hiring in Latin America after a record year.Previously, (Jan. 4, 2021) Morgan Stanley inked a lease for BlackRock'sheadquarters in New York City.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2409,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696197549,"gmtCreate":1640647570099,"gmtModify":1640647570490,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"It's gonna be a roller coaster in 2022. Brace yourselves","listText":"It's gonna be a roller coaster in 2022. Brace yourselves","text":"It's gonna be a roller coaster in 2022. Brace yourselves","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696197549","repostId":"1127544468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1287,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696092824,"gmtCreate":1640570361049,"gmtModify":1640570924779,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Buzz lightyear&nbsp;","listText":"Buzz lightyear&nbsp;","text":"Buzz lightyear","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696092824","repostId":"1128895961","repostType":4,"repost":{"id":"1128895961","kind":"news","pubTimestamp":1640565848,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128895961?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 08:44","market":"us","language":"en","title":"You Can't Buy SpaceX Yet But These Space Stocks Are Up For Grabs<blockquote>你还不能购买SpaceX，但这些太空股可供争夺</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128895961","media":"Investors","summary":"SpaceX continues to mark new milestones as a private company, and that has spurred investors' appeti","content":"<p>SpaceX continues to mark new milestones as a private company, and that has spurred investors' appetites for publicly traded space stocks, which have multiplied rapidly in recent years.</p><p><blockquote>作为一家私营公司，SpaceX继续创下新的里程碑，这刺激了投资者对公开交易的太空股票的兴趣，这些股票近年来迅速成倍增长。</blockquote></p><p> The proliferation of new space stocks has come as&nbsp;SPACshave taken over. Special purpose acquisition companies also known as \"blank check companies\" offer a way for private companies to go public without an IPO. Instead of selling stock, the private enterprise merges with a shell company that's already public. SPACs have become popular after years of being shunned by the financial community.</p><p><blockquote>随着太空公司的接管，新的太空股票激增。特殊目的收购公司也被称为“空白支票公司”，为私营公司提供了一种无需首次公开募股即可上市的方式。私营企业没有出售股票，而是与一家已经上市的空壳公司合并。SPAC在被金融界回避多年后变得流行起来。</blockquote></p><p> Astra Space went publicon July 1 via&nbsp;<b>Holicity</b>(HOL),Momentus went public&nbsp;via&nbsp;<b>Stable RoadCapital</b>(SRAC) and&nbsp;<b>Vector Acquisition</b>(VACQ) took&nbsp;Rocket Lab public&nbsp;in August in a deal that values the space company at $4.1 billion.<b>Redwire Space</b>(RDW) is merged with&nbsp;<b>Genesis Park</b>(GNPK) to go public in September. Satellite imaging company&nbsp;<b>Planet</b>(PL) went public via SPAC on Dec. 8.</p><p><blockquote>Astra Space于7月1日上市<b>整体性</b>(HOL)，Momentus通过<b>稳定的道路资本</b>(SRAC)和<b>矢量采集</b>(VACQ)于8月将Rocket Lab上市，这笔交易对这家航天公司的估值为41亿美元。<b>Redwire空间</b>(RDW)与<b>创世纪公园</b>(GNPK)将于9月上市。卫星成像公司<b>行星</b>(PL)于12月8日通过SPAC上市。</blockquote></p><p> <b>Virgin Galactic's</b>(SPCE) sister company, Virgin Orbit, is going public via a&nbsp;blank-check mergerwith<b>NextGen Acquisition II</b>(NGCA).</p><p><blockquote><b>维珍银河的</b>(SPCE)姐妹公司维珍轨道(Virgin Orbit)将通过空白支票合并上市<b>下一代收购II</b>（NGCA）。</blockquote></p><p> \"After a wave of recent space de-SPACings, investors are now turning their focus toward execution, profitability and return on investment,\" Morgan Stanely analysts wrote in a note dated Dec. 8. \"The challenge facing investors is separating wheat from chaff and identifying companies that have not only discriminating technology, but also sustainable business models.\"</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师在12月8日的一份报告中写道：“在最近的一波空间缩小浪潮之后，投资者现在将注意力转向执行力、盈利能力和投资回报。”“投资者面临的挑战是将小麦与谷壳分开，并识别出不仅拥有歧视性技术，而且拥有可持续商业模式的公司。”</blockquote></p><p> Meanwhile, in the legacy space industry,<b>Boeing</b>(BA) is building its own space taxis as well as the most powerful rocket ever. NASA also is working with other established space stocks like&nbsp;<b>Lockheed Martin</b>(LMT) along with upstart space companies to return astronauts to the moon and Mars.</p><p><blockquote>与此同时，在传统航天产业中，<b>波音公司</b>（BA）正在建造自己的太空出租车以及有史以来最强大的火箭。NASA还在与其他成熟的太空股合作，例如<b>洛克希德</b>(LMT)与新贵航天公司一起将宇航员送回月球和火星。</blockquote></p><p> Here's a look at key publicly traded space stocks as of Dec. 25:</p><p><blockquote>以下是截至12月25日主要公开交易的太空股票：</blockquote></p><p> <b>Space Stocks ETFs</b></p><p><blockquote><b>太空股票ETF</b></blockquote></p><p> One option investors have is investing in an ETF. Procure Space ETF (UFO), a space-related exchange traded fund, launched back in April 2019. The fund includes holdings in space stocks like Boeing,<b>Maxar</b>(MAXR),<b>Iridium Communications</b>(IRDM),<b>Intelsat</b>(I) and<b>Airbus</b>(EADSY).</p><p><blockquote>投资者的一种选择是投资ETF。Procure Space ETF(UFO)是一只与太空相关的交易所交易基金，于2019年4月推出。该基金包括持有波音等太空股，<b>Maxar</b>（MAXR），<b>铱星通信</b>（IRDM），<b>Intelsat</b>(I)及<b>空中客车</b>（EADSY）。</blockquote></p><p> Cathie Wood's Ark Investment Management launched the ARK Space Exploration ETF (ARKX) earlier this year. The space-focused ETF includes Boeing and&nbsp;<b>Amazon</b>(AMZN). But it has exited its stake in Virgin Galactic.</p><p><blockquote>Cathie Wood的Ark Investment Management今年早些时候推出了ARK Space Exploration ETF(ARKX)。专注于太空的ETF包括波音和<b>亚马逊</b>（亚马逊）。但它已经退出了维珍银河的股份。</blockquote></p><p> <b>Virgin Galactic</b></p><p><blockquote><b>维珍银河</b></blockquote></p><p> On Oct. 28, 2019, Virgin Galactic stock became the first publicly traded commercial space tourism company after a reverse merger with Social Capital Hedosophia Holdings.</p><p><blockquote>2019年10月28日，维珍银河股票在与社会资本Hedosophia Holdings反向合并后，成为第一家公开交易的商业太空旅游公司。</blockquote></p><p> The company, which counts Boeing as an investor, successfully conducted its&nbsp;first fully crewed flight&nbsp;on July 11, sending founder Richard Branson into space. The flight not only means the company's billionaire founder beat Blue Origin's Jeff Bezos to space, but it's also crucial to the start of commercial service in 2022.</p><p><blockquote>波音公司是该公司的投资者，该公司于7月11日成功进行了首次载人飞行，将创始人理查德·布兰森送入太空。这次飞行不仅意味着该公司的亿万富翁创始人击败了蓝色起源的杰夫·贝索斯进入太空，而且对于2022年开始商业服务也至关重要。</blockquote></p><p> But the Federal Aviation Administration grounded the company's space plane in September and opened a probe into the flight for veering off its projected flight path during descent.&nbsp; The FAA lifted the grounding on Sept. 29.&nbsp;On Oct. 14, the space company announced it woulddelay the start of commercial flights&nbsp;until the fourth quarter of 2022.</p><p><blockquote>但美国联邦航空管理局在9月份停飞了该公司的太空飞机，并对该航班在下降过程中偏离了预计的飞行路线展开了调查。美国联邦航空局于9月29日解除了停飞。10月14日，这家航天公司宣布将把商业飞行的开始推迟到2022年第四季度。</blockquote></p><p> In addition to space tourism, Wall Street has noted Virgin Galactic's potential in hypersonic intercontinental travel.</p><p><blockquote>除了太空旅游，华尔街还注意到维珍银河在高超音速洲际旅行方面的潜力。</blockquote></p><p> In August 2020, Virgin Galactic signed a memorandum of understanding with Rolls-Royce to collaborate in designing and developing engine propulsion technology for Mach 3 commercial aircraft. Virgin Galactic entered into a Space Act Agreement with NASA in May to work on developing a sustainable high-Mach supersonic vehicle. The U.S. space agency has been working on high-Mach flight with its Supersonic X-59 test plane built by Lockheed.</p><p><blockquote>2020年8月，维珍银河与罗尔斯·罗伊斯签署了一份谅解备忘录，合作为3马赫商用飞机设计和开发发动机推进技术。维珍银河于5月与美国宇航局签订了太空法案协议，致力于开发可持续的高马赫超音速飞行器。美国航天局一直在利用洛克希德公司制造的超音速X-59试验飞机进行高马赫飞行。</blockquote></p><p> <b>Boeing</b></p><p><blockquote><b>波音公司</b></blockquote></p><p> One of the original space stocks, Boeing built the first stage of the Saturn V rocket that helped propel Apollo 11 astronauts to the moon in 1969. Now it's building theSpace Launch System rocket&nbsp;at the same facility as the Saturn V rocket in New Orleans.</p><p><blockquote>作为最初的太空库存之一，波音公司制造了土星五号火箭的第一级，帮助阿波罗11号宇航员于1969年登上月球。现在它正在新奥尔良与土星五号火箭相同的设施中建造太空发射系统火箭。</blockquote></p><p> The SLS is designed to be the most powerful rocket ever, taking astronauts and probes into deep space. But delays and costs overruns have plagued the NASA rocket.&nbsp;In January,&nbsp;NASA cut short a test of the core stage&nbsp;but was able to&nbsp;successfully complete the key hot fire test&nbsp;for the full duration in March. The rocket keeps facing delays due to Covid-19 and won't fly until 2022.</p><p><blockquote>SLS被设计成有史以来最强大的火箭，将宇航员和探测器带入深空。但是延迟和成本超支困扰着美国宇航局的火箭。一月份，美国宇航局缩短了核心级的一次测试，但能够在三月份成功完成整个持续时间的关键热火测试。由于新冠肺炎，火箭一直面临延误，直到2022年才会飞行。</blockquote></p><p></p><p> Boeing also developed the Starliner capsule to ferry astronauts to and from the ISS. But the capsule failed to reach the correct orbit during the&nbsp;test flight&nbsp;in December 2019 and a potentially \"catastrophic\" software issue was discovered. Boeing planned to redo the test flight on July 30 but the launch has been delayed until 2022 as the company looks for the cause of a technical issue that emerged.</p><p><blockquote>波音公司还开发了Starliner太空舱来运送宇航员往返国际空间站。但该太空舱在2019年12月的试飞中未能到达正确轨道，并发现了一个潜在的“灾难性”软件问题。波音公司计划在7月30日重新进行试飞，但由于该公司正在寻找出现的技术问题的原因，发射已被推迟到2022年。</blockquote></p><p> In October, NASA moved astronauts from a Starliner mission to a SpaceX Crew Dragon mission amid the delays.</p><p><blockquote>10月，由于延误，NASA将宇航员从Starliner任务转移到SpaceX Crew Dragon任务。</blockquote></p><p> Boeing also builds satellites and manages the ISS for NASA.</p><p><blockquote>波音公司还为美国宇航局制造卫星并管理国际空间站。</blockquote></p><p> <b>Lockheed Martin</b></p><p><blockquote><b>洛克希德</b></blockquote></p><p> Lockheed also has a long history as one of the top space stocks. It built&nbsp;the solid propellant launch escape motor and the pitch control motor for the Apollo 11 spacecraft.</p><p><blockquote>洛克希德公司作为顶级航天股之一也有着悠久的历史。它为阿波罗11号飞船制造了固体推进剂发射逃逸发动机和俯仰控制发动机。</blockquote></p><p> Now Lockheed is&nbsp;developing the deep-space Orion spacecraft for the SLS rocket&nbsp;to carry astronauts into deep space, including to lunar orbit.</p><p><blockquote>现在洛克希德公司正在为SLS火箭开发深空猎户座飞船，将宇航员运送到深空，包括月球轨道。</blockquote></p><p> Lockheed also makes satellites and space probes for NASA. More recently, Lockheed built components for the Mars Perseverance rover, which landed in February, and the Mars InSight lander, which landed in November 2018.</p><p><blockquote>洛克希德公司还为美国宇航局制造卫星和太空探测器。最近，洛克希德公司为2月着陆的火星毅力号火星车和2018年11月着陆的火星洞察号着陆器制造了组件。</blockquote></p><p> In addition, its joint venture with Boeing, United Launch Alliance, makes rockets that provide launch services.</p><p><blockquote>此外，其与波音公司的合资企业联合发射联盟制造提供发射服务的火箭。</blockquote></p><p> In December 2020, Lockheed announced it would buy&nbsp;engine maker Aerojet Rocketdynein an estimated $4.4 billion deal to boost its hypersonic weapons and space capabilities.</p><p><blockquote>2020年12月，洛克希德公司宣布将以估计44亿美元的价格收购发动机制造商Aerojet Rocketdyne，以增强其高超音速武器和太空能力。</blockquote></p><p> Aerojet's engines were used in the Apollo 11 mission and were on the Space Shuttle. The company is also providing the engines for Boeing's SLS rocket, ULA's Vulcan rocket upper stage and&nbsp;Northrop's OmegA rocket third stage.</p><p><blockquote>Aerojet的发动机用于阿波罗11号任务，并在航天飞机上。该公司还为波音公司的SLS火箭、ULA公司的火神火箭上面级和诺斯罗普公司的欧米茄火箭第三级提供发动机。</blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman</b></p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司</b></blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman</b>(NOC) expanded its scope as one of the leading space stocks after it bought rocket maker Orbital ATK in 2018.</p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司</b>(NOC)在2018年收购火箭制造商Orbital ATK后，扩大了其作为领先航天股之一的范围。</blockquote></p><p> The company is working on the&nbsp;OmegA heavy-lift rocket and received Air Force funding last year to help end the U.S. reliance on Russian engines used in the Atlas 5 rocket by ULA.</p><p><blockquote>该公司正在研究欧米茄重型火箭，并于去年获得了空军的资助，以帮助结束美国对ULA在Atlas 5火箭中使用的俄罗斯发动机的依赖。</blockquote></p><p> Northrop makes satellites as well and is developing the James Webb Space Telescope for NASA. But the deep-space telescope is behind schedule with Covid-19 further dragging on timing. NASA expects the telescope to launch on Dec. 25.</p><p><blockquote>诺斯罗普公司也制造卫星，并正在为美国宇航局开发詹姆斯·韦伯太空望远镜。但是深空望远镜落后于计划，新冠肺炎进一步拖延了时间。美国宇航局预计该望远镜将于12月25日发射。</blockquote></p><p> Northrop and Lockheed teamed up with Blue Origin on a lunar lander program for NASA. Butthey lost out to SpaceX.</p><p><blockquote>诺斯罗普和洛克希德与蓝色起源合作，为美国宇航局开展月球着陆器计划。但他们输给了SpaceX。</blockquote></p><p> <b>Maxar</b></p><p><blockquote><b>Maxar</b></blockquote></p><p> Smaller space stocks are leaving their mark on the new space race too.&nbsp;Maxar will build the first components ofNASA's Lunar Gatewayspace station.</p><p><blockquote>规模较小的太空股也在新的太空竞赛中留下了印记。Maxar将建造NASA月球门户空间站的第一批组件。</blockquote></p><p> It also builds communication and Earth observations satellites as well as robotic systems for use in space.</p><p><blockquote>它还建造通信和地球观测卫星以及用于太空的机器人系统。</blockquote></p><p> In addition, Maxar provides access to satellite imagery and map data.</p><p><blockquote>此外，Maxar还提供对卫星图像和地图数据的访问。</blockquote></p><p> <b>SpaceX</b></p><p><blockquote><b>太空探索</b></blockquote></p><p> Investors' hopes for SpaceX have made it one of the most valuable pre-IPO companies in the world. An insider share sale in early October put its worth at$100 billion,&nbsp;according to a CNBC report. But Musk has no plans for it to go public...yet.</p><p><blockquote>投资者对SpaceX的希望使其成为全球最有价值的IPO前公司之一。据CNBC报道，10月初的一次内部股票出售使其价值达到1000亿美元。但马斯克还没有让它上市的计划……还没有。</blockquote></p><p> An IPO of the&nbsp;SpaceX Starlink satellite business&nbsp;reportedly could be in the works, perhaps in the next several years. SpaceX has launched more than 1,700 Starlink satellites for delivering space-based broadband connections, and beta testing is ongoing. In May, the company said more than 500,000 people have ordered or made a deposit for service.</p><p><blockquote>据报道，SpaceX Starlink卫星业务的IPO可能正在进行中，可能会在未来几年内进行。SpaceX已经发射了1700多颗星链卫星，用于提供天基宽带连接，beta测试正在进行中。今年5月，该公司表示已有超过50万人订购或支付了服务押金。</blockquote></p><p> SpaceX's Falcon 9 rocket routinely carries payloads into space for NASA, the Pentagon as well as other governments and companies, while its Falcon Heavy has launched commercial and government payloads.</p><p><blockquote>SpaceX的猎鹰9号火箭定期为美国宇航局、五角大楼以及其他政府和公司将有效载荷送入太空，而其猎鹰重型火箭则发射了商业和政府有效载荷。</blockquote></p><p> SpaceX is now sending astronauts to the space station on regular trips via the Crew Dragon capsule. SpaceX is also developing the Starship for deep-space missions and space tourism.</p><p><blockquote>SpaceX现在通过载人龙太空舱定期将宇航员送往空间站。SpaceX还在开发用于深空任务和太空旅游的星际飞船。</blockquote></p><p> In April, NASA awarded SpaceX $2.9 billion to further develop the Starship to land astronauts on the moon. Blue Origin and Dynetics have filed protests. In May, SpaceX launched and landed an uncrewed prototype safely, after prior high-altitude flights ended in explosions.</p><p><blockquote>今年4月，NASA授予SpaceX 29亿美元，用于进一步开发将宇航员送上月球的星际飞船。蓝色起源和Dynetics已经提出抗议。今年5月，SpaceX安全发射并着陆了一架无人原型机，此前的高空飞行均以爆炸告终。</blockquote></p><p> <b>Blue Origin</b></p><p><blockquote><b>蓝色起源</b></blockquote></p><p> Jeff Bezos' Blue Origin is developing the New Glenn and New Shepard rockets as well as engines and the Blue Moon lunar lander. In addition to carrying payloads, Blue Origin also plans to take tourists into space and is developing its own constellation of satellites for internet service.</p><p><blockquote>杰夫·贝索斯的蓝色起源公司正在开发新格伦和新谢泼德火箭以及发动机和蓝月亮月球着陆器。除了携带有效载荷，蓝色起源还计划将游客带入太空，并正在开发自己的卫星星座，用于互联网服务。</blockquote></p><p> Bezos and his brother flew on New Shepard's first crewed flight on July 20. Blue Origin said that it has nearly $100 million in commercial sales for flights on its rocket. Two more commercial flights are expected this year. Star Trek actor William Shatner flew on Blue Origin's successful Oct. 13 mission. At 90, he became the oldest person in space.</p><p><blockquote>7月20日，贝佐斯和他的兄弟乘坐了新谢泼德号的首次载人飞行。蓝色起源表示，其火箭飞行的商业销售额接近1亿美元。预计今年还会有两次商业航班。《星际迷航》演员威廉·夏特纳于10月13日成功执行了蓝色起源的任务。90岁时，他成为太空中最长寿的人。</blockquote></p><p> Bezos said he's not sure how many flights will happen in 2022 but that \"demand is very, very high.\"</p><p><blockquote>贝佐斯表示，他不确定2022年会有多少次航班，但“需求非常非常高”。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>You Can't Buy SpaceX Yet But These Space Stocks Are Up For Grabs<blockquote>你还不能购买SpaceX，但这些太空股可供争夺</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nYou Can't Buy SpaceX Yet But These Space Stocks Are Up For Grabs<blockquote>你还不能购买SpaceX，但这些太空股可供争夺</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 08:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>SpaceX continues to mark new milestones as a private company, and that has spurred investors' appetites for publicly traded space stocks, which have multiplied rapidly in recent years.</p><p><blockquote>作为一家私营公司，SpaceX继续创下新的里程碑，这刺激了投资者对公开交易的太空股票的兴趣，这些股票近年来迅速成倍增长。</blockquote></p><p> The proliferation of new space stocks has come as&nbsp;SPACshave taken over. Special purpose acquisition companies also known as \"blank check companies\" offer a way for private companies to go public without an IPO. Instead of selling stock, the private enterprise merges with a shell company that's already public. SPACs have become popular after years of being shunned by the financial community.</p><p><blockquote>随着太空公司的接管，新的太空股票激增。特殊目的收购公司也被称为“空白支票公司”，为私营公司提供了一种无需首次公开募股即可上市的方式。私营企业没有出售股票，而是与一家已经上市的空壳公司合并。SPAC在被金融界回避多年后变得流行起来。</blockquote></p><p> Astra Space went publicon July 1 via&nbsp;<b>Holicity</b>(HOL),Momentus went public&nbsp;via&nbsp;<b>Stable RoadCapital</b>(SRAC) and&nbsp;<b>Vector Acquisition</b>(VACQ) took&nbsp;Rocket Lab public&nbsp;in August in a deal that values the space company at $4.1 billion.<b>Redwire Space</b>(RDW) is merged with&nbsp;<b>Genesis Park</b>(GNPK) to go public in September. Satellite imaging company&nbsp;<b>Planet</b>(PL) went public via SPAC on Dec. 8.</p><p><blockquote>Astra Space于7月1日上市<b>整体性</b>(HOL)，Momentus通过<b>稳定的道路资本</b>(SRAC)和<b>矢量采集</b>(VACQ)于8月将Rocket Lab上市，这笔交易对这家航天公司的估值为41亿美元。<b>Redwire空间</b>(RDW)与<b>创世纪公园</b>(GNPK)将于9月上市。卫星成像公司<b>行星</b>(PL)于12月8日通过SPAC上市。</blockquote></p><p> <b>Virgin Galactic's</b>(SPCE) sister company, Virgin Orbit, is going public via a&nbsp;blank-check mergerwith<b>NextGen Acquisition II</b>(NGCA).</p><p><blockquote><b>维珍银河的</b>(SPCE)姐妹公司维珍轨道(Virgin Orbit)将通过空白支票合并上市<b>下一代收购II</b>（NGCA）。</blockquote></p><p> \"After a wave of recent space de-SPACings, investors are now turning their focus toward execution, profitability and return on investment,\" Morgan Stanely analysts wrote in a note dated Dec. 8. \"The challenge facing investors is separating wheat from chaff and identifying companies that have not only discriminating technology, but also sustainable business models.\"</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师在12月8日的一份报告中写道：“在最近的一波空间缩小浪潮之后，投资者现在将注意力转向执行力、盈利能力和投资回报。”“投资者面临的挑战是将小麦与谷壳分开，并识别出不仅拥有歧视性技术，而且拥有可持续商业模式的公司。”</blockquote></p><p> Meanwhile, in the legacy space industry,<b>Boeing</b>(BA) is building its own space taxis as well as the most powerful rocket ever. NASA also is working with other established space stocks like&nbsp;<b>Lockheed Martin</b>(LMT) along with upstart space companies to return astronauts to the moon and Mars.</p><p><blockquote>与此同时，在传统航天产业中，<b>波音公司</b>（BA）正在建造自己的太空出租车以及有史以来最强大的火箭。NASA还在与其他成熟的太空股合作，例如<b>洛克希德</b>(LMT)与新贵航天公司一起将宇航员送回月球和火星。</blockquote></p><p> Here's a look at key publicly traded space stocks as of Dec. 25:</p><p><blockquote>以下是截至12月25日主要公开交易的太空股票：</blockquote></p><p> <b>Space Stocks ETFs</b></p><p><blockquote><b>太空股票ETF</b></blockquote></p><p> One option investors have is investing in an ETF. Procure Space ETF (UFO), a space-related exchange traded fund, launched back in April 2019. The fund includes holdings in space stocks like Boeing,<b>Maxar</b>(MAXR),<b>Iridium Communications</b>(IRDM),<b>Intelsat</b>(I) and<b>Airbus</b>(EADSY).</p><p><blockquote>投资者的一种选择是投资ETF。Procure Space ETF(UFO)是一只与太空相关的交易所交易基金，于2019年4月推出。该基金包括持有波音等太空股，<b>Maxar</b>（MAXR），<b>铱星通信</b>（IRDM），<b>Intelsat</b>(I)及<b>空中客车</b>（EADSY）。</blockquote></p><p> Cathie Wood's Ark Investment Management launched the ARK Space Exploration ETF (ARKX) earlier this year. The space-focused ETF includes Boeing and&nbsp;<b>Amazon</b>(AMZN). But it has exited its stake in Virgin Galactic.</p><p><blockquote>Cathie Wood的Ark Investment Management今年早些时候推出了ARK Space Exploration ETF(ARKX)。专注于太空的ETF包括波音和<b>亚马逊</b>（亚马逊）。但它已经退出了维珍银河的股份。</blockquote></p><p> <b>Virgin Galactic</b></p><p><blockquote><b>维珍银河</b></blockquote></p><p> On Oct. 28, 2019, Virgin Galactic stock became the first publicly traded commercial space tourism company after a reverse merger with Social Capital Hedosophia Holdings.</p><p><blockquote>2019年10月28日，维珍银河股票在与社会资本Hedosophia Holdings反向合并后，成为第一家公开交易的商业太空旅游公司。</blockquote></p><p> The company, which counts Boeing as an investor, successfully conducted its&nbsp;first fully crewed flight&nbsp;on July 11, sending founder Richard Branson into space. The flight not only means the company's billionaire founder beat Blue Origin's Jeff Bezos to space, but it's also crucial to the start of commercial service in 2022.</p><p><blockquote>波音公司是该公司的投资者，该公司于7月11日成功进行了首次载人飞行，将创始人理查德·布兰森送入太空。这次飞行不仅意味着该公司的亿万富翁创始人击败了蓝色起源的杰夫·贝索斯进入太空，而且对于2022年开始商业服务也至关重要。</blockquote></p><p> But the Federal Aviation Administration grounded the company's space plane in September and opened a probe into the flight for veering off its projected flight path during descent.&nbsp; The FAA lifted the grounding on Sept. 29.&nbsp;On Oct. 14, the space company announced it woulddelay the start of commercial flights&nbsp;until the fourth quarter of 2022.</p><p><blockquote>但美国联邦航空管理局在9月份停飞了该公司的太空飞机，并对该航班在下降过程中偏离了预计的飞行路线展开了调查。美国联邦航空局于9月29日解除了停飞。10月14日，这家航天公司宣布将把商业飞行的开始推迟到2022年第四季度。</blockquote></p><p> In addition to space tourism, Wall Street has noted Virgin Galactic's potential in hypersonic intercontinental travel.</p><p><blockquote>除了太空旅游，华尔街还注意到维珍银河在高超音速洲际旅行方面的潜力。</blockquote></p><p> In August 2020, Virgin Galactic signed a memorandum of understanding with Rolls-Royce to collaborate in designing and developing engine propulsion technology for Mach 3 commercial aircraft. Virgin Galactic entered into a Space Act Agreement with NASA in May to work on developing a sustainable high-Mach supersonic vehicle. The U.S. space agency has been working on high-Mach flight with its Supersonic X-59 test plane built by Lockheed.</p><p><blockquote>2020年8月，维珍银河与罗尔斯·罗伊斯签署了一份谅解备忘录，合作为3马赫商用飞机设计和开发发动机推进技术。维珍银河于5月与美国宇航局签订了太空法案协议，致力于开发可持续的高马赫超音速飞行器。美国航天局一直在利用洛克希德公司制造的超音速X-59试验飞机进行高马赫飞行。</blockquote></p><p> <b>Boeing</b></p><p><blockquote><b>波音公司</b></blockquote></p><p> One of the original space stocks, Boeing built the first stage of the Saturn V rocket that helped propel Apollo 11 astronauts to the moon in 1969. Now it's building theSpace Launch System rocket&nbsp;at the same facility as the Saturn V rocket in New Orleans.</p><p><blockquote>作为最初的太空库存之一，波音公司制造了土星五号火箭的第一级，帮助阿波罗11号宇航员于1969年登上月球。现在它正在新奥尔良与土星五号火箭相同的设施中建造太空发射系统火箭。</blockquote></p><p> The SLS is designed to be the most powerful rocket ever, taking astronauts and probes into deep space. But delays and costs overruns have plagued the NASA rocket.&nbsp;In January,&nbsp;NASA cut short a test of the core stage&nbsp;but was able to&nbsp;successfully complete the key hot fire test&nbsp;for the full duration in March. The rocket keeps facing delays due to Covid-19 and won't fly until 2022.</p><p><blockquote>SLS被设计成有史以来最强大的火箭，将宇航员和探测器带入深空。但是延迟和成本超支困扰着美国宇航局的火箭。一月份，美国宇航局缩短了核心级的一次测试，但能够在三月份成功完成整个持续时间的关键热火测试。由于新冠肺炎，火箭一直面临延误，直到2022年才会飞行。</blockquote></p><p></p><p> Boeing also developed the Starliner capsule to ferry astronauts to and from the ISS. But the capsule failed to reach the correct orbit during the&nbsp;test flight&nbsp;in December 2019 and a potentially \"catastrophic\" software issue was discovered. Boeing planned to redo the test flight on July 30 but the launch has been delayed until 2022 as the company looks for the cause of a technical issue that emerged.</p><p><blockquote>波音公司还开发了Starliner太空舱来运送宇航员往返国际空间站。但该太空舱在2019年12月的试飞中未能到达正确轨道，并发现了一个潜在的“灾难性”软件问题。波音公司计划在7月30日重新进行试飞，但由于该公司正在寻找出现的技术问题的原因，发射已被推迟到2022年。</blockquote></p><p> In October, NASA moved astronauts from a Starliner mission to a SpaceX Crew Dragon mission amid the delays.</p><p><blockquote>10月，由于延误，NASA将宇航员从Starliner任务转移到SpaceX Crew Dragon任务。</blockquote></p><p> Boeing also builds satellites and manages the ISS for NASA.</p><p><blockquote>波音公司还为美国宇航局制造卫星并管理国际空间站。</blockquote></p><p> <b>Lockheed Martin</b></p><p><blockquote><b>洛克希德</b></blockquote></p><p> Lockheed also has a long history as one of the top space stocks. It built&nbsp;the solid propellant launch escape motor and the pitch control motor for the Apollo 11 spacecraft.</p><p><blockquote>洛克希德公司作为顶级航天股之一也有着悠久的历史。它为阿波罗11号飞船制造了固体推进剂发射逃逸发动机和俯仰控制发动机。</blockquote></p><p> Now Lockheed is&nbsp;developing the deep-space Orion spacecraft for the SLS rocket&nbsp;to carry astronauts into deep space, including to lunar orbit.</p><p><blockquote>现在洛克希德公司正在为SLS火箭开发深空猎户座飞船，将宇航员运送到深空，包括月球轨道。</blockquote></p><p> Lockheed also makes satellites and space probes for NASA. More recently, Lockheed built components for the Mars Perseverance rover, which landed in February, and the Mars InSight lander, which landed in November 2018.</p><p><blockquote>洛克希德公司还为美国宇航局制造卫星和太空探测器。最近，洛克希德公司为2月着陆的火星毅力号火星车和2018年11月着陆的火星洞察号着陆器制造了组件。</blockquote></p><p> In addition, its joint venture with Boeing, United Launch Alliance, makes rockets that provide launch services.</p><p><blockquote>此外，其与波音公司的合资企业联合发射联盟制造提供发射服务的火箭。</blockquote></p><p> In December 2020, Lockheed announced it would buy&nbsp;engine maker Aerojet Rocketdynein an estimated $4.4 billion deal to boost its hypersonic weapons and space capabilities.</p><p><blockquote>2020年12月，洛克希德公司宣布将以估计44亿美元的价格收购发动机制造商Aerojet Rocketdyne，以增强其高超音速武器和太空能力。</blockquote></p><p> Aerojet's engines were used in the Apollo 11 mission and were on the Space Shuttle. The company is also providing the engines for Boeing's SLS rocket, ULA's Vulcan rocket upper stage and&nbsp;Northrop's OmegA rocket third stage.</p><p><blockquote>Aerojet的发动机用于阿波罗11号任务，并在航天飞机上。该公司还为波音公司的SLS火箭、ULA公司的火神火箭上面级和诺斯罗普公司的欧米茄火箭第三级提供发动机。</blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman</b></p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司</b></blockquote></p><p> <b>Northrop Grumman</b>(NOC) expanded its scope as one of the leading space stocks after it bought rocket maker Orbital ATK in 2018.</p><p><blockquote><b>诺斯罗普·格鲁曼公司</b>(NOC)在2018年收购火箭制造商Orbital ATK后，扩大了其作为领先航天股之一的范围。</blockquote></p><p> The company is working on the&nbsp;OmegA heavy-lift rocket and received Air Force funding last year to help end the U.S. reliance on Russian engines used in the Atlas 5 rocket by ULA.</p><p><blockquote>该公司正在研究欧米茄重型火箭，并于去年获得了空军的资助，以帮助结束美国对ULA在Atlas 5火箭中使用的俄罗斯发动机的依赖。</blockquote></p><p> Northrop makes satellites as well and is developing the James Webb Space Telescope for NASA. But the deep-space telescope is behind schedule with Covid-19 further dragging on timing. NASA expects the telescope to launch on Dec. 25.</p><p><blockquote>诺斯罗普公司也制造卫星，并正在为美国宇航局开发詹姆斯·韦伯太空望远镜。但是深空望远镜落后于计划，新冠肺炎进一步拖延了时间。美国宇航局预计该望远镜将于12月25日发射。</blockquote></p><p> Northrop and Lockheed teamed up with Blue Origin on a lunar lander program for NASA. Butthey lost out to SpaceX.</p><p><blockquote>诺斯罗普和洛克希德与蓝色起源合作，为美国宇航局开展月球着陆器计划。但他们输给了SpaceX。</blockquote></p><p> <b>Maxar</b></p><p><blockquote><b>Maxar</b></blockquote></p><p> Smaller space stocks are leaving their mark on the new space race too.&nbsp;Maxar will build the first components ofNASA's Lunar Gatewayspace station.</p><p><blockquote>规模较小的太空股也在新的太空竞赛中留下了印记。Maxar将建造NASA月球门户空间站的第一批组件。</blockquote></p><p> It also builds communication and Earth observations satellites as well as robotic systems for use in space.</p><p><blockquote>它还建造通信和地球观测卫星以及用于太空的机器人系统。</blockquote></p><p> In addition, Maxar provides access to satellite imagery and map data.</p><p><blockquote>此外，Maxar还提供对卫星图像和地图数据的访问。</blockquote></p><p> <b>SpaceX</b></p><p><blockquote><b>太空探索</b></blockquote></p><p> Investors' hopes for SpaceX have made it one of the most valuable pre-IPO companies in the world. An insider share sale in early October put its worth at$100 billion,&nbsp;according to a CNBC report. But Musk has no plans for it to go public...yet.</p><p><blockquote>投资者对SpaceX的希望使其成为全球最有价值的IPO前公司之一。据CNBC报道，10月初的一次内部股票出售使其价值达到1000亿美元。但马斯克还没有让它上市的计划……还没有。</blockquote></p><p> An IPO of the&nbsp;SpaceX Starlink satellite business&nbsp;reportedly could be in the works, perhaps in the next several years. SpaceX has launched more than 1,700 Starlink satellites for delivering space-based broadband connections, and beta testing is ongoing. In May, the company said more than 500,000 people have ordered or made a deposit for service.</p><p><blockquote>据报道，SpaceX Starlink卫星业务的IPO可能正在进行中，可能会在未来几年内进行。SpaceX已经发射了1700多颗星链卫星，用于提供天基宽带连接，beta测试正在进行中。今年5月，该公司表示已有超过50万人订购或支付了服务押金。</blockquote></p><p> SpaceX's Falcon 9 rocket routinely carries payloads into space for NASA, the Pentagon as well as other governments and companies, while its Falcon Heavy has launched commercial and government payloads.</p><p><blockquote>SpaceX的猎鹰9号火箭定期为美国宇航局、五角大楼以及其他政府和公司将有效载荷送入太空，而其猎鹰重型火箭则发射了商业和政府有效载荷。</blockquote></p><p> SpaceX is now sending astronauts to the space station on regular trips via the Crew Dragon capsule. SpaceX is also developing the Starship for deep-space missions and space tourism.</p><p><blockquote>SpaceX现在通过载人龙太空舱定期将宇航员送往空间站。SpaceX还在开发用于深空任务和太空旅游的星际飞船。</blockquote></p><p> In April, NASA awarded SpaceX $2.9 billion to further develop the Starship to land astronauts on the moon. Blue Origin and Dynetics have filed protests. In May, SpaceX launched and landed an uncrewed prototype safely, after prior high-altitude flights ended in explosions.</p><p><blockquote>今年4月，NASA授予SpaceX 29亿美元，用于进一步开发将宇航员送上月球的星际飞船。蓝色起源和Dynetics已经提出抗议。今年5月，SpaceX安全发射并着陆了一架无人原型机，此前的高空飞行均以爆炸告终。</blockquote></p><p> <b>Blue Origin</b></p><p><blockquote><b>蓝色起源</b></blockquote></p><p> Jeff Bezos' Blue Origin is developing the New Glenn and New Shepard rockets as well as engines and the Blue Moon lunar lander. In addition to carrying payloads, Blue Origin also plans to take tourists into space and is developing its own constellation of satellites for internet service.</p><p><blockquote>杰夫·贝索斯的蓝色起源公司正在开发新格伦和新谢泼德火箭以及发动机和蓝月亮月球着陆器。除了携带有效载荷，蓝色起源还计划将游客带入太空，并正在开发自己的卫星星座，用于互联网服务。</blockquote></p><p> Bezos and his brother flew on New Shepard's first crewed flight on July 20. Blue Origin said that it has nearly $100 million in commercial sales for flights on its rocket. Two more commercial flights are expected this year. Star Trek actor William Shatner flew on Blue Origin's successful Oct. 13 mission. At 90, he became the oldest person in space.</p><p><blockquote>7月20日，贝佐斯和他的兄弟乘坐了新谢泼德号的首次载人飞行。蓝色起源表示，其火箭飞行的商业销售额接近1亿美元。预计今年还会有两次商业航班。《星际迷航》演员威廉·夏特纳于10月13日成功执行了蓝色起源的任务。90岁时，他成为太空中最长寿的人。</blockquote></p><p> Bezos said he's not sure how many flights will happen in 2022 but that \"demand is very, very high.\"</p><p><blockquote>贝佐斯表示，他不确定2022年会有多少次航班，但“需求非常非常高”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/space-stocks-upstart-space-companies-moon-mars/?src=A00220\">Investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RDW":"Redwire Corp.","MNTS":"Momentus Inc.","LMT":"洛克希德马丁","SPCE":"维珍银河","BA":"波音","VAQC":"Vector Acquisition Corporation II","ASTR":"Astra Space","PL":"Planet  Labs Pbc","NOC":"诺斯罗普格鲁曼"},"source_url":"https://www.investors.com/news/space-stocks-upstart-space-companies-moon-mars/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128895961","content_text":"SpaceX continues to mark new milestones as a private company, and that has spurred investors' appetites for publicly traded space stocks, which have multiplied rapidly in recent years.\nThe proliferation of new space stocks has come as SPACshave taken over. Special purpose acquisition companies also known as \"blank check companies\" offer a way for private companies to go public without an IPO. Instead of selling stock, the private enterprise merges with a shell company that's already public. SPACs have become popular after years of being shunned by the financial community.\nAstra Space went publicon July 1 via Holicity(HOL),Momentus went public via Stable RoadCapital(SRAC) and Vector Acquisition(VACQ) took Rocket Lab public in August in a deal that values the space company at $4.1 billion.Redwire Space(RDW) is merged with Genesis Park(GNPK) to go public in September. Satellite imaging company Planet(PL) went public via SPAC on Dec. 8.\nVirgin Galactic's(SPCE) sister company, Virgin Orbit, is going public via a blank-check mergerwithNextGen Acquisition II(NGCA).\n\"After a wave of recent space de-SPACings, investors are now turning their focus toward execution, profitability and return on investment,\" Morgan Stanely analysts wrote in a note dated Dec. 8. \"The challenge facing investors is separating wheat from chaff and identifying companies that have not only discriminating technology, but also sustainable business models.\"\nMeanwhile, in the legacy space industry,Boeing(BA) is building its own space taxis as well as the most powerful rocket ever. NASA also is working with other established space stocks like Lockheed Martin(LMT) along with upstart space companies to return astronauts to the moon and Mars.\nHere's a look at key publicly traded space stocks as of Dec. 25:\nSpace Stocks ETFs\nOne option investors have is investing in an ETF. Procure Space ETF (UFO), a space-related exchange traded fund, launched back in April 2019. The fund includes holdings in space stocks like Boeing,Maxar(MAXR),Iridium Communications(IRDM),Intelsat(I) andAirbus(EADSY).\nCathie Wood's Ark Investment Management launched the ARK Space Exploration ETF (ARKX) earlier this year. The space-focused ETF includes Boeing and Amazon(AMZN). But it has exited its stake in Virgin Galactic.\nVirgin Galactic\nOn Oct. 28, 2019, Virgin Galactic stock became the first publicly traded commercial space tourism company after a reverse merger with Social Capital Hedosophia Holdings.\nThe company, which counts Boeing as an investor, successfully conducted its first fully crewed flight on July 11, sending founder Richard Branson into space. The flight not only means the company's billionaire founder beat Blue Origin's Jeff Bezos to space, but it's also crucial to the start of commercial service in 2022.\nBut the Federal Aviation Administration grounded the company's space plane in September and opened a probe into the flight for veering off its projected flight path during descent.  The FAA lifted the grounding on Sept. 29. On Oct. 14, the space company announced it woulddelay the start of commercial flights until the fourth quarter of 2022.\nIn addition to space tourism, Wall Street has noted Virgin Galactic's potential in hypersonic intercontinental travel.\nIn August 2020, Virgin Galactic signed a memorandum of understanding with Rolls-Royce to collaborate in designing and developing engine propulsion technology for Mach 3 commercial aircraft. Virgin Galactic entered into a Space Act Agreement with NASA in May to work on developing a sustainable high-Mach supersonic vehicle. The U.S. space agency has been working on high-Mach flight with its Supersonic X-59 test plane built by Lockheed.\nBoeing\nOne of the original space stocks, Boeing built the first stage of the Saturn V rocket that helped propel Apollo 11 astronauts to the moon in 1969. Now it's building theSpace Launch System rocket at the same facility as the Saturn V rocket in New Orleans.\nThe SLS is designed to be the most powerful rocket ever, taking astronauts and probes into deep space. But delays and costs overruns have plagued the NASA rocket. In January, NASA cut short a test of the core stage but was able to successfully complete the key hot fire test for the full duration in March. The rocket keeps facing delays due to Covid-19 and won't fly until 2022.\nBoeing also developed the Starliner capsule to ferry astronauts to and from the ISS. But the capsule failed to reach the correct orbit during the test flight in December 2019 and a potentially \"catastrophic\" software issue was discovered. Boeing planned to redo the test flight on July 30 but the launch has been delayed until 2022 as the company looks for the cause of a technical issue that emerged.\nIn October, NASA moved astronauts from a Starliner mission to a SpaceX Crew Dragon mission amid the delays.\nBoeing also builds satellites and manages the ISS for NASA.\nLockheed Martin\nLockheed also has a long history as one of the top space stocks. It built the solid propellant launch escape motor and the pitch control motor for the Apollo 11 spacecraft.\nNow Lockheed is developing the deep-space Orion spacecraft for the SLS rocket to carry astronauts into deep space, including to lunar orbit.\nLockheed also makes satellites and space probes for NASA. More recently, Lockheed built components for the Mars Perseverance rover, which landed in February, and the Mars InSight lander, which landed in November 2018.\nIn addition, its joint venture with Boeing, United Launch Alliance, makes rockets that provide launch services.\nIn December 2020, Lockheed announced it would buy engine maker Aerojet Rocketdynein an estimated $4.4 billion deal to boost its hypersonic weapons and space capabilities.\nAerojet's engines were used in the Apollo 11 mission and were on the Space Shuttle. The company is also providing the engines for Boeing's SLS rocket, ULA's Vulcan rocket upper stage and Northrop's OmegA rocket third stage.\nNorthrop Grumman\nNorthrop Grumman(NOC) expanded its scope as one of the leading space stocks after it bought rocket maker Orbital ATK in 2018.\nThe company is working on the OmegA heavy-lift rocket and received Air Force funding last year to help end the U.S. reliance on Russian engines used in the Atlas 5 rocket by ULA.\nNorthrop makes satellites as well and is developing the James Webb Space Telescope for NASA. But the deep-space telescope is behind schedule with Covid-19 further dragging on timing. NASA expects the telescope to launch on Dec. 25.\nNorthrop and Lockheed teamed up with Blue Origin on a lunar lander program for NASA. Butthey lost out to SpaceX.\nMaxar\nSmaller space stocks are leaving their mark on the new space race too. Maxar will build the first components ofNASA's Lunar Gatewayspace station.\nIt also builds communication and Earth observations satellites as well as robotic systems for use in space.\nIn addition, Maxar provides access to satellite imagery and map data.\nSpaceX\nInvestors' hopes for SpaceX have made it one of the most valuable pre-IPO companies in the world. An insider share sale in early October put its worth at$100 billion, according to a CNBC report. But Musk has no plans for it to go public...yet.\nAn IPO of the SpaceX Starlink satellite business reportedly could be in the works, perhaps in the next several years. SpaceX has launched more than 1,700 Starlink satellites for delivering space-based broadband connections, and beta testing is ongoing. In May, the company said more than 500,000 people have ordered or made a deposit for service.\nSpaceX's Falcon 9 rocket routinely carries payloads into space for NASA, the Pentagon as well as other governments and companies, while its Falcon Heavy has launched commercial and government payloads.\nSpaceX is now sending astronauts to the space station on regular trips via the Crew Dragon capsule. SpaceX is also developing the Starship for deep-space missions and space tourism.\nIn April, NASA awarded SpaceX $2.9 billion to further develop the Starship to land astronauts on the moon. Blue Origin and Dynetics have filed protests. In May, SpaceX launched and landed an uncrewed prototype safely, after prior high-altitude flights ended in explosions.\nBlue Origin\nJeff Bezos' Blue Origin is developing the New Glenn and New Shepard rockets as well as engines and the Blue Moon lunar lander. In addition to carrying payloads, Blue Origin also plans to take tourists into space and is developing its own constellation of satellites for internet service.\nBezos and his brother flew on New Shepard's first crewed flight on July 20. Blue Origin said that it has nearly $100 million in commercial sales for flights on its rocket. Two more commercial flights are expected this year. Star Trek actor William Shatner flew on Blue Origin's successful Oct. 13 mission. At 90, he became the oldest person in space.\nBezos said he's not sure how many flights will happen in 2022 but that \"demand is very, very high.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{"PL":0.9,"VAQC":0.9,"LMT":0.9,"SPCE":0.9,"ASTR":0.9,"RDW":0.9,"BA":0.9,"MNTS":0.9,"NOC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1084,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698456473,"gmtCreate":1640506984623,"gmtModify":1640506984989,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"200 or 3000 dollar stock... If there's a recession one way or another you'll be affected too. Don't spend money on stock","listText":"200 or 3000 dollar stock... If there's a recession one way or another you'll be affected too. Don't spend money on stock","text":"200 or 3000 dollar stock... If there's a recession one way or another you'll be affected too. Don't spend money on stock","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698456473","repostId":"2193781141","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":716,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698505482,"gmtCreate":1640432661839,"gmtModify":1640433182799,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor","listText":"Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor","text":"Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698505482","repostId":"2193917872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1113,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698823270,"gmtCreate":1640344147374,"gmtModify":1640344147742,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"What about retail investors","listText":"What about retail investors","text":"What about retail investors","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698823270","repostId":"1117254761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":350,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698823097,"gmtCreate":1640344023224,"gmtModify":1640344080198,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"There can only be one...&nbsp;","listText":"There can only be one...&nbsp;","text":"There can only be one...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698823097","repostId":"1175608113","repostType":4,"repost":{"id":"1175608113","kind":"news","pubTimestamp":1640342686,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1175608113?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-24 18:44","market":"us","language":"en","title":"Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175608113","media":"Investors","summary":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical o","content":"<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店，向实体店进军，并加强与<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时管理28个国家/地区的11,500家商店，其中4,743家在美国。到2021年底，沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心，并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但我们认为，随着消费者越来越需要更快的运输，亚马逊股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价上涨，同时重要的是，增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元，低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润（EBIT）为15亿美元，而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%，达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏，旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日，亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎的潜力是巨大的，进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称：“我们认为，连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示：“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长，这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出了亚马逊药房，在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime，用户需要为该服务支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物，这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Amazon Stock A Buy Right Now As Epic Battle With Walmart Escalates<blockquote>随着与沃尔玛的史诗般的战斗升级，亚马逊股票现在值得买入吗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-24 18:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Amazon</b>(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against&nbsp;<b>Walmart</b>(WMT). Is Amazon stock a buy?</p><p><blockquote><b>亚马逊</b>亚马逊(AMZN)计划建立首家大型零售店，向实体店进军，并加强与<b>沃尔玛</b>（WMT）。亚马逊股票值得买入吗？</blockquote></p><p> Amazon's 30,000-square-foot stores, which will&nbsp;debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.</p><p><blockquote>亚马逊的30,000平方英尺的商店将在加利福尼亚州和俄亥俄州首次亮相，其规模不到沃尔玛传统商店的三分之一。它们的大小大约是沃尔玛购物中心商店的六分之一。</blockquote></p><p> Walmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.</p><p><blockquote>实体折扣店巨头沃尔玛正在与在线购物巨头亚马逊展开一场关于零售、电子商务和杂货购物未来的战斗。</blockquote></p><p> Much work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.</p><p><blockquote>两家公司要想赢得亚马逊与沃尔玛的战斗，还有很多工作要做。沃尔玛需要扩大在线业务，同时管理28个国家/地区的11,500家商店，其中4,743家在美国。到2021年底，沃尔玛正在重新设计1,000家商店。它的目标是为顾客创造更精简、更快捷的购物体验。</blockquote></p><p> At the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.</p><p><blockquote>与此同时，亚马逊必须继续积极推出仓库配送中心，并弄清楚建立实体店的策略。</blockquote></p><p> Amazon Is Making Critical Investments</p><p><blockquote>亚马逊正在进行关键投资</blockquote></p><p> \"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本市场分析师布拉德·埃里克森在一份报告中表示：“这里的关键问题是，当前的投资周期何时/是否会推动股价上涨和保证金杠杆的证据。”“只有时间才能证明一切，但我们认为，随着消费者越来越需要更快的运输，亚马逊股票正在进行关键投资，这至少应该保持股价上涨，同时重要的是，增加毛利润。”</blockquote></p><p> Amazon reported&nbsp;third-quarter results&nbsp;on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.</p><p><blockquote>亚马逊于10月28日公布了第三季度业绩。调整后收益较去年同期下降51%至每股6.12美元。分析师预期每股8.92美元。营收攀升15%至1108亿美元，低于预期的1116亿美元。</blockquote></p><p> For its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.</p><p><blockquote>亚马逊预计第四季度营收在1300亿美元至1400亿美元之间。这低于分析师预期的1,420亿美元。亚马逊预测息税前利润（EBIT）为15亿美元，而预期为81亿美元。</blockquote></p><p> The company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.</p><p><blockquote>该公司的云计算部门亚马逊网络服务报告收入增长39%，达到116亿美元。这超过了云计算增长35%的预期。</blockquote></p><p> Cowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.</p><p><blockquote>Cowen分析师John Blackledge最近将亚马逊股票的目标价从4,300点上调至4,500点。他将亚马逊列为2022年大型股类别中的“最佳创意”之一。</blockquote></p><p> <b>Amazon Introduces Numerous New Gadgets</b></p><p><blockquote><b>亚马逊推出众多新产品</b></blockquote></p><p> On Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.</p><p><blockquote>9月28日，亚马逊在秋季产品发布会上推出了一系列消费电子产品，包括智能显示器和家用机器人。</blockquote></p><p> The Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.</p><p><blockquote>这家总部位于西雅图的电子商务巨头推出了几款利用其Alexa语音助手技术的设备。其中包括Echo Show 15智能显示屏，旨在让家庭保持有序、联系和娱乐。</blockquote></p><p> Another Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named&nbsp;Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.</p><p><blockquote>另一款支持Alexa的设备是亚马逊的第一款机器人，名为Astro。机器人将充当保安、伴侣和移动智能显示器。该公司表示，它汇集了人工智能、计算机视觉、传感器技术以及语音和边缘计算的新进展。</blockquote></p><p> Earlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an&nbsp;all-new lineup of devices&nbsp;and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.</p><p><blockquote>本月早些时候，亚马逊凭借全新的设备系列和首款亚马逊品牌的4K智能电视深入电视市场。亚马逊电视产品将于10月上市。亚马逊还推出了4K版本的Fire电视棒。</blockquote></p><p> <b>Plenty Of Growth Opportunities</b></p><p><blockquote><b>大量增长机会</b></blockquote></p><p> Amazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.</p><p><blockquote>亚马逊带着大量巨大的增长机会进入2021年。这包括计划在美国范围内扩展其虚拟医疗保健计划。它还在扩大其处方药业务。</blockquote></p><p> On March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.</p><p><blockquote>3月17日，亚马逊宣布其名为Amazon Care的远程医疗试点计划将于今年夏天扩展到所有美国员工及其家人以及其他公司。该计划于18个月前在西雅图总部首次启动。</blockquote></p><p> If Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.</p><p><blockquote>如果亚马逊能够提供更高效的医疗保健服务，那么推动其增长引擎的潜力是巨大的，进而推动亚马逊股票。医疗保健现在占美国经济的近五分之一。</blockquote></p><p> Amazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.</p><p><blockquote>亚马逊表示，该计划使工作人员能够通过聊天或视频会议与医疗专业人员联系，并将患者与医疗专业人员联系起来。此外，Amazon Care可以派遣医疗专业人员到患者家中进行额外护理。</blockquote></p><p> Analysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)分析师给予亚马逊买入评级和目标价4,000点。</blockquote></p><p> \"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.</p><p><blockquote>杰富瑞(Jefferies)的一份报告称：“我们认为，连续两次下调指引后的低预期将使亚马逊更好地实现核心零售业务的上行空间。”</blockquote></p><p> \"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.</p><p><blockquote>它表示：“我们还看到亚马逊利润率最高的两项业务AWS和广告出现了有吸引力的增长，这足以抵消劳动力短缺和供应链中断带来的近期成本阻力。”</blockquote></p><p> <b>Tapping The Market For Prescription Drugs</b></p><p><blockquote><b>开拓处方药市场</b></blockquote></p><p></p><p> In addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it&nbsp;launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.</p><p><blockquote>此外，亚马逊正在进军3500亿美元的处方药市场。去年年底，该公司推出了亚马逊药房，在药店和处方药批发商中大放异彩。新部门将为亚马逊Prime会员提供高达80%的仿制药折扣和40%的品牌药物折扣。</blockquote></p><p> On May 26, Amazon announced it is acquiring&nbsp;iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer&nbsp;for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.</p><p><blockquote>5月26日，亚马逊宣布以84.5亿美元收购标志性电影制片厂米高梅，希望广泛扩大其在流媒体视频领域的地位，并增加其Prime rewards计划的价值。此次收购是亚马逊自2017年以137亿美元收购全食超市以来规模最大的一次。</blockquote></p><p> To get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.</p><p><blockquote>要获得Amazon Prime，用户需要为该服务支付年费或月费，并获得多项福利。这包括免费访问亚马逊视频和亚马逊音乐。亚马逊在其电影和电视业务以及体育直播上投资了数十亿美元。</blockquote></p><p> Another growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising.&nbsp;When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers.&nbsp;And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.</p><p><blockquote>2021年亚马逊的另一个增长载体是广告。在寻找产品时，大约一半的美国成年人从亚马逊开始搜索。更多的搜索会吸引更多的广告商。由于新冠肺炎导致更多的消费者在线购物，这将使亚马逊的广告增长保持强劲。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220\">Investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","WMT":"沃尔玛"},"source_url":"https://www.investors.com/news/technology/amazon-stock-buy-now/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175608113","content_text":"Amazon(AMZN) plans to build its first large-format retail stores, making a new foray into physical outlets and stepping up its battle against Walmart(WMT). Is Amazon stock a buy?\nAmazon's 30,000-square-foot stores, which will debut in California and Ohio, are less than one-third the size of Walmart's conventional outlets. They're about one-sixth the size of Walmart Supercenter stores.\nWalmart, the behemoth of brick-and-mortar discount stores, is dueling Amazon, the giant of online shopping, in a battle over the future of retail, e-commerce and grocery shopping.\nMuch work remains for either company to win theAmazon vs. Walmart battle. Walmart needs to expand online operations while also managing 11,500 stores across 28 countries, of which 4,743 are in the U.S. It's in the process of redesigning 1,000 stores by the end of 2021. Its goal is to create a more streamlined and faster shopping experience for customers.\nAt the same time, Amazon must continue its aggressive rollout of warehouse distribution centers and figure out its strategy for building physical stores.\nAmazon Is Making Critical Investments\n\"The key question from here is when/if does the current investment cycle drive evidence of share gains and margin leverage,\" RBC Capital Markets analyst Brad Erickson said in a note. \"Only time will tell, but in our view AMZN stock is making critical investments as consumers increasingly demand faster shipping which should at least maintain share gains while, importantly, growing gross profit dollars.\"\nAmazon reported third-quarter results on Oct. 28. Adjusted earnings fell 51% from the year-ago period to $6.12 a share. Analysts expected $8.92 a share. Revenue climbed 15% to $110.8 billion, below expectations of $111.6 billion.\nFor its fourth quarter, Amazon forecast revenue in the range of $130 billion to $140 billion. That missed analyst estimates for $142 billion. Amazon forecast earnings before interest and taxes, called EBIT, of $1.5 billion, versus estimates of $8.1 billion.\nThe company's cloud-computing unit, Amazon Web Services, reported revenue growth of 39% to $11.6 billion. That topped estimates for 35% cloud-computing growth.\nCowen analyst John Blackledge recently raised his price target on Amazon stock to 4,500, from 4,300. He listed Amazon as one of the \"best ideas\" for 2022, in the mega-cap category.\nAmazon Introduces Numerous New Gadgets\nOn Sept. 28, Amazon introduced aplethora of consumer electronics gadgets, including smart displays and a home robot, at a fall product launch event.\nThe Seattle-based e-commerce giant unveiled several devices that leverage its Alexa voice assistant technology. They include theEcho Show 15smart display, which is designed to keep families organized, connected and entertained.\nAnother Alexa-enabled device is Amazon's first robot, which is named Astro. The robot will act as a security guard, companion and mobile smart display. It brings together new advancements in artificial intelligence, computer vision, sensor technology, and voice and edge computing, the company said.\nEarlier this month, Amazon moved deeper into the television market with an all-new lineup of devices and its first Amazon-branded 4K smart TVs. The Amazon TV products go on sale in October. Amazon also introduced a 4K version of its Fire TV stick.\nPlenty Of Growth Opportunities\nAmazon entered 2021 with plenty of big growth opportunities. This included plans to expand its virtual health care program across the U.S. It is also expanding its prescription drug business.\nOn March 17, Amazon announced that its telehealth pilot program, called Amazon Care, would expand to all of its U.S. employees and their families as well as other firms this summer. The program first launched at its Seattle headquarters 18 months ago.\nIf Amazon can deliver more efficient health care services, the potential is enormous for fueling its growth engine — and by extension Amazon stock. Health care now comprises nearly a fifth of the U.S. economy.\nAmazon said the program enables workers to connect with medical professionals via chat or video conference, and connect patients with medical professionals. In addition, Amazon Care can dispatch a medical professional to a patient's home for additional care.\nAnalysts at Jefferies give Amazon a buy rating and price target or 4,000.\n\"We believe low expectations following two consecutive guide-downs better positions AMZN for upside in the core retail business,\" according to a Jefferies report.\n\"We also see attractive growth at AWS and advertising, AMZN's two highest margin businesses, serving to more than offset near-term cost headwinds from labor shortages and supply chain disruption,\" it said.\nTapping The Market For Prescription Drugs\nIn addition, Amazon is tapping into the $350 billion market for prescription drugs. The company fired a big shot across the bow of drugstores and prescription drug wholesalers late last year when it launched Amazon Pharmacy. The new unit will offer Amazon Prime members discounts of up to 80% on generic drugs and 40% on brand medications.\nOn May 26, Amazon announced it is acquiring iconic film studio Metro-Goldwyn-Mayer for $8.45 billion, looking broadly expand its position in streaming video and increase the value of its Prime rewards program. The acquisition is Amazon's largest since buying Whole Foods for $13.7 billion in 2017.\nTo get Amazon Prime, users pay an annual or monthly fee for the service and receive multiple perks. This includes free access to Amazon Video and Amazon Music. Amazon has invested billions of dollars in its film and TV operations as well as live sports.\nAnother growth vehicle for Amazon in 2021 is advertising. When looking for a product, about half of U.S. adults start their search with Amazon. More searches draw more advertisers. And as Covid-19 has caused more consumers to shop online that will keep Amazon's ad growth humming.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WMT":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":439,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691245877,"gmtCreate":1640216018508,"gmtModify":1640216018874,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Convenience could be a dangerous thing&nbsp;","listText":"Convenience could be a dangerous thing&nbsp;","text":"Convenience could be a dangerous thing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691245877","repostId":"1131862374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":539,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691245108,"gmtCreate":1640215999963,"gmtModify":1640216000339,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Hope no overdose incidents","listText":"Hope no overdose incidents","text":"Hope no overdose incidents","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691245108","repostId":"1131862374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":476,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691925495,"gmtCreate":1640129191844,"gmtModify":1640129192233,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Jabs, pills... What's next","listText":"Jabs, pills... What's next","text":"Jabs, pills... What's next","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691925495","repostId":"1113826245","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693266394,"gmtCreate":1640042200416,"gmtModify":1640042208616,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3578047933589423","idStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Time for acquisitions again","listText":"Time for acquisitions again","text":"Time for acquisitions again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693266394","repostId":"2192804351","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":698505482,"gmtCreate":1640432661839,"gmtModify":1640433182799,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor","listText":"Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor","text":"Don't blindly follow Warren cos he has the major shareholding whereas you are just a tiny retail investor","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698505482","repostId":"2193917872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1113,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":831012909,"gmtCreate":1629272712501,"gmtModify":1633686062826,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Only&nbsp;if you bought them dirt cheap, like below $100. Otherwise you should&nbsp;always sell when the price is right&nbsp;and buy again when thhere is a&nbsp;dip.&nbsp;","listText":"Only&nbsp;if you bought them dirt cheap, like below $100. Otherwise you should&nbsp;always sell when the price is right&nbsp;and buy again when thhere is a&nbsp;dip.&nbsp;","text":"Only if you bought them dirt cheap, like below $100. Otherwise you should always sell when the price is right and buy again when thhere is a dip.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831012909","repostId":"1114320591","repostType":4,"repost":{"id":"1114320591","kind":"news","pubTimestamp":1629255336,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1114320591?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 10:55","market":"us","language":"en","title":"3 Stocks I'm Never Selling<blockquote>我永远不会出售的3只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1114320591","media":"Motley Fool","summary":"The best investors in the world swear by holding high-quality companies for decades on end. These stocks fit that bill.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Time plus patience adds up to wealth-building results in the stock market.</li>  <li>These three business titans are leaders in their fields.</li>  <li>They are also built to last for a very long time.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>时间加上耐心，就能在股市中积累财富。</li><li>这三个商业巨头都是各自领域的领导者。</li><li>它们也可以持续很长时间。</li></ul></blockquote></p><p> I'm about to show you my favorite stocks. Sometimes I invest with an eye to strong returns over the next few years. These are the ones that I expect to keep beating the market for the years and decades to come. It will take a lot to pry them out of my portfolio.</p><p><blockquote>我即将向您展示我最喜欢的股票。有时我投资时着眼于未来几年的丰厚回报。我预计这些产品将在未来几年甚至几十年内继续跑赢市场。要把它们从我的投资组合中撬出来需要很大的努力。</blockquote></p><p> Let me show you why I intend to hold&nbsp;<b>Netflix</b>(NASDAQ:NFLX),<b>Alphabet</b>(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL), and&nbsp;<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)for the long haul. These stocks may not be slam-dunk forever holdings for every investor, but you should absolutely take a close look at these top-notch investments.</p><p><blockquote>让我告诉你为什么我打算持有<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX），<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOG）（纳斯达克：GOOGL），以及<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）长期来看。这些股票可能不是每个投资者都能永远持有的股票，但你绝对应该仔细看看这些顶级投资。</blockquote></p><p> <b>1. Netflix</b></p><p><blockquote><b>1.奈飞</b></blockquote></p><p> First, you knew Netflix as the sender of red mail-order DVD rentals. The company introduced digital video streams as a free add-on for DVD customers in&nbsp;2007, then separated the streaming business into a separate subscription service in 2011. The Qwikster event was a big marketing mess and could certainly have been handled better, but it was absolutely the right idea in the long run.</p><p><blockquote>首先，你知道网飞是红色邮购DVD租赁的发送者。该公司于2007年将数字视频流作为DVD客户的免费附加服务推出，然后于2011年将流媒体业务分离为单独的订阅服务。Qwikster事件是一个巨大的营销混乱，当然可以处理得更好，但从长远来看，这绝对是正确的想法。</blockquote></p><p> Going all-in on the all-digital streaming service allowed Netflix to roll out its paid subscription plans on a global scale, supplemented by an ambitious focus on original content. The subscriber count has skyrocketed from 26 million in the summer of 2011 to 209 million today. That fantastic trend has worked wonders for the company's top and bottom lines:</p><p><blockquote>全力投入全数字流媒体服务使Netflix能够在全球范围内推出付费订阅计划，并辅以对原创内容的雄心勃勃的关注。用户数量从2011年夏天的2600万飙升至今天的2.09亿。这种奇妙的趋势为公司的营收和利润创造了奇迹：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/646be4c2a73d68810e962c19efe82476\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>NFLX REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的NFLX收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p> Netflix saw an opportunity to lead the charge into a brand-new market, with low infrastructure costs compared to the DVD-mailing business and buckets of worldwide growth potential. So the DVD business that had come to dominate the video rental sector in America was unceremoniously tossed aside in favor of better ideas.</p><p><blockquote>Netflix看到了引领收费进入一个全新市场的机会，与DVD邮寄业务相比，该市场的基础设施成本较低，并且具有巨大的全球增长潜力。因此，在美国视频租赁行业占据主导地位的DVD业务被毫不客气地抛到了一边，取而代之的是更好的想法。</blockquote></p><p> These days, Netflix is an award-winning content producer with an unmatched distribution network in every market that matters (except forChina, where the company must operate through local partnerships). The stock has delivered a 2,240% return since the Qwikster event, which works out to a compound annual growth rate (CAGR) of 35.8%.</p><p><blockquote>如今，网飞是一家屡获殊荣的内容生产商，在每个重要市场都拥有无与伦比的分销网络（中国除外，该公司必须通过当地合作伙伴运营）。自Qwikster事件以来，该股的回报率为2,240%，复合年增长率(CAGR)为35.8%。</blockquote></p><p> <b>2. Alphabet</b></p><p><blockquote><b>2.Alphabet</b></blockquote></p><p> Alphabet is the parent company of online services giant Google. What started as a student project at Stanford quickly evolved into the world's leading online search tool. Paired with the moneymaking muscle of Google's digital advertising tools, the company generated strong cash flows early on. The cash profits were reinvested in more business ideas. Google eventually built or bought services with matchless market shares in important sectors such as web browsers, online video, email, and smartphone software.</p><p><blockquote>Alphabet是在线服务巨头谷歌的母公司。最初是斯坦福大学的一个学生项目，很快发展成为世界领先的在线搜索工具。再加上谷歌数字广告工具的赚钱能力，该公司在早期就产生了强劲的现金流。现金利润被再投资于更多的商业想法。谷歌最终在网络浏览器、在线视频、电子邮件和智能手机软件等重要领域建立或购买了拥有无与伦比市场份额的服务。</blockquote></p><p> By 2015, co-founders Sergey Brin and Larry Page had concluded that Google's meat-and-potatoes search and advertising businesses eventually had to fade away, overtaken by mobile alternatives and other innovations. So the company made some big changes. Google hired CFO Ruth Porat, a banking executive with decades of experience in large-scale corporate finance. Later the same year, the company changed its name to Alphabet and reorganized itself into a loose conglomerate of different operations.</p><p><blockquote>到2015年，联合创始人谢尔盖·布林（Sergey Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）得出结论，谷歌的主要搜索和广告业务最终必须逐渐消失，被移动替代品和其他创新所取代。所以公司做了一些大的改变。谷歌聘请了首席财务官露丝·波拉特(Ruth Porat)，她是一位在大型企业融资方面拥有数十年经验的银行业高管。同年晚些时候，该公司更名为Alphabet，并重组为一个由不同业务组成的松散企业集团。</blockquote></p><p> Google is still the backbone of Alphabet, accounting for 99.6% of the holding company's total sales in 2020. The non-Google operations are still losing money on a regular basis, despite some progress in the fields of self-driving vehicles and fiber-optic internet connections. At the same time, the company is preparing for an uncertain future by developing a plethora of online and offline business projects with massive long-term growth prospects and equally large development risks.</p><p><blockquote>谷歌仍是Alphabet的中坚力量，2020年占控股公司总销售额的99.6%。尽管在自动驾驶汽车和光纤互联网连接领域取得了一些进展，但非谷歌业务仍在定期亏损。与此同时，该公司正在为不确定的未来做准备，开发大量具有巨大长期增长前景和同样大的发展风险的线上和线下业务项目。</blockquote></p><p> If the self-driving cars don't work out in the long run, Alphabet might find a cash machine in medical research or novel wind energy generators. We may never even have heard of the next big winner in Alphabet's sprawling portfolio. If and when Alphabet starts to make serious money from artificial intelligence tools or cancer drugs, most consumers probably won't think of that stuff as a Google business at all.</p><p><blockquote>如果自动驾驶汽车从长远来看行不通，Alphabet可能会在医学研究或新型风能发电机中找到提款机。我们甚至可能从未听说过Alphabet庞大投资组合中的下一个大赢家。如果Alphabet开始从人工智能工具或抗癌药物中赚大钱，大多数消费者可能根本不会认为这些东西是谷歌的业务。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb97b6814df65240bd8f0b4a0690e77e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>GOOGL REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的GOOGL收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p></p><p> Alphabet continues to ride its Google heritage as far as it will go, but there is no shortage of completely unrelated operations that can take over when the browser-based search and advertising business starts to falter. Until then, the traditional search business is booming and Alphabet has rewarded investors with a 912% return in 10 years. That's an annual growth rate of 23.3%.</p><p><blockquote>Alphabet将继续利用其谷歌传统，但当基于浏览器的搜索和广告业务开始动摇时，也不乏完全不相关的业务可以接管。在此之前，传统搜索业务正在蓬勃发展，Alphabet在10年内回报了投资者912%的回报。年增长率为23.3%。</blockquote></p><p> <b>3. Walt Disney</b></p><p><blockquote><b>3.华特迪士尼</b></blockquote></p><p> And then there's the near-centennial entertainment giant. The House of Mouse was founded in 1923 by two cartoon-making brothers with a vision. The company has survived a world war, several terrible recessions, 10 decades of progress in distribution and production technologies, and much more.</p><p><blockquote>然后是近百年的娱乐巨头。老鼠之家是由两个有远见的卡通制作兄弟于1923年创建的。该公司经历了一次世界大战、几次严重的经济衰退、10年来分销和生产技术的进步等等。</blockquote></p><p> The leisure and entertainment conglomerate you see today is a far cry from the original business, which was a pure-play cartoon production studio. Disney World and Disneyland are cultural touchstones. The company is a leading provider of hotel and resort services, including a cruise line. I can't think of another company that has mastered the art of monetizing its intellectual property as effectively as Disney has. And that intellectual property -- characters, fictional worlds, and storylines that most Americans know by heart -- will always be the lifeblood of Disney's business.</p><p><blockquote>你今天看到的休闲和娱乐集团与最初的业务相去甚远，最初的业务是一个纯粹的卡通制作工作室。迪士尼世界和迪士尼乐园是文化的试金石。该公司是酒店和度假村服务的领先提供商，包括邮轮公司。我想不出还有哪家公司能像迪士尼一样有效地掌握知识产权货币化的艺术。知识产权——大多数美国人烂熟于心的角色、虚构世界和故事情节——将永远是迪士尼业务的命脉。</blockquote></p><p> Times are tough right now, as the coronavirus pandemic closed down movie theaters, theme parks, resorts, and cruise ships around the world. So Disney took a good, hard look at the drastic changes in the entertainment industry and decided to put its full weight behind media-streaming platforms.</p><p><blockquote>现在的日子很艰难，因为冠状病毒大流行关闭了世界各地的电影院、主题公园、度假村和游轮。因此，迪士尼认真审视了娱乐业的剧烈变化，并决定全力支持流媒体平台。</blockquote></p><p> The company has been reorganized from the top down to support Disney's streaming platforms. The Disney+, Hulu, Hotstar, and ESPN+ streaming services are poised to challenge Netflix for the global media-streaming market, adding up to 174 million subscribers in the third quarter of 2021. Disney took on some extra debt in the darkest days of the health crisis and will most likely use some of that spare cash to accelerate its streaming operations.</p><p><blockquote>该公司已经自上而下进行了重组，以支持迪士尼的流媒体平台。Disney+、Hulu、Hotstar和ESPN+流媒体服务准备在全球媒体流媒体市场挑战网飞，2021年第三季度用户总数达到1.74亿。迪士尼在健康危机最黑暗的日子里承担了一些额外的债务，并且很可能会使用部分闲钱来加速其流媒体业务。</blockquote></p><p> The coronavirus caught Disney unprepared, but management didn't hesitate to turn on a dime. The whole behemoth is heading in a different direction now, supported by the same treasure trove of storytelling assets that took the company this far. This supremely well-managed company is also beating the market in the long run, with a 439% 10-year gain that works out to a CAGR of 13%.</p><p><blockquote>冠状病毒让迪士尼措手不及，但管理层毫不犹豫地立即采取行动。整个庞然大物现在正朝着不同的方向前进，得到了让公司走到这一步的同样的讲故事资产宝库的支持。从长远来看，这家管理极其良好的公司也跑赢了市场，10年涨幅为439%，复合年增长率为13%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/110cd288830d0e354767349fe36259e6\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The common denominator</b></p><p><blockquote><b>共同点</b></blockquote></p><p> These three companies are very different, but they still have one all-important quality in common. I'm looking for flexibility in the face of good times and bad. If your company stands ready to make drastic changes to its operating plan when the business environment around it changes, you know you have an organization that will stand the test of time.</p><p><blockquote>这三家公司非常不同，但它们仍然有一个非常重要的共同点。我在寻找面对顺境和逆境的灵活性。如果你的公司准备在周围的商业环境发生变化时对其运营计划进行重大改变，你知道你有一个经得起时间考验的组织。</blockquote></p><p> Lots of&nbsp;time in the market equals wealth-building returns. That's the main lesson you can learn from the writings of Benjamin Graham and the stellar results of his star student, Warren Buffett. Building life-changing wealth does not require a couple of years of fantastic returns. All you need is generally solid gains for several decades.</p><p><blockquote>大量的市场时间等于财富积累的回报。这是你可以从本杰明·格雷厄姆的著作和他的明星学生沃伦·巴菲特的出色成绩中学到的主要教训。积累改变生活的财富并不需要几年的惊人回报。你所需要的只是几十年的稳定收益。</blockquote></p><p> For example, an annual return of 10% -- in line with&nbsp;the long-term market average-- adds up to a 673% profit over 20 years. Beating the Street by a small margin makes a big difference on this long time scale. Boost your average gains to just 11%, and you'll see 806% returns over those 20 years. Larger increases bring even greater total long-haul returns. The three stocks discussed above are set up to do better than that, and their very survival in the long run is just about guaranteed by that willingness to change when market conditions require it.</p><p><blockquote>例如，10%的年回报率（与长期市场平均水平一致）相当于20年内673%的利润。在这个漫长的时间尺度上，以微弱优势击败街道会产生很大的影响。将您的平均收益提高到11%，您将在这20年内看到806%的回报。更大的增长会带来更大的长期总回报。上面讨论的三只股票的表现比这更好，从长远来看，它们的生存几乎是由市场条件需要时做出改变的意愿来保证的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Stocks I'm Never Selling<blockquote>我永远不会出售的3只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Stocks I'm Never Selling<blockquote>我永远不会出售的3只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 10:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Time plus patience adds up to wealth-building results in the stock market.</li>  <li>These three business titans are leaders in their fields.</li>  <li>They are also built to last for a very long time.</li> </ul> </p><p><blockquote><ul><li>时间加上耐心，就能在股市中积累财富。</li><li>这三个商业巨头都是各自领域的领导者。</li><li>它们也可以持续很长时间。</li></ul></blockquote></p><p> I'm about to show you my favorite stocks. Sometimes I invest with an eye to strong returns over the next few years. These are the ones that I expect to keep beating the market for the years and decades to come. It will take a lot to pry them out of my portfolio.</p><p><blockquote>我即将向您展示我最喜欢的股票。有时我投资时着眼于未来几年的丰厚回报。我预计这些产品将在未来几年甚至几十年内继续跑赢市场。要把它们从我的投资组合中撬出来需要很大的努力。</blockquote></p><p> Let me show you why I intend to hold&nbsp;<b>Netflix</b>(NASDAQ:NFLX),<b>Alphabet</b>(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL), and&nbsp;<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)for the long haul. These stocks may not be slam-dunk forever holdings for every investor, but you should absolutely take a close look at these top-notch investments.</p><p><blockquote>让我告诉你为什么我打算持有<b>Netflix</b>（纳斯达克：NFLX），<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOG）（纳斯达克：GOOGL），以及<b>迪斯尼</b>（纽约证券交易所股票代码：DIS）长期来看。这些股票可能不是每个投资者都能永远持有的股票，但你绝对应该仔细看看这些顶级投资。</blockquote></p><p> <b>1. Netflix</b></p><p><blockquote><b>1.奈飞</b></blockquote></p><p> First, you knew Netflix as the sender of red mail-order DVD rentals. The company introduced digital video streams as a free add-on for DVD customers in&nbsp;2007, then separated the streaming business into a separate subscription service in 2011. The Qwikster event was a big marketing mess and could certainly have been handled better, but it was absolutely the right idea in the long run.</p><p><blockquote>首先，你知道网飞是红色邮购DVD租赁的发送者。该公司于2007年将数字视频流作为DVD客户的免费附加服务推出，然后于2011年将流媒体业务分离为单独的订阅服务。Qwikster事件是一个巨大的营销混乱，当然可以处理得更好，但从长远来看，这绝对是正确的想法。</blockquote></p><p> Going all-in on the all-digital streaming service allowed Netflix to roll out its paid subscription plans on a global scale, supplemented by an ambitious focus on original content. The subscriber count has skyrocketed from 26 million in the summer of 2011 to 209 million today. That fantastic trend has worked wonders for the company's top and bottom lines:</p><p><blockquote>全力投入全数字流媒体服务使Netflix能够在全球范围内推出付费订阅计划，并辅以对原创内容的雄心勃勃的关注。用户数量从2011年夏天的2600万飙升至今天的2.09亿。这种奇妙的趋势为公司的营收和利润创造了奇迹：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/646be4c2a73d68810e962c19efe82476\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>NFLX REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的NFLX收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p> Netflix saw an opportunity to lead the charge into a brand-new market, with low infrastructure costs compared to the DVD-mailing business and buckets of worldwide growth potential. So the DVD business that had come to dominate the video rental sector in America was unceremoniously tossed aside in favor of better ideas.</p><p><blockquote>Netflix看到了引领收费进入一个全新市场的机会，与DVD邮寄业务相比，该市场的基础设施成本较低，并且具有巨大的全球增长潜力。因此，在美国视频租赁行业占据主导地位的DVD业务被毫不客气地抛到了一边，取而代之的是更好的想法。</blockquote></p><p> These days, Netflix is an award-winning content producer with an unmatched distribution network in every market that matters (except forChina, where the company must operate through local partnerships). The stock has delivered a 2,240% return since the Qwikster event, which works out to a compound annual growth rate (CAGR) of 35.8%.</p><p><blockquote>如今，网飞是一家屡获殊荣的内容生产商，在每个重要市场都拥有无与伦比的分销网络（中国除外，该公司必须通过当地合作伙伴运营）。自Qwikster事件以来，该股的回报率为2,240%，复合年增长率(CAGR)为35.8%。</blockquote></p><p> <b>2. Alphabet</b></p><p><blockquote><b>2.Alphabet</b></blockquote></p><p> Alphabet is the parent company of online services giant Google. What started as a student project at Stanford quickly evolved into the world's leading online search tool. Paired with the moneymaking muscle of Google's digital advertising tools, the company generated strong cash flows early on. The cash profits were reinvested in more business ideas. Google eventually built or bought services with matchless market shares in important sectors such as web browsers, online video, email, and smartphone software.</p><p><blockquote>Alphabet是在线服务巨头谷歌的母公司。最初是斯坦福大学的一个学生项目，很快发展成为世界领先的在线搜索工具。再加上谷歌数字广告工具的赚钱能力，该公司在早期就产生了强劲的现金流。现金利润被再投资于更多的商业想法。谷歌最终在网络浏览器、在线视频、电子邮件和智能手机软件等重要领域建立或购买了拥有无与伦比市场份额的服务。</blockquote></p><p> By 2015, co-founders Sergey Brin and Larry Page had concluded that Google's meat-and-potatoes search and advertising businesses eventually had to fade away, overtaken by mobile alternatives and other innovations. So the company made some big changes. Google hired CFO Ruth Porat, a banking executive with decades of experience in large-scale corporate finance. Later the same year, the company changed its name to Alphabet and reorganized itself into a loose conglomerate of different operations.</p><p><blockquote>到2015年，联合创始人谢尔盖·布林（Sergey Brin）和拉里·佩奇（Larry Page）得出结论，谷歌的主要搜索和广告业务最终必须逐渐消失，被移动替代品和其他创新所取代。所以公司做了一些大的改变。谷歌聘请了首席财务官露丝·波拉特(Ruth Porat)，她是一位在大型企业融资方面拥有数十年经验的银行业高管。同年晚些时候，该公司更名为Alphabet，并重组为一个由不同业务组成的松散企业集团。</blockquote></p><p> Google is still the backbone of Alphabet, accounting for 99.6% of the holding company's total sales in 2020. The non-Google operations are still losing money on a regular basis, despite some progress in the fields of self-driving vehicles and fiber-optic internet connections. At the same time, the company is preparing for an uncertain future by developing a plethora of online and offline business projects with massive long-term growth prospects and equally large development risks.</p><p><blockquote>谷歌仍是Alphabet的中坚力量，2020年占控股公司总销售额的99.6%。尽管在自动驾驶汽车和光纤互联网连接领域取得了一些进展，但非谷歌业务仍在定期亏损。与此同时，该公司正在为不确定的未来做准备，开发大量具有巨大长期增长前景和同样大的发展风险的线上和线下业务项目。</blockquote></p><p> If the self-driving cars don't work out in the long run, Alphabet might find a cash machine in medical research or novel wind energy generators. We may never even have heard of the next big winner in Alphabet's sprawling portfolio. If and when Alphabet starts to make serious money from artificial intelligence tools or cancer drugs, most consumers probably won't think of that stuff as a Google business at all.</p><p><blockquote>如果自动驾驶汽车从长远来看行不通，Alphabet可能会在医学研究或新型风能发电机中找到提款机。我们甚至可能从未听说过Alphabet庞大投资组合中的下一个大赢家。如果Alphabet开始从人工智能工具或抗癌药物中赚大钱，大多数消费者可能根本不会认为这些东西是谷歌的业务。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb97b6814df65240bd8f0b4a0690e77e\" tg-width=\"720\" tg-height=\"449\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>GOOGL REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的GOOGL收入(TTM)数据。</span></p></blockquote></p><p></p><p> Alphabet continues to ride its Google heritage as far as it will go, but there is no shortage of completely unrelated operations that can take over when the browser-based search and advertising business starts to falter. Until then, the traditional search business is booming and Alphabet has rewarded investors with a 912% return in 10 years. That's an annual growth rate of 23.3%.</p><p><blockquote>Alphabet将继续利用其谷歌传统，但当基于浏览器的搜索和广告业务开始动摇时，也不乏完全不相关的业务可以接管。在此之前，传统搜索业务正在蓬勃发展，Alphabet在10年内回报了投资者912%的回报。年增长率为23.3%。</blockquote></p><p> <b>3. Walt Disney</b></p><p><blockquote><b>3.华特迪士尼</b></blockquote></p><p> And then there's the near-centennial entertainment giant. The House of Mouse was founded in 1923 by two cartoon-making brothers with a vision. The company has survived a world war, several terrible recessions, 10 decades of progress in distribution and production technologies, and much more.</p><p><blockquote>然后是近百年的娱乐巨头。老鼠之家是由两个有远见的卡通制作兄弟于1923年创建的。该公司经历了一次世界大战、几次严重的经济衰退、10年来分销和生产技术的进步等等。</blockquote></p><p> The leisure and entertainment conglomerate you see today is a far cry from the original business, which was a pure-play cartoon production studio. Disney World and Disneyland are cultural touchstones. The company is a leading provider of hotel and resort services, including a cruise line. I can't think of another company that has mastered the art of monetizing its intellectual property as effectively as Disney has. And that intellectual property -- characters, fictional worlds, and storylines that most Americans know by heart -- will always be the lifeblood of Disney's business.</p><p><blockquote>你今天看到的休闲和娱乐集团与最初的业务相去甚远，最初的业务是一个纯粹的卡通制作工作室。迪士尼世界和迪士尼乐园是文化的试金石。该公司是酒店和度假村服务的领先提供商，包括邮轮公司。我想不出还有哪家公司能像迪士尼一样有效地掌握知识产权货币化的艺术。知识产权——大多数美国人烂熟于心的角色、虚构世界和故事情节——将永远是迪士尼业务的命脉。</blockquote></p><p> Times are tough right now, as the coronavirus pandemic closed down movie theaters, theme parks, resorts, and cruise ships around the world. So Disney took a good, hard look at the drastic changes in the entertainment industry and decided to put its full weight behind media-streaming platforms.</p><p><blockquote>现在的日子很艰难，因为冠状病毒大流行关闭了世界各地的电影院、主题公园、度假村和游轮。因此，迪士尼认真审视了娱乐业的剧烈变化，并决定全力支持流媒体平台。</blockquote></p><p> The company has been reorganized from the top down to support Disney's streaming platforms. The Disney+, Hulu, Hotstar, and ESPN+ streaming services are poised to challenge Netflix for the global media-streaming market, adding up to 174 million subscribers in the third quarter of 2021. Disney took on some extra debt in the darkest days of the health crisis and will most likely use some of that spare cash to accelerate its streaming operations.</p><p><blockquote>该公司已经自上而下进行了重组，以支持迪士尼的流媒体平台。Disney+、Hulu、Hotstar和ESPN+流媒体服务准备在全球媒体流媒体市场挑战网飞，2021年第三季度用户总数达到1.74亿。迪士尼在健康危机最黑暗的日子里承担了一些额外的债务，并且很可能会使用部分闲钱来加速其流媒体业务。</blockquote></p><p> The coronavirus caught Disney unprepared, but management didn't hesitate to turn on a dime. The whole behemoth is heading in a different direction now, supported by the same treasure trove of storytelling assets that took the company this far. This supremely well-managed company is also beating the market in the long run, with a 439% 10-year gain that works out to a CAGR of 13%.</p><p><blockquote>冠状病毒让迪士尼措手不及，但管理层毫不犹豫地立即采取行动。整个庞然大物现在正朝着不同的方向前进，得到了让公司走到这一步的同样的讲故事资产宝库的支持。从长远来看，这家管理极其良好的公司也跑赢了市场，10年涨幅为439%，复合年增长率为13%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/110cd288830d0e354767349fe36259e6\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> <b>The common denominator</b></p><p><blockquote><b>共同点</b></blockquote></p><p> These three companies are very different, but they still have one all-important quality in common. I'm looking for flexibility in the face of good times and bad. If your company stands ready to make drastic changes to its operating plan when the business environment around it changes, you know you have an organization that will stand the test of time.</p><p><blockquote>这三家公司非常不同，但它们仍然有一个非常重要的共同点。我在寻找面对顺境和逆境的灵活性。如果你的公司准备在周围的商业环境发生变化时对其运营计划进行重大改变，你知道你有一个经得起时间考验的组织。</blockquote></p><p> Lots of&nbsp;time in the market equals wealth-building returns. That's the main lesson you can learn from the writings of Benjamin Graham and the stellar results of his star student, Warren Buffett. Building life-changing wealth does not require a couple of years of fantastic returns. All you need is generally solid gains for several decades.</p><p><blockquote>大量的市场时间等于财富积累的回报。这是你可以从本杰明·格雷厄姆的著作和他的明星学生沃伦·巴菲特的出色成绩中学到的主要教训。积累改变生活的财富并不需要几年的惊人回报。你所需要的只是几十年的稳定收益。</blockquote></p><p> For example, an annual return of 10% -- in line with&nbsp;the long-term market average-- adds up to a 673% profit over 20 years. Beating the Street by a small margin makes a big difference on this long time scale. Boost your average gains to just 11%, and you'll see 806% returns over those 20 years. Larger increases bring even greater total long-haul returns. The three stocks discussed above are set up to do better than that, and their very survival in the long run is just about guaranteed by that willingness to change when market conditions require it.</p><p><blockquote>例如，10%的年回报率（与长期市场平均水平一致）相当于20年内673%的利润。在这个漫长的时间尺度上，以微弱优势击败街道会产生很大的影响。将您的平均收益提高到11%，您将在这20年内看到806%的回报。更大的增长会带来更大的长期总回报。上面讨论的三只股票的表现比这更好，从长远来看，它们的生存几乎是由市场条件需要时做出改变的意愿来保证的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/17/3-stocks-im-never-selling/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GOOGL":"谷歌A","GOOG":"谷歌","NFLX":"奈飞","DIS":"迪士尼"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/17/3-stocks-im-never-selling/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1114320591","content_text":"Key Points\n\nTime plus patience adds up to wealth-building results in the stock market.\nThese three business titans are leaders in their fields.\nThey are also built to last for a very long time.\n\n\nI'm about to show you my favorite stocks. Sometimes I invest with an eye to strong returns over the next few years. These are the ones that I expect to keep beating the market for the years and decades to come. It will take a lot to pry them out of my portfolio.\nLet me show you why I intend to hold Netflix(NASDAQ:NFLX),Alphabet(NASDAQ:GOOG)(NASDAQ:GOOGL), and Walt Disney(NYSE:DIS)for the long haul. These stocks may not be slam-dunk forever holdings for every investor, but you should absolutely take a close look at these top-notch investments.\n1. Netflix\nFirst, you knew Netflix as the sender of red mail-order DVD rentals. The company introduced digital video streams as a free add-on for DVD customers in 2007, then separated the streaming business into a separate subscription service in 2011. The Qwikster event was a big marketing mess and could certainly have been handled better, but it was absolutely the right idea in the long run.\nGoing all-in on the all-digital streaming service allowed Netflix to roll out its paid subscription plans on a global scale, supplemented by an ambitious focus on original content. The subscriber count has skyrocketed from 26 million in the summer of 2011 to 209 million today. That fantastic trend has worked wonders for the company's top and bottom lines:\nNFLX REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.\nNetflix saw an opportunity to lead the charge into a brand-new market, with low infrastructure costs compared to the DVD-mailing business and buckets of worldwide growth potential. So the DVD business that had come to dominate the video rental sector in America was unceremoniously tossed aside in favor of better ideas.\nThese days, Netflix is an award-winning content producer with an unmatched distribution network in every market that matters (except forChina, where the company must operate through local partnerships). The stock has delivered a 2,240% return since the Qwikster event, which works out to a compound annual growth rate (CAGR) of 35.8%.\n2. Alphabet\nAlphabet is the parent company of online services giant Google. What started as a student project at Stanford quickly evolved into the world's leading online search tool. Paired with the moneymaking muscle of Google's digital advertising tools, the company generated strong cash flows early on. The cash profits were reinvested in more business ideas. Google eventually built or bought services with matchless market shares in important sectors such as web browsers, online video, email, and smartphone software.\nBy 2015, co-founders Sergey Brin and Larry Page had concluded that Google's meat-and-potatoes search and advertising businesses eventually had to fade away, overtaken by mobile alternatives and other innovations. So the company made some big changes. Google hired CFO Ruth Porat, a banking executive with decades of experience in large-scale corporate finance. Later the same year, the company changed its name to Alphabet and reorganized itself into a loose conglomerate of different operations.\nGoogle is still the backbone of Alphabet, accounting for 99.6% of the holding company's total sales in 2020. The non-Google operations are still losing money on a regular basis, despite some progress in the fields of self-driving vehicles and fiber-optic internet connections. At the same time, the company is preparing for an uncertain future by developing a plethora of online and offline business projects with massive long-term growth prospects and equally large development risks.\nIf the self-driving cars don't work out in the long run, Alphabet might find a cash machine in medical research or novel wind energy generators. We may never even have heard of the next big winner in Alphabet's sprawling portfolio. If and when Alphabet starts to make serious money from artificial intelligence tools or cancer drugs, most consumers probably won't think of that stuff as a Google business at all.\nGOOGL REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS.\nAlphabet continues to ride its Google heritage as far as it will go, but there is no shortage of completely unrelated operations that can take over when the browser-based search and advertising business starts to falter. Until then, the traditional search business is booming and Alphabet has rewarded investors with a 912% return in 10 years. That's an annual growth rate of 23.3%.\n3. Walt Disney\nAnd then there's the near-centennial entertainment giant. The House of Mouse was founded in 1923 by two cartoon-making brothers with a vision. The company has survived a world war, several terrible recessions, 10 decades of progress in distribution and production technologies, and much more.\nThe leisure and entertainment conglomerate you see today is a far cry from the original business, which was a pure-play cartoon production studio. Disney World and Disneyland are cultural touchstones. The company is a leading provider of hotel and resort services, including a cruise line. I can't think of another company that has mastered the art of monetizing its intellectual property as effectively as Disney has. And that intellectual property -- characters, fictional worlds, and storylines that most Americans know by heart -- will always be the lifeblood of Disney's business.\nTimes are tough right now, as the coronavirus pandemic closed down movie theaters, theme parks, resorts, and cruise ships around the world. So Disney took a good, hard look at the drastic changes in the entertainment industry and decided to put its full weight behind media-streaming platforms.\nThe company has been reorganized from the top down to support Disney's streaming platforms. The Disney+, Hulu, Hotstar, and ESPN+ streaming services are poised to challenge Netflix for the global media-streaming market, adding up to 174 million subscribers in the third quarter of 2021. Disney took on some extra debt in the darkest days of the health crisis and will most likely use some of that spare cash to accelerate its streaming operations.\nThe coronavirus caught Disney unprepared, but management didn't hesitate to turn on a dime. The whole behemoth is heading in a different direction now, supported by the same treasure trove of storytelling assets that took the company this far. This supremely well-managed company is also beating the market in the long run, with a 439% 10-year gain that works out to a CAGR of 13%.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nThe common denominator\nThese three companies are very different, but they still have one all-important quality in common. I'm looking for flexibility in the face of good times and bad. If your company stands ready to make drastic changes to its operating plan when the business environment around it changes, you know you have an organization that will stand the test of time.\nLots of time in the market equals wealth-building returns. That's the main lesson you can learn from the writings of Benjamin Graham and the stellar results of his star student, Warren Buffett. Building life-changing wealth does not require a couple of years of fantastic returns. All you need is generally solid gains for several decades.\nFor example, an annual return of 10% -- in line with the long-term market average-- adds up to a 673% profit over 20 years. Beating the Street by a small margin makes a big difference on this long time scale. Boost your average gains to just 11%, and you'll see 806% returns over those 20 years. Larger increases bring even greater total long-haul returns. The three stocks discussed above are set up to do better than that, and their very survival in the long run is just about guaranteed by that willingness to change when market conditions require it.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GOOG":0.9,"DIS":0.9,"NFLX":0.9,"GOOGL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153343925,"gmtCreate":1625011448467,"gmtModify":1633945951325,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"To the moon!&nbsp;","listText":"To the moon!&nbsp;","text":"To the moon!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153343925","repostId":"1122418477","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":565,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179700617,"gmtCreate":1626574645639,"gmtModify":1633925777047,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Let's keep the market going strong!&nbsp;","listText":"Let's keep the market going strong!&nbsp;","text":"Let's keep the market going strong!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179700617","repostId":"1183956332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":478,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155370626,"gmtCreate":1625380880665,"gmtModify":1631883984584,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"No one can stop cyber attacks","listText":"No one can stop cyber attacks","text":"No one can stop cyber attacks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155370626","repostId":"2148807114","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":382,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107968544,"gmtCreate":1620439507388,"gmtModify":1634198769139,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"She's&nbsp;got the funds and volume of shares","listText":"She's&nbsp;got the funds and volume of shares","text":"She's got the funds and volume of shares","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107968544","repostId":"1126914944","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344908381,"gmtCreate":1618364204543,"gmtModify":1634293460588,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Seriously? $250? WOW","listText":"Seriously? $250? WOW","text":"Seriously? $250? WOW","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344908381","repostId":"2127045633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":630960226,"gmtCreate":1642667643831,"gmtModify":1642667644226,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected","listText":"Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected","text":"Spending too much on new shows without the intention to continue when the ratings or response wasn't as good as expected","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/630960226","repostId":"1105696017","repostType":4,"repost":{"id":"1105696017","kind":"news","pubTimestamp":1642666637,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105696017?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-20 16:17","market":"us","language":"en","title":"Netflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105696017","media":"Barrons","summary":"Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-vide","content":"<p><html><head></head><body>Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-video service’s shares are off nearly 20% since it posted third-quarter results in October—and 6% below where they were at the end of 2020.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix股价周四将在阴云笼罩下发布第四季度收益报告。自10月份公布第三季度业绩以来，这家流媒体视频服务公司的股价已下跌近20%，比2020年底低6%。</body></html></blockquote></p><p>Investors have been treating Netflix (ticker: NFLX) as an out-of-favor stay-at-home play, a segment in which stocks like Zoom Video Communications (ZM), Peloton Interactive (PTON), and Chegg (CHGG) have cratered as some parts of the economy reopen—even while the pandemic drags on.</p><p><blockquote>投资者一直将Netflix（股票代码：NFLX）视为不受欢迎的居家游戏，Zoom Video通信公司(ZM)、Peloton Interactive(PTON)和Chegg(CHGG)等股票在这一领域遭受重创随着经济的某些部分重新开放——即使疫情仍在持续。</blockquote></p><p>That’s a little surprising. Unlike Zoom, Peloton, and Chegg, Netflix is showing no signs of slowing. Third-quarter earnings included better-than-expected user growth — the company added 4.4 million net new subscribers, above its own forecast of 3.5 million. Netflix had third-quarter revenue of $7.48 billion, in line with estimates, and profits of $3.18 a share, well ahead of the Street consensus at $2.56 a share.</p><p><blockquote>这有点令人惊讶。与Zoom、Peloton和Chegg不同，Netflix没有表现出放缓的迹象。第三季度收益包括好于预期的用户增长——该公司净新增用户440万，高于自己预测的350万。Netflix第三季度营收为74.8亿美元，符合预期，每股利润为3.18美元，远高于华尔街普遍预期的每股2.56美元。</blockquote></p><p>For the December quarter, the company is projecting 8.5 million net new subscriber additions, with revenue of $7.7 billion, up 16%. Street consensus calls for 8.3 million net adds, $7.7 billion in revenue, and profits of 83 cents a share. For the March quarter, Street estimates call for revenue of 8.2 million, profits of $3.47 a share, and 5.7 million net subscriber additions.</p><p><blockquote>该公司预计12月份季度净新增用户850万，收入77亿美元，增长16%。华尔街一致认为评级净增830万美元，收入77亿美元，每股利润83美分。Street预计看涨期权3月份季度的收入为820万美元，每股利润为3.47美元，净用户新增570万。</blockquote></p><p>Just last week, Netflix ratcheted up subscription prices in the U.S. and Canada. In the U.S., a standard subscription, which includes HD-quality video and the ability to stream on two devices at the same time, is now $15.49 a month, up from $13.99. Basic service is now $9.99 a month, up from $8.99. Premium service, which allows up to four simultaneous streams, jumps to $19.99 a month, from $17.99.</p><p><blockquote>就在上周，Netflix提高了美国和加拿大的订阅价格。在美国，包括高清质量视频和同时在两台设备上播放流媒体的能力的标准订阅现在是每月15.49美元，高于13.99美元。基本服务现在是每月9.99美元，高于每月8.99美元。高级服务最多允许四个同步流，从每月17.99美元跃升至19.99美元。</blockquote></p><p>In a research note Wednesday, Wells Fargo analyst Steven Cahall repeated his Overweight rating and $800 target on Netflix shares. He writes that an analysis of download data from the research firm Apptopia suggests the company’s new-subscriber guidance is conservative. He raised his forecast for the December-quarter net adds to 10 million from a previous 9.5 million, which already was way ahead of both guidance and consensus.</p><p><blockquote>在周三的一份研究报告中，富国银行分析师Steven Cahall重申了他对Netflix股票的跑赢大盘评级和800美元的目标。他写道，对研究公司Apptopia下载数据的分析表明，该公司的新用户指导是保守的。他将12月季度净增长预测从之前的950万上调至1000万，这已经远远超出了指导和共识。</blockquote></p><p>Cahall notes that the December quarter was a “monster” from a content perspective, including popular movies like <i>Don’t Look Up</i>and <i>Red Notice</i>, and ongoing interest in <i>Squid Game</i>.</p><p><blockquote>卡霍尔指出，从内容角度来看，12月季度是一个“怪物”，包括像<i>别抬头</i>和<i>红色通告</i>，以及对<i>鱿鱼游戏</i>.</blockquote></p><p>Piper Sandler analyst Thomas Champion likewise repeats his Overweight rating and $705 target on the stock heading into the earnings report. Champion writes that while subscriber data could be “erratic” in the near term, he sees long-term growth above 25 million subscribers a year “for the foreseeable future.” He notes that free cash flow should be “handily positive” in 2022, and contends that “valuation looks compelling relative to the last 5 years.”</p><p><blockquote>Piper Sandler分析师Thomas Champion同样在财报发布前重申了跑赢大盘的评级和该股705美元的目标。Champion写道，虽然订户数据在短期内可能“不稳定”，但他预计“在可预见的未来”，每年订户的长期增长将超过2500万。他指出，2022年自由现金流应该“轻松为正”，并认为“相对于过去5年，估值看起来令人信服”。</blockquote></p><p>Likewise, BofA Securities analyst Nat Schindler keeps his Buy rating and $750 target on Netflix shares. “With a massive content slate lineup in 2022 and continued growth in Asia, we see opportunity for subscriber upside and potential for new subscriber models as key positive stock drivers in 2022,” Schindler wrote in a research note this week.</p><p><blockquote>同样，美国银行证券分析师Nat Schindler维持Netflix股票的买入评级和750美元的目标。辛德勒在本周的一份研究报告中写道：“随着2022年庞大的内容阵容以及亚洲的持续增长，我们认为订户增长的机会和新订户模式的潜力是2022年关键的积极股票驱动因素。”</blockquote></p><p>MoffettNathanson analyst Michael Nathanson is more cautious. In a recent research note, he predicted that fourth-quarter financial data will show that two of the newer entrants into the streaming market—Paramount+ from ViacomCBS (VIAC) and Peacock from Comcast (CMCSA)—will post the most net subscriber adds in the U.S. “In fact, looking out into 2022, we think the narrative of improving content slates at virtually every [subscription video-on-demand] platform will underscore the increasingly competitive nature and current low return profile of this business,” he writes.</p><p><blockquote>MoffettNathanson分析师Michael Nathanson则更为谨慎。在最近的一份研究报告中，他预测第四季度财务数据将显示，流媒体市场的两家新进入者——维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)的派拉蒙+和康卡斯特(CMCSA)的孔雀——将在美国净订阅用户增加最多。“事实上，展望2022年，我们认为几乎每个[订阅视频点播]平台改善内容列表的叙述将凸显该业务日益激烈的竞争性质和目前的低回报状况，”他写道。</blockquote></p><p>For Netflix, Nathanson adds, the story from here is about growth in Asia, and eventually lower-priced mobile-first markets. “2022 should prove that no one single company has a monopoly on great content,” he writes.</p><p><blockquote>Nathanson补充道，对于Netflix来说，这里的故事是关于亚洲的增长，以及最终价格较低的移动优先市场。“2022年应该证明没有一家公司能够垄断优秀内容，”他写道。</blockquote></p><p>He recently repeated his Neutral rating on Netflix shares while trimming his price target on the stock to $460 from $465. He thinks investors “will focus on Netflix’s relatively high valuation and the longer-term implications of hitting a subscriber ceiling in their most valuable regions of the world.”</p><p><blockquote>他最近重申了对Netflix股票的中性评级，同时将该股目标价从465美元下调至460美元。他认为投资者“将关注Netflix相对较高的估值以及在全球最有价值地区达到订户上限的长期影响。”</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix Is Still on a Tear. Why the Stock Is Limping Into Earnings.<blockquote>Netflix仍在热泪盈眶。为什么该股一瘸一拐地实现盈利。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2022-01-20 16:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body>Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-video service’s shares are off nearly 20% since it posted third-quarter results in October—and 6% below where they were at the end of 2020.</p><p><blockquote><html><head></head><body>Netflix股价周四将在阴云笼罩下发布第四季度收益报告。自10月份公布第三季度业绩以来，这家流媒体视频服务公司的股价已下跌近20%，比2020年底低6%。</body></html></blockquote></p><p>Investors have been treating Netflix (ticker: NFLX) as an out-of-favor stay-at-home play, a segment in which stocks like Zoom Video Communications (ZM), Peloton Interactive (PTON), and Chegg (CHGG) have cratered as some parts of the economy reopen—even while the pandemic drags on.</p><p><blockquote>投资者一直将Netflix（股票代码：NFLX）视为不受欢迎的居家游戏，Zoom Video通信公司(ZM)、Peloton Interactive(PTON)和Chegg(CHGG)等股票在这一领域遭受重创随着经济的某些部分重新开放——即使疫情仍在持续。</blockquote></p><p>That’s a little surprising. Unlike Zoom, Peloton, and Chegg, Netflix is showing no signs of slowing. Third-quarter earnings included better-than-expected user growth — the company added 4.4 million net new subscribers, above its own forecast of 3.5 million. Netflix had third-quarter revenue of $7.48 billion, in line with estimates, and profits of $3.18 a share, well ahead of the Street consensus at $2.56 a share.</p><p><blockquote>这有点令人惊讶。与Zoom、Peloton和Chegg不同，Netflix没有表现出放缓的迹象。第三季度收益包括好于预期的用户增长——该公司净新增用户440万，高于自己预测的350万。Netflix第三季度营收为74.8亿美元，符合预期，每股利润为3.18美元，远高于华尔街普遍预期的每股2.56美元。</blockquote></p><p>For the December quarter, the company is projecting 8.5 million net new subscriber additions, with revenue of $7.7 billion, up 16%. Street consensus calls for 8.3 million net adds, $7.7 billion in revenue, and profits of 83 cents a share. For the March quarter, Street estimates call for revenue of 8.2 million, profits of $3.47 a share, and 5.7 million net subscriber additions.</p><p><blockquote>该公司预计12月份季度净新增用户850万，收入77亿美元，增长16%。华尔街一致认为评级净增830万美元，收入77亿美元，每股利润83美分。Street预计看涨期权3月份季度的收入为820万美元，每股利润为3.47美元，净用户新增570万。</blockquote></p><p>Just last week, Netflix ratcheted up subscription prices in the U.S. and Canada. In the U.S., a standard subscription, which includes HD-quality video and the ability to stream on two devices at the same time, is now $15.49 a month, up from $13.99. Basic service is now $9.99 a month, up from $8.99. Premium service, which allows up to four simultaneous streams, jumps to $19.99 a month, from $17.99.</p><p><blockquote>就在上周，Netflix提高了美国和加拿大的订阅价格。在美国，包括高清质量视频和同时在两台设备上播放流媒体的能力的标准订阅现在是每月15.49美元，高于13.99美元。基本服务现在是每月9.99美元，高于每月8.99美元。高级服务最多允许四个同步流，从每月17.99美元跃升至19.99美元。</blockquote></p><p>In a research note Wednesday, Wells Fargo analyst Steven Cahall repeated his Overweight rating and $800 target on Netflix shares. He writes that an analysis of download data from the research firm Apptopia suggests the company’s new-subscriber guidance is conservative. He raised his forecast for the December-quarter net adds to 10 million from a previous 9.5 million, which already was way ahead of both guidance and consensus.</p><p><blockquote>在周三的一份研究报告中，富国银行分析师Steven Cahall重申了他对Netflix股票的跑赢大盘评级和800美元的目标。他写道，对研究公司Apptopia下载数据的分析表明，该公司的新用户指导是保守的。他将12月季度净增长预测从之前的950万上调至1000万，这已经远远超出了指导和共识。</blockquote></p><p>Cahall notes that the December quarter was a “monster” from a content perspective, including popular movies like <i>Don’t Look Up</i>and <i>Red Notice</i>, and ongoing interest in <i>Squid Game</i>.</p><p><blockquote>卡霍尔指出，从内容角度来看，12月季度是一个“怪物”，包括像<i>别抬头</i>和<i>红色通告</i>，以及对<i>鱿鱼游戏</i>.</blockquote></p><p>Piper Sandler analyst Thomas Champion likewise repeats his Overweight rating and $705 target on the stock heading into the earnings report. Champion writes that while subscriber data could be “erratic” in the near term, he sees long-term growth above 25 million subscribers a year “for the foreseeable future.” He notes that free cash flow should be “handily positive” in 2022, and contends that “valuation looks compelling relative to the last 5 years.”</p><p><blockquote>Piper Sandler分析师Thomas Champion同样在财报发布前重申了跑赢大盘的评级和该股705美元的目标。Champion写道，虽然订户数据在短期内可能“不稳定”，但他预计“在可预见的未来”，每年订户的长期增长将超过2500万。他指出，2022年自由现金流应该“轻松为正”，并认为“相对于过去5年，估值看起来令人信服”。</blockquote></p><p>Likewise, BofA Securities analyst Nat Schindler keeps his Buy rating and $750 target on Netflix shares. “With a massive content slate lineup in 2022 and continued growth in Asia, we see opportunity for subscriber upside and potential for new subscriber models as key positive stock drivers in 2022,” Schindler wrote in a research note this week.</p><p><blockquote>同样，美国银行证券分析师Nat Schindler维持Netflix股票的买入评级和750美元的目标。辛德勒在本周的一份研究报告中写道：“随着2022年庞大的内容阵容以及亚洲的持续增长，我们认为订户增长的机会和新订户模式的潜力是2022年关键的积极股票驱动因素。”</blockquote></p><p>MoffettNathanson analyst Michael Nathanson is more cautious. In a recent research note, he predicted that fourth-quarter financial data will show that two of the newer entrants into the streaming market—Paramount+ from ViacomCBS (VIAC) and Peacock from Comcast (CMCSA)—will post the most net subscriber adds in the U.S. “In fact, looking out into 2022, we think the narrative of improving content slates at virtually every [subscription video-on-demand] platform will underscore the increasingly competitive nature and current low return profile of this business,” he writes.</p><p><blockquote>MoffettNathanson分析师Michael Nathanson则更为谨慎。在最近的一份研究报告中，他预测第四季度财务数据将显示，流媒体市场的两家新进入者——维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIAC)的派拉蒙+和康卡斯特(CMCSA)的孔雀——将在美国净订阅用户增加最多。“事实上，展望2022年，我们认为几乎每个[订阅视频点播]平台改善内容列表的叙述将凸显该业务日益激烈的竞争性质和目前的低回报状况，”他写道。</blockquote></p><p>For Netflix, Nathanson adds, the story from here is about growth in Asia, and eventually lower-priced mobile-first markets. “2022 should prove that no one single company has a monopoly on great content,” he writes.</p><p><blockquote>Nathanson补充道，对于Netflix来说，这里的故事是关于亚洲的增长，以及最终价格较低的移动优先市场。“2022年应该证明没有一家公司能够垄断优秀内容，”他写道。</blockquote></p><p>He recently repeated his Neutral rating on Netflix shares while trimming his price target on the stock to $460 from $465. He thinks investors “will focus on Netflix’s relatively high valuation and the longer-term implications of hitting a subscriber ceiling in their most valuable regions of the world.”</p><p><blockquote>他最近重申了对Netflix股票的中性评级，同时将该股目标价从465美元下调至460美元。他认为投资者“将关注Netflix相对较高的估值以及在全球最有价值地区达到订户上限的长期影响。”</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/netflix-stock-price-earnings-subscribers-51642625439?mod=hp_LEADSUPP_2\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/netflix-stock-price-earnings-subscribers-51642625439?mod=hp_LEADSUPP_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105696017","content_text":"Netflix shares head into Thursday’s fourth-quarter earnings report under a cloud. The streaming-video service’s shares are off nearly 20% since it posted third-quarter results in October—and 6% below where they were at the end of 2020.Investors have been treating Netflix (ticker: NFLX) as an out-of-favor stay-at-home play, a segment in which stocks like Zoom Video Communications (ZM), Peloton Interactive (PTON), and Chegg (CHGG) have cratered as some parts of the economy reopen—even while the pandemic drags on.That’s a little surprising. Unlike Zoom, Peloton, and Chegg, Netflix is showing no signs of slowing. Third-quarter earnings included better-than-expected user growth — the company added 4.4 million net new subscribers, above its own forecast of 3.5 million. Netflix had third-quarter revenue of $7.48 billion, in line with estimates, and profits of $3.18 a share, well ahead of the Street consensus at $2.56 a share.For the December quarter, the company is projecting 8.5 million net new subscriber additions, with revenue of $7.7 billion, up 16%. Street consensus calls for 8.3 million net adds, $7.7 billion in revenue, and profits of 83 cents a share. For the March quarter, Street estimates call for revenue of 8.2 million, profits of $3.47 a share, and 5.7 million net subscriber additions.Just last week, Netflix ratcheted up subscription prices in the U.S. and Canada. In the U.S., a standard subscription, which includes HD-quality video and the ability to stream on two devices at the same time, is now $15.49 a month, up from $13.99. Basic service is now $9.99 a month, up from $8.99. Premium service, which allows up to four simultaneous streams, jumps to $19.99 a month, from $17.99.In a research note Wednesday, Wells Fargo analyst Steven Cahall repeated his Overweight rating and $800 target on Netflix shares. He writes that an analysis of download data from the research firm Apptopia suggests the company’s new-subscriber guidance is conservative. He raised his forecast for the December-quarter net adds to 10 million from a previous 9.5 million, which already was way ahead of both guidance and consensus.Cahall notes that the December quarter was a “monster” from a content perspective, including popular movies like Don’t Look Upand Red Notice, and ongoing interest in Squid Game.Piper Sandler analyst Thomas Champion likewise repeats his Overweight rating and $705 target on the stock heading into the earnings report. Champion writes that while subscriber data could be “erratic” in the near term, he sees long-term growth above 25 million subscribers a year “for the foreseeable future.” He notes that free cash flow should be “handily positive” in 2022, and contends that “valuation looks compelling relative to the last 5 years.”Likewise, BofA Securities analyst Nat Schindler keeps his Buy rating and $750 target on Netflix shares. “With a massive content slate lineup in 2022 and continued growth in Asia, we see opportunity for subscriber upside and potential for new subscriber models as key positive stock drivers in 2022,” Schindler wrote in a research note this week.MoffettNathanson analyst Michael Nathanson is more cautious. In a recent research note, he predicted that fourth-quarter financial data will show that two of the newer entrants into the streaming market—Paramount+ from ViacomCBS (VIAC) and Peacock from Comcast (CMCSA)—will post the most net subscriber adds in the U.S. “In fact, looking out into 2022, we think the narrative of improving content slates at virtually every [subscription video-on-demand] platform will underscore the increasingly competitive nature and current low return profile of this business,” he writes.For Netflix, Nathanson adds, the story from here is about growth in Asia, and eventually lower-priced mobile-first markets. “2022 should prove that no one single company has a monopoly on great content,” he writes.He recently repeated his Neutral rating on Netflix shares while trimming his price target on the stock to $460 from $465. He thinks investors “will focus on Netflix’s relatively high valuation and the longer-term implications of hitting a subscriber ceiling in their most valuable regions of the world.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"9000000000000591","authorId":"9000000000000591","name":"EvelynHoover","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"9000000000000591","authorIdStr":"9000000000000591"},"content":"I quite agree with you. Sometimes I don't quite understand what managers are thinking","text":"I quite agree with you. Sometimes I don't quite understand what managers are thinking","html":"I quite agree with you. Sometimes I don't quite understand what managers are thinking"},{"author":{"id":"9000000000000494","authorId":"9000000000000494","name":"MamieBenson","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"9000000000000494","authorIdStr":"9000000000000494"},"content":"I guess it may want to vigorously develop new shows.","text":"I guess it may want to vigorously develop new shows.","html":"I guess it may want to vigorously develop new shows."}],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607858765,"gmtCreate":1639527428870,"gmtModify":1639527429147,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Don't fear!&nbsp;","listText":"Don't fear!&nbsp;","text":"Don't fear!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607858765","repostId":"2191784951","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":329,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607091148,"gmtCreate":1639453037283,"gmtModify":1639454888755,"author":{"id":"3578047933589423","authorId":"3578047933589423","name":"PengsieX","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ebe92821eba3b91a6431d698b66bbed5","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3578047933589423","authorIdStr":"3578047933589423"},"themes":[],"htmlText":"Driving me mad","listText":"Driving me mad","text":"Driving me mad","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607091148","repostId":"1174096078","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1179,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}