+关注
sleepy90
暂无个人介绍
IP属地:未知
30
关注
10
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
sleepy90
2021-08-24
Comment
There's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote>
sleepy90
2021-07-30
Nice[Miser]
EV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote>
sleepy90
2021-07-07
Comment
@sleepy90:
$Tesla Motors(TSLA)$
Hold or sell? [Sly]
sleepy90
2021-07-01
$Tesla Motors(TSLA)$
Hold or sell? [Sly]
sleepy90
2021-06-15
$Tesla Motors(TSLA)$
[Sad]
sleepy90
2021-06-14
$Skillz Inc(SKLZ)$
Why dropping…?
sleepy90
2021-06-12
$Roblox Corporation(RBLX)$
almost there
sleepy90
2021-06-12
$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$
Finally
sleepy90
2021-06-11
$Skillz Inc(SKLZ)$
Go go go
sleepy90
2021-06-10
Go
$Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$
sleepy90
2021-06-07
Comment!!
抱歉,原内容已删除
sleepy90
2021-06-03
Comment post
Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>
sleepy90
2021-06-03
Comment
Microsoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote>
sleepy90
2021-06-03
Nice nice //
@TonyPhaLLeN
:Nice msft
Microsoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote>
sleepy90
2021-06-01
$NIO Inc.(NIO)$
Gogogo!
sleepy90
2021-05-27
Comment~~
Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>
sleepy90
2021-05-27
Comment~~
Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>
sleepy90
2021-05-16
Comment!
Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>
sleepy90
2021-05-16
Like and comment thank you!
抱歉,原内容已删除
sleepy90
2021-05-15
Comment
Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3577186497704650","uuid":"3577186497704650","gmtCreate":1614168204065,"gmtModify":1616639352859,"name":"sleepy90","pinyin":"sleepy90","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":30,"tweetSize":30,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.02.09","exceedPercentage":"80.02%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.15","exceedPercentage":"60.85%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.07.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":834293352,"gmtCreate":1629804328376,"gmtModify":1631887408297,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":47,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834293352","repostId":"2161088789","repostType":4,"repost":{"id":"2161088789","kind":"highlight","pubTimestamp":1629803445,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2161088789?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 19:10","market":"us","language":"en","title":"There's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2161088789","media":"MarketWatch","summary":"The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday ","content":"<p>The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday -- where the S&P 500 ended at its second-highest level ever -- and the early moves on Tuesday.</p><p><blockquote>从周一的市场表现(标普500收于有史以来第二高水平)和周二的早盘走势来看,市场乐观情绪已经重新打开。</blockquote></p><p> But the technical outlook across multiple markets isn't conducive for risky assets, according to Paul Ciana, the chief global fixed income, currencies and commodities technical strategist at Bank of America.</p><p><blockquote>但美国银行首席全球固定收益、货币和大宗商品技术策略师Paul Ciana表示,多个市场的技术前景不利于风险资产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a9f01a1f0e0b6743ce3810783541dc8d\" tg-width=\"700\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The ratio of the U.S. treasury bond future vs. Russell 2000 index reached a new all-time low in March, and has since turned higher. When this ratio has turned up from such low levels before, it has preceded a period when the bond market outperformed the Russell 2000, he says.</p><p><blockquote>美国国债期货与罗素2000指数的比值在3月创下历史新低,此后转高。他表示,当这一比率从之前的低水平上升时,就已经出现了债券市场表现优于罗素2000指数的时期。</blockquote></p><p> Bonds also have turned up vs. copper and oil.</p><p><blockquote>相对于铜和石油,债券也有所上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df16bd6d903f67be495727e1b0b4b7e1\" tg-width=\"700\" tg-height=\"642\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moreover, the charts of the U.S. dollar suggest the greenback is positioned to outperform bonds, the Russell 2000, copper and oil. The last time the dollar \"double-bottomed\" vs. the Russell 2000, it outperformed in 2018 and 2014.</p><p><blockquote>此外,美元图表显示,美元的表现优于债券、罗素2000指数、铜和石油。上一次美元对罗素2000指数“双底”是在2018年和2014年。</blockquote></p><p> \"This cross-asset conundrum casts a shadow over risk taking in the second half of 2021,\" he says.</p><p><blockquote>“这种跨资产难题给2021年下半年的风险承担蒙上了阴影,”他表示。</blockquote></p><p> Technical analysis by its very definition excludes fundamental analysis, but a world where bonds and the dollar rally would be consistent with a global economy struggling to maintain its momentum. Recent economic data have disappointed analysts, including Monday's report showing a drop in the U.S. composite purchasing managers index to an eight-month low.</p><p><blockquote>顾名思义,技术分析不包括基本面分析,但在这个世界上,债券和美元的反弹将与全球经济努力保持势头相一致。最近的经济数据令分析师失望,包括周一的报告显示美国综合采购经理人指数跌至八个月低点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>There's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThere's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 19:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday -- where the S&P 500 ended at its second-highest level ever -- and the early moves on Tuesday.</p><p><blockquote>从周一的市场表现(标普500收于有史以来第二高水平)和周二的早盘走势来看,市场乐观情绪已经重新打开。</blockquote></p><p> But the technical outlook across multiple markets isn't conducive for risky assets, according to Paul Ciana, the chief global fixed income, currencies and commodities technical strategist at Bank of America.</p><p><blockquote>但美国银行首席全球固定收益、货币和大宗商品技术策略师Paul Ciana表示,多个市场的技术前景不利于风险资产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a9f01a1f0e0b6743ce3810783541dc8d\" tg-width=\"700\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The ratio of the U.S. treasury bond future vs. Russell 2000 index reached a new all-time low in March, and has since turned higher. When this ratio has turned up from such low levels before, it has preceded a period when the bond market outperformed the Russell 2000, he says.</p><p><blockquote>美国国债期货与罗素2000指数的比值在3月创下历史新低,此后转高。他表示,当这一比率从之前的低水平上升时,就已经出现了债券市场表现优于罗素2000指数的时期。</blockquote></p><p> Bonds also have turned up vs. copper and oil.</p><p><blockquote>相对于铜和石油,债券也有所上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df16bd6d903f67be495727e1b0b4b7e1\" tg-width=\"700\" tg-height=\"642\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moreover, the charts of the U.S. dollar suggest the greenback is positioned to outperform bonds, the Russell 2000, copper and oil. The last time the dollar \"double-bottomed\" vs. the Russell 2000, it outperformed in 2018 and 2014.</p><p><blockquote>此外,美元图表显示,美元的表现优于债券、罗素2000指数、铜和石油。上一次美元对罗素2000指数“双底”是在2018年和2014年。</blockquote></p><p> \"This cross-asset conundrum casts a shadow over risk taking in the second half of 2021,\" he says.</p><p><blockquote>“这种跨资产难题给2021年下半年的风险承担蒙上了阴影,”他表示。</blockquote></p><p> Technical analysis by its very definition excludes fundamental analysis, but a world where bonds and the dollar rally would be consistent with a global economy struggling to maintain its momentum. Recent economic data have disappointed analysts, including Monday's report showing a drop in the U.S. composite purchasing managers index to an eight-month low.</p><p><blockquote>顾名思义,技术分析不包括基本面分析,但在这个世界上,债券和美元的反弹将与全球经济努力保持势头相一致。最近的经济数据令分析师失望,包括周一的报告显示美国综合采购经理人指数跌至八个月低点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/theres-a-market-conundrum-developing-that-casts-a-shadow-over-risk-taking-bank-of-america-technical-analyst-says-11629802619?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/theres-a-market-conundrum-developing-that-casts-a-shadow-over-risk-taking-bank-of-america-technical-analyst-says-11629802619?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2161088789","content_text":"The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday -- where the S&P 500 ended at its second-highest level ever -- and the early moves on Tuesday.\nBut the technical outlook across multiple markets isn't conducive for risky assets, according to Paul Ciana, the chief global fixed income, currencies and commodities technical strategist at Bank of America.\n\nThe ratio of the U.S. treasury bond future vs. Russell 2000 index reached a new all-time low in March, and has since turned higher. When this ratio has turned up from such low levels before, it has preceded a period when the bond market outperformed the Russell 2000, he says.\nBonds also have turned up vs. copper and oil.\n\nMoreover, the charts of the U.S. dollar suggest the greenback is positioned to outperform bonds, the Russell 2000, copper and oil. The last time the dollar \"double-bottomed\" vs. the Russell 2000, it outperformed in 2018 and 2014.\n\"This cross-asset conundrum casts a shadow over risk taking in the second half of 2021,\" he says.\nTechnical analysis by its very definition excludes fundamental analysis, but a world where bonds and the dollar rally would be consistent with a global economy struggling to maintain its momentum. Recent economic data have disappointed analysts, including Monday's report showing a drop in the U.S. composite purchasing managers index to an eight-month low.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806626817,"gmtCreate":1627654373839,"gmtModify":1631887408308,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Nice[Miser] ","listText":"Nice[Miser] ","text":"Nice[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":51,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806626817","repostId":"1194710219","repostType":4,"repost":{"id":"1194710219","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627652868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194710219?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 21:47","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194710219","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.","content":"<p>EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.</p><p><blockquote>电动汽车股周五早盘飙升。特斯拉、蔚来、小鹏汽车和理想汽车上涨1%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c821968998f7b667eae78a4ed3ede421\" tg-width=\"352\" tg-height=\"594\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-30 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.</p><p><blockquote>电动汽车股周五早盘飙升。特斯拉、蔚来、小鹏汽车和理想汽车上涨1%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c821968998f7b667eae78a4ed3ede421\" tg-width=\"352\" tg-height=\"594\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","NIU":"小牛电动"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194710219","content_text":"EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"NIU":0.9,"TSLA":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2008,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140403771,"gmtCreate":1625667687393,"gmtModify":1631887408321,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":17,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140403771","repostId":"158858221","repostType":1,"repost":{"id":158858221,"gmtCreate":1625145708863,"gmtModify":1631887408335,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Hold or sell? [Sly]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c6e92172b2ea0b0d04d2b611d69632e","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158858221","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158858221,"gmtCreate":1625145708863,"gmtModify":1631887408335,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Hold or sell? [Sly]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c6e92172b2ea0b0d04d2b611d69632e","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/158858221","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"275819275022896","authorId":"275819275022896","name":"约翰","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ad1bbc78ee49142cbe14dec72f0436a6","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"275819275022896","authorIdStr":"275819275022896"},"content":"hold or sell to buy Li/nio/xpev","text":"hold or sell to buy Li/nio/xpev","html":"hold or sell to buy Li/nio/xpev"},{"author":{"id":"3577177525842819","authorId":"3577177525842819","name":"奔波儿灞和巴波儿奔","avatar":"https://static.tigerbbs.com/381394ef79f6f9684f1b65c1951687b8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"idStr":"3577177525842819","authorIdStr":"3577177525842819"},"content":"hold until October","text":"hold until October","html":"hold until October"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187499099,"gmtCreate":1623761062211,"gmtModify":1631887408343,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>[Sad] ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>[Sad] ","text":"$Tesla Motors(TSLA)$[Sad]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5a93c1e9cd4a949995ace2026046bc9f","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187499099","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184054881,"gmtCreate":1623678975443,"gmtModify":1631886530361,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SKLZ\">$Skillz Inc(SKLZ)$</a>Why dropping…?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SKLZ\">$Skillz Inc(SKLZ)$</a>Why dropping…?","text":"$Skillz Inc(SKLZ)$Why dropping…?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ce6abdfd3dfde253810e15b5aa5ae409","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184054881","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2019,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188422456,"gmtCreate":1623459705075,"gmtModify":1631885616258,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/RBLX\">$Roblox Corporation(RBLX)$</a>almost there ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/RBLX\">$Roblox Corporation(RBLX)$</a>almost there ","text":"$Roblox Corporation(RBLX)$almost there","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/810b719923c7986e121f8c20f47cbf87","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188422456","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1935,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188481622,"gmtCreate":1623458747666,"gmtModify":1631887408358,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>Finally","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>Finally","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$Finally","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cd2a117da5f2a0e7d2833227e6013983","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188481622","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188043031,"gmtCreate":1623417927823,"gmtModify":1631886530457,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SKLZ\">$Skillz Inc(SKLZ)$</a>Go go go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SKLZ\">$Skillz Inc(SKLZ)$</a>Go go go","text":"$Skillz Inc(SKLZ)$Go go go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f85504f39e124ed364de16f7680aaf0a","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188043031","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183280217,"gmtCreate":1623332777639,"gmtModify":1631885043126,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Go <a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">$Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$</a>","listText":"Go <a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">$Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$</a>","text":"Go $Marathon Digital Holdings Inc(MARA)$","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/439083f82b275a73ea80c5d7d09722d1","width":"1125","height":"3338"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183280217","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2367,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114603075,"gmtCreate":1623070113797,"gmtModify":1631887408371,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment!!","listText":"Comment!!","text":"Comment!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114603075","repostId":"1122556332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118142816,"gmtCreate":1622725755035,"gmtModify":1631887408381,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment post","listText":"Comment post","text":"Comment post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118142816","repostId":"1140207862","repostType":4,"repost":{"id":"1140207862","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622722823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140207862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 20:20","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140207862","media":"Tiger Newspress","summary":"Nasdaq futures lead stock dropMeme stocks fluctuated greatlyU.S. equity futures dropped with Europea","content":"<p><ul><li>Nasdaq futures lead stock drop</li></ul><ul><li>Meme stocks fluctuated greatly</li></ul>U.S. equity futures dropped with European stocks on Thursday as fresh geopolitical tensions added to investor concerns over inflation and a potential reduction in stimulus.World stocks stepped back from record highs on Thursday as investors weighed inflation concerns ahead of key U.S. economic data, while oil prices rose for a third straight session.</p><p><blockquote><ul><li>纳斯达克期铅库存下跌</li></ul><ul><li>模因股大幅波动</li></ul>由于新的地缘政治紧张局势加剧了投资者对通胀和刺激措施可能减少的担忧,美国股指期货周四与欧洲股市一起下跌。全球股市周四从纪录高位回落,因投资者在美国关键经济数据公布前权衡通胀担忧,而油价连续第三个交易日上涨。</blockquote></p><p>At 8:12 a.m. ET, Dow e-minis were down 233 points, or 0.67%, S&P 500 e-minis were down 33 points, or 0.78%, and Nasdaq 100 e-minis were down 149.25 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:12,道指e-mini下跌233点,跌幅0.67%,标普500 e-mini下跌33点,跌幅0.78%,纳斯达克100 e-mini下跌149.25点,跌幅1.09%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5551aa2c67b20860026ceb7c9155636\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:12</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:12</span></p></blockquote></p><p>A weekly U.S. unemployment report and May private payrolls data on Thursday will be followed by the monthly jobs numbers on Friday. Investors will be looking for signs of an economic rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>周四美国每周失业报告和5月份私人就业数据将于周五公布月度就业数据。投资者将寻找经济反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>Initial jobless claims fell below 400,000 for the first time since the early days of the Covid-19 pandemic as the labor market continues to recover, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称,随着劳动力市场持续复苏,首次申请失业救济人数自Covid-19大流行初期以来首次降至40万以下。</blockquote></p><p>Initial claims fell to 385,000 for the week ended May 29, a decline from the previous week's 405,000 and below the Dow Jones estimate of 393,000.</p><p><blockquote>截至5月29日当周,初请失业金人数降至38.5万人,低于前一周的40.5万人,也低于道琼斯预期的39.3万人。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment (AMC) </b>– AMC filed to sell up to 11.55 million common shares “from time to time,” according to a Securities and Exchange Commission filing, but cautioned against investing in the stock due to recent moves “unrelated to our underlying business.” AMC had initially surged in the premarket after nearly doubling Wednesday, but fell 9.7% after the filing.</p><p><blockquote><b>AMC院线(AMC)</b>-根据美国证券交易委员会提交的文件,AMC“不时”申请出售最多1155万股普通股,但警告不要投资该股票,因为最近的举动“与我们的基础业务无关”。AMC在周三上涨近一倍后,最初在盘前飙升,但在提交文件后下跌9.7%。</blockquote></p><p><b>BlackBerry (BB),Koss (KOSS),GameStop (GME),Bed Bath & Beyond (BBBY)</b> – These stocks remain on watch today, after surging yesterday on investor enthusiasm for the so-called “meme” stocks. BlackBerry jumped 11.2% in the premarket, but Koss fell 10.1%, GameStop lost 2.3% and Bed Bath & Beyond dropped 12.9% after soaring 62% Wednesday.</p><p><blockquote><b>黑莓(BB)、科斯(KOSS)、游戏驿站(GME)、Bed Bath&Beyond(BBBY)</b>-这些股票在昨天因投资者对所谓“模因”股票的热情而飙升后,今天仍受到关注。黑莓盘前上涨11.2%,但Koss下跌10.1%,游戏驿站下跌2.3%,Bed Bath&Beyond在周三飙升62%后下跌12.9%。</blockquote></p><p><b>Express (EXPR) </b>– The apparel retailer reported a quarterly loss of 55 cents per share, smaller than the 58 cents a share that analysts were expecting. Revenue topped Street forecasts and Express said it expects sequential comparable sales improvement throughout this year. Its shares fell 7.1% in the premarket after an initial jump higher.</p><p><blockquote><b>快递(EXPR)</b>-该服装零售商报告季度每股亏损55美分,低于分析师预期的每股58美分。收入超出了华尔街的预测,Express表示预计今年全年可比销售额将环比改善。其股价在最初上涨后,盘前下跌7.1%。</blockquote></p><p><b>Meredith Corp. (MDP) </b>– Meredith accepted a revised bid from Gray Television(GTN) for its local media group. Meredith shareholders will now receive $16.99 per share in cash, up from the prior $14.51 a share, plus one share in the new post-close version of Meredith.</p><p><blockquote><b>梅雷迪思公司(MDP)</b>-Meredith接受了Gray Television(GTN)对其当地媒体集团的修订出价。Meredith股东现在将获得每股16.99美元的现金,高于之前的每股14.51美元,外加新的Meredith收盘后版本的一股。</blockquote></p><p><b>Ciena (CIEN) </b>– The networking equipment and services company reported quarterly earnings of 62 cents per share, 14 cents a share above estimates. Revenue also came in above analysts’ projections. Ciena said it was helped by an improving market environment and a rebound in customer spending. Ciena gained 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Ciena(CIEN)</b>-这家网络设备和服务公司报告季度收益为每股62美分,比预期高出每股14美分。收入也高于分析师的预测。Ciena表示,这得益于市场环境的改善和客户支出的反弹。Ciena在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>J.M. Smucker (SJM)</b> – The food producer beat estimates by 22 cents a share, with quarterly profit of $1.89 per share. Revenue came in slightly above forecasts. Sales fell compared with a year earlier, however, when homebound consumers stocked up as the pandemic took hold. Smucker did issue an upbeat full-year earnings forecast.</p><p><blockquote><b>J.M.Smucker(SJM)</b>–该食品生产商每股超出预期22美分,季度利润为每股1.89美元。收入略高于预期。然而,由于疫情蔓延,居家消费者囤积库存,销售额与去年同期相比有所下降。Smucker确实发布了乐观的全年盈利预测。</blockquote></p><p><b>PVH (PVH)</b> – PVH earned $1.92 per share for its latest quarter, more than double the consensus estimate of 83 cents a share. The company behind apparel brands like Tommy Hilfiger and Calvin Klein also saw revenue beat estimates, and it also raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>PVH(PVH)</b>-PVH最近一个季度的每股收益为1.92美元,是普遍预期的每股83美分的两倍多。Tommy Hilfiger和Calvin Klein等服装品牌背后的公司收入也超出了预期,并且还上调了全年预期。</blockquote></p><p><b>Exxon Mobil (XOM)</b> – Exxon said in an SEC filing that hedge fund Engine No. 1 had won a third seat on the energy giant’s board. Engine No. 1 – a small investor in Exxon – won a surprise victory with a campaign centered on environmental concerns.</p><p><blockquote><b>埃克森美孚(XOM)</b>——埃克森美孚在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,对冲基金Engine No.1赢得了这家能源巨头董事会的第三个席位。Engine No.1——埃克森美孚的小投资者——凭借一场以环境问题为中心的运动赢得了意外的胜利。</blockquote></p><p><b>FireEye (FEYE) </b>– FireEye announced the sale of its security software products unit – along with the FireEye name – to private-equity firm Symphony Technology for $1.2 billion. The business that remains will be called Mandiant Solutions, the same name used by CEO Kevin Mandia’s business before its sale to FireEye in 2014. FireEye shares tumbled 7.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>火眼(FEYE)</b>–FireEye宣布以12亿美元的价格将其安全软件产品部门以及FireEye名称出售给私募股权公司Symphony Technology。剩下的业务将被称为Mandiant Solutions,与首席执行官凯文·曼迪亚(Kevin Mandia)的业务在2014年出售给FireEye之前使用的名称相同。FireEye股价盘前下跌7.5%。</blockquote></p><p><b>Emergent BioSolutions (EBS)</b> – The Food and Drug Administration is working with Johnson & Johnson (JNJ) and AstraZeneca (AZN) to ensure that Covid-19 vaccine doses produced at an Emergent plant in Baltimore are uncontaminated and safe to use. That comes after the plant accidentally contaminated doses of J&J’s vaccine with the active ingredient in AstraZeneca’s treatment.</p><p><blockquote><b>新兴生物解决方案(EBS)</b>-美国食品和药物管理局正在与强生公司(JNJ)和阿斯利康(AZN)合作,以确保巴尔的摩紧急工厂生产的Covid-19疫苗剂量不受污染且可以安全使用。此前,该工厂意外地用阿斯利康治疗中的活性成分污染了强生疫苗的剂量。</blockquote></p><p></p><p><b>Splunk (SPLK)</b> – Splunk reported a greater-than-expected loss for the first quarter, though the maker of network analytics software did see revenue beat Wall Street forecasts. Splunk has been transitioning customers to cloud-based versions of its software, and recurring cloud revenue did jump 83% during the quarter compared to a year ago. Splunk lost 5.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Splunk(SPLK)</b>–Splunk报告第一季度亏损超出预期,尽管这家网络分析软件制造商的收入确实超出了华尔街的预期。Splunk一直在将客户过渡到基于云的软件版本,与去年同期相比,本季度经常性云收入确实增长了83%。Splunk在盘前交易中下跌5.1%。</blockquote></p><p><b>Tilray (TLRY)</b> – The cannabis producer’s shares rallied 3.6% in premarket trading after Cantor Fitzgerald rolled out new estimates after the completion of Tilray’s merger with Aphria and rated the stock “overweight.” Cantor cites the combined company’s scale as well as upbeat overseas prospects.</p><p><blockquote><b>蒂尔雷(TLRY)</b>–Cantor Fitzgerald在Tilray与Aphria合并完成后推出了新的预期,并将该股评级为“跑赢大盘”,该大麻生产商的股价在盘前交易中上涨3.6%。坎托列举了合并后公司的规模以及乐观的海外前景。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 20:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Nasdaq futures lead stock drop</li></ul><ul><li>Meme stocks fluctuated greatly</li></ul>U.S. equity futures dropped with European stocks on Thursday as fresh geopolitical tensions added to investor concerns over inflation and a potential reduction in stimulus.World stocks stepped back from record highs on Thursday as investors weighed inflation concerns ahead of key U.S. economic data, while oil prices rose for a third straight session.</p><p><blockquote><ul><li>纳斯达克期铅库存下跌</li></ul><ul><li>模因股大幅波动</li></ul>由于新的地缘政治紧张局势加剧了投资者对通胀和刺激措施可能减少的担忧,美国股指期货周四与欧洲股市一起下跌。全球股市周四从纪录高位回落,因投资者在美国关键经济数据公布前权衡通胀担忧,而油价连续第三个交易日上涨。</blockquote></p><p>At 8:12 a.m. ET, Dow e-minis were down 233 points, or 0.67%, S&P 500 e-minis were down 33 points, or 0.78%, and Nasdaq 100 e-minis were down 149.25 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:12,道指e-mini下跌233点,跌幅0.67%,标普500 e-mini下跌33点,跌幅0.78%,纳斯达克100 e-mini下跌149.25点,跌幅1.09%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5551aa2c67b20860026ceb7c9155636\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:12</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:12</span></p></blockquote></p><p>A weekly U.S. unemployment report and May private payrolls data on Thursday will be followed by the monthly jobs numbers on Friday. Investors will be looking for signs of an economic rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>周四美国每周失业报告和5月份私人就业数据将于周五公布月度就业数据。投资者将寻找经济反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>Initial jobless claims fell below 400,000 for the first time since the early days of the Covid-19 pandemic as the labor market continues to recover, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称,随着劳动力市场持续复苏,首次申请失业救济人数自Covid-19大流行初期以来首次降至40万以下。</blockquote></p><p>Initial claims fell to 385,000 for the week ended May 29, a decline from the previous week's 405,000 and below the Dow Jones estimate of 393,000.</p><p><blockquote>截至5月29日当周,初请失业金人数降至38.5万人,低于前一周的40.5万人,也低于道琼斯预期的39.3万人。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment (AMC) </b>– AMC filed to sell up to 11.55 million common shares “from time to time,” according to a Securities and Exchange Commission filing, but cautioned against investing in the stock due to recent moves “unrelated to our underlying business.” AMC had initially surged in the premarket after nearly doubling Wednesday, but fell 9.7% after the filing.</p><p><blockquote><b>AMC院线(AMC)</b>-根据美国证券交易委员会提交的文件,AMC“不时”申请出售最多1155万股普通股,但警告不要投资该股票,因为最近的举动“与我们的基础业务无关”。AMC在周三上涨近一倍后,最初在盘前飙升,但在提交文件后下跌9.7%。</blockquote></p><p><b>BlackBerry (BB),Koss (KOSS),GameStop (GME),Bed Bath & Beyond (BBBY)</b> – These stocks remain on watch today, after surging yesterday on investor enthusiasm for the so-called “meme” stocks. BlackBerry jumped 11.2% in the premarket, but Koss fell 10.1%, GameStop lost 2.3% and Bed Bath & Beyond dropped 12.9% after soaring 62% Wednesday.</p><p><blockquote><b>黑莓(BB)、科斯(KOSS)、游戏驿站(GME)、Bed Bath&Beyond(BBBY)</b>-这些股票在昨天因投资者对所谓“模因”股票的热情而飙升后,今天仍受到关注。黑莓盘前上涨11.2%,但Koss下跌10.1%,游戏驿站下跌2.3%,Bed Bath&Beyond在周三飙升62%后下跌12.9%。</blockquote></p><p><b>Express (EXPR) </b>– The apparel retailer reported a quarterly loss of 55 cents per share, smaller than the 58 cents a share that analysts were expecting. Revenue topped Street forecasts and Express said it expects sequential comparable sales improvement throughout this year. Its shares fell 7.1% in the premarket after an initial jump higher.</p><p><blockquote><b>快递(EXPR)</b>-该服装零售商报告季度每股亏损55美分,低于分析师预期的每股58美分。收入超出了华尔街的预测,Express表示预计今年全年可比销售额将环比改善。其股价在最初上涨后,盘前下跌7.1%。</blockquote></p><p><b>Meredith Corp. (MDP) </b>– Meredith accepted a revised bid from Gray Television(GTN) for its local media group. Meredith shareholders will now receive $16.99 per share in cash, up from the prior $14.51 a share, plus one share in the new post-close version of Meredith.</p><p><blockquote><b>梅雷迪思公司(MDP)</b>-Meredith接受了Gray Television(GTN)对其当地媒体集团的修订出价。Meredith股东现在将获得每股16.99美元的现金,高于之前的每股14.51美元,外加新的Meredith收盘后版本的一股。</blockquote></p><p><b>Ciena (CIEN) </b>– The networking equipment and services company reported quarterly earnings of 62 cents per share, 14 cents a share above estimates. Revenue also came in above analysts’ projections. Ciena said it was helped by an improving market environment and a rebound in customer spending. Ciena gained 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Ciena(CIEN)</b>-这家网络设备和服务公司报告季度收益为每股62美分,比预期高出每股14美分。收入也高于分析师的预测。Ciena表示,这得益于市场环境的改善和客户支出的反弹。Ciena在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>J.M. Smucker (SJM)</b> – The food producer beat estimates by 22 cents a share, with quarterly profit of $1.89 per share. Revenue came in slightly above forecasts. Sales fell compared with a year earlier, however, when homebound consumers stocked up as the pandemic took hold. Smucker did issue an upbeat full-year earnings forecast.</p><p><blockquote><b>J.M.Smucker(SJM)</b>–该食品生产商每股超出预期22美分,季度利润为每股1.89美元。收入略高于预期。然而,由于疫情蔓延,居家消费者囤积库存,销售额与去年同期相比有所下降。Smucker确实发布了乐观的全年盈利预测。</blockquote></p><p><b>PVH (PVH)</b> – PVH earned $1.92 per share for its latest quarter, more than double the consensus estimate of 83 cents a share. The company behind apparel brands like Tommy Hilfiger and Calvin Klein also saw revenue beat estimates, and it also raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>PVH(PVH)</b>-PVH最近一个季度的每股收益为1.92美元,是普遍预期的每股83美分的两倍多。Tommy Hilfiger和Calvin Klein等服装品牌背后的公司收入也超出了预期,并且还上调了全年预期。</blockquote></p><p><b>Exxon Mobil (XOM)</b> – Exxon said in an SEC filing that hedge fund Engine No. 1 had won a third seat on the energy giant’s board. Engine No. 1 – a small investor in Exxon – won a surprise victory with a campaign centered on environmental concerns.</p><p><blockquote><b>埃克森美孚(XOM)</b>——埃克森美孚在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,对冲基金Engine No.1赢得了这家能源巨头董事会的第三个席位。Engine No.1——埃克森美孚的小投资者——凭借一场以环境问题为中心的运动赢得了意外的胜利。</blockquote></p><p><b>FireEye (FEYE) </b>– FireEye announced the sale of its security software products unit – along with the FireEye name – to private-equity firm Symphony Technology for $1.2 billion. The business that remains will be called Mandiant Solutions, the same name used by CEO Kevin Mandia’s business before its sale to FireEye in 2014. FireEye shares tumbled 7.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>火眼(FEYE)</b>–FireEye宣布以12亿美元的价格将其安全软件产品部门以及FireEye名称出售给私募股权公司Symphony Technology。剩下的业务将被称为Mandiant Solutions,与首席执行官凯文·曼迪亚(Kevin Mandia)的业务在2014年出售给FireEye之前使用的名称相同。FireEye股价盘前下跌7.5%。</blockquote></p><p><b>Emergent BioSolutions (EBS)</b> – The Food and Drug Administration is working with Johnson & Johnson (JNJ) and AstraZeneca (AZN) to ensure that Covid-19 vaccine doses produced at an Emergent plant in Baltimore are uncontaminated and safe to use. That comes after the plant accidentally contaminated doses of J&J’s vaccine with the active ingredient in AstraZeneca’s treatment.</p><p><blockquote><b>新兴生物解决方案(EBS)</b>-美国食品和药物管理局正在与强生公司(JNJ)和阿斯利康(AZN)合作,以确保巴尔的摩紧急工厂生产的Covid-19疫苗剂量不受污染且可以安全使用。此前,该工厂意外地用阿斯利康治疗中的活性成分污染了强生疫苗的剂量。</blockquote></p><p></p><p><b>Splunk (SPLK)</b> – Splunk reported a greater-than-expected loss for the first quarter, though the maker of network analytics software did see revenue beat Wall Street forecasts. Splunk has been transitioning customers to cloud-based versions of its software, and recurring cloud revenue did jump 83% during the quarter compared to a year ago. Splunk lost 5.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Splunk(SPLK)</b>–Splunk报告第一季度亏损超出预期,尽管这家网络分析软件制造商的收入确实超出了华尔街的预期。Splunk一直在将客户过渡到基于云的软件版本,与去年同期相比,本季度经常性云收入确实增长了83%。Splunk在盘前交易中下跌5.1%。</blockquote></p><p><b>Tilray (TLRY)</b> – The cannabis producer’s shares rallied 3.6% in premarket trading after Cantor Fitzgerald rolled out new estimates after the completion of Tilray’s merger with Aphria and rated the stock “overweight.” Cantor cites the combined company’s scale as well as upbeat overseas prospects.</p><p><blockquote><b>蒂尔雷(TLRY)</b>–Cantor Fitzgerald在Tilray与Aphria合并完成后推出了新的预期,并将该股评级为“跑赢大盘”,该大麻生产商的股价在盘前交易中上涨3.6%。坎托列举了合并后公司的规模以及乐观的海外前景。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","KOSS":"高斯电子",".DJI":"道琼斯","TLRY":"Tilray Inc.","GME":"游戏驿站","BB":"黑莓","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","EXPR":"Express, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140207862","content_text":"Nasdaq futures lead stock dropMeme stocks fluctuated greatlyU.S. equity futures dropped with European stocks on Thursday as fresh geopolitical tensions added to investor concerns over inflation and a potential reduction in stimulus.World stocks stepped back from record highs on Thursday as investors weighed inflation concerns ahead of key U.S. economic data, while oil prices rose for a third straight session.At 8:12 a.m. ET, Dow e-minis were down 233 points, or 0.67%, S&P 500 e-minis were down 33 points, or 0.78%, and Nasdaq 100 e-minis were down 149.25 points, or 1.09%.*Source From Tiger Trade, EST 08:12A weekly U.S. unemployment report and May private payrolls data on Thursday will be followed by the monthly jobs numbers on Friday. Investors will be looking for signs of an economic rebound and rising inflation.Initial jobless claims fell below 400,000 for the first time since the early days of the Covid-19 pandemic as the labor market continues to recover, the Labor Department reported Thursday.Initial claims fell to 385,000 for the week ended May 29, a decline from the previous week's 405,000 and below the Dow Jones estimate of 393,000.Stocks making the biggest moves in the premarket:AMC Entertainment (AMC) – AMC filed to sell up to 11.55 million common shares “from time to time,” according to a Securities and Exchange Commission filing, but cautioned against investing in the stock due to recent moves “unrelated to our underlying business.” AMC had initially surged in the premarket after nearly doubling Wednesday, but fell 9.7% after the filing.BlackBerry (BB),Koss (KOSS),GameStop (GME),Bed Bath & Beyond (BBBY) – These stocks remain on watch today, after surging yesterday on investor enthusiasm for the so-called “meme” stocks. BlackBerry jumped 11.2% in the premarket, but Koss fell 10.1%, GameStop lost 2.3% and Bed Bath & Beyond dropped 12.9% after soaring 62% Wednesday.Express (EXPR) – The apparel retailer reported a quarterly loss of 55 cents per share, smaller than the 58 cents a share that analysts were expecting. Revenue topped Street forecasts and Express said it expects sequential comparable sales improvement throughout this year. Its shares fell 7.1% in the premarket after an initial jump higher.Meredith Corp. (MDP) – Meredith accepted a revised bid from Gray Television(GTN) for its local media group. Meredith shareholders will now receive $16.99 per share in cash, up from the prior $14.51 a share, plus one share in the new post-close version of Meredith.Ciena (CIEN) – The networking equipment and services company reported quarterly earnings of 62 cents per share, 14 cents a share above estimates. Revenue also came in above analysts’ projections. Ciena said it was helped by an improving market environment and a rebound in customer spending. Ciena gained 1.1% in premarket trading.J.M. Smucker (SJM) – The food producer beat estimates by 22 cents a share, with quarterly profit of $1.89 per share. Revenue came in slightly above forecasts. Sales fell compared with a year earlier, however, when homebound consumers stocked up as the pandemic took hold. Smucker did issue an upbeat full-year earnings forecast.PVH (PVH) – PVH earned $1.92 per share for its latest quarter, more than double the consensus estimate of 83 cents a share. The company behind apparel brands like Tommy Hilfiger and Calvin Klein also saw revenue beat estimates, and it also raised its full-year forecast.Exxon Mobil (XOM) – Exxon said in an SEC filing that hedge fund Engine No. 1 had won a third seat on the energy giant’s board. Engine No. 1 – a small investor in Exxon – won a surprise victory with a campaign centered on environmental concerns.FireEye (FEYE) – FireEye announced the sale of its security software products unit – along with the FireEye name – to private-equity firm Symphony Technology for $1.2 billion. The business that remains will be called Mandiant Solutions, the same name used by CEO Kevin Mandia’s business before its sale to FireEye in 2014. FireEye shares tumbled 7.5% in the premarket.Emergent BioSolutions (EBS) – The Food and Drug Administration is working with Johnson & Johnson (JNJ) and AstraZeneca (AZN) to ensure that Covid-19 vaccine doses produced at an Emergent plant in Baltimore are uncontaminated and safe to use. That comes after the plant accidentally contaminated doses of J&J’s vaccine with the active ingredient in AstraZeneca’s treatment.Splunk (SPLK) – Splunk reported a greater-than-expected loss for the first quarter, though the maker of network analytics software did see revenue beat Wall Street forecasts. Splunk has been transitioning customers to cloud-based versions of its software, and recurring cloud revenue did jump 83% during the quarter compared to a year ago. Splunk lost 5.1% in premarket trading.Tilray (TLRY) – The cannabis producer’s shares rallied 3.6% in premarket trading after Cantor Fitzgerald rolled out new estimates after the completion of Tilray’s merger with Aphria and rated the stock “overweight.” Cantor cites the combined company’s scale as well as upbeat overseas prospects.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,".SPX":0.9,"AMC":0.9,"EXPR":0.9,"BBBY":0.9,"GME":0.9,"TLRY":0.9,"BB":0.9,"YMmain":0.9,"KOSS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118142040,"gmtCreate":1622725734280,"gmtModify":1631887408389,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118142040","repostId":"2140446198","repostType":2,"repost":{"id":"2140446198","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1622672682,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2140446198?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 06:24","market":"hk","language":"en","title":"Microsoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2140446198","media":"T-Reuters","summary":"Microsoft Corp :Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reute","content":"<p><html><body>Microsoft Corp <msft.o>:Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</msft.o></p><p><blockquote><html><body>微软公司<msft.o>:微软表示将收购Refirm Labs-Blog。进一步的公司报道:Msft.O。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))。</msft.o></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 06:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>Microsoft Corp <msft.o>:Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</msft.o></p><p><blockquote><html><body>微软公司<msft.o>:微软表示将收购Refirm Labs-Blog。进一步的公司报道:Msft.O。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))。</msft.o></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","09086":"华夏纳指-U","03086":"华夏纳指"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2140446198","content_text":"Microsoft Corp :Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":1,"09086":0.6,"03086":0.6}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":540,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118146124,"gmtCreate":1622725704368,"gmtModify":1631887408401,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Nice nice //<a href=\"https://laohu8.com/U/3579513594302985\">@TonyPhaLLeN</a>:Nice msft","listText":"Nice nice //<a href=\"https://laohu8.com/U/3579513594302985\">@TonyPhaLLeN</a>:Nice msft","text":"Nice nice //@TonyPhaLLeN:Nice msft","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118146124","repostId":"2140446198","repostType":2,"repost":{"id":"2140446198","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Reuters.com brings you the latest news from around the world, covering breaking news in markets, business, politics, entertainment and technology","home_visible":1,"media_name":"T-Reuters","id":"1086160438","head_image":"https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5"},"pubTimestamp":1622672682,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2140446198?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 06:24","market":"hk","language":"en","title":"Microsoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2140446198","media":"T-Reuters","summary":"Microsoft Corp :Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reute","content":"<p><html><body>Microsoft Corp <msft.o>:Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</msft.o></p><p><blockquote><html><body>微软公司<msft.o>:微软表示将收购Refirm Labs-Blog。进一步的公司报道:Msft.O。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))。</msft.o></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Acquires Refirm Labs<blockquote>微软收购Refirm实验室</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1086160438\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/a113a995fbbc262262d15a5ce37e7bc5);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">T-Reuters </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 06:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><body>Microsoft Corp <msft.o>:Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).</msft.o></p><p><blockquote><html><body>微软公司<msft.o>:微软表示将收购Refirm Labs-Blog。进一步的公司报道:Msft.O。((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;))。</msft.o></body></html></blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软","09086":"华夏纳指-U","03086":"华夏纳指"},"source_url":"https://www.trkd.thomsonreuters.com","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2140446198","content_text":"Microsoft Corp :Microsoft Says Acquires Refirm Labs - Blog.Further Company Coverage: Msft.O. ((Reuters.Briefs@Thomsonreuters.Com;)).","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":1,"09086":0.6,"03086":0.6}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119240774,"gmtCreate":1622552056398,"gmtModify":1634100571327,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Gogogo!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Gogogo!","text":"$NIO Inc.(NIO)$Gogogo!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/15e0026d5ff6aeb9212962c2cff2ba96","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119240774","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132747500,"gmtCreate":1622119053100,"gmtModify":1634183703175,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment~~","listText":"Comment~~","text":"Comment~~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132747500","repostId":"1123499414","repostType":4,"repost":{"id":"1123499414","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622116868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123499414?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 20:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123499414","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims ","content":"<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 20:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"0KVV.UK":"空中客车集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123499414","content_text":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.*Source From Tiger Trade, EST 08:05Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.Stocks making the biggest moves in the premarket:Best Buy(BBY) – Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.Snowflake(SNOW) – Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.Okta(OKTA) – Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.Dollar General(DG) – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.Medtronic(MDT) – The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.Dollar Tree(DLTR) – The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.Williams-Sonoma(WSM) – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.American Eagle(AEO) – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.Nvidia(NVDA) – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.HSBC(HSBC) – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).Walmart(WMT) – Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.Vir Biotechnology(VIR) – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.Workday(WDAY) – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"0KVV.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132747681,"gmtCreate":1622119040243,"gmtModify":1634183703420,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment~~","listText":"Comment~~","text":"Comment~~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132747681","repostId":"1123499414","repostType":4,"repost":{"id":"1123499414","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622116868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123499414?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 20:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123499414","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims ","content":"<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 20:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"0KVV.UK":"空中客车集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123499414","content_text":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.*Source From Tiger Trade, EST 08:05Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.Stocks making the biggest moves in the premarket:Best Buy(BBY) – Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.Snowflake(SNOW) – Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.Okta(OKTA) – Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.Dollar General(DG) – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.Medtronic(MDT) – The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.Dollar Tree(DLTR) – The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.Williams-Sonoma(WSM) – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.American Eagle(AEO) – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.Nvidia(NVDA) – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.HSBC(HSBC) – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).Walmart(WMT) – Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.Vir Biotechnology(VIR) – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.Workday(WDAY) – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"0KVV.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192115234,"gmtCreate":1621161161928,"gmtModify":1634193660436,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment!","listText":"Comment!","text":"Comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192115234","repostId":"1163454382","repostType":4,"repost":{"id":"1163454382","kind":"news","pubTimestamp":1621004581,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163454382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163454382","media":"Motley Fool","summary":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million. First, the Centers for Disease Control and Prevention issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinat","content":"<p> <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后,AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>(纽约证券交易所代码:AMC)</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先,美国疾病控制和预防中心(CDC)发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明,称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动,包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放,并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天,<b>迪斯尼</b>(纽约证券交易所股票代码:DIS)宣布了季度收益报告,首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的,但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广,以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内,剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里,电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后,AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-14 23:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后,AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>(纽约证券交易所代码:AMC)</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先,美国疾病控制和预防中心(CDC)发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明,称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动,包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放,并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天,<b>迪斯尼</b>(纽约证券交易所股票代码:DIS)宣布了季度收益报告,首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的,但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广,以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内,剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里,电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后,AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163454382","content_text":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.\n\nWhat happened\nA day afterAMC Entertainment Holdings(NYSE:AMC)\nSo what\nYesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million\nFirst, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.\nThis should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,Walt Disney(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.\nNow what\nLower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.\nVaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192115176,"gmtCreate":1621161115795,"gmtModify":1634193660674,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thank you!","listText":"Like and comment thank you!","text":"Like and comment thank you!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192115176","repostId":"1185220705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":740,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196546587,"gmtCreate":1621082308449,"gmtModify":1634194108905,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3577186497704650","authorIdStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196546587","repostId":"1197630232","repostType":4,"repost":{"id":"1197630232","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620994115,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197630232?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197630232","media":"Tiger Newspress","summary":" Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit espe","content":"<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后,股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</li></ul>(5月14日)与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨,华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数(本周表现相对不佳)期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌,道琼斯指数下跌2.2%,标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期,科技股受到的打击尤其严重,拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03,道指e-mini上涨171点,涨幅0.50%,标普500 e-mini上涨27.75点,涨幅0.68%,纳斯达克100 e-mini上涨142.50点,涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1) Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1)华特迪士尼(DIS)</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测,迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期,但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2) DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2)DoorDash(破折号)</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期,且该食品配送服务上调了年度订单价值预测,盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩,尽管该公司表示,这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3) Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)雪花(雪)</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”,该评级指出了Snowflake强大的竞争地位,以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4) Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4)爱彼迎(ABNB)</b>–Airbnb公布第一季度亏损,但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松,该公司的收入好于预期,总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5) Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5)Coinbase(COIN)</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高,该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6) Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约,放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%,加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7) Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8) General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8)通用电气(GE)</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级,基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9) Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期,受到加拿大大流行相关限制的打击,该公司盘前股价下跌8.7%。另外,这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克,理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10) Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10)菲斯克(FSR)</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%,此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂,但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11) Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后,盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示,预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而,该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12) Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后,这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示,鉴于Unity的增长前景,目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元,扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b> Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</b>周五,在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后,狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据,狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而,较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示,他正在与狗狗币开发者合作,以提高交易效率。同样在周四,加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%,至1.2125美元。英镑上涨0.2%,至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%,至1美元兑6.436。日元升值0.2%,至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点,至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点,至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点,至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点,至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点,至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%,至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%,至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%,至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后,股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</li></ul>(5月14日)与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨,华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数(本周表现相对不佳)期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌,道琼斯指数下跌2.2%,标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期,科技股受到的打击尤其严重,拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03,道指e-mini上涨171点,涨幅0.50%,标普500 e-mini上涨27.75点,涨幅0.68%,纳斯达克100 e-mini上涨142.50点,涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1) Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1)华特迪士尼(DIS)</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测,迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期,但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2) DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2)DoorDash(破折号)</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期,且该食品配送服务上调了年度订单价值预测,盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩,尽管该公司表示,这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3) Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)雪花(雪)</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”,该评级指出了Snowflake强大的竞争地位,以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4) Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4)爱彼迎(ABNB)</b>–Airbnb公布第一季度亏损,但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松,该公司的收入好于预期,总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5) Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5)Coinbase(COIN)</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高,该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6) Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约,放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%,加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7) Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8) General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8)通用电气(GE)</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级,基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9) Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期,受到加拿大大流行相关限制的打击,该公司盘前股价下跌8.7%。另外,这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克,理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10) Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10)菲斯克(FSR)</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%,此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂,但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11) Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后,盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示,预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而,该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12) Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后,这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示,鉴于Unity的增长前景,目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元,扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b> Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</b>周五,在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后,狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据,狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而,较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示,他正在与狗狗币开发者合作,以提高交易效率。同样在周四,加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%,至1.2125美元。英镑上涨0.2%,至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%,至1美元兑6.436。日元升值0.2%,至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点,至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点,至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点,至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点,至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点,至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%,至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%,至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%,至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197630232","content_text":"Stock futures extend gains after Dow's best day since March.Bitcoin traded above $50,000.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more1) Walt Disney(DIS) – Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.2) DoorDash(DASH) – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.3) Snowflake(SNOW) – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.4) Airbnb(ABNB) – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.5) Coinbase(COIN) – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.6) Kansas City Southern(KSU) – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.7) Tyson Foods(TSN) – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.8) General Electric(GE) – Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.9) Aurora Cannabis(ACB) – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.10) Fisker(FSR) – Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.11) Poly(PLT) – Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.12) Unity Software(U) – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.BitcoinBitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing. Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.CurrenciesThe Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.BondsThe yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.CommoditiesWest Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MNQmain":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"MYMmain":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":971,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":806626817,"gmtCreate":1627654373839,"gmtModify":1631887408308,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Nice[Miser] ","listText":"Nice[Miser] ","text":"Nice[Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":51,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806626817","repostId":"1194710219","repostType":4,"repost":{"id":"1194710219","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627652868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194710219?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 21:47","market":"us","language":"en","title":"EV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194710219","media":"Tiger Newspress","summary":"EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.","content":"<p>EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.</p><p><blockquote>电动汽车股周五早盘飙升。特斯拉、蔚来、小鹏汽车和理想汽车上涨1%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c821968998f7b667eae78a4ed3ede421\" tg-width=\"352\" tg-height=\"594\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV Stocks surged in Friday morning trading<blockquote>电动汽车股周五早盘飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-30 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.</p><p><blockquote>电动汽车股周五早盘飙升。特斯拉、蔚来、小鹏汽车和理想汽车上涨1%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c821968998f7b667eae78a4ed3ede421\" tg-width=\"352\" tg-height=\"594\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","TSLA":"特斯拉","XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","NIU":"小牛电动"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194710219","content_text":"EV Stocks surged in Friday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors and Li Auto climbed between 1% and 6%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9,"NIU":0.9,"TSLA":0.9,"LI":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2008,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834293352,"gmtCreate":1629804328376,"gmtModify":1631887408297,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":47,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834293352","repostId":"2161088789","repostType":4,"repost":{"id":"2161088789","kind":"highlight","pubTimestamp":1629803445,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2161088789?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 19:10","market":"us","language":"en","title":"There's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2161088789","media":"MarketWatch","summary":"The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday ","content":"<p>The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday -- where the S&P 500 ended at its second-highest level ever -- and the early moves on Tuesday.</p><p><blockquote>从周一的市场表现(标普500收于有史以来第二高水平)和周二的早盘走势来看,市场乐观情绪已经重新打开。</blockquote></p><p> But the technical outlook across multiple markets isn't conducive for risky assets, according to Paul Ciana, the chief global fixed income, currencies and commodities technical strategist at Bank of America.</p><p><blockquote>但美国银行首席全球固定收益、货币和大宗商品技术策略师Paul Ciana表示,多个市场的技术前景不利于风险资产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a9f01a1f0e0b6743ce3810783541dc8d\" tg-width=\"700\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The ratio of the U.S. treasury bond future vs. Russell 2000 index reached a new all-time low in March, and has since turned higher. When this ratio has turned up from such low levels before, it has preceded a period when the bond market outperformed the Russell 2000, he says.</p><p><blockquote>美国国债期货与罗素2000指数的比值在3月创下历史新低,此后转高。他表示,当这一比率从之前的低水平上升时,就已经出现了债券市场表现优于罗素2000指数的时期。</blockquote></p><p> Bonds also have turned up vs. copper and oil.</p><p><blockquote>相对于铜和石油,债券也有所上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df16bd6d903f67be495727e1b0b4b7e1\" tg-width=\"700\" tg-height=\"642\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moreover, the charts of the U.S. dollar suggest the greenback is positioned to outperform bonds, the Russell 2000, copper and oil. The last time the dollar \"double-bottomed\" vs. the Russell 2000, it outperformed in 2018 and 2014.</p><p><blockquote>此外,美元图表显示,美元的表现优于债券、罗素2000指数、铜和石油。上一次美元对罗素2000指数“双底”是在2018年和2014年。</blockquote></p><p> \"This cross-asset conundrum casts a shadow over risk taking in the second half of 2021,\" he says.</p><p><blockquote>“这种跨资产难题给2021年下半年的风险承担蒙上了阴影,”他表示。</blockquote></p><p> Technical analysis by its very definition excludes fundamental analysis, but a world where bonds and the dollar rally would be consistent with a global economy struggling to maintain its momentum. Recent economic data have disappointed analysts, including Monday's report showing a drop in the U.S. composite purchasing managers index to an eight-month low.</p><p><blockquote>顾名思义,技术分析不包括基本面分析,但在这个世界上,债券和美元的反弹将与全球经济努力保持势头相一致。最近的经济数据令分析师失望,包括周一的报告显示美国综合采购经理人指数跌至八个月低点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>There's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThere's a market conundrum developing that casts a shadow over risk taking<blockquote>市场难题的发展给冒险蒙上了阴影</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-24 19:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday -- where the S&P 500 ended at its second-highest level ever -- and the early moves on Tuesday.</p><p><blockquote>从周一的市场表现(标普500收于有史以来第二高水平)和周二的早盘走势来看,市场乐观情绪已经重新打开。</blockquote></p><p> But the technical outlook across multiple markets isn't conducive for risky assets, according to Paul Ciana, the chief global fixed income, currencies and commodities technical strategist at Bank of America.</p><p><blockquote>但美国银行首席全球固定收益、货币和大宗商品技术策略师Paul Ciana表示,多个市场的技术前景不利于风险资产。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a9f01a1f0e0b6743ce3810783541dc8d\" tg-width=\"700\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The ratio of the U.S. treasury bond future vs. Russell 2000 index reached a new all-time low in March, and has since turned higher. When this ratio has turned up from such low levels before, it has preceded a period when the bond market outperformed the Russell 2000, he says.</p><p><blockquote>美国国债期货与罗素2000指数的比值在3月创下历史新低,此后转高。他表示,当这一比率从之前的低水平上升时,就已经出现了债券市场表现优于罗素2000指数的时期。</blockquote></p><p> Bonds also have turned up vs. copper and oil.</p><p><blockquote>相对于铜和石油,债券也有所上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/df16bd6d903f67be495727e1b0b4b7e1\" tg-width=\"700\" tg-height=\"642\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Moreover, the charts of the U.S. dollar suggest the greenback is positioned to outperform bonds, the Russell 2000, copper and oil. The last time the dollar \"double-bottomed\" vs. the Russell 2000, it outperformed in 2018 and 2014.</p><p><blockquote>此外,美元图表显示,美元的表现优于债券、罗素2000指数、铜和石油。上一次美元对罗素2000指数“双底”是在2018年和2014年。</blockquote></p><p> \"This cross-asset conundrum casts a shadow over risk taking in the second half of 2021,\" he says.</p><p><blockquote>“这种跨资产难题给2021年下半年的风险承担蒙上了阴影,”他表示。</blockquote></p><p> Technical analysis by its very definition excludes fundamental analysis, but a world where bonds and the dollar rally would be consistent with a global economy struggling to maintain its momentum. Recent economic data have disappointed analysts, including Monday's report showing a drop in the U.S. composite purchasing managers index to an eight-month low.</p><p><blockquote>顾名思义,技术分析不包括基本面分析,但在这个世界上,债券和美元的反弹将与全球经济努力保持势头相一致。最近的经济数据令分析师失望,包括周一的报告显示美国综合采购经理人指数跌至八个月低点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/theres-a-market-conundrum-developing-that-casts-a-shadow-over-risk-taking-bank-of-america-technical-analyst-says-11629802619?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/theres-a-market-conundrum-developing-that-casts-a-shadow-over-risk-taking-bank-of-america-technical-analyst-says-11629802619?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2161088789","content_text":"The market optimism switch has been turned back on, judging by the performance in markets on Monday -- where the S&P 500 ended at its second-highest level ever -- and the early moves on Tuesday.\nBut the technical outlook across multiple markets isn't conducive for risky assets, according to Paul Ciana, the chief global fixed income, currencies and commodities technical strategist at Bank of America.\n\nThe ratio of the U.S. treasury bond future vs. Russell 2000 index reached a new all-time low in March, and has since turned higher. When this ratio has turned up from such low levels before, it has preceded a period when the bond market outperformed the Russell 2000, he says.\nBonds also have turned up vs. copper and oil.\n\nMoreover, the charts of the U.S. dollar suggest the greenback is positioned to outperform bonds, the Russell 2000, copper and oil. The last time the dollar \"double-bottomed\" vs. the Russell 2000, it outperformed in 2018 and 2014.\n\"This cross-asset conundrum casts a shadow over risk taking in the second half of 2021,\" he says.\nTechnical analysis by its very definition excludes fundamental analysis, but a world where bonds and the dollar rally would be consistent with a global economy struggling to maintain its momentum. Recent economic data have disappointed analysts, including Monday's report showing a drop in the U.S. composite purchasing managers index to an eight-month low.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2174,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140403771,"gmtCreate":1625667687393,"gmtModify":1631887408321,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":17,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140403771","repostId":"158858221","repostType":1,"repost":{"id":158858221,"gmtCreate":1625145708863,"gmtModify":1631887408335,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Hold or sell? [Sly]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c6e92172b2ea0b0d04d2b611d69632e","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158858221","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2060,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158858221,"gmtCreate":1625145708863,"gmtModify":1631887408335,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Hold or sell? [Sly] ","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Hold or sell? [Sly]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c6e92172b2ea0b0d04d2b611d69632e","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/158858221","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3545,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"275819275022896","authorId":"275819275022896","name":"约翰","avatar":"https://static.tigerbbs.com/ad1bbc78ee49142cbe14dec72f0436a6","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"275819275022896","idStr":"275819275022896"},"content":"hold or sell to buy Li/nio/xpev","text":"hold or sell to buy Li/nio/xpev","html":"hold or sell to buy Li/nio/xpev"},{"author":{"id":"3577177525842819","authorId":"3577177525842819","name":"奔波儿灞和巴波儿奔","avatar":"https://static.tigerbbs.com/381394ef79f6f9684f1b65c1951687b8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3577177525842819","idStr":"3577177525842819"},"content":"hold until October","text":"hold until October","html":"hold until October"}],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198754403,"gmtCreate":1620994759702,"gmtModify":1634194714858,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment!!","listText":"Comment!!","text":"Comment!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198754403","repostId":"1197630232","repostType":4,"repost":{"id":"1197630232","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620994115,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197630232?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197630232","media":"Tiger Newspress","summary":" Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit espe","content":"<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后,股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</li></ul>(5月14日)与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨,华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数(本周表现相对不佳)期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌,道琼斯指数下跌2.2%,标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期,科技股受到的打击尤其严重,拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03,道指e-mini上涨171点,涨幅0.50%,标普500 e-mini上涨27.75点,涨幅0.68%,纳斯达克100 e-mini上涨142.50点,涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1) Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1)华特迪士尼(DIS)</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测,迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期,但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2) DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2)DoorDash(破折号)</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期,且该食品配送服务上调了年度订单价值预测,盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩,尽管该公司表示,这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3) Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)雪花(雪)</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”,该评级指出了Snowflake强大的竞争地位,以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4) Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4)爱彼迎(ABNB)</b>–Airbnb公布第一季度亏损,但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松,该公司的收入好于预期,总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5) Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5)Coinbase(COIN)</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高,该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6) Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约,放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%,加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7) Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8) General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8)通用电气(GE)</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级,基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9) Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期,受到加拿大大流行相关限制的打击,该公司盘前股价下跌8.7%。另外,这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克,理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10) Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10)菲斯克(FSR)</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%,此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂,但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11) Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后,盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示,预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而,该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12) Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后,这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示,鉴于Unity的增长前景,目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元,扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b> Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</b>周五,在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后,狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据,狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而,较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示,他正在与狗狗币开发者合作,以提高交易效率。同样在周四,加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%,至1.2125美元。英镑上涨0.2%,至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%,至1美元兑6.436。日元升值0.2%,至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点,至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点,至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点,至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点,至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点,至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%,至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%,至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%,至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后,股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</li></ul>(5月14日)与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨,华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数(本周表现相对不佳)期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌,道琼斯指数下跌2.2%,标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期,科技股受到的打击尤其严重,拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03,道指e-mini上涨171点,涨幅0.50%,标普500 e-mini上涨27.75点,涨幅0.68%,纳斯达克100 e-mini上涨142.50点,涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1) Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1)华特迪士尼(DIS)</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测,迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期,但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2) DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2)DoorDash(破折号)</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期,且该食品配送服务上调了年度订单价值预测,盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩,尽管该公司表示,这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3) Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)雪花(雪)</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”,该评级指出了Snowflake强大的竞争地位,以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4) Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4)爱彼迎(ABNB)</b>–Airbnb公布第一季度亏损,但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松,该公司的收入好于预期,总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5) Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5)Coinbase(COIN)</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高,该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6) Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约,放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%,加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7) Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8) General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8)通用电气(GE)</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级,基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9) Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期,受到加拿大大流行相关限制的打击,该公司盘前股价下跌8.7%。另外,这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克,理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10) Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10)菲斯克(FSR)</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%,此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂,但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11) Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后,盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示,预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而,该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12) Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后,这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示,鉴于Unity的增长前景,目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元,扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b> Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</b>周五,在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后,狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据,狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而,较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示,他正在与狗狗币开发者合作,以提高交易效率。同样在周四,加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%,至1.2125美元。英镑上涨0.2%,至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%,至1美元兑6.436。日元升值0.2%,至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点,至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点,至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点,至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点,至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点,至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%,至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%,至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%,至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197630232","content_text":"Stock futures extend gains after Dow's best day since March.Bitcoin traded above $50,000.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more1) Walt Disney(DIS) – Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.2) DoorDash(DASH) – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.3) Snowflake(SNOW) – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.4) Airbnb(ABNB) – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.5) Coinbase(COIN) – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.6) Kansas City Southern(KSU) – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.7) Tyson Foods(TSN) – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.8) General Electric(GE) – Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.9) Aurora Cannabis(ACB) – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.10) Fisker(FSR) – Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.11) Poly(PLT) – Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.12) Unity Software(U) – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.BitcoinBitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing. Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.CurrenciesThe Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.BondsThe yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.CommoditiesWest Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MNQmain":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"MYMmain":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":377657867,"gmtCreate":1619526437859,"gmtModify":1634212055682,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Tesla...","listText":"Tesla...","text":"Tesla...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/377657867","repostId":"1128919609","repostType":4,"repost":{"id":"1128919609","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619525774,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128919609?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-27 20:16","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128919609","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures traded slightly higher Tuesday morning, with investors awaiting more corporate earning","content":"<p>Stock futures traded slightly higher Tuesday morning, with investors awaiting more corporate earnings results from major companies.</p><p><blockquote>周二上午,股指期货小幅走高,投资者等待大公司公布更多财报。</blockquote></p><p> S&P 500 futures 4,184.75, up 5.25 points or 0.13%;Dow futures 33,882.00, up 4 points or 0.01%;Nasdaq futures 14,039.00, up 27.5 points or 0.20%</p><p><blockquote>标普500期货4,184.75,升5.25点或0.13%;道指期货33,882.00点,升4点或0.01%;纳斯达克期货14,039.00,涨27.5点或0.20%</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73528c7d0725655b12eb1051232e1969\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"405\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:16</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:16</span></p></blockquote></p><p> The Federal Reserve kicks off its two-day April policy meeting Tuesday. The central bank is not expected to take any action, but economists expect it to defend its willingness to let inflation run hot, even as commodities such ascornandcopperhit multiyear highs. Both corn and copper have nearly doubled in the past 12 months.</p><p><blockquote>美联储周二开始为期两天的四月份政策会议。预计央行不会采取任何行动,但经济学家预计,即使玉米和铜等大宗商品触及多年高点,央行仍将捍卫其让通胀升温的意愿。玉米和铜在过去12个月里都上涨了近一倍。</blockquote></p><p> <i>Take a look at some of the biggest movers in the premarket:</i></p><p><blockquote><i>看看盘前市场中一些最大的推动者:</i></blockquote></p><p> United Parcel Service(UPS) – UPSearned $2.77 per sharefor the first quarter, compared to a consensus estimate of $1.72 a share. Revenue also came in above Wall Street forecasts. Results for the delivery service were driven by a more than 14% increase in volume from a year earlier, with small- and medium-sized businesses contributing significantly to that increase. The stock surged 6.9% in premarket trading.</p><p><blockquote>联合包裹服务公司(UPS)-第一季度每股盈利2.77美元,而市场普遍预期为每股1.72美元。收入也高于华尔街的预期。送货服务的业绩是由业务量同比增长14%以上推动的,其中中小型企业对这一增长做出了重大贡献。该股在盘前交易中飙升6.9%。</blockquote></p><p> Crocs(CROX) – The shoe company’s shares surged 7.3% in the premarket after beating top and bottom line estimates by a wide margin. The company also said it sees 2021 revenue growth between 40% to 50%.</p><p><blockquote>Crocs(CROX)——该鞋业公司股价在大幅超出营收和利润预期后,盘前飙升7.3%。该公司还表示,预计2021年收入增长40%至50%。</blockquote></p><p> Eli Lilly(LLY) – The drugmaker’s shares tumbled 3.5% in the premarket after the companyfell short of the $2.14 a share consensus estimate, with quarterly profit of $1.87 per share. Revenue missed forecasts as well, and Lilly lowered its full-year forecast. The company took various asset impairment charges during the quarter, as well as incurring costs related to its acquisition of Prevail Therapeutics.</p><p><blockquote>礼来公司(LLY)——该制药商股价在盘前下跌3.5%,此前该公司股价低于每股2.14美元的普遍预期,季度利润为每股1.87美元。收入也未达到预期,礼来公司下调了全年预期。该公司在本季度承担了各种资产减值费用,以及与收购Prevail Therapeutics相关的成本。</blockquote></p><p> General Electric(GE) – GE reported quarterly profit of 3 cents per share, compared to the 1 cent a share consensus estimate. Revenue came in short of expectations, but free cash flow was better than analysts had been anticipating. GE shares fell 2.7% in premarket action.</p><p><blockquote>通用电气(GE)-GE报告季度利润为每股3美分,而市场普遍预期为每股1美分。收入低于预期,但自由现金流好于分析师的预期。GE股价在盘前下跌2.7%。</blockquote></p><p> Hasbro(HAS) – Hasbro rose 2% in the premarket after the toymakerbeat the 65 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of $1.00 per share. Revenue came in shy of estimates, however, as TV and movie productions related to its toys were delayed by the pandemic.</p><p><blockquote>孩之宝(HAS)–孩之宝(Hasbro)在盘前上涨2%,此前该玩具制造商每股收益超出了65美分的普遍预期,季度收益为每股1.00美元。然而,由于与其玩具相关的电视和电影制作因疫情而推迟,收入低于预期。</blockquote></p><p> 3M(MMM) – 3M reported quarterly profit of $2.77 per share, beating the consensus of $2.29 a share. Revenue also topped estimates as the pandemic continued to drive demand for personal safety products.</p><p><blockquote>3M(3M)——3M公布季度利润为每股2.77美元,超出市场普遍预期的每股2.29美元。由于疫情继续推动对个人安全产品的需求,收入也超出了预期。</blockquote></p><p> JetBlue(JBLU) – The airline’s shares added 1.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of $1.48 per share, compared to an expected loss of $1.69 a share. Revenue beat Wall Street forecasts, and JetBlue echoed comments by other airlines in saying it is seeing a rebound in passenger demand.</p><p><blockquote>捷蓝航空(JBLU)——该航空公司公布季度亏损每股1.48美元,而预期为每股亏损1.69美元,盘前股价上涨1.7%。收入超出了华尔街的预期,捷蓝航空呼应了其他航空公司的评论,称乘客需求正在反弹。</blockquote></p><p> Tesla(TSLA) – Tesla lost 2.3% in premarket trading after itreported quarterly profit of 93 cents per share, 14 cents a share above forecasts. Revenue also topped estimates, boosted by sales of environmental credits as well as liquidation of some of the automaker’s bitcoin holdings.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)——特斯拉公布季度利润为每股93美分,比预期高出14美分,盘前交易中下跌2.3%。由于环境信用额的销售以及汽车制造商部分比特币持股的清算,收入也超出了预期。</blockquote></p><p> GameStop(GME) – GameStop saidit had completed the sale of 3.5 million shares, with the video game retailer generating proceeds of about $551 million before transaction costs. GameStop soared 10.1% in premarket trading.</p><p><blockquote>游戏驿站(GME)——游戏驿站表示,它已完成350万股股票的出售,这家视频游戏零售商在扣除交易成本前的收益约为5.51亿美元。游戏驿站在盘前交易中飙升10.1%。</blockquote></p><p> BP(BP) – BP’sprofit more than tripledfrom a year ago during the first quarter, helped by higher oil prices and a surge in natural gas trading. The stock gained 1.2% in premarket action.</p><p><blockquote>英国石油公司(BP)——得益于油价上涨和天然气交易激增,英国石油公司第一季度的利润同比增长了两倍多。该股在盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> UBS(UBS) – UBSreported better-than-expected earningsfor the first quarter, but the Switzerland-based bank surprised analysts by revealing a $774 million loss related to the collapse of U.S. investment fund Archegos. The stock fell 2.5% in the premarket.</p><p><blockquote>瑞银(UBS)——瑞银公布的第一季度盈利好于预期,但这家总部位于瑞士的银行透露,与美国投资基金Archegos倒闭有关的7.74亿美元亏损令分析师感到惊讶。该股盘前下跌2.5%。</blockquote></p><p> Lyft(LYFT) – Lyft gained 2.3% in premarket trade after announcing that it is selling its self-driving technology unit toToyota(TM) for $550 million. The ride-hailing company said the sale will allow it to become profitable sooner than it had previously projected.</p><p><blockquote>Lyft(Lyft)——Lyft宣布以5.5亿美元的价格出售其自动驾驶技术部门丰田(TM)后,盘前交易中股价上涨2.3%。这家网约车公司表示,此次出售将使其比之前预计的更快实现盈利。</blockquote></p><p> Polaris(PII) – Polaris reported quarterly profit of $2.30 per share, beating the $1.61 a share consensus estimate. The recreational vehicle maker’s revenue beat forecasts as well. Polaris also projected better-than-expected full-year profit, saying it expected strong retail demand to continue. Its stock fell 4.6% in premarket trading.</p><p><blockquote>北极星(PII)-北极星报告季度利润为每股2.30美元,超过每股1.61美元的普遍预期。这家休闲车制造商的收入也超出了预期。北极星还预计全年利润好于预期,并表示预计强劲的零售需求将持续下去。其股价在盘前交易中下跌4.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-27 20:16</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures traded slightly higher Tuesday morning, with investors awaiting more corporate earnings results from major companies.</p><p><blockquote>周二上午,股指期货小幅走高,投资者等待大公司公布更多财报。</blockquote></p><p> S&P 500 futures 4,184.75, up 5.25 points or 0.13%;Dow futures 33,882.00, up 4 points or 0.01%;Nasdaq futures 14,039.00, up 27.5 points or 0.20%</p><p><blockquote>标普500期货4,184.75,升5.25点或0.13%;道指期货33,882.00点,升4点或0.01%;纳斯达克期货14,039.00,涨27.5点或0.20%</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73528c7d0725655b12eb1051232e1969\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"405\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:16</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:16</span></p></blockquote></p><p> The Federal Reserve kicks off its two-day April policy meeting Tuesday. The central bank is not expected to take any action, but economists expect it to defend its willingness to let inflation run hot, even as commodities such ascornandcopperhit multiyear highs. Both corn and copper have nearly doubled in the past 12 months.</p><p><blockquote>美联储周二开始为期两天的四月份政策会议。预计央行不会采取任何行动,但经济学家预计,即使玉米和铜等大宗商品触及多年高点,央行仍将捍卫其让通胀升温的意愿。玉米和铜在过去12个月里都上涨了近一倍。</blockquote></p><p> <i>Take a look at some of the biggest movers in the premarket:</i></p><p><blockquote><i>看看盘前市场中一些最大的推动者:</i></blockquote></p><p> United Parcel Service(UPS) – UPSearned $2.77 per sharefor the first quarter, compared to a consensus estimate of $1.72 a share. Revenue also came in above Wall Street forecasts. Results for the delivery service were driven by a more than 14% increase in volume from a year earlier, with small- and medium-sized businesses contributing significantly to that increase. The stock surged 6.9% in premarket trading.</p><p><blockquote>联合包裹服务公司(UPS)-第一季度每股盈利2.77美元,而市场普遍预期为每股1.72美元。收入也高于华尔街的预期。送货服务的业绩是由业务量同比增长14%以上推动的,其中中小型企业对这一增长做出了重大贡献。该股在盘前交易中飙升6.9%。</blockquote></p><p> Crocs(CROX) – The shoe company’s shares surged 7.3% in the premarket after beating top and bottom line estimates by a wide margin. The company also said it sees 2021 revenue growth between 40% to 50%.</p><p><blockquote>Crocs(CROX)——该鞋业公司股价在大幅超出营收和利润预期后,盘前飙升7.3%。该公司还表示,预计2021年收入增长40%至50%。</blockquote></p><p> Eli Lilly(LLY) – The drugmaker’s shares tumbled 3.5% in the premarket after the companyfell short of the $2.14 a share consensus estimate, with quarterly profit of $1.87 per share. Revenue missed forecasts as well, and Lilly lowered its full-year forecast. The company took various asset impairment charges during the quarter, as well as incurring costs related to its acquisition of Prevail Therapeutics.</p><p><blockquote>礼来公司(LLY)——该制药商股价在盘前下跌3.5%,此前该公司股价低于每股2.14美元的普遍预期,季度利润为每股1.87美元。收入也未达到预期,礼来公司下调了全年预期。该公司在本季度承担了各种资产减值费用,以及与收购Prevail Therapeutics相关的成本。</blockquote></p><p> General Electric(GE) – GE reported quarterly profit of 3 cents per share, compared to the 1 cent a share consensus estimate. Revenue came in short of expectations, but free cash flow was better than analysts had been anticipating. GE shares fell 2.7% in premarket action.</p><p><blockquote>通用电气(GE)-GE报告季度利润为每股3美分,而市场普遍预期为每股1美分。收入低于预期,但自由现金流好于分析师的预期。GE股价在盘前下跌2.7%。</blockquote></p><p> Hasbro(HAS) – Hasbro rose 2% in the premarket after the toymakerbeat the 65 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of $1.00 per share. Revenue came in shy of estimates, however, as TV and movie productions related to its toys were delayed by the pandemic.</p><p><blockquote>孩之宝(HAS)–孩之宝(Hasbro)在盘前上涨2%,此前该玩具制造商每股收益超出了65美分的普遍预期,季度收益为每股1.00美元。然而,由于与其玩具相关的电视和电影制作因疫情而推迟,收入低于预期。</blockquote></p><p> 3M(MMM) – 3M reported quarterly profit of $2.77 per share, beating the consensus of $2.29 a share. Revenue also topped estimates as the pandemic continued to drive demand for personal safety products.</p><p><blockquote>3M(3M)——3M公布季度利润为每股2.77美元,超出市场普遍预期的每股2.29美元。由于疫情继续推动对个人安全产品的需求,收入也超出了预期。</blockquote></p><p> JetBlue(JBLU) – The airline’s shares added 1.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of $1.48 per share, compared to an expected loss of $1.69 a share. Revenue beat Wall Street forecasts, and JetBlue echoed comments by other airlines in saying it is seeing a rebound in passenger demand.</p><p><blockquote>捷蓝航空(JBLU)——该航空公司公布季度亏损每股1.48美元,而预期为每股亏损1.69美元,盘前股价上涨1.7%。收入超出了华尔街的预期,捷蓝航空呼应了其他航空公司的评论,称乘客需求正在反弹。</blockquote></p><p> Tesla(TSLA) – Tesla lost 2.3% in premarket trading after itreported quarterly profit of 93 cents per share, 14 cents a share above forecasts. Revenue also topped estimates, boosted by sales of environmental credits as well as liquidation of some of the automaker’s bitcoin holdings.</p><p><blockquote>特斯拉(TSLA)——特斯拉公布季度利润为每股93美分,比预期高出14美分,盘前交易中下跌2.3%。由于环境信用额的销售以及汽车制造商部分比特币持股的清算,收入也超出了预期。</blockquote></p><p> GameStop(GME) – GameStop saidit had completed the sale of 3.5 million shares, with the video game retailer generating proceeds of about $551 million before transaction costs. GameStop soared 10.1% in premarket trading.</p><p><blockquote>游戏驿站(GME)——游戏驿站表示,它已完成350万股股票的出售,这家视频游戏零售商在扣除交易成本前的收益约为5.51亿美元。游戏驿站在盘前交易中飙升10.1%。</blockquote></p><p> BP(BP) – BP’sprofit more than tripledfrom a year ago during the first quarter, helped by higher oil prices and a surge in natural gas trading. The stock gained 1.2% in premarket action.</p><p><blockquote>英国石油公司(BP)——得益于油价上涨和天然气交易激增,英国石油公司第一季度的利润同比增长了两倍多。该股在盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> UBS(UBS) – UBSreported better-than-expected earningsfor the first quarter, but the Switzerland-based bank surprised analysts by revealing a $774 million loss related to the collapse of U.S. investment fund Archegos. The stock fell 2.5% in the premarket.</p><p><blockquote>瑞银(UBS)——瑞银公布的第一季度盈利好于预期,但这家总部位于瑞士的银行透露,与美国投资基金Archegos倒闭有关的7.74亿美元亏损令分析师感到惊讶。该股盘前下跌2.5%。</blockquote></p><p> Lyft(LYFT) – Lyft gained 2.3% in premarket trade after announcing that it is selling its self-driving technology unit toToyota(TM) for $550 million. The ride-hailing company said the sale will allow it to become profitable sooner than it had previously projected.</p><p><blockquote>Lyft(Lyft)——Lyft宣布以5.5亿美元的价格出售其自动驾驶技术部门丰田(TM)后,盘前交易中股价上涨2.3%。这家网约车公司表示,此次出售将使其比之前预计的更快实现盈利。</blockquote></p><p> Polaris(PII) – Polaris reported quarterly profit of $2.30 per share, beating the $1.61 a share consensus estimate. The recreational vehicle maker’s revenue beat forecasts as well. Polaris also projected better-than-expected full-year profit, saying it expected strong retail demand to continue. Its stock fell 4.6% in premarket trading.</p><p><blockquote>北极星(PII)-北极星报告季度利润为每股2.30美元,超过每股1.61美元的普遍预期。这家休闲车制造商的收入也超出了预期。北极星还预计全年利润好于预期,并表示预计强劲的零售需求将持续下去。其股价在盘前交易中下跌4.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128919609","content_text":"Stock futures traded slightly higher Tuesday morning, with investors awaiting more corporate earnings results from major companies.\nS&P 500 futures 4,184.75, up 5.25 points or 0.13%;Dow futures 33,882.00, up 4 points or 0.01%;Nasdaq futures 14,039.00, up 27.5 points or 0.20%\n*Source From Tiger Trade, EST 08:16\nThe Federal Reserve kicks off its two-day April policy meeting Tuesday. The central bank is not expected to take any action, but economists expect it to defend its willingness to let inflation run hot, even as commodities such ascornandcopperhit multiyear highs. Both corn and copper have nearly doubled in the past 12 months.\nTake a look at some of the biggest movers in the premarket:\nUnited Parcel Service(UPS) – UPSearned $2.77 per sharefor the first quarter, compared to a consensus estimate of $1.72 a share. Revenue also came in above Wall Street forecasts. Results for the delivery service were driven by a more than 14% increase in volume from a year earlier, with small- and medium-sized businesses contributing significantly to that increase. The stock surged 6.9% in premarket trading.\nCrocs(CROX) – The shoe company’s shares surged 7.3% in the premarket after beating top and bottom line estimates by a wide margin. The company also said it sees 2021 revenue growth between 40% to 50%.\nEli Lilly(LLY) – The drugmaker’s shares tumbled 3.5% in the premarket after the companyfell short of the $2.14 a share consensus estimate, with quarterly profit of $1.87 per share. Revenue missed forecasts as well, and Lilly lowered its full-year forecast. The company took various asset impairment charges during the quarter, as well as incurring costs related to its acquisition of Prevail Therapeutics.\nGeneral Electric(GE) – GE reported quarterly profit of 3 cents per share, compared to the 1 cent a share consensus estimate. Revenue came in short of expectations, but free cash flow was better than analysts had been anticipating. GE shares fell 2.7% in premarket action.\nHasbro(HAS) – Hasbro rose 2% in the premarket after the toymakerbeat the 65 cents a share consensus estimate, with quarterly earnings of $1.00 per share. Revenue came in shy of estimates, however, as TV and movie productions related to its toys were delayed by the pandemic.\n3M(MMM) – 3M reported quarterly profit of $2.77 per share, beating the consensus of $2.29 a share. Revenue also topped estimates as the pandemic continued to drive demand for personal safety products.\nJetBlue(JBLU) – The airline’s shares added 1.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of $1.48 per share, compared to an expected loss of $1.69 a share. Revenue beat Wall Street forecasts, and JetBlue echoed comments by other airlines in saying it is seeing a rebound in passenger demand.\nTesla(TSLA) – Tesla lost 2.3% in premarket trading after itreported quarterly profit of 93 cents per share, 14 cents a share above forecasts. Revenue also topped estimates, boosted by sales of environmental credits as well as liquidation of some of the automaker’s bitcoin holdings.\nGameStop(GME) – GameStop saidit had completed the sale of 3.5 million shares, with the video game retailer generating proceeds of about $551 million before transaction costs. GameStop soared 10.1% in premarket trading.\nBP(BP) – BP’sprofit more than tripledfrom a year ago during the first quarter, helped by higher oil prices and a surge in natural gas trading. The stock gained 1.2% in premarket action.\nUBS(UBS) – UBSreported better-than-expected earningsfor the first quarter, but the Switzerland-based bank surprised analysts by revealing a $774 million loss related to the collapse of U.S. investment fund Archegos. The stock fell 2.5% in the premarket.\nLyft(LYFT) – Lyft gained 2.3% in premarket trade after announcing that it is selling its self-driving technology unit toToyota(TM) for $550 million. The ride-hailing company said the sale will allow it to become profitable sooner than it had previously projected.\nPolaris(PII) – Polaris reported quarterly profit of $2.30 per share, beating the $1.61 a share consensus estimate. The recreational vehicle maker’s revenue beat forecasts as well. Polaris also projected better-than-expected full-year profit, saying it expected strong retail demand to continue. Its stock fell 4.6% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132747500,"gmtCreate":1622119053100,"gmtModify":1634183703175,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment~~","listText":"Comment~~","text":"Comment~~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132747500","repostId":"1123499414","repostType":4,"repost":{"id":"1123499414","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622116868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123499414?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 20:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123499414","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims ","content":"<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 20:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"0KVV.UK":"空中客车集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123499414","content_text":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.*Source From Tiger Trade, EST 08:05Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.Stocks making the biggest moves in the premarket:Best Buy(BBY) – Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.Snowflake(SNOW) – Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.Okta(OKTA) – Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.Dollar General(DG) – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.Medtronic(MDT) – The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.Dollar Tree(DLTR) – The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.Williams-Sonoma(WSM) – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.American Eagle(AEO) – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.Nvidia(NVDA) – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.HSBC(HSBC) – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).Walmart(WMT) – Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.Vir Biotechnology(VIR) – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.Workday(WDAY) – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"0KVV.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":593,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376589134,"gmtCreate":1619136907828,"gmtModify":1634288320379,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls thanks","listText":"Like and comment pls thanks","text":"Like and comment pls thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376589134","repostId":"2129336573","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187499099,"gmtCreate":1623761062211,"gmtModify":1631887408343,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>[Sad] ","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>[Sad] ","text":"$Tesla Motors(TSLA)$[Sad]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5a93c1e9cd4a949995ace2026046bc9f","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187499099","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118142816,"gmtCreate":1622725755035,"gmtModify":1631887408381,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment post","listText":"Comment post","text":"Comment post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118142816","repostId":"1140207862","repostType":4,"repost":{"id":"1140207862","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622722823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1140207862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 20:20","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1140207862","media":"Tiger Newspress","summary":"Nasdaq futures lead stock dropMeme stocks fluctuated greatlyU.S. equity futures dropped with Europea","content":"<p><ul><li>Nasdaq futures lead stock drop</li></ul><ul><li>Meme stocks fluctuated greatly</li></ul>U.S. equity futures dropped with European stocks on Thursday as fresh geopolitical tensions added to investor concerns over inflation and a potential reduction in stimulus.World stocks stepped back from record highs on Thursday as investors weighed inflation concerns ahead of key U.S. economic data, while oil prices rose for a third straight session.</p><p><blockquote><ul><li>纳斯达克期铅库存下跌</li></ul><ul><li>模因股大幅波动</li></ul>由于新的地缘政治紧张局势加剧了投资者对通胀和刺激措施可能减少的担忧,美国股指期货周四与欧洲股市一起下跌。全球股市周四从纪录高位回落,因投资者在美国关键经济数据公布前权衡通胀担忧,而油价连续第三个交易日上涨。</blockquote></p><p>At 8:12 a.m. ET, Dow e-minis were down 233 points, or 0.67%, S&P 500 e-minis were down 33 points, or 0.78%, and Nasdaq 100 e-minis were down 149.25 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:12,道指e-mini下跌233点,跌幅0.67%,标普500 e-mini下跌33点,跌幅0.78%,纳斯达克100 e-mini下跌149.25点,跌幅1.09%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5551aa2c67b20860026ceb7c9155636\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:12</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:12</span></p></blockquote></p><p>A weekly U.S. unemployment report and May private payrolls data on Thursday will be followed by the monthly jobs numbers on Friday. Investors will be looking for signs of an economic rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>周四美国每周失业报告和5月份私人就业数据将于周五公布月度就业数据。投资者将寻找经济反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>Initial jobless claims fell below 400,000 for the first time since the early days of the Covid-19 pandemic as the labor market continues to recover, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称,随着劳动力市场持续复苏,首次申请失业救济人数自Covid-19大流行初期以来首次降至40万以下。</blockquote></p><p>Initial claims fell to 385,000 for the week ended May 29, a decline from the previous week's 405,000 and below the Dow Jones estimate of 393,000.</p><p><blockquote>截至5月29日当周,初请失业金人数降至38.5万人,低于前一周的40.5万人,也低于道琼斯预期的39.3万人。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment (AMC) </b>– AMC filed to sell up to 11.55 million common shares “from time to time,” according to a Securities and Exchange Commission filing, but cautioned against investing in the stock due to recent moves “unrelated to our underlying business.” AMC had initially surged in the premarket after nearly doubling Wednesday, but fell 9.7% after the filing.</p><p><blockquote><b>AMC院线(AMC)</b>-根据美国证券交易委员会提交的文件,AMC“不时”申请出售最多1155万股普通股,但警告不要投资该股票,因为最近的举动“与我们的基础业务无关”。AMC在周三上涨近一倍后,最初在盘前飙升,但在提交文件后下跌9.7%。</blockquote></p><p><b>BlackBerry (BB),Koss (KOSS),GameStop (GME),Bed Bath & Beyond (BBBY)</b> – These stocks remain on watch today, after surging yesterday on investor enthusiasm for the so-called “meme” stocks. BlackBerry jumped 11.2% in the premarket, but Koss fell 10.1%, GameStop lost 2.3% and Bed Bath & Beyond dropped 12.9% after soaring 62% Wednesday.</p><p><blockquote><b>黑莓(BB)、科斯(KOSS)、游戏驿站(GME)、Bed Bath&Beyond(BBBY)</b>-这些股票在昨天因投资者对所谓“模因”股票的热情而飙升后,今天仍受到关注。黑莓盘前上涨11.2%,但Koss下跌10.1%,游戏驿站下跌2.3%,Bed Bath&Beyond在周三飙升62%后下跌12.9%。</blockquote></p><p><b>Express (EXPR) </b>– The apparel retailer reported a quarterly loss of 55 cents per share, smaller than the 58 cents a share that analysts were expecting. Revenue topped Street forecasts and Express said it expects sequential comparable sales improvement throughout this year. Its shares fell 7.1% in the premarket after an initial jump higher.</p><p><blockquote><b>快递(EXPR)</b>-该服装零售商报告季度每股亏损55美分,低于分析师预期的每股58美分。收入超出了华尔街的预测,Express表示预计今年全年可比销售额将环比改善。其股价在最初上涨后,盘前下跌7.1%。</blockquote></p><p><b>Meredith Corp. (MDP) </b>– Meredith accepted a revised bid from Gray Television(GTN) for its local media group. Meredith shareholders will now receive $16.99 per share in cash, up from the prior $14.51 a share, plus one share in the new post-close version of Meredith.</p><p><blockquote><b>梅雷迪思公司(MDP)</b>-Meredith接受了Gray Television(GTN)对其当地媒体集团的修订出价。Meredith股东现在将获得每股16.99美元的现金,高于之前的每股14.51美元,外加新的Meredith收盘后版本的一股。</blockquote></p><p><b>Ciena (CIEN) </b>– The networking equipment and services company reported quarterly earnings of 62 cents per share, 14 cents a share above estimates. Revenue also came in above analysts’ projections. Ciena said it was helped by an improving market environment and a rebound in customer spending. Ciena gained 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Ciena(CIEN)</b>-这家网络设备和服务公司报告季度收益为每股62美分,比预期高出每股14美分。收入也高于分析师的预测。Ciena表示,这得益于市场环境的改善和客户支出的反弹。Ciena在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>J.M. Smucker (SJM)</b> – The food producer beat estimates by 22 cents a share, with quarterly profit of $1.89 per share. Revenue came in slightly above forecasts. Sales fell compared with a year earlier, however, when homebound consumers stocked up as the pandemic took hold. Smucker did issue an upbeat full-year earnings forecast.</p><p><blockquote><b>J.M.Smucker(SJM)</b>–该食品生产商每股超出预期22美分,季度利润为每股1.89美元。收入略高于预期。然而,由于疫情蔓延,居家消费者囤积库存,销售额与去年同期相比有所下降。Smucker确实发布了乐观的全年盈利预测。</blockquote></p><p><b>PVH (PVH)</b> – PVH earned $1.92 per share for its latest quarter, more than double the consensus estimate of 83 cents a share. The company behind apparel brands like Tommy Hilfiger and Calvin Klein also saw revenue beat estimates, and it also raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>PVH(PVH)</b>-PVH最近一个季度的每股收益为1.92美元,是普遍预期的每股83美分的两倍多。Tommy Hilfiger和Calvin Klein等服装品牌背后的公司收入也超出了预期,并且还上调了全年预期。</blockquote></p><p><b>Exxon Mobil (XOM)</b> – Exxon said in an SEC filing that hedge fund Engine No. 1 had won a third seat on the energy giant’s board. Engine No. 1 – a small investor in Exxon – won a surprise victory with a campaign centered on environmental concerns.</p><p><blockquote><b>埃克森美孚(XOM)</b>——埃克森美孚在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,对冲基金Engine No.1赢得了这家能源巨头董事会的第三个席位。Engine No.1——埃克森美孚的小投资者——凭借一场以环境问题为中心的运动赢得了意外的胜利。</blockquote></p><p><b>FireEye (FEYE) </b>– FireEye announced the sale of its security software products unit – along with the FireEye name – to private-equity firm Symphony Technology for $1.2 billion. The business that remains will be called Mandiant Solutions, the same name used by CEO Kevin Mandia’s business before its sale to FireEye in 2014. FireEye shares tumbled 7.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>火眼(FEYE)</b>–FireEye宣布以12亿美元的价格将其安全软件产品部门以及FireEye名称出售给私募股权公司Symphony Technology。剩下的业务将被称为Mandiant Solutions,与首席执行官凯文·曼迪亚(Kevin Mandia)的业务在2014年出售给FireEye之前使用的名称相同。FireEye股价盘前下跌7.5%。</blockquote></p><p><b>Emergent BioSolutions (EBS)</b> – The Food and Drug Administration is working with Johnson & Johnson (JNJ) and AstraZeneca (AZN) to ensure that Covid-19 vaccine doses produced at an Emergent plant in Baltimore are uncontaminated and safe to use. That comes after the plant accidentally contaminated doses of J&J’s vaccine with the active ingredient in AstraZeneca’s treatment.</p><p><blockquote><b>新兴生物解决方案(EBS)</b>-美国食品和药物管理局正在与强生公司(JNJ)和阿斯利康(AZN)合作,以确保巴尔的摩紧急工厂生产的Covid-19疫苗剂量不受污染且可以安全使用。此前,该工厂意外地用阿斯利康治疗中的活性成分污染了强生疫苗的剂量。</blockquote></p><p></p><p><b>Splunk (SPLK)</b> – Splunk reported a greater-than-expected loss for the first quarter, though the maker of network analytics software did see revenue beat Wall Street forecasts. Splunk has been transitioning customers to cloud-based versions of its software, and recurring cloud revenue did jump 83% during the quarter compared to a year ago. Splunk lost 5.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Splunk(SPLK)</b>–Splunk报告第一季度亏损超出预期,尽管这家网络分析软件制造商的收入确实超出了华尔街的预期。Splunk一直在将客户过渡到基于云的软件版本,与去年同期相比,本季度经常性云收入确实增长了83%。Splunk在盘前交易中下跌5.1%。</blockquote></p><p><b>Tilray (TLRY)</b> – The cannabis producer’s shares rallied 3.6% in premarket trading after Cantor Fitzgerald rolled out new estimates after the completion of Tilray’s merger with Aphria and rated the stock “overweight.” Cantor cites the combined company’s scale as well as upbeat overseas prospects.</p><p><blockquote><b>蒂尔雷(TLRY)</b>–Cantor Fitzgerald在Tilray与Aphria合并完成后推出了新的预期,并将该股评级为“跑赢大盘”,该大麻生产商的股价在盘前交易中上涨3.6%。坎托列举了合并后公司的规模以及乐观的海外前景。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 20:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Nasdaq futures lead stock drop</li></ul><ul><li>Meme stocks fluctuated greatly</li></ul>U.S. equity futures dropped with European stocks on Thursday as fresh geopolitical tensions added to investor concerns over inflation and a potential reduction in stimulus.World stocks stepped back from record highs on Thursday as investors weighed inflation concerns ahead of key U.S. economic data, while oil prices rose for a third straight session.</p><p><blockquote><ul><li>纳斯达克期铅库存下跌</li></ul><ul><li>模因股大幅波动</li></ul>由于新的地缘政治紧张局势加剧了投资者对通胀和刺激措施可能减少的担忧,美国股指期货周四与欧洲股市一起下跌。全球股市周四从纪录高位回落,因投资者在美国关键经济数据公布前权衡通胀担忧,而油价连续第三个交易日上涨。</blockquote></p><p>At 8:12 a.m. ET, Dow e-minis were down 233 points, or 0.67%, S&P 500 e-minis were down 33 points, or 0.78%, and Nasdaq 100 e-minis were down 149.25 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:12,道指e-mini下跌233点,跌幅0.67%,标普500 e-mini下跌33点,跌幅0.78%,纳斯达克100 e-mini下跌149.25点,跌幅1.09%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a5551aa2c67b20860026ceb7c9155636\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"405\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:12</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:12</span></p></blockquote></p><p>A weekly U.S. unemployment report and May private payrolls data on Thursday will be followed by the monthly jobs numbers on Friday. Investors will be looking for signs of an economic rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>周四美国每周失业报告和5月份私人就业数据将于周五公布月度就业数据。投资者将寻找经济反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>Initial jobless claims fell below 400,000 for the first time since the early days of the Covid-19 pandemic as the labor market continues to recover, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国劳工部周四报告称,随着劳动力市场持续复苏,首次申请失业救济人数自Covid-19大流行初期以来首次降至40万以下。</blockquote></p><p>Initial claims fell to 385,000 for the week ended May 29, a decline from the previous week's 405,000 and below the Dow Jones estimate of 393,000.</p><p><blockquote>截至5月29日当周,初请失业金人数降至38.5万人,低于前一周的40.5万人,也低于道琼斯预期的39.3万人。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>AMC Entertainment (AMC) </b>– AMC filed to sell up to 11.55 million common shares “from time to time,” according to a Securities and Exchange Commission filing, but cautioned against investing in the stock due to recent moves “unrelated to our underlying business.” AMC had initially surged in the premarket after nearly doubling Wednesday, but fell 9.7% after the filing.</p><p><blockquote><b>AMC院线(AMC)</b>-根据美国证券交易委员会提交的文件,AMC“不时”申请出售最多1155万股普通股,但警告不要投资该股票,因为最近的举动“与我们的基础业务无关”。AMC在周三上涨近一倍后,最初在盘前飙升,但在提交文件后下跌9.7%。</blockquote></p><p><b>BlackBerry (BB),Koss (KOSS),GameStop (GME),Bed Bath & Beyond (BBBY)</b> – These stocks remain on watch today, after surging yesterday on investor enthusiasm for the so-called “meme” stocks. BlackBerry jumped 11.2% in the premarket, but Koss fell 10.1%, GameStop lost 2.3% and Bed Bath & Beyond dropped 12.9% after soaring 62% Wednesday.</p><p><blockquote><b>黑莓(BB)、科斯(KOSS)、游戏驿站(GME)、Bed Bath&Beyond(BBBY)</b>-这些股票在昨天因投资者对所谓“模因”股票的热情而飙升后,今天仍受到关注。黑莓盘前上涨11.2%,但Koss下跌10.1%,游戏驿站下跌2.3%,Bed Bath&Beyond在周三飙升62%后下跌12.9%。</blockquote></p><p><b>Express (EXPR) </b>– The apparel retailer reported a quarterly loss of 55 cents per share, smaller than the 58 cents a share that analysts were expecting. Revenue topped Street forecasts and Express said it expects sequential comparable sales improvement throughout this year. Its shares fell 7.1% in the premarket after an initial jump higher.</p><p><blockquote><b>快递(EXPR)</b>-该服装零售商报告季度每股亏损55美分,低于分析师预期的每股58美分。收入超出了华尔街的预测,Express表示预计今年全年可比销售额将环比改善。其股价在最初上涨后,盘前下跌7.1%。</blockquote></p><p><b>Meredith Corp. (MDP) </b>– Meredith accepted a revised bid from Gray Television(GTN) for its local media group. Meredith shareholders will now receive $16.99 per share in cash, up from the prior $14.51 a share, plus one share in the new post-close version of Meredith.</p><p><blockquote><b>梅雷迪思公司(MDP)</b>-Meredith接受了Gray Television(GTN)对其当地媒体集团的修订出价。Meredith股东现在将获得每股16.99美元的现金,高于之前的每股14.51美元,外加新的Meredith收盘后版本的一股。</blockquote></p><p><b>Ciena (CIEN) </b>– The networking equipment and services company reported quarterly earnings of 62 cents per share, 14 cents a share above estimates. Revenue also came in above analysts’ projections. Ciena said it was helped by an improving market environment and a rebound in customer spending. Ciena gained 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Ciena(CIEN)</b>-这家网络设备和服务公司报告季度收益为每股62美分,比预期高出每股14美分。收入也高于分析师的预测。Ciena表示,这得益于市场环境的改善和客户支出的反弹。Ciena在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>J.M. Smucker (SJM)</b> – The food producer beat estimates by 22 cents a share, with quarterly profit of $1.89 per share. Revenue came in slightly above forecasts. Sales fell compared with a year earlier, however, when homebound consumers stocked up as the pandemic took hold. Smucker did issue an upbeat full-year earnings forecast.</p><p><blockquote><b>J.M.Smucker(SJM)</b>–该食品生产商每股超出预期22美分,季度利润为每股1.89美元。收入略高于预期。然而,由于疫情蔓延,居家消费者囤积库存,销售额与去年同期相比有所下降。Smucker确实发布了乐观的全年盈利预测。</blockquote></p><p><b>PVH (PVH)</b> – PVH earned $1.92 per share for its latest quarter, more than double the consensus estimate of 83 cents a share. The company behind apparel brands like Tommy Hilfiger and Calvin Klein also saw revenue beat estimates, and it also raised its full-year forecast.</p><p><blockquote><b>PVH(PVH)</b>-PVH最近一个季度的每股收益为1.92美元,是普遍预期的每股83美分的两倍多。Tommy Hilfiger和Calvin Klein等服装品牌背后的公司收入也超出了预期,并且还上调了全年预期。</blockquote></p><p><b>Exxon Mobil (XOM)</b> – Exxon said in an SEC filing that hedge fund Engine No. 1 had won a third seat on the energy giant’s board. Engine No. 1 – a small investor in Exxon – won a surprise victory with a campaign centered on environmental concerns.</p><p><blockquote><b>埃克森美孚(XOM)</b>——埃克森美孚在向美国证券交易委员会提交的文件中表示,对冲基金Engine No.1赢得了这家能源巨头董事会的第三个席位。Engine No.1——埃克森美孚的小投资者——凭借一场以环境问题为中心的运动赢得了意外的胜利。</blockquote></p><p><b>FireEye (FEYE) </b>– FireEye announced the sale of its security software products unit – along with the FireEye name – to private-equity firm Symphony Technology for $1.2 billion. The business that remains will be called Mandiant Solutions, the same name used by CEO Kevin Mandia’s business before its sale to FireEye in 2014. FireEye shares tumbled 7.5% in the premarket.</p><p><blockquote><b>火眼(FEYE)</b>–FireEye宣布以12亿美元的价格将其安全软件产品部门以及FireEye名称出售给私募股权公司Symphony Technology。剩下的业务将被称为Mandiant Solutions,与首席执行官凯文·曼迪亚(Kevin Mandia)的业务在2014年出售给FireEye之前使用的名称相同。FireEye股价盘前下跌7.5%。</blockquote></p><p><b>Emergent BioSolutions (EBS)</b> – The Food and Drug Administration is working with Johnson & Johnson (JNJ) and AstraZeneca (AZN) to ensure that Covid-19 vaccine doses produced at an Emergent plant in Baltimore are uncontaminated and safe to use. That comes after the plant accidentally contaminated doses of J&J’s vaccine with the active ingredient in AstraZeneca’s treatment.</p><p><blockquote><b>新兴生物解决方案(EBS)</b>-美国食品和药物管理局正在与强生公司(JNJ)和阿斯利康(AZN)合作,以确保巴尔的摩紧急工厂生产的Covid-19疫苗剂量不受污染且可以安全使用。此前,该工厂意外地用阿斯利康治疗中的活性成分污染了强生疫苗的剂量。</blockquote></p><p></p><p><b>Splunk (SPLK)</b> – Splunk reported a greater-than-expected loss for the first quarter, though the maker of network analytics software did see revenue beat Wall Street forecasts. Splunk has been transitioning customers to cloud-based versions of its software, and recurring cloud revenue did jump 83% during the quarter compared to a year ago. Splunk lost 5.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Splunk(SPLK)</b>–Splunk报告第一季度亏损超出预期,尽管这家网络分析软件制造商的收入确实超出了华尔街的预期。Splunk一直在将客户过渡到基于云的软件版本,与去年同期相比,本季度经常性云收入确实增长了83%。Splunk在盘前交易中下跌5.1%。</blockquote></p><p><b>Tilray (TLRY)</b> – The cannabis producer’s shares rallied 3.6% in premarket trading after Cantor Fitzgerald rolled out new estimates after the completion of Tilray’s merger with Aphria and rated the stock “overweight.” Cantor cites the combined company’s scale as well as upbeat overseas prospects.</p><p><blockquote><b>蒂尔雷(TLRY)</b>–Cantor Fitzgerald在Tilray与Aphria合并完成后推出了新的预期,并将该股评级为“跑赢大盘”,该大麻生产商的股价在盘前交易中上涨3.6%。坎托列举了合并后公司的规模以及乐观的海外前景。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线","KOSS":"高斯电子",".DJI":"道琼斯","TLRY":"Tilray Inc.","GME":"游戏驿站","BB":"黑莓","BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite","EXPR":"Express, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1140207862","content_text":"Nasdaq futures lead stock dropMeme stocks fluctuated greatlyU.S. equity futures dropped with European stocks on Thursday as fresh geopolitical tensions added to investor concerns over inflation and a potential reduction in stimulus.World stocks stepped back from record highs on Thursday as investors weighed inflation concerns ahead of key U.S. economic data, while oil prices rose for a third straight session.At 8:12 a.m. ET, Dow e-minis were down 233 points, or 0.67%, S&P 500 e-minis were down 33 points, or 0.78%, and Nasdaq 100 e-minis were down 149.25 points, or 1.09%.*Source From Tiger Trade, EST 08:12A weekly U.S. unemployment report and May private payrolls data on Thursday will be followed by the monthly jobs numbers on Friday. Investors will be looking for signs of an economic rebound and rising inflation.Initial jobless claims fell below 400,000 for the first time since the early days of the Covid-19 pandemic as the labor market continues to recover, the Labor Department reported Thursday.Initial claims fell to 385,000 for the week ended May 29, a decline from the previous week's 405,000 and below the Dow Jones estimate of 393,000.Stocks making the biggest moves in the premarket:AMC Entertainment (AMC) – AMC filed to sell up to 11.55 million common shares “from time to time,” according to a Securities and Exchange Commission filing, but cautioned against investing in the stock due to recent moves “unrelated to our underlying business.” AMC had initially surged in the premarket after nearly doubling Wednesday, but fell 9.7% after the filing.BlackBerry (BB),Koss (KOSS),GameStop (GME),Bed Bath & Beyond (BBBY) – These stocks remain on watch today, after surging yesterday on investor enthusiasm for the so-called “meme” stocks. BlackBerry jumped 11.2% in the premarket, but Koss fell 10.1%, GameStop lost 2.3% and Bed Bath & Beyond dropped 12.9% after soaring 62% Wednesday.Express (EXPR) – The apparel retailer reported a quarterly loss of 55 cents per share, smaller than the 58 cents a share that analysts were expecting. Revenue topped Street forecasts and Express said it expects sequential comparable sales improvement throughout this year. Its shares fell 7.1% in the premarket after an initial jump higher.Meredith Corp. (MDP) – Meredith accepted a revised bid from Gray Television(GTN) for its local media group. Meredith shareholders will now receive $16.99 per share in cash, up from the prior $14.51 a share, plus one share in the new post-close version of Meredith.Ciena (CIEN) – The networking equipment and services company reported quarterly earnings of 62 cents per share, 14 cents a share above estimates. Revenue also came in above analysts’ projections. Ciena said it was helped by an improving market environment and a rebound in customer spending. Ciena gained 1.1% in premarket trading.J.M. Smucker (SJM) – The food producer beat estimates by 22 cents a share, with quarterly profit of $1.89 per share. Revenue came in slightly above forecasts. Sales fell compared with a year earlier, however, when homebound consumers stocked up as the pandemic took hold. Smucker did issue an upbeat full-year earnings forecast.PVH (PVH) – PVH earned $1.92 per share for its latest quarter, more than double the consensus estimate of 83 cents a share. The company behind apparel brands like Tommy Hilfiger and Calvin Klein also saw revenue beat estimates, and it also raised its full-year forecast.Exxon Mobil (XOM) – Exxon said in an SEC filing that hedge fund Engine No. 1 had won a third seat on the energy giant’s board. Engine No. 1 – a small investor in Exxon – won a surprise victory with a campaign centered on environmental concerns.FireEye (FEYE) – FireEye announced the sale of its security software products unit – along with the FireEye name – to private-equity firm Symphony Technology for $1.2 billion. The business that remains will be called Mandiant Solutions, the same name used by CEO Kevin Mandia’s business before its sale to FireEye in 2014. FireEye shares tumbled 7.5% in the premarket.Emergent BioSolutions (EBS) – The Food and Drug Administration is working with Johnson & Johnson (JNJ) and AstraZeneca (AZN) to ensure that Covid-19 vaccine doses produced at an Emergent plant in Baltimore are uncontaminated and safe to use. That comes after the plant accidentally contaminated doses of J&J’s vaccine with the active ingredient in AstraZeneca’s treatment.Splunk (SPLK) – Splunk reported a greater-than-expected loss for the first quarter, though the maker of network analytics software did see revenue beat Wall Street forecasts. Splunk has been transitioning customers to cloud-based versions of its software, and recurring cloud revenue did jump 83% during the quarter compared to a year ago. Splunk lost 5.1% in premarket trading.Tilray (TLRY) – The cannabis producer’s shares rallied 3.6% in premarket trading after Cantor Fitzgerald rolled out new estimates after the completion of Tilray’s merger with Aphria and rated the stock “overweight.” Cantor cites the combined company’s scale as well as upbeat overseas prospects.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,".SPX":0.9,"AMC":0.9,"EXPR":0.9,"BBBY":0.9,"GME":0.9,"TLRY":0.9,"BB":0.9,"YMmain":0.9,"KOSS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1048,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192115234,"gmtCreate":1621161161928,"gmtModify":1634193660436,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment!","listText":"Comment!","text":"Comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192115234","repostId":"1163454382","repostType":4,"repost":{"id":"1163454382","kind":"news","pubTimestamp":1621004581,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1163454382?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 23:03","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1163454382","media":"Motley Fool","summary":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million. First, the Centers for Disease Control and Prevention issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinat","content":"<p> <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后,AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>(纽约证券交易所代码:AMC)</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先,美国疾病控制和预防中心(CDC)发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明,称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动,包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放,并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天,<b>迪斯尼</b>(纽约证券交易所股票代码:DIS)宣布了季度收益报告,首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的,但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广,以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内,剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里,电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后,AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Stock Jumped Again Friday<blockquote>为什么AMC院线股价周五再次上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-14 23:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> <b>AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.</b> <b>What happened</b></p><p><blockquote><b>在再次融资后,AMC投资者有理由更加乐观。</b><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> A day after<b>AMC Entertainment Holdings</b>(NYSE:AMC)</p><p><blockquote>一天后<b>AMC院线控股</b>(纽约证券交易所代码:AMC)</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Yesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million</p><p><blockquote>昨天的股价上涨是在该公司宣布筹集4.28亿美元后发生的</blockquote></p><p> First, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.</p><p><blockquote>首先,美国疾病控制和预防中心(CDC)发布了一份关于当前健康和安全协议的新声明,称完全接种疫苗的人可以在不戴口罩或保持身体距离的情况下恢复活动,包括在室内。</blockquote></p><p> This should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,<b>Walt Disney</b>(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.</p><p><blockquote>这将使电影院能够满负荷开放,并成为接种疫苗的电影顾客的理想目的地。同样在昨天,<b>迪斯尼</b>(纽约证券交易所股票代码:DIS)宣布了季度收益报告,首席执行官鲍勃·查佩克指出“我们工作室的产量有所增加”。虽然这对影院运营商来说是积极的,但迪士尼也报告称其流媒体服务的用户增长令人失望。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> Lower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.</p><p><blockquote>流媒体订阅量的下降对影院业务来说可能是一个积极的信号。随着疫苗接种的继续推广,以及疾病预防控制中心现在正式批准在不戴口罩的情况下与人群聚集在室内,剧院的上座率可能会很快恢复。</blockquote></p><p> Vaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.</p><p><blockquote>疫苗接种将促使人们回到户外活动。在一年多的时间里,电影院可能会成为人们最喜欢的目的地。在另一次融资之后,AMC投资者可能认为这家公司终于有了一条充满希望的未来之路。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/14/why-amc-entertainment-stock-jumped-again-friday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1163454382","content_text":"AMC investors have reason for more optimism on the heels of another capital raise.\n\nWhat happened\nA day afterAMC Entertainment Holdings(NYSE:AMC)\nSo what\nYesterday's jump came after the company announcedit raised $428 million\nFirst, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued a new statement on current health and safety protocols saying that fully vaccinated people can resume activities without wearing a mask or physically distancing, including indoors.\nThis should allow theaters to open back up at full capacity and be a desirable destination for vaccinated movie patrons. Also yesterday,Walt Disney(NYSE:DIS)announced its quarterly earnings report, and CEO Bob Chapek noted \"increased production at our studios.\" While that is a positive for theater operators, Disney also reported disappointing subscriber growth in itsstreaming services.\nNow what\nLower streaming subscriptions could be a positive sign for the theater business. As vaccinations continue to roll out, and with the CDC now officially giving its approval to gather indoors with crowds and without masks, theater attendance may resume quickly.\nVaccinations are going to drive people back to activities outside the home. Movie theaters are likely to be a favorite destination after more than a year of mostly watching at home. On the heels of another capital raise, AMC investors may be thinking this company finally has a promising path ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":192115176,"gmtCreate":1621161115795,"gmtModify":1634193660674,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment thank you!","listText":"Like and comment thank you!","text":"Like and comment thank you!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/192115176","repostId":"1185220705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":740,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376517140,"gmtCreate":1619136808980,"gmtModify":1634288322389,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376517140","repostId":"1132062035","repostType":4,"repost":{"id":"1132062035","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619106591,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132062035?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-22 23:49","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Is Up 6% Today<blockquote>为什么AMC院线今天上涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132062035","media":"Tiger Newspress","summary":"Better coronavirus data could be boosting confidence in the theater operator.\nShares of AMC Entertai","content":"<p>Better coronavirus data could be boosting confidence in the theater operator.</p><p><blockquote>更好的冠状病毒数据可能会增强剧院运营商的信心。</blockquote></p><p> Shares of <b>AMC Entertainment Holdings</b> (NYSE:AMC) were rising 6.5% in morning trading Thursday on no news specific to the theater operator, though there was progress being made on the coronavirus front.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>AMC院线控股</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)周四早盘上涨6.5%,但没有针对该影院运营商的具体消息,尽管在冠状病毒方面取得了进展。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eda5a78eac55275e7a12a303b7a2170b\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Rising or falling numbers of COVID-19 cases will impact AMC as it will determine whether people are ready to return to movie theaters in large numbers. Right now <i>Godzilla vs. Kong</i>from <b>AT&T</b>'s Warner Bros. continues to dominate at the box office, with over $80 million generated so far, which isn't too bad considering theaters are operating at less than maximum capacity.</p><p><blockquote>COVID-19病例数量的上升或下降将影响AMC,因为这将决定人们是否准备好大量返回电影院。现在<i>哥斯拉大战金刚</i>从<b>AT&T</b>华纳兄弟的票房继续占据主导地位,迄今为止票房收入超过8000万美元,考虑到影院的运营水平低于最大容量,这还不算太糟糕。</blockquote></p><p> The Centers for Disease Control and Prevention says 40% of the U.S. population have received at least one dose of a vaccine and 26% are fully vaccinated. At the same time, the number of COVID-19 cases and the number of new cases continues on its downward trend.</p><p><blockquote>美国疾病控制与预防中心表示,40%的美国人口至少接种了一剂疫苗,26%的人完全接种了疫苗。与此同时,新冠肺炎病例数和新增病例数继续呈下降趋势。</blockquote></p><p> Growing numbers of people who have been vaccinated coupled with falling rates of new cases bodes well for more state governments lifting lockdowns and mask mandates that prevent a return to normalcy.</p><p><blockquote>越来越多的人接种疫苗,加上新病例率的下降,预示着更多州政府将解除封锁和戴口罩的规定,这阻碍了恢复正常。</blockquote></p><p> To date, 13 states no longer require wearing masks in public. Florida Gov. Ron DeSantis told people if they've been vaccinated: \"My view is, the vaccines are effective, you're immune. And so act immune.\"</p><p><blockquote>迄今为止,13个州不再要求在公共场合戴口罩。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯告诉人们是否接种了疫苗:“我的观点是,疫苗是有效的,你是免疫的。所以表现出免疫。”</blockquote></p><p> Such policies and rhetoric could help encourage the public to return to their normal leisure time routines sooner, which could help attendance rise further at AMC theaters.</p><p><blockquote>此类政策和言论可能有助于鼓励公众更快地恢复正常的休闲生活,这可能有助于AMC影院的上座率进一步上升。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Is Up 6% Today<blockquote>为什么AMC院线今天上涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Is Up 6% Today<blockquote>为什么AMC院线今天上涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-22 23:49</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Better coronavirus data could be boosting confidence in the theater operator.</p><p><blockquote>更好的冠状病毒数据可能会增强剧院运营商的信心。</blockquote></p><p> Shares of <b>AMC Entertainment Holdings</b> (NYSE:AMC) were rising 6.5% in morning trading Thursday on no news specific to the theater operator, though there was progress being made on the coronavirus front.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>AMC院线控股</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)周四早盘上涨6.5%,但没有针对该影院运营商的具体消息,尽管在冠状病毒方面取得了进展。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eda5a78eac55275e7a12a303b7a2170b\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Rising or falling numbers of COVID-19 cases will impact AMC as it will determine whether people are ready to return to movie theaters in large numbers. Right now <i>Godzilla vs. Kong</i>from <b>AT&T</b>'s Warner Bros. continues to dominate at the box office, with over $80 million generated so far, which isn't too bad considering theaters are operating at less than maximum capacity.</p><p><blockquote>COVID-19病例数量的上升或下降将影响AMC,因为这将决定人们是否准备好大量返回电影院。现在<i>哥斯拉大战金刚</i>从<b>AT&T</b>华纳兄弟的票房继续占据主导地位,迄今为止票房收入超过8000万美元,考虑到影院的运营水平低于最大容量,这还不算太糟糕。</blockquote></p><p> The Centers for Disease Control and Prevention says 40% of the U.S. population have received at least one dose of a vaccine and 26% are fully vaccinated. At the same time, the number of COVID-19 cases and the number of new cases continues on its downward trend.</p><p><blockquote>美国疾病控制与预防中心表示,40%的美国人口至少接种了一剂疫苗,26%的人完全接种了疫苗。与此同时,新冠肺炎病例数和新增病例数继续呈下降趋势。</blockquote></p><p> Growing numbers of people who have been vaccinated coupled with falling rates of new cases bodes well for more state governments lifting lockdowns and mask mandates that prevent a return to normalcy.</p><p><blockquote>越来越多的人接种疫苗,加上新病例率的下降,预示着更多州政府将解除封锁和戴口罩的规定,这阻碍了恢复正常。</blockquote></p><p> To date, 13 states no longer require wearing masks in public. Florida Gov. Ron DeSantis told people if they've been vaccinated: \"My view is, the vaccines are effective, you're immune. And so act immune.\"</p><p><blockquote>迄今为止,13个州不再要求在公共场合戴口罩。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯告诉人们是否接种了疫苗:“我的观点是,疫苗是有效的,你是免疫的。所以表现出免疫。”</blockquote></p><p> Such policies and rhetoric could help encourage the public to return to their normal leisure time routines sooner, which could help attendance rise further at AMC theaters.</p><p><blockquote>此类政策和言论可能有助于鼓励公众更快地恢复正常的休闲生活,这可能有助于AMC影院的上座率进一步上升。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132062035","content_text":"Better coronavirus data could be boosting confidence in the theater operator.\nShares of AMC Entertainment Holdings (NYSE:AMC) were rising 6.5% in morning trading Thursday on no news specific to the theater operator, though there was progress being made on the coronavirus front.\n\nRising or falling numbers of COVID-19 cases will impact AMC as it will determine whether people are ready to return to movie theaters in large numbers. Right now Godzilla vs. Kongfrom AT&T's Warner Bros. continues to dominate at the box office, with over $80 million generated so far, which isn't too bad considering theaters are operating at less than maximum capacity.\nThe Centers for Disease Control and Prevention says 40% of the U.S. population have received at least one dose of a vaccine and 26% are fully vaccinated. At the same time, the number of COVID-19 cases and the number of new cases continues on its downward trend.\nGrowing numbers of people who have been vaccinated coupled with falling rates of new cases bodes well for more state governments lifting lockdowns and mask mandates that prevent a return to normalcy.\nTo date, 13 states no longer require wearing masks in public. Florida Gov. Ron DeSantis told people if they've been vaccinated: \"My view is, the vaccines are effective, you're immune. And so act immune.\"\nSuch policies and rhetoric could help encourage the public to return to their normal leisure time routines sooner, which could help attendance rise further at AMC theaters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":340886976,"gmtCreate":1617372195095,"gmtModify":1634521200563,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment! ","listText":"Like and comment! ","text":"Like and comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/340886976","repostId":"1191998262","repostType":4,"repost":{"id":"1191998262","kind":"news","pubTimestamp":1617366158,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191998262?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:22","market":"us","language":"en","title":"How Likely Is a Stock Market Crash?<blockquote>股市崩盘的可能性有多大?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191998262","media":"Motley Fool","summary":"You may not like the answer.\n\nFor the past year, investors have enjoyed one of the greatest bounce-b","content":"<p> You may not like the answer. For the past year, investors have enjoyed one of the greatest bounce-back rallies of all time. After the benchmark<b>S&P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC)lost a third of its value in mere weeks due to unprecedented uncertainties surrounding the coronavirus pandemic, it bounced back to gain in the neighborhood of 75% off its lows. You could rightly say that patience has paid off.</p><p><blockquote>你可能不喜欢这个答案。在过去的一年里,投资者享受了有史以来最大的反弹之一。基准后<b>标普500</b>由于围绕冠状病毒大流行的前所未有的不确定性,(SNPINDEX:^GSPC)在短短几周内就损失了三分之一的价值,但随后反弹至较低点上涨了75%左右。你可以正确地说,耐心得到了回报。</blockquote></p><p> But there's another reality that investors -- especially long-term investors -- are keenly aware of: the propensity of the stock market to crash or correct. Things might look great now, but the next big nosedive is always waiting in the wings.</p><p><blockquote>但投资者——尤其是长期投资者——敏锐地意识到了另一个现实:股市崩盘或调整的倾向。现在情况可能看起来很好,但下一次大幅暴跌总是在等待。</blockquote></p><p> It begs the question: How likely is astock market crash? Let's take a closer look.</p><p><blockquote>这就引出了一个问题:股市崩盘的可能性有多大?让我们仔细看看。</blockquote></p><p> <b>Double-digit declines occur every 1.87 years, on average</b></p><p><blockquote><b>平均每1.87年出现两位数的下降</b></blockquote></p><p> To begin with the basics, stock market corrections (i.e., declines of at least 10%) are quite common in the S&P 500. According to data from market analytics firm Yardeni Research, there have been 38 corrections in the S&P 500 since the beginning of 1950. This works out to an average double-digit decline in the benchmark indexevery 1.87 years. Since it's now been more than a year since the market hit its bear-market bottom, the averages are certainly not in investors' favor.</p><p><blockquote>首先,股市调整(即至少下跌10%)在标普500中很常见。根据市场分析公司Yardeni Research的数据,自1950年初以来,标普500已经出现了38次回调。这意味着基准指数平均每1.87年下降两位数。由于距离市场触及熊市底部已经一年多了,平均水平肯定不会受到投资者的青睐。</blockquote></p><p> However, averages are nothing more than that... averages. The market doesn't adhere to averages, even if some folks base their investments off of what's happened historically.</p><p><blockquote>然而,平均值不过如此...平均值。市场并不遵循平均水平,即使有些人根据历史上发生的事情进行投资。</blockquote></p><p> We could enter a period similar to 1991 through 1996 where there were zero corrections. Or we could continue the theme since the beginning of 2010, where corrections occur, on average, every 19 months.</p><p><blockquote>我们可能会进入一个类似于1991年到1996年的时期,那里的修正为零。或者我们可以延续2010年初以来的主题,平均每19个月就会出现一次修正。</blockquote></p><p> <b>Corrections have been an historical given within three years of a bear market bottom</b></p><p><blockquote><b>在熊市触底后的三年内,调整是历史性的</b></blockquote></p><p> Another interesting piece of evidence to examine is the frequency by which the S&P 500 corrects after hitting a bear-market bottom.</p><p><blockquote>另一个值得研究的有趣证据是标普500在触及熊市底部后修正的频率。</blockquote></p><p> Since the beginning of 1960 (an arbitrary year I chose for the sake of simplicity), the widely followed index has navigated its way through nine bear markets, including the coronavirus crash. In rebounding from each of the previous eight bear market lows, there was at least one double-digit percentage decline within three years100% of the time. In aggregate, 13 corrections have occurred within three years following the last eight bear market bottoms (i.e., either one or two following each bottom).</p><p><blockquote>自1960年初(为了简单起见,我随意选择了一年)以来,这个广受关注的指数已经经历了九次熊市,包括冠状病毒崩盘。在从之前八次熊市低点反弹的过程中,100%的情况下,三年内至少有一次两位数的百分比下跌。在过去八次熊市底部之后的三年内,总共发生了13次调整(即每次底部之后都有一次或两次)。</blockquote></p><p> Put another way, rebounding from a bear-market bottom is rarely a straight-line move higher. Yet up, up, and away has pretty much been the theme for investors since March 23, 2020. History would suggest that there's a very good chance of a move lower in equities within the next two years.</p><p><blockquote>换句话说,从熊市底部反弹很少是直线走高。然而,自2020年3月23日以来,上涨、上涨和离开几乎一直是投资者的主题。历史表明,未来两年内股市很有可能走低。</blockquote></p><p> <b>Crashes frequently occur when this valuation metric is hit</b></p><p><blockquote><b>当达到这个估值指标时,经常会发生崩溃</b></blockquote></p><p> But the most damning bit of evidence might just be the S&P 500's Shiller price-to-earnings (P/E) ratio. This is a valuation metric that examines the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years. You might also know it as the cyclically adjusted P/E ratio, or CAPE.</p><p><blockquote>但最确凿的证据可能是标普500的席勒市盈率(P/E)。这是一个估值指标,考察过去10年经通胀调整后的平均收益。你可能也知道它是周期性调整市盈率,或CAPE。</blockquote></p><p> As of the close of business on March 30, the S&P 500's Shiller P/E ratio hit 35.61. That's well over double its 150-year average of 16.8. Using continuous bull market moves as a parameter, it's the second-highest reading in its history.</p><p><blockquote>截至3月30日收盘,标普500的席勒市盈率达到35.61。这是150年来平均水平16.8的两倍多。以持续的牛市走势为参数,这是其历史上第二高的读数。</blockquote></p><p> To some extent, itmakes sensethat equity valuations should be higher now than they've been historically. That's because interest rates are near an all-time low and access to the internet has effectively broken down barriers between Wall Street and Main Street that may have, in the past, kept P/E multiples at bay.</p><p><blockquote>在某种程度上,现在的股票估值应该高于历史水平是有道理的。这是因为利率接近历史低点,而且互联网接入有效地打破了华尔街和主街之间的障碍,这些障碍在过去可能会阻碍市盈率倍数。</blockquote></p><p> However, previous instances of the S&P 500's Shiller P/E ratio crossing above and sustaining the 30 levelhaven't ended well. In the prior four instances where the Shiller P/E surpassed and held above 30, the benchmark index tumbled anywhere from 20% to as much as 89%. Although an 89% plunge, which was experienced during the Great Depression, is very unlikely these days, a big drop has historically been in the cards when valuations get extended, as they are now.</p><p><blockquote>然而,此前标普500席勒市盈率突破并维持在30水平的情况并没有得到很好的结局。在之前四次席勒市盈率超过并保持在30以上的情况下,基准指数下跌了20%至89%。尽管如今不太可能出现大萧条期间经历的89%的暴跌,但从历史上看,当估值延长时,就有可能出现大幅下跌,就像现在一样。</blockquote></p><p> <b>Keep that cash handy in the event that opportunity knocks</b></p><p><blockquote><b>将现金放在手边,以防机会来袭</b></blockquote></p><p> To circle back to the original question at hand, the data is pretty clear that the likelihood of a stock market crash or correction has grown considerably. It's impossible to precisely predict when a crash might occur, how long the decline will last, or how steep the drop could be. But the data strongly suggests that downside is in the offing.</p><p><blockquote>回到手头的最初问题,数据非常清楚地表明,股市崩盘或调整的可能性已经大大增加。不可能准确预测崩盘何时可能发生,下跌将持续多长时间,或者下跌幅度有多大。但数据强烈表明下行趋势即将到来。</blockquote></p><p> While this might be a disappointing revelation to some investors, it shouldn't be. Crashes and corrections are a normal part of the investing cycle. More importantly, theyprovide an opportunityfor investors to buy into great companies at a discount. Just think about all the great companies you're probably kicking yourself over for not buying last March.</p><p><blockquote>虽然这对一些投资者来说可能是一个令人失望的发现,但事实并非如此。崩盘和调整是投资周期的正常部分。更重要的是,它们为投资者提供了以折扣价购买伟大公司的机会。想想去年三月你可能会因为没有购买而自责的所有伟大公司。</blockquote></p><p></p><p> The reason to be excited about crashes and corrections is also found in the data. You see, of those 38 previous corrections in the S&P 500 since the beginning of 1950, each and every one has eventually been put into the rearview mirror by a bull market rally. Plus,at no point over the past centuryhave rolling 20-year total returns (including dividends) for the S&P 500 been negative.</p><p><blockquote>对崩溃和修正感到兴奋的原因也可以在数据中找到。你看,自1950年初以来的38次标普500调整中,每一次最终都被牛市反弹抛到了后视镜中。此外,在过去的一个世纪里,标普500的20年滚动总回报率(包括股息)从未为负。</blockquote></p><p> If you need further encouragement to buy during a correction, keep in mind that 24 of the 38 double-digit declines in the S&P 500 havefound their bottom in 104 or fewer calendar days(3.5 months or less). Crashes and corrections may be steep at times but tend to resolve quickly. That's your cue to have cash at the ready in the event that opportunity knocks.</p><p><blockquote>如果您在调整期间需要进一步鼓励买入,请记住,标普500 38次两位数下跌中有24次是在104个或更短的日历日(3.5个月或更短)内触底的。崩溃和修正有时可能很剧烈,但往往会很快解决。这是你在机会来临时准备好现金的提示。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How Likely Is a Stock Market Crash?<blockquote>股市崩盘的可能性有多大?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow Likely Is a Stock Market Crash?<blockquote>股市崩盘的可能性有多大?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-02 20:22</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> You may not like the answer. For the past year, investors have enjoyed one of the greatest bounce-back rallies of all time. After the benchmark<b>S&P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC)lost a third of its value in mere weeks due to unprecedented uncertainties surrounding the coronavirus pandemic, it bounced back to gain in the neighborhood of 75% off its lows. You could rightly say that patience has paid off.</p><p><blockquote>你可能不喜欢这个答案。在过去的一年里,投资者享受了有史以来最大的反弹之一。基准后<b>标普500</b>由于围绕冠状病毒大流行的前所未有的不确定性,(SNPINDEX:^GSPC)在短短几周内就损失了三分之一的价值,但随后反弹至较低点上涨了75%左右。你可以正确地说,耐心得到了回报。</blockquote></p><p> But there's another reality that investors -- especially long-term investors -- are keenly aware of: the propensity of the stock market to crash or correct. Things might look great now, but the next big nosedive is always waiting in the wings.</p><p><blockquote>但投资者——尤其是长期投资者——敏锐地意识到了另一个现实:股市崩盘或调整的倾向。现在情况可能看起来很好,但下一次大幅暴跌总是在等待。</blockquote></p><p> It begs the question: How likely is astock market crash? Let's take a closer look.</p><p><blockquote>这就引出了一个问题:股市崩盘的可能性有多大?让我们仔细看看。</blockquote></p><p> <b>Double-digit declines occur every 1.87 years, on average</b></p><p><blockquote><b>平均每1.87年出现两位数的下降</b></blockquote></p><p> To begin with the basics, stock market corrections (i.e., declines of at least 10%) are quite common in the S&P 500. According to data from market analytics firm Yardeni Research, there have been 38 corrections in the S&P 500 since the beginning of 1950. This works out to an average double-digit decline in the benchmark indexevery 1.87 years. Since it's now been more than a year since the market hit its bear-market bottom, the averages are certainly not in investors' favor.</p><p><blockquote>首先,股市调整(即至少下跌10%)在标普500中很常见。根据市场分析公司Yardeni Research的数据,自1950年初以来,标普500已经出现了38次回调。这意味着基准指数平均每1.87年下降两位数。由于距离市场触及熊市底部已经一年多了,平均水平肯定不会受到投资者的青睐。</blockquote></p><p> However, averages are nothing more than that... averages. The market doesn't adhere to averages, even if some folks base their investments off of what's happened historically.</p><p><blockquote>然而,平均值不过如此...平均值。市场并不遵循平均水平,即使有些人根据历史上发生的事情进行投资。</blockquote></p><p> We could enter a period similar to 1991 through 1996 where there were zero corrections. Or we could continue the theme since the beginning of 2010, where corrections occur, on average, every 19 months.</p><p><blockquote>我们可能会进入一个类似于1991年到1996年的时期,那里的修正为零。或者我们可以延续2010年初以来的主题,平均每19个月就会出现一次修正。</blockquote></p><p> <b>Corrections have been an historical given within three years of a bear market bottom</b></p><p><blockquote><b>在熊市触底后的三年内,调整是历史性的</b></blockquote></p><p> Another interesting piece of evidence to examine is the frequency by which the S&P 500 corrects after hitting a bear-market bottom.</p><p><blockquote>另一个值得研究的有趣证据是标普500在触及熊市底部后修正的频率。</blockquote></p><p> Since the beginning of 1960 (an arbitrary year I chose for the sake of simplicity), the widely followed index has navigated its way through nine bear markets, including the coronavirus crash. In rebounding from each of the previous eight bear market lows, there was at least one double-digit percentage decline within three years100% of the time. In aggregate, 13 corrections have occurred within three years following the last eight bear market bottoms (i.e., either one or two following each bottom).</p><p><blockquote>自1960年初(为了简单起见,我随意选择了一年)以来,这个广受关注的指数已经经历了九次熊市,包括冠状病毒崩盘。在从之前八次熊市低点反弹的过程中,100%的情况下,三年内至少有一次两位数的百分比下跌。在过去八次熊市底部之后的三年内,总共发生了13次调整(即每次底部之后都有一次或两次)。</blockquote></p><p> Put another way, rebounding from a bear-market bottom is rarely a straight-line move higher. Yet up, up, and away has pretty much been the theme for investors since March 23, 2020. History would suggest that there's a very good chance of a move lower in equities within the next two years.</p><p><blockquote>换句话说,从熊市底部反弹很少是直线走高。然而,自2020年3月23日以来,上涨、上涨和离开几乎一直是投资者的主题。历史表明,未来两年内股市很有可能走低。</blockquote></p><p> <b>Crashes frequently occur when this valuation metric is hit</b></p><p><blockquote><b>当达到这个估值指标时,经常会发生崩溃</b></blockquote></p><p> But the most damning bit of evidence might just be the S&P 500's Shiller price-to-earnings (P/E) ratio. This is a valuation metric that examines the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years. You might also know it as the cyclically adjusted P/E ratio, or CAPE.</p><p><blockquote>但最确凿的证据可能是标普500的席勒市盈率(P/E)。这是一个估值指标,考察过去10年经通胀调整后的平均收益。你可能也知道它是周期性调整市盈率,或CAPE。</blockquote></p><p> As of the close of business on March 30, the S&P 500's Shiller P/E ratio hit 35.61. That's well over double its 150-year average of 16.8. Using continuous bull market moves as a parameter, it's the second-highest reading in its history.</p><p><blockquote>截至3月30日收盘,标普500的席勒市盈率达到35.61。这是150年来平均水平16.8的两倍多。以持续的牛市走势为参数,这是其历史上第二高的读数。</blockquote></p><p> To some extent, itmakes sensethat equity valuations should be higher now than they've been historically. That's because interest rates are near an all-time low and access to the internet has effectively broken down barriers between Wall Street and Main Street that may have, in the past, kept P/E multiples at bay.</p><p><blockquote>在某种程度上,现在的股票估值应该高于历史水平是有道理的。这是因为利率接近历史低点,而且互联网接入有效地打破了华尔街和主街之间的障碍,这些障碍在过去可能会阻碍市盈率倍数。</blockquote></p><p> However, previous instances of the S&P 500's Shiller P/E ratio crossing above and sustaining the 30 levelhaven't ended well. In the prior four instances where the Shiller P/E surpassed and held above 30, the benchmark index tumbled anywhere from 20% to as much as 89%. Although an 89% plunge, which was experienced during the Great Depression, is very unlikely these days, a big drop has historically been in the cards when valuations get extended, as they are now.</p><p><blockquote>然而,此前标普500席勒市盈率突破并维持在30水平的情况并没有得到很好的结局。在之前四次席勒市盈率超过并保持在30以上的情况下,基准指数下跌了20%至89%。尽管如今不太可能出现大萧条期间经历的89%的暴跌,但从历史上看,当估值延长时,就有可能出现大幅下跌,就像现在一样。</blockquote></p><p> <b>Keep that cash handy in the event that opportunity knocks</b></p><p><blockquote><b>将现金放在手边,以防机会来袭</b></blockquote></p><p> To circle back to the original question at hand, the data is pretty clear that the likelihood of a stock market crash or correction has grown considerably. It's impossible to precisely predict when a crash might occur, how long the decline will last, or how steep the drop could be. But the data strongly suggests that downside is in the offing.</p><p><blockquote>回到手头的最初问题,数据非常清楚地表明,股市崩盘或调整的可能性已经大大增加。不可能准确预测崩盘何时可能发生,下跌将持续多长时间,或者下跌幅度有多大。但数据强烈表明下行趋势即将到来。</blockquote></p><p> While this might be a disappointing revelation to some investors, it shouldn't be. Crashes and corrections are a normal part of the investing cycle. More importantly, theyprovide an opportunityfor investors to buy into great companies at a discount. Just think about all the great companies you're probably kicking yourself over for not buying last March.</p><p><blockquote>虽然这对一些投资者来说可能是一个令人失望的发现,但事实并非如此。崩盘和调整是投资周期的正常部分。更重要的是,它们为投资者提供了以折扣价购买伟大公司的机会。想想去年三月你可能会因为没有购买而自责的所有伟大公司。</blockquote></p><p></p><p> The reason to be excited about crashes and corrections is also found in the data. You see, of those 38 previous corrections in the S&P 500 since the beginning of 1950, each and every one has eventually been put into the rearview mirror by a bull market rally. Plus,at no point over the past centuryhave rolling 20-year total returns (including dividends) for the S&P 500 been negative.</p><p><blockquote>对崩溃和修正感到兴奋的原因也可以在数据中找到。你看,自1950年初以来的38次标普500调整中,每一次最终都被牛市反弹抛到了后视镜中。此外,在过去的一个世纪里,标普500的20年滚动总回报率(包括股息)从未为负。</blockquote></p><p> If you need further encouragement to buy during a correction, keep in mind that 24 of the 38 double-digit declines in the S&P 500 havefound their bottom in 104 or fewer calendar days(3.5 months or less). Crashes and corrections may be steep at times but tend to resolve quickly. That's your cue to have cash at the ready in the event that opportunity knocks.</p><p><blockquote>如果您在调整期间需要进一步鼓励买入,请记住,标普500 38次两位数下跌中有24次是在104个或更短的日历日(3.5个月或更短)内触底的。崩溃和修正有时可能很剧烈,但往往会很快解决。这是你在机会来临时准备好现金的提示。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/how-likely-is-a-stock-market-crash/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/02/how-likely-is-a-stock-market-crash/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191998262","content_text":"You may not like the answer.\n\nFor the past year, investors have enjoyed one of the greatest bounce-back rallies of all time. After the benchmarkS&P 500(SNPINDEX:^GSPC)lost a third of its value in mere weeks due to unprecedented uncertainties surrounding the coronavirus pandemic, it bounced back to gain in the neighborhood of 75% off its lows. You could rightly say that patience has paid off.\nBut there's another reality that investors -- especially long-term investors -- are keenly aware of: the propensity of the stock market to crash or correct. Things might look great now, but the next big nosedive is always waiting in the wings.\nIt begs the question: How likely is astock market crash? Let's take a closer look.\nDouble-digit declines occur every 1.87 years, on average\nTo begin with the basics, stock market corrections (i.e., declines of at least 10%) are quite common in the S&P 500. According to data from market analytics firm Yardeni Research, there have been 38 corrections in the S&P 500 since the beginning of 1950. This works out to an average double-digit decline in the benchmark indexevery 1.87 years. Since it's now been more than a year since the market hit its bear-market bottom, the averages are certainly not in investors' favor.\nHowever, averages are nothing more than that... averages. The market doesn't adhere to averages, even if some folks base their investments off of what's happened historically.\nWe could enter a period similar to 1991 through 1996 where there were zero corrections. Or we could continue the theme since the beginning of 2010, where corrections occur, on average, every 19 months.\nCorrections have been an historical given within three years of a bear market bottom\nAnother interesting piece of evidence to examine is the frequency by which the S&P 500 corrects after hitting a bear-market bottom.\nSince the beginning of 1960 (an arbitrary year I chose for the sake of simplicity), the widely followed index has navigated its way through nine bear markets, including the coronavirus crash. In rebounding from each of the previous eight bear market lows, there was at least one double-digit percentage decline within three years100% of the time. In aggregate, 13 corrections have occurred within three years following the last eight bear market bottoms (i.e., either one or two following each bottom).\nPut another way, rebounding from a bear-market bottom is rarely a straight-line move higher. Yet up, up, and away has pretty much been the theme for investors since March 23, 2020. History would suggest that there's a very good chance of a move lower in equities within the next two years.\nCrashes frequently occur when this valuation metric is hit\nBut the most damning bit of evidence might just be the S&P 500's Shiller price-to-earnings (P/E) ratio. This is a valuation metric that examines the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years. You might also know it as the cyclically adjusted P/E ratio, or CAPE.\nAs of the close of business on March 30, the S&P 500's Shiller P/E ratio hit 35.61. That's well over double its 150-year average of 16.8. Using continuous bull market moves as a parameter, it's the second-highest reading in its history.\nTo some extent, itmakes sensethat equity valuations should be higher now than they've been historically. That's because interest rates are near an all-time low and access to the internet has effectively broken down barriers between Wall Street and Main Street that may have, in the past, kept P/E multiples at bay.\nHowever, previous instances of the S&P 500's Shiller P/E ratio crossing above and sustaining the 30 levelhaven't ended well. In the prior four instances where the Shiller P/E surpassed and held above 30, the benchmark index tumbled anywhere from 20% to as much as 89%. Although an 89% plunge, which was experienced during the Great Depression, is very unlikely these days, a big drop has historically been in the cards when valuations get extended, as they are now.\nKeep that cash handy in the event that opportunity knocks\nTo circle back to the original question at hand, the data is pretty clear that the likelihood of a stock market crash or correction has grown considerably. It's impossible to precisely predict when a crash might occur, how long the decline will last, or how steep the drop could be. But the data strongly suggests that downside is in the offing.\nWhile this might be a disappointing revelation to some investors, it shouldn't be. Crashes and corrections are a normal part of the investing cycle. More importantly, theyprovide an opportunityfor investors to buy into great companies at a discount. Just think about all the great companies you're probably kicking yourself over for not buying last March.\nThe reason to be excited about crashes and corrections is also found in the data. You see, of those 38 previous corrections in the S&P 500 since the beginning of 1950, each and every one has eventually been put into the rearview mirror by a bull market rally. Plus,at no point over the past centuryhave rolling 20-year total returns (including dividends) for the S&P 500 been negative.\nIf you need further encouragement to buy during a correction, keep in mind that 24 of the 38 double-digit declines in the S&P 500 havefound their bottom in 104 or fewer calendar days(3.5 months or less). Crashes and corrections may be steep at times but tend to resolve quickly. That's your cue to have cash at the ready in the event that opportunity knocks.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":612,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[{"author":{"id":"3576915090272495","authorId":"3576915090272495","name":"MonsterKoala","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b2c5eb5fc9dc6ccc63fc2ee43df1cc9","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"authorIdStr":"3576915090272495","idStr":"3576915090272495"},"content":"liked and commented, please do the same [微笑]","text":"liked and commented, please do the same [微笑]","html":"liked and commented, please do the same [微笑]"}],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188043031,"gmtCreate":1623417927823,"gmtModify":1631886530457,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SKLZ\">$Skillz Inc(SKLZ)$</a>Go go go","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/SKLZ\">$Skillz Inc(SKLZ)$</a>Go go go","text":"$Skillz Inc(SKLZ)$Go go go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f85504f39e124ed364de16f7680aaf0a","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188043031","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1667,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":132747681,"gmtCreate":1622119040243,"gmtModify":1634183703420,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment~~","listText":"Comment~~","text":"Comment~~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/132747681","repostId":"1123499414","repostType":4,"repost":{"id":"1123499414","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622116868,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123499414?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-27 20:01","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123499414","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims ","content":"<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-27 20:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.</p><p><blockquote>美国股指期货周四小幅走低,因担心经济改善迹象将导致美联储开始缩减宽松货币政策,投资者转向每周初请失业金数据。</blockquote></p><p>At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:05,道指E-mini上涨17点,即0.05%,标普500 E-mini下跌7.5点,即0.18%,纳斯达克100 E-mini下跌53.75点,即0.39%。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/af643cbb0eca0b593a20dfd50b404673\" tg-width=\"808\" tg-height=\"286\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>*Source From Tiger Trade, EST 08:05</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>*来源自Tiger Trade,美国东部时间08:05</span></p></blockquote></p><p>Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.</p><p><blockquote>对通胀上升和政策可能收紧的担忧在5月份打压了华尔街主要股指,基准标普500有望创下四年来的最小月度涨幅。</blockquote></p><p>Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.</p><p><blockquote>然而,这些担忧本周有所缓解,因为一些美联储官员表示,美联储将维持其鸽派立场,尽管他们承认他们更接近于讨论限制支持。</blockquote></p><p>Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.</p><p><blockquote>周四投资者的焦点将是劳工部的每周初请失业金报告,该报告被认为是经济健康状况最及时的指标。</blockquote></p><p>The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:30(格林威治标准时间1230)发布的报告预计将显示,美国新申请失业救济的人数可能连续第三周保持在50万以下。</blockquote></p><p>A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.</p><p><blockquote>另一份报告预计将证实,美国经济在第一季度以近四十年来最快的速度加速。</blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p><b>Best Buy(BBY) </b>– Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.</p><p><blockquote><b>百思买(BBY)</b>-电子产品零售商百思买公布季度收益为每股2.23美元,超出每股1.39美元的普遍预期,该公司股价盘前上涨3.8%。收入和可比商店销售额也超出了华尔街的预期,百思买上调了全年可比销售额预期。</blockquote></p><p><b>Snowflake(SNOW) </b>– Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.</p><p><blockquote><b>雪花(雪)</b>-Snowflake第一季度每股亏损11美分,小于分析师预期的每股16美分。这家云计算公司的收入也超出了预期,但由于亏损增长速度与其销售额相似,股价在盘前下跌3.3%。</blockquote></p><p><b>Okta(OKTA) </b>– Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.</p><p><blockquote><b>奥克塔(奥克塔)</b>-身份管理软件制造商Okta预计本季度亏损超出预期,并宣布首席财务官Mike Kourey即将离职,该公司股价在盘前交易中下跌4.4%。</blockquote></p><p><b>Dollar General(DG)</b> – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Dollar General(DG)</b>-这家折扣零售商报告季度利润为每股2.82美元,超出市场普遍预期的每股2.19美元。收入超出预期,同店销售额降幅低于预期。在受益于政府对其客户的新一轮刺激检查后,Dollar General也上调了全年预期。尽管表现强劲,Dollar General股价在盘前交易中仍下跌1.5%。</blockquote></p><p><b>Medtronic(MDT) </b>– The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.</p><p><blockquote><b>美敦力(MDT)</b>–这家医疗设备制造商每股收益超出预期8美分,季度收益为每股1.50美元。随着疫情消退,医疗程序出现反弹,收入也超出了预期。美敦力也将股息提高了9%。</blockquote></p><p><b>Dollar Tree(DLTR) </b>– The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.</p><p><blockquote><b>美元树(DLTR)</b>-这家折扣零售商发布低于预期的全年盈利前景后,其股价盘前下跌2.7%。Dollar Tree最近一个季度的营收和利润超出了预期,同店销售额的增长也超出了预期。</blockquote></p><p><b>Williams-Sonoma(WSM)</b> – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>威廉姆斯-索诺玛(WSM)</b>-Williams-Sonoma最近一个季度的每股收益为2.93美元,超出了每股1.83美元的普遍预期。这家家居用品零售商的收入高于预期,而且随着购物者继续投资房屋,它也给出了乐观的前景。该股在盘前交易中上涨3.3%。</blockquote></p><p><b>American Eagle(AEO)</b> – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.</p><p><blockquote><b>美国之鹰(AEO)</b>–American Eaglebeat预计每股上涨2美分,季度利润为每股48美分。收入略高于华尔街的预测。这家服装零售商受益于收到刺激支票的顾客支出增加,从而提振了需求并减少了降价的需要。</blockquote></p><p><b>Nvidia(NVDA)</b> – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.</p><p><blockquote><b>英伟达(NVDA)</b>-Nvidia报告季度利润为每股3.66美元,而市场普遍预期为每股3.28美元。收入超出了华尔街的预测,这家芯片制造商还发布了乐观的收入前景。英伟达表示,无法确定其收入增长有多少来自对加密货币矿商的销售,这些矿商既使用加密专用芯片,也使用英伟达的游戏芯片。</blockquote></p><p><b>HSBC(HSBC)</b> – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).</p><p><blockquote><b>汇丰银行(HSBC)</b>-汇丰银行正在退出美国零售银行市场。该公司正在将其东海岸银行出售给公民金融集团(CFG)的公民银行,并将其西海岸业务出售给国泰综合银行(CATY)的子公司国泰银行。</blockquote></p><p></p><p><b>Walmart(WMT) </b>– Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.</p><p><blockquote><b>沃尔玛(WMT)</b>-沃尔玛与服装零售商Gap(GPS)达成协议,销售一系列新的Gap品牌家居用品。新产品将于6月24日在网上销售,并最终到达沃尔玛的实体店。Gap盘前上涨1.3%,沃尔玛股价变化不大。</blockquote></p><p><b>Vir Biotechnology(VIR)</b> – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>维尔生物技术(VIR)</b>-美国食品药品监督管理局授予Vir和合作伙伴葛兰素史克(GSK)开发的一种Covid-19抗体治疗紧急使用授权。该疗法专为12岁及以上轻中度新冠肺炎患者设计。Vir在盘前交易中飙升9.1%。</blockquote></p><p><b>Workday(WDAY)</b> – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.</p><p><blockquote><b>工作日(WDAY)</b>-Workday每股收益超出预期14美分,季度收益为每股87美分。这家人力资源软件制造商的收入也高于预期。尽管表现良好且前景乐观,Workday股价在盘前仍下跌1.1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"0KVV.UK":"空中客车集团"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123499414","content_text":"U.S. stock index futures ticked lower on Thursday as investors turned to weekly unemployment claims data amid fears that signs of an improving economy would lead the Federal Reserve to start tapering its accommodative monetary policy.At 8:05 a.m. ET, Dow E-minis were up 17 points, or 0.05%, S&P 500 E-minis were down 7.5 points, or 0.18% and Nasdaq 100 E-minis were down 53.75 points, or 0.39%.*Source From Tiger Trade, EST 08:05Worries about rising inflation and a potential tightening of policy have weighed on Wall Street’s main indexes in May, with the benchmark S&P 500 on course for its smallest monthly gain in four.Those concerns, however, eased this week as a number of Fed officials said the central bank would maintain its dovish stance, even as they acknowledged they were closer to debating reining in support.Investor focus on Thursday will be on the Labor Department’s weekly jobless claims report, considered the most timely indicator of economic health.The number of Americans filing new claims for jobless benefits likely stayed below 500,000 for a third straight week, the report due at 8:30 a.m. ET (1230 GMT) is expected to show.A separate report is expected to confirm that the U.S. economy accelerated at its fastest pace in nearly four decades in the first quarter.Stocks making the biggest moves in the premarket:Best Buy(BBY) – Best Buy shares jumped 3.8% in the premarket after the electronics retailerreported quarterly earnings of $2.23 per share, which beat the consensus estimate of $1.39 a share. Revenue and comparable-store sales also exceeded Wall Street forecasts and Best Buy raised its full-year comparable sales forecast.Snowflake(SNOW) – Snowflakelost 11 cents per sharefor the first quarter, smaller than the 16 cents a share loss that analysts were anticipating. The cloud computing company's revenue also topped forecasts, but shares fell 3.3% in the premarket as losses grow at a similar rate as its sales.Okta(OKTA) – Okta shares fell 4.4% in premarket trading, after the maker of identity management software projected a larger-than-expected loss for the current quarter as well as announcing the upcoming departure of Chief Financial Officer Mike Kourey.Dollar General(DG) – The discount retailer reported quarterly profit of $2.82 per share, beating the consensus estimate of $2.19 a share. Revenue exceeded estimates and comparable-store sales dropped less than expected. Dollar General also raised its full-year forecast after benefiting from a new round of government stimulus checks for its customers. Despite the beat, Dollar General shares fell 1.5% in premarket trading.Medtronic(MDT) – The medical device maker beat estimates by 8 cents a share, with quarterly earnings of $1.50 per share. Revenue beat estimates as well, as medical procedures rebounded amid a receding pandemic. Medtronic also raised its dividend by 9%.Dollar Tree(DLTR) – The discount retailer's shares fell 2.7% in the premarket after it issued a lower-than-expected earnings outlook for the full year. Dollar Tree beat estimates on the top and bottom lines for its latest quarter, and comparable-store sales rose more than expected.Williams-Sonoma(WSM) – Williams-Sonoma earned $2.93 per share for its latest quarter, beating the consensus estimate of $1.83 a share. The housewares retailer’s revenue came in above forecasts, and it also gave an upbeat outlook as shoppers continue to invest in their homes. The stock rose 3.3% in premarket trading.American Eagle(AEO) – American Eaglebeat estimates by 2 cents a share, with quarterly profit of 48 cents per share. Revenue was slightly above Wall Street projections. The apparel retailer benefited from increased spending by customers who received stimulus checks, boosting demand and cutting the need for markdowns.Nvidia(NVDA) – Nvidiareported quarterly profit of $3.66 per share, compared to a consensus estimate of $3.28 a share. Revenue exceeded Street forecasts, with the chip maker also issuing an upbeat revenue outlook. Nvidia said it could not determine how much of its revenue increase was generated by sales to cryptocurrency miners, who are using both crypto-specific chips as well as Nvidia’s gaming chips.HSBC(HSBC) – HSBC iswithdrawing from the U.S. retail banking market. It is selling its east coast banks toCitizens Financial Group’s(CFG) Citizens Bank and its west coast business to Cathay Bank, a unit ofCathay General Bancorp(CATY).Walmart(WMT) – Walmart struck a deal with apparel retailerGap(GPS) tosell a new line of Gap-branded home goods. The new products will go on sale online June 24 and will eventually come to Walmart’s physical locations. Gap rose 1.3% in the premarket, while Walmart shares were little changed.Vir Biotechnology(VIR) – The Food and Drug Administration granted emergency use authorization to an antibody treatment for Covid-19 developed by Vir and partnerGlaxoSmithKline(GSK). The treatment is designed for patients 12 years and older with mild to moderate cases of Covid-19. Vir surged 9.1% in premarket action.Workday(WDAY) – Workday beat estimates by 14 cents a share, with quarterly earnings of 87 cents per share. The maker of human resources software’s revenue also top estimates. Despite the beat and an upbeat outlook, Workday shares fell 1.1% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{"0KVV.UK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":114603075,"gmtCreate":1623070113797,"gmtModify":1631887408371,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment!!","listText":"Comment!!","text":"Comment!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114603075","repostId":"1122556332","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119240774,"gmtCreate":1622552056398,"gmtModify":1634100571327,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Gogogo!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Gogogo!","text":"$NIO Inc.(NIO)$Gogogo!","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/15e0026d5ff6aeb9212962c2cff2ba96","width":"1170","height":"2260"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119240774","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188481622,"gmtCreate":1623458747666,"gmtModify":1631887408358,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>Finally","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/PLTR\">$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$</a>Finally","text":"$Palantir Technologies Inc.(PLTR)$Finally","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cd2a117da5f2a0e7d2833227e6013983","width":"1170","height":"2026"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188481622","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1426,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196546587,"gmtCreate":1621082308449,"gmtModify":1634194108905,"author":{"id":"3577186497704650","authorId":"3577186497704650","name":"sleepy90","avatar":"https://static.tigerbbs.com/e8532cceb0ce5a5b6ec28e16237bb5fe","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3577186497704650","idStr":"3577186497704650"},"themes":[],"htmlText":"Comment","listText":"Comment","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196546587","repostId":"1197630232","repostType":4,"repost":{"id":"1197630232","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620994115,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197630232?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-14 20:08","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197630232","media":"Tiger Newspress","summary":" Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit espe","content":"<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后,股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</li></ul>(5月14日)与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨,华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数(本周表现相对不佳)期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌,道琼斯指数下跌2.2%,标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期,科技股受到的打击尤其严重,拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03,道指e-mini上涨171点,涨幅0.50%,标普500 e-mini上涨27.75点,涨幅0.68%,纳斯达克100 e-mini上涨142.50点,涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1) Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1)华特迪士尼(DIS)</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测,迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期,但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2) DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2)DoorDash(破折号)</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期,且该食品配送服务上调了年度订单价值预测,盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩,尽管该公司表示,这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3) Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)雪花(雪)</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”,该评级指出了Snowflake强大的竞争地位,以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4) Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4)爱彼迎(ABNB)</b>–Airbnb公布第一季度亏损,但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松,该公司的收入好于预期,总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5) Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5)Coinbase(COIN)</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高,该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6) Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约,放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%,加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7) Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8) General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8)通用电气(GE)</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级,基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9) Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期,受到加拿大大流行相关限制的打击,该公司盘前股价下跌8.7%。另外,这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克,理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10) Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10)菲斯克(FSR)</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%,此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂,但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11) Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后,盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示,预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而,该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12) Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后,这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示,鉴于Unity的增长前景,目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元,扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b> Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</b>周五,在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后,狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据,狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而,较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示,他正在与狗狗币开发者合作,以提高交易效率。同样在周四,加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%,至1.2125美元。英镑上涨0.2%,至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%,至1美元兑6.436。日元升值0.2%,至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点,至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点,至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点,至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点,至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点,至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%,至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%,至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%,至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-14 20:08</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stock futures extend gains after Dow's best day since March.</li><li>Bitcoin traded above $50,000.</li><li>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</li><li>Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.</li><li>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</li></ul>(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数创下三月份以来最好的一天后,股指期货延续涨势。</li><li>比特币的交易价格超过50,000美元。</li><li>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</li><li>迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等在盘前做出最大动作。</li><li>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</li></ul>(5月14日)与主要股指相关的期货合约周五早盘上涨,华尔街在本周初大幅下跌后将连续第二天反弹。道琼斯工业平均指数期货攀升150点。标普500期货上涨0.6%。以科技股为主的纳斯达克100指数(本周表现相对不佳)期货上涨1%。</blockquote></p><p>All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.</p><p><blockquote>所有三个基准指数本周仍将大幅下跌,道琼斯指数下跌2.2%,标准普尔指数下跌2.8%。由于通胀数据高于预期,科技股受到的打击尤其严重,拖累纳斯达克本周下跌4.6%。</blockquote></p><p>At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:03,道指e-mini上涨171点,涨幅0.50%,标普500 e-mini上涨27.75点,涨幅0.68%,纳斯达克100 e-mini上涨142.50点,涨幅1.09%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fff7d1b70fcf5d6f7637c65743dfdb01\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"491\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.</p><p><blockquote>区块链股、科技股在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/644f610cd528141eed1d81ae52393199\" tg-width=\"324\" tg-height=\"323\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4fadb30b15175c64bc2684dbd8720772\" tg-width=\"327\" tg-height=\"594\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/42044defa599e3e6dee013fdfafaeaee\" tg-width=\"333\" tg-height=\"321\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:迪士尼、DoorDash、Snowflake、Fisker等</b></blockquote></p><p><b>1) Walt Disney(DIS) </b>– Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.</p><p><blockquote><b>1)华特迪士尼(DIS)</b>-由于Disney+流媒体服务的增长数据低于华尔街的预测,迪士尼股价在盘前交易中下跌3.9%。迪士尼公布第一季度利润好于预期,但营收低于分析师预期。</blockquote></p><p><b>2) DoorDash(DASH)</b> – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.</p><p><blockquote><b>2)DoorDash(破折号)</b>–DoorDash第一季度收入高于分析师预期,且该食品配送服务上调了年度订单价值预测,盘前股价飙升8.2%。刺激检查提振了第一季度的业绩,尽管该公司表示,这些检查导致司机工作时间减少。</blockquote></p><p><b>3) Snowflake(SNOW)</b> – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)雪花(雪)</b>-高盛将这家云计算公司的评级从“中性”上调至“买入”,该评级指出了Snowflake强大的竞争地位,以及从近期高点的跌幅远大于同行。雪花在盘前交易中上涨5.7%。</blockquote></p><p><b>4) Airbnb(ABNB)</b> – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.</p><p><blockquote><b>4)爱彼迎(ABNB)</b>–Airbnb公布第一季度亏损,但随着更多美国人接种Covid-19疫苗和旅行限制放松,该公司的收入好于预期,总预订量增长了52%。</blockquote></p><p><b>5) Coinbase(COIN)</b> – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.</p><p><blockquote><b>5)Coinbase(COIN)</b>-Coinbase第一季度利润创历史新高,该加密货币交易所受益于比特币和其他数字货币的大幅上涨。Coinbase股价在盘前上涨2.3%。</blockquote></p><p><b>6) Kansas City Southern(KSU)</b> – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.</p><p><blockquote><b>6)堪萨斯城南部(KSU)</b>-这家美国铁路运营商接受了加拿大国家铁路(CNI)336亿美元的收购要约,放弃了此前与加拿大太平洋铁路(CP)达成的290亿美元交易。加拿大太平洋航空有五个工作日的时间对堪萨斯城南方航空提出还价。加拿大国民航空(Canadian National)在盘前交易中上涨2.9%,加拿大太平洋(Canadian Pacific)上涨1.6%。</blockquote></p><p><b>7) Tyson Foods(TSN)</b> – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.</p><p><blockquote><b>7)泰森食品(TSN)</b>-这家牛肉和家禽生产商以12亿美元的价格将其宠物零食业务出售给通用磨坊(GIS)。此次出售包括Nudges、Top Chews和True Chews品牌以及爱荷华州的一家生产设施。</blockquote></p><p><b>8) General Electric(GE) </b>– Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>8)通用电气(GE)</b>-花旗恢复了通用电气的“买入”评级,基于通用电气业务组合的“各部分之和”估值和更好的执行力。GE股价在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p><b>9) Aurora Cannabis(ACB)</b> – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.</p><p><blockquote><b>9)极光大麻(ACB)</b>-Aurora Cannabis公布第三财季收入低于预期,受到加拿大大流行相关限制的打击,该公司盘前股价下跌8.7%。另外,这家大麻生产商宣布将其美国股票上市从纽约证券交易所转移到纳斯达克,理由是成本较低。</blockquote></p><p><b>10) Fisker(FSR) </b>– Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.</p><p><blockquote><b>10)菲斯克(FSR)</b>-Fisker在盘前交易中飙升14.5%,此前这家电动汽车制造商与合同制造商富士康签署了共同开发电动汽车的协议。计划包括在2023年开设一家新的美国制造工厂,但地点尚未最终确定。</blockquote></p><p></p><p><b>11) Poly(PLT) </b>– Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.</p><p><blockquote><b>11)聚(PLT)</b>-音视频产品制造商保利发布弱于预期的前景后,盘前股价暴跌19.5%。这家前身为Plantronics的公司表示,预计全球半导体短缺将对其供应链产生负面影响。然而,该公司最近一个季度的利润和收入确实好于预期。</blockquote></p><p><b>12) Unity Software(U)</b> – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.</p><p><blockquote><b>12)Unity软件(U)</b>–奥本海默将该股评级从“表现良好”上调至“跑赢大盘”后,这家3D内容创作平台公司盘前上涨3.2%。奥本海默表示,鉴于Unity的增长前景,目前的价格是一个有吸引力的切入点。</blockquote></p><p><b>Bitcoin</b></p><p><blockquote><b>比特币</b></blockquote></p><p>Bitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.</p><p><blockquote>比特币股价突破50,000美元,扭转了因特斯拉决定暂停使用数字货币购买而导致的部分跌幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e0a3d7f82a1e4f6f6a799cb997a7718c\" tg-width=\"1058\" tg-height=\"777\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><b>Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.</b> Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.</p><p><blockquote><b>埃隆·马斯克在比特币基地上市后,狗狗币上涨。</b>周五,在支持者埃隆·马斯克(Elon Muskand)和asCoinbase发布推文表示将上市这种受模因启发的加密货币后,狗狗币的价格上涨。根据Coin Metrics的数据,狗狗币的价格升至约56美分的盘中高点。然而,较一周前近67美分的历史高点仍下跌约20%。马斯克周四在推特上表示,他正在与狗狗币开发者合作,以提高交易效率。同样在周四,加密货币交易平台Coinbase表示将在未来六到八周内提供狗狗币支持。</blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.3%。欧元上涨0.4%,至1.2125美元。英镑上涨0.2%,至1.4085美元。在岸人民币升值0.2%,至1美元兑6.436。日元升值0.2%,至1美元兑109.28日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率下跌两个基点,至1.64%。两年期国债收益率下跌不到一个基点,至0.15%。德国10年期国债收益率下跌一个基点,至-0.13%。日本10年期国债收益率下跌一个基点,至0.089%。英国10年期国债收益率下跌三个基点,至0.866%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.1%,至每桶64.54美元。布伦特原油上涨1.2%,至每桶67.86美元。黄金上涨0.5%,至每盎司1,836.10美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197630232","content_text":"Stock futures extend gains after Dow's best day since March.Bitcoin traded above $50,000.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more making the biggest moves in the premarket.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing.(May 14) Futures contracts tied to major stock indexesjumped in early trading Fridayas Wall Street is set to rebound for a second day after starting the week with big losses. Dow Jones Industrial Average futures climbed 150 points. S&P 500 futures gained 0.6%. Futures on the tech-heavy Nasdaq 100 Index, the relative underperformer this week, popped 1%.All three benchmarks are still on pace to post sharp losses for the week, with the Dow down 2.2% and the S&P shedding 2.8%. Tech stocks have been hit especially hard amid hotter-than-expected inflation data, pulling the Nasdaq down 4.6% for the week.At 8:03 a.m. ET, Dow E-minis were up 171 points, or 0.50%, S&P 500 E-minis were up 27.75 points, or 0.68% and Nasdaq 100 E-minis were up 142.50 points, or 1.09%.Blockchain stocks, Tech stocks rally in premarket trading.Stocks making the biggest moves in the premarket: Disney, DoorDash, Snowflake, Fisker & more1) Walt Disney(DIS) – Disney shares dropped 3.9% in premarket trading after growth figures for the Disney+ streaming servicefell short of Wall Street predictions. Disney reported better-than-expected profit for the first quarter, but revenue was short of analysts’ forecasts.2) DoorDash(DASH) – DoorDash surged 8.2% in the premarket afterfirst-quarter revenue came in above analysts’ forecasts, and the food delivery service raised its annual forecast for order value. First-quarter results got a boost from stimulus checks, although the company said those same checks were responsible for drivers working fewer hours.3) Snowflake(SNOW) – The cloud computing company was upgraded to \"buy\" from \"neutral\" at Goldman Sachs, which notes the Snowflake's strong competitive position, as well as a drop from recent highs that is much larger than its peers have experienced. Snowflake jumped 5.7% in premarket trading.4) Airbnb(ABNB) – Airbnbposted a first-quarter loss, but it also reported better-than-expected revenue as well a 52% jump in gross bookings as more Americans received Covid-19 vaccinations and travel restrictions eased.5) Coinbase(COIN) – Coinbasereported record profitduring the first quarter, as the cryptocurrency exchange benefited from a significant rally in bitcoin and other digital currencies. Coinbase shares rose 2.3% in premarket action.6) Kansas City Southern(KSU) – The U.S.-based rail operator acceptedCanadian National Railway’s(CNI) $33.6 billion takeover bid, casting aside the $29 billion deal it had previously agreed to withCanadian Pacific Railway(CP). Canadian Pacific has five business days to make a counter-offer for Kansas City Southern. Canadian National added 2.9% in premarket trading, while Canadian Pacific rose 1.6%.7) Tyson Foods(TSN) – The beef and poultry producer sold its pet treats business toGeneral Mills(GIS) for $1.2 billion. The sale includes the Nudges, Top Chews and True Chews brands as well as an Iowa production facility.8) General Electric(GE) – Citi reinstated coverage of GE with a “buy” rating, based on a “sum of the parts” valuation and better execution across GE’s portfolio of businesses. GE shares added 1.1% in premarket trading.9) Aurora Cannabis(ACB) – Aurora Cannabis tumbled 8.7% in premarket action after it reported lower-than-expected fiscal third-quarter revenue, hit by pandemic-related restrictions in Canada. Separately, the cannabis producer announced a move in its U.S. stock listing to Nasdaq from the New York Stock Exchange, citing lower costs.10) Fisker(FSR) – Fisker soared 14.5% in premarket trading after the electric car maker signed a deal with contract manufacturer Foxconn to co-develop electric vehicles. Plans include opening a new U.S. manufacturing plant in 2023, although a location has not yet been finalized.11) Poly(PLT) – Poly tumbled 19.5% in the premarket after the maker of audio and video products issued a weaker than expected outlook. The company formerly known as Plantronics said it expected the global semiconductor shortage to negatively impact its supply chain. It did, however, report better-than-expected profit and revenue for its latest quarter.12) Unity Software(U) – The 3D content creation platform company rose 3.2% in the premarket after Oppenheimer upgraded the stock to “outperform” from “perform.” Oppenheimer said the current price is an attractive entry point given Unity’s growth prospects.BitcoinBitcoin traded above $50,000, reversing some of its slump on Tesla Inc.’s decision to suspend purchases using the digital currency.Dogecoin rallies after Elon Musk tweet, Coinbase listing. Dogecoin’s price jumped Friday after a tweet from supporterElon Muskand asCoinbase said it would list the meme-inspired cryptocurrency. The price of dogecoinrose to an intraday highof around 56 cents, according to data from Coin Metrics. However, it’s still down about 20% from arecord high of nearly 67 cents only a week ago. Musk tweeted Thursday that he was working with dogecoin developers to improve the efficiency of transactions. Also Thursday, crypto exchange platform Coinbase said it wouldoffer dogecoin support in the next six to eight weeks.CurrenciesThe Bloomberg Dollar Spot Index fell 0.3%.The euro gained 0.4% to $1.2125.The British pound increased 0.2% to $1.4085.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.436 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.2% to 109.28 per dollar.BondsThe yield on 10-year Treasuries fell two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries decreased less than one basis point to 0.15%.Germany’s 10-year yield declined one basis point to -0.13%.Japan’s 10-year yield dipped one basis point to 0.089%.Britain’s 10-year yield decreased three basis points to 0.866%.CommoditiesWest Texas Intermediate crude increased 1.1% to $64.54 a barrel.Brent crude climbed 1.2% to $67.86 a barrel.Gold strengthened 0.5% to $1,836.10 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MNQmain":0.9,"ESmain":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9,"MYMmain":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":971,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}