shaunlai的个人主页 - 老虎社区

shaunlai

shaunlai

暂无个人介绍

IP属地：未知

165关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-07-28

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-07-09

Cool

Chinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote>

2021-06-28

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-08

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-05

Cool

U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote>

2021-06-03

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-06-03

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-05-27

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-04-30

Cool

1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote>

2021-04-26

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-04-23

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-04-22

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-04-21

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-04-15

Oh nice

抱歉，原内容已删除

2021-04-13

Cool

Expectations Are High for This Earnings Season. Here’s What to Look For.<blockquote>人们对这个财报季的期望很高。以下是需要注意的事项。</blockquote>

2021-04-13

ooo I see

Johnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote>

2021-04-12

Cool

Tesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote>

2021-04-08

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-04-07

Cool

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576796739177144","uuid":"3576796739177144","gmtCreate":1613905997334,"gmtModify":1615904458102,"name":"shaunlai","pinyin":"shaunlai","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":165,"tweetSize":29,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.12.27","exceedPercentage":"60.07%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":801383878,"gmtCreate":1627482868594,"gmtModify":1633764560854,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801383878","repostId":"1131233069","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3208,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141813262,"gmtCreate":1625846160856,"gmtModify":1633936724089,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141813262","repostId":"1113783042","repostType":4,"repost":{"id":"1113783042","kind":"news","pubTimestamp":1625841673,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1113783042?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:41","market":"sh","language":"en","title":"Chinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113783042","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium","content":"<p>(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium producer and establish a joint venture to build a lithium chemicals project costing up to 1.8 billion yuan ($277.8 million).</p><p><blockquote>（路透社） - 中国电池制造商亿纬锂能周五表示，将入股一家小型锂生产商，并成立一家合资企业，建设一个耗资高达 18 亿元人民币（2.778 亿美元）的锂化学品项目。</blockquote></p><p> The move is EVE's latest tilt to secure ingredients for batteries used in electric vehicles, such as lithium. It previously took a small stake in cobalt producer Zhejiang Huayou Cobalt and a 17% interest in a $2.1 billion nickel and cobalt project alongside Huayou in Indonesia.</p><p><blockquote>此举是夏娃为确保电动汽车电池所用成分（例如锂）而采取的最新举措。此前，该公司持有钴生产商浙江华友钴业的少量股份，并与华友一起持有印度尼西亚价值 21 亿美元的镍钴项目 17% 的权益。</blockquote></p><p> EVE, based in Huizhou in southern China, said in an exchange filing it planned to take 28.1% equity in Jinkulun Lithium Industry Co, which makes lithium metal in China's northwestern Qinghai province, known for its lithium salt lakes.</p><p><blockquote>总部位于中国南方惠州的EVE在一份交易所文件中表示，计划收购金库伦锂业有限公司28.1%的股权，该公司在中国西北部以锂盐湖闻名的青海省生产金属锂。</blockquote></p><p> The two companies agreed to set up a Qinghai-based venture 80% owned by and 20% owned by Jinkulun to build a plant to make 30,000 tonnes per year of battery chemicals lithium carbonate and lithium hydroxide, EVE said.</p><p><blockquote>EVE 表示，两家公司同意在青海成立一家合资企业，分别由金库仑持股 80% 和 20%，建设一家工厂，每年生产 3 万吨电池化学品碳酸锂和氢氧化锂。</blockquote></p><p> First-phase output would be 10,000 tonnes, it added, putting the total project construction time at no more than 36 months.</p><p><blockquote>它补充说，一期产量将为1万吨，项目总建设时间不超过36个月。</blockquote></p><p> EVE said the venture was \"conducive to improving the stability of the company's supply chains\" and could reduce the adverse impact of raw material price fluctuations.</p><p><blockquote>EVE表示，此次合资企业“有利于提高公司供应链的稳定性”，可以减少原材料价格波动带来的不利影响。</blockquote></p><p> Prices for battery-grade lithium carbonate in China, as assessed by Asian Metal, have fallen about 2% in the past month but are still up more than 65% so far in 2021 as demand roars back after a three-year downturn.</p><p><blockquote>据亚洲金属评估，中国电池级碳酸锂价格在过去一个月下跌了约2%，但随着需求在三年低迷后反弹，2021年迄今为止仍上涨了65%以上。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-09 22:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium producer and establish a joint venture to build a lithium chemicals project costing up to 1.8 billion yuan ($277.8 million).</p><p><blockquote>（路透社） - 中国电池制造商亿纬锂能周五表示，将入股一家小型锂生产商，并成立一家合资企业，建设一个耗资高达 18 亿元人民币（2.778 亿美元）的锂化学品项目。</blockquote></p><p> The move is EVE's latest tilt to secure ingredients for batteries used in electric vehicles, such as lithium. It previously took a small stake in cobalt producer Zhejiang Huayou Cobalt and a 17% interest in a $2.1 billion nickel and cobalt project alongside Huayou in Indonesia.</p><p><blockquote>此举是夏娃为确保电动汽车电池所用成分（例如锂）而采取的最新举措。此前，该公司持有钴生产商浙江华友钴业的少量股份，并与华友一起持有印度尼西亚价值 21 亿美元的镍钴项目 17% 的权益。</blockquote></p><p> EVE, based in Huizhou in southern China, said in an exchange filing it planned to take 28.1% equity in Jinkulun Lithium Industry Co, which makes lithium metal in China's northwestern Qinghai province, known for its lithium salt lakes.</p><p><blockquote>总部位于中国南方惠州的EVE在一份交易所文件中表示，计划收购金库伦锂业有限公司28.1%的股权，该公司在中国西北部以锂盐湖闻名的青海省生产金属锂。</blockquote></p><p> The two companies agreed to set up a Qinghai-based venture 80% owned by and 20% owned by Jinkulun to build a plant to make 30,000 tonnes per year of battery chemicals lithium carbonate and lithium hydroxide, EVE said.</p><p><blockquote>EVE 表示，两家公司同意在青海成立一家合资企业，分别由金库仑持股 80% 和 20%，建设一家工厂，每年生产 3 万吨电池化学品碳酸锂和氢氧化锂。</blockquote></p><p> First-phase output would be 10,000 tonnes, it added, putting the total project construction time at no more than 36 months.</p><p><blockquote>它补充说，一期产量将为1万吨，项目总建设时间不超过36个月。</blockquote></p><p> EVE said the venture was \"conducive to improving the stability of the company's supply chains\" and could reduce the adverse impact of raw material price fluctuations.</p><p><blockquote>EVE表示，此次合资企业“有利于提高公司供应链的稳定性”，可以减少原材料价格波动带来的不利影响。</blockquote></p><p> Prices for battery-grade lithium carbonate in China, as assessed by Asian Metal, have fallen about 2% in the past month but are still up more than 65% so far in 2021 as demand roars back after a three-year downturn.</p><p><blockquote>据亚洲金属评估，中国电池级碳酸锂价格在过去一个月下跌了约2%，但随着需求在三年低迷后反弹，2021年迄今为止仍上涨了65%以上。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/chinese-battery-maker-eve-invest-141811727.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"300014":"亿纬锂能"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/chinese-battery-maker-eve-invest-141811727.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113783042","content_text":"(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium producer and establish a joint venture to build a lithium chemicals project costing up to 1.8 billion yuan ($277.8 million).\nThe move is EVE's latest tilt to secure ingredients for batteries used in electric vehicles, such as lithium. It previously took a small stake in cobalt producer Zhejiang Huayou Cobalt and a 17% interest in a $2.1 billion nickel and cobalt project alongside Huayou in Indonesia.\nEVE, based in Huizhou in southern China, said in an exchange filing it planned to take 28.1% equity in Jinkulun Lithium Industry Co, which makes lithium metal in China's northwestern Qinghai province, known for its lithium salt lakes.\nThe two companies agreed to set up a Qinghai-based venture 80% owned by and 20% owned by Jinkulun to build a plant to make 30,000 tonnes per year of battery chemicals lithium carbonate and lithium hydroxide, EVE said.\nFirst-phase output would be 10,000 tonnes, it added, putting the total project construction time at no more than 36 months.\nEVE said the venture was \"conducive to improving the stability of the company's supply chains\" and could reduce the adverse impact of raw material price fluctuations.\nPrices for battery-grade lithium carbonate in China, as assessed by Asian Metal, have fallen about 2% in the past month but are still up more than 65% so far in 2021 as demand roars back after a three-year downturn.","news_type":1,"symbols_score_info":{"300014":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2029,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150966964,"gmtCreate":1624883213858,"gmtModify":1633947571046,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150966964","repostId":"1149431635","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169613752,"gmtCreate":1623832384176,"gmtModify":1634027407258,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169613752","repostId":"2143760300","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3527,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":117463554,"gmtCreate":1623157945778,"gmtModify":1634036361345,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/117463554","repostId":"1189074704","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2032,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112286295,"gmtCreate":1622874151217,"gmtModify":1634097133009,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112286295","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</li><li>支付平台 Marqeta 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>市场</b>(MQ) 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta 发展迅速，其客户中包括 Affirm (AFRM) 和 DoorDash (DASH) 等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中国在线招聘平台<b>看准</b>(BZ) 计划以 82 亿美元的市值筹集 8.64 亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，根据MAUs，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>LifeStance健康</b>(LFST) 计划以 61 亿美元的市值筹集 6.4 亿美元。LifeStance表示，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，截至2021年3月31日，在27个州的73个MSA雇佣了3300多名持牌心理健康临床医生。尽管息税前利润在2021年第一季度变为负值，但该公司仍表现出增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>星期一网</b>(MNDY) 计划以 68 亿美元的市值筹集 4.9 亿美元。monday.com允许组织轻松构建适合其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce 和 Zoom 计划同时投资 1.5 亿美元进行私募。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>口袋</b>（任务）计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利且增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA) 计划以 21 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司的 Zeta 营销平台利用身份数据，通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta 盈利，为 1,000 多名客户提供服务，到 2020 年将提供大约 5 亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>在线奢侈品市场<b>1stDibs</b>(DIBS) 计划以 7.73 亿美元的市值筹集 1.12 亿美元。1stDibs连接古董、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020 年，该市场在过去一年中有超过 58,000 名买家进行了购买，平均每年总购买金额超过 5,500 美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME) 计划以 19 亿美元的市值筹集 4300 万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 11 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年6月3日，文艺复兴IPO指数年初至今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括Zoom Video (ZM) 和优步 (UBER)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 1.1%，而 ACWX 指数上涨 10.5%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有的 ETF 包括 Nexi 和 EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</li><li>支付平台 Marqeta 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>市场</b>(MQ) 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta 发展迅速，其客户中包括 Affirm (AFRM) 和 DoorDash (DASH) 等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中国在线招聘平台<b>看准</b>(BZ) 计划以 82 亿美元的市值筹集 8.64 亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，根据MAUs，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>LifeStance健康</b>(LFST) 计划以 61 亿美元的市值筹集 6.4 亿美元。LifeStance表示，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，截至2021年3月31日，在27个州的73个MSA雇佣了3300多名持牌心理健康临床医生。尽管息税前利润在2021年第一季度变为负值，但该公司仍表现出增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>星期一网</b>(MNDY) 计划以 68 亿美元的市值筹集 4.9 亿美元。monday.com允许组织轻松构建适合其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce 和 Zoom 计划同时投资 1.5 亿美元进行私募。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>口袋</b>（任务）计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利且增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA) 计划以 21 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司的 Zeta 营销平台利用身份数据，通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta 盈利，为 1,000 多名客户提供服务，到 2020 年将提供大约 5 亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>在线奢侈品市场<b>1stDibs</b>(DIBS) 计划以 7.73 亿美元的市值筹集 1.12 亿美元。1stDibs连接古董、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020 年，该市场在过去一年中有超过 58,000 名买家进行了购买，平均每年总购买金额超过 5,500 美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME) 计划以 19 亿美元的市值筹集 4300 万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 11 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年6月3日，文艺复兴IPO指数年初至今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括Zoom Video (ZM) 和优步 (UBER)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 1.1%，而 ACWX 指数上涨 10.5%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有的 ETF 包括 Nexi 和 EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BZ":"BOSS直聘",".IXIC":"NASDAQ Composite","MNDY":"Monday.com Ltd.","ZME":"掌门教育","DIBS":"1stdibs.com Inc.","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","MQ":"Marqeta, Inc.",".DJI":"道琼斯","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.","TASK":"TaskUs Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIBS":0.9,"TASK":0.9,"ZETA":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"ZME":0.9,"LFST":0.9,"MQ":0.9,"BZ":0.9,"MNDY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118667933,"gmtCreate":1622730834922,"gmtModify":1634098618023,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118667933","repostId":"1171121102","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118600748,"gmtCreate":1622729227184,"gmtModify":1634098654919,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118600748","repostId":"2140424790","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2471,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135967868,"gmtCreate":1622126772754,"gmtModify":1634183604691,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135967868","repostId":"2138577178","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1944,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103404198,"gmtCreate":1619797614714,"gmtModify":1634209834399,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103404198","repostId":"1146129324","repostType":4,"repost":{"id":"1146129324","kind":"news","pubTimestamp":1619795610,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1146129324?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-30 23:13","market":"us","language":"en","title":"1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146129324","media":"Motley Fool","summary":"Electric-car companyTeslahas now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle  pioneer is on the right track in terms of profitability.The problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter fro","content":"<p>Electric-car company<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)has now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle (EV) pioneer is on the right track in terms of profitability.</p><p><blockquote>电动汽车公司<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）现已连续七个季度实现盈利。特斯拉第一季度 aGAAPnet 收入为 4.38 亿美元，高于去年同期的 1600 万美元。至少乍一看，这家电动汽车（EV）先驱在盈利能力方面似乎走在了正确的轨道上。</blockquote></p><p> The problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter from the sale of regulatory credits, a side effect of other automakers not making enough zero-emission vehicles to meet regulatory requirements.</p><p><blockquote>问题是这些利润并不是真正来自特斯拉销售的汽车。该公司目前每个季度从出售监管积分中产生数亿美元的净利润，这是其他汽车制造商没有生产足够的零排放汽车来满足监管要求的副作用。</blockquote></p><p> Regulatory credit sales totaled $518 million in the first quarter, accounting for all of Tesla's profit and then some. This has been the case in previous quarters, as well. In fact, after backing out regulatory credits from Tesla's net income, the company has been unprofitable for six-straight quarters.</p><p><blockquote>第一季度监管信贷销售额总计 5.18 亿美元，占特斯拉的全部利润，然后是部分利润。前几个季度的情况也是如此。事实上，在从特斯拉净利润中扣除监管信贷后，该公司已连续六个季度未盈利。</blockquote></p><p> Tesla's bottom line got an additional boost in the first quarter from a gain onthe sale of<b>Bitcoin</b>to the tune of $101 million, which showed up as a reduction in costs. The picture doesn't look so rosy when both regulatory credits and Bitcoin gains are excluded:</p><p><blockquote>特斯拉第一季度的利润因销售收益而进一步提升<b>比特币</b>高达 1.01 亿美元，这体现在成本的降低上。当排除监管信贷和比特币收益时，情况看起来并不那么乐观：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0906160cab581f4c8a599b7d0965d34\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> DATA SOURCE: TESLA. CHART BY AUTHOR.</p><p><blockquote>数据来源：特斯拉。作者的图表。</blockquote></p><p> There's no question that Tesla's growth is impressive, but there's also no question that the core business of making and selling cars is not turning a profit. The question Tesla investors need to ask themselves is: If Tesla isn't profitable now, when there's little to no competition in electric vehicles in the United States, what's going to happen when a deluge of competition fromtraditional automakersarrives?</p><p><blockquote>毫无疑问，特斯拉的增长令人印象深刻，但也毫无疑问，制造和销售汽车的核心业务尚未盈利。特斯拉投资者需要问自己的问题是：如果特斯拉现在没有盈利，当美国电动汽车几乎没有竞争时，当传统汽车制造商的大量竞争到来时会发生什么？</blockquote></p><p> A ton of competition is coming</p><p><blockquote>大量的竞争即将到来</blockquote></p><p> Tesla's brand has a cult following, so some people will be buying Tesla vehicles regardless of the other options available. But that's not likely to be the case for most people.</p><p><blockquote>特斯拉品牌拥有一批狂热的追随者，因此无论有其他选择，一些人都会购买特斯拉汽车。但对大多数人来说，情况不太可能如此。</blockquote></p><p> The number of electric vehicles available for purchase in the U.S. is set to explode in the coming years.<b>General Motors</b>(NYSE:GM)is planning to launch 30 EVs globally by 2025, with two-thirds set to be sold in North America. The company is aiming to sell 1 million EVs annually in North America by 2025.</p><p><blockquote>未来几年，美国可供购买的电动汽车数量将呈爆炸式增长。<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）计划到 2025 年在全球推出 30 款电动汽车，其中三分之二将在北美销售。该公司的目标是到 2025 年在北美每年销售 100 万辆电动汽车。</blockquote></p><p> Those models include electric versions of the company's GMC Hummer and Chevrolet Silverado pickup truck. Tesla has a loyal customer base, but so does GM. Someone who's been a GM truck buyer for years is likely to stick with GM when they decide to switch to an electric vehicle.</p><p><blockquote>这些车型包括该公司 GMC 悍马和雪佛兰索罗德皮卡车的电动版本。特斯拉拥有忠实的客户群，通用汽车也是如此。多年来一直是通用汽车卡车买家的人在决定改用电动汽车时可能会坚持使用通用汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c651279799dfdf96552379a7b5d448a9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GM.</p><p><blockquote>图片来源：GM。</blockquote></p><p> <b>Ford</b>(NYSE:F)is also pouring resources into electric vehicles, allocating $29 billion for electric and autonomous vehicles through 2025. The company's plans include anelectric version of its F-150 pickup truck, which should hit the production lines by mid-2022. Given GM's and Ford's plans, it will not be easy for Tesla to steal away market share in the lucrative pickup-truck segment.</p><p><blockquote><b>福特</b>（纽约证券交易所股票代码：F）也在向电动汽车投入资源，到 2025 年为电动和自动驾驶汽车拨款 290 亿美元。该公司的计划包括其 F-150 皮卡的电动版本，该版本将于 2022 年中期投产。鉴于通用汽车和福特的计划，特斯拉要在利润丰厚的皮卡领域抢走市场份额并不容易。</blockquote></p><p> Other car companies have big plans, as well.<b>Volkswagen</b>(OTC:VWAGY)already sells over 200,000 EVs annually andexpects that number to double this year. The company is aiming to sell roughly 2 million EVs annually by 2025 and expects to launch 70 EV models by 2030.<b>Toyota</b>(NYSE:TM)willlaunch 15 new electric vehicles by 2025, some of which will be under the new Toyota bZ sub-brand. The list goes on.</p><p><blockquote>其他汽车公司也有宏伟的计划。<b>大众汽车</b>（场外交易代码：VWAGY）每年电动汽车的销量已超过 20 万辆，预计今年这一数字将翻一番。该公司的目标是到 2025 年每年销售约 200 万辆电动汽车，并预计到 2030 年推出 70 款电动汽车车型。<b>丰田</b>（纽约证券交易所股票代码：TM）到 2025 年将推出 15 款新型电动汽车，其中一些将属于新的丰田 bZ 子品牌。这样的例子不胜枚举。</blockquote></p><p> Not only will all these electric vehicles provide consumers with a bevy of options beyond Tesla, but they'll also deprive Tesla of its regulatory-credit income as other automakers churn out an increasing number of EVs.</p><p><blockquote>所有这些电动汽车不仅会为消费者提供特斯拉以外的一系列选择，而且随着其他汽车制造商生产越来越多的电动汽车，它们还会剥夺特斯拉的监管信贷收入。</blockquote></p><p> None of this is to say that Tesla can't be successful in a world where it faces more competition. But turning a profit is is going to get harder with each passing year.</p><p><blockquote>这并不是说特斯拉不能在一个面临更多竞争的世界里取得成功。但随着时间的推移，盈利将变得越来越困难。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-30 23:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electric-car company<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)has now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle (EV) pioneer is on the right track in terms of profitability.</p><p><blockquote>电动汽车公司<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）现已连续七个季度实现盈利。特斯拉第一季度 aGAAPnet 收入为 4.38 亿美元，高于去年同期的 1600 万美元。至少乍一看，这家电动汽车（EV）先驱在盈利能力方面似乎走在了正确的轨道上。</blockquote></p><p> The problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter from the sale of regulatory credits, a side effect of other automakers not making enough zero-emission vehicles to meet regulatory requirements.</p><p><blockquote>问题是这些利润并不是真正来自特斯拉销售的汽车。该公司目前每个季度从出售监管积分中产生数亿美元的净利润，这是其他汽车制造商没有生产足够的零排放汽车来满足监管要求的副作用。</blockquote></p><p> Regulatory credit sales totaled $518 million in the first quarter, accounting for all of Tesla's profit and then some. This has been the case in previous quarters, as well. In fact, after backing out regulatory credits from Tesla's net income, the company has been unprofitable for six-straight quarters.</p><p><blockquote>第一季度监管信贷销售额总计 5.18 亿美元，占特斯拉的全部利润，然后是部分利润。前几个季度的情况也是如此。事实上，在从特斯拉净利润中扣除监管信贷后，该公司已连续六个季度未盈利。</blockquote></p><p> Tesla's bottom line got an additional boost in the first quarter from a gain onthe sale of<b>Bitcoin</b>to the tune of $101 million, which showed up as a reduction in costs. The picture doesn't look so rosy when both regulatory credits and Bitcoin gains are excluded:</p><p><blockquote>特斯拉第一季度的利润因销售收益而进一步提升<b>比特币</b>高达 1.01 亿美元，这体现在成本的降低上。当排除监管信贷和比特币收益时，情况看起来并不那么乐观：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0906160cab581f4c8a599b7d0965d34\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> DATA SOURCE: TESLA. CHART BY AUTHOR.</p><p><blockquote>数据来源：特斯拉。作者的图表。</blockquote></p><p> There's no question that Tesla's growth is impressive, but there's also no question that the core business of making and selling cars is not turning a profit. The question Tesla investors need to ask themselves is: If Tesla isn't profitable now, when there's little to no competition in electric vehicles in the United States, what's going to happen when a deluge of competition fromtraditional automakersarrives?</p><p><blockquote>毫无疑问，特斯拉的增长令人印象深刻，但也毫无疑问，制造和销售汽车的核心业务尚未盈利。特斯拉投资者需要问自己的问题是：如果特斯拉现在没有盈利，当美国电动汽车几乎没有竞争时，当传统汽车制造商的大量竞争到来时会发生什么？</blockquote></p><p> A ton of competition is coming</p><p><blockquote>大量的竞争即将到来</blockquote></p><p> Tesla's brand has a cult following, so some people will be buying Tesla vehicles regardless of the other options available. But that's not likely to be the case for most people.</p><p><blockquote>特斯拉品牌拥有一批狂热的追随者，因此无论有其他选择，一些人都会购买特斯拉汽车。但对大多数人来说，情况不太可能如此。</blockquote></p><p> The number of electric vehicles available for purchase in the U.S. is set to explode in the coming years.<b>General Motors</b>(NYSE:GM)is planning to launch 30 EVs globally by 2025, with two-thirds set to be sold in North America. The company is aiming to sell 1 million EVs annually in North America by 2025.</p><p><blockquote>未来几年，美国可供购买的电动汽车数量将呈爆炸式增长。<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）计划到 2025 年在全球推出 30 款电动汽车，其中三分之二将在北美销售。该公司的目标是到 2025 年在北美每年销售 100 万辆电动汽车。</blockquote></p><p> Those models include electric versions of the company's GMC Hummer and Chevrolet Silverado pickup truck. Tesla has a loyal customer base, but so does GM. Someone who's been a GM truck buyer for years is likely to stick with GM when they decide to switch to an electric vehicle.</p><p><blockquote>这些车型包括该公司 GMC 悍马和雪佛兰索罗德皮卡车的电动版本。特斯拉拥有忠实的客户群，通用汽车也是如此。多年来一直是通用汽车卡车买家的人在决定改用电动汽车时可能会坚持使用通用汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c651279799dfdf96552379a7b5d448a9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GM.</p><p><blockquote>图片来源：GM。</blockquote></p><p> <b>Ford</b>(NYSE:F)is also pouring resources into electric vehicles, allocating $29 billion for electric and autonomous vehicles through 2025. The company's plans include anelectric version of its F-150 pickup truck, which should hit the production lines by mid-2022. Given GM's and Ford's plans, it will not be easy for Tesla to steal away market share in the lucrative pickup-truck segment.</p><p><blockquote><b>福特</b>（纽约证券交易所股票代码：F）也在向电动汽车投入资源，到 2025 年为电动和自动驾驶汽车拨款 290 亿美元。该公司的计划包括其 F-150 皮卡的电动版本，该版本将于 2022 年中期投产。鉴于通用汽车和福特的计划，特斯拉要在利润丰厚的皮卡领域抢走市场份额并不容易。</blockquote></p><p> Other car companies have big plans, as well.<b>Volkswagen</b>(OTC:VWAGY)already sells over 200,000 EVs annually andexpects that number to double this year. The company is aiming to sell roughly 2 million EVs annually by 2025 and expects to launch 70 EV models by 2030.<b>Toyota</b>(NYSE:TM)willlaunch 15 new electric vehicles by 2025, some of which will be under the new Toyota bZ sub-brand. The list goes on.</p><p><blockquote>其他汽车公司也有宏伟的计划。<b>大众汽车</b>（场外交易代码：VWAGY）每年电动汽车的销量已超过 20 万辆，预计今年这一数字将翻一番。该公司的目标是到 2025 年每年销售约 200 万辆电动汽车，并预计到 2030 年推出 70 款电动汽车车型。<b>丰田</b>（纽约证券交易所股票代码：TM）到 2025 年将推出 15 款新型电动汽车，其中一些将属于新的丰田 bZ 子品牌。这样的例子不胜枚举。</blockquote></p><p> Not only will all these electric vehicles provide consumers with a bevy of options beyond Tesla, but they'll also deprive Tesla of its regulatory-credit income as other automakers churn out an increasing number of EVs.</p><p><blockquote>所有这些电动汽车不仅会为消费者提供特斯拉以外的一系列选择，而且随着其他汽车制造商生产越来越多的电动汽车，它们还会剥夺特斯拉的监管信贷收入。</blockquote></p><p> None of this is to say that Tesla can't be successful in a world where it faces more competition. But turning a profit is is going to get harder with each passing year.</p><p><blockquote>这并不是说特斯拉不能在一个面临更多竞争的世界里取得成功。但随着时间的推移，盈利将变得越来越困难。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/30/1-question-tesla-investors-need-to-ask-themselves/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/30/1-question-tesla-investors-need-to-ask-themselves/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146129324","content_text":"Electric-car companyTesla(NASDAQ:TSLA)has now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle (EV) pioneer is on the right track in terms of profitability.\nThe problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter from the sale of regulatory credits, a side effect of other automakers not making enough zero-emission vehicles to meet regulatory requirements.\nRegulatory credit sales totaled $518 million in the first quarter, accounting for all of Tesla's profit and then some. This has been the case in previous quarters, as well. In fact, after backing out regulatory credits from Tesla's net income, the company has been unprofitable for six-straight quarters.\nTesla's bottom line got an additional boost in the first quarter from a gain onthe sale ofBitcointo the tune of $101 million, which showed up as a reduction in costs. The picture doesn't look so rosy when both regulatory credits and Bitcoin gains are excluded:\n\nDATA SOURCE: TESLA. CHART BY AUTHOR.\nThere's no question that Tesla's growth is impressive, but there's also no question that the core business of making and selling cars is not turning a profit. The question Tesla investors need to ask themselves is: If Tesla isn't profitable now, when there's little to no competition in electric vehicles in the United States, what's going to happen when a deluge of competition fromtraditional automakersarrives?\nA ton of competition is coming\nTesla's brand has a cult following, so some people will be buying Tesla vehicles regardless of the other options available. But that's not likely to be the case for most people.\nThe number of electric vehicles available for purchase in the U.S. is set to explode in the coming years.General Motors(NYSE:GM)is planning to launch 30 EVs globally by 2025, with two-thirds set to be sold in North America. The company is aiming to sell 1 million EVs annually in North America by 2025.\nThose models include electric versions of the company's GMC Hummer and Chevrolet Silverado pickup truck. Tesla has a loyal customer base, but so does GM. Someone who's been a GM truck buyer for years is likely to stick with GM when they decide to switch to an electric vehicle.\n\nIMAGE SOURCE: GM.\nFord(NYSE:F)is also pouring resources into electric vehicles, allocating $29 billion for electric and autonomous vehicles through 2025. The company's plans include anelectric version of its F-150 pickup truck, which should hit the production lines by mid-2022. Given GM's and Ford's plans, it will not be easy for Tesla to steal away market share in the lucrative pickup-truck segment.\nOther car companies have big plans, as well.Volkswagen(OTC:VWAGY)already sells over 200,000 EVs annually andexpects that number to double this year. The company is aiming to sell roughly 2 million EVs annually by 2025 and expects to launch 70 EV models by 2030.Toyota(NYSE:TM)willlaunch 15 new electric vehicles by 2025, some of which will be under the new Toyota bZ sub-brand. The list goes on.\nNot only will all these electric vehicles provide consumers with a bevy of options beyond Tesla, but they'll also deprive Tesla of its regulatory-credit income as other automakers churn out an increasing number of EVs.\nNone of this is to say that Tesla can't be successful in a world where it faces more competition. But turning a profit is is going to get harder with each passing year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374670023,"gmtCreate":1619446162662,"gmtModify":1634273403397,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374670023","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372013495,"gmtCreate":1619157022417,"gmtModify":1634288111646,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372013495","repostId":"1141178573","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378570214,"gmtCreate":1619052861238,"gmtModify":1634288940808,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378570214","repostId":"1177314085","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":822,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378180788,"gmtCreate":1619010578444,"gmtModify":1634289254440,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378180788","repostId":"2129874885","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1227,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347151220,"gmtCreate":1618477465160,"gmtModify":1634292670441,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh nice&nbsp;","listText":"Oh nice&nbsp;","text":"Oh nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347151220","repostId":"1130788275","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1090,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345293304,"gmtCreate":1618315860208,"gmtModify":1634293777143,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345293304","repostId":"1131702206","repostType":4,"repost":{"id":"1131702206","kind":"news","pubTimestamp":1618310678,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1131702206?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 18:44","market":"us","language":"en","title":"Expectations Are High for This Earnings Season. Here’s What to Look For.<blockquote>人们对这个财报季的期望很高。以下是需要注意的事项。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131702206","media":"Barron's","summary":"First-quarter earnings season kicks off this week as several large U.S. banks report their results f","content":"<p>First-quarter earnings season kicks off this week as several large U.S. banks report their results for the first three months of 2021. Expectations are high, with sales and profit forecasts rising through the quarter and shares rallying into the spring. It’s likely to be a blockbuster earnings season for many companies’ fundamentals, but their stock-price reactions may be more of a letdown. Investors should look to margins, spending plans, and management commentary to get the full picture.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，几家美国大型银行将公布 2021 年前三个月的业绩。预期很高，整个季度的销售和利润预测都在上升，股价在春季反弹。对于许多公司的基本面来说，这可能是一个重磅财报季，但它们的股价反应可能更令人失望。投资者应该关注利润率、支出计划和管理层评论，以了解全貌。</blockquote></p><p>Wall Street analysts’ bottom-up forecast is for first-quarter S&amp;P 500 earnings per share to jump by 21% year over year on a 6.4% rise in revenue, per data from Jonathan Golub, Credit Suisse’s chief U.S. equity strategist. The biggest relative gains are naturally seen coming from the more cyclical areas of the market: the S&amp;P 500 consumer discretionary sector is expected to report earnings per share growth of 82%, followed by 77% for financials and 45% for materials.</p><p><blockquote>根据瑞士信贷（Credit Suisse）首席美国股票策略师 Jonathan Golub 的数据，华尔街分析师自下而上的预测是，标普500第一季度每股收益将同比增长 21%，收入将增长 6.4%。最大的相对涨幅自然来自市场更具周期性的领域：标普500非必需消费品行业预计每股收益将增长 82%，其次是金融行业 77%，材料行业 45%。</blockquote></p><p>That’s thanks to an improving economy, higher commodity prices, and an easy comparison to the year-ago period, which included several weeks of harsh lockdowns across the globe. The consensus earnings forecast is just 2% above 2019’s first quarter, before the Covid-19 pandemic. It follows 1% year-over-year profit growth in the fourth quarter of 2020. And the second quarter is expected to be even more explosive: a 51% surge in S&amp;P 500 earnings per share is the consensus estimate.</p><p><blockquote>这得益于经济的改善、大宗商品价格的上涨，以及与去年同期相比的轻松对比，去年同期包括全球范围内数周的严厉封锁。一致的盈利预测仅比 Covid-19 大流行前的 2019 年第一季度高出 2%。2020 年第四季度利润同比增长 1%。第二季度预计将更具爆炸性：普遍预期标普500每股收益将飙升 51%。</blockquote></p><p>The complicating factor for investors coming into this earnings season is that a strong rebound in earnings is far from a secret. Stocks have rallied in recent months, to record highs after record highs, as the market has focused on the accelerating vaccine rollout and unfolding economic recovery.</p><p><blockquote>对于投资者来说，进入这个财报季的复杂因素是，盈利的强劲反弹远非秘密。近几个月来，随着市场关注疫苗加速推出和经济复苏的展开，股市反弹，屡创新高。</blockquote></p><p>The first quarter will be time for a growing number of companies to live up to the hype. Airlines, hotels, and the like will still likely get a pass given their particularly pandemic-sensitive businesses, and a rosy outlook might suffice there. But investors will be holding a broader range of companies to account than they have since the start of the pandemic. Rapid year-over-year growth is priced into the market.</p><p><blockquote>第一季度将是越来越多的公司不负众望的时候。鉴于航空公司、酒店等对疫情特别敏感的业务，它们仍有可能获得通行证，乐观的前景可能就足够了。但投资者将持有比大流行开始以来更广泛的公司。同比快速增长已被市场所消化。</blockquote></p><p>That’s a recipe for overall lukewarm—at best—reactions to what would normally be seen as very strong earnings. Take last earnings season, when companies that beat Wall Street numbers on both revenues and earnings per share actually saw their stock prices lag behind the S&amp;P 500 by 0.1 percentage point the next day, according to Savita Subramanian, BofA Securities’ chief U.S. equity and quantitative strategist. That was the worst relative performance, or alpha, for double beats on record.</p><p><blockquote>这就是人们对通常被视为非常强劲的盈利总体反应冷淡的原因。美国银行证券（BofA Securities）首席美国股票和量化策略师萨维塔-苏布拉马尼亚（Savita Subramanian）表示，以上一个财报季为例，那些在收入和每股收益方面都超过华尔街数据的公司，第二天的股价实际上落后于标普500 0.1个百分点。这是有记录以来最差的相对性能，或alpha，双拍。</blockquote></p><p>This earnings season might not be all that different on that front, Subramanian argues. “Investors were unenthused by a big beat last quarter,” she wrote on Monday. “The only time in history (since 2000) that we saw negative alpha was in 2Q00, right at the peak of the Tech Bubble. Limited rewards indicate good news being priced in, and the rally since the last earnings season plus building euphoric sentiment lead us to suspect that a significant earnings beat may not translate to big market gains.”</p><p><blockquote>苏布拉马尼亚认为，这个财报季在这方面可能不会有太大不同。“她周一写道：”投资者对上个季度的大幅增长并不热衷。“历史上（自 2000 年以来），我们唯一一次看到负 alpha 是在 00 年第二季度，当时正值科技泡沫的顶峰。有限的回报表明好消息正在被消化，而自上一个财报季以来的反弹加上日益增长的乐观情绪，让我们怀疑盈利的大幅增长可能不会转化为市场的大幅上涨。”</blockquote></p><p>For reopening-sensitive companies like restaurants, retailers, and other in-person dependent businesses, the focus will likely be on management commentary about how consumer behavior evolved over the quarter as the winter spike in Covid-19 cases eased, vaccinations accelerated, and government restrictions eased in much of the country. That will be seen as a preview of what’s to come later in 2021.</p><p><blockquote>对于餐馆、零售商和其他依赖面对面的企业等对重新开业敏感的公司来说，重点可能是管理层对随着 Covid-19 病例冬季高峰的缓解、疫苗接种的加速以及该国大部分地区政府放松限制，消费者行为在本季度如何演变的评论。这将被视为 2021 年晚些时候即将发生的事情的预演。</blockquote></p><p>Investors will also be listening intently to what management teams have to say about their supply chains and input costs. Beyond impacting profit margins, rising commodity prices and growing production constraints could keep companies from fully taking advantage of pent-up demand for their products. Warnings on that front could overshadow strong first-quarter results and lead to reduced earnings estimates for the remainder of 2021. Margins are expected to tighten for industrials and consumer staples firms, by 16% and 2%, respectively.</p><p><blockquote>投资者还将认真倾听管理团队对其供应链和投入成本的看法。除了影响利润率外，大宗商品价格上涨和日益严重的生产限制可能会阻止企业充分利用对其产品被压抑的需求。这方面的警告可能会掩盖第一季度强劲的业绩，并导致 2021 年剩余时间的盈利预期下调。工业和消费必需品公司的利润率预计将分别收紧 16% 和 2%。</blockquote></p><p>More quantifiably, investors will also be interested in what managements plan to do with their normalizing or growing cash flows as the pandemic recedes. “The sharp acceleration in earnings and [free cash flow] will increase the focus on how corporates decide to use their cash,” wrote UBS ’ chief U.S. equity strategist Keith Parker on Monday. “We see upside to capex and IT spend. We believe there is room to ramp up net buybacks to &gt;$600bn (+50%) this year.”</p><p><blockquote>更量化的是，随着疫情的消退，投资者还将关注管理层计划如何处理其正常化或不断增长的现金流。“瑞银首席美国股票策略师基思-帕克（Keith Parker）周一写道：”盈利和（自由现金流）的急剧加速将使人们更加关注企业如何决定使用现金。“我们看到了资本支出和 IT 支出的上升空间。我们认为，今年净回购额还有空间增加到 6000 亿美元以上（+50%）。”</blockquote></p><p>Finally, formal quarterly or full-year 2021 guidance may be the make-or-break variable for companies that didn’t surprise on earnings and sales in one direction or the other. Uncertainty regarding Covid-19 and economic outlook remain, but companies have now had a full year of operating in a pandemic, and most should be able to extrapolate the trends they’ve seen so far in 2021.</p><p><blockquote>最后，对于那些在盈利和销售额方面并不出人意料的公司来说，正式的 2021 年季度或全年指引可能是成败的变量。Covid-19 和经济前景的不确定性依然存在，但各公司现在已经在大流行病中运营了一整年，大多数公司应该能够推断出 2021 年迄今为止的趋势。</blockquote></p><p></p><p>Companies reporting in the coming days include Goldman Sachs Group (ticker: GS), JPMorgan Chase (JPM), and Wells Fargo (WFC) on Wednesday, followed by Bank of America (BAC), Citigroup (C), Delta Air Lines (DAL), PepsiCo (PEP), and UnitedHealth Group (UNH) on Thursday. Kansas City Southern (KSU) and Morgan Stanley (MS) report on Friday.</p><p><blockquote>未来几天发布报告的公司包括周三发布报告的高盛集团（股票代码：GS）、摩根大通（JPM）和富国银行（WFC），其次是美国银行（BAC）、花旗集团（C）、达美航空公司（DAL）、百事可乐（PEP）和联合健康集团（UNH）周四。堪萨斯城南方航空 (KSU) 和摩根士丹利 (MS) 周五发布报告。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Expectations Are High for This Earnings Season. Here’s What to Look For.<blockquote>人们对这个财报季的期望很高。以下是需要注意的事项。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nExpectations Are High for This Earnings Season. Here’s What to Look For.<blockquote>人们对这个财报季的期望很高。以下是需要注意的事项。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-13 18:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>First-quarter earnings season kicks off this week as several large U.S. banks report their results for the first three months of 2021. Expectations are high, with sales and profit forecasts rising through the quarter and shares rallying into the spring. It’s likely to be a blockbuster earnings season for many companies’ fundamentals, but their stock-price reactions may be more of a letdown. Investors should look to margins, spending plans, and management commentary to get the full picture.</p><p><blockquote>第一季度财报季将于本周拉开帷幕，几家美国大型银行将公布 2021 年前三个月的业绩。预期很高，整个季度的销售和利润预测都在上升，股价在春季反弹。对于许多公司的基本面来说，这可能是一个重磅财报季，但它们的股价反应可能更令人失望。投资者应该关注利润率、支出计划和管理层评论，以了解全貌。</blockquote></p><p>Wall Street analysts’ bottom-up forecast is for first-quarter S&amp;P 500 earnings per share to jump by 21% year over year on a 6.4% rise in revenue, per data from Jonathan Golub, Credit Suisse’s chief U.S. equity strategist. The biggest relative gains are naturally seen coming from the more cyclical areas of the market: the S&amp;P 500 consumer discretionary sector is expected to report earnings per share growth of 82%, followed by 77% for financials and 45% for materials.</p><p><blockquote>根据瑞士信贷（Credit Suisse）首席美国股票策略师 Jonathan Golub 的数据，华尔街分析师自下而上的预测是，标普500第一季度每股收益将同比增长 21%，收入将增长 6.4%。最大的相对涨幅自然来自市场更具周期性的领域：标普500非必需消费品行业预计每股收益将增长 82%，其次是金融行业 77%，材料行业 45%。</blockquote></p><p>That’s thanks to an improving economy, higher commodity prices, and an easy comparison to the year-ago period, which included several weeks of harsh lockdowns across the globe. The consensus earnings forecast is just 2% above 2019’s first quarter, before the Covid-19 pandemic. It follows 1% year-over-year profit growth in the fourth quarter of 2020. And the second quarter is expected to be even more explosive: a 51% surge in S&amp;P 500 earnings per share is the consensus estimate.</p><p><blockquote>这得益于经济的改善、大宗商品价格的上涨，以及与去年同期相比的轻松对比，去年同期包括全球范围内数周的严厉封锁。一致的盈利预测仅比 Covid-19 大流行前的 2019 年第一季度高出 2%。2020 年第四季度利润同比增长 1%。第二季度预计将更具爆炸性：普遍预期标普500每股收益将飙升 51%。</blockquote></p><p>The complicating factor for investors coming into this earnings season is that a strong rebound in earnings is far from a secret. Stocks have rallied in recent months, to record highs after record highs, as the market has focused on the accelerating vaccine rollout and unfolding economic recovery.</p><p><blockquote>对于投资者来说，进入这个财报季的复杂因素是，盈利的强劲反弹远非秘密。近几个月来，随着市场关注疫苗加速推出和经济复苏的展开，股市反弹，屡创新高。</blockquote></p><p>The first quarter will be time for a growing number of companies to live up to the hype. Airlines, hotels, and the like will still likely get a pass given their particularly pandemic-sensitive businesses, and a rosy outlook might suffice there. But investors will be holding a broader range of companies to account than they have since the start of the pandemic. Rapid year-over-year growth is priced into the market.</p><p><blockquote>第一季度将是越来越多的公司不负众望的时候。鉴于航空公司、酒店等对疫情特别敏感的业务，它们仍有可能获得通行证，乐观的前景可能就足够了。但投资者将持有比大流行开始以来更广泛的公司。同比快速增长已被市场所消化。</blockquote></p><p>That’s a recipe for overall lukewarm—at best—reactions to what would normally be seen as very strong earnings. Take last earnings season, when companies that beat Wall Street numbers on both revenues and earnings per share actually saw their stock prices lag behind the S&amp;P 500 by 0.1 percentage point the next day, according to Savita Subramanian, BofA Securities’ chief U.S. equity and quantitative strategist. That was the worst relative performance, or alpha, for double beats on record.</p><p><blockquote>这就是人们对通常被视为非常强劲的盈利总体反应冷淡的原因。美国银行证券（BofA Securities）首席美国股票和量化策略师萨维塔-苏布拉马尼亚（Savita Subramanian）表示，以上一个财报季为例，那些在收入和每股收益方面都超过华尔街数据的公司，第二天的股价实际上落后于标普500 0.1个百分点。这是有记录以来最差的相对性能，或alpha，双拍。</blockquote></p><p>This earnings season might not be all that different on that front, Subramanian argues. “Investors were unenthused by a big beat last quarter,” she wrote on Monday. “The only time in history (since 2000) that we saw negative alpha was in 2Q00, right at the peak of the Tech Bubble. Limited rewards indicate good news being priced in, and the rally since the last earnings season plus building euphoric sentiment lead us to suspect that a significant earnings beat may not translate to big market gains.”</p><p><blockquote>苏布拉马尼亚认为，这个财报季在这方面可能不会有太大不同。“她周一写道：”投资者对上个季度的大幅增长并不热衷。“历史上（自 2000 年以来），我们唯一一次看到负 alpha 是在 00 年第二季度，当时正值科技泡沫的顶峰。有限的回报表明好消息正在被消化，而自上一个财报季以来的反弹加上日益增长的乐观情绪，让我们怀疑盈利的大幅增长可能不会转化为市场的大幅上涨。”</blockquote></p><p>For reopening-sensitive companies like restaurants, retailers, and other in-person dependent businesses, the focus will likely be on management commentary about how consumer behavior evolved over the quarter as the winter spike in Covid-19 cases eased, vaccinations accelerated, and government restrictions eased in much of the country. That will be seen as a preview of what’s to come later in 2021.</p><p><blockquote>对于餐馆、零售商和其他依赖面对面的企业等对重新开业敏感的公司来说，重点可能是管理层对随着 Covid-19 病例冬季高峰的缓解、疫苗接种的加速以及该国大部分地区政府放松限制，消费者行为在本季度如何演变的评论。这将被视为 2021 年晚些时候即将发生的事情的预演。</blockquote></p><p>Investors will also be listening intently to what management teams have to say about their supply chains and input costs. Beyond impacting profit margins, rising commodity prices and growing production constraints could keep companies from fully taking advantage of pent-up demand for their products. Warnings on that front could overshadow strong first-quarter results and lead to reduced earnings estimates for the remainder of 2021. Margins are expected to tighten for industrials and consumer staples firms, by 16% and 2%, respectively.</p><p><blockquote>投资者还将认真倾听管理团队对其供应链和投入成本的看法。除了影响利润率外，大宗商品价格上涨和日益严重的生产限制可能会阻止企业充分利用对其产品被压抑的需求。这方面的警告可能会掩盖第一季度强劲的业绩，并导致 2021 年剩余时间的盈利预期下调。工业和消费必需品公司的利润率预计将分别收紧 16% 和 2%。</blockquote></p><p>More quantifiably, investors will also be interested in what managements plan to do with their normalizing or growing cash flows as the pandemic recedes. “The sharp acceleration in earnings and [free cash flow] will increase the focus on how corporates decide to use their cash,” wrote UBS ’ chief U.S. equity strategist Keith Parker on Monday. “We see upside to capex and IT spend. We believe there is room to ramp up net buybacks to &gt;$600bn (+50%) this year.”</p><p><blockquote>更量化的是，随着疫情的消退，投资者还将关注管理层计划如何处理其正常化或不断增长的现金流。“瑞银首席美国股票策略师基思-帕克（Keith Parker）周一写道：”盈利和（自由现金流）的急剧加速将使人们更加关注企业如何决定使用现金。“我们看到了资本支出和 IT 支出的上升空间。我们认为，今年净回购额还有空间增加到 6000 亿美元以上（+50%）。”</blockquote></p><p>Finally, formal quarterly or full-year 2021 guidance may be the make-or-break variable for companies that didn’t surprise on earnings and sales in one direction or the other. Uncertainty regarding Covid-19 and economic outlook remain, but companies have now had a full year of operating in a pandemic, and most should be able to extrapolate the trends they’ve seen so far in 2021.</p><p><blockquote>最后，对于那些在盈利和销售额方面并不出人意料的公司来说，正式的 2021 年季度或全年指引可能是成败的变量。Covid-19 和经济前景的不确定性依然存在，但各公司现在已经在大流行病中运营了一整年，大多数公司应该能够推断出 2021 年迄今为止的趋势。</blockquote></p><p></p><p>Companies reporting in the coming days include Goldman Sachs Group (ticker: GS), JPMorgan Chase (JPM), and Wells Fargo (WFC) on Wednesday, followed by Bank of America (BAC), Citigroup (C), Delta Air Lines (DAL), PepsiCo (PEP), and UnitedHealth Group (UNH) on Thursday. Kansas City Southern (KSU) and Morgan Stanley (MS) report on Friday.</p><p><blockquote>未来几天发布报告的公司包括周三发布报告的高盛集团（股票代码：GS）、摩根大通（JPM）和富国银行（WFC），其次是美国银行（BAC）、花旗集团（C）、达美航空公司（DAL）、百事可乐（PEP）和联合健康集团（UNH）周四。堪萨斯城南方航空 (KSU) 和摩根士丹利 (MS) 周五发布报告。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/expectations-are-high-for-this-earnings-season-heres-what-to-look-for-51618266227?mod=hp_LATEST\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/expectations-are-high-for-this-earnings-season-heres-what-to-look-for-51618266227?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131702206","content_text":"First-quarter earnings season kicks off this week as several large U.S. banks report their results for the first three months of 2021. Expectations are high, with sales and profit forecasts rising through the quarter and shares rallying into the spring. It’s likely to be a blockbuster earnings season for many companies’ fundamentals, but their stock-price reactions may be more of a letdown. Investors should look to margins, spending plans, and management commentary to get the full picture.Wall Street analysts’ bottom-up forecast is for first-quarter S&P 500 earnings per share to jump by 21% year over year on a 6.4% rise in revenue, per data from Jonathan Golub, Credit Suisse’s chief U.S. equity strategist. The biggest relative gains are naturally seen coming from the more cyclical areas of the market: the S&P 500 consumer discretionary sector is expected to report earnings per share growth of 82%, followed by 77% for financials and 45% for materials.That’s thanks to an improving economy, higher commodity prices, and an easy comparison to the year-ago period, which included several weeks of harsh lockdowns across the globe. The consensus earnings forecast is just 2% above 2019’s first quarter, before the Covid-19 pandemic. It follows 1% year-over-year profit growth in the fourth quarter of 2020. And the second quarter is expected to be even more explosive: a 51% surge in S&P 500 earnings per share is the consensus estimate.The complicating factor for investors coming into this earnings season is that a strong rebound in earnings is far from a secret. Stocks have rallied in recent months, to record highs after record highs, as the market has focused on the accelerating vaccine rollout and unfolding economic recovery.The first quarter will be time for a growing number of companies to live up to the hype. Airlines, hotels, and the like will still likely get a pass given their particularly pandemic-sensitive businesses, and a rosy outlook might suffice there. But investors will be holding a broader range of companies to account than they have since the start of the pandemic. Rapid year-over-year growth is priced into the market.That’s a recipe for overall lukewarm—at best—reactions to what would normally be seen as very strong earnings. Take last earnings season, when companies that beat Wall Street numbers on both revenues and earnings per share actually saw their stock prices lag behind the S&P 500 by 0.1 percentage point the next day, according to Savita Subramanian, BofA Securities’ chief U.S. equity and quantitative strategist. That was the worst relative performance, or alpha, for double beats on record.This earnings season might not be all that different on that front, Subramanian argues. “Investors were unenthused by a big beat last quarter,” she wrote on Monday. “The only time in history (since 2000) that we saw negative alpha was in 2Q00, right at the peak of the Tech Bubble. Limited rewards indicate good news being priced in, and the rally since the last earnings season plus building euphoric sentiment lead us to suspect that a significant earnings beat may not translate to big market gains.”For reopening-sensitive companies like restaurants, retailers, and other in-person dependent businesses, the focus will likely be on management commentary about how consumer behavior evolved over the quarter as the winter spike in Covid-19 cases eased, vaccinations accelerated, and government restrictions eased in much of the country. That will be seen as a preview of what’s to come later in 2021.Investors will also be listening intently to what management teams have to say about their supply chains and input costs. Beyond impacting profit margins, rising commodity prices and growing production constraints could keep companies from fully taking advantage of pent-up demand for their products. Warnings on that front could overshadow strong first-quarter results and lead to reduced earnings estimates for the remainder of 2021. Margins are expected to tighten for industrials and consumer staples firms, by 16% and 2%, respectively.More quantifiably, investors will also be interested in what managements plan to do with their normalizing or growing cash flows as the pandemic recedes. “The sharp acceleration in earnings and [free cash flow] will increase the focus on how corporates decide to use their cash,” wrote UBS ’ chief U.S. equity strategist Keith Parker on Monday. “We see upside to capex and IT spend. We believe there is room to ramp up net buybacks to >$600bn (+50%) this year.”Finally, formal quarterly or full-year 2021 guidance may be the make-or-break variable for companies that didn’t surprise on earnings and sales in one direction or the other. Uncertainty regarding Covid-19 and economic outlook remain, but companies have now had a full year of operating in a pandemic, and most should be able to extrapolate the trends they’ve seen so far in 2021.Companies reporting in the coming days include Goldman Sachs Group (ticker: GS), JPMorgan Chase (JPM), and Wells Fargo (WFC) on Wednesday, followed by Bank of America (BAC), Citigroup (C), Delta Air Lines (DAL), PepsiCo (PEP), and UnitedHealth Group (UNH) on Thursday. Kansas City Southern (KSU) and Morgan Stanley (MS) report on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345299492,"gmtCreate":1618315828816,"gmtModify":1634293777262,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ooo I see&nbsp;","listText":"ooo I see&nbsp;","text":"ooo I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345299492","repostId":"1178797310","repostType":4,"repost":{"id":"1178797310","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618312466,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1178797310?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 19:14","market":"us","language":"en","title":"Johnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178797310","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. Calls For Pause On Johnson & Johnson Vaccine After Clotting Cases.KEY POINTSThe FDA said it is ","content":"<p>U.S. Calls For Pause On Johnson &amp; Johnson Vaccine After Clotting Cases.</p><p><blockquote>美国评级在出现凝血病例后暂停强生疫苗。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ed5a479ba7fa5976bb70090ba50c81\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"2148\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>The FDA said it is asking states to temporarily halt using J&amp;J’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</li><li>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</li><li>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot.</li></ul>The Food and Drug Administration said Tuesday it is asking states to temporarily halt usingJohnson &amp; Johnson’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</p><p><blockquote><ul><li>美国食品和药物管理局表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</li><li>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</li><li>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。</li></ul>美国食品和药物管理局周二表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</blockquote></p><p>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</blockquote></p><p>“Right now, these adverse events appear to be extremely rare,” the FDA said in a joint statement with the Centers for Disease Control and Prevention. “COVID-19 vaccine safety is a top priority for the federal government, and we take all reports of health problems following COVID-19 vaccination very seriously.”</p><p><blockquote>“美国食品和药物管理局在与美国疾病控制和预防中心的联合声明中说：”目前，这些不良事件似乎极为罕见。“COVID-19 疫苗的安全性是联邦政府的重中之重，我们非常重视所有关于接种 COVID-19 疫苗后出现健康问题的报告”。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4808bfed9dcd9d1cc27ef92e3ba3dcf\" tg-width=\"512\" tg-height=\"232\">A White House spokesman referred CNBC to HHS when asked for comment.</p><p><blockquote>当被要求置评时，白宫发言人将 CNBC 转给了 HHS。</blockquote></p><p>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot. Doctors typically treat that type of blood clot with heparin but health regulators noted that could be dangerous in this case and recommended a different treatment.</p><p><blockquote>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。医生通常用肝素治疗这种类型的血栓，但卫生监管机构指出，在这种情况下这可能是危险的，并建议采用不同的治疗方法。</blockquote></p><p>J&amp;J said in a statement that “no clear causal relationship” has been identified between the blood clots and the vaccine, adding it is working closely with regulators to assess the data.</p><p><blockquote>强生公司在一份声明中说，血块与疫苗之间 “没有明确的因果关系”，并补充说它正在与监管机构密切合作评估这些数据。</blockquote></p><p>People who receive the vaccine and “develop severe headache, abdominal pain, leg pain, or shortness of breath within three weeks after vaccination should contact their health care provider,” the FDA and CDC said.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局和疾病预防控制中心表示，接种疫苗后 “在接种疫苗后三周内出现严重头痛、腹痛、腿痛或呼吸急促 ”的人应联系其医疗服务提供者。</blockquote></p><p>Shares of J&amp;J were down more than 3% in premarket trading Tuesday.</p><p><blockquote>强生股价在周二盘前交易中下跌超过 3%。</blockquote></p><p>The CDC will convene a meeting of the Advisory Committee on Immunization Practices on Wednesday to further review the cases, federal health regulators said Tuesday. The FDA is also investigating the cases.</p><p><blockquote>联邦卫生监管机构周二表示，疾病预防控制中心将于周三召开免疫实践咨询委员会会议，以进一步审查这些病例。FDA也在调查这些案件。</blockquote></p><p>J&amp;J’s Covid-19 vaccine, like Pfizer’s and Moderna’s shots, received emergency use authorization from the FDA to start distributing the doses across the U.S. An EUA grants conditional clearance based on two months of safety data, pending full approval which usually requires at least six months of data.</p><p><blockquote>强生公司的 Covid-19 疫苗与辉瑞公司和 Moderna 公司的疫苗一样，获得了美国食品和药物管理局的紧急使用授权，可以开始在全美范围内分发疫苗。</blockquote></p><p>When J&amp;J submitted its Covid vaccine data to the FDA in February, no specific concerns were identified when analyzed by age, race and comorbidities, according to the agency. The FDA said at the time the most common side effects reported were headache and fatigue, followed by muscle aches, nausea and fever.</p><p><blockquote>据该机构称，当强生在2月份向FDA提交其Covid疫苗数据时，在按年龄、种族和合并症进行分析时，没有发现任何具体问题。FDA表示，当时报告的最常见副作用是头痛和疲劳，其次是肌肉疼痛、恶心和发烧。</blockquote></p><p>The New York Timesfirst reportedthe news.</p><p><blockquote>《纽约时报》首先报道了这一消息。</blockquote></p><p>It’s unclear how the pause will impact J&amp;J’s goal to deliver 100 million doses to the U.S. by the end of May. The company has already been plagued by manufacturing issues of its vaccine.</p><p><blockquote>目前还不清楚暂停将如何影响强生公司在 5 月底前向美国交付 1 亿剂疫苗的目标。该公司已经受到疫苗制造问题的困扰。</blockquote></p><p>Last week, Europe’s medicines regulatorsaid it found a possible linkbetween the coronavirus vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford and rare blood clotting issues. AstraZeneca has not received authorization for use in the U.S.</p><p><blockquote>上周，欧洲药品监管机构表示，它发现阿斯利康和牛津大学开发的冠状病毒疫苗与罕见的血液凝固问题之间可能存在联系。阿斯利康尚未获得在美国使用的授权。</blockquote></p><p>Emer Cooke, executive director of the European Medicines Agency, said in a televised news conference last week that unusual blood clotting with low blood platelets would be added as a “very rare” side effect to the vaccine’s product information, along with a slew of other possible adverse reactions.</p><p><blockquote>欧洲药品管理局执行主任埃默-库克（Emer Cooke）在上周的电视新闻发布会上说，血小板计数低的异常凝血将作为一种 “非常罕见 ”的副作用添加到疫苗的产品信息中，同时还有一系列其他可能的不良反应。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Johnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJohnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-13 19:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. Calls For Pause On Johnson &amp; Johnson Vaccine After Clotting Cases.</p><p><blockquote>美国评级在出现凝血病例后暂停强生疫苗。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ed5a479ba7fa5976bb70090ba50c81\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"2148\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>The FDA said it is asking states to temporarily halt using J&amp;J’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</li><li>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</li><li>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot.</li></ul>The Food and Drug Administration said Tuesday it is asking states to temporarily halt usingJohnson &amp; Johnson’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</p><p><blockquote><ul><li>美国食品和药物管理局表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</li><li>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</li><li>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。</li></ul>美国食品和药物管理局周二表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</blockquote></p><p>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</blockquote></p><p>“Right now, these adverse events appear to be extremely rare,” the FDA said in a joint statement with the Centers for Disease Control and Prevention. “COVID-19 vaccine safety is a top priority for the federal government, and we take all reports of health problems following COVID-19 vaccination very seriously.”</p><p><blockquote>“美国食品和药物管理局在与美国疾病控制和预防中心的联合声明中说：”目前，这些不良事件似乎极为罕见。“COVID-19 疫苗的安全性是联邦政府的重中之重，我们非常重视所有关于接种 COVID-19 疫苗后出现健康问题的报告”。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4808bfed9dcd9d1cc27ef92e3ba3dcf\" tg-width=\"512\" tg-height=\"232\">A White House spokesman referred CNBC to HHS when asked for comment.</p><p><blockquote>当被要求置评时，白宫发言人将 CNBC 转给了 HHS。</blockquote></p><p>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot. Doctors typically treat that type of blood clot with heparin but health regulators noted that could be dangerous in this case and recommended a different treatment.</p><p><blockquote>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。医生通常用肝素治疗这种类型的血栓，但卫生监管机构指出，在这种情况下这可能是危险的，并建议采用不同的治疗方法。</blockquote></p><p>J&amp;J said in a statement that “no clear causal relationship” has been identified between the blood clots and the vaccine, adding it is working closely with regulators to assess the data.</p><p><blockquote>强生公司在一份声明中说，血块与疫苗之间 “没有明确的因果关系”，并补充说它正在与监管机构密切合作评估这些数据。</blockquote></p><p>People who receive the vaccine and “develop severe headache, abdominal pain, leg pain, or shortness of breath within three weeks after vaccination should contact their health care provider,” the FDA and CDC said.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局和疾病预防控制中心表示，接种疫苗后 “在接种疫苗后三周内出现严重头痛、腹痛、腿痛或呼吸急促 ”的人应联系其医疗服务提供者。</blockquote></p><p>Shares of J&amp;J were down more than 3% in premarket trading Tuesday.</p><p><blockquote>强生股价在周二盘前交易中下跌超过 3%。</blockquote></p><p>The CDC will convene a meeting of the Advisory Committee on Immunization Practices on Wednesday to further review the cases, federal health regulators said Tuesday. The FDA is also investigating the cases.</p><p><blockquote>联邦卫生监管机构周二表示，疾病预防控制中心将于周三召开免疫实践咨询委员会会议，以进一步审查这些病例。FDA也在调查这些案件。</blockquote></p><p>J&amp;J’s Covid-19 vaccine, like Pfizer’s and Moderna’s shots, received emergency use authorization from the FDA to start distributing the doses across the U.S. An EUA grants conditional clearance based on two months of safety data, pending full approval which usually requires at least six months of data.</p><p><blockquote>强生公司的 Covid-19 疫苗与辉瑞公司和 Moderna 公司的疫苗一样，获得了美国食品和药物管理局的紧急使用授权，可以开始在全美范围内分发疫苗。</blockquote></p><p>When J&amp;J submitted its Covid vaccine data to the FDA in February, no specific concerns were identified when analyzed by age, race and comorbidities, according to the agency. The FDA said at the time the most common side effects reported were headache and fatigue, followed by muscle aches, nausea and fever.</p><p><blockquote>据该机构称，当强生在2月份向FDA提交其Covid疫苗数据时，在按年龄、种族和合并症进行分析时，没有发现任何具体问题。FDA表示，当时报告的最常见副作用是头痛和疲劳，其次是肌肉疼痛、恶心和发烧。</blockquote></p><p>The New York Timesfirst reportedthe news.</p><p><blockquote>《纽约时报》首先报道了这一消息。</blockquote></p><p>It’s unclear how the pause will impact J&amp;J’s goal to deliver 100 million doses to the U.S. by the end of May. The company has already been plagued by manufacturing issues of its vaccine.</p><p><blockquote>目前还不清楚暂停将如何影响强生公司在 5 月底前向美国交付 1 亿剂疫苗的目标。该公司已经受到疫苗制造问题的困扰。</blockquote></p><p>Last week, Europe’s medicines regulatorsaid it found a possible linkbetween the coronavirus vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford and rare blood clotting issues. AstraZeneca has not received authorization for use in the U.S.</p><p><blockquote>上周，欧洲药品监管机构表示，它发现阿斯利康和牛津大学开发的冠状病毒疫苗与罕见的血液凝固问题之间可能存在联系。阿斯利康尚未获得在美国使用的授权。</blockquote></p><p>Emer Cooke, executive director of the European Medicines Agency, said in a televised news conference last week that unusual blood clotting with low blood platelets would be added as a “very rare” side effect to the vaccine’s product information, along with a slew of other possible adverse reactions.</p><p><blockquote>欧洲药品管理局执行主任埃默-库克（Emer Cooke）在上周的电视新闻发布会上说，血小板计数低的异常凝血将作为一种 “非常罕见 ”的副作用添加到疫苗的产品信息中，同时还有一系列其他可能的不良反应。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178797310","content_text":"U.S. Calls For Pause On Johnson & Johnson Vaccine After Clotting Cases.KEY POINTSThe FDA said it is asking states to temporarily halt using J&J’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot.The Food and Drug Administration said Tuesday it is asking states to temporarily halt usingJohnson & Johnson’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”“Right now, these adverse events appear to be extremely rare,” the FDA said in a joint statement with the Centers for Disease Control and Prevention. “COVID-19 vaccine safety is a top priority for the federal government, and we take all reports of health problems following COVID-19 vaccination very seriously.”A White House spokesman referred CNBC to HHS when asked for comment.All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot. Doctors typically treat that type of blood clot with heparin but health regulators noted that could be dangerous in this case and recommended a different treatment.J&J said in a statement that “no clear causal relationship” has been identified between the blood clots and the vaccine, adding it is working closely with regulators to assess the data.People who receive the vaccine and “develop severe headache, abdominal pain, leg pain, or shortness of breath within three weeks after vaccination should contact their health care provider,” the FDA and CDC said.Shares of J&J were down more than 3% in premarket trading Tuesday.The CDC will convene a meeting of the Advisory Committee on Immunization Practices on Wednesday to further review the cases, federal health regulators said Tuesday. The FDA is also investigating the cases.J&J’s Covid-19 vaccine, like Pfizer’s and Moderna’s shots, received emergency use authorization from the FDA to start distributing the doses across the U.S. An EUA grants conditional clearance based on two months of safety data, pending full approval which usually requires at least six months of data.When J&J submitted its Covid vaccine data to the FDA in February, no specific concerns were identified when analyzed by age, race and comorbidities, according to the agency. The FDA said at the time the most common side effects reported were headache and fatigue, followed by muscle aches, nausea and fever.The New York Timesfirst reportedthe news.It’s unclear how the pause will impact J&J’s goal to deliver 100 million doses to the U.S. by the end of May. The company has already been plagued by manufacturing issues of its vaccine.Last week, Europe’s medicines regulatorsaid it found a possible linkbetween the coronavirus vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford and rare blood clotting issues. AstraZeneca has not received authorization for use in the U.S.Emer Cooke, executive director of the European Medicines Agency, said in a televised news conference last week that unusual blood clotting with low blood platelets would be added as a “very rare” side effect to the vaccine’s product information, along with a slew of other possible adverse reactions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":857,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342400169,"gmtCreate":1618235359351,"gmtModify":1634294265498,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342400169","repostId":"1145736012","repostType":4,"repost":{"id":"1145736012","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618234716,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1145736012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 21:38","market":"us","language":"en","title":"Tesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145736012","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 12) Tesla gained 1.63% to around $688，after Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and r","content":"<p>(April 12)&nbsp;Tesla gained 1.63% to around $688，after&nbsp;Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and raised its price target to $1,071, citing its battery innovations.</p><p><blockquote>（4 月 12 日）特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右，此前 Canaccord Genuity 将该股评级上调至买入，并以电池创新为由将目标价上调至 1,071 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/343258656674dacfbdda08afae2dd464\" tg-width=\"663\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-12 21:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 12)&nbsp;Tesla gained 1.63% to around $688，after&nbsp;Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and raised its price target to $1,071, citing its battery innovations.</p><p><blockquote>（4 月 12 日）特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右，此前 Canaccord Genuity 将该股评级上调至买入，并以电池创新为由将目标价上调至 1,071 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/343258656674dacfbdda08afae2dd464\" tg-width=\"663\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145736012","content_text":"(April 12) Tesla gained 1.63% to around $688，after Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and raised its price target to $1,071, citing its battery innovations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348374972,"gmtCreate":1617891362496,"gmtModify":1634295922483,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348374972","repostId":"1193576971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1067,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":341655691,"gmtCreate":1617810798513,"gmtModify":1634296359419,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576796739177144","authorIdStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341655691","repostId":"1160369765","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":862,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":103404198,"gmtCreate":1619797614714,"gmtModify":1634209834399,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103404198","repostId":"1146129324","repostType":4,"repost":{"id":"1146129324","kind":"news","pubTimestamp":1619795610,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1146129324?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-30 23:13","market":"us","language":"en","title":"1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146129324","media":"Motley Fool","summary":"Electric-car companyTeslahas now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle  pioneer is on the right track in terms of profitability.The problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter fro","content":"<p>Electric-car company<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)has now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle (EV) pioneer is on the right track in terms of profitability.</p><p><blockquote>电动汽车公司<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）现已连续七个季度实现盈利。特斯拉第一季度 aGAAPnet 收入为 4.38 亿美元，高于去年同期的 1600 万美元。至少乍一看，这家电动汽车（EV）先驱在盈利能力方面似乎走在了正确的轨道上。</blockquote></p><p> The problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter from the sale of regulatory credits, a side effect of other automakers not making enough zero-emission vehicles to meet regulatory requirements.</p><p><blockquote>问题是这些利润并不是真正来自特斯拉销售的汽车。该公司目前每个季度从出售监管积分中产生数亿美元的净利润，这是其他汽车制造商没有生产足够的零排放汽车来满足监管要求的副作用。</blockquote></p><p> Regulatory credit sales totaled $518 million in the first quarter, accounting for all of Tesla's profit and then some. This has been the case in previous quarters, as well. In fact, after backing out regulatory credits from Tesla's net income, the company has been unprofitable for six-straight quarters.</p><p><blockquote>第一季度监管信贷销售额总计 5.18 亿美元，占特斯拉的全部利润，然后是部分利润。前几个季度的情况也是如此。事实上，在从特斯拉净利润中扣除监管信贷后，该公司已连续六个季度未盈利。</blockquote></p><p> Tesla's bottom line got an additional boost in the first quarter from a gain onthe sale of<b>Bitcoin</b>to the tune of $101 million, which showed up as a reduction in costs. The picture doesn't look so rosy when both regulatory credits and Bitcoin gains are excluded:</p><p><blockquote>特斯拉第一季度的利润因销售收益而进一步提升<b>比特币</b>高达 1.01 亿美元，这体现在成本的降低上。当排除监管信贷和比特币收益时，情况看起来并不那么乐观：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0906160cab581f4c8a599b7d0965d34\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> DATA SOURCE: TESLA. CHART BY AUTHOR.</p><p><blockquote>数据来源：特斯拉。作者的图表。</blockquote></p><p> There's no question that Tesla's growth is impressive, but there's also no question that the core business of making and selling cars is not turning a profit. The question Tesla investors need to ask themselves is: If Tesla isn't profitable now, when there's little to no competition in electric vehicles in the United States, what's going to happen when a deluge of competition fromtraditional automakersarrives?</p><p><blockquote>毫无疑问，特斯拉的增长令人印象深刻，但也毫无疑问，制造和销售汽车的核心业务尚未盈利。特斯拉投资者需要问自己的问题是：如果特斯拉现在没有盈利，当美国电动汽车几乎没有竞争时，当传统汽车制造商的大量竞争到来时会发生什么？</blockquote></p><p> A ton of competition is coming</p><p><blockquote>大量的竞争即将到来</blockquote></p><p> Tesla's brand has a cult following, so some people will be buying Tesla vehicles regardless of the other options available. But that's not likely to be the case for most people.</p><p><blockquote>特斯拉品牌拥有一批狂热的追随者，因此无论有其他选择，一些人都会购买特斯拉汽车。但对大多数人来说，情况不太可能如此。</blockquote></p><p> The number of electric vehicles available for purchase in the U.S. is set to explode in the coming years.<b>General Motors</b>(NYSE:GM)is planning to launch 30 EVs globally by 2025, with two-thirds set to be sold in North America. The company is aiming to sell 1 million EVs annually in North America by 2025.</p><p><blockquote>未来几年，美国可供购买的电动汽车数量将呈爆炸式增长。<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）计划到 2025 年在全球推出 30 款电动汽车，其中三分之二将在北美销售。该公司的目标是到 2025 年在北美每年销售 100 万辆电动汽车。</blockquote></p><p> Those models include electric versions of the company's GMC Hummer and Chevrolet Silverado pickup truck. Tesla has a loyal customer base, but so does GM. Someone who's been a GM truck buyer for years is likely to stick with GM when they decide to switch to an electric vehicle.</p><p><blockquote>这些车型包括该公司 GMC 悍马和雪佛兰索罗德皮卡车的电动版本。特斯拉拥有忠实的客户群，通用汽车也是如此。多年来一直是通用汽车卡车买家的人在决定改用电动汽车时可能会坚持使用通用汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c651279799dfdf96552379a7b5d448a9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GM.</p><p><blockquote>图片来源：GM。</blockquote></p><p> <b>Ford</b>(NYSE:F)is also pouring resources into electric vehicles, allocating $29 billion for electric and autonomous vehicles through 2025. The company's plans include anelectric version of its F-150 pickup truck, which should hit the production lines by mid-2022. Given GM's and Ford's plans, it will not be easy for Tesla to steal away market share in the lucrative pickup-truck segment.</p><p><blockquote><b>福特</b>（纽约证券交易所股票代码：F）也在向电动汽车投入资源，到 2025 年为电动和自动驾驶汽车拨款 290 亿美元。该公司的计划包括其 F-150 皮卡的电动版本，该版本将于 2022 年中期投产。鉴于通用汽车和福特的计划，特斯拉要在利润丰厚的皮卡领域抢走市场份额并不容易。</blockquote></p><p> Other car companies have big plans, as well.<b>Volkswagen</b>(OTC:VWAGY)already sells over 200,000 EVs annually andexpects that number to double this year. The company is aiming to sell roughly 2 million EVs annually by 2025 and expects to launch 70 EV models by 2030.<b>Toyota</b>(NYSE:TM)willlaunch 15 new electric vehicles by 2025, some of which will be under the new Toyota bZ sub-brand. The list goes on.</p><p><blockquote>其他汽车公司也有宏伟的计划。<b>大众汽车</b>（场外交易代码：VWAGY）每年电动汽车的销量已超过 20 万辆，预计今年这一数字将翻一番。该公司的目标是到 2025 年每年销售约 200 万辆电动汽车，并预计到 2030 年推出 70 款电动汽车车型。<b>丰田</b>（纽约证券交易所股票代码：TM）到 2025 年将推出 15 款新型电动汽车，其中一些将属于新的丰田 bZ 子品牌。这样的例子不胜枚举。</blockquote></p><p> Not only will all these electric vehicles provide consumers with a bevy of options beyond Tesla, but they'll also deprive Tesla of its regulatory-credit income as other automakers churn out an increasing number of EVs.</p><p><blockquote>所有这些电动汽车不仅会为消费者提供特斯拉以外的一系列选择，而且随着其他汽车制造商生产越来越多的电动汽车，它们还会剥夺特斯拉的监管信贷收入。</blockquote></p><p> None of this is to say that Tesla can't be successful in a world where it faces more competition. But turning a profit is is going to get harder with each passing year.</p><p><blockquote>这并不是说特斯拉不能在一个面临更多竞争的世界里取得成功。但随着时间的推移，盈利将变得越来越困难。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n1 Question Tesla Investors Need to Ask Themselves<blockquote>特斯拉投资者需要问自己的一个问题</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-30 23:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Electric-car company<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)has now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle (EV) pioneer is on the right track in terms of profitability.</p><p><blockquote>电动汽车公司<b>特斯拉</b>（纳斯达克股票代码：TSLA）现已连续七个季度实现盈利。特斯拉第一季度 aGAAPnet 收入为 4.38 亿美元，高于去年同期的 1600 万美元。至少乍一看，这家电动汽车（EV）先驱在盈利能力方面似乎走在了正确的轨道上。</blockquote></p><p> The problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter from the sale of regulatory credits, a side effect of other automakers not making enough zero-emission vehicles to meet regulatory requirements.</p><p><blockquote>问题是这些利润并不是真正来自特斯拉销售的汽车。该公司目前每个季度从出售监管积分中产生数亿美元的净利润，这是其他汽车制造商没有生产足够的零排放汽车来满足监管要求的副作用。</blockquote></p><p> Regulatory credit sales totaled $518 million in the first quarter, accounting for all of Tesla's profit and then some. This has been the case in previous quarters, as well. In fact, after backing out regulatory credits from Tesla's net income, the company has been unprofitable for six-straight quarters.</p><p><blockquote>第一季度监管信贷销售额总计 5.18 亿美元，占特斯拉的全部利润，然后是部分利润。前几个季度的情况也是如此。事实上，在从特斯拉净利润中扣除监管信贷后，该公司已连续六个季度未盈利。</blockquote></p><p> Tesla's bottom line got an additional boost in the first quarter from a gain onthe sale of<b>Bitcoin</b>to the tune of $101 million, which showed up as a reduction in costs. The picture doesn't look so rosy when both regulatory credits and Bitcoin gains are excluded:</p><p><blockquote>特斯拉第一季度的利润因销售收益而进一步提升<b>比特币</b>高达 1.01 亿美元，这体现在成本的降低上。当排除监管信贷和比特币收益时，情况看起来并不那么乐观：</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b0906160cab581f4c8a599b7d0965d34\" tg-width=\"700\" tg-height=\"467\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> DATA SOURCE: TESLA. CHART BY AUTHOR.</p><p><blockquote>数据来源：特斯拉。作者的图表。</blockquote></p><p> There's no question that Tesla's growth is impressive, but there's also no question that the core business of making and selling cars is not turning a profit. The question Tesla investors need to ask themselves is: If Tesla isn't profitable now, when there's little to no competition in electric vehicles in the United States, what's going to happen when a deluge of competition fromtraditional automakersarrives?</p><p><blockquote>毫无疑问，特斯拉的增长令人印象深刻，但也毫无疑问，制造和销售汽车的核心业务尚未盈利。特斯拉投资者需要问自己的问题是：如果特斯拉现在没有盈利，当美国电动汽车几乎没有竞争时，当传统汽车制造商的大量竞争到来时会发生什么？</blockquote></p><p> A ton of competition is coming</p><p><blockquote>大量的竞争即将到来</blockquote></p><p> Tesla's brand has a cult following, so some people will be buying Tesla vehicles regardless of the other options available. But that's not likely to be the case for most people.</p><p><blockquote>特斯拉品牌拥有一批狂热的追随者，因此无论有其他选择，一些人都会购买特斯拉汽车。但对大多数人来说，情况不太可能如此。</blockquote></p><p> The number of electric vehicles available for purchase in the U.S. is set to explode in the coming years.<b>General Motors</b>(NYSE:GM)is planning to launch 30 EVs globally by 2025, with two-thirds set to be sold in North America. The company is aiming to sell 1 million EVs annually in North America by 2025.</p><p><blockquote>未来几年，美国可供购买的电动汽车数量将呈爆炸式增长。<b>通用汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：GM）计划到 2025 年在全球推出 30 款电动汽车，其中三分之二将在北美销售。该公司的目标是到 2025 年在北美每年销售 100 万辆电动汽车。</blockquote></p><p> Those models include electric versions of the company's GMC Hummer and Chevrolet Silverado pickup truck. Tesla has a loyal customer base, but so does GM. Someone who's been a GM truck buyer for years is likely to stick with GM when they decide to switch to an electric vehicle.</p><p><blockquote>这些车型包括该公司 GMC 悍马和雪佛兰索罗德皮卡车的电动版本。特斯拉拥有忠实的客户群，通用汽车也是如此。多年来一直是通用汽车卡车买家的人在决定改用电动汽车时可能会坚持使用通用汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c651279799dfdf96552379a7b5d448a9\" tg-width=\"700\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GM.</p><p><blockquote>图片来源：GM。</blockquote></p><p> <b>Ford</b>(NYSE:F)is also pouring resources into electric vehicles, allocating $29 billion for electric and autonomous vehicles through 2025. The company's plans include anelectric version of its F-150 pickup truck, which should hit the production lines by mid-2022. Given GM's and Ford's plans, it will not be easy for Tesla to steal away market share in the lucrative pickup-truck segment.</p><p><blockquote><b>福特</b>（纽约证券交易所股票代码：F）也在向电动汽车投入资源，到 2025 年为电动和自动驾驶汽车拨款 290 亿美元。该公司的计划包括其 F-150 皮卡的电动版本，该版本将于 2022 年中期投产。鉴于通用汽车和福特的计划，特斯拉要在利润丰厚的皮卡领域抢走市场份额并不容易。</blockquote></p><p> Other car companies have big plans, as well.<b>Volkswagen</b>(OTC:VWAGY)already sells over 200,000 EVs annually andexpects that number to double this year. The company is aiming to sell roughly 2 million EVs annually by 2025 and expects to launch 70 EV models by 2030.<b>Toyota</b>(NYSE:TM)willlaunch 15 new electric vehicles by 2025, some of which will be under the new Toyota bZ sub-brand. The list goes on.</p><p><blockquote>其他汽车公司也有宏伟的计划。<b>大众汽车</b>（场外交易代码：VWAGY）每年电动汽车的销量已超过 20 万辆，预计今年这一数字将翻一番。该公司的目标是到 2025 年每年销售约 200 万辆电动汽车，并预计到 2030 年推出 70 款电动汽车车型。<b>丰田</b>（纽约证券交易所股票代码：TM）到 2025 年将推出 15 款新型电动汽车，其中一些将属于新的丰田 bZ 子品牌。这样的例子不胜枚举。</blockquote></p><p> Not only will all these electric vehicles provide consumers with a bevy of options beyond Tesla, but they'll also deprive Tesla of its regulatory-credit income as other automakers churn out an increasing number of EVs.</p><p><blockquote>所有这些电动汽车不仅会为消费者提供特斯拉以外的一系列选择，而且随着其他汽车制造商生产越来越多的电动汽车，它们还会剥夺特斯拉的监管信贷收入。</blockquote></p><p> None of this is to say that Tesla can't be successful in a world where it faces more competition. But turning a profit is is going to get harder with each passing year.</p><p><blockquote>这并不是说特斯拉不能在一个面临更多竞争的世界里取得成功。但随着时间的推移，盈利将变得越来越困难。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/04/30/1-question-tesla-investors-need-to-ask-themselves/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/04/30/1-question-tesla-investors-need-to-ask-themselves/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146129324","content_text":"Electric-car companyTesla(NASDAQ:TSLA)has now produced a profit for seven consecutive quarters. Tesla managed aGAAPnet income of $438 million in the first quarter, up from just $16 million one-year prior. It would appear, at least at first glance, that the electric-vehicle (EV) pioneer is on the right track in terms of profitability.\nThe problem is that these profits aren't really coming from the cars that Tesla sells. The company currently generates hundreds of millions of dollars in pure profit each quarter from the sale of regulatory credits, a side effect of other automakers not making enough zero-emission vehicles to meet regulatory requirements.\nRegulatory credit sales totaled $518 million in the first quarter, accounting for all of Tesla's profit and then some. This has been the case in previous quarters, as well. In fact, after backing out regulatory credits from Tesla's net income, the company has been unprofitable for six-straight quarters.\nTesla's bottom line got an additional boost in the first quarter from a gain onthe sale ofBitcointo the tune of $101 million, which showed up as a reduction in costs. The picture doesn't look so rosy when both regulatory credits and Bitcoin gains are excluded:\n\nDATA SOURCE: TESLA. CHART BY AUTHOR.\nThere's no question that Tesla's growth is impressive, but there's also no question that the core business of making and selling cars is not turning a profit. The question Tesla investors need to ask themselves is: If Tesla isn't profitable now, when there's little to no competition in electric vehicles in the United States, what's going to happen when a deluge of competition fromtraditional automakersarrives?\nA ton of competition is coming\nTesla's brand has a cult following, so some people will be buying Tesla vehicles regardless of the other options available. But that's not likely to be the case for most people.\nThe number of electric vehicles available for purchase in the U.S. is set to explode in the coming years.General Motors(NYSE:GM)is planning to launch 30 EVs globally by 2025, with two-thirds set to be sold in North America. The company is aiming to sell 1 million EVs annually in North America by 2025.\nThose models include electric versions of the company's GMC Hummer and Chevrolet Silverado pickup truck. Tesla has a loyal customer base, but so does GM. Someone who's been a GM truck buyer for years is likely to stick with GM when they decide to switch to an electric vehicle.\n\nIMAGE SOURCE: GM.\nFord(NYSE:F)is also pouring resources into electric vehicles, allocating $29 billion for electric and autonomous vehicles through 2025. The company's plans include anelectric version of its F-150 pickup truck, which should hit the production lines by mid-2022. Given GM's and Ford's plans, it will not be easy for Tesla to steal away market share in the lucrative pickup-truck segment.\nOther car companies have big plans, as well.Volkswagen(OTC:VWAGY)already sells over 200,000 EVs annually andexpects that number to double this year. The company is aiming to sell roughly 2 million EVs annually by 2025 and expects to launch 70 EV models by 2030.Toyota(NYSE:TM)willlaunch 15 new electric vehicles by 2025, some of which will be under the new Toyota bZ sub-brand. The list goes on.\nNot only will all these electric vehicles provide consumers with a bevy of options beyond Tesla, but they'll also deprive Tesla of its regulatory-credit income as other automakers churn out an increasing number of EVs.\nNone of this is to say that Tesla can't be successful in a world where it faces more competition. But turning a profit is is going to get harder with each passing year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342400169,"gmtCreate":1618235359351,"gmtModify":1634294265498,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342400169","repostId":"1145736012","repostType":4,"repost":{"id":"1145736012","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618234716,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1145736012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 21:38","market":"us","language":"en","title":"Tesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145736012","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 12) Tesla gained 1.63% to around $688，after Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and r","content":"<p>(April 12)&nbsp;Tesla gained 1.63% to around $688，after&nbsp;Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and raised its price target to $1,071, citing its battery innovations.</p><p><blockquote>（4 月 12 日）特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右，此前 Canaccord Genuity 将该股评级上调至买入，并以电池创新为由将目标价上调至 1,071 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/343258656674dacfbdda08afae2dd464\" tg-width=\"663\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla gained 1.63% to around $688<blockquote>特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-12 21:38</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 12)&nbsp;Tesla gained 1.63% to around $688，after&nbsp;Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and raised its price target to $1,071, citing its battery innovations.</p><p><blockquote>（4 月 12 日）特斯拉上涨 1.63%，至 688 美元左右，此前 Canaccord Genuity 将该股评级上调至买入，并以电池创新为由将目标价上调至 1,071 美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/343258656674dacfbdda08afae2dd464\" tg-width=\"663\" tg-height=\"564\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145736012","content_text":"(April 12) Tesla gained 1.63% to around $688，after Canaccord Genuity upgraded the stock to buy and raised its price target to $1,071, citing its battery innovations.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":741,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150966964,"gmtCreate":1624883213858,"gmtModify":1633947571046,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150966964","repostId":"1149431635","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2452,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112286295,"gmtCreate":1622874151217,"gmtModify":1634097133009,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112286295","repostId":"1106312903","repostType":4,"repost":{"id":"1106312903","kind":"news","pubTimestamp":1622855773,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1106312903?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-05 09:16","market":"us","language":"en","title":"U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106312903","media":"Renaissance Capital","summary":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental h","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</li><li>支付平台 Marqeta 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>市场</b>(MQ) 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta 发展迅速，其客户中包括 Affirm (AFRM) 和 DoorDash (DASH) 等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中国在线招聘平台<b>看准</b>(BZ) 计划以 82 亿美元的市值筹集 8.64 亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，根据MAUs，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>LifeStance健康</b>(LFST) 计划以 61 亿美元的市值筹集 6.4 亿美元。LifeStance表示，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，截至2021年3月31日，在27个州的73个MSA雇佣了3300多名持牌心理健康临床医生。尽管息税前利润在2021年第一季度变为负值，但该公司仍表现出增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>星期一网</b>(MNDY) 计划以 68 亿美元的市值筹集 4.9 亿美元。monday.com允许组织轻松构建适合其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce 和 Zoom 计划同时投资 1.5 亿美元进行私募。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>口袋</b>（任务）计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利且增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA) 计划以 21 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司的 Zeta 营销平台利用身份数据，通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta 盈利，为 1,000 多名客户提供服务，到 2020 年将提供大约 5 亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>在线奢侈品市场<b>1stDibs</b>(DIBS) 计划以 7.73 亿美元的市值筹集 1.12 亿美元。1stDibs连接古董、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020 年，该市场在过去一年中有超过 58,000 名买家进行了购买，平均每年总购买金额超过 5,500 美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME) 计划以 19 亿美元的市值筹集 4300 万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 11 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年6月3日，文艺复兴IPO指数年初至今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括Zoom Video (ZM) 和优步 (UBER)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 1.1%，而 ACWX 指数上涨 10.5%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有的 ETF 包括 Nexi 和 EQT Partners。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603787993745","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. IPO Week Ahead: Digital Payments, Mental Health Services, And More In A Diverse 8 IPO<blockquote>美国 IPO 前一周：数字支付、心理健康服务等多元化 8 IPO</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Renaissance Capital</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-05 09:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</li>  <li>Payments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.</li>  <li>Chinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.</li> </ul> Eight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.</p><p><blockquote><ul><li>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</li><li>支付平台 Marqeta 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。</li><li>中国在线招聘平台看准计划以82亿美元的市值筹集8.64亿美元。</li></ul>目前有八次IPO计划筹集37亿美元，涉及数字支付、心理健康服务等。</blockquote></p><p> Payments platform&nbsp;<b>Marqeta</b>(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.</p><p><blockquote>支付平台<b>市场</b>(MQ) 计划以 124 亿美元的市值筹集 10 亿美元。该公司的平台允许企业启动和管理自己的卡计划，向客户或最终用户发行卡，以及授权和结算交易。Marqeta 发展迅速，其客户中包括 Affirm (AFRM) 和 DoorDash (DASH) 等品牌。</blockquote></p><p> Chinese online recruitment platform&nbsp;<b>Kanzhun</b>(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.</p><p><blockquote>中国在线招聘平台<b>看准</b>(BZ) 计划以 82 亿美元的市值筹集 8.64 亿美元。看准的核心产品BOSS直聘是一个移动原生平台，促进求职者和企业客户之间的直接聊天。该公司声称，根据MAUs，它是2020年中国最大的在线招聘平台。</blockquote></p><p> Mental health services provider&nbsp;<b>LifeStance Health</b>(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.</p><p><blockquote>心理健康服务提供者<b>LifeStance健康</b>(LFST) 计划以 61 亿美元的市值筹集 6.4 亿美元。LifeStance表示，它已经建立了美国最大的门诊心理健康平台之一，截至2021年3月31日，在27个州的73个MSA雇佣了3300多名持牌心理健康临床医生。尽管息税前利润在2021年第一季度变为负值，但该公司仍表现出增长。</blockquote></p><p> Israel’s&nbsp;<b>monday.com</b>(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.</p><p><blockquote>以色列的<b>星期一网</b>(MNDY) 计划以 68 亿美元的市值筹集 4.9 亿美元。monday.com允许组织轻松构建适合其需求的软件应用程序和工作管理工具。截至2021年3月31日，它为190多个国家200多个行业的近128,000名客户提供服务。Salesforce 和 Zoom 计划同时投资 1.5 亿美元进行私募。</blockquote></p><p> BPO vendor&nbsp;<b>TaskUs</b>(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.</p><p><blockquote>BPO供应商<b>口袋</b>（任务）计划以25亿美元的市值筹集3.04亿美元。TaskUs是一家数字商业服务外包商，提供数字客户体验服务、内容安全服务和人工智能运营。截至2020年12月31日，该公司盈利且增长强劲，拥有100多家客户。</blockquote></p><p> Data-driven marketing platform&nbsp;<b>Zeta Global</b>(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.</p><p><blockquote>数据驱动营销平台<b>泽塔全球</b>(ZETA) 计划以 21 亿美元的市值筹集 2.5 亿美元。该公司的 Zeta 营销平台利用身份数据，通过电子邮件、社交媒体、网络、聊天、联网电视、视频和其他渠道锁定、联系和吸引消费者。Zeta 盈利，为 1,000 多名客户提供服务，到 2020 年将提供大约 5 亿次广告展示。</blockquote></p><p> Online luxury goods marketplace&nbsp;<b>1stDibs</b>(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.</p><p><blockquote>在线奢侈品市场<b>1stDibs</b>(DIBS) 计划以 7.73 亿美元的市值筹集 1.12 亿美元。1stDibs连接古董、古董和当代家具、家居装饰、珠宝、手表、艺术和时尚的买家和卖家。2020 年，该市场在过去一年中有超过 58,000 名买家进行了购买，平均每年总购买金额超过 5,500 美元。</blockquote></p><p> Chinese online tutoring platform&nbsp;<b>Zhangmen Education</b>(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.</p><p><blockquote>中文在线辅导平台<b>掌门教育</b>(ZME) 计划以 19 亿美元的市值筹集 4300 万美元。掌门教育表示，自2017年以来，按收入计算，它一直是中国最大的在线K-12辅导服务提供商，2020年市场份额为32%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d771f02e44d9d489ff772f1577280332\" tg-width=\"945\" tg-height=\"666\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Street research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.</p><p><blockquote>预计将对 6 家公司进行街头调查，多达 11 家公司的禁售期将到期。</blockquote></p><p> <b>IPO Market Snapshot</b></p><p><blockquote><b>IPO市场快照</b></blockquote></p><p> The Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&amp;P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.</p><p><blockquote>文艺复兴IPO指数是新上市公司的市值加权篮子。截至2021年6月3日，文艺复兴IPO指数年初至今下跌6.0%，而标普500上涨11.6%。Renaissance Capital 的 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPO）追踪该指数，持有量最大的 ETF 包括Zoom Video (ZM) 和优步 (UBER)。Renaissance International IPO 指数今年迄今下跌 1.1%，而 ACWX 指数上涨 10.5%。Renaissance Capital 的国际 IPO ETF（纽约证券交易所股票代码：IPOS）追踪该指数，持有的 ETF 包括 Nexi 和 EQT Partners。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div\">Renaissance Capital</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BZ":"BOSS直聘",".IXIC":"NASDAQ Composite","MNDY":"Monday.com Ltd.","ZME":"掌门教育","DIBS":"1stdibs.com Inc.","LFST":"LifeStance Health Group, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index","MQ":"Marqeta, Inc.",".DJI":"道琼斯","ZETA":"Zeta Global Holdings Corp.","TASK":"TaskUs Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/82421/US-IPO-Week-Ahead-Digital-payments-mental-health-services-and-more-in-a-div","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106312903","content_text":"Summary\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap.\nChinese online recruitment platform Kanzhun plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap.\n\nEight IPOs are currently slated to raise $3.7 billion, featuring digital payments, mental health services, and more.\nPayments platform Marqeta(MQ) plans to raise $1.0 billion at a $12.4 billion market cap. The company's platform allows businesses to launch and manage their own card programs, issue cards to their customers or end users, and authorize and settle transactions. Marqeta is fast growing and counts names like Affirm (AFRM) and DoorDash (DASH) among its customers.\nChinese online recruitment platform Kanzhun(BZ) plans to raise $864 million at an $8.2 billion market cap. Kanzhun's core product, BOSS Zhipin, is a mobile-native platform that promotes direct chats between job seekers and enterprise clients. The company claims it was the largest online recruitment platform in China by MAUs in 2020.\nMental health services provider LifeStance Health(LFST) plans to raise $640 million at a $6.1 billion market cap. LifeStance states that it has built one of the nation's largest outpatient mental health platforms, employing over 3,300 licensed mental health clinicians across 73 MSAs in 27 states as of March 31, 2021. The company has demonstrated growth, though EBIT turned negative in the 1Q21.\nIsrael’s monday.com(MNDY) plans to raise $490 million at a $6.8 billion market cap. monday.com allows organizations to easily build software applications and work management tools that fit their needs. As of March 31, 2021, it served nearly 128,000 customers across over 200 industries in more than 190 countries. Salesforce and Zoom plan to invest a combined $150 million in a concurrent private placement.\nBPO vendor TaskUs(TASK) plans to raise $304 million at a $2.5 billion market cap. TaskUs is a digital business services outsourcer, providing digital customer experience services, content security services, and artificial intelligence operations. Profitable with strong growth, the company had over 100 clients as of December 31, 2020.\nData-driven marketing platform Zeta Global(ZETA) plans to raise $250 million at a $2.1 billion market cap. The company’s Zeta Marketing Platform uses identity data to target, connect, and engage consumers across email, social media, web, chat, connected TV, video, and other channels. Zeta is profitable and serves more than 1,000 customers, delivering roughly 500 million ad impressions in 2020.\nOnline luxury goods marketplace 1stDibs(DIBS) plans to raise $112 million at a $773 million market cap. 1stDibs connects buyers and sellers of vintage, antique, and contemporary furniture, home decor, jewelry, watches, art, and fashion. In 2020, the marketplace had more than 58,000 buyers who had made a purchase in the past year, with an average aggregate purchase per year of over $5,500.\nChinese online tutoring platform Zhangmen Education(ZME) plans to raise $43 million at a $1.9 billion market cap. Zhangmen Education states that it has been the largest online K-12 tutoring service provider in China by revenue since 2017, claiming a 32% market share in 2020.\n\nStreet research is expected for six companies, and lock-up periods will be expiring for up to 11 companies.\nIPO Market Snapshot\nThe Renaissance IPO Indices are market cap weighted baskets of newly public companies. As of 6/3/21, the Renaissance IPO Index was down 6.0% year-to-date, while the S&P 500 was up 11.6%. Renaissance Capital's IPO ETF (NYSE: IPO) tracks the index, and top ETF holdings include Zoom Video (ZM) and Uber (UBER). The Renaissance International IPO Index was down 1.1% year-to-date, while the ACWX was up 10.5%. Renaissance Capital’s International IPO ETF (NYSE: IPOS) tracks the index, and top ETF holdings include Nexi and EQT Partners.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIBS":0.9,"TASK":0.9,"ZETA":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9,"ZME":0.9,"LFST":0.9,"MQ":0.9,"BZ":0.9,"MNDY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2576,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141813262,"gmtCreate":1625846160856,"gmtModify":1633936724089,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141813262","repostId":"1113783042","repostType":4,"repost":{"id":"1113783042","kind":"news","pubTimestamp":1625841673,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1113783042?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-09 22:41","market":"sh","language":"en","title":"Chinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113783042","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium","content":"<p>(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium producer and establish a joint venture to build a lithium chemicals project costing up to 1.8 billion yuan ($277.8 million).</p><p><blockquote>（路透社） - 中国电池制造商亿纬锂能周五表示，将入股一家小型锂生产商，并成立一家合资企业，建设一个耗资高达 18 亿元人民币（2.778 亿美元）的锂化学品项目。</blockquote></p><p> The move is EVE's latest tilt to secure ingredients for batteries used in electric vehicles, such as lithium. It previously took a small stake in cobalt producer Zhejiang Huayou Cobalt and a 17% interest in a $2.1 billion nickel and cobalt project alongside Huayou in Indonesia.</p><p><blockquote>此举是夏娃为确保电动汽车电池所用成分（例如锂）而采取的最新举措。此前，该公司持有钴生产商浙江华友钴业的少量股份，并与华友一起持有印度尼西亚价值 21 亿美元的镍钴项目 17% 的权益。</blockquote></p><p> EVE, based in Huizhou in southern China, said in an exchange filing it planned to take 28.1% equity in Jinkulun Lithium Industry Co, which makes lithium metal in China's northwestern Qinghai province, known for its lithium salt lakes.</p><p><blockquote>总部位于中国南方惠州的EVE在一份交易所文件中表示，计划收购金库伦锂业有限公司28.1%的股权，该公司在中国西北部以锂盐湖闻名的青海省生产金属锂。</blockquote></p><p> The two companies agreed to set up a Qinghai-based venture 80% owned by and 20% owned by Jinkulun to build a plant to make 30,000 tonnes per year of battery chemicals lithium carbonate and lithium hydroxide, EVE said.</p><p><blockquote>EVE 表示，两家公司同意在青海成立一家合资企业，分别由金库仑持股 80% 和 20%，建设一家工厂，每年生产 3 万吨电池化学品碳酸锂和氢氧化锂。</blockquote></p><p> First-phase output would be 10,000 tonnes, it added, putting the total project construction time at no more than 36 months.</p><p><blockquote>它补充说，一期产量将为1万吨，项目总建设时间不超过36个月。</blockquote></p><p> EVE said the venture was \"conducive to improving the stability of the company's supply chains\" and could reduce the adverse impact of raw material price fluctuations.</p><p><blockquote>EVE表示，此次合资企业“有利于提高公司供应链的稳定性”，可以减少原材料价格波动带来的不利影响。</blockquote></p><p> Prices for battery-grade lithium carbonate in China, as assessed by Asian Metal, have fallen about 2% in the past month but are still up more than 65% so far in 2021 as demand roars back after a three-year downturn.</p><p><blockquote>据亚洲金属评估，中国电池级碳酸锂价格在过去一个月下跌了约2%，但随着需求在三年低迷后反弹，2021年迄今为止仍上涨了65%以上。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChinese battery maker EVE to invest in lithium production<blockquote>中国电池制造商EVE将投资锂生产</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-09 22:41</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium producer and establish a joint venture to build a lithium chemicals project costing up to 1.8 billion yuan ($277.8 million).</p><p><blockquote>（路透社） - 中国电池制造商亿纬锂能周五表示，将入股一家小型锂生产商，并成立一家合资企业，建设一个耗资高达 18 亿元人民币（2.778 亿美元）的锂化学品项目。</blockquote></p><p> The move is EVE's latest tilt to secure ingredients for batteries used in electric vehicles, such as lithium. It previously took a small stake in cobalt producer Zhejiang Huayou Cobalt and a 17% interest in a $2.1 billion nickel and cobalt project alongside Huayou in Indonesia.</p><p><blockquote>此举是夏娃为确保电动汽车电池所用成分（例如锂）而采取的最新举措。此前，该公司持有钴生产商浙江华友钴业的少量股份，并与华友一起持有印度尼西亚价值 21 亿美元的镍钴项目 17% 的权益。</blockquote></p><p> EVE, based in Huizhou in southern China, said in an exchange filing it planned to take 28.1% equity in Jinkulun Lithium Industry Co, which makes lithium metal in China's northwestern Qinghai province, known for its lithium salt lakes.</p><p><blockquote>总部位于中国南方惠州的EVE在一份交易所文件中表示，计划收购金库伦锂业有限公司28.1%的股权，该公司在中国西北部以锂盐湖闻名的青海省生产金属锂。</blockquote></p><p> The two companies agreed to set up a Qinghai-based venture 80% owned by and 20% owned by Jinkulun to build a plant to make 30,000 tonnes per year of battery chemicals lithium carbonate and lithium hydroxide, EVE said.</p><p><blockquote>EVE 表示，两家公司同意在青海成立一家合资企业，分别由金库仑持股 80% 和 20%，建设一家工厂，每年生产 3 万吨电池化学品碳酸锂和氢氧化锂。</blockquote></p><p> First-phase output would be 10,000 tonnes, it added, putting the total project construction time at no more than 36 months.</p><p><blockquote>它补充说，一期产量将为1万吨，项目总建设时间不超过36个月。</blockquote></p><p> EVE said the venture was \"conducive to improving the stability of the company's supply chains\" and could reduce the adverse impact of raw material price fluctuations.</p><p><blockquote>EVE表示，此次合资企业“有利于提高公司供应链的稳定性”，可以减少原材料价格波动带来的不利影响。</blockquote></p><p> Prices for battery-grade lithium carbonate in China, as assessed by Asian Metal, have fallen about 2% in the past month but are still up more than 65% so far in 2021 as demand roars back after a three-year downturn.</p><p><blockquote>据亚洲金属评估，中国电池级碳酸锂价格在过去一个月下跌了约2%，但随着需求在三年低迷后反弹，2021年迄今为止仍上涨了65%以上。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/chinese-battery-maker-eve-invest-141811727.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"300014":"亿纬锂能"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/chinese-battery-maker-eve-invest-141811727.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113783042","content_text":"(Reuters) - Chinese battery maker EVE Energy said on Friday it would take a stake in a small lithium producer and establish a joint venture to build a lithium chemicals project costing up to 1.8 billion yuan ($277.8 million).\nThe move is EVE's latest tilt to secure ingredients for batteries used in electric vehicles, such as lithium. It previously took a small stake in cobalt producer Zhejiang Huayou Cobalt and a 17% interest in a $2.1 billion nickel and cobalt project alongside Huayou in Indonesia.\nEVE, based in Huizhou in southern China, said in an exchange filing it planned to take 28.1% equity in Jinkulun Lithium Industry Co, which makes lithium metal in China's northwestern Qinghai province, known for its lithium salt lakes.\nThe two companies agreed to set up a Qinghai-based venture 80% owned by and 20% owned by Jinkulun to build a plant to make 30,000 tonnes per year of battery chemicals lithium carbonate and lithium hydroxide, EVE said.\nFirst-phase output would be 10,000 tonnes, it added, putting the total project construction time at no more than 36 months.\nEVE said the venture was \"conducive to improving the stability of the company's supply chains\" and could reduce the adverse impact of raw material price fluctuations.\nPrices for battery-grade lithium carbonate in China, as assessed by Asian Metal, have fallen about 2% in the past month but are still up more than 65% so far in 2021 as demand roars back after a three-year downturn.","news_type":1,"symbols_score_info":{"300014":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2029,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345299492,"gmtCreate":1618315828816,"gmtModify":1634293777262,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"ooo I see&nbsp;","listText":"ooo I see&nbsp;","text":"ooo I see","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345299492","repostId":"1178797310","repostType":4,"repost":{"id":"1178797310","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618312466,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1178797310?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-13 19:14","market":"us","language":"en","title":"Johnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178797310","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. Calls For Pause On Johnson & Johnson Vaccine After Clotting Cases.KEY POINTSThe FDA said it is ","content":"<p>U.S. Calls For Pause On Johnson &amp; Johnson Vaccine After Clotting Cases.</p><p><blockquote>美国评级在出现凝血病例后暂停强生疫苗。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ed5a479ba7fa5976bb70090ba50c81\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"2148\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>The FDA said it is asking states to temporarily halt using J&amp;J’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</li><li>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</li><li>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot.</li></ul>The Food and Drug Administration said Tuesday it is asking states to temporarily halt usingJohnson &amp; Johnson’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</p><p><blockquote><ul><li>美国食品和药物管理局表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</li><li>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</li><li>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。</li></ul>美国食品和药物管理局周二表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</blockquote></p><p>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</blockquote></p><p>“Right now, these adverse events appear to be extremely rare,” the FDA said in a joint statement with the Centers for Disease Control and Prevention. “COVID-19 vaccine safety is a top priority for the federal government, and we take all reports of health problems following COVID-19 vaccination very seriously.”</p><p><blockquote>“美国食品和药物管理局在与美国疾病控制和预防中心的联合声明中说：”目前，这些不良事件似乎极为罕见。“COVID-19 疫苗的安全性是联邦政府的重中之重，我们非常重视所有关于接种 COVID-19 疫苗后出现健康问题的报告”。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4808bfed9dcd9d1cc27ef92e3ba3dcf\" tg-width=\"512\" tg-height=\"232\">A White House spokesman referred CNBC to HHS when asked for comment.</p><p><blockquote>当被要求置评时，白宫发言人将 CNBC 转给了 HHS。</blockquote></p><p>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot. Doctors typically treat that type of blood clot with heparin but health regulators noted that could be dangerous in this case and recommended a different treatment.</p><p><blockquote>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。医生通常用肝素治疗这种类型的血栓，但卫生监管机构指出，在这种情况下这可能是危险的，并建议采用不同的治疗方法。</blockquote></p><p>J&amp;J said in a statement that “no clear causal relationship” has been identified between the blood clots and the vaccine, adding it is working closely with regulators to assess the data.</p><p><blockquote>强生公司在一份声明中说，血块与疫苗之间 “没有明确的因果关系”，并补充说它正在与监管机构密切合作评估这些数据。</blockquote></p><p>People who receive the vaccine and “develop severe headache, abdominal pain, leg pain, or shortness of breath within three weeks after vaccination should contact their health care provider,” the FDA and CDC said.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局和疾病预防控制中心表示，接种疫苗后 “在接种疫苗后三周内出现严重头痛、腹痛、腿痛或呼吸急促 ”的人应联系其医疗服务提供者。</blockquote></p><p>Shares of J&amp;J were down more than 3% in premarket trading Tuesday.</p><p><blockquote>强生股价在周二盘前交易中下跌超过 3%。</blockquote></p><p>The CDC will convene a meeting of the Advisory Committee on Immunization Practices on Wednesday to further review the cases, federal health regulators said Tuesday. The FDA is also investigating the cases.</p><p><blockquote>联邦卫生监管机构周二表示，疾病预防控制中心将于周三召开免疫实践咨询委员会会议，以进一步审查这些病例。FDA也在调查这些案件。</blockquote></p><p>J&amp;J’s Covid-19 vaccine, like Pfizer’s and Moderna’s shots, received emergency use authorization from the FDA to start distributing the doses across the U.S. An EUA grants conditional clearance based on two months of safety data, pending full approval which usually requires at least six months of data.</p><p><blockquote>强生公司的 Covid-19 疫苗与辉瑞公司和 Moderna 公司的疫苗一样，获得了美国食品和药物管理局的紧急使用授权，可以开始在全美范围内分发疫苗。</blockquote></p><p>When J&amp;J submitted its Covid vaccine data to the FDA in February, no specific concerns were identified when analyzed by age, race and comorbidities, according to the agency. The FDA said at the time the most common side effects reported were headache and fatigue, followed by muscle aches, nausea and fever.</p><p><blockquote>据该机构称，当强生在2月份向FDA提交其Covid疫苗数据时，在按年龄、种族和合并症进行分析时，没有发现任何具体问题。FDA表示，当时报告的最常见副作用是头痛和疲劳，其次是肌肉疼痛、恶心和发烧。</blockquote></p><p>The New York Timesfirst reportedthe news.</p><p><blockquote>《纽约时报》首先报道了这一消息。</blockquote></p><p>It’s unclear how the pause will impact J&amp;J’s goal to deliver 100 million doses to the U.S. by the end of May. The company has already been plagued by manufacturing issues of its vaccine.</p><p><blockquote>目前还不清楚暂停将如何影响强生公司在 5 月底前向美国交付 1 亿剂疫苗的目标。该公司已经受到疫苗制造问题的困扰。</blockquote></p><p>Last week, Europe’s medicines regulatorsaid it found a possible linkbetween the coronavirus vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford and rare blood clotting issues. AstraZeneca has not received authorization for use in the U.S.</p><p><blockquote>上周，欧洲药品监管机构表示，它发现阿斯利康和牛津大学开发的冠状病毒疫苗与罕见的血液凝固问题之间可能存在联系。阿斯利康尚未获得在美国使用的授权。</blockquote></p><p>Emer Cooke, executive director of the European Medicines Agency, said in a televised news conference last week that unusual blood clotting with low blood platelets would be added as a “very rare” side effect to the vaccine’s product information, along with a slew of other possible adverse reactions.</p><p><blockquote>欧洲药品管理局执行主任埃默-库克（Emer Cooke）在上周的电视新闻发布会上说，血小板计数低的异常凝血将作为一种 “非常罕见 ”的副作用添加到疫苗的产品信息中，同时还有一系列其他可能的不良反应。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Johnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJohnson & Johnson dipped about 3% in premarket trading<blockquote>强生在盘前交易中下跌约 3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-13 19:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. Calls For Pause On Johnson &amp; Johnson Vaccine After Clotting Cases.</p><p><blockquote>美国评级在出现凝血病例后暂停强生疫苗。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ed5a479ba7fa5976bb70090ba50c81\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"2148\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>The FDA said it is asking states to temporarily halt using J&amp;J’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</li><li>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</li><li>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot.</li></ul>The Food and Drug Administration said Tuesday it is asking states to temporarily halt usingJohnson &amp; Johnson’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.</p><p><blockquote><ul><li>美国食品和药物管理局表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</li><li>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</li><li>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。</li></ul>美国食品和药物管理局周二表示，在美国有六人患上罕见的凝血障碍后，美国食品和药物管理局要求各州暂时停止使用强生公司的 Covid-19 疫苗。</blockquote></p><p>The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局表示，这一建议是 “出于谨慎”。</blockquote></p><p>“Right now, these adverse events appear to be extremely rare,” the FDA said in a joint statement with the Centers for Disease Control and Prevention. “COVID-19 vaccine safety is a top priority for the federal government, and we take all reports of health problems following COVID-19 vaccination very seriously.”</p><p><blockquote>“美国食品和药物管理局在与美国疾病控制和预防中心的联合声明中说：”目前，这些不良事件似乎极为罕见。“COVID-19 疫苗的安全性是联邦政府的重中之重，我们非常重视所有关于接种 COVID-19 疫苗后出现健康问题的报告”。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4808bfed9dcd9d1cc27ef92e3ba3dcf\" tg-width=\"512\" tg-height=\"232\">A White House spokesman referred CNBC to HHS when asked for comment.</p><p><blockquote>当被要求置评时，白宫发言人将 CNBC 转给了 HHS。</blockquote></p><p>All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot. Doctors typically treat that type of blood clot with heparin but health regulators noted that could be dangerous in this case and recommended a different treatment.</p><p><blockquote>所有6例病例均发生在18至48岁之间的女性中，症状在注射后6至13天出现。医生通常用肝素治疗这种类型的血栓，但卫生监管机构指出，在这种情况下这可能是危险的，并建议采用不同的治疗方法。</blockquote></p><p>J&amp;J said in a statement that “no clear causal relationship” has been identified between the blood clots and the vaccine, adding it is working closely with regulators to assess the data.</p><p><blockquote>强生公司在一份声明中说，血块与疫苗之间 “没有明确的因果关系”，并补充说它正在与监管机构密切合作评估这些数据。</blockquote></p><p>People who receive the vaccine and “develop severe headache, abdominal pain, leg pain, or shortness of breath within three weeks after vaccination should contact their health care provider,” the FDA and CDC said.</p><p><blockquote>美国食品和药物管理局和疾病预防控制中心表示，接种疫苗后 “在接种疫苗后三周内出现严重头痛、腹痛、腿痛或呼吸急促 ”的人应联系其医疗服务提供者。</blockquote></p><p>Shares of J&amp;J were down more than 3% in premarket trading Tuesday.</p><p><blockquote>强生股价在周二盘前交易中下跌超过 3%。</blockquote></p><p>The CDC will convene a meeting of the Advisory Committee on Immunization Practices on Wednesday to further review the cases, federal health regulators said Tuesday. The FDA is also investigating the cases.</p><p><blockquote>联邦卫生监管机构周二表示，疾病预防控制中心将于周三召开免疫实践咨询委员会会议，以进一步审查这些病例。FDA也在调查这些案件。</blockquote></p><p>J&amp;J’s Covid-19 vaccine, like Pfizer’s and Moderna’s shots, received emergency use authorization from the FDA to start distributing the doses across the U.S. An EUA grants conditional clearance based on two months of safety data, pending full approval which usually requires at least six months of data.</p><p><blockquote>强生公司的 Covid-19 疫苗与辉瑞公司和 Moderna 公司的疫苗一样，获得了美国食品和药物管理局的紧急使用授权，可以开始在全美范围内分发疫苗。</blockquote></p><p>When J&amp;J submitted its Covid vaccine data to the FDA in February, no specific concerns were identified when analyzed by age, race and comorbidities, according to the agency. The FDA said at the time the most common side effects reported were headache and fatigue, followed by muscle aches, nausea and fever.</p><p><blockquote>据该机构称，当强生在2月份向FDA提交其Covid疫苗数据时，在按年龄、种族和合并症进行分析时，没有发现任何具体问题。FDA表示，当时报告的最常见副作用是头痛和疲劳，其次是肌肉疼痛、恶心和发烧。</blockquote></p><p>The New York Timesfirst reportedthe news.</p><p><blockquote>《纽约时报》首先报道了这一消息。</blockquote></p><p>It’s unclear how the pause will impact J&amp;J’s goal to deliver 100 million doses to the U.S. by the end of May. The company has already been plagued by manufacturing issues of its vaccine.</p><p><blockquote>目前还不清楚暂停将如何影响强生公司在 5 月底前向美国交付 1 亿剂疫苗的目标。该公司已经受到疫苗制造问题的困扰。</blockquote></p><p>Last week, Europe’s medicines regulatorsaid it found a possible linkbetween the coronavirus vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford and rare blood clotting issues. AstraZeneca has not received authorization for use in the U.S.</p><p><blockquote>上周，欧洲药品监管机构表示，它发现阿斯利康和牛津大学开发的冠状病毒疫苗与罕见的血液凝固问题之间可能存在联系。阿斯利康尚未获得在美国使用的授权。</blockquote></p><p>Emer Cooke, executive director of the European Medicines Agency, said in a televised news conference last week that unusual blood clotting with low blood platelets would be added as a “very rare” side effect to the vaccine’s product information, along with a slew of other possible adverse reactions.</p><p><blockquote>欧洲药品管理局执行主任埃默-库克（Emer Cooke）在上周的电视新闻发布会上说，血小板计数低的异常凝血将作为一种 “非常罕见 ”的副作用添加到疫苗的产品信息中，同时还有一系列其他可能的不良反应。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178797310","content_text":"U.S. Calls For Pause On Johnson & Johnson Vaccine After Clotting Cases.KEY POINTSThe FDA said it is asking states to temporarily halt using J&J’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot.The Food and Drug Administration said Tuesday it is asking states to temporarily halt usingJohnson & Johnson’s Covid-19 vaccine after six people in the U.S. developed a rare blood clotting disorder.The FDA said the recommendation is “out of an abundance of caution.”“Right now, these adverse events appear to be extremely rare,” the FDA said in a joint statement with the Centers for Disease Control and Prevention. “COVID-19 vaccine safety is a top priority for the federal government, and we take all reports of health problems following COVID-19 vaccination very seriously.”A White House spokesman referred CNBC to HHS when asked for comment.All six cases occurred in women between the ages of 18 and 48, with symptoms developing six to 13 days after they received the shot. Doctors typically treat that type of blood clot with heparin but health regulators noted that could be dangerous in this case and recommended a different treatment.J&J said in a statement that “no clear causal relationship” has been identified between the blood clots and the vaccine, adding it is working closely with regulators to assess the data.People who receive the vaccine and “develop severe headache, abdominal pain, leg pain, or shortness of breath within three weeks after vaccination should contact their health care provider,” the FDA and CDC said.Shares of J&J were down more than 3% in premarket trading Tuesday.The CDC will convene a meeting of the Advisory Committee on Immunization Practices on Wednesday to further review the cases, federal health regulators said Tuesday. The FDA is also investigating the cases.J&J’s Covid-19 vaccine, like Pfizer’s and Moderna’s shots, received emergency use authorization from the FDA to start distributing the doses across the U.S. An EUA grants conditional clearance based on two months of safety data, pending full approval which usually requires at least six months of data.When J&J submitted its Covid vaccine data to the FDA in February, no specific concerns were identified when analyzed by age, race and comorbidities, according to the agency. The FDA said at the time the most common side effects reported were headache and fatigue, followed by muscle aches, nausea and fever.The New York Timesfirst reportedthe news.It’s unclear how the pause will impact J&J’s goal to deliver 100 million doses to the U.S. by the end of May. The company has already been plagued by manufacturing issues of its vaccine.Last week, Europe’s medicines regulatorsaid it found a possible linkbetween the coronavirus vaccine developed by AstraZeneca and the University of Oxford and rare blood clotting issues. AstraZeneca has not received authorization for use in the U.S.Emer Cooke, executive director of the European Medicines Agency, said in a televised news conference last week that unusual blood clotting with low blood platelets would be added as a “very rare” side effect to the vaccine’s product information, along with a slew of other possible adverse reactions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":857,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":356784095,"gmtCreate":1616816576517,"gmtModify":1634523847519,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Oh cool","listText":"Oh cool","text":"Oh cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/356784095","repostId":"2122472374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118667933,"gmtCreate":1622730834922,"gmtModify":1634098618023,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118667933","repostId":"1171121102","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374670023,"gmtCreate":1619446162662,"gmtModify":1634273403397,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool&nbsp;","listText":"Cool&nbsp;","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374670023","repostId":"1184404050","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":731,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372013495,"gmtCreate":1619157022417,"gmtModify":1634288111646,"author":{"id":"3576796739177144","authorId":"3576796739177144","name":"shaunlai","avatar":"https://static.tigerbbs.com/2d731c4b02ba125fc67096c7ed33ff55","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3576796739177144","idStr":"3576796739177144"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372013495","repostId":"1141178573","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1130,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}