Nwong的个人主页 - 老虎社区

Nwong

Nwong

暂无个人介绍

IP属地：未知

6关注

12粉丝

0主题

0勋章

2021-11-17

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday

2021-11-08

$Camber Energy(CEI)$Energy price will start rising when winter comes

2021-11-05

Nice

S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote>

2021-11-10

$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$chill

2021-10-26

$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Hold pls

2021-10-30

$S&P 500(.SPX)$it will be positive today

2021-10-22

$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Don’t give up guys, it will spike one day, and like pls

2021-10-15

Let’s go

Nio stock rose nearly 2% in premarket trading<blockquote>蔚来股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>

2021-10-29

Wow

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3576302611752033","uuid":"3576302611752033","gmtCreate":1613211778296,"gmtModify":1634607037851,"name":"Nwong","pinyin":"nwong","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":12,"headSize":6,"tweetSize":56,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.61%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":871781576,"gmtCreate":1637112677426,"gmtModify":1637113031541,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":23,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871781576","repostId":"1112517088","repostType":4,"repost":{"id":"1112517088","kind":"news","pubTimestamp":1637111998,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1112517088?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-17 09:19","market":"us","language":"en","title":"Qualcomm’s next-gen CPU for PCs will take on Apple’s M-series chips in 2023<blockquote>高通下一代个人电脑 CPU 将于 2023 年挑战苹果 M 系列芯片</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112517088","media":"Theverge","summary":"Qualcomm is looking to seriously beef up its PC processors, with the company announcing plans for a ","content":"<p>Qualcomm is looking to seriously beef up its PC processors, with the company announcing plans for a next-generation Arm-based SoC “designed to set the performance benchmark for Windows PCs” that would be able to go head to head with Apple’s M-series processors.</p><p><blockquote>高通公司正寻求大力加强其 PC 处理器，该公司宣布计划推出一款基于 Arm 的下一代 SoC，“旨在为 Windows PC 设定性能基准”，该 SoC 将能够与苹果的 M 系列处理器正面交锋。</blockquote></p><p> Dr. James Thompson, Qualcomm’s chief technology officer, announced the plans for the new chips at the company’s 2021 investor day event, with the goal of getting samples to hardware customers in about nine months ahead of product launches with the new chip in 2023.</p><p><blockquote>高通公司首席技术官詹姆斯-汤普森（James Thompson）博士在公司 2021 年投资者日活动上宣布了新芯片的计划，目标是在 2023 年推出新芯片产品之前约 9 个月内向硬件客户提供样品。</blockquote></p><p> The new chip will be&nbsp;designed by the Nuvia team, which Qualcomm had bought earlier this year in a massive $1.4 billion acquisition. Nuvia, notably, was founded in 2019 by a&nbsp;trio of former Apple employees&nbsp;who had previously worked on the company’s A-series chips.</p><p><blockquote>新芯片将由Nuvia团队设计，高通今年早些时候以14亿美元的巨额收购了该团队。值得注意的是，Nuvia 是由三名前苹果员工于 2019 年创立的，他们之前曾在该公司的 A 系列芯片工作过。</blockquote></p><p> The company is making big promises, too: in addition to offering competition to Apple’sstellar M-series chips(which power its latest MacBook Pro and MacBook Air laptops and iMac and Mac Mini desktops), Qualcomm is aiming to lead the field for “sustained performance and battery life,” too. Additionally, Qualcomm promised that it would be scaling up its Adreno GPUs, too, with the goal of offering desktop-class gaming capabilities for its future PC products.</p><p><blockquote>该公司也做出了巨大的承诺： 除了与苹果的明星 M 系列芯片（为其最新的 MacBook Pro 和 MacBook Air 笔记本电脑以及 iMac 和 Mac Mini 台式机提供动力）竞争外，高通的目标还在于 “持续的性能和电池寿命 ”方面处于领先地位。此外，高通承诺也将扩大其Adreno GPU的规模，目标是为其未来的PC产品提供桌面级游戏功能。</blockquote></p><p> Qualcomm has tried to break into PC chips before, with products like the&nbsp;Snapdragon 8cx line of processors&nbsp;and its&nbsp;partnership with Microsoft&nbsp;on the Surface X’s SQ1 and SQ2 chips. But where Apple’s Arm-based chips offered a revolutionary experience of power and battery life when it launched the M1 lineup last year, Qualcomm’s PC efforts have been lackluster so far.</p><p><blockquote>高通此前曾试图进军 PC 芯片领域，推出了骁龙 8cx 系列处理器等产品，并与微软合作开发了 Surface X 的 SQ1 和 SQ2 芯片。但是，苹果去年推出 M1 系列时，其基于 Arm 的芯片在电源和电池寿命方面提供了革命性的体验，而高通迄今为止在个人电脑方面的努力却乏善可陈。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Qualcomm’s next-gen CPU for PCs will take on Apple’s M-series chips in 2023<blockquote>高通下一代个人电脑 CPU 将于 2023 年挑战苹果 M 系列芯片</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nQualcomm’s next-gen CPU for PCs will take on Apple’s M-series chips in 2023<blockquote>高通下一代个人电脑 CPU 将于 2023 年挑战苹果 M 系列芯片</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Theverge</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-17 09:19</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Qualcomm is looking to seriously beef up its PC processors, with the company announcing plans for a next-generation Arm-based SoC “designed to set the performance benchmark for Windows PCs” that would be able to go head to head with Apple’s M-series processors.</p><p><blockquote>高通公司正寻求大力加强其 PC 处理器，该公司宣布计划推出一款基于 Arm 的下一代 SoC，“旨在为 Windows PC 设定性能基准”，该 SoC 将能够与苹果的 M 系列处理器正面交锋。</blockquote></p><p> Dr. James Thompson, Qualcomm’s chief technology officer, announced the plans for the new chips at the company’s 2021 investor day event, with the goal of getting samples to hardware customers in about nine months ahead of product launches with the new chip in 2023.</p><p><blockquote>高通公司首席技术官詹姆斯-汤普森（James Thompson）博士在公司 2021 年投资者日活动上宣布了新芯片的计划，目标是在 2023 年推出新芯片产品之前约 9 个月内向硬件客户提供样品。</blockquote></p><p> The new chip will be&nbsp;designed by the Nuvia team, which Qualcomm had bought earlier this year in a massive $1.4 billion acquisition. Nuvia, notably, was founded in 2019 by a&nbsp;trio of former Apple employees&nbsp;who had previously worked on the company’s A-series chips.</p><p><blockquote>新芯片将由Nuvia团队设计，高通今年早些时候以14亿美元的巨额收购了该团队。值得注意的是，Nuvia 是由三名前苹果员工于 2019 年创立的，他们之前曾在该公司的 A 系列芯片工作过。</blockquote></p><p> The company is making big promises, too: in addition to offering competition to Apple’sstellar M-series chips(which power its latest MacBook Pro and MacBook Air laptops and iMac and Mac Mini desktops), Qualcomm is aiming to lead the field for “sustained performance and battery life,” too. Additionally, Qualcomm promised that it would be scaling up its Adreno GPUs, too, with the goal of offering desktop-class gaming capabilities for its future PC products.</p><p><blockquote>该公司也做出了巨大的承诺： 除了与苹果的明星 M 系列芯片（为其最新的 MacBook Pro 和 MacBook Air 笔记本电脑以及 iMac 和 Mac Mini 台式机提供动力）竞争外，高通的目标还在于 “持续的性能和电池寿命 ”方面处于领先地位。此外，高通承诺也将扩大其Adreno GPU的规模，目标是为其未来的PC产品提供桌面级游戏功能。</blockquote></p><p> Qualcomm has tried to break into PC chips before, with products like the&nbsp;Snapdragon 8cx line of processors&nbsp;and its&nbsp;partnership with Microsoft&nbsp;on the Surface X’s SQ1 and SQ2 chips. But where Apple’s Arm-based chips offered a revolutionary experience of power and battery life when it launched the M1 lineup last year, Qualcomm’s PC efforts have been lackluster so far.</p><p><blockquote>高通此前曾试图进军 PC 芯片领域，推出了骁龙 8cx 系列处理器等产品，并与微软合作开发了 Surface X 的 SQ1 和 SQ2 芯片。但是，苹果去年推出 M1 系列时，其基于 Arm 的芯片在电源和电池寿命方面提供了革命性的体验，而高通迄今为止在个人电脑方面的努力却乏善可陈。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.theverge.com/2021/11/16/22785181/qualcomm-next-gen-cpu-pc-apple-m1-competitor-2023\">Theverge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"QCOM":"高通"},"source_url":"https://www.theverge.com/2021/11/16/22785181/qualcomm-next-gen-cpu-pc-apple-m1-competitor-2023","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112517088","content_text":"Qualcomm is looking to seriously beef up its PC processors, with the company announcing plans for a next-generation Arm-based SoC “designed to set the performance benchmark for Windows PCs” that would be able to go head to head with Apple’s M-series processors.\nDr. James Thompson, Qualcomm’s chief technology officer, announced the plans for the new chips at the company’s 2021 investor day event, with the goal of getting samples to hardware customers in about nine months ahead of product launches with the new chip in 2023.\nThe new chip will be designed by the Nuvia team, which Qualcomm had bought earlier this year in a massive $1.4 billion acquisition. Nuvia, notably, was founded in 2019 by a trio of former Apple employees who had previously worked on the company’s A-series chips.\nThe company is making big promises, too: in addition to offering competition to Apple’sstellar M-series chips(which power its latest MacBook Pro and MacBook Air laptops and iMac and Mac Mini desktops), Qualcomm is aiming to lead the field for “sustained performance and battery life,” too. Additionally, Qualcomm promised that it would be scaling up its Adreno GPUs, too, with the goal of offering desktop-class gaming capabilities for its future PC products.\nQualcomm has tried to break into PC chips before, with products like the Snapdragon 8cx line of processors and its partnership with Microsoft on the Surface X’s SQ1 and SQ2 chips. But where Apple’s Arm-based chips offered a revolutionary experience of power and battery life when it launched the M1 lineup last year, Qualcomm’s PC efforts have been lackluster so far.","news_type":1,"symbols_score_info":{"QCOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873049903,"gmtCreate":1636810597985,"gmtModify":1636810598074,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday&nbsp;","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/454eceab73f8fe88ea60fe4dc7f3d4c2","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873049903","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3865,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870262455,"gmtCreate":1636623244044,"gmtModify":1636623244138,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Excellent stock&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Excellent stock&nbsp;","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Excellent stock","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f629bb522c85cb3bcd5ae52d028e96f1","width":"1125","height":"3425"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870262455","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3205,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870262615,"gmtCreate":1636623223133,"gmtModify":1636623223264,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Nice&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Nice&nbsp;","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Nice","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/027d67a5ab8c11a37d73ac87dd304864","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870262615","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847879219,"gmtCreate":1636509363084,"gmtModify":1636509606205,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>buy the dip","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>buy the dip","text":"$Tesla Motors(TSLA)$buy the dip","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a82aa5e8ad6c6b572abafebd631a8210","width":"1125","height":"3425"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847879219","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3026,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847879106,"gmtCreate":1636509335797,"gmtModify":1636509605816,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>chill","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>chill","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$chill","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/027d67a5ab8c11a37d73ac87dd304864","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847879106","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4960,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844282355,"gmtCreate":1636431040850,"gmtModify":1636431041075,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>nice one&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>nice one&nbsp;","text":"$NIO Inc.(NIO)$nice one","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/1255d8628cc080eb676823b60e037a4c","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844282355","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2735,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845840673,"gmtCreate":1636330745450,"gmtModify":1636330825355,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>Energy price will start rising when winter comes&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>Energy price will start rising when winter comes&nbsp;","text":"$Camber Energy(CEI)$Energy price will start rising when winter comes","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cd552ade0dcbfef778796942e955e80e","width":"1125","height":"3588"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/845840673","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845104763,"gmtCreate":1636296585127,"gmtModify":1636296585431,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Well done&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Well done&nbsp;","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Well done","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/027d67a5ab8c11a37d73ac87dd304864","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845104763","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3296,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845104323,"gmtCreate":1636296536019,"gmtModify":1636296536249,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Nice","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Nice","text":"$NIO Inc.(NIO)$Nice","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bd04691706f3aa64778efdca2b2742fd","width":"1125","height":"3425"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845104323","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3043,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842666871,"gmtCreate":1636171250108,"gmtModify":1636171250411,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Finally, like pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Finally, like pls","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Finally, like pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/027d67a5ab8c11a37d73ac87dd304864","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842666871","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1016,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846642995,"gmtCreate":1636081036385,"gmtModify":1636081048553,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846642995","repostId":"1128227989","repostType":4,"repost":{"id":"1128227989","kind":"news","pubTimestamp":1636067303,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128227989?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128227989","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.Financials dropped 1","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>(路透社）--标普500和纳斯达克周四上涨，将连续六个交易日的历史新高收盘纪录延长，原因是高通（Qualcomm）强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少每月债券购买量的决定后，芯片制造商股价大涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了连续四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌给蓝筹股指数带来压力。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率下降，金融股下跌 1.3%，其中大部分是标普500板块，在美联储表示不急于加息的第二天，市场放松了对美联储加快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>“约翰-汉考克投资管理公司（John Hancock Investment Management）联席首席投资策略师马修-米斯金（Matthew Miskin）说：”今天，市场的增长端看到了更多积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减收益率，市场总体上一直在为更高的收益率做好准备。当我们今天走进去时，这种情况发生了逆转”。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 33.35 点，或 0.09%，至 36,124.23 点；标普500指数上涨 19.49 点，或 0.42%，至 4,680.06 点；纳斯达克综合指数上涨 128.72 点，或 0.81%，至 15,940.31 点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>在标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨 12.7%，该公司预测本季度利润和收入将好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备中使用的芯片需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城东南半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度盈利有助于提振股市情绪。据 Refinitiv IBES 称，由于约有 420 家公司提交了报告，标普500第三季度盈利预计将比去年同期增长 41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>“爱德华-琼斯（Edward Jones）投资策略师克雷格-费尔（Craig Fehr）说：”企业盈利情况仍然相当光明。</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些未能达到本季度预期的公司，更重要的是，也许是预示着前景更加黯淡的公司。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna 股价暴跌约 18%，该公司将 2021 年 COVID-19 疫苗的销售预测削减了多达 50 亿美元，努力填充小瓶并进行分销，以满足前所未有的全球需求。Moderna 股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌 0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在重获动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.24 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 75 个 52 周新高和 5 个新低；纳斯达克综合指数创下224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有 113 亿股股票易手，高于过去 20 个交易日的日均 104 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>(路透社）--标普500和纳斯达克周四上涨，将连续六个交易日的历史新高收盘纪录延长，原因是高通（Qualcomm）强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少每月债券购买量的决定后，芯片制造商股价大涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了连续四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌给蓝筹股指数带来压力。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率下降，金融股下跌 1.3%，其中大部分是标普500板块，在美联储表示不急于加息的第二天，市场放松了对美联储加快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>“约翰-汉考克投资管理公司（John Hancock Investment Management）联席首席投资策略师马修-米斯金（Matthew Miskin）说：”今天，市场的增长端看到了更多积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减收益率，市场总体上一直在为更高的收益率做好准备。当我们今天走进去时，这种情况发生了逆转”。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 33.35 点，或 0.09%，至 36,124.23 点；标普500指数上涨 19.49 点，或 0.42%，至 4,680.06 点；纳斯达克综合指数上涨 128.72 点，或 0.81%，至 15,940.31 点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>在标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨 12.7%，该公司预测本季度利润和收入将好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备中使用的芯片需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城东南半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度盈利有助于提振股市情绪。据 Refinitiv IBES 称，由于约有 420 家公司提交了报告，标普500第三季度盈利预计将比去年同期增长 41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>“爱德华-琼斯（Edward Jones）投资策略师克雷格-费尔（Craig Fehr）说：”企业盈利情况仍然相当光明。</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些未能达到本季度预期的公司，更重要的是，也许是预示着前景更加黯淡的公司。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna 股价暴跌约 18%，该公司将 2021 年 COVID-19 疫苗的销售预测削减了多达 50 亿美元，努力填充小瓶并进行分销，以满足前所未有的全球需求。Moderna 股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌 0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在重获动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.24 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 75 个 52 周新高和 5 个新低；纳斯达克综合指数创下224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有 113 亿股股票易手，高于过去 20 个交易日的日均 104 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","OEX":"标普100",".IXIC":"NASDAQ Composite","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares",".DJI":"道琼斯","SH":"做空标普500-Proshares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128227989","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.\nThe Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.\nFinancials dropped 1.3%, most among S&P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.\n“The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.\n“The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”\nThe Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.\nThe S&P 500 growth index rose 1.2% while the S&P 500 value index fell 0.5%.\nAmong S&P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.\nQualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.\nBetter-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.\n“The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.\n“The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”\nModerna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.\nData showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.\nAbout 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,".SPX":0.9,"IVV":0.9,"ESmain":0.9,"OEX":0.9,".IXIC":0.9,"SPXU":0.9,"SH":0.9,"SDS":0.9,"SSO":0.9,".DJI":0.9,"OEF":0.9,"UPRO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846646509,"gmtCreate":1636081023189,"gmtModify":1636081047095,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Ermmmmm","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Ermmmmm","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Ermmmmm","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fb6f2a08fdba714bceeea101ea4cfb2d","width":"1125","height":"2539"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846646509","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":793,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846646656,"gmtCreate":1636081011329,"gmtModify":1636081046452,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Slow but steady, like please","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Slow but steady, like please","text":"$NIO Inc.(NIO)$Slow but steady, like please","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/96e790887017e3a80c1793a7400c168a","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846646656","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":879,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848516645,"gmtCreate":1636011957423,"gmtModify":1636012175932,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Jiayou, like please","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Jiayou, like please","text":"$NIO Inc.(NIO)$Jiayou, like please","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/583e42636bc5f91ed14cc23433b7da8e","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848516645","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":841,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841258036,"gmtCreate":1635917832137,"gmtModify":1635918471760,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Rubbish&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Rubbish&nbsp;","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Rubbish","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/99559b55f27f453862af796df18e1624","width":"1125","height":"2539"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841258036","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":914,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841251407,"gmtCreate":1635917816430,"gmtModify":1635917822393,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Nice","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Nice","text":"$NIO Inc.(NIO)$Nice","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9789e522c2146b0fd916a1c606b80a22","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841251407","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1050,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841057821,"gmtCreate":1635864926860,"gmtModify":1635864926925,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Slow and steady, like please","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">$NIO Inc.(NIO)$</a>Slow and steady, like please","text":"$NIO Inc.(NIO)$Slow and steady, like please","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/65eb46d76295cfb02bd0d4ec6b423edb","width":"1125","height":"3493"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841057821","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1213,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849480618,"gmtCreate":1635773704992,"gmtModify":1635773705212,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Nice","listText":"&nbsp;Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849480618","repostId":"1176397702","repostType":4,"repost":{"id":"1176397702","kind":"news","pubTimestamp":1635771616,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1176397702?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 21:00","market":"us","language":"en","title":"Apple: Great Reset<blockquote>苹果：大重置</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176397702","media":"Seeking Alpha","summary":"Summary\n\nApple missed revenue estimates for FQ4'21 and faces major headwinds to growth going forward","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple missed revenue estimates for FQ4'21 and faces major headwinds to growth going forward.</li>  <li>The tech giant expects supply chain issues to lead to a greater than $6 billion impact to December quarter revenues.</li>  <li>Analysts forecast minimal revenue growth over the next 3 years, as Apple faces the typical weak Product cycles combined with massive sales pulled forward into FY21.</li>  <li>The stock trades at a stretched forward PE ratio of 26x while even very bullish analysts only forecast 13% upside leading to a mismatched risk/reward scenario.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bdd5b8fd99a0523d96bf052afd8c1b37\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"988\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Nikada/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果未能达到 2021 年第四季度的收入预期，未来增长面临重大阻力。</li><li>这家科技巨头预计供应链问题将对 12 月份季度收入造成超过 60 亿美元的影响。</li><li>分析师预测未来 3 年收入增长将微乎其微，因为苹果面临典型的疲软产品周期，加上 2021 财年的大规模销售。</li><li>该股的远期市盈率为 26 倍，而即使是非常乐观的分析师也只预测 13% 的上涨空间，导致风险/回报不匹配。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Nikada/iStock 未通过 Getty Images 发布</span></p></blockquote></p><p> After reporting a highly disappointing September quarter,<b>Apple</b>(AAPL) investors now have to reset their view on the tech giant. The company benefitted substantially from the COVID lockdowns pushing workers and students into buying technology gadgets for the home. My&nbsp;investment thesis&nbsp;remains Neutral on the stock until the market has reset exceptions on Apple to the reality of a slow growth behemoth.</p><p><blockquote>在公布了令人非常失望的 9 月份季度业绩后，<b>苹果</b>（AAPL）投资者现在必须重新看待这家科技巨头。该公司从新冠疫情封锁中受益匪浅，迫使工人和学生为家庭购买科技产品。我的投资论点对该股保持中立，直到市场将苹果的例外情况重置为增长缓慢的庞然大物的现实。</blockquote></p><p> <b>Normalization Reset</b></p><p><blockquote><b>归一化复位</b></blockquote></p><p> Despite wide knowledge that revenues were pulled forward during the last FY, 5G iPhones were pushed into the year and supply chain issues will constrain current results, the average analyst is still very bullish on Apple. Even with all of these acknowledged headwinds, the stock still trades near all-time highs around $150.</p><p><blockquote>尽管众所周知，上一财年的收入有所提升，5G iPhone 被推迟到今年，供应链问题将限制当前的业绩，但普通分析师仍然非常看好苹果。即使存在所有这些公认的不利因素，该股的交易价格仍接近 150 美元左右的历史高点。</blockquote></p><p> For FQ4'21, Apple&nbsp;missed analyst&nbsp;revenue targets by a wide $1.6 billion for the first quarterly miss since 2017. The tech giant saw most Product categories miss estimates, but the main issue with iPhone revenues missing the consensus $68.7 billion target by a large $3.6 billion. Most important, the quarter was already the last one with massive pulled forward revenues combined with the 5G iPhone benefit, as the big miss still corresponded with revenue growing 29%.</p><p><blockquote>2021 年第四季度，苹果与分析师收入目标相差 16 亿美元，这是自 2017 年以来的首次季度未达标。这家科技巨头的大多数产品类别都没有达到预期，但主要问题是 iPhone 收入比共识的 687 亿美元目标差了 36 亿美元。最重要的是，本季度已经是最后一个收入大幅提前以及 5G iPhone 优势的季度，因为大失误仍然对应于收入增长 29%。</blockquote></p><p> The quarterly revenues were even impacted by supply constraints hitting the September quarter numbers. Per CFO Luca Maestri on the&nbsp;FQ4'21 earnings call, the impact will be far higher in the current quarter:</p><p><blockquote>季度收入甚至受到 9 月份季度数据的供应限制的影响。根据首席财务官 Luca Maestri 在 2021 年第四季度盈利看涨期权中的说法，本季度的影响将大得多：</blockquote></p><p>   As we mentioned earlier, during the September quarter, supply constraints impacted our revenue by around $6 billion. We estimate the impact from supply constraints will be larger during the December quarter. Despite this challenge, we are seeing high demands for our products and expect to achieve very solid year-over-year revenue growth and to set a new revenue record during the December quarter.  Now, this revenue pushed out into FY22 does help results going forward. Apple would've had a far higher hurdle this year with the September quarter results being a massive blowout number reaching topping $89 billion. The company would've reported FY21 sales of $372 billion and those $6 billion in sales wouldn't help the FY22 results. The actual results for the year would be much closer to breakeven at $373 billion compared to the forecasts for nearly 4% growth.</p><p><blockquote>正如我们之前提到的，在 9 月份季度，供应限制影响了我们约 60 亿美元的收入。我们预计 12 月份季度供应限制的影响将会更大。尽管面临这一挑战，我们仍然看到对我们产品的高需求，并预计在 12 月份季度实现非常稳健的收入同比增长，并创下新的收入记录。现在，这笔收入推入 2022 财年确实有助于未来的业绩。苹果今年将面临更高的障碍，9 月份季度业绩将是一个巨大的井喷数字，达到 890 亿美元。该公司报告的 2021 财年销售额为 3720 亿美元，而这 60 亿美元的销售额无助于 2022 财年的业绩。与近4%的增长预测相比，今年的实际业绩将更接近收支平衡，达到3730亿美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9996ab9668ee4c5755ead167b0c9298\" tg-width=\"640\" tg-height=\"94\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: SA earnings estimates</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：SA 盈利预测</span></p></blockquote></p><p> Even still, the forecast is for a strong December quarter followed my miserable quarterly numbers in at least the March and June quarters. Anyone looking at a 10-year revenue chart for Apple will quickly recognize the massive revenue pulled froward. Apple already has a history of volatile revenues due iPhone product cycles with a period of 25% growth around the FY15 iPhone launch followed by negative growth in FY16. The pattern was again repeated in FY19 where Apple reported limited growth the year after the FY18 iPhone boost.</p><p><blockquote>即便如此，继我至少在 3 月和 6 月季度糟糕的季度数据之后，预测 12 月季度将表现强劲。任何查看苹果 10 年收入图表的人都会很快认识到巨大的收入。由于 iPhone 产品周期，苹果的收入已经出现了不稳定的历史，2015 财年 iPhone 推出前后增长了 25%，随后在 2016 财年出现负增长。这种模式在2019财年再次重演，苹果在2018财年iPhone增长后的一年报告增长有限。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d963de5212388f8f6d23a3e42607704d\" tg-width=\"635\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> The 5G iPhone cycle was already expected to boost FY21 revenues and the COVID revenue pulled forward just exacerbated the normal cycles. The tech giant has shifted to Services in order to cut out the volatility from Product sales, but COVID actually made services somewhat volatile as well.</p><p><blockquote>5G iPhone周期已经预计将提振21财年的收入，而COVID收入的提前只是加剧了正常周期。这家科技巨头已经转向服务业，以消除产品销售的波动性，但COVID实际上也使服务业有些波动。</blockquote></p><p> Apple just reported a quarter where Services revenues grew a surprisingly strong 26%. Unfortunately though, Services revenues were the second largest bucket, but the amount was only 22% of total sales. And this was a quarter when supply constraints held back Product revenues by $6 billion, yet Services still didn't dictate the business path.</p><p><blockquote>苹果刚刚公布了一个季度的服务收入增长了令人惊讶的 26%。不幸的是，服务收入是第二大桶，但金额仅占总销售额的22%。本季度，供应限制使产品收入减少了 60 亿美元，但服务仍然没有决定业务路径。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d52425199d9af0fa3e56fd0136ec9fc3\" tg-width=\"640\" tg-height=\"141\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Apple FQ4'21 earnings release</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：苹果 2021 年第四季度财报发布</span></p></blockquote></p><p></p><p> The recent App Store court ruling on payments is even forecast to impact Services growth going forward. Apple faces lower growth for App Store revenue with the inclusion of alternative payment methods in apps and the company already reducing fees for some apps.</p><p><blockquote>最近App Store法院关于支付的裁决甚至预计会影响未来的服务增长。由于应用程序中包含替代支付方式，并且该公司已经降低了一些应用程序的费用，苹果面临着应用商店收入增长放缓的问题。</blockquote></p><p> <b>Wildly Bullish</b></p><p><blockquote><b>疯狂看涨</b></blockquote></p><p> Despite all of these issues with the reset of the business, analysts are uniformly bullish on the stock. According to<i>TipRanks</i>data where only analyst ratings updated in the last 3 months are included, 19 analysts have Buy ratings and only 6 analysts have Hold ratings. No analysts have maintained a Sell rating on Apple during this period.</p><p><blockquote>尽管业务重置存在所有这些问题，但分析师一致看好该股。根据<i>提示排名</i>仅包括过去 3 个月更新的分析师评级的数据，19 位分析师给予买入评级，只有 6 位分析师给予持有评级。在此期间，没有分析师维持苹果的卖出评级。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/635b6f7189a55f916fb18f2d1a413dc8\" tg-width=\"640\" tg-height=\"272\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TipRanks</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TipRanks</span></p></blockquote></p><p> Now that Apple has missed quarterly revenue targets and reset the strong holiday quarter to include sizable supply disruptions, analysts are wildly bullish with the stock still trading at 26x FY22 EPS estimates at $5.67. Even the analyst community hasn't outlined a scenario where Apple generates premium growth rates going forward, so the disconnect is odd.</p><p><blockquote>现在苹果未能实现季度收入目标，并将强劲的假日季度重置为包括大规模的供应中断，分析师非常看好该股的交易价格仍为 22 财年每股收益预期的 26 倍，为 5.67 美元。即使是分析师界也没有概述苹果未来产生溢价增长率的情景，因此这种脱节很奇怪。</blockquote></p><p> The average analyst target of nearly $169 would offer 13% upside and leave the stock at nearly 30x FY22 EPS targets. An investor shouldn't take accept this limited return forecast considering the weak revenue growth picture could reset the stock multiple 20% lower or more. The risk/reward scenario isn't very rewarding for Apple at $150 when a 20% dip leaves the stock still trading at 21x FY22 EPS forecasts and the upside is predicted at only 13%.</p><p><blockquote>分析师近 169 美元的平均目标将提供 13% 的上涨空间，使该股达到 2022 财年每股收益目标的近 30 倍。考虑到疲软的收入增长可能会使股票倍数重置 20% 或更多，投资者不应接受这种有限的回报预测。对于 150 美元的苹果来说，风险/回报情景并不是很有回报，因为 20% 的下跌使得该股仍以 22 财年每股收益预测的 21 倍进行交易，而上涨空间预计仅为 13%。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> The key investor takeaway is that while Apple remains a market leader, the company is now going through the normal cyclical revenue dips from a Product focused business. The COVID lockdowns pulled forward revenues more than normal leading to what amounts as a great reset in FY22. Investors should avoid the stock at $150 with the downside risk larger than any upside potential in the next year or more.</p><p><blockquote>投资者的主要收获是，虽然苹果仍然是市场领导者，但该公司目前正在经历以产品为中心的业务的正常周期性收入下降。COVID封锁导致收入比正常情况下更多，导致2022财年的收入大幅重置。投资者应回避 150 美元的股票，因为下行风险大于未来一年或更长时间的任何上行潜力。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple: Great Reset<blockquote>苹果：大重置</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple: Great Reset<blockquote>苹果：大重置</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 21:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Apple missed revenue estimates for FQ4'21 and faces major headwinds to growth going forward.</li>  <li>The tech giant expects supply chain issues to lead to a greater than $6 billion impact to December quarter revenues.</li>  <li>Analysts forecast minimal revenue growth over the next 3 years, as Apple faces the typical weak Product cycles combined with massive sales pulled forward into FY21.</li>  <li>The stock trades at a stretched forward PE ratio of 26x while even very bullish analysts only forecast 13% upside leading to a mismatched risk/reward scenario.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bdd5b8fd99a0523d96bf052afd8c1b37\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"988\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Nikada/iStock Unreleased via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>苹果未能达到 2021 年第四季度的收入预期，未来增长面临重大阻力。</li><li>这家科技巨头预计供应链问题将对 12 月份季度收入造成超过 60 亿美元的影响。</li><li>分析师预测未来 3 年收入增长将微乎其微，因为苹果面临典型的疲软产品周期，加上 2021 财年的大规模销售。</li><li>该股的远期市盈率为 26 倍，而即使是非常乐观的分析师也只预测 13% 的上涨空间，导致风险/回报不匹配。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Nikada/iStock 未通过 Getty Images 发布</span></p></blockquote></p><p> After reporting a highly disappointing September quarter,<b>Apple</b>(AAPL) investors now have to reset their view on the tech giant. The company benefitted substantially from the COVID lockdowns pushing workers and students into buying technology gadgets for the home. My&nbsp;investment thesis&nbsp;remains Neutral on the stock until the market has reset exceptions on Apple to the reality of a slow growth behemoth.</p><p><blockquote>在公布了令人非常失望的 9 月份季度业绩后，<b>苹果</b>（AAPL）投资者现在必须重新看待这家科技巨头。该公司从新冠疫情封锁中受益匪浅，迫使工人和学生为家庭购买科技产品。我的投资论点对该股保持中立，直到市场将苹果的例外情况重置为增长缓慢的庞然大物的现实。</blockquote></p><p> <b>Normalization Reset</b></p><p><blockquote><b>归一化复位</b></blockquote></p><p> Despite wide knowledge that revenues were pulled forward during the last FY, 5G iPhones were pushed into the year and supply chain issues will constrain current results, the average analyst is still very bullish on Apple. Even with all of these acknowledged headwinds, the stock still trades near all-time highs around $150.</p><p><blockquote>尽管众所周知，上一财年的收入有所提升，5G iPhone 被推迟到今年，供应链问题将限制当前的业绩，但普通分析师仍然非常看好苹果。即使存在所有这些公认的不利因素，该股的交易价格仍接近 150 美元左右的历史高点。</blockquote></p><p> For FQ4'21, Apple&nbsp;missed analyst&nbsp;revenue targets by a wide $1.6 billion for the first quarterly miss since 2017. The tech giant saw most Product categories miss estimates, but the main issue with iPhone revenues missing the consensus $68.7 billion target by a large $3.6 billion. Most important, the quarter was already the last one with massive pulled forward revenues combined with the 5G iPhone benefit, as the big miss still corresponded with revenue growing 29%.</p><p><blockquote>2021 年第四季度，苹果与分析师收入目标相差 16 亿美元，这是自 2017 年以来的首次季度未达标。这家科技巨头的大多数产品类别都没有达到预期，但主要问题是 iPhone 收入比共识的 687 亿美元目标差了 36 亿美元。最重要的是，本季度已经是最后一个收入大幅提前以及 5G iPhone 优势的季度，因为大失误仍然对应于收入增长 29%。</blockquote></p><p> The quarterly revenues were even impacted by supply constraints hitting the September quarter numbers. Per CFO Luca Maestri on the&nbsp;FQ4'21 earnings call, the impact will be far higher in the current quarter:</p><p><blockquote>季度收入甚至受到 9 月份季度数据的供应限制的影响。根据首席财务官 Luca Maestri 在 2021 年第四季度盈利看涨期权中的说法，本季度的影响将大得多：</blockquote></p><p>   As we mentioned earlier, during the September quarter, supply constraints impacted our revenue by around $6 billion. We estimate the impact from supply constraints will be larger during the December quarter. Despite this challenge, we are seeing high demands for our products and expect to achieve very solid year-over-year revenue growth and to set a new revenue record during the December quarter.  Now, this revenue pushed out into FY22 does help results going forward. Apple would've had a far higher hurdle this year with the September quarter results being a massive blowout number reaching topping $89 billion. The company would've reported FY21 sales of $372 billion and those $6 billion in sales wouldn't help the FY22 results. The actual results for the year would be much closer to breakeven at $373 billion compared to the forecasts for nearly 4% growth.</p><p><blockquote>正如我们之前提到的，在 9 月份季度，供应限制影响了我们约 60 亿美元的收入。我们预计 12 月份季度供应限制的影响将会更大。尽管面临这一挑战，我们仍然看到对我们产品的高需求，并预计在 12 月份季度实现非常稳健的收入同比增长，并创下新的收入记录。现在，这笔收入推入 2022 财年确实有助于未来的业绩。苹果今年将面临更高的障碍，9 月份季度业绩将是一个巨大的井喷数字，达到 890 亿美元。该公司报告的 2021 财年销售额为 3720 亿美元，而这 60 亿美元的销售额无助于 2022 财年的业绩。与近4%的增长预测相比，今年的实际业绩将更接近收支平衡，达到3730亿美元。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9996ab9668ee4c5755ead167b0c9298\" tg-width=\"640\" tg-height=\"94\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: SA earnings estimates</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：SA 盈利预测</span></p></blockquote></p><p> Even still, the forecast is for a strong December quarter followed my miserable quarterly numbers in at least the March and June quarters. Anyone looking at a 10-year revenue chart for Apple will quickly recognize the massive revenue pulled froward. Apple already has a history of volatile revenues due iPhone product cycles with a period of 25% growth around the FY15 iPhone launch followed by negative growth in FY16. The pattern was again repeated in FY19 where Apple reported limited growth the year after the FY18 iPhone boost.</p><p><blockquote>即便如此，继我至少在 3 月和 6 月季度糟糕的季度数据之后，预测 12 月季度将表现强劲。任何查看苹果 10 年收入图表的人都会很快认识到巨大的收入。由于 iPhone 产品周期，苹果的收入已经出现了不稳定的历史，2015 财年 iPhone 推出前后增长了 25%，随后在 2016 财年出现负增长。这种模式在2019财年再次重演，苹果在2018财年iPhone增长后的一年报告增长有限。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d963de5212388f8f6d23a3e42607704d\" tg-width=\"635\" tg-height=\"466\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Data by YCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据由YCharts提供</span></p></blockquote></p><p> The 5G iPhone cycle was already expected to boost FY21 revenues and the COVID revenue pulled forward just exacerbated the normal cycles. The tech giant has shifted to Services in order to cut out the volatility from Product sales, but COVID actually made services somewhat volatile as well.</p><p><blockquote>5G iPhone周期已经预计将提振21财年的收入，而COVID收入的提前只是加剧了正常周期。这家科技巨头已经转向服务业，以消除产品销售的波动性，但COVID实际上也使服务业有些波动。</blockquote></p><p> Apple just reported a quarter where Services revenues grew a surprisingly strong 26%. Unfortunately though, Services revenues were the second largest bucket, but the amount was only 22% of total sales. And this was a quarter when supply constraints held back Product revenues by $6 billion, yet Services still didn't dictate the business path.</p><p><blockquote>苹果刚刚公布了一个季度的服务收入增长了令人惊讶的 26%。不幸的是，服务收入是第二大桶，但金额仅占总销售额的22%。本季度，供应限制使产品收入减少了 60 亿美元，但服务仍然没有决定业务路径。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d52425199d9af0fa3e56fd0136ec9fc3\" tg-width=\"640\" tg-height=\"141\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: Apple FQ4'21 earnings release</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：苹果 2021 年第四季度财报发布</span></p></blockquote></p><p></p><p> The recent App Store court ruling on payments is even forecast to impact Services growth going forward. Apple faces lower growth for App Store revenue with the inclusion of alternative payment methods in apps and the company already reducing fees for some apps.</p><p><blockquote>最近App Store法院关于支付的裁决甚至预计会影响未来的服务增长。由于应用程序中包含替代支付方式，并且该公司已经降低了一些应用程序的费用，苹果面临着应用商店收入增长放缓的问题。</blockquote></p><p> <b>Wildly Bullish</b></p><p><blockquote><b>疯狂看涨</b></blockquote></p><p> Despite all of these issues with the reset of the business, analysts are uniformly bullish on the stock. According to<i>TipRanks</i>data where only analyst ratings updated in the last 3 months are included, 19 analysts have Buy ratings and only 6 analysts have Hold ratings. No analysts have maintained a Sell rating on Apple during this period.</p><p><blockquote>尽管业务重置存在所有这些问题，但分析师一致看好该股。根据<i>提示排名</i>仅包括过去 3 个月更新的分析师评级的数据，19 位分析师给予买入评级，只有 6 位分析师给予持有评级。在此期间，没有分析师维持苹果的卖出评级。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/635b6f7189a55f916fb18f2d1a413dc8\" tg-width=\"640\" tg-height=\"272\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: TipRanks</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：TipRanks</span></p></blockquote></p><p> Now that Apple has missed quarterly revenue targets and reset the strong holiday quarter to include sizable supply disruptions, analysts are wildly bullish with the stock still trading at 26x FY22 EPS estimates at $5.67. Even the analyst community hasn't outlined a scenario where Apple generates premium growth rates going forward, so the disconnect is odd.</p><p><blockquote>现在苹果未能实现季度收入目标，并将强劲的假日季度重置为包括大规模的供应中断，分析师非常看好该股的交易价格仍为 22 财年每股收益预期的 26 倍，为 5.67 美元。即使是分析师界也没有概述苹果未来产生溢价增长率的情景，因此这种脱节很奇怪。</blockquote></p><p> The average analyst target of nearly $169 would offer 13% upside and leave the stock at nearly 30x FY22 EPS targets. An investor shouldn't take accept this limited return forecast considering the weak revenue growth picture could reset the stock multiple 20% lower or more. The risk/reward scenario isn't very rewarding for Apple at $150 when a 20% dip leaves the stock still trading at 21x FY22 EPS forecasts and the upside is predicted at only 13%.</p><p><blockquote>分析师近 169 美元的平均目标将提供 13% 的上涨空间，使该股达到 2022 财年每股收益目标的近 30 倍。考虑到疲软的收入增长可能会使股票倍数重置 20% 或更多，投资者不应接受这种有限的回报预测。对于 150 美元的苹果来说，风险/回报情景并不是很有回报，因为 20% 的下跌使得该股仍以 22 财年每股收益预测的 21 倍进行交易，而上涨空间预计仅为 13%。</blockquote></p><p> <b>Takeaway</b></p><p><blockquote><b>外卖</b></blockquote></p><p> The key investor takeaway is that while Apple remains a market leader, the company is now going through the normal cyclical revenue dips from a Product focused business. The COVID lockdowns pulled forward revenues more than normal leading to what amounts as a great reset in FY22. Investors should avoid the stock at $150 with the downside risk larger than any upside potential in the next year or more.</p><p><blockquote>投资者的主要收获是，虽然苹果仍然是市场领导者，但该公司目前正在经历以产品为中心的业务的正常周期性收入下降。COVID封锁导致收入比正常情况下更多，导致2022财年的收入大幅重置。投资者应回避 150 美元的股票，因为下行风险大于未来一年或更长时间的任何上行潜力。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4463955-apple-great-reset\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4463955-apple-great-reset","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176397702","content_text":"Summary\n\nApple missed revenue estimates for FQ4'21 and faces major headwinds to growth going forward.\nThe tech giant expects supply chain issues to lead to a greater than $6 billion impact to December quarter revenues.\nAnalysts forecast minimal revenue growth over the next 3 years, as Apple faces the typical weak Product cycles combined with massive sales pulled forward into FY21.\nThe stock trades at a stretched forward PE ratio of 26x while even very bullish analysts only forecast 13% upside leading to a mismatched risk/reward scenario.\n\nNikada/iStock Unreleased via Getty Images\nAfter reporting a highly disappointing September quarter,Apple(AAPL) investors now have to reset their view on the tech giant. The company benefitted substantially from the COVID lockdowns pushing workers and students into buying technology gadgets for the home. My investment thesis remains Neutral on the stock until the market has reset exceptions on Apple to the reality of a slow growth behemoth.\nNormalization Reset\nDespite wide knowledge that revenues were pulled forward during the last FY, 5G iPhones were pushed into the year and supply chain issues will constrain current results, the average analyst is still very bullish on Apple. Even with all of these acknowledged headwinds, the stock still trades near all-time highs around $150.\nFor FQ4'21, Apple missed analyst revenue targets by a wide $1.6 billion for the first quarterly miss since 2017. The tech giant saw most Product categories miss estimates, but the main issue with iPhone revenues missing the consensus $68.7 billion target by a large $3.6 billion. Most important, the quarter was already the last one with massive pulled forward revenues combined with the 5G iPhone benefit, as the big miss still corresponded with revenue growing 29%.\nThe quarterly revenues were even impacted by supply constraints hitting the September quarter numbers. Per CFO Luca Maestri on the FQ4'21 earnings call, the impact will be far higher in the current quarter:\n\n As we mentioned earlier, during the September quarter, supply constraints impacted our revenue by around $6 billion. We estimate the impact from supply constraints will be larger during the December quarter. Despite this challenge, we are seeing high demands for our products and expect to achieve very solid year-over-year revenue growth and to set a new revenue record during the December quarter.\n\nNow, this revenue pushed out into FY22 does help results going forward. Apple would've had a far higher hurdle this year with the September quarter results being a massive blowout number reaching topping $89 billion. The company would've reported FY21 sales of $372 billion and those $6 billion in sales wouldn't help the FY22 results. The actual results for the year would be much closer to breakeven at $373 billion compared to the forecasts for nearly 4% growth.\nSource: SA earnings estimates\nEven still, the forecast is for a strong December quarter followed my miserable quarterly numbers in at least the March and June quarters. Anyone looking at a 10-year revenue chart for Apple will quickly recognize the massive revenue pulled froward. Apple already has a history of volatile revenues due iPhone product cycles with a period of 25% growth around the FY15 iPhone launch followed by negative growth in FY16. The pattern was again repeated in FY19 where Apple reported limited growth the year after the FY18 iPhone boost.\nData by YCharts\nThe 5G iPhone cycle was already expected to boost FY21 revenues and the COVID revenue pulled forward just exacerbated the normal cycles. The tech giant has shifted to Services in order to cut out the volatility from Product sales, but COVID actually made services somewhat volatile as well.\nApple just reported a quarter where Services revenues grew a surprisingly strong 26%. Unfortunately though, Services revenues were the second largest bucket, but the amount was only 22% of total sales. And this was a quarter when supply constraints held back Product revenues by $6 billion, yet Services still didn't dictate the business path.\nSource: Apple FQ4'21 earnings release\nThe recent App Store court ruling on payments is even forecast to impact Services growth going forward. Apple faces lower growth for App Store revenue with the inclusion of alternative payment methods in apps and the company already reducing fees for some apps.\nWildly Bullish\nDespite all of these issues with the reset of the business, analysts are uniformly bullish on the stock. According toTipRanksdata where only analyst ratings updated in the last 3 months are included, 19 analysts have Buy ratings and only 6 analysts have Hold ratings. No analysts have maintained a Sell rating on Apple during this period.\nSource: TipRanks\nNow that Apple has missed quarterly revenue targets and reset the strong holiday quarter to include sizable supply disruptions, analysts are wildly bullish with the stock still trading at 26x FY22 EPS estimates at $5.67. Even the analyst community hasn't outlined a scenario where Apple generates premium growth rates going forward, so the disconnect is odd.\nThe average analyst target of nearly $169 would offer 13% upside and leave the stock at nearly 30x FY22 EPS targets. An investor shouldn't take accept this limited return forecast considering the weak revenue growth picture could reset the stock multiple 20% lower or more. The risk/reward scenario isn't very rewarding for Apple at $150 when a 20% dip leaves the stock still trading at 21x FY22 EPS forecasts and the upside is predicted at only 13%.\nTakeaway\nThe key investor takeaway is that while Apple remains a market leader, the company is now going through the normal cyclical revenue dips from a Product focused business. The COVID lockdowns pulled forward revenues more than normal leading to what amounts as a great reset in FY22. Investors should avoid the stock at $150 with the downside risk larger than any upside potential in the next year or more.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849480860,"gmtCreate":1635773694258,"gmtModify":1635773694324,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Nice","listText":"&nbsp;Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849480860","repostId":"1184353503","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":871781576,"gmtCreate":1637112677426,"gmtModify":1637113031541,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":23,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871781576","repostId":"1112517088","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873049903,"gmtCreate":1636810597985,"gmtModify":1636810598074,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday&nbsp;","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Finally, I’m planning to buy another 10k shares on Monday","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/454eceab73f8fe88ea60fe4dc7f3d4c2","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":9,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873049903","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3865,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845840673,"gmtCreate":1636330745450,"gmtModify":1636330825355,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>Energy price will start rising when winter comes&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CEI\">$Camber Energy(CEI)$</a>Energy price will start rising when winter comes&nbsp;","text":"$Camber Energy(CEI)$Energy price will start rising when winter comes","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cd552ade0dcbfef778796942e955e80e","width":"1125","height":"3588"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/845840673","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4620,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846642995,"gmtCreate":1636081036385,"gmtModify":1636081048553,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846642995","repostId":"1128227989","repostType":4,"repost":{"id":"1128227989","kind":"news","pubTimestamp":1636067303,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128227989?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 07:08","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128227989","media":"Reuters","summary":" - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.Financials dropped 1","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>(路透社）--标普500和纳斯达克周四上涨，将连续六个交易日的历史新高收盘纪录延长，原因是高通（Qualcomm）强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少每月债券购买量的决定后，芯片制造商股价大涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了连续四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌给蓝筹股指数带来压力。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率下降，金融股下跌 1.3%，其中大部分是标普500板块，在美联储表示不急于加息的第二天，市场放松了对美联储加快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>“约翰-汉考克投资管理公司（John Hancock Investment Management）联席首席投资策略师马修-米斯金（Matthew Miskin）说：”今天，市场的增长端看到了更多积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减收益率，市场总体上一直在为更高的收益率做好准备。当我们今天走进去时，这种情况发生了逆转”。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 33.35 点，或 0.09%，至 36,124.23 点；标普500指数上涨 19.49 点，或 0.42%，至 4,680.06 点；纳斯达克综合指数上涨 128.72 点，或 0.81%，至 15,940.31 点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>在标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨 12.7%，该公司预测本季度利润和收入将好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备中使用的芯片需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城东南半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度盈利有助于提振股市情绪。据 Refinitiv IBES 称，由于约有 420 家公司提交了报告，标普500第三季度盈利预计将比去年同期增长 41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>“爱德华-琼斯（Edward Jones）投资策略师克雷格-费尔（Craig Fehr）说：”企业盈利情况仍然相当光明。</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些未能达到本季度预期的公司，更重要的是，也许是预示着前景更加黯淡的公司。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna 股价暴跌约 18%，该公司将 2021 年 COVID-19 疫苗的销售预测削减了多达 50 亿美元，努力填充小瓶并进行分销，以满足前所未有的全球需求。Moderna 股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌 0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在重获动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.24 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 75 个 52 周新高和 5 个新低；纳斯达克综合指数创下224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有 113 亿股股票易手，高于过去 20 个交易日的日均 104 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq extend record streaks, with boost from chip, growth shares<blockquote>在芯片和成长型股票的推动下，标普500和纳斯达克延续创纪录的连胜纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-05 07:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.</p><p><blockquote>(路透社）--标普500和纳斯达克周四上涨，将连续六个交易日的历史新高收盘纪录延长，原因是高通（Qualcomm）强劲的财务预测以及投资者消化了美联储开始减少每月债券购买量的决定后，芯片制造商股价大涨。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase &amp; Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数小幅下跌，结束了连续四点收盘的纪录。摩根大通和高盛集团银行股的下跌给蓝筹股指数带来压力。</blockquote></p><p> Financials dropped 1.3%, most among S&amp;P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.</p><p><blockquote>由于美国国债收益率下降，金融股下跌 1.3%，其中大部分是标普500板块，在美联储表示不急于加息的第二天，市场放松了对美联储加快加息的预期。</blockquote></p><p> “The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.</p><p><blockquote>“约翰-汉考克投资管理公司（John Hancock Investment Management）联席首席投资策略师马修-米斯金（Matthew Miskin）说：”今天，市场的增长端看到了更多积极的结果，因为它们受益于收益率的下降。</blockquote></p><p> “The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”</p><p><blockquote>“鉴于美联储宣布缩减收益率，市场总体上一直在为更高的收益率做好准备。当我们今天走进去时，这种情况发生了逆转”。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&amp;P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数下跌 33.35 点，或 0.09%，至 36,124.23 点；标普500指数上涨 19.49 点，或 0.42%，至 4,680.06 点；纳斯达克综合指数上涨 128.72 点，或 0.81%，至 15,940.31 点。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index rose 1.2% while the S&amp;P 500 value index fell 0.5%.</p><p><blockquote>标普500增长指数上涨1.2%，标普500价值指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Among S&amp;P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.</p><p><blockquote>在标普500板块中，科技和非必需消费品领涨，均上涨约1.5%。</blockquote></p><p> Qualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.</p><p><blockquote>高通股价上涨 12.7%，该公司预测本季度利润和收入将好于预期，原因是手机、汽车和其他互联网连接设备中使用的芯片需求飙升。</blockquote></p><p> The Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.</p><p><blockquote>费城东南半导体指数上涨3.5%，英伟达飙升12%。</blockquote></p><p> Better-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&amp;P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.</p><p><blockquote>好于预期的第三季度盈利有助于提振股市情绪。据 Refinitiv IBES 称，由于约有 420 家公司提交了报告，标普500第三季度盈利预计将比去年同期增长 41.2%。</blockquote></p><p> “The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.</p><p><blockquote>“爱德华-琼斯（Edward Jones）投资策略师克雷格-费尔（Craig Fehr）说：”企业盈利情况仍然相当光明。</blockquote></p><p> “The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”</p><p><blockquote>“市场正在奖励那些超出预期并上调前景的公司，而市场正在惩罚那些未能达到本季度预期的公司，更重要的是，也许是预示着前景更加黯淡的公司。”</blockquote></p><p> Moderna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&amp;P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.</p><p><blockquote>Moderna 股价暴跌约 18%，该公司将 2021 年 COVID-19 疫苗的销售预测削减了多达 50 亿美元，努力填充小瓶并进行分销，以满足前所未有的全球需求。Moderna 股价拖累标普500医疗保健板块，该板块下跌 0.8%。</blockquote></p><p> Data showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.</p><p><blockquote>数据显示，上周美国新申请失业救济人数降至近20个月来的最低水平，表明经济正在重获动力。投资者将从周五的月度就业报告中获得对经济的批判性看法。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.12 比 1；在纳斯达克，1.24 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 75 个 52 周新高和 5 个新低；纳斯达克综合指数创下224个新高和38个新低。</blockquote></p><p> About 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有 113 亿股股票易手，高于过去 20 个交易日的日均 104 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","OEX":"标普100",".IXIC":"NASDAQ Composite","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares",".DJI":"道琼斯","SH":"做空标普500-Proshares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-nasdaq-extend-record-streaks-with-boost-from-chip-growth-shares-idUSL1N2RV2T0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128227989","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq rose on Thursday, extending their streaks of record high closes to six sessions, as chipmaker stocks surged following Qualcomm’s strong financial forecast and investors digested the Federal Reserve’s decision to start reducing its monthly bond purchases.\nThe Dow Jones Industrial Average posted a slim loss, ending its streak of record closes at four. Declines in shares of banks JPMorgan Chase & Co and Goldman Sachs Group weighed on the blue-chip index.\nFinancials dropped 1.3%, most among S&P 500 sectors, as U.S. Treasury yields fell, with the market unwinding expectations of quicker Fed rate hikes a day after the central bank signaled it was in no hurry to do so.\n“The growth side of the market is seeing more positive results today as they are benefiting from the falling yields that are developing,” said Matthew Miskin, co-chief investment strategist at John Hancock Investment Management.\n“The market had been positioning for higher yields in general given the Fed announcement of tapering. As we walked in today, there has been a reversal in that.”\nThe Dow Jones Industrial Average fell 33.35 points, or 0.09%, to 36,124.23, the S&P 500 gained 19.49 points, or 0.42%, to 4,680.06 and the Nasdaq Composite added 128.72 points, or 0.81%, to 15,940.31.\nThe S&P 500 growth index rose 1.2% while the S&P 500 value index fell 0.5%.\nAmong S&P 500 sectors, tech and consumer discretionary led the way, both rising about 1.5%.\nQualcomm shares jumped 12.7% as the company forecast better-than-expected profits and revenue for its current quarter on soaring demand for chips used in phones, cars and other internet-connected devices.\nThe Philadelphia SE Semiconductor index climbed 3.5%, with Nvidia soaring 12%.\nBetter-than-expected third-quarter earnings have helped lift sentiment for equities. With about 420 companies having reported, S&P 500 earnings are expected to have climbed 41.2% in the third quarter from a year earlier, according to Refinitiv IBES.\n“The corporate earnings story remains quite bright,” said Craig Fehr, investment strategist at Edward Jones.\n“The market is rewarding companies that are beating and upping their outlook, and the market is punishing companies that are missing their estimates in the quarter and more importantly, perhaps, signaling a more sour outlook.”\nModerna shares tumbled about 18% as the company slashed the 2021 sales forecast for its COVID-19 vaccine by as much as $5 billion, grappling to fill vials and distribute them to meet unprecedented world demand. Moderna shares weighed on the S&P 500 healthcare sector, which fell 0.8%.\nData showed the number of Americans filing new claims for unemployment benefits fell to the lowest level in nearly 20 months last week, suggesting the economy was regaining momentum. Investors will get a critical view of the economy with the monthly jobs report on Friday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.12-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.24-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 75 new 52-week highs and five new lows; the Nasdaq Composite recorded 224 new highs and 38 new lows.\nAbout 11.3 billion shares changed hands in U.S. exchanges, above the 10.4 billion daily average over the last 20 sessions.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,".SPX":0.9,"IVV":0.9,"ESmain":0.9,"OEX":0.9,".IXIC":0.9,"SPXU":0.9,"SH":0.9,"SDS":0.9,"SSO":0.9,".DJI":0.9,"OEF":0.9,"UPRO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":847879106,"gmtCreate":1636509335797,"gmtModify":1636509605816,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>chill","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>chill","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$chill","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/027d67a5ab8c11a37d73ac87dd304864","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/847879106","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4960,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856413194,"gmtCreate":1635206974109,"gmtModify":1635206974295,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Hold pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Hold pls","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Hold pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5fdfbd96cc2f9ef1a0883e772b2cc8db","width":"1125","height":"2539"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856413194","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":864,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857640332,"gmtCreate":1635523534817,"gmtModify":1635523534887,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$S&amp;P 500(.SPX)$</a>it will be positive today&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/.SPX\">$S&amp;P 500(.SPX)$</a>it will be positive today&nbsp;","text":"$S&P 500(.SPX)$it will be positive today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857640332","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":610,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851848487,"gmtCreate":1634896304158,"gmtModify":1634897176679,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Don’t give up guys, it will spike one day, and like pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/S51.SI\">$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$</a>Don’t give up guys, it will spike one day, and like pls","text":"$SEMBCORP MARINE LTD(S51.SI)$Don’t give up guys, it will spike one day, and like pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f40b16d84e6d33fb2a828f2b981bfb72","width":"1242","height":"1968"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851848487","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":490,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824345223,"gmtCreate":1634285195405,"gmtModify":1634285195405,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Let’s go","listText":"Let’s go","text":"Let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824345223","repostId":"1103316070","repostType":4,"repost":{"id":"1103316070","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634285024,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1103316070?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-15 16:03","market":"us","language":"en","title":"Nio stock rose nearly 2% in premarket trading<blockquote>蔚来股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103316070","media":"Tiger Newspress","summary":"Nio stock rose nearly 2% in premarket trading as it would double capacity of Hefei plant to 240,000 vehicles a year.Chinese electric vehicle maker Nio Inc said it would double the capacity of its Hefei plant to 240,000 vehicles a year, up from 120,000 units.The factory, in the eastern Chinese city of Hefei, can make sedan and sport-utility vehicle models. After the expansion, with extra operating shifts, the plant will be able to make up to 300,000 cars a year, it told Reuters.Nio will finish th","content":"<p>Nio stock rose nearly&nbsp;2% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it would double capacity of Hefei plant to 240,000 vehicles a year.</p><p><blockquote>蔚来股价在盘前交易中上涨近 2%，原因是该公司将把合肥工厂的产能翻一番，达到每年 24 万辆。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0fa003a775d48b25309508b7c5cb436a\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese electric vehicle maker Nio Inc said it would double the capacity of its Hefei plant to 240,000 vehicles a year, up from 120,000 units.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来表示，将把合肥工厂的年产能从 12 万辆增加一倍，达到 24 万辆。</blockquote></p><p> The factory, in the eastern Chinese city of Hefei, can make sedan and sport-utility vehicle models. After the expansion, with extra operating shifts, the plant will be able to make up to 300,000 cars a year, it told Reuters.</p><p><blockquote>该工厂位于中国东部城市合肥，可以生产轿车和运动型多功能车。该公司告诉路透社，扩建后，加上额外的运营班次，该工厂每年将能够生产多达 30 万辆汽车。</blockquote></p><p> Nio will finish the production line expansion in the first half of 2022, it said.</p><p><blockquote>蔚来表示，将于2022年上半年完成生产线扩建。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio stock rose nearly 2% in premarket trading<blockquote>蔚来股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio stock rose nearly 2% in premarket trading<blockquote>蔚来股价在盘前交易中上涨近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-15 16:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nio stock rose nearly&nbsp;2% in premarket trading&nbsp;as&nbsp;it would double capacity of Hefei plant to 240,000 vehicles a year.</p><p><blockquote>蔚来股价在盘前交易中上涨近 2%，原因是该公司将把合肥工厂的产能翻一番，达到每年 24 万辆。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/0fa003a775d48b25309508b7c5cb436a\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Chinese electric vehicle maker Nio Inc said it would double the capacity of its Hefei plant to 240,000 vehicles a year, up from 120,000 units.</p><p><blockquote>中国电动汽车制造商蔚来表示，将把合肥工厂的年产能从 12 万辆增加一倍，达到 24 万辆。</blockquote></p><p> The factory, in the eastern Chinese city of Hefei, can make sedan and sport-utility vehicle models. After the expansion, with extra operating shifts, the plant will be able to make up to 300,000 cars a year, it told Reuters.</p><p><blockquote>该工厂位于中国东部城市合肥，可以生产轿车和运动型多功能车。该公司告诉路透社，扩建后，加上额外的运营班次，该工厂每年将能够生产多达 30 万辆汽车。</blockquote></p><p> Nio will finish the production line expansion in the first half of 2022, it said.</p><p><blockquote>蔚来表示，将于2022年上半年完成生产线扩建。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103316070","content_text":"Nio stock rose nearly 2% in premarket trading as it would double capacity of Hefei plant to 240,000 vehicles a year.\n\nChinese electric vehicle maker Nio Inc said it would double the capacity of its Hefei plant to 240,000 vehicles a year, up from 120,000 units.\nThe factory, in the eastern Chinese city of Hefei, can make sedan and sport-utility vehicle models. After the expansion, with extra operating shifts, the plant will be able to make up to 300,000 cars a year, it told Reuters.\nNio will finish the production line expansion in the first half of 2022, it said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854704811,"gmtCreate":1635479201892,"gmtModify":1635479202051,"author":{"id":"3576302611752033","authorId":"3576302611752033","name":"Nwong","avatar":"https://static.tigerbbs.com/356ed61604bc2a07392c3b12c0421a00","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3576302611752033","authorIdStr":"3576302611752033"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854704811","repostId":"1123914498","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":472,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}