DanVI的个人主页 - 老虎社区

DanVI

DanVI

暂无个人介绍

IP属地：未知

509关注

42粉丝

0主题

0勋章

2021-07-22

Pls like. Thank you 🙏

'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>

2021-12-01

Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏

抱歉，原内容已删除

2021-08-20

The future of Crypto. Pls like and comment 🙏

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Pls like 🙏

S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>纳斯达克标普500创下收盘新高</blockquote>

2021-11-06

Pls like 🙏

抱歉，原内容已删除

2021-10-18

Pls like 🙏

Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>

2021-07-08

Great! Pls help like and comment. Thank you🙏

S&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote>

2021-10-07

Pls like and comment. Thanks 🙏

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

$Tesla Motors(TSLA)$Awesome Q2 earnings!! Time to 🚀🚀🚀 Pls help me like and comment. 🙏

2021-12-09

Pls like 🙏

UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575890735190983","uuid":"3575890735190983","gmtCreate":1612797905408,"gmtModify":1704447503382,"name":"DanVI","pinyin":"danvi","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":42,"headSize":509,"tweetSize":431,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.08.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.93%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.29%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":699761044,"gmtCreate":1639900086399,"gmtModify":1639904807932,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699761044","repostId":"2192035909","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5200,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":699264439,"gmtCreate":1639814759946,"gmtModify":1639826009201,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699264439","repostId":"1116106959","repostType":4,"repost":{"id":"1116106959","kind":"news","pubTimestamp":1639785552,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1116106959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-18 07:59","market":"us","language":"en","title":"Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116106959","media":"Reuters","summary":" - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.The S","content":"<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Wall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWall Street ends down after mostly negative week<blockquote>华尔街在经历了大部分负面的一周后收盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-18 07:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.</p><p><blockquote>（路透社） - 华尔街周五收低，受到大型科技公司的拖累，投资者担心奥密克戎冠状病毒变种，并消化了美联储更快结束大流行时代刺激措施的决定。</blockquote></p><p> All three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.</p><p><blockquote>在美联储周三暗示到 2022 年底加息三个四分之一个百分点以应对通胀飙升后，美国三大股指本周全部下跌。</blockquote></p><p> Nvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&amp;P 500 and Nasdaq.</p><p><blockquote>英伟达下跌 2.1%，Alphabet下跌 1.9%，均令标普500和纳斯达克承压。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.</p><p><blockquote>标普500增长指数下跌0.7%，价值指数下跌1.4%。</blockquote></p><p> All of the 11 major S&amp;P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块指数全部下跌，其中金融股领跌2.3%。能源损失2.2%。</blockquote></p><p> Adding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.</p><p><blockquote>辉瑞公司周五表示，疫情可能会持续到明年，这增加了不确定性。欧洲国家为进一步的旅行和社会限制做好了准备，一项研究警告说，快速传播的奥密克戎冠状病毒变种再次感染人们的可能性是其前身德尔塔的五倍。</blockquote></p><p> Traders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.</p><p><blockquote>交易员还指出，年终税收抛售以及股票期权、股指期货和指数期权合约同时到期（被称为三重巫术）是波动的潜在原因。</blockquote></p><p> \"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"</p><p><blockquote>“这是一个重要的期权到期日，”新泽西州查塔姆 Themis Trading 的交易联席经理 Joe Saluzzi 表示。“现在你再加上一些奥密克戎，你就会出现波动，我认为这会给投资者带来很多不确定性。你打算在年底前把仓位放在哪里？”</blockquote></p><p> Heavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&amp;P 500 index gained around 23% in the same period.</p><p><blockquote>2021年，英伟达和微软等权重成长股的表现优于大盘，而费城东南半导体指数则飙升约35%。同期，基准标普500指数上涨约 23%。</blockquote></p><p> In Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&amp;P 500 lost 1.03% to 4,620.64.</p><p><blockquote>在周五的交易中，道琼斯工业平均指数下跌1.48%，收于35,365.44点，而标普500指数下跌1.03%，至4,620.64点。</blockquote></p><p> The Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数下跌 0.07%，至 15,169.68 点。</blockquote></p><p> On a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.</p><p><blockquote>从积极的方面来看，小盘股罗素 2000 指数在从 11 月初的历史高点下跌超过 10% 后反弹 1%。</blockquote></p><p> With options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>随着期权到期，美国交易所的成交量跃升至 166 亿股，远高于过去 20 个交易日 119 亿股的平均水平。</blockquote></p><p> For the week, the S&amp;P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.</p><p><blockquote>本周，标普500指数下跌1.9%，道琼斯指数下跌1.7%，纳斯达克指数下跌2.9%。</blockquote></p><p> In Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.</p><p><blockquote>在周五的交易中，甲骨文暴跌 6.4%，此前《华尔街日报》报道了这家企业软件制造商正在洽谈收购电子病历公司 Cerner，交易价值可能为 300 亿美元。Cerner 股价飙升 12.9%。</blockquote></p><p> FedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.</p><p><blockquote>联邦快递公司 (FedEx Corp) 周四恢复了最初的 2022 财年预测，尽管持续的劳动力困境削弱了利润，但该公司股价上涨近 5%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.50 比 1；在纳斯达克，1.16比1的比率有利于进步人士。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 22 个 52 周新高和 7 个新低；纳斯达克综合指数创下28个新高和341个新低。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/us-stocks-wall-street-ends-212015460.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116106959","content_text":"(Reuters) - Wall Street finished lower on Friday, weighed down by Big Tech as investors worried about the Omicron coronavirus variant and digested the Federal Reserve's decision to end its pandemic-era stimulus faster.\nAll three main U.S. stock indexes ended with a decline for the week after the Fed on Wednesday signaled three quarter-percentage-point interest rate hikes by the end of 2022 to combat surging inflation.\nNvidia dropped 2.1% and Alphabet lost 1.9%, both weighing on the S&P 500 and Nasdaq.\nThe S&P 500 growth index lost 0.7% and the value index declined 1.4%.\nAll of the 11 major S&P 500 sector indexes fell, with financials leading the way down with a 2.3% drop. Energy lost 2.2%.\nAdding to uncertainty, Pfizer said on Friday the pandemic could extend through next year. European countries geared up for further travel and social restrictions and a study warned that the rapidly spreading Omicron coronavirus variant was five times more likely to reinfect people than its predecessor, Delta.\nTraders also pointed to year-end tax selling and the simultaneous expiration of stock options, stock index futures and index options contracts - known as triple witching - as potential causes for volatility.\n\"It's a big options expiration day,\" said Joe Saluzzi, co-manager of trading at Themis Trading in Chatham, New Jersey. \"And now you draw on top of that some Omicron, and you've got volatility, and I think it creates a lot of uncertainty amongst investors. Where are you going to position for the end of the year?\"\nHeavyweight growth stocks including Nvidia and Microsoft have outperformed the broader market in 2021, while the Philadelphia SE Semiconductor index has surged about 35%. The benchmark S&P 500 index gained around 23% in the same period.\nIn Friday's session, the Dow Jones Industrial Average fell 1.48% to end at 35,365.44 points, while the S&P 500 lost 1.03% to 4,620.64.\nThe Nasdaq Composite dropped 0.07% to 15,169.68.\nOn a positive note, the small-cap Russell 2000 index rallied 1% after having fallen more than 10% from a record high in early November.\nWith options expiring, volume on U.S. exchanges jumped to 16.6 billion shares, far above the 11.9 billion average over the last 20 trading days.\nFor the week, the S&P 500 fell 1.9%, the Dow lost 1.7% and the Nasdaq declined 2.9%.\nIn Friday's session, Oracle tumbled 6.4% after the Wall Street Journal reported the enterprise software maker is in talks to buy electronic medical records company Cerner in a deal that could be valued at $30 billion. Shares of Cerner surged 12.9%.\nFedEx Corp rose almost 5% after the delivery firm reinstated its original fiscal 2022 forecast on Thursday, even as persistent labor woes chipped away profits.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.50-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.16-to-1 ratio favored advancers.\nThe S&P 500 posted 22 new 52-week highs and seven new lows; the Nasdaq Composite recorded 28 new highs and 341 new lows.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3758,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690839416,"gmtCreate":1639652785828,"gmtModify":1639654734399,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls Like 🙏","listText":"Pls Like 🙏","text":"Pls Like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690839416","repostId":"1174747764","repostType":4,"repost":{"id":"1174747764","kind":"news","pubTimestamp":1639648142,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1174747764?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-16 17:49","market":"us","language":"en","title":"Tesla Bags Top-Rated EV Badge From Edmunds, Rivian Gets Editor's Choice Crown<blockquote>特斯拉获得埃德蒙兹颁发的顶级电动汽车徽章，Rivian获得编辑之选桂冠</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1174747764","media":"Benzinga","summary":"Tesla Inc and Rivian Automotive Inc have secured top awards from automotive research agency Edmunds ","content":"<p><div> Tesla Inc and Rivian Automotive Inc have secured top awards from automotive research agency Edmunds as part of its 2022 rankings. What Happened: Tesla’s affordable, compact sedan Model 3 has been ...</p><p><blockquote><div>特斯拉公司和Rivian汽车公司获得了汽车研究机构Edmunds颁发的最高奖项，作为其2022年排名的一部分。发生了什么： 特斯拉的经济实惠的紧凑型轿车 Model 3...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24637741/tesla-bags-top-rated-ev-badge-from-edmunds-rivian-gets-editors-choice-crown\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24637741/tesla-bags-top-rated-ev-badge-from-edmunds-rivian-gets-editors-choice-crown\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Bags Top-Rated EV Badge From Edmunds, Rivian Gets Editor's Choice Crown<blockquote>特斯拉获得埃德蒙兹颁发的顶级电动汽车徽章，Rivian获得编辑之选桂冠</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Bags Top-Rated EV Badge From Edmunds, Rivian Gets Editor's Choice Crown<blockquote>特斯拉获得埃德蒙兹颁发的顶级电动汽车徽章，Rivian获得编辑之选桂冠</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-16 17:49</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Tesla Inc and Rivian Automotive Inc have secured top awards from automotive research agency Edmunds as part of its 2022 rankings. What Happened: Tesla’s affordable, compact sedan Model 3 has been ...</p><p><blockquote><div>特斯拉公司和Rivian汽车公司获得了汽车研究机构Edmunds颁发的最高奖项，作为其2022年排名的一部分。发生了什么： 特斯拉的经济实惠的紧凑型轿车 Model 3...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24637741/tesla-bags-top-rated-ev-badge-from-edmunds-rivian-gets-editors-choice-crown\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24637741/tesla-bags-top-rated-ev-badge-from-edmunds-rivian-gets-editors-choice-crown\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/12/24637741/tesla-bags-top-rated-ev-badge-from-edmunds-rivian-gets-editors-choice-crown\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/12/24637741/tesla-bags-top-rated-ev-badge-from-edmunds-rivian-gets-editors-choice-crown","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1174747764","content_text":"Tesla Inc and Rivian Automotive Inc have secured top awards from automotive research agency Edmunds as part of its 2022 rankings.\nWhat Happened: Tesla’s affordable, compact sedan Model 3 has been named the top-rated electric vehicle of the year and the recently launched R1T electric pickup truck from Rivian has been crowned the editor’s choice award.\nModel 3 has now bagged the title for three years in a row, the research agency said.\n“The first all-electric pickup truck to market, it offers an impressive combination of on- and off-road performance, cutting-edge technology and thoughtful utility,” Edmunds said on why R1T bagged editor’s choice award.\nThe recently-listed Rivian is backed by Amazon.com Inc and Ford Motor Co. The pre-revenue electric automaker has delivered just 156 electric vehicles but has secured a higher valuation than legacy rivals Ford and General Motors Co.\nThe development comes on the heels of Tesla CEO Elon Musk securing two back-to-back Person of The Year awards this week.\nAuthor's Take:Tesla has disrupted the automotive sector with electric vehicles despite resistance from traditional players.\nThose results are now showing as the entire industry, under pressure from governments and consumers, is taking big steps to shift to an all-electric future.\nPrice Action:Tesla shares closed 1.82% higher at $975.99 a share on Wednesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3218,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607510375,"gmtCreate":1639560188505,"gmtModify":1639568050611,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like🙏","listText":"Pls like🙏","text":"Pls like🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607510375","repostId":"1129124518","repostType":4,"repost":{"id":"1129124518","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639559599,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129124518?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-15 17:13","market":"us","language":"en","title":"Pfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13<blockquote>辉瑞在盘前交易中上涨超过 1%，触及 56.13 的历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129124518","media":"Tiger Newspress","summary":"Pfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13.Preliminary laborator","content":"<p>Pfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7082801ec4732e9b913c71064a394582\" tg-width=\"770\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">Preliminary laboratory tests gave encouraging signs that Pfizer Inc.’s&nbsp;experimental Covid-19 pill&nbsp;for the newly infected could work against Omicron, the company said.</p><p><blockquote>辉瑞在盘前交易中上涨超过1%，达到56.13的历史新高。辉瑞公司表示，初步的实验室测试给出了令人鼓舞的迹象，表明辉瑞公司为新感染者研制的实验性 Covid-19 药丸可以对抗奥密克戎病。</blockquote></p><p> Pfizer also said Tuesday that a final analysis of late-stage study results confirmed the drug, named Paxlovid, was 89% effective at reducing the risk of hospitalization and death in adults at high risk of severe Covid-19.</p><p><blockquote>辉瑞公司周二还表示，对后期研究结果的最终分析证实，这种名为 Paxlovid 的药物在降低患有严重 Covid-19 高风险的成年人住院和死亡风险方面有 89% 的有效性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13<blockquote>辉瑞在盘前交易中上涨超过 1%，触及 56.13 的历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13<blockquote>辉瑞在盘前交易中上涨超过 1%，触及 56.13 的历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-15 17:13</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/7082801ec4732e9b913c71064a394582\" tg-width=\"770\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">Preliminary laboratory tests gave encouraging signs that Pfizer Inc.’s&nbsp;experimental Covid-19 pill&nbsp;for the newly infected could work against Omicron, the company said.</p><p><blockquote>辉瑞在盘前交易中上涨超过1%，达到56.13的历史新高。辉瑞公司表示，初步的实验室测试给出了令人鼓舞的迹象，表明辉瑞公司为新感染者研制的实验性 Covid-19 药丸可以对抗奥密克戎病。</blockquote></p><p> Pfizer also said Tuesday that a final analysis of late-stage study results confirmed the drug, named Paxlovid, was 89% effective at reducing the risk of hospitalization and death in adults at high risk of severe Covid-19.</p><p><blockquote>辉瑞公司周二还表示，对后期研究结果的最终分析证实，这种名为 Paxlovid 的药物在降低患有严重 Covid-19 高风险的成年人住院和死亡风险方面有 89% 的有效性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129124518","content_text":"Pfizer rose over 1% in premarket trading and reached an all-time high at 56.13.Preliminary laboratory tests gave encouraging signs that Pfizer Inc.’s experimental Covid-19 pill for the newly infected could work against Omicron, the company said.\nPfizer also said Tuesday that a final analysis of late-stage study results confirmed the drug, named Paxlovid, was 89% effective at reducing the risk of hospitalization and death in adults at high risk of severe Covid-19.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604446812,"gmtCreate":1639441823720,"gmtModify":1639446779783,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604446812","repostId":"1198413271","repostType":2,"repost":{"id":"1198413271","kind":"news","pubTimestamp":1639438675,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1198413271?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-14 07:37","market":"us","language":"en","title":"Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>清醒和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198413271","media":"Motley Fool","summary":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming e","content":"<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末各自传来了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>新兴电动汽车 (EV) 参与者 Lucid Group (LCID 3.96%) 和Rivian汽车 (RIVN 3.70%) 的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样，一天的上涨可能就是第二天的亏损，因为短期波动是理所当然的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要被日常价格走势所困扰很重要，但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益，这样他们就可以过滤头条新闻并确定某个新闻项目是否会对企业的未来产生重大影响。以下是Lucid和Rivian的最新消息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动 Lucid 更高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右，纳斯达克100指数都会被重组，以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12 月 10 日收盘后，Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler 和 Datadog 被添加到指数中，取代了 CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com 和 Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid 入选纳斯达克 100 强有点走形式。但它为更多潜在的 Lucid 投资者打开了大门，他们可能不会直接购买其股票，但会购买 Lucid 将成为其中一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&amp;P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金 (ETF)，即景顺 QQQ Trust (QQQ -1.45%)，旨在反映纳斯达克 100 指数的表现。因此，这些基金的任务是持有该指数成分股的股票，其中现在包括 Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了 ETF 之外，还有其他金融产品，如期权、期货和其他与纳斯达克 100 指数挂钩的基金。类似于股票被纳入道琼斯工业平均指数或标普500，被纳入纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就 Lucid 而言，考虑到该公司悲惨的旋风戏剧，这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件：美国证券交易委员会 (SEC) 于 12 月 3 日传唤 Lucid 提供文件、发行高级票据以及首席执行官彼得·罗林森 (Peter Rawlinson) 出售了部分 Lucid 股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致 Lucid 的股价上周下跌超过 20%。然而，这些事件的累积影响，尤其是 17.5 亿美元的优先票据发行，对 Lucid 来说是净利好，这是有充分理由的。因此，Lucid 可能再次走高的另一个原因是 Mr。市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升超过 1500 亿美元后，随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值，Rivian的市值已经降温。但周日，著名行业出版物 MotorTrend 将Rivian R1T 评为 2022 年 MotorTrend 年度卡车，Rivian受到了极大的鼓舞。这一消息是在 Lucid Air 被评为 2022 年 MotorTrend 年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>这款卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及许多其他因素而受到称赞，这些因素导致 MotorTrend 将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同，电动卡车市场更加集中。福特 ( F -4.75% ) F-150 Lightning 的预订量超过 150,000 次，其性能和仅 40,000 美元的起售价受到了广泛好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商，仅次于 Lucid。该公司正在大量投资建设电动汽车制造和电池生产。然而，Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反，它希望在对高价电动卡车和 SUV 感兴趣的户外运动和休闲人士中开辟自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察家和分析师的广泛关注。上周，摩根士丹利分析师 Adam Jonas 表示，“我们认为[Rivian]是能够挑战特斯拉的‘公司’”，称赞该公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、雄厚的现金状况和强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>现在购买更好</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻的品牌，对他们产品的积极评价表明他们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产规模以满足客户需求并增加销售额。因此，影响任一公司现金状况的新闻都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid 和Rivian的相似之处在于，它们的收入都可以忽略不计，距离盈利还有数年时间，但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于 Lucid 的高效电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建设自己的充电网络的节省成本的决定，以及其作为上市公司兑现承诺的能力，Lucid 可以说是现在更好的购买。然而，投资者可以对 Lucid 和Rivian进行 50/50 的分割，或者投资一篮子电动汽车股票，以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向 Lucid Group, Inc. 投资 1,000 美元吗？</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在您考虑 Lucid Group, Inc. 之前，您会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚公布了他们认为投资者现在最值得购买的 10 只股票……Lucid Group, Inc. 不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近二十年的在线投资服务 Motley Fool Stock Advisor 的表现比股市高出 4 倍以上。*现在，他们认为有 10 只股票更值得购买。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>清醒和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid and Rivian Are Soaring Again. Which EV Stock Is The Better Buy?<blockquote>清醒和Rivian再次飙升。哪只电动汽车股票更值得购买？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-14 07:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.</p><p><blockquote>这两只电动汽车成长型股票在周末各自传来了一些好消息。</blockquote></p><p> Share prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.</p><p><blockquote>新兴电动汽车 (EV) 参与者 Lucid Group (LCID 3.96%) 和Rivian汽车 (RIVN 3.70%) 的股价正在攀升。与大多数无利可图的成长型股票一样，一天的上涨可能就是第二天的亏损，因为短期波动是理所当然的。</blockquote></p><p> While it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.</p><p><blockquote>虽然不要被日常价格走势所困扰很重要，但即使是长期投资者也可以从监控重大事件中受益，这样他们就可以过滤头条新闻并确定某个新闻项目是否会对企业的未来产生重大影响。以下是Lucid和Rivian的最新消息及其含义。</blockquote></p><p> <b>What's driving Lucid higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动 Lucid 更高</b></blockquote></p><p> Each year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.</p><p><blockquote>每年12月的第三个星期五左右，纳斯达克100指数都会被重组，以反映在其交易所上市的100家最大的非金融公司。12 月 10 日收盘后，Lucid、爱彼迎、Fortinet、Palo Alto Networks、Zscaler 和 Datadog 被添加到指数中，取代了 CDW、Fox、Cerner、Check Point Software Technologies、Trip.com 和 Incyte。这一变化将于12月20日生效。</blockquote></p><p> Lucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.</p><p><blockquote>Lucid 入选纳斯达克 100 强有点走形式。但它为更多潜在的 Lucid 投资者打开了大门，他们可能不会直接购买其股票，但会购买 Lucid 将成为其中一部分的金融产品。</blockquote></p><p> Several exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&amp;P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.</p><p><blockquote>几只交易所交易基金 (ETF)，即景顺 QQQ Trust (QQQ -1.45%)，旨在反映纳斯达克 100 指数的表现。因此，这些基金的任务是持有该指数成分股的股票，其中现在包括 Lucid——为更大的买家群体打开了大门。除了 ETF 之外，还有其他金融产品，如期权、期货和其他与纳斯达克 100 指数挂钩的基金。类似于股票被纳入道琼斯工业平均指数或标普500，被纳入纳斯达克100指数是金融市场合法性的标志。</blockquote></p><p> In Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.</p><p><blockquote>就 Lucid 而言，考虑到该公司悲惨的旋风戏剧，这一消息是及时的。刚刚发生了三件重大事件：美国证券交易委员会 (SEC) 于 12 月 3 日传唤 Lucid 提供文件、发行高级票据以及首席执行官彼得·罗林森 (Peter Rawlinson) 出售了部分 Lucid 股票。这些情况和更广泛的市场因素最终导致 Lucid 的股价上周下跌超过 20%。然而，这些事件的累积影响，尤其是 17.5 亿美元的优先票据发行，对 Lucid 来说是净利好，这是有充分理由的。因此，Lucid 可能再次走高的另一个原因是 Mr。市场有时间消化上周的事件。</blockquote></p><p> <b>What's driving Rivian higher</b></p><p><blockquote><b>是什么推动Rivian走高</b></blockquote></p><p> After an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.</p><p><blockquote>在市值最初飙升超过 1500 亿美元后，随着投资者努力应对更广泛的市场波动和电动汽车估值，Rivian的市值已经降温。但周日，著名行业出版物 MotorTrend 将Rivian R1T 评为 2022 年 MotorTrend 年度卡车，Rivian受到了极大的鼓舞。这一消息是在 Lucid Air 被评为 2022 年 MotorTrend 年度汽车之后发布的。</blockquote></p><p> The truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"</p><p><blockquote>这款卡车因其性能、续航里程、风格、实用性、豪华性以及许多其他因素而受到称赞，这些因素导致 MotorTrend 将其看涨期权为“我们驾驶过的最出色的皮卡车”。</blockquote></p><p> Unlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.</p><p><blockquote>与竞争激烈的豪华轿车市场不同，电动卡车市场更加集中。福特 ( F -4.75% ) F-150 Lightning 的预订量超过 150,000 次，其性能和仅 40,000 美元的起售价受到了广泛好评。福特股票是今年表现第二好的美国汽车制造商，仅次于 Lucid。该公司正在大量投资建设电动汽车制造和电池生产。然而，Rivian并没有试图与福特这样的传统汽车制造商正面交锋。相反，它希望在对高价电动卡车和 SUV 感兴趣的户外运动和休闲人士中开辟自己的利基市场。</blockquote></p><p> Rivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.</p><p><blockquote>Rivian尚未开始大规模交付其车辆。但其技术引发了行业观察家和分析师的广泛关注。上周，摩根士丹利分析师 Adam Jonas 表示，“我们认为[Rivian]是能够挑战特斯拉的‘公司’”，称赞该公司在竞争中的领先地位、令人印象深刻的规格、与亚马逊的合作伙伴关系、雄厚的现金状况和强大的管理团队。</blockquote></p><p> <b>The better buy now</b></p><p><blockquote><b>现在购买更好</b></blockquote></p><p> Given that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.</p><p><blockquote>鉴于Lucid和Rivian是年轻的品牌，对他们产品的积极评价表明他们应该被认真对待。两家公司面临的主要挑战是扩大生产规模以满足客户需求并增加销售额。因此，影响任一公司现金状况的新闻都是有意义的。</blockquote></p><p></p><p> Lucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.</p><p><blockquote>Lucid 和Rivian的相似之处在于，它们的收入都可以忽略不计，距离盈利还有数年时间，但拥有大量现金和令人兴奋的技术。鉴于 Lucid 的高效电池组、行政豪华车和经典跑车的融合、不建设自己的充电网络的节省成本的决定，以及其作为上市公司兑现承诺的能力，Lucid 可以说是现在更好的购买。然而，投资者可以对 Lucid 和Rivian进行 50/50 的分割，或者投资一篮子电动汽车股票，以防止任何一家公司遭受不可预见的灾难性损失。</blockquote></p><p> <b>Should you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?</b></p><p><blockquote><b>您现在应该向 Lucid Group, Inc. 投资 1,000 美元吗？</b></blockquote></p><p> Before you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.</p><p><blockquote>在您考虑 Lucid Group, Inc. 之前，您会想听听这个。</blockquote></p><p> Our award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.</p><p><blockquote>我们屡获殊荣的分析师团队刚刚公布了他们认为投资者现在最值得购买的 10 只股票……Lucid Group, Inc. 不在其中。</blockquote></p><p> The online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.</p><p><blockquote>他们经营了近二十年的在线投资服务 Motley Fool Stock Advisor 的表现比股市高出 4 倍以上。*现在，他们认为有 10 只股票更值得购买。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/13/lucid-and-rivian-are-soaring-again-which-ev-stock/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198413271","content_text":"These two EV growth stocks each got some good news over the weekend.\nShare prices of up-and-coming electric vehicle (EV) players, Lucid Group ( LCID 3.96% ) and Rivian Automotive ( RIVN 3.70% ) are climbing higher. As with most unprofitable growth stocks, one day's gain could be the next day's loss as short-term volatility is par for the course.\n\nWhile it's important not to get caught up with day-to-day price action, even long-term investors stand to benefit from monitoring major events so they can filter headlines and determine if a certain news item could have a material impact on the future of a business. Here's the latest on Lucid and Rivian and what it means.\n\nWhat's driving Lucid higher\nEach year around the third Friday of December, the Nasdaq-100 index is reconstituted to reflect the 100 largest non-financial companies listed on its exchange. After market close on Dec. 10, Lucid, Airbnb, Fortinet, Palo Alto Networks, Zscaler, and Datadog were added to the index -- replacing CDW, Fox, Cerner, Check Point Software Technologies, Trip.com, and Incyte. The change will be effective on Dec. 20.\n\nLucid's inclusion into the Nasdaq 100 is somewhat of a formality. But it opens the door to more potential Lucid investors who may not directly buy its stock but will buy financial products that Lucid will become a part of.\n\nSeveral exchange-traded funds (ETFs), namely the Invesco QQQ Trust ( QQQ -1.45% ), are meant to mirror the performance of the Nasdaq 100. Therefore, these funds are tasked with holding shares of the index's components, which now includes Lucid -- opening the door to a larger buyer pool. Aside from ETFs, there are other financial products like options, futures, and other funds tied to the Nasdaq-100. Similar to when stocks get added to the Dow Jones Industrial Average or the S&P 500, being added to the Nasdaq 100 is a stamp of legitimacy from the financial markets.\n\nIn Lucid's case, the news is timely considering the company's woeful whirlwind of drama. Three major events just transpired: the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) subpoena of documents from Lucid on Dec. 3, a senior note offering, and CEO Peter Rawlinson selling some of his Lucid stock. These situations and broader market factors ultimately brought the share price of Lucid down over 20% last week. However, there are good reasons why the cumulative effect of these events, especially the $1.75 billion senior note offering, are a net positive for Lucid. Therefore, another reason why Lucid may be climbing higher again is that Mr. Market has had time to digest last week's events.\n\nWhat's driving Rivian higher\nAfter an initial surge past a market cap of $150 billion, Rivian has cooled off as investors grapple with broader market volatility and EV valuations. But Rivian got a big boost on Sunday when MotorTrend, a reputable industry publication, named the Rivian R1T the 2022 MotorTrend Truck of the Year. The news comes after the Lucid Air was named the 2022 MotorTrend Car of the Year.\n\nThe truck was praised for its performance, range, style, utility, luxury, and a slew of other factors that led MotorTrend to call it \"the most remarkable pickup truck we've ever driven.\"\n\nUnlike the highly competitive luxury sedan market, the electric truck market is more concentrated. With over 150,000 reservations, the Ford ( F -4.75% ) F-150 Lightning has received a lot of praise for its performance and starting price of just $40,000. Ford stock is the second-best performing U.S. automaker behind Lucid this year. It is making sizable investments into building out its EV manufacturing and battery production. However, Rivian isn't trying to go toe-to-toe with a legacy automaker like Ford. Rather, it's looking to carve out its own niche with outdoorsy and recreational folks interested in higher-priced electric trucks and SUVs.\n\nRivian has yet to begin mass deliveries of its vehicles. But its technology has sparked widespread attention from industry watchers and analysts. Last week, Morgan Stanley analyst Adam Jonas said that \"we see it [Rivian] as 'the one' that can challenge Tesla,\" praising the companies lead over the competition, impressive specs, partnership with Amazon, rich cash position, and strong management team.\n\nThe better buy now\nGiven that Lucid and Rivian are young brands, positive reviews of their products are a sign they should be taken seriously. The main challenge for both companies is scaling production to meet customer demand and grow sales. Therefore, news that impacts either company's cash position is meaningful.\n\nLucid and Rivian are similar in that they both have negligible revenue, are years away from profitability, but have a ton of cash and exciting technology. Given Lucid's efficient battery pack, blending of executive luxury and a classic sports car, cost-saving decision not to build its own charging network, and its proven ability to deliver on its promises as a public company, Lucid is arguably the better buy now. However, investors could take a 50/50 split of Lucid and Rivian or invest in a basket of EV stocks to protect against an unforeseen catastrophic loss from any single company.\n\nShould you invest $1,000 in Lucid Group, Inc. right now?\nBefore you consider Lucid Group, Inc., you'll want to hear this.\n\nOur award-winning analyst team just revealed what they believe are the 10 best stocks for investors to buy right now... and Lucid Group, Inc. wasn't one of them.\n\nThe online investing service they've run for nearly two decades, Motley Fool Stock Advisor, has beaten the stock market by over 4X.* And right now, they think there are 10 stocks that are better buys.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4711,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605499094,"gmtCreate":1639205134185,"gmtModify":1639207136046,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605499094","repostId":"1173242614","repostType":4,"repost":{"id":"1173242614","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639149896,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1173242614?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-10 23:24","market":"us","language":"en","title":"Microsoft stock jumped more than 2% in morning trading<blockquote>微软股价早盘上涨超过 2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173242614","media":"Tiger Newspress","summary":"Microsoft stock jumped more than 2% in morning trading as Microsoft set to win EU antitrust nod for ","content":"<p>Microsoft stock jumped more than 2% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Microsoft set to win EU antitrust nod for $16 bln Nuance deal, sources said.</p><p><blockquote>消息人士称，由于微软将赢得欧盟反垄断机构对 160 亿美元 Nuance 交易的批准，微软股价在早盘交易中上涨超过 2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2b1206ee31bbf82c8f0f2186cf1d5d0\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. software giant Microsoft Corp&nbsp;is set to secure unconditional EU antitrust approval for its $16 billion bid for artificial intelligence and speech technology firm Nuance Communications Inc, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，美国软件巨头微软公司将以 160 亿美元收购人工智能和语音技术公司 Nuance Communications Inc.，获得欧盟无条件反垄断批准。</blockquote></p><p> The deal, the latest in the tech industry, comes amid heightened regulatory scrutiny of takeovers by tech giants and acquisitions where nascent start-ups and potential rivals are shut down.</p><p><blockquote>这笔交易是科技行业的最新交易，正值监管机构对科技巨头的收购和收购加强审查之际，新兴初创企业和潜在竞争对手被关闭。</blockquote></p><p> Microsoft announced the deal in April which will boost its presence in cloud solutions for healthcare customers.</p><p><blockquote>微软在4月份宣布了这笔交易，这将增强其在医疗保健客户云解决方案领域的影响力。</blockquote></p><p> The U.S. software giant is currently in talks with the British antitrust agency ahead of filing a request for approval of the deal, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称，这家美国软件巨头目前正在与英国反垄断机构进行谈判，然后提交批准该交易的请求。</blockquote></p><p> The European Commission, which is scheduled to decide on the deal by Dec. 21, declined to comment. Microsoft also declined to comment.</p><p><blockquote>欧盟委员会定于 12 月 21 日就该交易做出决定，但拒绝置评。微软也拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is also in preliminary discussions with the UK antitrust agency CMA ahead of a formal request for approval of the deal, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称，在正式请求批准该交易之前，该公司还在与英国反垄断机构 CMA 进行初步讨论。</blockquote></p><p> The deal has already received the regulatory green light in the United States and Australia, without remedies given.</p><p><blockquote>该交易已经获得美国和澳大利亚监管机构的批准，但没有给出补救措施。</blockquote></p><p> Nuance, known for pioneering speech technology and helping launch Apple Inc's&nbsp;virtual assistant, Siri, serves 77% of U.S. hospitals.</p><p><blockquote>Nuance 以开创语音技术并帮助推出苹果公司的虚拟助手 Siri 而闻名，为美国 77% 的医院提供服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft stock jumped more than 2% in morning trading<blockquote>微软股价早盘上涨超过 2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft stock jumped more than 2% in morning trading<blockquote>微软股价早盘上涨超过 2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-10 23:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Microsoft stock jumped more than 2% in morning trading&nbsp;as&nbsp;Microsoft set to win EU antitrust nod for $16 bln Nuance deal, sources said.</p><p><blockquote>消息人士称，由于微软将赢得欧盟反垄断机构对 160 亿美元 Nuance 交易的批准，微软股价在早盘交易中上涨超过 2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f2b1206ee31bbf82c8f0f2186cf1d5d0\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. software giant Microsoft Corp&nbsp;is set to secure unconditional EU antitrust approval for its $16 billion bid for artificial intelligence and speech technology firm Nuance Communications Inc, people familiar with the matter said.</p><p><blockquote>知情人士称，美国软件巨头微软公司将以 160 亿美元收购人工智能和语音技术公司 Nuance Communications Inc.，获得欧盟无条件反垄断批准。</blockquote></p><p> The deal, the latest in the tech industry, comes amid heightened regulatory scrutiny of takeovers by tech giants and acquisitions where nascent start-ups and potential rivals are shut down.</p><p><blockquote>这笔交易是科技行业的最新交易，正值监管机构对科技巨头的收购和收购加强审查之际，新兴初创企业和潜在竞争对手被关闭。</blockquote></p><p> Microsoft announced the deal in April which will boost its presence in cloud solutions for healthcare customers.</p><p><blockquote>微软在4月份宣布了这笔交易，这将增强其在医疗保健客户云解决方案领域的影响力。</blockquote></p><p> The U.S. software giant is currently in talks with the British antitrust agency ahead of filing a request for approval of the deal, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称，这家美国软件巨头目前正在与英国反垄断机构进行谈判，然后提交批准该交易的请求。</blockquote></p><p> The European Commission, which is scheduled to decide on the deal by Dec. 21, declined to comment. Microsoft also declined to comment.</p><p><blockquote>欧盟委员会定于 12 月 21 日就该交易做出决定，但拒绝置评。微软也拒绝置评。</blockquote></p><p> The company is also in preliminary discussions with the UK antitrust agency CMA ahead of a formal request for approval of the deal, the sources said.</p><p><blockquote>消息人士称，在正式请求批准该交易之前，该公司还在与英国反垄断机构 CMA 进行初步讨论。</blockquote></p><p> The deal has already received the regulatory green light in the United States and Australia, without remedies given.</p><p><blockquote>该交易已经获得美国和澳大利亚监管机构的批准，但没有给出补救措施。</blockquote></p><p> Nuance, known for pioneering speech technology and helping launch Apple Inc's&nbsp;virtual assistant, Siri, serves 77% of U.S. hospitals.</p><p><blockquote>Nuance 以开创语音技术并帮助推出苹果公司的虚拟助手 Siri 而闻名，为美国 77% 的医院提供服务。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173242614","content_text":"Microsoft stock jumped more than 2% in morning trading as Microsoft set to win EU antitrust nod for $16 bln Nuance deal, sources said.\n\nU.S. software giant Microsoft Corp is set to secure unconditional EU antitrust approval for its $16 billion bid for artificial intelligence and speech technology firm Nuance Communications Inc, people familiar with the matter said.\nThe deal, the latest in the tech industry, comes amid heightened regulatory scrutiny of takeovers by tech giants and acquisitions where nascent start-ups and potential rivals are shut down.\nMicrosoft announced the deal in April which will boost its presence in cloud solutions for healthcare customers.\nThe U.S. software giant is currently in talks with the British antitrust agency ahead of filing a request for approval of the deal, the sources said.\nThe European Commission, which is scheduled to decide on the deal by Dec. 21, declined to comment. Microsoft also declined to comment.\nThe company is also in preliminary discussions with the UK antitrust agency CMA ahead of a formal request for approval of the deal, the sources said.\nThe deal has already received the regulatory green light in the United States and Australia, without remedies given.\nNuance, known for pioneering speech technology and helping launch Apple Inc's virtual assistant, Siri, serves 77% of U.S. hospitals.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":602585286,"gmtCreate":1639041928941,"gmtModify":1639043056675,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602585286","repostId":"1164348405","repostType":4,"repost":{"id":"1164348405","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639041804,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164348405?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 17:23","market":"us","language":"en","title":"UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164348405","media":"Tiger Newspress","summary":"UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading even as the “software robots” provider’s quar","content":"<p>UiPath stock dropped more than&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.</p><p><blockquote>尽管 “软件机器人 ”提供商 UiPath 的季度业绩超出了华尔街的预期，但其股价在盘前交易中仍下跌了 4% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9992942633cc9d47991590204e34ec3\" tg-width=\"851\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company reported a third-quarter loss of $122.8 million, or 23 cents a share, compared with a loss of $70.8 million, or 41 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were break-even a share, compared with a loss of 4 cents a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>该公司公布第三季度亏损 1.228 亿美元，即每股亏损 23 美分，而去年同期亏损 7080 万美元，即每股亏损 41 美分。调整后收益（不包括股票薪酬费用和其他项目）达到每股盈亏平衡，而去年同期每股亏损 4 美分。</blockquote></p><p> Revenue rose to $220.8 million from $147.3 million in the year-ago quarter. The company’s annualized renewal run rate, or ARR, rose 58% to $818.4 million from a year ago. ARR is a metric often used by software-as-a-service companies to show how much revenue the company can expect based on subscriptions.</p><p><blockquote>收入从去年同期的 1.473 亿美元增至 2.208 亿美元。该公司的年化续约率（ARR）比一年前增长了 58%，达到 8.184 亿美元。ARR 是软件即服务公司经常使用的指标，用于显示公司根据订阅可以预期获得多少收入。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 4 cents a share on revenue of $208.3 million and an ARR of $797.9 million, based on UiPath’s forecast revenue of $207 million to $209 million and ARR of $796 million to $798 million for the third quarter.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师预测，UiPath 第三季度营收为 2.07 亿至 2.09 亿美元，ARR 为 7.96 亿至 7.98 亿美元，每股亏损 4 美分，营收为 2.083 亿美元，ARR 为 7.979 亿美元。</blockquote></p><p> UiPath forecast revenue of $281 million to $283 million and ARR of $901 million to $903 million for the fourth quarter, while analysts expect revenue of $281.5 million and ARR of $880.3 million.</p><p><blockquote>UiPath 预测第四季度营收为 2.81 亿至 2.83 亿美元，ARR 为 9.01 亿至 9.03 亿美元，而分析师预计营收为 2.815 亿美元，ARR 为 8.803 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 17:23</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>UiPath stock dropped more than&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.</p><p><blockquote>尽管 “软件机器人 ”提供商 UiPath 的季度业绩超出了华尔街的预期，但其股价在盘前交易中仍下跌了 4% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9992942633cc9d47991590204e34ec3\" tg-width=\"851\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company reported a third-quarter loss of $122.8 million, or 23 cents a share, compared with a loss of $70.8 million, or 41 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were break-even a share, compared with a loss of 4 cents a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>该公司公布第三季度亏损 1.228 亿美元，即每股亏损 23 美分，而去年同期亏损 7080 万美元，即每股亏损 41 美分。调整后收益（不包括股票薪酬费用和其他项目）达到每股盈亏平衡，而去年同期每股亏损 4 美分。</blockquote></p><p> Revenue rose to $220.8 million from $147.3 million in the year-ago quarter. The company’s annualized renewal run rate, or ARR, rose 58% to $818.4 million from a year ago. ARR is a metric often used by software-as-a-service companies to show how much revenue the company can expect based on subscriptions.</p><p><blockquote>收入从去年同期的 1.473 亿美元增至 2.208 亿美元。该公司的年化续约率（ARR）比一年前增长了 58%，达到 8.184 亿美元。ARR 是软件即服务公司经常使用的指标，用于显示公司根据订阅可以预期获得多少收入。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 4 cents a share on revenue of $208.3 million and an ARR of $797.9 million, based on UiPath’s forecast revenue of $207 million to $209 million and ARR of $796 million to $798 million for the third quarter.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师预测，UiPath 第三季度营收为 2.07 亿至 2.09 亿美元，ARR 为 7.96 亿至 7.98 亿美元，每股亏损 4 美分，营收为 2.083 亿美元，ARR 为 7.979 亿美元。</blockquote></p><p> UiPath forecast revenue of $281 million to $283 million and ARR of $901 million to $903 million for the fourth quarter, while analysts expect revenue of $281.5 million and ARR of $880.3 million.</p><p><blockquote>UiPath 预测第四季度营收为 2.81 亿至 2.83 亿美元，ARR 为 9.01 亿至 9.03 亿美元，而分析师预计营收为 2.815 亿美元，ARR 为 8.803 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PATH":"UiPath"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164348405","content_text":"UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.\n\nThe company reported a third-quarter loss of $122.8 million, or 23 cents a share, compared with a loss of $70.8 million, or 41 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were break-even a share, compared with a loss of 4 cents a share in the year-ago period.\nRevenue rose to $220.8 million from $147.3 million in the year-ago quarter. The company’s annualized renewal run rate, or ARR, rose 58% to $818.4 million from a year ago. ARR is a metric often used by software-as-a-service companies to show how much revenue the company can expect based on subscriptions.\nAnalysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 4 cents a share on revenue of $208.3 million and an ARR of $797.9 million, based on UiPath’s forecast revenue of $207 million to $209 million and ARR of $796 million to $798 million for the third quarter.\nUiPath forecast revenue of $281 million to $283 million and ARR of $901 million to $903 million for the fourth quarter, while analysts expect revenue of $281.5 million and ARR of $880.3 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PATH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606869358,"gmtCreate":1638857380370,"gmtModify":1638865429660,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606869358","repostId":"2189686612","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4298,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608612338,"gmtCreate":1638709847351,"gmtModify":1638714190637,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608612338","repostId":"2188291935","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4698,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608980983,"gmtCreate":1638595316444,"gmtModify":1638598599031,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608980983","repostId":"2188787815","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4413,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601983563,"gmtCreate":1638482872354,"gmtModify":1638497193799,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601983563","repostId":"1189056654","repostType":4,"repost":{"id":"1189056654","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638458798,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1189056654?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-02 23:26","market":"us","language":"en","title":"Grab shares changed from up to down on its first day of trading<blockquote>Grab股价首日上涨转跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189056654","media":"Tiger Newspress","summary":"Singapore ride-hailing firm Grab shares changed from up to down on its first day of trading.Grab had","content":"<p>Singapore ride-hailing firm&nbsp;Grab shares changed from up to down on its first day of trading.Grab had previously risen more than 18%.</p><p><blockquote>新加坡打车公司 Grab 股价在首日交易日就从上涨变为下跌。Grab 此前上涨超过 18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/26b2390eadbdda9e5198852be72c65d5\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的打车和食品配送公司周四在纳斯达克上市，此前该公司斥资 400 亿美元与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是有史以来全球最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Grab shares changed from up to down on its first day of trading<blockquote>Grab股价首日上涨转跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGrab shares changed from up to down on its first day of trading<blockquote>Grab股价首日上涨转跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-02 23:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Singapore ride-hailing firm&nbsp;Grab shares changed from up to down on its first day of trading.Grab had previously risen more than 18%.</p><p><blockquote>新加坡打车公司 Grab 股价在首日交易日就从上涨变为下跌。Grab 此前上涨超过 18%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/26b2390eadbdda9e5198852be72c65d5\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">Grab</a>, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists&nbsp;on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) <a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">Altimeter Growth Corp</a>.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GRAB\">抓住</a>东南亚最大的打车和食品配送公司周四在纳斯达克上市，此前该公司斥资 400 亿美元与特殊目的收购公司 (SPAC) 合并<a href=\"https://laohu8.com/S/AGC\">高度计增长公司</a>.</blockquote></p><p> The deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.</p><p><blockquote>这笔交易是有史以来全球最大的空白支票公司交易，也是东南亚公司在美国最大的上市交易。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GRAB":"Grab Holdings"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189056654","content_text":"Singapore ride-hailing firm Grab shares changed from up to down on its first day of trading.Grab had previously risen more than 18%.\n\nGrab, Southeast Asia's biggest ride-hailing and food delivery firm,lists on Nasdaq on Thursday following its $40 billion merger with special-purpose acquisition company (SPAC) Altimeter Growth Corp.\nThe deal is the world's biggest ever by a blank-check company and the biggest U.S. listing by a Southeast Asian firm.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GRAB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1301,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609575794,"gmtCreate":1638314744326,"gmtModify":1638314744568,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏","listText":"Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏","text":"Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609575794","repostId":"2188758534","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600965627,"gmtCreate":1638056409608,"gmtModify":1638065012036,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600965627","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600008845,"gmtCreate":1637996107796,"gmtModify":1637998230141,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600008845","repostId":"2186344334","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1248,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":877147658,"gmtCreate":1637904809284,"gmtModify":1637905186592,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877147658","repostId":"1117075175","repostType":4,"repost":{"id":"1117075175","kind":"news","pubTimestamp":1637888766,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117075175?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-26 09:06","market":"us","language":"en","title":"3 Hot Stocks That Offer Great Dividends<blockquote>3只提供丰厚股息的热门股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117075175","media":"Motley Fool","summary":"These companies all posted excellent earnings and are also increasing their payouts to investors.","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Target's store sales are still growing in the double digits.</li>  <li>Despite its size, Walmart is finding new ways to expand.</li>  <li>Starbucks is making a big push outside of the U.S.</li> </ul> Earnings season is winding down, and there was lots of good news as well as some surprises. Many retailers that benefited from last year's pandemic-related, sales spurt continued to see strong earnings -- much to the delight of their shareholders. Even better, some of these retailers are also managing to grow their dividends, making these shares even smarter buys.</p><p><blockquote><ul><li>塔吉特的门店销售额仍在以两位数的速度增长。</li><li>尽管规模庞大，沃尔玛正在寻找新的扩张方式。</li><li>星巴克正在美国以外地区大力推进。</li></ul>财报季即将结束，有很多好消息也有一些惊喜。许多受益于去年与大流行相关的销售激增的零售商继续实现强劲的盈利，这让他们的股东非常高兴。更好的是，其中一些零售商还设法增加股息，使这些股票更加明智。</blockquote></p><p> <b>Target</b>(NYSE:TGT),<b>Walmart</b>(NYSE:WMT), and&nbsp;<b>Starbucks</b>(NASDAQ:SBUX)&nbsp;all posted great earnings recently and upped their dividends too. Let's see why this should cheer investors.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所代码：TGT），<b>沃尔玛</b>（纽约证券交易所代码：WMT），以及<b>星巴克</b>（纳斯达克股票代码：SBUX）最近都公布了丰厚的收益，并提高了股息。让我们看看为什么这会让投资者感到高兴。</blockquote></p><p> <b>Proving itself as the retailer of choice again</b></p><p><blockquote><b>再次证明自己是首选零售商</b></blockquote></p><p> Mega-retailer Target continues to dominate the U.S. market, and the reason is not a mystery. It comes down to Target's three important strengths: omnichannel capabilities, a commitment to value, and creativity in the distribution process. And it's the way these three ingredients all work together that make the retail chain a force in shopping. It helped fuel a 12% increase in comparable-store sales, or comps, in the third quarter.</p><p><blockquote>大型零售商塔吉特继续主导美国市场，原因并不神秘。这归结为塔吉特的三个重要优势：全渠道能力、对价值的承诺以及分销过程中的创造力。正是这三种成分共同作用的方式，使零售连锁店成为购物的一股力量。它帮助第三季度同店销售额（comps）增长了 12%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce5f18412415c25407cdd7eb405a7f89\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> First, there's its omnichannel focus. Target has been pumping money into its digital program for years, developing a strong backbone of features to support all the ways customers want to shop. It has also renovated stores and built out new store formats to bring it all together. We can see this in the third quarter: store sales increased $3.8 billion and digital sales grew by $3.1 billion. While stores led the way, both segments are now contributing meaningfully to total sales growth.</p><p><blockquote>首先，它的全渠道重点。塔吉特多年来一直在向其数字项目注入资金，开发强大的功能骨干来支持客户想要的所有购物方式。它还翻新了商店，建立了新的商店业态，将所有这些整合在一起。我们可以在第三季度看到这一点：商店销售额增加了38亿美元，数字销售额增长了31亿美元。虽然商店处于领先地位，但这两个细分市场现在都对总销售额增长做出了重大贡献。</blockquote></p><p> As for value, Target has created and expanded several lines of its own brands that mimic top labels in terms of quality and design but offer more affordability.</p><p><blockquote>至于价值，塔吉特已经创建并扩展了几个自有品牌系列，在质量和设计方面模仿顶级品牌，但提供了更多的可负担性。</blockquote></p><p> The distribution process has also played an important role in the company's ability to effectively grow its digital business. More than 95% of digital orders were filled in-store in Q3, a percentage the company has been able to maintain for the past three quarters. Its mix of same-day options also works together to get products to shoppers faster and cheaper.</p><p><blockquote>分销流程也在公司有效发展数字业务的能力中发挥了重要作用。第三季度超过 95% 的数字订单是在店内完成的，该公司在过去三个季度中一直能够保持这一比例。它的当天选项组合还可以更快、更便宜地将产品送到购物者手中。</blockquote></p><p> Chief operating officer John Mulligan said in March: \"The ... way we see our costs come down is through the mix. Drive-up, order pick-up, and Shipt all have much better economics ... than shipping from the back of our stores, which also has better economics than shipping from our fulfillment centers.\"</p><p><blockquote>首席运营官约翰·穆里根 (John Mulligan) 在 3 月份表示：“……我们看到成本下降的方式是通过混合。免下车取货、订单取货和运输都具有更好的经济性……比从我们商店后面发货，这也比从我们的履行中心发货具有更好的经济性。”</blockquote></p><p> In September, Target announced a 32% increase in its dividend to $0.90. The stock's yield at its current price is 1.27%. That's the company's 50th consecutive annual dividend increase, and with it Target joined the elite ranks of&nbsp;Dividend Kings.</p><p><blockquote>9 月份，塔吉特宣布将股息增加 32%，至 0.90 美元。该股按当前价格计算的收益率为 1.27%。这是该公司连续第 50 年增加股息，塔吉特也因此加入了股息之王的精英行列。</blockquote></p><p> <b>Still the largest retailer in the U.S.</b></p><p><blockquote><b>仍然是美国最大的零售商。</b></blockquote></p><p> Walmart also benefited from customers returning to stores in the third quarter. The world's largest retailer posted a 9% year-over-year increase in U.S. comps and raised its full-year outlook to more than 6% growth in sales.</p><p><blockquote>沃尔玛还受益于第三季度顾客重返商店。这家全球最大的零售商公布美国销售额同比增长 9%，并将全年销售额增长预期上调至 6% 以上。</blockquote></p><p> It's difficult to compete with Walmart's breadth. It operates more than 4,700 stores in the U.S. alone and more than 10,000 worldwide. Yet it's still finding ways to grow. Advertising is becoming a bigger part of its sales strategy.</p><p><blockquote>很难与沃尔玛的广度竞争。该公司仅在美国就经营着 4,700 多家门店，在全球经营着 10,000 多家门店。然而，它仍在寻找增长的方法。广告正在成为其销售策略中更大的一部分。</blockquote></p><p> The company is also leaning into artificial intelligence to improve its platform, using technology-driven models to offer more competitive services. For example, it's overhauling its last-mile delivery systems, typically a more challenging part of the process since it relies on local shipping agents. It's using a new, data-driven program to spread delivery across more drivers.</p><p><blockquote>该公司还利用人工智能来改进其平台，使用技术驱动的模型来提供更具竞争力的服务。例如，它正在彻底改革其最后一英里交付系统，这通常是该过程中更具挑战性的部分，因为它依赖于当地的运输代理。它使用一个新的、数据驱动的程序来将交付分散到更多的司机。</blockquote></p><p> It's also taking on big clients like&nbsp;<b>Home Depot</b>, providing them last-mile delivery service under the client's name. These are the kinds of initiatives that will generate more growth for the mega-retailer as store count becomes a less sustainable way to grow.</p><p><blockquote>它还在接受大客户，比如<b>家得宝</b>，以客户的名义为他们提供最后一公里的配送服务。随着门店数量成为一种不太可持续的增长方式，这些举措将为这家大型零售商带来更多增长。</blockquote></p><p> Walmart is also working to generate more organic growth. On the Q3 earnings call, CEO Doug McMillon said, \"Our international markets are building flywheels that have common characteristics with each other -- and with the U.S. -- which helps us innovate and leverage the technology we're building.\"</p><p><blockquote>沃尔玛也在努力创造更多的有机增长。在第三季度财报看涨期权上，首席执行官道格·麦克米伦 (Doug McMillon) 表示：“我们的国际市场正在制造彼此之间以及与美国之间具有共同特征的飞轮，这有助于我们创新并利用我们正在构建的技术。”</blockquote></p><p> Walmart raised its dividend in February to $0.55, and the stock yields 1.5% at its current price. That is the company's 48th consecutive annual dividend increase. Impressive, indeed.</p><p><blockquote>沃尔玛 2 月份将股息提高至 0.55 美元，按当前价格计算，该股收益率为 1.5%。这是该公司连续第48次增加年度股息。确实令人印象深刻。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c1a3f83733f860e86a13221f48c38\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1335\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: STARBUCKS,</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：星巴克，</span></p></blockquote></p><p> <b>An empire of coffee</b></p><p><blockquote><b>咖啡帝国</b></blockquote></p><p></p><p> Starbucks notched another win in its recovery from pandemic lows in its 2021 fiscal fourth quarter. For the period ended Oct. 3, overall revenue increased 31% year over year while comps grew 17%.</p><p><blockquote>星巴克在 2021 财年第四季度从大流行低点复苏中再次获胜。截至 10 月 3 日，总收入同比增长 31%，同比增长 17%。</blockquote></p><p> If you already feel like there's a Starbucks on every corner, consider that by 2030 the company is planning to add another 21,000 stores to its nearly 34,000 current locations. Next year alone it has 2,000 new stores planned, up from over 1,100 in 2021 -- and 75% of them outside the U.S.</p><p><blockquote>如果你已经觉得每个角落都有星巴克，考虑一下，到2030年，该公司计划在目前近34,000家门店的基础上再增加21,000家门店。仅明年，该公司就计划开设 2,000 家新店，高于 2021 年的 1,100 多家，其中 75% 位于美国境外。</blockquote></p><p> The company is also growing in more than store count, cultivating relationships to bring ready-to-drink products like bottled cold brew to a wider resale market through deals with bottlers and other suppliers.</p><p><blockquote>该公司的商店数量也在增长，还通过与装瓶商和其他供应商的交易，培养关系，将瓶装冷萃等即饮产品带到更广泛的转售市场。</blockquote></p><p> Although Starbucks' stock price fell after the Q4 report due to supply-chain fears, the company has made aggressive moves to maintain its merchandise supply and meet holiday demand.</p><p><blockquote>尽管星巴克股价在第四季度报告发布后因供应链担忧而下跌，但该公司已采取积极措施维持商品供应并满足假日需求。</blockquote></p><p> For the full fiscal 2022, management predicts almost 14% sales growth, ahead of its earlier 8% to 10% estimate. The company also said it expects some margin pressure&nbsp;due to wage increases, but anticipates better working conditions to result in improved customer loyalty and higher sales long-term. That's a great focus on the future.</p><p><blockquote>管理层预计 2022 财年全年销售额增长近 14%，高于之前 8% 至 10% 的预期。该公司还表示，预计工资上涨会带来一些利润压力，但预计更好的工作条件将提高客户忠诚度并提高长期销售额。这是对未来的一个很好的关注。</blockquote></p><p> In September, Starbucks increased its dividend to $0.49, which gives the stock a 1.6% yield at its current price. That's its 11th straight dividend raise -- and just another reason to invest in this stable but growing company.</p><p><blockquote>9 月份，星巴克将股息提高至 0.49 美元，按当前价格计算，该股收益率为 1.6%。这是该公司连续第 11 次提高股息，也是投资这家稳定但不断增长的公司的另一个原因。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Hot Stocks That Offer Great Dividends<blockquote>3只提供丰厚股息的热门股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Hot Stocks That Offer Great Dividends<blockquote>3只提供丰厚股息的热门股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-26 09:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Target's store sales are still growing in the double digits.</li>  <li>Despite its size, Walmart is finding new ways to expand.</li>  <li>Starbucks is making a big push outside of the U.S.</li> </ul> Earnings season is winding down, and there was lots of good news as well as some surprises. Many retailers that benefited from last year's pandemic-related, sales spurt continued to see strong earnings -- much to the delight of their shareholders. Even better, some of these retailers are also managing to grow their dividends, making these shares even smarter buys.</p><p><blockquote><ul><li>塔吉特的门店销售额仍在以两位数的速度增长。</li><li>尽管规模庞大，沃尔玛正在寻找新的扩张方式。</li><li>星巴克正在美国以外地区大力推进。</li></ul>财报季即将结束，有很多好消息也有一些惊喜。许多受益于去年与大流行相关的销售激增的零售商继续实现强劲的盈利，这让他们的股东非常高兴。更好的是，其中一些零售商还设法增加股息，使这些股票更加明智。</blockquote></p><p> <b>Target</b>(NYSE:TGT),<b>Walmart</b>(NYSE:WMT), and&nbsp;<b>Starbucks</b>(NASDAQ:SBUX)&nbsp;all posted great earnings recently and upped their dividends too. Let's see why this should cheer investors.</p><p><blockquote><b>目标</b>（纽约证券交易所代码：TGT），<b>沃尔玛</b>（纽约证券交易所代码：WMT），以及<b>星巴克</b>（纳斯达克股票代码：SBUX）最近都公布了丰厚的收益，并提高了股息。让我们看看为什么这会让投资者感到高兴。</blockquote></p><p> <b>Proving itself as the retailer of choice again</b></p><p><blockquote><b>再次证明自己是首选零售商</b></blockquote></p><p> Mega-retailer Target continues to dominate the U.S. market, and the reason is not a mystery. It comes down to Target's three important strengths: omnichannel capabilities, a commitment to value, and creativity in the distribution process. And it's the way these three ingredients all work together that make the retail chain a force in shopping. It helped fuel a 12% increase in comparable-store sales, or comps, in the third quarter.</p><p><blockquote>大型零售商塔吉特继续主导美国市场，原因并不神秘。这归结为塔吉特的三个重要优势：全渠道能力、对价值的承诺以及分销过程中的创造力。正是这三种成分共同作用的方式，使零售连锁店成为购物的一股力量。它帮助第三季度同店销售额（comps）增长了 12%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ce5f18412415c25407cdd7eb405a7f89\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1333\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p> First, there's its omnichannel focus. Target has been pumping money into its digital program for years, developing a strong backbone of features to support all the ways customers want to shop. It has also renovated stores and built out new store formats to bring it all together. We can see this in the third quarter: store sales increased $3.8 billion and digital sales grew by $3.1 billion. While stores led the way, both segments are now contributing meaningfully to total sales growth.</p><p><blockquote>首先，它的全渠道重点。塔吉特多年来一直在向其数字项目注入资金，开发强大的功能骨干来支持客户想要的所有购物方式。它还翻新了商店，建立了新的商店业态，将所有这些整合在一起。我们可以在第三季度看到这一点：商店销售额增加了38亿美元，数字销售额增长了31亿美元。虽然商店处于领先地位，但这两个细分市场现在都对总销售额增长做出了重大贡献。</blockquote></p><p> As for value, Target has created and expanded several lines of its own brands that mimic top labels in terms of quality and design but offer more affordability.</p><p><blockquote>至于价值，塔吉特已经创建并扩展了几个自有品牌系列，在质量和设计方面模仿顶级品牌，但提供了更多的可负担性。</blockquote></p><p> The distribution process has also played an important role in the company's ability to effectively grow its digital business. More than 95% of digital orders were filled in-store in Q3, a percentage the company has been able to maintain for the past three quarters. Its mix of same-day options also works together to get products to shoppers faster and cheaper.</p><p><blockquote>分销流程也在公司有效发展数字业务的能力中发挥了重要作用。第三季度超过 95% 的数字订单是在店内完成的，该公司在过去三个季度中一直能够保持这一比例。它的当天选项组合还可以更快、更便宜地将产品送到购物者手中。</blockquote></p><p> Chief operating officer John Mulligan said in March: \"The ... way we see our costs come down is through the mix. Drive-up, order pick-up, and Shipt all have much better economics ... than shipping from the back of our stores, which also has better economics than shipping from our fulfillment centers.\"</p><p><blockquote>首席运营官约翰·穆里根 (John Mulligan) 在 3 月份表示：“……我们看到成本下降的方式是通过混合。免下车取货、订单取货和运输都具有更好的经济性……比从我们商店后面发货，这也比从我们的履行中心发货具有更好的经济性。”</blockquote></p><p> In September, Target announced a 32% increase in its dividend to $0.90. The stock's yield at its current price is 1.27%. That's the company's 50th consecutive annual dividend increase, and with it Target joined the elite ranks of&nbsp;Dividend Kings.</p><p><blockquote>9 月份，塔吉特宣布将股息增加 32%，至 0.90 美元。该股按当前价格计算的收益率为 1.27%。这是该公司连续第 50 年增加股息，塔吉特也因此加入了股息之王的精英行列。</blockquote></p><p> <b>Still the largest retailer in the U.S.</b></p><p><blockquote><b>仍然是美国最大的零售商。</b></blockquote></p><p> Walmart also benefited from customers returning to stores in the third quarter. The world's largest retailer posted a 9% year-over-year increase in U.S. comps and raised its full-year outlook to more than 6% growth in sales.</p><p><blockquote>沃尔玛还受益于第三季度顾客重返商店。这家全球最大的零售商公布美国销售额同比增长 9%，并将全年销售额增长预期上调至 6% 以上。</blockquote></p><p> It's difficult to compete with Walmart's breadth. It operates more than 4,700 stores in the U.S. alone and more than 10,000 worldwide. Yet it's still finding ways to grow. Advertising is becoming a bigger part of its sales strategy.</p><p><blockquote>很难与沃尔玛的广度竞争。该公司仅在美国就经营着 4,700 多家门店，在全球经营着 10,000 多家门店。然而，它仍在寻找增长的方法。广告正在成为其销售策略中更大的一部分。</blockquote></p><p> The company is also leaning into artificial intelligence to improve its platform, using technology-driven models to offer more competitive services. For example, it's overhauling its last-mile delivery systems, typically a more challenging part of the process since it relies on local shipping agents. It's using a new, data-driven program to spread delivery across more drivers.</p><p><blockquote>该公司还利用人工智能来改进其平台，使用技术驱动的模型来提供更具竞争力的服务。例如，它正在彻底改革其最后一英里交付系统，这通常是该过程中更具挑战性的部分，因为它依赖于当地的运输代理。它使用一个新的、数据驱动的程序来将交付分散到更多的司机。</blockquote></p><p> It's also taking on big clients like&nbsp;<b>Home Depot</b>, providing them last-mile delivery service under the client's name. These are the kinds of initiatives that will generate more growth for the mega-retailer as store count becomes a less sustainable way to grow.</p><p><blockquote>它还在接受大客户，比如<b>家得宝</b>，以客户的名义为他们提供最后一公里的配送服务。随着门店数量成为一种不太可持续的增长方式，这些举措将为这家大型零售商带来更多增长。</blockquote></p><p> Walmart is also working to generate more organic growth. On the Q3 earnings call, CEO Doug McMillon said, \"Our international markets are building flywheels that have common characteristics with each other -- and with the U.S. -- which helps us innovate and leverage the technology we're building.\"</p><p><blockquote>沃尔玛也在努力创造更多的有机增长。在第三季度财报看涨期权上，首席执行官道格·麦克米伦 (Doug McMillon) 表示：“我们的国际市场正在制造彼此之间以及与美国之间具有共同特征的飞轮，这有助于我们创新并利用我们正在构建的技术。”</blockquote></p><p> Walmart raised its dividend in February to $0.55, and the stock yields 1.5% at its current price. That is the company's 48th consecutive annual dividend increase. Impressive, indeed.</p><p><blockquote>沃尔玛 2 月份将股息提高至 0.55 美元，按当前价格计算，该股收益率为 1.5%。这是该公司连续第48次增加年度股息。确实令人印象深刻。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c1a3f83733f860e86a13221f48c38\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1335\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>IMAGE SOURCE: STARBUCKS,</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：星巴克，</span></p></blockquote></p><p> <b>An empire of coffee</b></p><p><blockquote><b>咖啡帝国</b></blockquote></p><p></p><p> Starbucks notched another win in its recovery from pandemic lows in its 2021 fiscal fourth quarter. For the period ended Oct. 3, overall revenue increased 31% year over year while comps grew 17%.</p><p><blockquote>星巴克在 2021 财年第四季度从大流行低点复苏中再次获胜。截至 10 月 3 日，总收入同比增长 31%，同比增长 17%。</blockquote></p><p> If you already feel like there's a Starbucks on every corner, consider that by 2030 the company is planning to add another 21,000 stores to its nearly 34,000 current locations. Next year alone it has 2,000 new stores planned, up from over 1,100 in 2021 -- and 75% of them outside the U.S.</p><p><blockquote>如果你已经觉得每个角落都有星巴克，考虑一下，到2030年，该公司计划在目前近34,000家门店的基础上再增加21,000家门店。仅明年，该公司就计划开设 2,000 家新店，高于 2021 年的 1,100 多家，其中 75% 位于美国境外。</blockquote></p><p> The company is also growing in more than store count, cultivating relationships to bring ready-to-drink products like bottled cold brew to a wider resale market through deals with bottlers and other suppliers.</p><p><blockquote>该公司的商店数量也在增长，还通过与装瓶商和其他供应商的交易，培养关系，将瓶装冷萃等即饮产品带到更广泛的转售市场。</blockquote></p><p> Although Starbucks' stock price fell after the Q4 report due to supply-chain fears, the company has made aggressive moves to maintain its merchandise supply and meet holiday demand.</p><p><blockquote>尽管星巴克股价在第四季度报告发布后因供应链担忧而下跌，但该公司已采取积极措施维持商品供应并满足假日需求。</blockquote></p><p> For the full fiscal 2022, management predicts almost 14% sales growth, ahead of its earlier 8% to 10% estimate. The company also said it expects some margin pressure&nbsp;due to wage increases, but anticipates better working conditions to result in improved customer loyalty and higher sales long-term. That's a great focus on the future.</p><p><blockquote>管理层预计 2022 财年全年销售额增长近 14%，高于之前 8% 至 10% 的预期。该公司还表示，预计工资上涨会带来一些利润压力，但预计更好的工作条件将提高客户忠诚度并提高长期销售额。这是对未来的一个很好的关注。</blockquote></p><p> In September, Starbucks increased its dividend to $0.49, which gives the stock a 1.6% yield at its current price. That's its 11th straight dividend raise -- and just another reason to invest in this stable but growing company.</p><p><blockquote>9 月份，星巴克将股息提高至 0.49 美元，按当前价格计算，该股收益率为 1.6%。这是该公司连续第 11 次提高股息，也是投资这家稳定但不断增长的公司的另一个原因。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/25/3-hot-stocks-that-offer-great-dividends/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WMT":"沃尔玛","TGT":"塔吉特","SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/25/3-hot-stocks-that-offer-great-dividends/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117075175","content_text":"Key Points\n\nTarget's store sales are still growing in the double digits.\nDespite its size, Walmart is finding new ways to expand.\nStarbucks is making a big push outside of the U.S.\n\nEarnings season is winding down, and there was lots of good news as well as some surprises. Many retailers that benefited from last year's pandemic-related, sales spurt continued to see strong earnings -- much to the delight of their shareholders. Even better, some of these retailers are also managing to grow their dividends, making these shares even smarter buys.\nTarget(NYSE:TGT),Walmart(NYSE:WMT), and Starbucks(NASDAQ:SBUX) all posted great earnings recently and upped their dividends too. Let's see why this should cheer investors.\nProving itself as the retailer of choice again\nMega-retailer Target continues to dominate the U.S. market, and the reason is not a mystery. It comes down to Target's three important strengths: omnichannel capabilities, a commitment to value, and creativity in the distribution process. And it's the way these three ingredients all work together that make the retail chain a force in shopping. It helped fuel a 12% increase in comparable-store sales, or comps, in the third quarter.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nFirst, there's its omnichannel focus. Target has been pumping money into its digital program for years, developing a strong backbone of features to support all the ways customers want to shop. It has also renovated stores and built out new store formats to bring it all together. We can see this in the third quarter: store sales increased $3.8 billion and digital sales grew by $3.1 billion. While stores led the way, both segments are now contributing meaningfully to total sales growth.\nAs for value, Target has created and expanded several lines of its own brands that mimic top labels in terms of quality and design but offer more affordability.\nThe distribution process has also played an important role in the company's ability to effectively grow its digital business. More than 95% of digital orders were filled in-store in Q3, a percentage the company has been able to maintain for the past three quarters. Its mix of same-day options also works together to get products to shoppers faster and cheaper.\nChief operating officer John Mulligan said in March: \"The ... way we see our costs come down is through the mix. Drive-up, order pick-up, and Shipt all have much better economics ... than shipping from the back of our stores, which also has better economics than shipping from our fulfillment centers.\"\nIn September, Target announced a 32% increase in its dividend to $0.90. The stock's yield at its current price is 1.27%. That's the company's 50th consecutive annual dividend increase, and with it Target joined the elite ranks of Dividend Kings.\nStill the largest retailer in the U.S.\nWalmart also benefited from customers returning to stores in the third quarter. The world's largest retailer posted a 9% year-over-year increase in U.S. comps and raised its full-year outlook to more than 6% growth in sales.\nIt's difficult to compete with Walmart's breadth. It operates more than 4,700 stores in the U.S. alone and more than 10,000 worldwide. Yet it's still finding ways to grow. Advertising is becoming a bigger part of its sales strategy.\nThe company is also leaning into artificial intelligence to improve its platform, using technology-driven models to offer more competitive services. For example, it's overhauling its last-mile delivery systems, typically a more challenging part of the process since it relies on local shipping agents. It's using a new, data-driven program to spread delivery across more drivers.\nIt's also taking on big clients like Home Depot, providing them last-mile delivery service under the client's name. These are the kinds of initiatives that will generate more growth for the mega-retailer as store count becomes a less sustainable way to grow.\nWalmart is also working to generate more organic growth. On the Q3 earnings call, CEO Doug McMillon said, \"Our international markets are building flywheels that have common characteristics with each other -- and with the U.S. -- which helps us innovate and leverage the technology we're building.\"\nWalmart raised its dividend in February to $0.55, and the stock yields 1.5% at its current price. That is the company's 48th consecutive annual dividend increase. Impressive, indeed.\nIMAGE SOURCE: STARBUCKS,\nAn empire of coffee\nStarbucks notched another win in its recovery from pandemic lows in its 2021 fiscal fourth quarter. For the period ended Oct. 3, overall revenue increased 31% year over year while comps grew 17%.\nIf you already feel like there's a Starbucks on every corner, consider that by 2030 the company is planning to add another 21,000 stores to its nearly 34,000 current locations. Next year alone it has 2,000 new stores planned, up from over 1,100 in 2021 -- and 75% of them outside the U.S.\nThe company is also growing in more than store count, cultivating relationships to bring ready-to-drink products like bottled cold brew to a wider resale market through deals with bottlers and other suppliers.\nAlthough Starbucks' stock price fell after the Q4 report due to supply-chain fears, the company has made aggressive moves to maintain its merchandise supply and meet holiday demand.\nFor the full fiscal 2022, management predicts almost 14% sales growth, ahead of its earlier 8% to 10% estimate. The company also said it expects some margin pressure due to wage increases, but anticipates better working conditions to result in improved customer loyalty and higher sales long-term. That's a great focus on the future.\nIn September, Starbucks increased its dividend to $0.49, which gives the stock a 1.6% yield at its current price. That's its 11th straight dividend raise -- and just another reason to invest in this stable but growing company.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WMT":0.9,"TGT":0.9,"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874424947,"gmtCreate":1637814252020,"gmtModify":1637817021747,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874424947","repostId":"1105652487","repostType":4,"repost":{"id":"1105652487","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga Earnings","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1637812434,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1105652487?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-25 11:53","market":"us","language":"en","title":"Stock Wars: Ford Vs. Tesla<blockquote>股票大战：福特与特斯拉</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105652487","media":"Benzinga Earnings","summary":"This week, the duel is between two of the most prominent and often controversial companies in the hi","content":"<p><i>This week, the duel is between two of the most prominent and often controversial companies in the history of the automobile industry:</i><i><b>Ford Motor Company</b></i>&nbsp;<i>and</i>&nbsp;<i><b>Tesla Inc.</b></i><i>.</i></p><p><blockquote><i>本周，汽车行业历史上两家最著名、最常引起争议的公司之间展开了对决：</i><i><b>福特汽车</b></i> <i>和</i> <i><b>特斯拉公司。</b></i><i>.</i></blockquote></p><p> <b>The Case For Ford:</b>The Ford Motor Company was incorporated on June 16, 1903. Its namesake,<b>Henry Ford</b>, had previously started two unsuccessful automobile companies and was initially a vice president in this endeavor — he became president after<b>John S. Gray</b>, the original corporate captain, died of a heart attack in 1906.</p><p><blockquote><b>福特的案例：</b>福特汽车公司成立于1903年6月16日。它的同名，<b>亨利·福特</b>他之前创办了两家不成功的汽车公司，最初是这家公司的副总裁，后来成为总裁。<b>约翰·S·格雷</b>最初的连队队长，于1906年死于心脏病。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c58b93ef6e14ee7631343dfb09b568f5\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As a company president, Ford was credited with many innovations, including the modernization of the assembly line and instituting an eight-hour day/five days per week working schedule for his workforce.</p><p><blockquote>作为公司总裁，福特被认为有许多创新，包括装配线的现代化和为他的员工制定每周五天每天八小时的工作时间表。</blockquote></p><p> Ford&nbsp;generated criticism for his political actions. He&nbsp;opposed U.S. entry into World War I, partnered with Stalin’s Soviet Union and Hitler’s Germany on automobile production in their regimes and financed anti-Semitic publications.</p><p><blockquote>福特因其政治行为而受到批评。他反对美国加入第一次世界大战，与斯大林的苏联和希特勒的德国合作生产汽车，并资助反犹太出版物。</blockquote></p><p> Today, Ford has facilities in 18 countries and a global workforce of more than 186,000 people.</p><p><blockquote>如今，福特在 18 个国家设有工厂，在全球拥有超过 186,000 名员工。</blockquote></p><p> Among its most recent developments, Ford announced a&nbsp;partnership&nbsp;with semiconductor manufacturer&nbsp;<b>GlobalFoundries Inc.</b>&nbsp;that will involve joint research and development to address the need for an increased chips volume to meet the automotive industry’s needs, including semiconductor solutions for ADAS, battery management systems and in-vehicle networking. The companies also plan to&nbsp;explore “expanded semiconductor manufacturing opportunities to support the automotive industry.”</p><p><blockquote>在其最新发展中，福特宣布与半导体制造商建立合作伙伴关系<b>全球铸造公司。</b>这将涉及联合研发，以满足汽车行业对增加芯片产量的需求，包括用于 ADAS、电池管理系统和车载网络的半导体解决方案。两家公司还计划探索 “扩大半导体制造机会，以支持汽车行业”。</blockquote></p><p> Last week, Ford CEO&nbsp;<b>Jim Farley</b>&nbsp;said the automaker&nbsp;planned&nbsp;to double its electric vehicle production by 2023 to a quantity of 600,000 vehicles a year by the end of 2023, with the goal of becoming the world’s leading EV manufacturer. But also last week, Ford&nbsp;canceled&nbsp;its plans to develop EVs with&nbsp;<b>Rivian Automotive, Inc.</b>, a company that Ford has backed since 2019.</p><p><blockquote>上周，福特首席执行官<b>吉姆·法利</b>表示，该汽车制造商计划到 2023 年将电动汽车产量翻一番，到 2023 年底达到每年 60 万辆，目标是成为世界领先的电动汽车制造商。但同样在上周，福特取消了开发电动汽车的计划<b>Rivian汽车公司。</b>福特自 2019 年以来一直支持该公司。</blockquote></p><p> In its most recent quarterly earnings report, the third-quarter&nbsp;data published on Oct. 27, Ford saw revenue&nbsp;of $35.6 billion, down from $37.5 billion one year earlier. The company also recorded $1.83 billion in net income, a drop from $2.38 billion in the previous year. The third-quarter basic earnings per share of 46 cents was a drop from 60 cents year-over-year. Ford’s board of directors voted to reinstate a regular quarterly dividend starting in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在 10 月 27 日发布的最新季度收益报告（第三季度数据）中，福特营收为 356 亿美元，低于去年同期的 375 亿美元。该公司还录得18.3亿美元的净利润，低于上一年的23.8亿美元。第三季度每股基本收益为 46 美分，同比下降 60 美分。福特董事会投票决定从第四季度开始恢复定期季度分红。</blockquote></p><p> In the company’s earnings call, Farley looked ahead to 2022 and insisted the company was “excited and energized about the opportunity in front of us and clear that we have so much more work to do to deliver on Ford's potential. The word I would leave you with is focus. The competitive environment has never been more interesting and tough, and we intend to live up to our promise to compete like a challenger, focusing on our top priorities to unlock Ford+ growth with customers at the very center of everything we do.”</p><p><blockquote>在公司财报看涨期权上，法利展望了 2022 年，并坚称公司 “对摆在我们面前的机遇感到兴奋和充满活力，并清楚地认识到，我们还有很多工作要做，以实现福特的潜力。我想留给大家的是专注。竞争环境从未如此有趣和艰难，我们打算兑现承诺，像挑战者一样竞争，专注于我们的首要任务，以客户为中心，释放福特+的增长”。</blockquote></p><p> Ford closed for Wednesday trading at $20.25, a hair below its 52-week high of $20.79 and far from its 52-week low of $8.43.</p><p><blockquote>福特周三收盘价为 20.25 美元，略低于 52 周高点 20.79 美元，也远低于 52 周低点 8.43 美元。</blockquote></p><p> <b>The Case For Tesla:</b>While it impossible not to talk about Tesla without mentioning CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>, the South African-born entrepreneur was actually a latecomer to the company. Tesla was founded in July 2003 by&nbsp;<b>Martin Eberhard</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Marc Tarpenning</b>, with Musk coming on board in February 2004 as chairman via a $6.5-million investment. Musk would become CEO in 2008, with Eberhard and Tarpenning being maneuvered out of the corporate leadership.</p><p><blockquote><b>特斯拉的案例：</b>虽然谈到特斯拉不可能不提到首席执行官<b>埃隆·马斯克</b>这位南非出生的企业家实际上是公司的后来者。特斯拉成立于2003年7月<b>马丁·埃伯哈德</b>和<b>马克·塔彭宁</b>马斯克于 2004 年 2 月投资 650 万美元担任董事长。马斯克将于 2008 年成为首席执行官，埃伯哈德和塔彭宁被调离公司领导层。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4be4fd3aebf3f6c0cdcd64acc204e8b\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"1080\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Under Musk, Tesla established itself as the power player in the EV sector —&nbsp;its Model 3 became the first EV to sell 1 million units globally last June, and last month it achieved a $1-trillion market capitalization, which made Musk the world’s richest man.</p><p><blockquote>在马斯克的领导下，特斯拉确立了自己在电动汽车领域的强势地位--去年 6 月，其 Model 3 成为首款在全球销量达到 100 万辆的电动汽车，上个月其市值达到了 1 万亿美元，这使马斯克成为世界首富。</blockquote></p><p> Tesla has a workforce of less than 71,000 and 12 manufacturing facilities spread across the U.S., Canada, Germany and China. Three additional facilities, two in the U.S and one in Germany, are slated to open next year.</p><p><blockquote>特斯拉拥有不到71,000名员工，在美国、加拿大、德国和中国大陆设有12家制造工厂。另外三个工厂，两个在美国，一个在德国，计划于明年开业。</blockquote></p><p> Tesla has also weathered its share of controversies recently.&nbsp;Reuters&nbsp;reported Tuesday that employees at Tesla's new factory near Berlin have taken the first steps to set up a works council,&nbsp;a move that reportedly irritated Musk, who notoriously threatened to strip his U.S. workers of their stock options if they tried to unionize.</p><p><blockquote>特斯拉最近也经受住了争议。路透社周二报道称，特斯拉柏林附近新工厂的员工已采取第一步措施成立劳工委员会，据报道，此举激怒了马斯克，他臭名昭著地威胁说，如果美国工人试图成立工会，就剥夺他们的股票期权。</blockquote></p><p></p><p> The German&nbsp;<b>IG Metall</b>&nbsp;trade union also reported the Berlin Tesla plant is offering wages that are&nbsp;20% below the collectively bargained wages offered at other German automakers.</p><p><blockquote>德国人<b>IG金属</b>工会还报告称，柏林特斯拉工厂提供的工资比其他德国汽车制造商提供的集体谈判工资低 20%。</blockquote></p><p> Last week,news percolated&nbsp;of a sexual harassment lawsuit filed by a woman at the company’s factory in Fremont, California. And the&nbsp;<b>National Highway Traffic Safety Administration</b>(NHTSA) has&nbsp;sought data&nbsp;from all Tesla vehicles produced since 2014 to related to its Autopilot system, with&nbsp;the company’s self-driving cars having crashed into emergency vehicles at least 11 times.</p><p><blockquote>上周，一名妇女在该公司位于加利福尼亚州弗里蒙特的工厂提起性骚扰诉讼的消息不胫而走。和<b>国家公路交通安全管理局</b>(美国国家公路交通安全管理局）已从 2014 年以来生产的所有特斯拉汽车中获取与其自动驾驶系统相关的数据，该公司的自动驾驶汽车至少与紧急车辆相撞 11 次。</blockquote></p><p> In its most recent earnings report, the third-quarter&nbsp;data published on Oct. 20, Tesla saw revenues of $13.7 billion, up from $8.7 billion one year earlier. Net income was $1.6 billion for the quarter, up from $331 million in the previous year. The diluted EPS of $1.44 was up year-over-year from 27 cents.</p><p><blockquote>在 10 月 20 日发布的最新收益报告（第三季度数据）中，特斯拉的收入为 137 亿美元，高于去年同期的 87 亿美元。本季度净利润为 16 亿美元，高于上年同期的 3.31 亿美元。稀释后每股收益为 1.44 美元，同比增长 27 美分。</blockquote></p><p> The quarterly report acknowledged the performance could have been better.</p><p><blockquote>季度报告承认业绩本可以更好。</blockquote></p><p> “A variety of challenges, including semiconductor shortages, congestion at ports and rolling blackouts, have been impacting our ability to keep factories running at full speed,” the report stated. “We believe our supply chain, engineering and production teams have been dealing with these global challenges with ingenuity, agility and flexibility that is unparalleled in the automotive industry.”</p><p><blockquote>“报告称：”包括半导体短缺、港口拥堵和轮流停电在内的各种挑战一直在影响我们保持工厂全速运转的能力。“我们相信，我们的供应链、工程和生产团队一直在以汽车行业无与伦比的独创性、敏捷性和灵活性应对这些全球性挑战。”</blockquote></p><p> Tesla closed for trading on Wednesday at $1,116, closer to its 52-week high of $1,243.49 and far from its 52-week low of $526.20.</p><p><blockquote>特斯拉周三收于 1,116 美元，接近 1,243.49 美元的 52 周高点，但远低于 526.20 美元的 52 周低点。</blockquote></p><p> <b>The Verdict:</b>More than a few Benzinga readers may consider this statement to be the stock market equivalent of apostasy, but the winner in this Stock Wars duel is easily Ford and not Tesla. There are four key reasons why Ford is the stronger stock.</p><p><blockquote><b>结论：</b>不少 Benzinga 读者可能会认为这一声明相当于股市的叛教，但这场股票战争决斗的赢家很容易是福特，而不是特斯拉。福特股票走强有四个主要原因。</blockquote></p><p> First, Ford is admittedly late to the EV game, but it has manufacturing resources that Tesla lacks. Farley’s goal of making Ford the world’s biggest EV company is not farfetched based on its global presence. Tesla is late to the European market and might be putting too much hope on gaining a leadership position in China, where U.S. companies are never allowed to be a dominant player in any sector.</p><p><blockquote>首先，福特诚然在电动汽车游戏中姗姗来迟，但它拥有特斯拉所缺乏的制造资源。鉴于福特在全球的影响力，法利将福特打造成全球最大的电动汽车公司的目标并不遥远。特斯拉进入欧洲市场的时间较晚，可能对在中国获得领导地位寄予了太多希望，因为在中国，美国公司永远不允许在任何行业占据主导地位。</blockquote></p><p> Second, Ford has already produced a superior product. Last week,<b>Consumer Reports</b>&nbsp;judgedFord’s five-door electric crossover Mustang Mach-E as being better than Tesla Model 3 sedan and other electric models in its latest annual reliability score. And while both the Mach-E and Tesla vehicles were subject to recalls earlier this year due to problems with their glass roofs, at least the NHTSA is not demanding seven years of data from Ford.</p><p><blockquote>第二，福特已经生产出了一款优秀的产品。上周，<b>消费者报告</b>在最新的年度可靠性评分中，judgedFord 的五门电动跨界车野马 Mach-E 优于特斯拉 Model 3 轿车和其他电动车型。尽管 Mach-E 和特斯拉汽车因玻璃车顶问题而在今年早些时候被召回，但至少 NHTSA 没有要求福特提供七年的数据。</blockquote></p><p> Third, Ford is investing in its future via its aforementioned partnership with GlobalFoundries and with a partnership involving&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;and Argo AI on “last mile” autonomous-vehicle delivery service. In comparison, Musk seems more interested in picking social media fights with his peers in the corporate world than building relationships to boost the company.</p><p><blockquote>第三，福特正在通过上述与 GlobalFoundries 的合作伙伴关系以及涉及<b>沃尔玛</b>Argo AI 提供 “最后一英里 ”自动驾驶汽车送货服务。相比之下，马斯克似乎更感兴趣的是与企业界的同行进行社交媒体斗争，而不是建立关系来推动公司发展。</blockquote></p><p> Fourth, Ford learned the hard way what happens when a corporate leader runs his mouth off unchecked. In 1997, 50 years after Henry Ford died, Ford sponsored an advertising-free broadcast on NBC of&nbsp;<b>Steven Spielberg’s</b>&nbsp;Academy Award-winning Holocaust drama “Schindler’s List” — and while the company insisted otherwise, it was fairly obvious that Ford was atoning for its founder’s miserable anti-Semitism and the use of slave labor in its German operations before the U.S. entry into World War II.</p><p><blockquote>第四，福特从惨痛的经历中了解到，当一个企业领导人不加控制地说话时会发生什么。1997 年，亨利·福特去世 50 年后，福特赞助了 NBC 的无广告节目。<b>史蒂文·斯皮尔伯格</b>曾获奥斯卡奖的大屠杀题材剧情片《辛德勒的名单》--虽然该公司一口咬定，但很明显，福特是在为其创始人悲惨的反犹太主义和在美国加入第二次世界大战前在德国业务中使用奴隶劳动而赎罪。</blockquote></p><p> Mercifully, Musk’s tweets and media antics do not carry the dismal emotional and intellectual shackles of Ford’s actions. Nonetheless, Musk often seems more interested in the sound of his voice, to the point of obscuring his company rather than enhancing it —&nbsp;and his reckless tweets and questionable corporate judgment has already brought federal government actions and lawsuits aimed at him and his company, and it is not impossible to imagine more will follow if he keeps on this route.</p><p><blockquote>幸运的是，马斯克的推文和媒体滑稽动作并没有像福特的行为那样带有令人沮丧的情感和智力枷锁。尽管如此，马斯克似乎往往对自己的声音更感兴趣，以至于掩盖了他的公司，而不是增强了它——他鲁莽的推文和可疑的企业判断已经引发了联邦政府针对他和他的公司的行动和诉讼，如果他继续走这条路，可以想象会有更多的事情发生。</blockquote></p><p> Musk’s flippancy might be amusing today, but come back in a few years and it will not be difficult to imagine Ford having the proverbial last laugh at his expense.</p><p><blockquote>马斯克的轻率在今天可能很有趣，但几年后回来，不难想象福特会以他为代价笑到最后。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock Wars: Ford Vs. Tesla<blockquote>股票大战：福特与特斯拉</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock Wars: Ford Vs. Tesla<blockquote>股票大战：福特与特斯拉</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga Earnings </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-25 11:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i>This week, the duel is between two of the most prominent and often controversial companies in the history of the automobile industry:</i><i><b>Ford Motor Company</b></i>&nbsp;<i>and</i>&nbsp;<i><b>Tesla Inc.</b></i><i>.</i></p><p><blockquote><i>本周，汽车行业历史上两家最著名、最常引起争议的公司之间展开了对决：</i><i><b>福特汽车</b></i> <i>和</i> <i><b>特斯拉公司。</b></i><i>.</i></blockquote></p><p> <b>The Case For Ford:</b>The Ford Motor Company was incorporated on June 16, 1903. Its namesake,<b>Henry Ford</b>, had previously started two unsuccessful automobile companies and was initially a vice president in this endeavor — he became president after<b>John S. Gray</b>, the original corporate captain, died of a heart attack in 1906.</p><p><blockquote><b>福特的案例：</b>福特汽车公司成立于1903年6月16日。它的同名，<b>亨利·福特</b>他之前创办了两家不成功的汽车公司，最初是这家公司的副总裁，后来成为总裁。<b>约翰·S·格雷</b>最初的连队队长，于1906年死于心脏病。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c58b93ef6e14ee7631343dfb09b568f5\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> As a company president, Ford was credited with many innovations, including the modernization of the assembly line and instituting an eight-hour day/five days per week working schedule for his workforce.</p><p><blockquote>作为公司总裁，福特被认为有许多创新，包括装配线的现代化和为他的员工制定每周五天每天八小时的工作时间表。</blockquote></p><p> Ford&nbsp;generated criticism for his political actions. He&nbsp;opposed U.S. entry into World War I, partnered with Stalin’s Soviet Union and Hitler’s Germany on automobile production in their regimes and financed anti-Semitic publications.</p><p><blockquote>福特因其政治行为而受到批评。他反对美国加入第一次世界大战，与斯大林的苏联和希特勒的德国合作生产汽车，并资助反犹太出版物。</blockquote></p><p> Today, Ford has facilities in 18 countries and a global workforce of more than 186,000 people.</p><p><blockquote>如今，福特在 18 个国家设有工厂，在全球拥有超过 186,000 名员工。</blockquote></p><p> Among its most recent developments, Ford announced a&nbsp;partnership&nbsp;with semiconductor manufacturer&nbsp;<b>GlobalFoundries Inc.</b>&nbsp;that will involve joint research and development to address the need for an increased chips volume to meet the automotive industry’s needs, including semiconductor solutions for ADAS, battery management systems and in-vehicle networking. The companies also plan to&nbsp;explore “expanded semiconductor manufacturing opportunities to support the automotive industry.”</p><p><blockquote>在其最新发展中，福特宣布与半导体制造商建立合作伙伴关系<b>全球铸造公司。</b>这将涉及联合研发，以满足汽车行业对增加芯片产量的需求，包括用于 ADAS、电池管理系统和车载网络的半导体解决方案。两家公司还计划探索 “扩大半导体制造机会，以支持汽车行业”。</blockquote></p><p> Last week, Ford CEO&nbsp;<b>Jim Farley</b>&nbsp;said the automaker&nbsp;planned&nbsp;to double its electric vehicle production by 2023 to a quantity of 600,000 vehicles a year by the end of 2023, with the goal of becoming the world’s leading EV manufacturer. But also last week, Ford&nbsp;canceled&nbsp;its plans to develop EVs with&nbsp;<b>Rivian Automotive, Inc.</b>, a company that Ford has backed since 2019.</p><p><blockquote>上周，福特首席执行官<b>吉姆·法利</b>表示，该汽车制造商计划到 2023 年将电动汽车产量翻一番，到 2023 年底达到每年 60 万辆，目标是成为世界领先的电动汽车制造商。但同样在上周，福特取消了开发电动汽车的计划<b>Rivian汽车公司。</b>福特自 2019 年以来一直支持该公司。</blockquote></p><p> In its most recent quarterly earnings report, the third-quarter&nbsp;data published on Oct. 27, Ford saw revenue&nbsp;of $35.6 billion, down from $37.5 billion one year earlier. The company also recorded $1.83 billion in net income, a drop from $2.38 billion in the previous year. The third-quarter basic earnings per share of 46 cents was a drop from 60 cents year-over-year. Ford’s board of directors voted to reinstate a regular quarterly dividend starting in the fourth quarter.</p><p><blockquote>在 10 月 27 日发布的最新季度收益报告（第三季度数据）中，福特营收为 356 亿美元，低于去年同期的 375 亿美元。该公司还录得18.3亿美元的净利润，低于上一年的23.8亿美元。第三季度每股基本收益为 46 美分，同比下降 60 美分。福特董事会投票决定从第四季度开始恢复定期季度分红。</blockquote></p><p> In the company’s earnings call, Farley looked ahead to 2022 and insisted the company was “excited and energized about the opportunity in front of us and clear that we have so much more work to do to deliver on Ford's potential. The word I would leave you with is focus. The competitive environment has never been more interesting and tough, and we intend to live up to our promise to compete like a challenger, focusing on our top priorities to unlock Ford+ growth with customers at the very center of everything we do.”</p><p><blockquote>在公司财报看涨期权上，法利展望了 2022 年，并坚称公司 “对摆在我们面前的机遇感到兴奋和充满活力，并清楚地认识到，我们还有很多工作要做，以实现福特的潜力。我想留给大家的是专注。竞争环境从未如此有趣和艰难，我们打算兑现承诺，像挑战者一样竞争，专注于我们的首要任务，以客户为中心，释放福特+的增长”。</blockquote></p><p> Ford closed for Wednesday trading at $20.25, a hair below its 52-week high of $20.79 and far from its 52-week low of $8.43.</p><p><blockquote>福特周三收盘价为 20.25 美元，略低于 52 周高点 20.79 美元，也远低于 52 周低点 8.43 美元。</blockquote></p><p> <b>The Case For Tesla:</b>While it impossible not to talk about Tesla without mentioning CEO&nbsp;<b>Elon Musk</b>, the South African-born entrepreneur was actually a latecomer to the company. Tesla was founded in July 2003 by&nbsp;<b>Martin Eberhard</b>&nbsp;and&nbsp;<b>Marc Tarpenning</b>, with Musk coming on board in February 2004 as chairman via a $6.5-million investment. Musk would become CEO in 2008, with Eberhard and Tarpenning being maneuvered out of the corporate leadership.</p><p><blockquote><b>特斯拉的案例：</b>虽然谈到特斯拉不可能不提到首席执行官<b>埃隆·马斯克</b>这位南非出生的企业家实际上是公司的后来者。特斯拉成立于2003年7月<b>马丁·埃伯哈德</b>和<b>马克·塔彭宁</b>马斯克于 2004 年 2 月投资 650 万美元担任董事长。马斯克将于 2008 年成为首席执行官，埃伯哈德和塔彭宁被调离公司领导层。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4be4fd3aebf3f6c0cdcd64acc204e8b\" tg-width=\"1920\" tg-height=\"1080\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Under Musk, Tesla established itself as the power player in the EV sector —&nbsp;its Model 3 became the first EV to sell 1 million units globally last June, and last month it achieved a $1-trillion market capitalization, which made Musk the world’s richest man.</p><p><blockquote>在马斯克的领导下，特斯拉确立了自己在电动汽车领域的强势地位--去年 6 月，其 Model 3 成为首款在全球销量达到 100 万辆的电动汽车，上个月其市值达到了 1 万亿美元，这使马斯克成为世界首富。</blockquote></p><p> Tesla has a workforce of less than 71,000 and 12 manufacturing facilities spread across the U.S., Canada, Germany and China. Three additional facilities, two in the U.S and one in Germany, are slated to open next year.</p><p><blockquote>特斯拉拥有不到71,000名员工，在美国、加拿大、德国和中国大陆设有12家制造工厂。另外三个工厂，两个在美国，一个在德国，计划于明年开业。</blockquote></p><p> Tesla has also weathered its share of controversies recently.&nbsp;Reuters&nbsp;reported Tuesday that employees at Tesla's new factory near Berlin have taken the first steps to set up a works council,&nbsp;a move that reportedly irritated Musk, who notoriously threatened to strip his U.S. workers of their stock options if they tried to unionize.</p><p><blockquote>特斯拉最近也经受住了争议。路透社周二报道称，特斯拉柏林附近新工厂的员工已采取第一步措施成立劳工委员会，据报道，此举激怒了马斯克，他臭名昭著地威胁说，如果美国工人试图成立工会，就剥夺他们的股票期权。</blockquote></p><p></p><p> The German&nbsp;<b>IG Metall</b>&nbsp;trade union also reported the Berlin Tesla plant is offering wages that are&nbsp;20% below the collectively bargained wages offered at other German automakers.</p><p><blockquote>德国人<b>IG金属</b>工会还报告称，柏林特斯拉工厂提供的工资比其他德国汽车制造商提供的集体谈判工资低 20%。</blockquote></p><p> Last week,news percolated&nbsp;of a sexual harassment lawsuit filed by a woman at the company’s factory in Fremont, California. And the&nbsp;<b>National Highway Traffic Safety Administration</b>(NHTSA) has&nbsp;sought data&nbsp;from all Tesla vehicles produced since 2014 to related to its Autopilot system, with&nbsp;the company’s self-driving cars having crashed into emergency vehicles at least 11 times.</p><p><blockquote>上周，一名妇女在该公司位于加利福尼亚州弗里蒙特的工厂提起性骚扰诉讼的消息不胫而走。和<b>国家公路交通安全管理局</b>(美国国家公路交通安全管理局）已从 2014 年以来生产的所有特斯拉汽车中获取与其自动驾驶系统相关的数据，该公司的自动驾驶汽车至少与紧急车辆相撞 11 次。</blockquote></p><p> In its most recent earnings report, the third-quarter&nbsp;data published on Oct. 20, Tesla saw revenues of $13.7 billion, up from $8.7 billion one year earlier. Net income was $1.6 billion for the quarter, up from $331 million in the previous year. The diluted EPS of $1.44 was up year-over-year from 27 cents.</p><p><blockquote>在 10 月 20 日发布的最新收益报告（第三季度数据）中，特斯拉的收入为 137 亿美元，高于去年同期的 87 亿美元。本季度净利润为 16 亿美元，高于上年同期的 3.31 亿美元。稀释后每股收益为 1.44 美元，同比增长 27 美分。</blockquote></p><p> The quarterly report acknowledged the performance could have been better.</p><p><blockquote>季度报告承认业绩本可以更好。</blockquote></p><p> “A variety of challenges, including semiconductor shortages, congestion at ports and rolling blackouts, have been impacting our ability to keep factories running at full speed,” the report stated. “We believe our supply chain, engineering and production teams have been dealing with these global challenges with ingenuity, agility and flexibility that is unparalleled in the automotive industry.”</p><p><blockquote>“报告称：”包括半导体短缺、港口拥堵和轮流停电在内的各种挑战一直在影响我们保持工厂全速运转的能力。“我们相信，我们的供应链、工程和生产团队一直在以汽车行业无与伦比的独创性、敏捷性和灵活性应对这些全球性挑战。”</blockquote></p><p> Tesla closed for trading on Wednesday at $1,116, closer to its 52-week high of $1,243.49 and far from its 52-week low of $526.20.</p><p><blockquote>特斯拉周三收于 1,116 美元，接近 1,243.49 美元的 52 周高点，但远低于 526.20 美元的 52 周低点。</blockquote></p><p> <b>The Verdict:</b>More than a few Benzinga readers may consider this statement to be the stock market equivalent of apostasy, but the winner in this Stock Wars duel is easily Ford and not Tesla. There are four key reasons why Ford is the stronger stock.</p><p><blockquote><b>结论：</b>不少 Benzinga 读者可能会认为这一声明相当于股市的叛教，但这场股票战争决斗的赢家很容易是福特，而不是特斯拉。福特股票走强有四个主要原因。</blockquote></p><p> First, Ford is admittedly late to the EV game, but it has manufacturing resources that Tesla lacks. Farley’s goal of making Ford the world’s biggest EV company is not farfetched based on its global presence. Tesla is late to the European market and might be putting too much hope on gaining a leadership position in China, where U.S. companies are never allowed to be a dominant player in any sector.</p><p><blockquote>首先，福特诚然在电动汽车游戏中姗姗来迟，但它拥有特斯拉所缺乏的制造资源。鉴于福特在全球的影响力，法利将福特打造成全球最大的电动汽车公司的目标并不遥远。特斯拉进入欧洲市场的时间较晚，可能对在中国获得领导地位寄予了太多希望，因为在中国，美国公司永远不允许在任何行业占据主导地位。</blockquote></p><p> Second, Ford has already produced a superior product. Last week,<b>Consumer Reports</b>&nbsp;judgedFord’s five-door electric crossover Mustang Mach-E as being better than Tesla Model 3 sedan and other electric models in its latest annual reliability score. And while both the Mach-E and Tesla vehicles were subject to recalls earlier this year due to problems with their glass roofs, at least the NHTSA is not demanding seven years of data from Ford.</p><p><blockquote>第二，福特已经生产出了一款优秀的产品。上周，<b>消费者报告</b>在最新的年度可靠性评分中，judgedFord 的五门电动跨界车野马 Mach-E 优于特斯拉 Model 3 轿车和其他电动车型。尽管 Mach-E 和特斯拉汽车因玻璃车顶问题而在今年早些时候被召回，但至少 NHTSA 没有要求福特提供七年的数据。</blockquote></p><p> Third, Ford is investing in its future via its aforementioned partnership with GlobalFoundries and with a partnership involving&nbsp;<b>Walmart</b>&nbsp;and Argo AI on “last mile” autonomous-vehicle delivery service. In comparison, Musk seems more interested in picking social media fights with his peers in the corporate world than building relationships to boost the company.</p><p><blockquote>第三，福特正在通过上述与 GlobalFoundries 的合作伙伴关系以及涉及<b>沃尔玛</b>Argo AI 提供 “最后一英里 ”自动驾驶汽车送货服务。相比之下，马斯克似乎更感兴趣的是与企业界的同行进行社交媒体斗争，而不是建立关系来推动公司发展。</blockquote></p><p> Fourth, Ford learned the hard way what happens when a corporate leader runs his mouth off unchecked. In 1997, 50 years after Henry Ford died, Ford sponsored an advertising-free broadcast on NBC of&nbsp;<b>Steven Spielberg’s</b>&nbsp;Academy Award-winning Holocaust drama “Schindler’s List” — and while the company insisted otherwise, it was fairly obvious that Ford was atoning for its founder’s miserable anti-Semitism and the use of slave labor in its German operations before the U.S. entry into World War II.</p><p><blockquote>第四，福特从惨痛的经历中了解到，当一个企业领导人不加控制地说话时会发生什么。1997 年，亨利·福特去世 50 年后，福特赞助了 NBC 的无广告节目。<b>史蒂文·斯皮尔伯格</b>曾获奥斯卡奖的大屠杀题材剧情片《辛德勒的名单》--虽然该公司一口咬定，但很明显，福特是在为其创始人悲惨的反犹太主义和在美国加入第二次世界大战前在德国业务中使用奴隶劳动而赎罪。</blockquote></p><p> Mercifully, Musk’s tweets and media antics do not carry the dismal emotional and intellectual shackles of Ford’s actions. Nonetheless, Musk often seems more interested in the sound of his voice, to the point of obscuring his company rather than enhancing it —&nbsp;and his reckless tweets and questionable corporate judgment has already brought federal government actions and lawsuits aimed at him and his company, and it is not impossible to imagine more will follow if he keeps on this route.</p><p><blockquote>幸运的是，马斯克的推文和媒体滑稽动作并没有像福特的行为那样带有令人沮丧的情感和智力枷锁。尽管如此，马斯克似乎往往对自己的声音更感兴趣，以至于掩盖了他的公司，而不是增强了它——他鲁莽的推文和可疑的企业判断已经引发了联邦政府针对他和他的公司的行动和诉讼，如果他继续走这条路，可以想象会有更多的事情发生。</blockquote></p><p> Musk’s flippancy might be amusing today, but come back in a few years and it will not be difficult to imagine Ford having the proverbial last laugh at his expense.</p><p><blockquote>马斯克的轻率在今天可能很有趣，但几年后回来，不难想象福特会以他为代价笑到最后。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉","F":"福特汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105652487","content_text":"This week, the duel is between two of the most prominent and often controversial companies in the history of the automobile industry:Ford Motor Company and Tesla Inc..\nThe Case For Ford:The Ford Motor Company was incorporated on June 16, 1903. Its namesake,Henry Ford, had previously started two unsuccessful automobile companies and was initially a vice president in this endeavor — he became president afterJohn S. Gray, the original corporate captain, died of a heart attack in 1906.\n\nAs a company president, Ford was credited with many innovations, including the modernization of the assembly line and instituting an eight-hour day/five days per week working schedule for his workforce.\nFord generated criticism for his political actions. He opposed U.S. entry into World War I, partnered with Stalin’s Soviet Union and Hitler’s Germany on automobile production in their regimes and financed anti-Semitic publications.\nToday, Ford has facilities in 18 countries and a global workforce of more than 186,000 people.\nAmong its most recent developments, Ford announced a partnership with semiconductor manufacturer GlobalFoundries Inc. that will involve joint research and development to address the need for an increased chips volume to meet the automotive industry’s needs, including semiconductor solutions for ADAS, battery management systems and in-vehicle networking. The companies also plan to explore “expanded semiconductor manufacturing opportunities to support the automotive industry.”\nLast week, Ford CEO Jim Farley said the automaker planned to double its electric vehicle production by 2023 to a quantity of 600,000 vehicles a year by the end of 2023, with the goal of becoming the world’s leading EV manufacturer. But also last week, Ford canceled its plans to develop EVs with Rivian Automotive, Inc., a company that Ford has backed since 2019.\nIn its most recent quarterly earnings report, the third-quarter data published on Oct. 27, Ford saw revenue of $35.6 billion, down from $37.5 billion one year earlier. The company also recorded $1.83 billion in net income, a drop from $2.38 billion in the previous year. The third-quarter basic earnings per share of 46 cents was a drop from 60 cents year-over-year. Ford’s board of directors voted to reinstate a regular quarterly dividend starting in the fourth quarter.\nIn the company’s earnings call, Farley looked ahead to 2022 and insisted the company was “excited and energized about the opportunity in front of us and clear that we have so much more work to do to deliver on Ford's potential. The word I would leave you with is focus. The competitive environment has never been more interesting and tough, and we intend to live up to our promise to compete like a challenger, focusing on our top priorities to unlock Ford+ growth with customers at the very center of everything we do.”\nFord closed for Wednesday trading at $20.25, a hair below its 52-week high of $20.79 and far from its 52-week low of $8.43.\nThe Case For Tesla:While it impossible not to talk about Tesla without mentioning CEO Elon Musk, the South African-born entrepreneur was actually a latecomer to the company. Tesla was founded in July 2003 by Martin Eberhard and Marc Tarpenning, with Musk coming on board in February 2004 as chairman via a $6.5-million investment. Musk would become CEO in 2008, with Eberhard and Tarpenning being maneuvered out of the corporate leadership.\n\nUnder Musk, Tesla established itself as the power player in the EV sector — its Model 3 became the first EV to sell 1 million units globally last June, and last month it achieved a $1-trillion market capitalization, which made Musk the world’s richest man.\nTesla has a workforce of less than 71,000 and 12 manufacturing facilities spread across the U.S., Canada, Germany and China. Three additional facilities, two in the U.S and one in Germany, are slated to open next year.\nTesla has also weathered its share of controversies recently. Reuters reported Tuesday that employees at Tesla's new factory near Berlin have taken the first steps to set up a works council, a move that reportedly irritated Musk, who notoriously threatened to strip his U.S. workers of their stock options if they tried to unionize.\nThe German IG Metall trade union also reported the Berlin Tesla plant is offering wages that are 20% below the collectively bargained wages offered at other German automakers.\nLast week,news percolated of a sexual harassment lawsuit filed by a woman at the company’s factory in Fremont, California. And the National Highway Traffic Safety Administration(NHTSA) has sought data from all Tesla vehicles produced since 2014 to related to its Autopilot system, with the company’s self-driving cars having crashed into emergency vehicles at least 11 times.\nIn its most recent earnings report, the third-quarter data published on Oct. 20, Tesla saw revenues of $13.7 billion, up from $8.7 billion one year earlier. Net income was $1.6 billion for the quarter, up from $331 million in the previous year. The diluted EPS of $1.44 was up year-over-year from 27 cents.\nThe quarterly report acknowledged the performance could have been better.\n“A variety of challenges, including semiconductor shortages, congestion at ports and rolling blackouts, have been impacting our ability to keep factories running at full speed,” the report stated. “We believe our supply chain, engineering and production teams have been dealing with these global challenges with ingenuity, agility and flexibility that is unparalleled in the automotive industry.”\nTesla closed for trading on Wednesday at $1,116, closer to its 52-week high of $1,243.49 and far from its 52-week low of $526.20.\nThe Verdict:More than a few Benzinga readers may consider this statement to be the stock market equivalent of apostasy, but the winner in this Stock Wars duel is easily Ford and not Tesla. There are four key reasons why Ford is the stronger stock.\nFirst, Ford is admittedly late to the EV game, but it has manufacturing resources that Tesla lacks. Farley’s goal of making Ford the world’s biggest EV company is not farfetched based on its global presence. Tesla is late to the European market and might be putting too much hope on gaining a leadership position in China, where U.S. companies are never allowed to be a dominant player in any sector.\nSecond, Ford has already produced a superior product. Last week,Consumer Reports judgedFord’s five-door electric crossover Mustang Mach-E as being better than Tesla Model 3 sedan and other electric models in its latest annual reliability score. And while both the Mach-E and Tesla vehicles were subject to recalls earlier this year due to problems with their glass roofs, at least the NHTSA is not demanding seven years of data from Ford.\nThird, Ford is investing in its future via its aforementioned partnership with GlobalFoundries and with a partnership involving Walmart and Argo AI on “last mile” autonomous-vehicle delivery service. In comparison, Musk seems more interested in picking social media fights with his peers in the corporate world than building relationships to boost the company.\nFourth, Ford learned the hard way what happens when a corporate leader runs his mouth off unchecked. In 1997, 50 years after Henry Ford died, Ford sponsored an advertising-free broadcast on NBC of Steven Spielberg’s Academy Award-winning Holocaust drama “Schindler’s List” — and while the company insisted otherwise, it was fairly obvious that Ford was atoning for its founder’s miserable anti-Semitism and the use of slave labor in its German operations before the U.S. entry into World War II.\nMercifully, Musk’s tweets and media antics do not carry the dismal emotional and intellectual shackles of Ford’s actions. Nonetheless, Musk often seems more interested in the sound of his voice, to the point of obscuring his company rather than enhancing it — and his reckless tweets and questionable corporate judgment has already brought federal government actions and lawsuits aimed at him and his company, and it is not impossible to imagine more will follow if he keeps on this route.\nMusk’s flippancy might be amusing today, but come back in a few years and it will not be difficult to imagine Ford having the proverbial last laugh at his expense.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1671,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874426638,"gmtCreate":1637814083144,"gmtModify":1637817029069,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874426638","repostId":"1123807327","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874090175,"gmtCreate":1637709557395,"gmtModify":1637720208427,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls Like 🙏","listText":"Pls Like 🙏","text":"Pls Like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874090175","repostId":"1127476257","repostType":4,"repost":{"id":"1127476257","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637708266,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1127476257?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 06:57","market":"us","language":"en","title":"Dell's quarterly profit more than quadruples on strong PC demand<blockquote>由于个人电脑需求强劲，戴尔季度利润翻了两番多</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1127476257","media":"Tiger Newspress","summary":"Laptop maker Dell Technologies Inc(DELL.N)said on Tuesday profit surged more than four-fold in the t","content":"<p>Laptop maker Dell Technologies Inc(DELL.N)said on Tuesday profit surged more than four-fold in the third quarter, as demand for its personal computers and servers was boosted by businesses increasingly adopting hybrid work models.</p><p><blockquote>笔记本电脑制造商戴尔科技公司（DELL.N）周二表示，由于企业越来越多地采用混合工作模式，对其个人电脑和服务器的需求得到了提振，第三季度利润飙升了四倍多。</blockquote></p><p> With the COVID-19 pandemic disrupting in-person activity across many industries, millions of consumers have started to work and learn from home resulting in the need for better and faster computers.</p><p><blockquote>随着新冠肺炎疫情扰乱了许多行业的面对面活动，数百万消费者开始在家工作和学习，这导致了对更好、更快的计算机的需求。</blockquote></p><p> Revenue at Dell's client solutions unit, home to its hardware devices, rose 35% in the quarter on an operating income of $1.1 billion.</p><p><blockquote>戴尔客户端解决方案部门是其硬件设备的所在地，该部门的收入在本季度增长了 35%，经营利润达到 11 亿美元。</blockquote></p><p> Dell benefits from having a diverse portfolio of software and hardware revenue streams, and it is now trying to tap into high-growth markets, such as edge computing, cloud and telecoms, that have gained traction since the pandemic began.</p><p><blockquote>戴尔受益于拥有多样化的软件和硬件收入流组合，目前正试图进入边缘计算、云和电信等高增长市场，这些市场自疫情开始以来一直受到关注。</blockquote></p><p> Revenue from its infrastructure solutions group, which includes the data center business, was up 5% at $8.4 billion in the quarter.</p><p><blockquote>包括数据中心业务在内的基础设施解决方案集团本季度收入增长 5%，达到 84 亿美元。</blockquote></p><p> Total revenue jumped 21% to $28.39 billion, compared with analysts' average estimate of $26.82 billion, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>路孚特数据显示，总收入增长 21%，达到 283.9 亿美元，而分析师平均预期为 268.2 亿美元。</blockquote></p><p> The company's net income surged to $3.89 billion, or $4.87 per share, in the third quarter ended Oct. 29, from $881 million, or $1.08 per share, a year earlier.</p><p><blockquote>截至 10 月 29 日的第三季度，该公司净利润从去年同期的 8.81 亿美元（每股 1.08 美元）飙升至 38.9 亿美元，即每股 4.87 美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, rival PC-maker HP Inc(HPQ.N)also reported a quarterly profit that more than quadrupled to $3.09 billion, and said its personal systems unit posted a 13% rise in revenue.</p><p><blockquote>与此同时，竞争对手个人电脑制造商惠普公司 (HPQ.N) 也公布季度利润增长了四倍多，达到 30.9 亿美元，并表示其个人系统部门的收入增长了 13%。</blockquote></p><p> Dell's freshly spun off cloud computing unit VMware posted a 10% rise in revenue during the quarter.</p><p><blockquote>戴尔新剥离的云计算部门 VMware 本季度收入增长 10%。</blockquote></p><p> VMWare completed its spinout from Dell, which owned 81% of the software firm, to become a separate publicly traded company on Nov. 1.</p><p><blockquote>VMWare 于 11 月 1 日完成了从戴尔（戴尔拥有该软件公司 81% 股份）的分拆，成为一家独立的上市公司。</blockquote></p><p> Its&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;extended trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6157c8d77e5e6c8c99de13ec86168001\" tg-width=\"769\" tg-height=\"570\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘后交易中上涨超过 1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dell's quarterly profit more than quadruples on strong PC demand<blockquote>由于个人电脑需求强劲，戴尔季度利润翻了两番多</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDell's quarterly profit more than quadruples on strong PC demand<blockquote>由于个人电脑需求强劲，戴尔季度利润翻了两番多</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-24 06:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Laptop maker Dell Technologies Inc(DELL.N)said on Tuesday profit surged more than four-fold in the third quarter, as demand for its personal computers and servers was boosted by businesses increasingly adopting hybrid work models.</p><p><blockquote>笔记本电脑制造商戴尔科技公司（DELL.N）周二表示，由于企业越来越多地采用混合工作模式，对其个人电脑和服务器的需求得到了提振，第三季度利润飙升了四倍多。</blockquote></p><p> With the COVID-19 pandemic disrupting in-person activity across many industries, millions of consumers have started to work and learn from home resulting in the need for better and faster computers.</p><p><blockquote>随着新冠肺炎疫情扰乱了许多行业的面对面活动，数百万消费者开始在家工作和学习，这导致了对更好、更快的计算机的需求。</blockquote></p><p> Revenue at Dell's client solutions unit, home to its hardware devices, rose 35% in the quarter on an operating income of $1.1 billion.</p><p><blockquote>戴尔客户端解决方案部门是其硬件设备的所在地，该部门的收入在本季度增长了 35%，经营利润达到 11 亿美元。</blockquote></p><p> Dell benefits from having a diverse portfolio of software and hardware revenue streams, and it is now trying to tap into high-growth markets, such as edge computing, cloud and telecoms, that have gained traction since the pandemic began.</p><p><blockquote>戴尔受益于拥有多样化的软件和硬件收入流组合，目前正试图进入边缘计算、云和电信等高增长市场，这些市场自疫情开始以来一直受到关注。</blockquote></p><p> Revenue from its infrastructure solutions group, which includes the data center business, was up 5% at $8.4 billion in the quarter.</p><p><blockquote>包括数据中心业务在内的基础设施解决方案集团本季度收入增长 5%，达到 84 亿美元。</blockquote></p><p> Total revenue jumped 21% to $28.39 billion, compared with analysts' average estimate of $26.82 billion, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>路孚特数据显示，总收入增长 21%，达到 283.9 亿美元，而分析师平均预期为 268.2 亿美元。</blockquote></p><p> The company's net income surged to $3.89 billion, or $4.87 per share, in the third quarter ended Oct. 29, from $881 million, or $1.08 per share, a year earlier.</p><p><blockquote>截至 10 月 29 日的第三季度，该公司净利润从去年同期的 8.81 亿美元（每股 1.08 美元）飙升至 38.9 亿美元，即每股 4.87 美元。</blockquote></p><p> Meanwhile, rival PC-maker HP Inc(HPQ.N)also reported a quarterly profit that more than quadrupled to $3.09 billion, and said its personal systems unit posted a 13% rise in revenue.</p><p><blockquote>与此同时，竞争对手个人电脑制造商惠普公司 (HPQ.N) 也公布季度利润增长了四倍多，达到 30.9 亿美元，并表示其个人系统部门的收入增长了 13%。</blockquote></p><p> Dell's freshly spun off cloud computing unit VMware posted a 10% rise in revenue during the quarter.</p><p><blockquote>戴尔新剥离的云计算部门 VMware 本季度收入增长 10%。</blockquote></p><p> VMWare completed its spinout from Dell, which owned 81% of the software firm, to become a separate publicly traded company on Nov. 1.</p><p><blockquote>VMWare 于 11 月 1 日完成了从戴尔（戴尔拥有该软件公司 81% 股份）的分拆，成为一家独立的上市公司。</blockquote></p><p> Its&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;1%&nbsp;in&nbsp;extended trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/6157c8d77e5e6c8c99de13ec86168001\" tg-width=\"769\" tg-height=\"570\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘后交易中上涨超过 1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DELL":"戴尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1127476257","content_text":"Laptop maker Dell Technologies Inc(DELL.N)said on Tuesday profit surged more than four-fold in the third quarter, as demand for its personal computers and servers was boosted by businesses increasingly adopting hybrid work models.\nWith the COVID-19 pandemic disrupting in-person activity across many industries, millions of consumers have started to work and learn from home resulting in the need for better and faster computers.\nRevenue at Dell's client solutions unit, home to its hardware devices, rose 35% in the quarter on an operating income of $1.1 billion.\nDell benefits from having a diverse portfolio of software and hardware revenue streams, and it is now trying to tap into high-growth markets, such as edge computing, cloud and telecoms, that have gained traction since the pandemic began.\nRevenue from its infrastructure solutions group, which includes the data center business, was up 5% at $8.4 billion in the quarter.\nTotal revenue jumped 21% to $28.39 billion, compared with analysts' average estimate of $26.82 billion, according to Refinitiv data.\nThe company's net income surged to $3.89 billion, or $4.87 per share, in the third quarter ended Oct. 29, from $881 million, or $1.08 per share, a year earlier.\nMeanwhile, rival PC-maker HP Inc(HPQ.N)also reported a quarterly profit that more than quadrupled to $3.09 billion, and said its personal systems unit posted a 13% rise in revenue.\nDell's freshly spun off cloud computing unit VMware posted a 10% rise in revenue during the quarter.\nVMWare completed its spinout from Dell, which owned 81% of the software firm, to become a separate publicly traded company on Nov. 1.\nIts stocks rose more than 1% in extended trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DELL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1429,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":874007077,"gmtCreate":1637709371599,"gmtModify":1637720211429,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874007077","repostId":"1182893164","repostType":4,"repost":{"id":"1182893164","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637708622,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1182893164?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 07:03","market":"us","language":"en","title":"HP rose over 8% in extended trading as it saw office reopenings lifting PC demand ahead of promising holiday season<blockquote>惠普在盘后交易中上涨超过 8%，因为在充满希望的假期季节到来之前，办公室重新开放提振了个人电脑需求</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1182893164","media":"Tiger Newspress","summary":"HP reported strong earnings and gave an upbeat outlook, aided by office reopenings and an expectatio","content":"<p>HP&nbsp;reported strong earnings and gave an upbeat outlook, aided by office reopenings and an expectation for healthy consumer demand through the holiday shopping season despite supply shortages.</p><p><blockquote>惠普公布了强劲的收益，并给出了乐观的前景，这得益于办公室重新开业以及尽管供应短缺，但对假日购物季健康消费者需求的预期。</blockquote></p><p> The company on Tuesday said it generated quarterly sales of $16.7 billion, up 9.3% from the year-ago period, and $3.1 billion in net income, including a one-time $1.78 billion legal settlement. The results beat Wall Street expectations for both sales and earnings.</p><p><blockquote>该公司周二表示，季度销售额为 167 亿美元，同比增长 9.3%，净利润为 31 亿美元，其中包括一次性 17.8 亿美元的法律和解金。销售额和盈利均超出华尔街预期。</blockquote></p><p> “We are seeing strong demand coming from the commercial side, from the office side because offices are reopening and companies are invested in creating a better experience for their employees,” HP Chief Executive Enrique Lores told The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>“惠普首席执行官恩里克-洛雷斯（Enrique Lores）告诉《华尔街日报》：”我们看到来自商业方面和办公方面的强劲需求，因为办公室正在重新开放，公司正在投资为员工创造更好的体验。</blockquote></p><p> Commercial PC revenue grew 25%, the company said, while consumer PC sales retreated 3%, from their lofty levels a year ago.</p><p><blockquote>该公司表示，商用个人电脑收入增长了 25%，而消费个人电脑销量则从一年前的高位下降了 3%。</blockquote></p><p> HP said it expects to generate per-share earnings of $0.92 to $0.98 in the current quarter and $3.86 to $4.06 for the full fiscal year ending Oct. 31, 2022, both ahead of Wall Street expectations.</p><p><blockquote>惠普表示，预计本季度每股收益为 0.92 美元至 0.98 美元，截至 2022 年 10 月 31 日的整个财年每股收益为 3.86 美元至 4.06 美元，均超出华尔街预期。</blockquote></p><p> The outlook, Mr. Lores said, is driven by “both sustained strong demand from the commercial side as we have seen this quarter but also by consumer demand being strong as we go through the holiday season.”</p><p><blockquote>洛雷斯先生说，这一前景是由 “正如我们在本季度看到的那样，商业方面的持续强劲需求，以及随着假日季的到来，消费者需求的强劲”推动的。</blockquote></p><p> Its&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;over&nbsp;8%&nbsp;in&nbsp;extended&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e89e6dba31d80fa622f70a2a247959e2\" tg-width=\"774\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘后交易中上涨超过 8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>HP rose over 8% in extended trading as it saw office reopenings lifting PC demand ahead of promising holiday season<blockquote>惠普在盘后交易中上涨超过 8%，因为在充满希望的假期季节到来之前，办公室重新开放提振了个人电脑需求</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHP rose over 8% in extended trading as it saw office reopenings lifting PC demand ahead of promising holiday season<blockquote>惠普在盘后交易中上涨超过 8%，因为在充满希望的假期季节到来之前，办公室重新开放提振了个人电脑需求</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-24 07:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>HP&nbsp;reported strong earnings and gave an upbeat outlook, aided by office reopenings and an expectation for healthy consumer demand through the holiday shopping season despite supply shortages.</p><p><blockquote>惠普公布了强劲的收益，并给出了乐观的前景，这得益于办公室重新开业以及尽管供应短缺，但对假日购物季健康消费者需求的预期。</blockquote></p><p> The company on Tuesday said it generated quarterly sales of $16.7 billion, up 9.3% from the year-ago period, and $3.1 billion in net income, including a one-time $1.78 billion legal settlement. The results beat Wall Street expectations for both sales and earnings.</p><p><blockquote>该公司周二表示，季度销售额为 167 亿美元，同比增长 9.3%，净利润为 31 亿美元，其中包括一次性 17.8 亿美元的法律和解金。销售额和盈利均超出华尔街预期。</blockquote></p><p> “We are seeing strong demand coming from the commercial side, from the office side because offices are reopening and companies are invested in creating a better experience for their employees,” HP Chief Executive Enrique Lores told The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>“惠普首席执行官恩里克-洛雷斯（Enrique Lores）告诉《华尔街日报》：”我们看到来自商业方面和办公方面的强劲需求，因为办公室正在重新开放，公司正在投资为员工创造更好的体验。</blockquote></p><p> Commercial PC revenue grew 25%, the company said, while consumer PC sales retreated 3%, from their lofty levels a year ago.</p><p><blockquote>该公司表示，商用个人电脑收入增长了 25%，而消费个人电脑销量则从一年前的高位下降了 3%。</blockquote></p><p> HP said it expects to generate per-share earnings of $0.92 to $0.98 in the current quarter and $3.86 to $4.06 for the full fiscal year ending Oct. 31, 2022, both ahead of Wall Street expectations.</p><p><blockquote>惠普表示，预计本季度每股收益为 0.92 美元至 0.98 美元，截至 2022 年 10 月 31 日的整个财年每股收益为 3.86 美元至 4.06 美元，均超出华尔街预期。</blockquote></p><p> The outlook, Mr. Lores said, is driven by “both sustained strong demand from the commercial side as we have seen this quarter but also by consumer demand being strong as we go through the holiday season.”</p><p><blockquote>洛雷斯先生说，这一前景是由 “正如我们在本季度看到的那样，商业方面的持续强劲需求，以及随着假日季的到来，消费者需求的强劲”推动的。</blockquote></p><p> Its&nbsp;stocks&nbsp;rose&nbsp;over&nbsp;8%&nbsp;in&nbsp;extended&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/e89e6dba31d80fa622f70a2a247959e2\" tg-width=\"774\" tg-height=\"560\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote>其股价在盘后交易中上涨超过 8%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HPQ":"惠普"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1182893164","content_text":"HP reported strong earnings and gave an upbeat outlook, aided by office reopenings and an expectation for healthy consumer demand through the holiday shopping season despite supply shortages.\nThe company on Tuesday said it generated quarterly sales of $16.7 billion, up 9.3% from the year-ago period, and $3.1 billion in net income, including a one-time $1.78 billion legal settlement. The results beat Wall Street expectations for both sales and earnings.\n“We are seeing strong demand coming from the commercial side, from the office side because offices are reopening and companies are invested in creating a better experience for their employees,” HP Chief Executive Enrique Lores told The Wall Street Journal.\nCommercial PC revenue grew 25%, the company said, while consumer PC sales retreated 3%, from their lofty levels a year ago.\nHP said it expects to generate per-share earnings of $0.92 to $0.98 in the current quarter and $3.86 to $4.06 for the full fiscal year ending Oct. 31, 2022, both ahead of Wall Street expectations.\nThe outlook, Mr. Lores said, is driven by “both sustained strong demand from the commercial side as we have seen this quarter but also by consumer demand being strong as we go through the holiday season.”\nIts stocks rose over 8% in extended trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HPQ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1355,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872233455,"gmtCreate":1637536759607,"gmtModify":1637549618888,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575890735190983","idStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872233455","repostId":"1156888846","repostType":4,"repost":{"id":"1156888846","kind":"news","pubTimestamp":1637465976,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1156888846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-21 11:39","market":"us","language":"en","title":"Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156888846","media":"Benzinga","summary":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shel","content":"<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Ford Is Terminating Its Joint EV Development Plan With Rivian?<blockquote>福特为何终止与Rivian的联合电动汽车开发计划？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-21 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether. What Happened:As Ford steps on the gas on...</p><p><blockquote><div>福特汽车公司是电动汽车初创公司Rivian汽车公司的早期支持者之一，该公司完全搁置了与后者共同开发电动汽车的计划。发生了什么：当福特踩油门时……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"F":"福特汽车","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/11/24209309/why-ford-is-terminating-its-joint-ev-development-plan-with-rivian","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156888846","content_text":"Ford Motor Company, which is one of the early backers of EV startup Rivian Automotive, Inc., is shelving its plan to develop an EV with the latter altogether.\nWhat Happened:As Ford steps on the gas on its EV transition, the Detroit-based automaker has decided to abandon it plans to jointly develop an EV with Rivian, CEO Jim Farley said in an interview with Automotive News.\nFarley said Ford expects to produce 600,000 vehicles per year by the end of 2023.\nWhen Ford initially invested $500 million in Rivian in 2019, it envisaged developing a Ford branded EV that will come with Rivian's skateboard powertrain. In early 2020, the companies said they are shelving the plans for a Lincoln-branded EV but would go ahead with an alternative vehicle based on Rivian technology.\nThe Ford CEO suggested in the interview that the company is now increasingly confident in competing in the EV space by itself. Another handicap that forced the going-solo decision was the complexities involved in integrating the hardware and software together.\nWhy It's Important:Rivian shares debuted on Wall Street on Nov. 10 following aninitial public offeringat a bumper valuation of over $100 billion. The company's strong debut and the subsequent run up in shares have raised eyebrows over its valuation which has taken it past the market capitalization of legacy U.S. automakers, including Ford.\nRivian's product pipeline consists of RIT, an EV pickup truck, which it began delivering to customers in September. As of Oct. 30, the company produced 180 R1Ts and delivered 156 R1Ts, with the bulk of them going to the company's employees.\nThe company noted that at the end of October, it had preorders of about 55,400 R1Ts and R1Ss. It expects to fill the preorder backlog by the end of 2023.\nFord, for its part, has doubled on itsEV strategyand invested big dollars into its transition toward EVs.\n\"We respect Rivian and have had extensive exploratory discussions with them, however, both sides have agreed not to pursue any kind of joint vehicle development or platform sharing,\" Ford said in an emailed statement to media.\nRivian, meanwhile, confirmed that it is a mutual decision to focus on each of their own projects and deliveries, given Ford has scaled its own EV strategy and demand for Rivian vehicles has grown.\n\"Our relationship with Ford is an important part of our journey, and Ford remains an investor and ally on our shared path to an electrified future\" a Rivian spokesperson said.\nRivian closed Friday's session up 4.23% at $128.60, while Ford closed down 0.87% at $19.39.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9,"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1177,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":176590069,"gmtCreate":1626904990151,"gmtModify":1633770011790,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like. Thank you 🙏","listText":"Pls like. Thank you 🙏","text":"Pls like. Thank you 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176590069","repostId":"1109369259","repostType":4,"repost":{"id":"1109369259","kind":"news","pubTimestamp":1626876045,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1109369259?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 22:00","market":"us","language":"en","title":"'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1109369259","media":"investors","summary":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing ","content":"<p>S&amp;P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在遭遇前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&amp;P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&amp;P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业公司<b>多佛</b>（DOV）和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY) plustech 股票<b>PTC</b>(PTC) 周二较 50 天移动平均线飙升超过 3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较 50 天跌至仅 1%，甚至跌破 1%。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&amp;P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&amp;P 500.</p><p><blockquote>50 天移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在股票跌至接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&amp;P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示：“标普500今年表现出非凡的弹性，每当测试 50 天移动平均线时都会反弹。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&amp;P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的弹性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&amp;P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke 发现，今年标普500已经四次收于 50 天移动平均线以下。这大致符合历史。通常情况下，这种情况每年发生八次，我们大约在一年中重复。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&amp;P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的是，它展示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次都跌破50天移动平均线后的短短一周内，平均上涨3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&amp;P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至 1945 年以来的 50 天移动平均线后，本周仅小幅上涨 0.06%。Bespoke 表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中都排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&amp;P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&amp;P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>而且这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破 50 天移动平均线后，一个月后标普500平均上涨了 5.7%。这远高于标准普尔 500 指数在跌破 1945 年以来的 50 周移动平均线后 0.54% 的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&amp;P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&amp;P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&amp;P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破 50 天移动平均线。标普500触及50日均线并盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就能了解逢低买入投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的制造商。在周一抛售之前，股价今年上涨了 20% 以上。随后该股跌至仅比 50 日线上方 1%。但这吸引了逢低买家，他们将股价从 50 天移动平均线推高了 7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&amp;P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者还喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC 是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比 50 天移动平均线高出 1%，但此后已较该关键支撑位下跌近 6%。</blockquote></p><p> Even some S&amp;P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘跌破50日线的标普500股票也大幅反弹。Teledyne Technologies 周一收盘价实际上比 50 天移动平均线低 0.4%。但周二，它已经较 50 天线上涨了 3% 以上。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要以为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&amp;P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke 表示：“虽然标准普尔 500 指数今年在 50 天移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请趁它持续下去时享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&amp;P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标准普尔 500 指数的反弹之子</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至 1% 或以下支撑位后，所有股价均较 50 日移动平均线上涨 3% 或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n'Buy The Dip' Investors Pile Into These 6 Stocks For Fast Gains<blockquote>“逢低买入”投资者涌入这 6 只股票以快速获利</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 22:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>S&amp;P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.</p><p><blockquote>标普500投资者在遭遇前所未有的抛售后勇敢地逢低买入。他们展示了一些他们最喜欢的股票。</blockquote></p><p> Six stocks in the S&amp;P 500, including industrial plays<b>Dover</b>(DOV) and<b>Teledyne Technologies</b>(TDY) plustech stock<b>PTC</b>(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&amp;P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.</p><p><blockquote>标普500的六只股票，包括工业公司<b>多佛</b>（DOV）和<b>Teledyne技术公司</b>(TDY) plustech 股票<b>PTC</b>(PTC) 周二较 50 天移动平均线飙升超过 3%。在此之前，所有这些标普500股票本周均较 50 天跌至仅 1%，甚至跌破 1%。</blockquote></p><p> The 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&amp;P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&amp;P 500.</p><p><blockquote>50 天移动平均线是一个广泛关注的价格水平，股票在进一步下跌之前寻求支撑。所有这些标普500股票都凸显了投资者如何继续厚颜无耻地购买股票——即使在股票跌至接近甚至低于这一关键水平之后。这种“逢低买入”的心态贯穿了整个标普500。</blockquote></p><p> \"The S&amp;P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.</p><p><blockquote>Bespoke Investment Group 表示：“标普500今年表现出非凡的弹性，每当测试 50 天移动平均线时都会反弹。”</blockquote></p><p> The Amazingly Resilient S&amp;P 500</p><p><blockquote>令人惊讶的弹性标普500</blockquote></p><p> Already this year, the S&amp;P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.</p><p><blockquote>Bespoke 发现，今年标普500已经四次收于 50 天移动平均线以下。这大致符合历史。通常情况下，这种情况每年发生八次，我们大约在一年中重复。</blockquote></p><p> But here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&amp;P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.</p><p><blockquote>但有趣的是，它展示了“逢低买入”是如何流行的。标普500今年每次都跌破50天移动平均线后的短短一周内，平均上涨3.95%。</blockquote></p><p> That's an astounding level of bounce back. Historically, the S&amp;P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.</p><p><blockquote>这是一个惊人的反弹水平。从历史上看，标普500在跌至 1945 年以来的 50 天移动平均线后，本周仅小幅上涨 0.06%。Bespoke 表示，今年的平均一周反弹幅度至少在二战以来的任何一年中都排名第一。</blockquote></p><p> And it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&amp;P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&amp;P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.</p><p><blockquote>而且这也不仅仅是短暂的反弹。继今年跌破 50 天移动平均线后，一个月后标普500平均上涨了 5.7%。这远高于标准普尔 500 指数在跌破 1945 年以来的 50 周移动平均线后 0.54% 的典型涨幅。</blockquote></p><p> But what kinds ofstocks bounce back?</p><p><blockquote>但什么样的股票会反弹呢？</blockquote></p><p> Looking At This Week's S&amp;P 500 Sell-Off</p><p><blockquote>看看本周的标普500抛售</blockquote></p><p> Monday's sell-off didn't quite knock the S&amp;P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&amp;P 500 hit the 50-day and bounced intraday.</p><p><blockquote>周一的抛售并没有让标普500在收盘时跌破 50 天移动平均线。标普500触及50日均线并盘中反弹。</blockquote></p><p> But a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.</p><p><blockquote>但看看一些个股的表现，就能了解逢低买入投资者现在在做什么。以多佛为例，它是一家生产各种工业零部件和用品的制造商。在周一抛售之前，股价今年上涨了 20% 以上。随后该股跌至仅比 50 日线上方 1%。但这吸引了逢低买家，他们将股价从 50 天移动平均线推高了 7.7%。</blockquote></p><p> Investors also like to think of S&amp;P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.</p><p><blockquote>投资者还喜欢将标普500科技股视为逢低买入。但本周的例子并不是一个家喻户晓的名字。PTC 是一家帮助企业升级运营的科技公司，周一股价跌至仅比 50 天移动平均线高出 1%，但此后已较该关键支撑位下跌近 6%。</blockquote></p><p> Even some S&amp;P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.</p><p><blockquote>甚至一些收盘跌破50日线的标普500股票也大幅反弹。Teledyne Technologies 周一收盘价实际上比 50 天移动平均线低 0.4%。但周二，它已经较 50 天线上涨了 3% 以上。</blockquote></p><p> Just don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.</p><p><blockquote>只是不要以为这种逢低买入的心态会永远持续下去。精明的投资者也知道监控其他关键市场指标。</blockquote></p><p> \"While the S&amp;P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"</p><p><blockquote>Bespoke 表示：“虽然标准普尔 500 指数今年在 50 天移动平均线上反复反弹的能力令人印象深刻，甚至是历史性的，但请趁它持续下去时享受它。”“我们可以保证它不会永远持续下去。”</blockquote></p><p> S&amp;P 500's Bounceback Kids</p><p><blockquote>标准普尔 500 指数的反弹之子</blockquote></p><p> <i>All jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday</i></p><p><blockquote><i>周一跌至 1% 或以下支撑位后，所有股价均较 50 日移动平均线上涨 3% 或以上</i></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9a0c73b146850cc5605f77603a6de6bc\" tg-width=\"821\" tg-height=\"400\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-buy-the-dip-investors-pile-into-these-stocks-for-fast-gains/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1109369259","content_text":"S&P 500 investors are bravely buying dipsfollowing sell-offs like never before. And they're showing some of theirfavorite stocks to scoop up.\nSix stocks in the S&P 500, including industrial playsDover(DOV) andTeledyne Technologies(TDY) plustech stockPTC(PTC), surged more than 3% from their 50-day moving averages Tuesday. And that's after all these S&P 500 stocks fell this week to just 1% from their 50-day — or even dropped below it.\nThe 50-day moving average is a widely watchedprice level at which stocks seek supportbefore falling more. And all these S&P 500 stocks highlight how investors continue to brazenly buy stocks — even after they sell-off to near or even below this key level. And that \"buy-the-dip\" mentality is running the entire S&P 500.\n\"The S&P 500 has shown exceptional resilience this year in bouncing whenever it has tested its 50-day moving average,\" says Bespoke Investment Group.\nThe Amazingly Resilient S&P 500\nAlready this year, the S&P 500 closed below its 50-day moving average four times, Bespoke found. That's roughly in-line with history. Typically it happens eight times annually, and we'reroughly halfway through the year.\nBut here's the interesting part that shows how \"buying the dip\" is in vogue. In just one week following the S&P 500 falling below its 50-day moving average each time this year, it gained 3.95% on average.\nThat's an astounding level of bounce back. Historically, the S&P 500 only inched up 0.06% in the week after dropping to the 50-day moving average since 1945. And this year's average one-week bounce back ranks No. 1 for any year since at least World War II, Bespoke says.\nAnd it's not just a short bounce either. Following its drops below the 50-day moving average this year, the S&P 500 was 5.7% higher, on average, a month later. That's much higher than the S&P 500's typical 0.54% rise following drops to below the 50-week moving average going back to 1945.\nBut what kinds ofstocks bounce back?\nLooking At This Week's S&P 500 Sell-Off\nMonday's sell-off didn't quite knock the S&P 500 below its 50-day moving average at the close. The S&P 500 hit the 50-day and bounced intraday.\nBut a look at how some individual stocks behaved gives a taste of what buy-the-dip investors are doing now. Take Dover, a maker of a variety of industrial parts and supplies. Shares were up more than 20% this year up until the sell-off on Monday. The stock then slid to just 1% above its 50-day line. But thatlured in the dip buyers, who pushed shares up 7.7% from the 50-day moving average.\nInvestors also like to think of S&P 500 tech stocks as buy-the-dip plays. But this week's example isn't a household name. PTC, a tech firm that helps companies upgrade their operations, Monday dropped to just 1% above its 50-day moving average, but since then it's blasted nearly 6% from that key support level.\nEven some S&P 500 stocks that closed below their 50-day lines bounced in a big way. Teledyne Technologies actually ended Monday 0.4% below its 50-day moving average. But on Tuesday, it already sprung up more than 3% from the 50-day.\nJust don't assume this buy-the-dip mentality will last forever.Savvy investors know to monitor other key market indicators, too.\n\"While the S&P 500's ability to repeatedly bounce at its 50-day moving average this year has been impressive and even historic, enjoy it while it lasts,\" Bespoke says. \"We can guarantee that it won't last forever.\"\nS&P 500's Bounceback Kids\nAll jumped 3% or more from 50-day moving averages after falling to 1% or less of the support level on Monday","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":821,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":609575794,"gmtCreate":1638314744326,"gmtModify":1638314744568,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏","listText":"Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏","text":"Crazy market sell off again!!! Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609575794","repostId":"2188758534","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":836187800,"gmtCreate":1629465481700,"gmtModify":1633684661324,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"The future of Crypto. Pls like and comment 🙏","listText":"The future of Crypto. Pls like and comment 🙏","text":"The future of Crypto. Pls like and comment 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/836187800","repostId":"1167815526","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":643,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":876187192,"gmtCreate":1637282857707,"gmtModify":1637297128407,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876187192","repostId":"1185082595","repostType":4,"repost":{"id":"1185082595","kind":"news","pubTimestamp":1637276340,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185082595?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-19 06:59","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>纳斯达克标普500创下收盘新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185082595","media":"Reuters","summary":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corpo","content":"<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">Nvidia</a>, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.</p><p><blockquote>（路透社） - 标普500和纳斯达克周四创下收盘新高，受以下公司乐观的企业盈利消息提振，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>而土耳其央行降息后里拉进一步走弱。</blockquote></p><p> MSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&amp;P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际 (MSCI) 对全球股市的衡量标准持平，道琼斯工业平均指数收低。英伟达 (Nvidia) 的股价上涨，成为标普500和纳斯达克的最大支撑之一，此前该公司超出了季度预期并预测第四季度收入强劲。梅西百货 (M.N.) 上调盈利预期后股价飙升 21.2%。</blockquote></p><p> On the flip side, <a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">Cisco Systems</a>&nbsp;shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.</p><p><blockquote>另一方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">思科系统</a>由于供应链短缺和延误，该公司预测本季度收入低于预期，一天后，该公司股价下跌 5.5%。这是越来越多引用供应链问题的美国公司中的最新一家。</blockquote></p><p> Investors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant <a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a>&nbsp;warned of higher costs earlier this week.</p><p><blockquote>投资者一直担心价格压力进一步加大。零售巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a>本周早些时候警告称成本上升。</blockquote></p><p> New York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周四表示，通胀正变得更加广泛，对未来物价上涨的预期正在上升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)&nbsp;fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&amp;P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC)&nbsp;added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数 (.DJI) 下跌 60.1 点，或 0.17%，至 35,870.95 点；标普500指数 (.SPX) 上涨 15.87 点，或 0.34%，至 4,704.54 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 上涨 72.14 点，或 0.45%，至 15,993.71。</blockquote></p><p> The pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.</p><p><blockquote>泛欧斯托克 600 指数 (.STOXX) 下跌 0.46%，摩根士丹利资本国际 (.MIWD00000PUS) 上涨 0.03%。</blockquote></p><p> Turkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.</p><p><blockquote>土耳其央行将利率下调 100 个基点至 15%，尽管通胀率接近 20%，土耳其里拉仍下跌 2.83%，导致土耳其货币大幅下跌。</blockquote></p><p> \"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师爱德华·莫亚 (Edward Moya) 表示：“里拉仍然是一个出气筒，进一步疲软看不到尽头。”</blockquote></p><p> The lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.</p><p><blockquote>尽管存在风险，塔伊普·埃尔多安总统再次批评利率和刺激评级，里拉本月已贬值约 11.5%。最新价格为 10.909，早些时候曾触及 1 美元兑换 11.30 美元的历史低点。</blockquote></p><p> The dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.</p><p><blockquote>由于交易员权衡美元最近的飙升是否走得太远，美元从 16 个月高点小幅回落。</blockquote></p><p> The dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.</p><p><blockquote>衡量美元兑一篮子六种竞争对手货币的美元指数最新下跌 0.3%。</blockquote></p><p> In the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.</p><p><blockquote>在美国国债市场，周三 20 年期债券拍卖相对成功，缓解了人们对收益率进一步快速上升的担忧，收益率下跌。</blockquote></p><p> Benchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.</p><p><blockquote>基准 10 年期国债最新利率为 1.587%。它们已从上周 1.415% 的低点反弹，目前仍低于 10 月 21 日触及的 1.705% 的五个月高点。</blockquote></p><p> Oil prices rose slightly after dropping to six-week lows.</p><p><blockquote>油价在跌至六周低点后小幅上涨。</blockquote></p><p> Brent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.</p><p><blockquote>布伦特原油收盘上涨 96 美分，涨幅 1.2%，至每桶 81.24 美元；美国西德克萨斯中质原油期货收盘上涨 65 美分，涨幅 0.8%，至每桶 79.01 美元。</blockquote></p><p> U.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.</p><p><blockquote>美国黄金期货下跌 0.5%，至 1,861.4 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>纳斯达克标普500创下收盘新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq hit record closing highs<blockquote>纳斯达克标普500创下收盘新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-19 06:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) - The S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including <a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">Nvidia</a>, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.</p><p><blockquote>（路透社） - 标普500和纳斯达克周四创下收盘新高，受以下公司乐观的企业盈利消息提振，包括<a href=\"https://laohu8.com/S/NVDA\">英伟达</a>而土耳其央行降息后里拉进一步走弱。</blockquote></p><p> MSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&amp;P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.</p><p><blockquote>摩根士丹利资本国际 (MSCI) 对全球股市的衡量标准持平，道琼斯工业平均指数收低。英伟达 (Nvidia) 的股价上涨，成为标普500和纳斯达克的最大支撑之一，此前该公司超出了季度预期并预测第四季度收入强劲。梅西百货 (M.N.) 上调盈利预期后股价飙升 21.2%。</blockquote></p><p> On the flip side, <a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">Cisco Systems</a>&nbsp;shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.</p><p><blockquote>另一方面，<a href=\"https://laohu8.com/S/CSCO\">思科系统</a>由于供应链短缺和延误，该公司预测本季度收入低于预期，一天后，该公司股价下跌 5.5%。这是越来越多引用供应链问题的美国公司中的最新一家。</blockquote></p><p> Investors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant <a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">Target</a>&nbsp;warned of higher costs earlier this week.</p><p><blockquote>投资者一直担心价格压力进一步加大。零售巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/TGT\">目标</a>本周早些时候警告称成本上升。</blockquote></p><p> New York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.</p><p><blockquote>纽约联邦储备银行行长约翰·威廉姆斯周四表示，通胀正变得更加广泛，对未来物价上涨的预期正在上升。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)&nbsp;fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&amp;P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC)&nbsp;added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数 (.DJI) 下跌 60.1 点，或 0.17%，至 35,870.95 点；标普500指数 (.SPX) 上涨 15.87 点，或 0.34%，至 4,704.54 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 上涨 72.14 点，或 0.45%，至 15,993.71。</blockquote></p><p> The pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.</p><p><blockquote>泛欧斯托克 600 指数 (.STOXX) 下跌 0.46%，摩根士丹利资本国际 (.MIWD00000PUS) 上涨 0.03%。</blockquote></p><p> Turkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.</p><p><blockquote>土耳其央行将利率下调 100 个基点至 15%，尽管通胀率接近 20%，土耳其里拉仍下跌 2.83%，导致土耳其货币大幅下跌。</blockquote></p><p> \"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.</p><p><blockquote>Oanda 高级市场分析师爱德华·莫亚 (Edward Moya) 表示：“里拉仍然是一个出气筒，进一步疲软看不到尽头。”</blockquote></p><p> The lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.</p><p><blockquote>尽管存在风险，塔伊普·埃尔多安总统再次批评利率和刺激评级，里拉本月已贬值约 11.5%。最新价格为 10.909，早些时候曾触及 1 美元兑换 11.30 美元的历史低点。</blockquote></p><p> The dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.</p><p><blockquote>由于交易员权衡美元最近的飙升是否走得太远，美元从 16 个月高点小幅回落。</blockquote></p><p> The dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.</p><p><blockquote>衡量美元兑一篮子六种竞争对手货币的美元指数最新下跌 0.3%。</blockquote></p><p> In the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.</p><p><blockquote>在美国国债市场，周三 20 年期债券拍卖相对成功，缓解了人们对收益率进一步快速上升的担忧，收益率下跌。</blockquote></p><p> Benchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.</p><p><blockquote>基准 10 年期国债最新利率为 1.587%。它们已从上周 1.415% 的低点反弹，目前仍低于 10 月 21 日触及的 1.705% 的五个月高点。</blockquote></p><p> Oil prices rose slightly after dropping to six-week lows.</p><p><blockquote>油价在跌至六周低点后小幅上涨。</blockquote></p><p> Brent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.</p><p><blockquote>布伦特原油收盘上涨 96 美分，涨幅 1.2%，至每桶 81.24 美元；美国西德克萨斯中质原油期货收盘上涨 65 美分，涨幅 0.8%，至每桶 79.01 美元。</blockquote></p><p> U.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.</p><p><blockquote>美国黄金期货下跌 0.5%，至 1,861.4 美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/markets/us/global-markets-wrapup-6-graphics-2021-11-18/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.reuters.com/markets/us/global-markets-wrapup-6-graphics-2021-11-18/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185082595","content_text":"(Reuters) - The S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs on Thursday, boosted by upbeat corporate earnings news from companies including Nvidia, while Turkey's lira weakened further after its central bank cut rates.\nMSCI's gauge of stocks across the globe was flat, and the Dow Jones industrial average ended lower.Nvidia's stock jumped and was among the biggest supports for the S&P 500 and Nasdaq after it beat quarterly estimates and forecast strong fourth-quarter revenue. Macy's(M.N)shares shot up 21.2% after it raised its earnings outlook.\nOn the flip side, Cisco Systems shares fell 5.5%, a day after it forecast current-quarter revenue below expectations due to supply chain shortages and delays. It was the latest in a growing list of U.S. companies citing supply chain problems.\nInvestors have been concerned over further increases in price pressures. Retail giant Target warned of higher costs earlier this week.\nNew York Federal Reserve Bank President John Williams said Thursday that inflation is becoming more broad-based and that expectations for future price increases are rising.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI) fell 60.1 points, or 0.17%, to 35,870.95, the S&P 500(.SPX)gained 15.87 points, or 0.34%, to 4,704.54 and the Nasdaq Composite(.IXIC) added 72.14 points, or 0.45%, to 15,993.71.\nThe pan-European STOXX 600 index(.STOXX)lost 0.46% and MSCI's gauge of stocks across the globe(.MIWD00000PUS)gained 0.03%.\nTurkey's lira shed another 2.83% after its central bank cut rates by 100 basis points to 15%, even in the face of inflation near 20%, sending the Turkish currency hurtling southward.\n\"The lira remains a punching bag, and further weakness has no end in sight,\" said Edward Moya, senior market analyst at Oanda.\nThe lira has lost around 11.5% of its value this month amid President Tayyip Erdogan's renewed criticism of interest rates and calls for stimulus despite the risks. It was last at 10.909, having earlier hit a record low of 11.30 per dollar.\nThe dollar edged back from a 16-month high as traders weighed whether the U.S. currency's recent surge had gone too far.\nThe dollar index , which measures the currency against a basket of six rivals, was last down 0.3%.\nIn the U.S. Treasury market, yields fell after the relative success of a 20-year bond auction on Wednesday reduced fears about further rapid yield increases.\nBenchmark 10-year notes were last at 1.587%. They have jumped from a low of 1.415% last week and are holding below five-month highs of 1.705% reached on Oct. 21.\nOil prices rose slightly after dropping to six-week lows.\nBrent crude settled up 96 cents, or 1.2%, at $81.24 a barrel, while U.S. West Texas Intermediate crude futures closed 65 cents, or 0.8%, higher at $79.01.\nU.S. gold futures settled down 0.5% at $1,861.4.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":919,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842282603,"gmtCreate":1636182325346,"gmtModify":1636182515416,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842282603","repostId":"1173813098","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850085502,"gmtCreate":1634535567069,"gmtModify":1634536018489,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850085502","repostId":"1185155570","repostType":4,"repost":{"id":"1185155570","kind":"news","pubTimestamp":1634511079,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1185155570?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 06:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185155570","media":"Barrons","summary":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. ","content":"<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla, AT&T, Netflix, ASML, Snap and Other Stocks for Investors to Watch This Week<blockquote>特斯拉、AT&amp;T、Netflix、ASML、Snap和其他投资者本周值得关注的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-18 06:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Seventy-two&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;companies report earnings this week,&nbsp;as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights&nbsp;will include&nbsp;results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.</p><p><blockquote>随着第三季度财报季的加剧，72 家标普500公司本周公布了财报。几家美国大银行上周开局强劲。本周的财报亮点将包括电信、必需消费品、能源、科技、医疗保健和航空业等知名公司的业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/685ba1e7f4763c12a3c0159fc2469ded\" tg-width=\"1878\" tg-height=\"2461\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Albertsons and&nbsp;State Street&nbsp;get the ball rolling on Monday.Procter &amp; Gamble,Halliburton,and&nbsp;Johnson &amp; Johnson&nbsp;are Tuesday morning’s highlights, followed by&nbsp;Netflix&nbsp;and&nbsp;United Airlines Holdings&nbsp;after the market closes.</p><p><blockquote>宝洁公司（Albertsons）和道富银行（State Street）将在周一大放异彩。宝洁公司（Procter &amp; Gamble）、哈里伯顿公司（Halliburton）和强生公司（Johnson &amp; Johnson）是周二上午的亮点，Netflix 和美国联合航空公司（United Airlines Holdings）将在收盘后紧随其后。</blockquote></p><p> On Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&amp;T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and&nbsp;Chipotle Mexican Grill&nbsp;report on Thursday, then&nbsp;American Express,Schlumberger,and&nbsp;Honeywell International&nbsp;close the week on Friday.</p><p><blockquote>周三，威瑞森通信公司、IBM 和特斯拉将受到最多的关注。美国电话电报公司、美国航空集团、西南航空和 Chipotle Mexican Grill 将于周四发布报告，随后美国运通、斯伦贝谢和霍尼韦尔国际公司将于周五收盘。</blockquote></p><p> Economic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and&nbsp;IHS Markit’s&nbsp;Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.</p><p><blockquote>本周的经济数据亮点包括周四公布的世界大型企业联合会9月份领先经济指数和周五公布的IHS Markit 10月份制造业和服务业采购经理人指数。所有人都从前几个月的水平回落了。</blockquote></p><p> Other releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.</p><p><blockquote>本周发布的其他数据包括美联储最新发布的褐皮书（描述了美国各地的经济状况），以及 9 月份的两项房地产市场指标： 美国人口普查局（Census Bureau）将于周二报告新的住宅建设数据，全国房地产经纪人协会（National Association of Realtors）将于周四报告现房销售情况。</blockquote></p><p> <b>Monday 10/18</b></p><p><blockquote><b>10/18星期一</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b>&nbsp;releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.</p><p><blockquote><b>美联储</b>公布9月份工业生产数据。继 8 月份上涨 0.4% 之后，经济学家预计上涨 0.20%。预计 9 月份的产能利用率为 76.5%，与 8 月份的 76.4% 大致持平。</blockquote></p><p> Albertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.</p><p><blockquote>艾伯森、飞利浦、Steel Dynamics和道富银行等公司发布了季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 10/19</b></p><p><blockquote><b>星期二 10/19</b></blockquote></p><p> <b>The Census Bureau</b> reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.</p><p><blockquote><b>人口普查局</b>报告9月份新住宅建设数据。经济学家预测，经季节性调整后的新屋开工年率为 162.3 万套，而 8 月份为 161.5 万套。</blockquote></p><p> Halliburton, Procter &amp; Gamble, Johnson &amp; Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.</p><p><blockquote>Halliburton、Procter &amp; Gamble、Johnson &amp; Johnson、Synchrony、Travelers、Philip Morris International、Kansas City Southern、WD-40、Interactive Brokers Group、Netflix、ManpowerGroup、Dover 和加拿大国家铁路公司等公司在评级举办了财报会议。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 10/20</b></p><p><blockquote><b>星期三10/20</b></blockquote></p><p> <b>The Federal Reserve</b> releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.</p><p><blockquote><b>美联储</b>发布关于中央银行 12 个地区当前经济状况的褐皮书。</blockquote></p><p> Abbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.</p><p><blockquote>雅培实验室、百健、NextEra Energy、ASML Holding、纳斯达克、加拿大太平洋铁路、威瑞森通信、CSX、Lam Research、特斯拉、IBM 和 Anthem 讨论季度财务业绩。</blockquote></p><p> <b>Thursday 10/21</b></p><p><blockquote><b>星期四 10/21</b></blockquote></p><p> <b>The National Association</b> of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.</p><p><blockquote><b>全国协会</b>房地产经纪人报告9月份的现房销售情况。经济学家预测，经季节性调整后的年销量为610万套，而8月份为588万套。</blockquote></p><p> Dow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&amp;T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>陶氏化学、自由港麦克莫兰、Genuine Parts、西南航空、Valero Energy、黑石、Quest Diagnostics、Snap安、拖拉机供应、巴克莱银行、丹纳赫、美国电话电报公司、纽柯、美国航空集团、AutoNation、Valero Energy、SL Green Realty、英特尔、Snap、Boston Beer、美泰和Chipotle Mexican Grill在评级举办财报会议，讨论季度业绩。</blockquote></p><p> <b>The Philadelphia Fed</b>&nbsp;diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.</p><p><blockquote><b>费城联储</b>衡量整体制造业活动的扩散指数预计将从 9 月份的 30.7 降至 10 月份的 24。</blockquote></p><p> <b>The Conference Board</b>&nbsp;releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.</p><p><blockquote><b>会议委员会</b>发布9月份领先经济指数。继 8 月份上涨 0.90% 之后，预计上涨 0.50%。</blockquote></p><p> <b>Friday 10/22</b></p><p><blockquote><b>10/22星期五</b></blockquote></p><p> <b>IHS Markit releases</b>&nbsp;the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.</p><p><blockquote><b>IHS Markit 发布</b>10月份制造业和服务业采购经理人指数。制造业PMI的普遍预期为60.3，而服务业PMI预计为54.7，而9月份分别为60.7和54.9。</blockquote></p><p> Whirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.</p><p><blockquote>惠而浦、霍尼韦尔、Cleveland-Cliffs、塞拉尼斯、HCA Healthcare、斯伦贝谢、希捷科技控股公司、VF公司和美国运通主办了评级投资者会议。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IBM":"IBM",".SPX":"S&P 500 Index","LUV":"西南航空","AAL":"美国航空",".DJI":"道琼斯","T":"At&T","HAL":"哈里伯顿","NFLX":"奈飞","UAL":"联合大陆航空","AXP":"美国运通","CMG":"墨式烧烤","INTC":"英特尔",".IXIC":"NASDAQ Composite","JNJ":"强生","TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-at-t-netflix-chipotle-and-other-stocks-for-investors-to-watch-this-week-51634497206?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185155570","content_text":"Seventy-two S&P 500 companies report earnings this week, as third-quarter earnings season ramps up. Several big U.S. banks got things off to a strong start last week. This week’s earnings highlights will include results from notable companies in telecom, consumer staples, energy, technology, health care, and the airline industry.\n\nAlbertsons and State Street get the ball rolling on Monday.Procter & Gamble,Halliburton,and Johnson & Johnson are Tuesday morning’s highlights, followed by Netflix and United Airlines Holdings after the market closes.\nOn Wednesday,Verizon Communications,IBM,and Tesla will get the most attention.AT&T, American Airlines Group,Southwest Airlines,and Chipotle Mexican Grill report on Thursday, then American Express,Schlumberger,and Honeywell International close the week on Friday.\nEconomic data highlights this week include the Conference Board’s Leading Economic Index for September on Thursday and IHS Markit’s Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October on Friday. All are seen easing back from their prior months’ levels.\nOther releases this week include the Federal Reserve’s most recent Beige Book, describing economic conditions across the U.S., and a pair of September housing-market indicators: The Census Bureau reports new residential construction data on Tuesday and the National Association of Realtors reports existing-home sales on Thursday.\nMonday 10/18\nThe Federal Reserve releases industrial production data for September. Economists are looking for a 0.20% rise after a 0.4% increase in August. Capacity utilization is expected at 76.5% for September, roughly in line with August’s 76.4%.\nAlbertsons, Philips, Steel Dynamics, and State Street are among companies releasing quarterly financial results.\nTuesday 10/19\nThe Census Bureau reports new residential construction data for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 1.623 million housing starts, compared with 1.615 million in August.\nHalliburton, Procter & Gamble, Johnson & Johnson, Synchrony, Travelers, Philip Morris International, Kansas City Southern, WD-40, Interactive Brokers Group, Netflix, ManpowerGroup, Dover, and Canadian National Railway are among companies hosting earnings conference calls.\nWednesday 10/20\nThe Federal Reserve releases its beige book about current economic conditions across the central bank’s 12 districts.\nAbbott Laboratories, Biogen, NextEra Energy, ASML Holding, Nasdaq, Canadian Pacific Railway, Verizon Communications, CSX, Lam Research, Tesla, IBM, and Anthem discuss quarterly financial results.\nThursday 10/21\nThe National Association of Realtors reports existing-home sales for September. Economists forecast a seasonally adjusted annual rate of 6.10 million homes sold, compared with 5.88 million homes in August.\nDow, Freeport-McMoRan, Genuine Parts, Southwest Airlines, Valero Energy, Blackstone, Quest Diagnostics, Snap-on, Tractor Supply, Barclays, Danaher, AT&T, Nucor, American Airlines Group, AutoNation, Valero Energy, SL Green Realty, Intel, Snap, Boston Beer, Mattel, and Chipotle Mexican Grill host earnings conference calls to discuss quarterly results.\nThe Philadelphia Fed diffusion index, a measure of overall manufacturing activity, is expected to fall to 24 in October from September’s 30.7 reading.\nThe Conference Board releases its Leading Economic Index for September. Expectations are for a 0.50% rise, after August’s 0.90% gain.\nFriday 10/22\nIHS Markit releases the Manufacturing and Services Purchasing Managers’ indexes for October. Consensus estimate for the Manufacturing PMI is 60.3, while the Services PMI is expected to be 54.7, compared with 60.7 and 54.9, respectively, in September.\nWhirlpool, Honeywell, Cleveland-Cliffs, Celanese, HCA Healthcare, Schlumberger, Seagate Technology Holdings, VF Corp., and American Express host investor conference calls.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"NFLX":0.9,"HAL":0.9,".IXIC":0.9,"CMG":0.9,"INTC":0.9,"JNJ":0.9,"TSLA":0.9,"IBM":0.9,"AAL":0.9,"AXP":0.9,"UAL":0.9,".DJI":0.9,"LUV":0.9,"T":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":674,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":149325202,"gmtCreate":1625706122206,"gmtModify":1633938191943,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great! Pls help like and comment. Thank you🙏&nbsp;","listText":"Great! Pls help like and comment. Thank you🙏&nbsp;","text":"Great! Pls help like and comment. Thank you🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149325202","repostId":"1193960545","repostType":4,"repost":{"id":"1193960545","kind":"news","pubTimestamp":1625699849,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1193960545?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-08 07:17","market":"us","language":"en","title":"S&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193960545","media":"Reuters","summary":"Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes\nDow up 0.3%, S&P 500 up 0.3%, Nasdaq ","content":"<p><ul>  <li>Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes</li>  <li>Dow up 0.3%, S&amp;P 500 up 0.3%, Nasdaq up 0.01%</li> </ul> NEW YORK, July 7 (Reuters) - U.S. stocks ended higher on Wednesday and the S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs after minutes from the last Federal Reserve meeting indicated officials may not be ready yet to move on tightening policy.</p><p><blockquote><ul><li>美联储热衷于“处于有利地位”应对通胀 - 会议纪要</li><li>道琼斯指数上涨0.3%，标普500指数上涨0.3%，纳斯达克指数上涨0.01%</li></ul>路透纽约7月7日 - 美国股市周三收高，标普500和纳斯达克创下收盘新高，此前美联储上次会议纪要显示官员们可能尚未准备好继续实施紧缩政策。</blockquote></p><p> According to the minutes of the U.S. central bank's June policy meeting, Fed officials felt substantial further progress on the economic recovery \"was generally seen as not having yet been met,\" but agreed they should be poised to act if inflation or other risks materialized.</p><p><blockquote>根据美联储6月政策会议纪要，美联储官员认为，经济复苏的实质性进一步进展“通常被视为尚未实现”，但同意如果通胀或其他风险出现，他们应该做好采取行动的准备。</blockquote></p><p> \"I read this as effectively a dovish set of notes simply because they don't feel as a group that they have enough certainty around the situation to make any changes at all,\" said Brad McMillan, chief investment officer at Commonwealth Financial Network in Waltham, Massachusetts.</p><p><blockquote>马萨诸塞州沃尔瑟姆联邦金融网络首席投资官布拉德·麦克米伦 (Brad McMillan) 表示：“我认为这实际上是一套鸽派的笔记，因为作为一个群体，他们觉得自己没有足够的确定性来做出任何改变。”</blockquote></p><p> Treasury yields edged lower following the Fed minutes, while stocks mostly edged higher.</p><p><blockquote>美联储会议纪要公布后，美国国债收益率小幅走低，而股市大多小幅走高。</blockquote></p><p> The minutes reflected a divided Fed wrestling with new inflation risks but still relatively high unemployment.</p><p><blockquote>会议纪要反映出美联储在应对新的通胀风险时存在分歧，但失业率仍然相对较高。</blockquote></p><p> After its meeting and statement last month, investors began to anticipate the Fed would move more quickly to tighten than previously expected.</p><p><blockquote>在上个月的会议和声明之后，投资者开始预计美联储将比之前预期更快地收紧货币政策。</blockquote></p><p> Wall Street has been concerned about inflation, with investors moving between economy-linked value stocks and growth names in the past few sessions.</p><p><blockquote>华尔街一直担心通胀，过去几个交易日投资者在与经济相关的价值股和成长型股票之间转换。</blockquote></p><p> Both growth(.RLG)and value stocks(.RLV)gained on Wednesday, while industrials(.SPLRCI)and materials(.SPLRCM)led S&amp;P 500 sector gains.</p><p><blockquote>成长股 (.RLG) 和价值股 (.RLV) 周三均上涨，而工业股 (.SPLRCI) 和材料股 (.SPLRCM) 领涨标普500板块。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 104.42 points, or 0.3%, to 34,681.79, the S&amp;P 500(.SPX)gained 14.59 points, or 0.34%, to 4,358.13 and the Nasdaq Composite(.IXIC)added 1.42 points, or 0.01%, to 14,665.06.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b82724f48859f601746f387b53e8bf71\" tg-width=\"958\" tg-height=\"720\" referrerpolicy=\"no-referrer\">China's market regulator said it has fined a number of internet companies including Didi Global(DIDI.N), Tencent(0700.HK)and Alibaba(9988.HK)for failing to report earlier merger and acquisition deals for approval.read more</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数 (.DJI) 上涨 104.42 点，或 0.3%，至 34,681.79 点；标普500指数 (.SPX) 上涨 14.59 点，或 0.34%，至 4,358.13 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 上涨 1.42 点，或 0.01%，至 14,665.06。中国市场监管机构表示，已对滴滴全球 (DIDI.N)、腾讯控股 (0700.HK) 和阿里巴巴-SW (9988.HK) 等多家互联网公司处以罚款，原因是它们未能报告早期并购交易以供批准。了解更多</blockquote></p><p> U.S.-listed shares of Didi fell 4.6%, adding to a nearly 20% slump on Tuesday.</p><p><blockquote>滴滴在美国上市的股价下跌 4.6%，周二跌幅近 20%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.02-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.02 比 1；在纳斯达克，1.92 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 71 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 84 new highs and 121 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 71 个 52 周新高，没有新低；纳斯达克综合指数创下84个新高和121个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.04 billion shares, compared with the 10.7 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 100.4 亿股，而过去 20 个交易日整个交易日的平均成交量为 107 亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500, Nasdaq post record closing highs after Fed minutes<blockquote>美联储会议纪要后，标普500和纳斯达克创下收盘新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-08 07:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes</li>  <li>Dow up 0.3%, S&amp;P 500 up 0.3%, Nasdaq up 0.01%</li> </ul> NEW YORK, July 7 (Reuters) - U.S. stocks ended higher on Wednesday and the S&amp;P 500 and Nasdaq notched record closing highs after minutes from the last Federal Reserve meeting indicated officials may not be ready yet to move on tightening policy.</p><p><blockquote><ul><li>美联储热衷于“处于有利地位”应对通胀 - 会议纪要</li><li>道琼斯指数上涨0.3%，标普500指数上涨0.3%，纳斯达克指数上涨0.01%</li></ul>路透纽约7月7日 - 美国股市周三收高，标普500和纳斯达克创下收盘新高，此前美联储上次会议纪要显示官员们可能尚未准备好继续实施紧缩政策。</blockquote></p><p> According to the minutes of the U.S. central bank's June policy meeting, Fed officials felt substantial further progress on the economic recovery \"was generally seen as not having yet been met,\" but agreed they should be poised to act if inflation or other risks materialized.</p><p><blockquote>根据美联储6月政策会议纪要，美联储官员认为，经济复苏的实质性进一步进展“通常被视为尚未实现”，但同意如果通胀或其他风险出现，他们应该做好采取行动的准备。</blockquote></p><p> \"I read this as effectively a dovish set of notes simply because they don't feel as a group that they have enough certainty around the situation to make any changes at all,\" said Brad McMillan, chief investment officer at Commonwealth Financial Network in Waltham, Massachusetts.</p><p><blockquote>马萨诸塞州沃尔瑟姆联邦金融网络首席投资官布拉德·麦克米伦 (Brad McMillan) 表示：“我认为这实际上是一套鸽派的笔记，因为作为一个群体，他们觉得自己没有足够的确定性来做出任何改变。”</blockquote></p><p> Treasury yields edged lower following the Fed minutes, while stocks mostly edged higher.</p><p><blockquote>美联储会议纪要公布后，美国国债收益率小幅走低，而股市大多小幅走高。</blockquote></p><p> The minutes reflected a divided Fed wrestling with new inflation risks but still relatively high unemployment.</p><p><blockquote>会议纪要反映出美联储在应对新的通胀风险时存在分歧，但失业率仍然相对较高。</blockquote></p><p> After its meeting and statement last month, investors began to anticipate the Fed would move more quickly to tighten than previously expected.</p><p><blockquote>在上个月的会议和声明之后，投资者开始预计美联储将比之前预期更快地收紧货币政策。</blockquote></p><p> Wall Street has been concerned about inflation, with investors moving between economy-linked value stocks and growth names in the past few sessions.</p><p><blockquote>华尔街一直担心通胀，过去几个交易日投资者在与经济相关的价值股和成长型股票之间转换。</blockquote></p><p> Both growth(.RLG)and value stocks(.RLV)gained on Wednesday, while industrials(.SPLRCI)and materials(.SPLRCM)led S&amp;P 500 sector gains.</p><p><blockquote>成长股 (.RLG) 和价值股 (.RLV) 周三均上涨，而工业股 (.SPLRCI) 和材料股 (.SPLRCM) 领涨标普500板块。</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 104.42 points, or 0.3%, to 34,681.79, the S&amp;P 500(.SPX)gained 14.59 points, or 0.34%, to 4,358.13 and the Nasdaq Composite(.IXIC)added 1.42 points, or 0.01%, to 14,665.06.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b82724f48859f601746f387b53e8bf71\" tg-width=\"958\" tg-height=\"720\" referrerpolicy=\"no-referrer\">China's market regulator said it has fined a number of internet companies including Didi Global(DIDI.N), Tencent(0700.HK)and Alibaba(9988.HK)for failing to report earlier merger and acquisition deals for approval.read more</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数 (.DJI) 上涨 104.42 点，或 0.3%，至 34,681.79 点；标普500指数 (.SPX) 上涨 14.59 点，或 0.34%，至 4,358.13 点；纳斯达克综合指数 (.IXIC) 上涨 1.42 点，或 0.01%，至 14,665.06。中国市场监管机构表示，已对滴滴全球 (DIDI.N)、腾讯控股 (0700.HK) 和阿里巴巴-SW (9988.HK) 等多家互联网公司处以罚款，原因是它们未能报告早期并购交易以供批准。了解更多</blockquote></p><p> U.S.-listed shares of Didi fell 4.6%, adding to a nearly 20% slump on Tuesday.</p><p><blockquote>滴滴在美国上市的股价下跌 4.6%，周二跌幅近 20%。</blockquote></p><p> Declining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.02-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored decliners.</p><p><blockquote>纽约证券交易所下跌发行量与上涨发行量的比例为 1.02 比 1；在纳斯达克，1.92 比 1 的比率有利于下跌者。</blockquote></p><p> The S&amp;P 500 posted 71 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 84 new highs and 121 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下 71 个 52 周新高，没有新低；纳斯达克综合指数创下84个新高和121个新低。</blockquote></p><p> Volume on U.S. exchanges was 10.04 billion shares, compared with the 10.7 billion average for the full session over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所的成交量为 100.4 亿股，而过去 20 个交易日整个交易日的平均成交量为 107 亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-nasdaq-post-record-closing-highs-after-fed-minutes-2021-07-07/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500",".SPX":"S&P 500 Index","OEX":"标普100","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","NDAQ":"纳斯达克OMX交易所","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares","QQQ":"纳指100ETF","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares",".IXIC":"NASDAQ Composite","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-nasdaq-post-record-closing-highs-after-fed-minutes-2021-07-07/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193960545","content_text":"Fed keen to be \"well positioned\" to act on inflation - minutes\nDow up 0.3%, S&P 500 up 0.3%, Nasdaq up 0.01%\n\nNEW YORK, July 7 (Reuters) - U.S. stocks ended higher on Wednesday and the S&P 500 and Nasdaq notched record closing highs after minutes from the last Federal Reserve meeting indicated officials may not be ready yet to move on tightening policy.\nAccording to the minutes of the U.S. central bank's June policy meeting, Fed officials felt substantial further progress on the economic recovery \"was generally seen as not having yet been met,\" but agreed they should be poised to act if inflation or other risks materialized.\n\"I read this as effectively a dovish set of notes simply because they don't feel as a group that they have enough certainty around the situation to make any changes at all,\" said Brad McMillan, chief investment officer at Commonwealth Financial Network in Waltham, Massachusetts.\nTreasury yields edged lower following the Fed minutes, while stocks mostly edged higher.\nThe minutes reflected a divided Fed wrestling with new inflation risks but still relatively high unemployment.\nAfter its meeting and statement last month, investors began to anticipate the Fed would move more quickly to tighten than previously expected.\nWall Street has been concerned about inflation, with investors moving between economy-linked value stocks and growth names in the past few sessions.\nBoth growth(.RLG)and value stocks(.RLV)gained on Wednesday, while industrials(.SPLRCI)and materials(.SPLRCM)led S&P 500 sector gains.\nThe Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 104.42 points, or 0.3%, to 34,681.79, the S&P 500(.SPX)gained 14.59 points, or 0.34%, to 4,358.13 and the Nasdaq Composite(.IXIC)added 1.42 points, or 0.01%, to 14,665.06.China's market regulator said it has fined a number of internet companies including Didi Global(DIDI.N), Tencent(0700.HK)and Alibaba(9988.HK)for failing to report earlier merger and acquisition deals for approval.read more\nU.S.-listed shares of Didi fell 4.6%, adding to a nearly 20% slump on Tuesday.\nDeclining issues outnumbered advancing ones on the NYSE by a 1.02-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.92-to-1 ratio favored decliners.\nThe S&P 500 posted 71 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 84 new highs and 121 new lows.\nVolume on U.S. exchanges was 10.04 billion shares, compared with the 10.7 billion average for the full session over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"SPXU":0.9,"QQQ":0.9,".IXIC":0.9,"MNQmain":0.9,"OEF":0.9,"ESmain":0.9,"NDAQ":0.9,"SSO":0.9,"SDS":0.9,"PSQ":0.9,"UPRO":0.9,"TQQQ":0.9,"IVV":0.9,"NQmain":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,"QID":0.9,"OEX":0.9,"SH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":872,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":823004408,"gmtCreate":1633563243906,"gmtModify":1633563244514,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like and comment. Thanks 🙏&nbsp;","listText":"Pls like and comment. Thanks 🙏&nbsp;","text":"Pls like and comment. Thanks 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/823004408","repostId":"2173948202","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":985,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":809009864,"gmtCreate":1627336854758,"gmtModify":1633766114366,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Awesome Q2 earnings!! Time to 🚀🚀🚀 Pls help me like and comment. 🙏&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Awesome Q2 earnings!! Time to 🚀🚀🚀 Pls help me like and comment. 🙏&nbsp;","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Awesome Q2 earnings!! Time to 🚀🚀🚀 Pls help me like and comment. 🙏","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a19805690f5b48e9909ad97476524f20","width":"750","height":"1300"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809009864","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1052,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":602585286,"gmtCreate":1639041928941,"gmtModify":1639043056675,"author":{"id":"3575890735190983","authorId":"3575890735190983","name":"DanVI","avatar":"https://static.tigerbbs.com/478c2cb5a178cff7532f6fa9a68068b7","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575890735190983","authorIdStr":"3575890735190983"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pls like 🙏","listText":"Pls like 🙏","text":"Pls like 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/602585286","repostId":"1164348405","repostType":4,"repost":{"id":"1164348405","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639041804,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164348405?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-09 17:23","market":"us","language":"en","title":"UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164348405","media":"Tiger Newspress","summary":"UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading even as the “software robots” provider’s quar","content":"<p>UiPath stock dropped more than&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.</p><p><blockquote>尽管 “软件机器人 ”提供商 UiPath 的季度业绩超出了华尔街的预期，但其股价在盘前交易中仍下跌了 4% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9992942633cc9d47991590204e34ec3\" tg-width=\"851\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company reported a third-quarter loss of $122.8 million, or 23 cents a share, compared with a loss of $70.8 million, or 41 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were break-even a share, compared with a loss of 4 cents a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>该公司公布第三季度亏损 1.228 亿美元，即每股亏损 23 美分，而去年同期亏损 7080 万美元，即每股亏损 41 美分。调整后收益（不包括股票薪酬费用和其他项目）达到每股盈亏平衡，而去年同期每股亏损 4 美分。</blockquote></p><p> Revenue rose to $220.8 million from $147.3 million in the year-ago quarter. The company’s annualized renewal run rate, or ARR, rose 58% to $818.4 million from a year ago. ARR is a metric often used by software-as-a-service companies to show how much revenue the company can expect based on subscriptions.</p><p><blockquote>收入从去年同期的 1.473 亿美元增至 2.208 亿美元。该公司的年化续约率（ARR）比一年前增长了 58%，达到 8.184 亿美元。ARR 是软件即服务公司经常使用的指标，用于显示公司根据订阅可以预期获得多少收入。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 4 cents a share on revenue of $208.3 million and an ARR of $797.9 million, based on UiPath’s forecast revenue of $207 million to $209 million and ARR of $796 million to $798 million for the third quarter.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师预测，UiPath 第三季度营收为 2.07 亿至 2.09 亿美元，ARR 为 7.96 亿至 7.98 亿美元，每股亏损 4 美分，营收为 2.083 亿美元，ARR 为 7.979 亿美元。</blockquote></p><p> UiPath forecast revenue of $281 million to $283 million and ARR of $901 million to $903 million for the fourth quarter, while analysts expect revenue of $281.5 million and ARR of $880.3 million.</p><p><blockquote>UiPath 预测第四季度营收为 2.81 亿至 2.83 亿美元，ARR 为 9.01 亿至 9.03 亿美元，而分析师预计营收为 2.815 亿美元，ARR 为 8.803 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUiPath stock dropped more than 4% in premarket trading<blockquote>UiPath 股价在盘前交易中下跌超过 4%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-09 17:23</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>UiPath stock dropped more than&nbsp;4% in premarket trading&nbsp;even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.</p><p><blockquote>尽管 “软件机器人 ”提供商 UiPath 的季度业绩超出了华尔街的预期，但其股价在盘前交易中仍下跌了 4% 以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b9992942633cc9d47991590204e34ec3\" tg-width=\"851\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The company reported a third-quarter loss of $122.8 million, or 23 cents a share, compared with a loss of $70.8 million, or 41 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were break-even a share, compared with a loss of 4 cents a share in the year-ago period.</p><p><blockquote>该公司公布第三季度亏损 1.228 亿美元，即每股亏损 23 美分，而去年同期亏损 7080 万美元，即每股亏损 41 美分。调整后收益（不包括股票薪酬费用和其他项目）达到每股盈亏平衡，而去年同期每股亏损 4 美分。</blockquote></p><p> Revenue rose to $220.8 million from $147.3 million in the year-ago quarter. The company’s annualized renewal run rate, or ARR, rose 58% to $818.4 million from a year ago. ARR is a metric often used by software-as-a-service companies to show how much revenue the company can expect based on subscriptions.</p><p><blockquote>收入从去年同期的 1.473 亿美元增至 2.208 亿美元。该公司的年化续约率（ARR）比一年前增长了 58%，达到 8.184 亿美元。ARR 是软件即服务公司经常使用的指标，用于显示公司根据订阅可以预期获得多少收入。</blockquote></p><p> Analysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 4 cents a share on revenue of $208.3 million and an ARR of $797.9 million, based on UiPath’s forecast revenue of $207 million to $209 million and ARR of $796 million to $798 million for the third quarter.</p><p><blockquote>FactSet 调查的分析师预测，UiPath 第三季度营收为 2.07 亿至 2.09 亿美元，ARR 为 7.96 亿至 7.98 亿美元，每股亏损 4 美分，营收为 2.083 亿美元，ARR 为 7.979 亿美元。</blockquote></p><p> UiPath forecast revenue of $281 million to $283 million and ARR of $901 million to $903 million for the fourth quarter, while analysts expect revenue of $281.5 million and ARR of $880.3 million.</p><p><blockquote>UiPath 预测第四季度营收为 2.81 亿至 2.83 亿美元，ARR 为 9.01 亿至 9.03 亿美元，而分析师预计营收为 2.815 亿美元，ARR 为 8.803 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PATH":"UiPath"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164348405","content_text":"UiPath stock dropped more than 4% in premarket trading even as the “software robots” provider’s quarterly results topped Wall Street expectations.\n\nThe company reported a third-quarter loss of $122.8 million, or 23 cents a share, compared with a loss of $70.8 million, or 41 cents a share, in the year-ago period. Adjusted earnings, which exclude stock-based compensation expenses and other items, were break-even a share, compared with a loss of 4 cents a share in the year-ago period.\nRevenue rose to $220.8 million from $147.3 million in the year-ago quarter. The company’s annualized renewal run rate, or ARR, rose 58% to $818.4 million from a year ago. ARR is a metric often used by software-as-a-service companies to show how much revenue the company can expect based on subscriptions.\nAnalysts surveyed by FactSet had forecast a loss of 4 cents a share on revenue of $208.3 million and an ARR of $797.9 million, based on UiPath’s forecast revenue of $207 million to $209 million and ARR of $796 million to $798 million for the third quarter.\nUiPath forecast revenue of $281 million to $283 million and ARR of $901 million to $903 million for the fourth quarter, while analysts expect revenue of $281.5 million and ARR of $880.3 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PATH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}