Terranova的个人主页 - 老虎社区

Terranova

暂无个人介绍

IP属地：未知

42关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-08-09

Wow excellent

抱歉，原内容已删除

2021-08-12

Wow nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-29

Like

Why AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote>

2021-07-23

Good time to buy

抱歉，原内容已删除

2021-07-19

Wow yes

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

Wow really good

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Totally agree.

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

Wow nice

抱歉，原内容已删除

2021-07-29

Wow good for economy

U.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575792578736370","uuid":"3575792578736370","gmtCreate":1612698555069,"gmtModify":1612698555069,"name":"Terranova","pinyin":"terranova","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":42,"tweetSize":26,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.26","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":895376915,"gmtCreate":1628726705737,"gmtModify":1633744851524,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow nice","listText":"Wow nice","text":"Wow nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895376915","repostId":"1149859103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896806710,"gmtCreate":1628565660530,"gmtModify":1633746100826,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Nice and expected. &nbsp;","listText":"Nice and expected. &nbsp;","text":"Nice and expected.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896806710","repostId":"1159728246","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898145961,"gmtCreate":1628480617053,"gmtModify":1633746823626,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow excellent&nbsp;","listText":"Wow excellent&nbsp;","text":"Wow excellent","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898145961","repostId":"1187032547","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893229225,"gmtCreate":1628265520167,"gmtModify":1633752089525,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Good [Smile]&nbsp;","listText":"Good [Smile]&nbsp;","text":"Good [Smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893229225","repostId":"1174322042","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804311848,"gmtCreate":1627921580284,"gmtModify":1633755221057,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow really good","listText":"Wow really good","text":"Wow really good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804311848","repostId":"2156511670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":808790521,"gmtCreate":1627609068063,"gmtModify":1633757822411,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Nice [Anger]&nbsp;","listText":"Nice [Anger]&nbsp;","text":"Nice [Anger]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/808790521","repostId":"1112347683","repostType":4,"repost":{"id":"1112347683","kind":"news","pubTimestamp":1627606322,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112347683?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-30 08:52","market":"us","language":"en","title":"President Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112347683","media":"finance.yahoo","summary":"President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to ","content":"<p>President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to incentivize Americans to receive acoronavirus vaccine.</p><p><blockquote>拜登总统呼吁州、地区和地方政府提供100美元的付款，以激励美国人接种冠状病毒疫苗。</blockquote></p><p> \"Today, the President is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments for every newly vaccinated American, as an extra incentive to boost vaccination rates, protect communities, and save lives,\" the U.S. Department of Treasurysaidin a statement. \"Treasury stands ready to give technical assistance to state and local governments so that they may use the funds effectively to support increased vaccination in their communities.\"</p><p><blockquote>“今天，总统呼吁州、地区和地方政府为每个新接种疫苗的美国人提供100美元的付款，作为提高疫苗接种率、保护社区和拯救生命的额外激励，”美国。财政部在一份声明中说。“财政部随时准备向州和地方政府提供技术援助，以便他们能够有效地利用资金来支持社区增加疫苗接种。”</blockquote></p><p> The move comes as thevaccine rolloutin America has slowed despite a recent rise case counts and hospitalizations in certain parts of the country.</p><p><blockquote>尽管最近美国某些地区的病例数和住院人数有所增加，但疫苗在美国的推广速度有所放缓。</blockquote></p><p> About 57.1% of Americans of all ages have been fully vaccinated, though herd immunity isconsideredby experts to be at least 75% vaccinated of any community.</p><p><blockquote>大约57.1%的所有年龄段的美国人已经完全接种了疫苗，尽管专家认为群体免疫是任何社区至少75%的人接种了疫苗。</blockquote></p><p> These incentives provide alternatives to state officials imposing vaccine mandates, an idea that has been floated to mitigate the resurgence of cases amid theDelta variant.</p><p><blockquote>这些激励措施为州官员强制接种疫苗提供了替代方案，这一想法是为了减轻Delta变异中病例的死灰复燃而提出的。</blockquote></p><p> According to theCDC, 99.2% of COVID-related deaths since the beginning of the year have been among unvaccinated Americans.</p><p><blockquote>根据CDC的数据，自今年年初以来，99.2%的COVID相关死亡发生在未接种疫苗的美国人中。</blockquote></p><p> Governors have begun requiring state employees to get vaccinated, and President Biden isexpectedto implement similar guidelines for federal employees.</p><p><blockquote>州长们已经开始要求州政府雇员接种疫苗，拜登总统预计将为联邦雇员实施类似的指导方针。</blockquote></p><p> Some states have taken their own measures to incentivize their residents to get vaccinated.</p><p><blockquote>一些州已经采取了自己的措施来激励居民接种疫苗。</blockquote></p><p> In Colorado, residentscan now get$100 Walmart gift cards if they get vaccinated at certain locations throughout the state. Other states areofferingcollegescholarshipsto students between the ages of 12-17 who get their COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>在科罗拉多州，如果居民在全州某些地点接种疫苗，他们现在可以获得价值100美元的沃尔玛礼品卡。其他州正在为12-17岁接种新冠肺炎疫苗的学生提供大学奖学金。</blockquote></p><p> And at least in some case, the incentives have worked: In Columbus, Ohio, residents can now get $100 for getting vaccinated. According to thecity's health department, this led to a 288.5% increase in vaccinations just in the first week.</p><p><blockquote>至少在某些情况下，激励措施发挥了作用：在俄亥俄州哥伦布市，居民现在可以获得100美元接种疫苗。根据该市卫生部门的数据，这导致疫苗接种量仅在第一周就增加了288.5%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>President Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPresident Biden wants $100 payments ‘for every newly vaccinated American’<blockquote>拜登总统希望“为每个新接种疫苗的美国人”支付100美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-30 08:52</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to incentivize Americans to receive acoronavirus vaccine.</p><p><blockquote>拜登总统呼吁州、地区和地方政府提供100美元的付款，以激励美国人接种冠状病毒疫苗。</blockquote></p><p> \"Today, the President is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments for every newly vaccinated American, as an extra incentive to boost vaccination rates, protect communities, and save lives,\" the U.S. Department of Treasurysaidin a statement. \"Treasury stands ready to give technical assistance to state and local governments so that they may use the funds effectively to support increased vaccination in their communities.\"</p><p><blockquote>“今天，总统呼吁州、地区和地方政府为每个新接种疫苗的美国人提供100美元的付款，作为提高疫苗接种率、保护社区和拯救生命的额外激励，”美国。财政部在一份声明中说。“财政部随时准备向州和地方政府提供技术援助，以便他们能够有效地利用资金来支持社区增加疫苗接种。”</blockquote></p><p> The move comes as thevaccine rolloutin America has slowed despite a recent rise case counts and hospitalizations in certain parts of the country.</p><p><blockquote>尽管最近美国某些地区的病例数和住院人数有所增加，但疫苗在美国的推广速度有所放缓。</blockquote></p><p> About 57.1% of Americans of all ages have been fully vaccinated, though herd immunity isconsideredby experts to be at least 75% vaccinated of any community.</p><p><blockquote>大约57.1%的所有年龄段的美国人已经完全接种了疫苗，尽管专家认为群体免疫是任何社区至少75%的人接种了疫苗。</blockquote></p><p> These incentives provide alternatives to state officials imposing vaccine mandates, an idea that has been floated to mitigate the resurgence of cases amid theDelta variant.</p><p><blockquote>这些激励措施为州官员强制接种疫苗提供了替代方案，这一想法是为了减轻Delta变异中病例的死灰复燃而提出的。</blockquote></p><p> According to theCDC, 99.2% of COVID-related deaths since the beginning of the year have been among unvaccinated Americans.</p><p><blockquote>根据CDC的数据，自今年年初以来，99.2%的COVID相关死亡发生在未接种疫苗的美国人中。</blockquote></p><p> Governors have begun requiring state employees to get vaccinated, and President Biden isexpectedto implement similar guidelines for federal employees.</p><p><blockquote>州长们已经开始要求州政府雇员接种疫苗，拜登总统预计将为联邦雇员实施类似的指导方针。</blockquote></p><p> Some states have taken their own measures to incentivize their residents to get vaccinated.</p><p><blockquote>一些州已经采取了自己的措施来激励居民接种疫苗。</blockquote></p><p> In Colorado, residentscan now get$100 Walmart gift cards if they get vaccinated at certain locations throughout the state. Other states areofferingcollegescholarshipsto students between the ages of 12-17 who get their COVID-19 vaccines.</p><p><blockquote>在科罗拉多州，如果居民在全州某些地点接种疫苗，他们现在可以获得价值100美元的沃尔玛礼品卡。其他州正在为12-17岁接种新冠肺炎疫苗的学生提供大学奖学金。</blockquote></p><p> And at least in some case, the incentives have worked: In Columbus, Ohio, residents can now get $100 for getting vaccinated. According to thecity's health department, this led to a 288.5% increase in vaccinations just in the first week.</p><p><blockquote>至少在某些情况下，激励措施发挥了作用：在俄亥俄州哥伦布市，居民现在可以获得100美元接种疫苗。根据该市卫生部门的数据，这导致疫苗接种量仅在第一周就增加了288.5%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/biden-100-dollars-vaccinations-194802212.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PFE":"辉瑞"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/biden-100-dollars-vaccinations-194802212.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112347683","content_text":"President Biden is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments to incentivize Americans to receive acoronavirus vaccine.\n\"Today, the President is calling on state, territorial, and local governments to provide $100 payments for every newly vaccinated American, as an extra incentive to boost vaccination rates, protect communities, and save lives,\" the U.S. Department of Treasurysaidin a statement. \"Treasury stands ready to give technical assistance to state and local governments so that they may use the funds effectively to support increased vaccination in their communities.\"\nThe move comes as thevaccine rolloutin America has slowed despite a recent rise case counts and hospitalizations in certain parts of the country.\nAbout 57.1% of Americans of all ages have been fully vaccinated, though herd immunity isconsideredby experts to be at least 75% vaccinated of any community.\nThese incentives provide alternatives to state officials imposing vaccine mandates, an idea that has been floated to mitigate the resurgence of cases amid theDelta variant.\nAccording to theCDC, 99.2% of COVID-related deaths since the beginning of the year have been among unvaccinated Americans.\nGovernors have begun requiring state employees to get vaccinated, and President Biden isexpectedto implement similar guidelines for federal employees.\nSome states have taken their own measures to incentivize their residents to get vaccinated.\nIn Colorado, residentscan now get$100 Walmart gift cards if they get vaccinated at certain locations throughout the state. Other states areofferingcollegescholarshipsto students between the ages of 12-17 who get their COVID-19 vaccines.\nAnd at least in some case, the incentives have worked: In Columbus, Ohio, residents can now get $100 for getting vaccinated. According to thecity's health department, this led to a 288.5% increase in vaccinations just in the first week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2275,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801228445,"gmtCreate":1627519643987,"gmtModify":1633764221425,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801228445","repostId":"2155979197","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1801,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801223864,"gmtCreate":1627519553858,"gmtModify":1633764223657,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow good for economy&nbsp;","listText":"Wow good for economy&nbsp;","text":"Wow good for economy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801223864","repostId":"1126415131","repostType":4,"repost":{"id":"1126415131","kind":"news","pubTimestamp":1627518488,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126415131?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 08:28","market":"us","language":"en","title":"U.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126415131","media":"Reuters","summary":"WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in t","content":"<p>WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in the U.S. Senate on Wednesday, passing a key milestone that moves the emerging legislation toward formal debate and possible passage.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-一项大约1万亿美元的两党基础设施投资法案在美国取得进展。周三，参议院通过了一个重要的里程碑，使新出现的立法走向正式辩论和可能的通过。</blockquote></p><p> The Senate voted 67-32 to take the first procedural step toward debating the measure that has the support of Democratic President Joe Biden.</p><p><blockquote>参议院以67票对32票的投票结果，迈出了辩论这项得到民主党总统乔·拜登支持的措施的第一步。</blockquote></p><p> The bipartisan agreementhere, which follows months of negotiations, gained the support of all 48 Democrats, two independents and 17 Republicans on this first procedural vote.</p><p><blockquote>经过数月谈判的两党协议在第一次程序性投票中获得了所有48名民主党人、两名无党派人士和17名共和党人的支持。</blockquote></p><p> Additional procedural votes and debate on the bill itself were expected, possibly into the weekend or beyond.</p><p><blockquote>预计会有更多的程序性投票和对该法案本身的辩论，可能会持续到周末或更久。</blockquote></p><p> Democrats intend the bill -- which includes funding for roads, bridges, broadband and other physical infrastructure -- to be the first of a pair of packages, followed by a sweeping $3.5 trillion “human infrastructure” package that faces staunch Republican opposition and some dissent among moderate Democrats.</p><p><blockquote>民主党人希望该法案——包括为道路、桥梁、宽带和其他有形基础设施提供资金——成为两个一揽子计划中的第一个，随后是3.5万亿美元的“人力基础设施”一揽子计划，该计划面临共和党的坚决反对和温和民主党人的一些异议。</blockquote></p><p> Democratic Senator Kyrsten Sinema and Republican Senator Rob Portman, the two lead Senate negotiators, announced Wednesday’s agreement separately to reporters.</p><p><blockquote>民主党参议员Kyrsten Sinema和共和党参议员Rob Portman是参议院的两位首席谈判代表，他们分别向记者宣布了周三的协议。</blockquote></p><p> Republicans blocked a similar move last week, saying details were not nailed down. In the latest bill, details on transit and broadband were still being finalized but lawmakers said legislative text would be completed soon.</p><p><blockquote>共和党人上周阻止了类似的举措，称细节尚未确定。在最新的法案中，交通和宽带的细节仍在敲定中，但立法者表示，立法文本将很快完成。</blockquote></p><p> “We’re excited to have a deal,” Sinema said. “We’ve got most of the text done, so we’ll be releasing it and then we’ll update it as we get those last pieces finalized.”</p><p><blockquote>“我们很高兴达成协议，”西内马说。“我们已经完成了大部分文本，所以我们将发布它，然后在最后几部分最终确定后我们会更新它。”</blockquote></p><p> The agreement includes $110 billion for roads, $73 billion for power grid spending, $66 billion for railways, $65 billion to expand broadband access, $55 billion for clean drinking water, $50 billion for environmental resiliency, $39 billion for public transit and $25 billion for airports, the White House said.</p><p><blockquote>白宫表示，该协议包括1100亿美元用于道路、730亿美元用于电网支出、660亿美元用于铁路、650亿美元用于扩大宽带接入、550亿美元用于清洁饮用水、500亿美元用于环境弹性、390亿美元用于公共交通和250亿美元用于机场。</blockquote></p><p> Addressing a concern over funding among Republican lawmakers including Senate Minority Leader Mitch McConnell, Portman said the package is “more than paid for” and added: “We look forward to moving ahead and having a healthy debate.”</p><p><blockquote>在谈到包括参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔在内的共和党议员对资金的担忧时，波特曼表示，该计划“已经超出了支付的范围”，并补充道：“我们期待继续前进并进行健康的辩论。”</blockquote></p><p> Officials said the package would be financed through a combination of measures. The largest was redirecting $205 billion in COVID-19 relief funds. Another was recouping $50 billion in fraudulently paid unemployment benefits during the pandemic and getting states to return unused federal unemployment funds, raising another $50 billion.[L1N2P42U3]</p><p><blockquote>官员们表示，该计划将通过一系列措施获得资金。最大的一项是重新分配2050亿美元的COVID-19救济基金。另一项是收回大流行期间欺诈性支付的500亿美元失业救济金，并让各州返还未使用的联邦失业基金，从而又筹集了500亿美元。[L1N2P42U3]</blockquote></p><p> Democratic Senator Ron Wyden said he was investigating whether COVID-19 spending on hospital and nursing home providers is being tapped, with hospital admissions from the highly contagious Delta variant on the rise. “I’m gathering facts,” he said.</p><p><blockquote>民主党参议员罗恩·怀登(Ron Wyden)表示，随着高传染性德尔塔变异毒株的住院人数不断增加，他正在调查COVID-19在医院和疗养院提供商上的支出是否被利用。“我正在收集事实，”他说。</blockquote></p><p> BIDEN’S AGENDA</p><p><blockquote>拜登的议程</blockquote></p><p> The bipartisan bill is a key component of Biden’s larger domestic policy agenda. Democratic leaders plan to move ahead with a sweeping $3.5 trillion budget “reconciliation” package. Republicans have vowed to oppose that effort, and Sinema appeared lukewarm about it in remarks to the Arizona Republic newspaper in her state on Wednesday.</p><p><blockquote>这项两党法案是拜登更大的国内政策议程的关键组成部分。民主党领导人计划推进一项3.5万亿美元的预算“和解”计划。共和党人发誓要反对这一努力，西内马周三在她所在州对《亚利桑那共和报》的讲话中似乎对此不冷不热。</blockquote></p><p> The bipartisan bill will propose $550 billion in new spending, a White House fact sheet said, down from $579 billion in a framework the negotiators sketched out several weeks ago.</p><p><blockquote>白宫概况介绍称，两党法案将提出5500亿美元的新支出，低于谈判代表几周前概述的框架中的5790亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 08:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in the U.S. Senate on Wednesday, passing a key milestone that moves the emerging legislation toward formal debate and possible passage.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-一项大约1万亿美元的两党基础设施投资法案在美国取得进展。周三，参议院通过了一个重要的里程碑，使新出现的立法走向正式辩论和可能的通过。</blockquote></p><p> The Senate voted 67-32 to take the first procedural step toward debating the measure that has the support of Democratic President Joe Biden.</p><p><blockquote>参议院以67票对32票的投票结果，迈出了辩论这项得到民主党总统乔·拜登支持的措施的第一步。</blockquote></p><p> The bipartisan agreementhere, which follows months of negotiations, gained the support of all 48 Democrats, two independents and 17 Republicans on this first procedural vote.</p><p><blockquote>经过数月谈判的两党协议在第一次程序性投票中获得了所有48名民主党人、两名无党派人士和17名共和党人的支持。</blockquote></p><p> Additional procedural votes and debate on the bill itself were expected, possibly into the weekend or beyond.</p><p><blockquote>预计会有更多的程序性投票和对该法案本身的辩论，可能会持续到周末或更久。</blockquote></p><p> Democrats intend the bill -- which includes funding for roads, bridges, broadband and other physical infrastructure -- to be the first of a pair of packages, followed by a sweeping $3.5 trillion “human infrastructure” package that faces staunch Republican opposition and some dissent among moderate Democrats.</p><p><blockquote>民主党人希望该法案——包括为道路、桥梁、宽带和其他有形基础设施提供资金——成为两个一揽子计划中的第一个，随后是3.5万亿美元的“人力基础设施”一揽子计划，该计划面临共和党的坚决反对和温和民主党人的一些异议。</blockquote></p><p> Democratic Senator Kyrsten Sinema and Republican Senator Rob Portman, the two lead Senate negotiators, announced Wednesday’s agreement separately to reporters.</p><p><blockquote>民主党参议员Kyrsten Sinema和共和党参议员Rob Portman是参议院的两位首席谈判代表，他们分别向记者宣布了周三的协议。</blockquote></p><p> Republicans blocked a similar move last week, saying details were not nailed down. In the latest bill, details on transit and broadband were still being finalized but lawmakers said legislative text would be completed soon.</p><p><blockquote>共和党人上周阻止了类似的举措，称细节尚未确定。在最新的法案中，交通和宽带的细节仍在敲定中，但立法者表示，立法文本将很快完成。</blockquote></p><p> “We’re excited to have a deal,” Sinema said. “We’ve got most of the text done, so we’ll be releasing it and then we’ll update it as we get those last pieces finalized.”</p><p><blockquote>“我们很高兴达成协议，”西内马说。“我们已经完成了大部分文本，所以我们将发布它，然后在最后几部分最终确定后我们会更新它。”</blockquote></p><p> The agreement includes $110 billion for roads, $73 billion for power grid spending, $66 billion for railways, $65 billion to expand broadband access, $55 billion for clean drinking water, $50 billion for environmental resiliency, $39 billion for public transit and $25 billion for airports, the White House said.</p><p><blockquote>白宫表示，该协议包括1100亿美元用于道路、730亿美元用于电网支出、660亿美元用于铁路、650亿美元用于扩大宽带接入、550亿美元用于清洁饮用水、500亿美元用于环境弹性、390亿美元用于公共交通和250亿美元用于机场。</blockquote></p><p> Addressing a concern over funding among Republican lawmakers including Senate Minority Leader Mitch McConnell, Portman said the package is “more than paid for” and added: “We look forward to moving ahead and having a healthy debate.”</p><p><blockquote>在谈到包括参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔在内的共和党议员对资金的担忧时，波特曼表示，该计划“已经超出了支付的范围”，并补充道：“我们期待继续前进并进行健康的辩论。”</blockquote></p><p> Officials said the package would be financed through a combination of measures. The largest was redirecting $205 billion in COVID-19 relief funds. Another was recouping $50 billion in fraudulently paid unemployment benefits during the pandemic and getting states to return unused federal unemployment funds, raising another $50 billion.[L1N2P42U3]</p><p><blockquote>官员们表示，该计划将通过一系列措施获得资金。最大的一项是重新分配2050亿美元的COVID-19救济基金。另一项是收回大流行期间欺诈性支付的500亿美元失业救济金，并让各州返还未使用的联邦失业基金，从而又筹集了500亿美元。[L1N2P42U3]</blockquote></p><p> Democratic Senator Ron Wyden said he was investigating whether COVID-19 spending on hospital and nursing home providers is being tapped, with hospital admissions from the highly contagious Delta variant on the rise. “I’m gathering facts,” he said.</p><p><blockquote>民主党参议员罗恩·怀登(Ron Wyden)表示，随着高传染性德尔塔变异毒株的住院人数不断增加，他正在调查COVID-19在医院和疗养院提供商上的支出是否被利用。“我正在收集事实，”他说。</blockquote></p><p> BIDEN’S AGENDA</p><p><blockquote>拜登的议程</blockquote></p><p> The bipartisan bill is a key component of Biden’s larger domestic policy agenda. Democratic leaders plan to move ahead with a sweeping $3.5 trillion budget “reconciliation” package. Republicans have vowed to oppose that effort, and Sinema appeared lukewarm about it in remarks to the Arizona Republic newspaper in her state on Wednesday.</p><p><blockquote>这项两党法案是拜登更大的国内政策议程的关键组成部分。民主党领导人计划推进一项3.5万亿美元的预算“和解”计划。共和党人发誓要反对这一努力，西内马周三在她所在州对《亚利桑那共和报》的讲话中似乎对此不冷不热。</blockquote></p><p> The bipartisan bill will propose $550 billion in new spending, a White House fact sheet said, down from $579 billion in a framework the negotiators sketched out several weeks ago.</p><p><blockquote>白宫概况介绍称，两党法案将提出5500亿美元的新支出，低于谈判代表几周前概述的框架中的5790亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-biden-infrastructure/update-7-u-s-senate-to-vote-on-infrastructure-after-bipartisan-breakthrough-idUSL1N2P41PZ\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-biden-infrastructure/update-7-u-s-senate-to-vote-on-infrastructure-after-bipartisan-breakthrough-idUSL1N2P41PZ","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126415131","content_text":"WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in the U.S. Senate on Wednesday, passing a key milestone that moves the emerging legislation toward formal debate and possible passage.\nThe Senate voted 67-32 to take the first procedural step toward debating the measure that has the support of Democratic President Joe Biden.\nThe bipartisan agreementhere, which follows months of negotiations, gained the support of all 48 Democrats, two independents and 17 Republicans on this first procedural vote.\nAdditional procedural votes and debate on the bill itself were expected, possibly into the weekend or beyond.\nDemocrats intend the bill -- which includes funding for roads, bridges, broadband and other physical infrastructure -- to be the first of a pair of packages, followed by a sweeping $3.5 trillion “human infrastructure” package that faces staunch Republican opposition and some dissent among moderate Democrats.\nDemocratic Senator Kyrsten Sinema and Republican Senator Rob Portman, the two lead Senate negotiators, announced Wednesday’s agreement separately to reporters.\nRepublicans blocked a similar move last week, saying details were not nailed down. In the latest bill, details on transit and broadband were still being finalized but lawmakers said legislative text would be completed soon.\n“We’re excited to have a deal,” Sinema said. “We’ve got most of the text done, so we’ll be releasing it and then we’ll update it as we get those last pieces finalized.”\nThe agreement includes $110 billion for roads, $73 billion for power grid spending, $66 billion for railways, $65 billion to expand broadband access, $55 billion for clean drinking water, $50 billion for environmental resiliency, $39 billion for public transit and $25 billion for airports, the White House said.\nAddressing a concern over funding among Republican lawmakers including Senate Minority Leader Mitch McConnell, Portman said the package is “more than paid for” and added: “We look forward to moving ahead and having a healthy debate.”\nOfficials said the package would be financed through a combination of measures. The largest was redirecting $205 billion in COVID-19 relief funds. Another was recouping $50 billion in fraudulently paid unemployment benefits during the pandemic and getting states to return unused federal unemployment funds, raising another $50 billion.[L1N2P42U3]\nDemocratic Senator Ron Wyden said he was investigating whether COVID-19 spending on hospital and nursing home providers is being tapped, with hospital admissions from the highly contagious Delta variant on the rise. “I’m gathering facts,” he said.\nBIDEN’S AGENDA\nThe bipartisan bill is a key component of Biden’s larger domestic policy agenda. Democratic leaders plan to move ahead with a sweeping $3.5 trillion budget “reconciliation” package. Republicans have vowed to oppose that effort, and Sinema appeared lukewarm about it in remarks to the Arizona Republic newspaper in her state on Wednesday.\nThe bipartisan bill will propose $550 billion in new spending, a White House fact sheet said, down from $579 billion in a framework the negotiators sketched out several weeks ago.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801803641,"gmtCreate":1627493994483,"gmtModify":1633764456234,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801803641","repostId":"2154721924","repostType":4,"repost":{"id":"2154721924","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627486574,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2154721924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 23:36","market":"hk","language":"en","title":"Why AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2154721924","media":"Tiger Newspress","summary":"AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expecte","content":"<p>AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expected second-quarter financial results and issued third-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote>AMD周二晚间公布了好于预期的第二季度财务业绩，并发布了高于预期的第三季度指引，周三上午该公司股价走高。</blockquote></p><p> AMD reported quarterly earnings of 63 cents per share, which beat the estimate of 54 cents per share. The company reported quarterly revenue of $3.85 billion, which beat the estimate of $3.62 billion. AMD said it expects third-quarter revenue to be in a range of $4 billion to $4.2 billion, which was&nbsp;higher than the estimate of $3.82 billion.</p><p><blockquote>AMD公布季度收益为每股63美分，超出预期的每股54美分。该公司公布季度营收为38.5亿美元，超出预期的36.2亿美元。AMD表示，预计第三季度营收将在40亿至42亿美元之间，高于预期的38.2亿美元。</blockquote></p><p> \"Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” said Lisa Su,&nbsp;president and CEO of AMD.</p><p><blockquote>AMD总裁兼首席执行官Lisa Su表示：“我们的业务在第二季度表现异常出色，收入和营业利润率同比翻了一番，盈利能力同比增长了两倍多。”</blockquote></p><p> <b>Analyst Assessment:</b>&nbsp;Rosenblatt analyst Hans Mosesmann maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Buy rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$135&nbsp;to&nbsp;$150.</p><p><blockquote><b>分析员评估：</b>Rosenblatt分析师Hans Mosesmann维持AMD买入评级，并将目标价从135美元上调至150美元。</blockquote></p><p> Susquehanna analyst Christopher Rolland maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Positive rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$125&nbsp;to&nbsp;$130.</p><p><blockquote>Susquehanna分析师Christopher Rolland维持AMD正面评级，并将目标价从125美元上调至130美元。</blockquote></p><p> <b>Price Action: </b>AMD has traded as high as $99.23 and as low as $67.02 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>AMD在52周内的交易价格最高为99.23美元，最低为67.02美元。</blockquote></p><p> At last check Wednesday, the stock was up 5% at $95.6.</p><p><blockquote>截至周三最后一次检查，该股上涨5%，至95.6美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a0dd3dd7be87bfa480b05a3c26ee3f62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-28 23:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expected second-quarter financial results and issued third-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote>AMD周二晚间公布了好于预期的第二季度财务业绩，并发布了高于预期的第三季度指引，周三上午该公司股价走高。</blockquote></p><p> AMD reported quarterly earnings of 63 cents per share, which beat the estimate of 54 cents per share. The company reported quarterly revenue of $3.85 billion, which beat the estimate of $3.62 billion. AMD said it expects third-quarter revenue to be in a range of $4 billion to $4.2 billion, which was&nbsp;higher than the estimate of $3.82 billion.</p><p><blockquote>AMD公布季度收益为每股63美分，超出预期的每股54美分。该公司公布季度营收为38.5亿美元，超出预期的36.2亿美元。AMD表示，预计第三季度营收将在40亿至42亿美元之间，高于预期的38.2亿美元。</blockquote></p><p> \"Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” said Lisa Su,&nbsp;president and CEO of AMD.</p><p><blockquote>AMD总裁兼首席执行官Lisa Su表示：“我们的业务在第二季度表现异常出色，收入和营业利润率同比翻了一番，盈利能力同比增长了两倍多。”</blockquote></p><p> <b>Analyst Assessment:</b>&nbsp;Rosenblatt analyst Hans Mosesmann maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Buy rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$135&nbsp;to&nbsp;$150.</p><p><blockquote><b>分析员评估：</b>Rosenblatt分析师Hans Mosesmann维持AMD买入评级，并将目标价从135美元上调至150美元。</blockquote></p><p> Susquehanna analyst Christopher Rolland maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Positive rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$125&nbsp;to&nbsp;$130.</p><p><blockquote>Susquehanna分析师Christopher Rolland维持AMD正面评级，并将目标价从125美元上调至130美元。</blockquote></p><p> <b>Price Action: </b>AMD has traded as high as $99.23 and as low as $67.02 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>AMD在52周内的交易价格最高为99.23美元，最低为67.02美元。</blockquote></p><p> At last check Wednesday, the stock was up 5% at $95.6.</p><p><blockquote>截至周三最后一次检查，该股上涨5%，至95.6美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a0dd3dd7be87bfa480b05a3c26ee3f62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2154721924","content_text":"AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expected second-quarter financial results and issued third-quarter guidance above estimates.\nAMD reported quarterly earnings of 63 cents per share, which beat the estimate of 54 cents per share. The company reported quarterly revenue of $3.85 billion, which beat the estimate of $3.62 billion. AMD said it expects third-quarter revenue to be in a range of $4 billion to $4.2 billion, which was higher than the estimate of $3.82 billion.\n\"Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” said Lisa Su, president and CEO of AMD.\nAnalyst Assessment: Rosenblatt analyst Hans Mosesmann maintained AMD with a Buy rating and raised the price target from $135 to $150.\nSusquehanna analyst Christopher Rolland maintained AMD with a Positive rating and raised the price target from $125 to $130.\nPrice Action: AMD has traded as high as $99.23 and as low as $67.02 over a 52-week period.\nAt last check Wednesday, the stock was up 5% at $95.6.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1879,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809041904,"gmtCreate":1627341873208,"gmtModify":1633766038901,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Yes good","listText":"Yes good","text":"Yes good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809041904","repostId":"1122414784","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2665,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809051662,"gmtCreate":1627341445756,"gmtModify":1631888360917,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow. &nbsp;Agree","listText":"Wow. &nbsp;Agree","text":"Wow. Agree","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809051662","repostId":"2154968104","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":687,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809059178,"gmtCreate":1627341346594,"gmtModify":1631889063831,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Totally agree. &nbsp;","listText":"Totally agree. &nbsp;","text":"Totally agree.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809059178","repostId":"1168855141","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":724,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175574856,"gmtCreate":1627044620575,"gmtModify":1633768517727,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Good time to buy","listText":"Good time to buy","text":"Good time to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175574856","repostId":"2153092983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171305369,"gmtCreate":1626704778451,"gmtModify":1633924775168,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow yes. &nbsp;Need to consider&nbsp;","listText":"Wow yes. &nbsp;Need to consider&nbsp;","text":"Wow yes. Need to consider","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171305369","repostId":"1190476422","repostType":4,"repost":{"id":"1190476422","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626703082,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1190476422?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 21:58","market":"us","language":"en","title":"Airline stocks, Cruise Stocks fell in morning trading<blockquote>航空股、邮轮股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190476422","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 19) Airline atocks, Cruise Stocks fell in morning trading.\nAirline stocks suffer broad selloff","content":"<p>(July&nbsp;19)&nbsp;Airline atocks, Cruise Stocks fell in morning trading.</p><p><blockquote>（7月19日）航空公司、邮轮股早盘下跌。</blockquote></p><p> Airline stocks suffer broad selloff as surge in delta variant stokes fears of potential travel restrictions.</p><p><blockquote>由于德尔塔变异毒株飙升引发对潜在旅行限制的担忧，航空股遭受广泛抛售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7db3bf36b687faf977cbc1eb6f5ee6b3\" tg-width=\"275\" tg-height=\"366\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Airline stocks, Cruise Stocks fell in morning trading<blockquote>航空股、邮轮股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAirline stocks, Cruise Stocks fell in morning trading<blockquote>航空股、邮轮股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-19 21:58</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July&nbsp;19)&nbsp;Airline atocks, Cruise Stocks fell in morning trading.</p><p><blockquote>（7月19日）航空公司、邮轮股早盘下跌。</blockquote></p><p> Airline stocks suffer broad selloff as surge in delta variant stokes fears of potential travel restrictions.</p><p><blockquote>由于德尔塔变异毒株飙升引发对潜在旅行限制的担忧，航空股遭受广泛抛售。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7db3bf36b687faf977cbc1eb6f5ee6b3\" tg-width=\"275\" tg-height=\"366\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/de0bbe341ac5d74e1a8d74c9ca5de715","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190476422","content_text":"(July 19) Airline atocks, Cruise Stocks fell in morning trading.\nAirline stocks suffer broad selloff as surge in delta variant stokes fears of potential travel restrictions.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":607,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171301412,"gmtCreate":1626704655436,"gmtModify":1633924777318,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow yes","listText":"Wow yes","text":"Wow yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171301412","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171303397,"gmtCreate":1626704611819,"gmtModify":1633924778343,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171303397","repostId":"2152363743","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":628,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144070359,"gmtCreate":1626256887271,"gmtModify":1633928584210,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow nice","listText":"Wow nice","text":"Wow nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144070359","repostId":"2151307518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144047398,"gmtCreate":1626256846714,"gmtModify":1633928584901,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144047398","repostId":"2151051863","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144044357,"gmtCreate":1626256805979,"gmtModify":1633928585387,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow good","listText":"Wow good","text":"Wow good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144044357","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":592,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120755253,"gmtCreate":1624339292972,"gmtModify":1634007533290,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3575792578736370","authorIdStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow&nbsp;","listText":"Wow&nbsp;","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120755253","repostId":"1165462665","repostType":4,"repost":{"id":"1165462665","kind":"news","pubTimestamp":1624322927,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165462665?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 08:48","market":"us","language":"en","title":"Evergrande Fights Short Sellers With $400 Million Asset Sale<blockquote>恒大以4亿美元资产出售对抗卖空者</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165462665","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- China Evergrande Group is giving short sellers a run for their money.\nOn a day when t","content":"<p>(Bloomberg) -- China Evergrande Group is giving short sellers a run for their money.</p><p><blockquote>（彭博社）——中国恒大集团正在与卖空者展开竞争。</blockquote></p><p> On a day when the developer sank to a four-year low, a long-standing supporter of billionaire founder Hui Ka Yan swooped in to buy a stake in one of his property units that could release almost $400 million for the debt-ridden conglomerate.</p><p><blockquote>在这家开发商跌至四年低点的一天，亿万富翁创始人许家印的一位长期支持者突然买入了他的一个房地产部门的股份，这可能为这家负债累累的企业集团释放近4亿美元。</blockquote></p><p> Shares in the world’s most indebted property developer surged 9% on Monday, the most since January, from the day’s low, squeezing investors who have heaped on bets against the firm.</p><p><blockquote>这家全球负债最重的房地产开发商的股价周一从当日低点飙升9%，为1月份以来的最高水平，挤压了大量做空该公司的投资者。</blockquote></p><p> The move to sell shares in a Hangzhou unit to a company controlled by Wang Zhongming, a repeated investor in Hui’s operations, is Evergrande’s latest effort to tap deep-pocketed friends for financial support. The firm might need to dispose of more assets to raise funds and meet so-called three red lines -- regulations to curb developers’ debt, Bloomberg Intelligence analysts led by Daniel Fan wrote in a note.</p><p><blockquote>恒大将杭州一家子公司的股份出售给王忠明控制的一家公司，是恒大寻求财力雄厚的朋友提供资金支持的最新举措。王忠明曾多次投资惠氏的业务。以丹尼尔·范为首的彭博资讯分析师在一份报告中写道，该公司可能需要处置更多资产来筹集资金并满足所谓的三条红线——遏制开发商债务的法规。</blockquote></p><p> Key major assets that could be monetized include Evergrande’s tourism property, new electric vehicle, property services and the Fangchebao online sales platform, said Fan, adding that they could be worth more than 700 billion yuan ($108 billion).</p><p><blockquote>范说，可以变现的主要资产包括恒大的旅游地产、新型电动汽车、物业服务和房车宝在线销售平台，并补充说它们的价值可能超过7000亿元人民币（1080亿美元）。</blockquote></p><p> “This once again shows the paramount important role Evergrande’s friends play in its business operations,” said Maggie Hu, assistant professor of real estate and finance at Chinese University of Hong Kong. “Evergrande always count on them for fighting against this kind of liquidity crisis.”</p><p><blockquote>香港中文大学房地产与金融学助理教授Maggie Hu表示：“这再次表明恒大的朋友在其业务运营中发挥着至关重要的作用。”“恒大一直依靠他们来对抗这种流动性危机。”</blockquote></p><p> Evergrande shares closed at HK$10.80 in Hong Kong, after earlier falling as much as 1.8% to the lowest since May 2017.</p><p><blockquote>恒大股价在香港收于10.80港元，此前曾一度下跌1.8%，至2017年5月以来的最低水平。</blockquote></p><p> It plans to sell 29.9% of its stake in China Calxon Group Co. to a company controlled by Wang. The shares were valued at 2.5 billion yuan at the most recent close, according to data compiled by Bloomberg. Evergrande’s wholly owned unit Kailong Real Estate will hold 27.85% of the Hangzhou developer upon finalizing the deal, and will give up its voting rights in the remaining shares.</p><p><blockquote>该公司计划将其所持中国卡尔克森集团有限公司29.9%的股份出售给王控制的一家公司。根据彭博汇编的数据，截至最近收盘，该股估值为25亿元人民币。交易完成后，恒大全资子公司凯龙地产将持有这家杭州开发商27.85%的股份，并将放弃剩余股份的投票权。</blockquote></p><p> Multiple calls to Shenzhen Huajian went unanswered.</p><p><blockquote>多次向深华健评级均无人接听。</blockquote></p><p> Wang, whose businesses span from real estate to agriculture and finance, has long been an investor in Evergrande businesses. The Calxon stake buyer, Shenzhen Huajian Holdings, was also a strategic investor of Evergrande’s onshore division known as Hengda Real Estate. The unit had planned to go public in China and later triggered a liquidity scare when it failed to do so.</p><p><blockquote>王的业务范围从房地产到农业和金融，长期以来一直是恒大业务的投资者。Calxon股权买家深圳华建控股也是恒大在岸部门恒大地产的战略投资者。该部门曾计划在中国上市，但后来因未能上市而引发了流动性恐慌。</blockquote></p><p> Huajian put 5 billion yuan into Hengda in December 2016 as a first-round investor. Another firm backed by Wang invested 3.5 billion yuan in May 2017 as a second-round investor for the failed listing.</p><p><blockquote>华建于2016年12月作为首轮投资者向恒达注资50亿元。2017年5月，王支持的另一家公司作为失败上市的第二轮投资者投资了35亿元人民币。</blockquote></p><p> Wang’s Shenzhen Greenwoods Investment Group has 80 billion yuan in assets that include the mineral water, grain and oil businesses that were sold by Evergrande, its website shows. Greenwoods also invested 5 billion yuan in Evergrande’s electric-vehicle maker.</p><p><blockquote>其网站显示，王的深圳绿林投资集团拥有800亿元人民币的资产，其中包括被恒大出售的矿泉水、粮油业务。Greenwoods还向恒大电动汽车制造商投资了50亿元人民币。</blockquote></p><p> Evergrande’s liabilities including dollar bonds, bank loans and down payments from homebuyers swelled to 1.95 trillion yuan at the end of last year, about 77% of which were due within 12 months, according to its annual report. The firm plans to repay its $1.47 billion offshore bond maturing next Monday this week, Reuters reported Monday, citing an unidentified person.</p><p><blockquote>恒大年报显示，去年底，包括美元债券、银行贷款和购房者首付在内的负债增至1.95万亿元人民币，其中约77%的负债将在12个月内到期。路透社周一援引一位身份不明的人士的话报道称，该公司计划本周偿还下周一到期的14.7亿美元离岸债券。</blockquote></p><p> Most of the property firm’s long-dated dollar bonds were slightly higher Tuesday morning. Its 10.5% dollar bond due April 2024 rose 0.1 cent to 79.3 cents after climbing 1.4 cents on Monday, the biggest gain in six months.</p><p><blockquote>周二上午，该房地产公司的大多数长期美元债券小幅走高。其2024年4月到期的10.5%美元债券继周一上涨1.4美分后上涨0.1美分至79.3美分，创六个月来最大涨幅。</blockquote></p><p> Evergrande’s affiliates also rallied Monday. Real estate management unit Evergrande Property Services Group Ltd. closed 7.3% higher, the biggest gain in a month. Internet unit HengTen Networks Group Ltd. gained 11%, the most in more than five weeks.</p><p><blockquote>恒大的附属公司周一也上涨。房地产管理部门恒大物业服务集团有限公司收盘上涨7.3%，创一个月来最大涨幅。互联网子公司恒腾网络集团有限公司(HengTen Networks Group Ltd.)上涨11%，为五周多来最大涨幅。</blockquote></p><p> Some investors are betting on a short-term rebound in Evergrande shares after they lost more than 40% from their January high, Castor Pang, head of research at Core Pacific Yamaichi, said by phone.</p><p><blockquote>Core Pacific Yamaichi研究主管Castor Pang在电话中表示，在恒大股价较1月份高点下跌超过40%后，一些投资者押注恒大股价短期反弹。</blockquote></p><p> Short Interest</p><p><blockquote>空头利息</blockquote></p><p> Short interest in Evergrande has surged threefold in three weeks. It reached 22.8% of the company’s free float as of Thursday, the highest level since September 2018, data compiled by IHS Markit and Bloomberg show.</p><p><blockquote>恒大的空头兴趣在三周内激增了三倍。IHS Markit和彭博社汇编的数据显示，截至周四，该公司自由流通量达到22.8%，为2018年9月以来的最高水平。</blockquote></p><p> There are so few Evergrande shares readily available that traders would need about 22 days to cover their bearish bets -- or buy back borrowed stock to close out an open short position. That increases the risk of a short squeeze, when hedge funds are forced to liquidate their positions at increasingly higher prices.</p><p><blockquote>可获得的恒大股票如此之少，以至于交易者需要大约22天的时间来弥补他们的看跌押注，或者回购借入的股票以平仓未平仓的空头头寸。当对冲基金被迫以越来越高的价格平仓时，这增加了轧空的风险。</blockquote></p><p> The developer has also resumed its favored tactic of repurchasing shares to force bearish speculators out of their positions. It spent about HK$529 million on buybacks since June 7, according to Bloomberg calculations.</p><p><blockquote>该开发商还恢复了其青睐的回购股票策略，以迫使看跌投机者退出头寸。据彭博社计算，自6月7日以来，该公司已斥资约5.29亿港元进行回购。</blockquote></p><p> Worries over Evergrande’s future have grown in recent weeks after affiliates missed payments and Caixin Media’s WeNews reported that regulators are looking into Evergrande’s ties to Shengjing Bank Co. in northern China.</p><p><blockquote>最近几周，在关联公司拖欠付款以及财新传媒WeNews报道称监管机构正在调查恒大与中国北方盛京银行股份有限公司的关系后，人们对恒大未来的担忧加剧。</blockquote></p><p></p><p> The selloff worsened after WeNews reported last week that a local government discussed with Evergrande about paring its stake in Shengjing Bank, and the banking watchdog said it would curb a key source of financing for developers to control risk.</p><p><blockquote>WeNews上周报道称，当地政府与恒大讨论减持盛京银行股份，银行业监管机构表示将遏制开发商控制风险的一个关键融资来源，此后抛售加剧。</blockquote></p><p> “Evergrande may buy time with a combination of rollover, new investment, and capital market access,” said Brock Silvers, chief investment officer at Kaiyuan Capital in Hong Kong. “Friendly investment from white knight pals of the chairman have helped in the past, but ultimately won’t save the company.”</p><p><blockquote>香港开源资本首席投资官布洛克·西尔弗斯表示：“恒大可能会通过展期、新投资和资本市场准入的结合来赢得时间。”“董事长的白衣骑士朋友的友好投资过去有所帮助，但最终无法拯救公司。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Evergrande Fights Short Sellers With $400 Million Asset Sale<blockquote>恒大以4亿美元资产出售对抗卖空者</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEvergrande Fights Short Sellers With $400 Million Asset Sale<blockquote>恒大以4亿美元资产出售对抗卖空者</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Bloomberg</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-22 08:48</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Bloomberg) -- China Evergrande Group is giving short sellers a run for their money.</p><p><blockquote>（彭博社）——中国恒大集团正在与卖空者展开竞争。</blockquote></p><p> On a day when the developer sank to a four-year low, a long-standing supporter of billionaire founder Hui Ka Yan swooped in to buy a stake in one of his property units that could release almost $400 million for the debt-ridden conglomerate.</p><p><blockquote>在这家开发商跌至四年低点的一天，亿万富翁创始人许家印的一位长期支持者突然买入了他的一个房地产部门的股份，这可能为这家负债累累的企业集团释放近4亿美元。</blockquote></p><p> Shares in the world’s most indebted property developer surged 9% on Monday, the most since January, from the day’s low, squeezing investors who have heaped on bets against the firm.</p><p><blockquote>这家全球负债最重的房地产开发商的股价周一从当日低点飙升9%，为1月份以来的最高水平，挤压了大量做空该公司的投资者。</blockquote></p><p> The move to sell shares in a Hangzhou unit to a company controlled by Wang Zhongming, a repeated investor in Hui’s operations, is Evergrande’s latest effort to tap deep-pocketed friends for financial support. The firm might need to dispose of more assets to raise funds and meet so-called three red lines -- regulations to curb developers’ debt, Bloomberg Intelligence analysts led by Daniel Fan wrote in a note.</p><p><blockquote>恒大将杭州一家子公司的股份出售给王忠明控制的一家公司，是恒大寻求财力雄厚的朋友提供资金支持的最新举措。王忠明曾多次投资惠氏的业务。以丹尼尔·范为首的彭博资讯分析师在一份报告中写道，该公司可能需要处置更多资产来筹集资金并满足所谓的三条红线——遏制开发商债务的法规。</blockquote></p><p> Key major assets that could be monetized include Evergrande’s tourism property, new electric vehicle, property services and the Fangchebao online sales platform, said Fan, adding that they could be worth more than 700 billion yuan ($108 billion).</p><p><blockquote>范说，可以变现的主要资产包括恒大的旅游地产、新型电动汽车、物业服务和房车宝在线销售平台，并补充说它们的价值可能超过7000亿元人民币（1080亿美元）。</blockquote></p><p> “This once again shows the paramount important role Evergrande’s friends play in its business operations,” said Maggie Hu, assistant professor of real estate and finance at Chinese University of Hong Kong. “Evergrande always count on them for fighting against this kind of liquidity crisis.”</p><p><blockquote>香港中文大学房地产与金融学助理教授Maggie Hu表示：“这再次表明恒大的朋友在其业务运营中发挥着至关重要的作用。”“恒大一直依靠他们来对抗这种流动性危机。”</blockquote></p><p> Evergrande shares closed at HK$10.80 in Hong Kong, after earlier falling as much as 1.8% to the lowest since May 2017.</p><p><blockquote>恒大股价在香港收于10.80港元，此前曾一度下跌1.8%，至2017年5月以来的最低水平。</blockquote></p><p> It plans to sell 29.9% of its stake in China Calxon Group Co. to a company controlled by Wang. The shares were valued at 2.5 billion yuan at the most recent close, according to data compiled by Bloomberg. Evergrande’s wholly owned unit Kailong Real Estate will hold 27.85% of the Hangzhou developer upon finalizing the deal, and will give up its voting rights in the remaining shares.</p><p><blockquote>该公司计划将其所持中国卡尔克森集团有限公司29.9%的股份出售给王控制的一家公司。根据彭博汇编的数据，截至最近收盘，该股估值为25亿元人民币。交易完成后，恒大全资子公司凯龙地产将持有这家杭州开发商27.85%的股份，并将放弃剩余股份的投票权。</blockquote></p><p> Multiple calls to Shenzhen Huajian went unanswered.</p><p><blockquote>多次向深华健评级均无人接听。</blockquote></p><p> Wang, whose businesses span from real estate to agriculture and finance, has long been an investor in Evergrande businesses. The Calxon stake buyer, Shenzhen Huajian Holdings, was also a strategic investor of Evergrande’s onshore division known as Hengda Real Estate. The unit had planned to go public in China and later triggered a liquidity scare when it failed to do so.</p><p><blockquote>王的业务范围从房地产到农业和金融，长期以来一直是恒大业务的投资者。Calxon股权买家深圳华建控股也是恒大在岸部门恒大地产的战略投资者。该部门曾计划在中国上市，但后来因未能上市而引发了流动性恐慌。</blockquote></p><p> Huajian put 5 billion yuan into Hengda in December 2016 as a first-round investor. Another firm backed by Wang invested 3.5 billion yuan in May 2017 as a second-round investor for the failed listing.</p><p><blockquote>华建于2016年12月作为首轮投资者向恒达注资50亿元。2017年5月，王支持的另一家公司作为失败上市的第二轮投资者投资了35亿元人民币。</blockquote></p><p> Wang’s Shenzhen Greenwoods Investment Group has 80 billion yuan in assets that include the mineral water, grain and oil businesses that were sold by Evergrande, its website shows. Greenwoods also invested 5 billion yuan in Evergrande’s electric-vehicle maker.</p><p><blockquote>其网站显示，王的深圳绿林投资集团拥有800亿元人民币的资产，其中包括被恒大出售的矿泉水、粮油业务。Greenwoods还向恒大电动汽车制造商投资了50亿元人民币。</blockquote></p><p> Evergrande’s liabilities including dollar bonds, bank loans and down payments from homebuyers swelled to 1.95 trillion yuan at the end of last year, about 77% of which were due within 12 months, according to its annual report. The firm plans to repay its $1.47 billion offshore bond maturing next Monday this week, Reuters reported Monday, citing an unidentified person.</p><p><blockquote>恒大年报显示，去年底，包括美元债券、银行贷款和购房者首付在内的负债增至1.95万亿元人民币，其中约77%的负债将在12个月内到期。路透社周一援引一位身份不明的人士的话报道称，该公司计划本周偿还下周一到期的14.7亿美元离岸债券。</blockquote></p><p> Most of the property firm’s long-dated dollar bonds were slightly higher Tuesday morning. Its 10.5% dollar bond due April 2024 rose 0.1 cent to 79.3 cents after climbing 1.4 cents on Monday, the biggest gain in six months.</p><p><blockquote>周二上午，该房地产公司的大多数长期美元债券小幅走高。其2024年4月到期的10.5%美元债券继周一上涨1.4美分后上涨0.1美分至79.3美分，创六个月来最大涨幅。</blockquote></p><p> Evergrande’s affiliates also rallied Monday. Real estate management unit Evergrande Property Services Group Ltd. closed 7.3% higher, the biggest gain in a month. Internet unit HengTen Networks Group Ltd. gained 11%, the most in more than five weeks.</p><p><blockquote>恒大的附属公司周一也上涨。房地产管理部门恒大物业服务集团有限公司收盘上涨7.3%，创一个月来最大涨幅。互联网子公司恒腾网络集团有限公司(HengTen Networks Group Ltd.)上涨11%，为五周多来最大涨幅。</blockquote></p><p> Some investors are betting on a short-term rebound in Evergrande shares after they lost more than 40% from their January high, Castor Pang, head of research at Core Pacific Yamaichi, said by phone.</p><p><blockquote>Core Pacific Yamaichi研究主管Castor Pang在电话中表示，在恒大股价较1月份高点下跌超过40%后，一些投资者押注恒大股价短期反弹。</blockquote></p><p> Short Interest</p><p><blockquote>空头利息</blockquote></p><p> Short interest in Evergrande has surged threefold in three weeks. It reached 22.8% of the company’s free float as of Thursday, the highest level since September 2018, data compiled by IHS Markit and Bloomberg show.</p><p><blockquote>恒大的空头兴趣在三周内激增了三倍。IHS Markit和彭博社汇编的数据显示，截至周四，该公司自由流通量达到22.8%，为2018年9月以来的最高水平。</blockquote></p><p> There are so few Evergrande shares readily available that traders would need about 22 days to cover their bearish bets -- or buy back borrowed stock to close out an open short position. That increases the risk of a short squeeze, when hedge funds are forced to liquidate their positions at increasingly higher prices.</p><p><blockquote>可获得的恒大股票如此之少，以至于交易者需要大约22天的时间来弥补他们的看跌押注，或者回购借入的股票以平仓未平仓的空头头寸。当对冲基金被迫以越来越高的价格平仓时，这增加了轧空的风险。</blockquote></p><p> The developer has also resumed its favored tactic of repurchasing shares to force bearish speculators out of their positions. It spent about HK$529 million on buybacks since June 7, according to Bloomberg calculations.</p><p><blockquote>该开发商还恢复了其青睐的回购股票策略，以迫使看跌投机者退出头寸。据彭博社计算，自6月7日以来，该公司已斥资约5.29亿港元进行回购。</blockquote></p><p> Worries over Evergrande’s future have grown in recent weeks after affiliates missed payments and Caixin Media’s WeNews reported that regulators are looking into Evergrande’s ties to Shengjing Bank Co. in northern China.</p><p><blockquote>最近几周，在关联公司拖欠付款以及财新传媒WeNews报道称监管机构正在调查恒大与中国北方盛京银行股份有限公司的关系后，人们对恒大未来的担忧加剧。</blockquote></p><p></p><p> The selloff worsened after WeNews reported last week that a local government discussed with Evergrande about paring its stake in Shengjing Bank, and the banking watchdog said it would curb a key source of financing for developers to control risk.</p><p><blockquote>WeNews上周报道称，当地政府与恒大讨论减持盛京银行股份，银行业监管机构表示将遏制开发商控制风险的一个关键融资来源，此后抛售加剧。</blockquote></p><p> “Evergrande may buy time with a combination of rollover, new investment, and capital market access,” said Brock Silvers, chief investment officer at Kaiyuan Capital in Hong Kong. “Friendly investment from white knight pals of the chairman have helped in the past, but ultimately won’t save the company.”</p><p><blockquote>香港开源资本首席投资官布洛克·西尔弗斯表示：“恒大可能会通过展期、新投资和资本市场准入的结合来赢得时间。”“董事长的白衣骑士朋友的友好投资过去有所帮助，但最终无法拯救公司。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/evergrande-bounces-hitting-four-low-025344866.html\">Bloomberg</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"03333":"中国恒大"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/evergrande-bounces-hitting-four-low-025344866.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165462665","content_text":"(Bloomberg) -- China Evergrande Group is giving short sellers a run for their money.\nOn a day when the developer sank to a four-year low, a long-standing supporter of billionaire founder Hui Ka Yan swooped in to buy a stake in one of his property units that could release almost $400 million for the debt-ridden conglomerate.\nShares in the world’s most indebted property developer surged 9% on Monday, the most since January, from the day’s low, squeezing investors who have heaped on bets against the firm.\nThe move to sell shares in a Hangzhou unit to a company controlled by Wang Zhongming, a repeated investor in Hui’s operations, is Evergrande’s latest effort to tap deep-pocketed friends for financial support. The firm might need to dispose of more assets to raise funds and meet so-called three red lines -- regulations to curb developers’ debt, Bloomberg Intelligence analysts led by Daniel Fan wrote in a note.\nKey major assets that could be monetized include Evergrande’s tourism property, new electric vehicle, property services and the Fangchebao online sales platform, said Fan, adding that they could be worth more than 700 billion yuan ($108 billion).\n“This once again shows the paramount important role Evergrande’s friends play in its business operations,” said Maggie Hu, assistant professor of real estate and finance at Chinese University of Hong Kong. “Evergrande always count on them for fighting against this kind of liquidity crisis.”\nEvergrande shares closed at HK$10.80 in Hong Kong, after earlier falling as much as 1.8% to the lowest since May 2017.\nIt plans to sell 29.9% of its stake in China Calxon Group Co. to a company controlled by Wang. The shares were valued at 2.5 billion yuan at the most recent close, according to data compiled by Bloomberg. Evergrande’s wholly owned unit Kailong Real Estate will hold 27.85% of the Hangzhou developer upon finalizing the deal, and will give up its voting rights in the remaining shares.\nMultiple calls to Shenzhen Huajian went unanswered.\nWang, whose businesses span from real estate to agriculture and finance, has long been an investor in Evergrande businesses. The Calxon stake buyer, Shenzhen Huajian Holdings, was also a strategic investor of Evergrande’s onshore division known as Hengda Real Estate. The unit had planned to go public in China and later triggered a liquidity scare when it failed to do so.\nHuajian put 5 billion yuan into Hengda in December 2016 as a first-round investor. Another firm backed by Wang invested 3.5 billion yuan in May 2017 as a second-round investor for the failed listing.\nWang’s Shenzhen Greenwoods Investment Group has 80 billion yuan in assets that include the mineral water, grain and oil businesses that were sold by Evergrande, its website shows. Greenwoods also invested 5 billion yuan in Evergrande’s electric-vehicle maker.\nEvergrande’s liabilities including dollar bonds, bank loans and down payments from homebuyers swelled to 1.95 trillion yuan at the end of last year, about 77% of which were due within 12 months, according to its annual report. The firm plans to repay its $1.47 billion offshore bond maturing next Monday this week, Reuters reported Monday, citing an unidentified person.\nMost of the property firm’s long-dated dollar bonds were slightly higher Tuesday morning. Its 10.5% dollar bond due April 2024 rose 0.1 cent to 79.3 cents after climbing 1.4 cents on Monday, the biggest gain in six months.\nEvergrande’s affiliates also rallied Monday. Real estate management unit Evergrande Property Services Group Ltd. closed 7.3% higher, the biggest gain in a month. Internet unit HengTen Networks Group Ltd. gained 11%, the most in more than five weeks.\nSome investors are betting on a short-term rebound in Evergrande shares after they lost more than 40% from their January high, Castor Pang, head of research at Core Pacific Yamaichi, said by phone.\nShort Interest\nShort interest in Evergrande has surged threefold in three weeks. It reached 22.8% of the company’s free float as of Thursday, the highest level since September 2018, data compiled by IHS Markit and Bloomberg show.\nThere are so few Evergrande shares readily available that traders would need about 22 days to cover their bearish bets -- or buy back borrowed stock to close out an open short position. That increases the risk of a short squeeze, when hedge funds are forced to liquidate their positions at increasingly higher prices.\nThe developer has also resumed its favored tactic of repurchasing shares to force bearish speculators out of their positions. It spent about HK$529 million on buybacks since June 7, according to Bloomberg calculations.\nWorries over Evergrande’s future have grown in recent weeks after affiliates missed payments and Caixin Media’s WeNews reported that regulators are looking into Evergrande’s ties to Shengjing Bank Co. in northern China.\nThe selloff worsened after WeNews reported last week that a local government discussed with Evergrande about paring its stake in Shengjing Bank, and the banking watchdog said it would curb a key source of financing for developers to control risk.\n“Evergrande may buy time with a combination of rollover, new investment, and capital market access,” said Brock Silvers, chief investment officer at Kaiyuan Capital in Hong Kong. “Friendly investment from white knight pals of the chairman have helped in the past, but ultimately won’t save the company.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"03333":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":898145961,"gmtCreate":1628480617053,"gmtModify":1633746823626,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow excellent&nbsp;","listText":"Wow excellent&nbsp;","text":"Wow excellent","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898145961","repostId":"1187032547","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895376915,"gmtCreate":1628726705737,"gmtModify":1633744851524,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow nice","listText":"Wow nice","text":"Wow nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895376915","repostId":"1149859103","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801803641,"gmtCreate":1627493994483,"gmtModify":1633764456234,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Like&nbsp;","listText":"Like&nbsp;","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801803641","repostId":"2154721924","repostType":4,"repost":{"id":"2154721924","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627486574,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2154721924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-28 23:36","market":"hk","language":"en","title":"Why AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2154721924","media":"Tiger Newspress","summary":"AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expecte","content":"<p>AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expected second-quarter financial results and issued third-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote>AMD周二晚间公布了好于预期的第二季度财务业绩，并发布了高于预期的第三季度指引，周三上午该公司股价走高。</blockquote></p><p> AMD reported quarterly earnings of 63 cents per share, which beat the estimate of 54 cents per share. The company reported quarterly revenue of $3.85 billion, which beat the estimate of $3.62 billion. AMD said it expects third-quarter revenue to be in a range of $4 billion to $4.2 billion, which was&nbsp;higher than the estimate of $3.82 billion.</p><p><blockquote>AMD公布季度收益为每股63美分，超出预期的每股54美分。该公司公布季度营收为38.5亿美元，超出预期的36.2亿美元。AMD表示，预计第三季度营收将在40亿至42亿美元之间，高于预期的38.2亿美元。</blockquote></p><p> \"Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” said Lisa Su,&nbsp;president and CEO of AMD.</p><p><blockquote>AMD总裁兼首席执行官Lisa Su表示：“我们的业务在第二季度表现异常出色，收入和营业利润率同比翻了一番，盈利能力同比增长了两倍多。”</blockquote></p><p> <b>Analyst Assessment:</b>&nbsp;Rosenblatt analyst Hans Mosesmann maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Buy rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$135&nbsp;to&nbsp;$150.</p><p><blockquote><b>分析员评估：</b>Rosenblatt分析师Hans Mosesmann维持AMD买入评级，并将目标价从135美元上调至150美元。</blockquote></p><p> Susquehanna analyst Christopher Rolland maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Positive rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$125&nbsp;to&nbsp;$130.</p><p><blockquote>Susquehanna分析师Christopher Rolland维持AMD正面评级，并将目标价从125美元上调至130美元。</blockquote></p><p> <b>Price Action: </b>AMD has traded as high as $99.23 and as low as $67.02 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>AMD在52周内的交易价格最高为99.23美元，最低为67.02美元。</blockquote></p><p> At last check Wednesday, the stock was up 5% at $95.6.</p><p><blockquote>截至周三最后一次检查，该股上涨5%，至95.6美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a0dd3dd7be87bfa480b05a3c26ee3f62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD's Stock Is Trading Higher Today<blockquote>为什么AMD的股票今天走高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-28 23:36</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expected second-quarter financial results and issued third-quarter guidance above estimates.</p><p><blockquote>AMD周二晚间公布了好于预期的第二季度财务业绩，并发布了高于预期的第三季度指引，周三上午该公司股价走高。</blockquote></p><p> AMD reported quarterly earnings of 63 cents per share, which beat the estimate of 54 cents per share. The company reported quarterly revenue of $3.85 billion, which beat the estimate of $3.62 billion. AMD said it expects third-quarter revenue to be in a range of $4 billion to $4.2 billion, which was&nbsp;higher than the estimate of $3.82 billion.</p><p><blockquote>AMD公布季度收益为每股63美分，超出预期的每股54美分。该公司公布季度营收为38.5亿美元，超出预期的36.2亿美元。AMD表示，预计第三季度营收将在40亿至42亿美元之间，高于预期的38.2亿美元。</blockquote></p><p> \"Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” said Lisa Su,&nbsp;president and CEO of AMD.</p><p><blockquote>AMD总裁兼首席执行官Lisa Su表示：“我们的业务在第二季度表现异常出色，收入和营业利润率同比翻了一番，盈利能力同比增长了两倍多。”</blockquote></p><p> <b>Analyst Assessment:</b>&nbsp;Rosenblatt analyst Hans Mosesmann maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Buy rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$135&nbsp;to&nbsp;$150.</p><p><blockquote><b>分析员评估：</b>Rosenblatt分析师Hans Mosesmann维持AMD买入评级，并将目标价从135美元上调至150美元。</blockquote></p><p> Susquehanna analyst Christopher Rolland maintained&nbsp;AMD&nbsp;with a Positive rating and raised&nbsp;the price target from&nbsp;$125&nbsp;to&nbsp;$130.</p><p><blockquote>Susquehanna分析师Christopher Rolland维持AMD正面评级，并将目标价从125美元上调至130美元。</blockquote></p><p> <b>Price Action: </b>AMD has traded as high as $99.23 and as low as $67.02 over a 52-week period.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>AMD在52周内的交易价格最高为99.23美元，最低为67.02美元。</blockquote></p><p> At last check Wednesday, the stock was up 5% at $95.6.</p><p><blockquote>截至周三最后一次检查，该股上涨5%，至95.6美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a0dd3dd7be87bfa480b05a3c26ee3f62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2154721924","content_text":"AMD is trading higher Wednesday morning after the company late Tuesday announced better-than-expected second-quarter financial results and issued third-quarter guidance above estimates.\nAMD reported quarterly earnings of 63 cents per share, which beat the estimate of 54 cents per share. The company reported quarterly revenue of $3.85 billion, which beat the estimate of $3.62 billion. AMD said it expects third-quarter revenue to be in a range of $4 billion to $4.2 billion, which was higher than the estimate of $3.82 billion.\n\"Our business performed exceptionally well in the second quarter as revenue and operating margin doubled and profitability more than tripled year-over-year,” said Lisa Su, president and CEO of AMD.\nAnalyst Assessment: Rosenblatt analyst Hans Mosesmann maintained AMD with a Buy rating and raised the price target from $135 to $150.\nSusquehanna analyst Christopher Rolland maintained AMD with a Positive rating and raised the price target from $125 to $130.\nPrice Action: AMD has traded as high as $99.23 and as low as $67.02 over a 52-week period.\nAt last check Wednesday, the stock was up 5% at $95.6.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1879,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175574856,"gmtCreate":1627044620575,"gmtModify":1633768517727,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Good time to buy","listText":"Good time to buy","text":"Good time to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175574856","repostId":"2153092983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171301412,"gmtCreate":1626704655436,"gmtModify":1633924777318,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow yes","listText":"Wow yes","text":"Wow yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171301412","repostId":"1111084715","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144047398,"gmtCreate":1626256846714,"gmtModify":1633928584901,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144047398","repostId":"2151051863","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":558,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804311848,"gmtCreate":1627921580284,"gmtModify":1633755221057,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow really good","listText":"Wow really good","text":"Wow really good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804311848","repostId":"2156511670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809059178,"gmtCreate":1627341346594,"gmtModify":1631889063831,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Totally agree. &nbsp;","listText":"Totally agree. &nbsp;","text":"Totally agree.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809059178","repostId":"1168855141","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":724,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144070359,"gmtCreate":1626256887271,"gmtModify":1633928584210,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow nice","listText":"Wow nice","text":"Wow nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144070359","repostId":"2151307518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":801223864,"gmtCreate":1627519553858,"gmtModify":1633764223657,"author":{"id":"3575792578736370","authorId":"3575792578736370","name":"Terranova","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575792578736370","idStr":"3575792578736370"},"themes":[],"htmlText":"Wow good for economy&nbsp;","listText":"Wow good for economy&nbsp;","text":"Wow good for economy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/801223864","repostId":"1126415131","repostType":4,"repost":{"id":"1126415131","kind":"news","pubTimestamp":1627518488,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126415131?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-29 08:28","market":"us","language":"en","title":"U.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126415131","media":"Reuters","summary":"WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in t","content":"<p>WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in the U.S. Senate on Wednesday, passing a key milestone that moves the emerging legislation toward formal debate and possible passage.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-一项大约1万亿美元的两党基础设施投资法案在美国取得进展。周三，参议院通过了一个重要的里程碑，使新出现的立法走向正式辩论和可能的通过。</blockquote></p><p> The Senate voted 67-32 to take the first procedural step toward debating the measure that has the support of Democratic President Joe Biden.</p><p><blockquote>参议院以67票对32票的投票结果，迈出了辩论这项得到民主党总统乔·拜登支持的措施的第一步。</blockquote></p><p> The bipartisan agreementhere, which follows months of negotiations, gained the support of all 48 Democrats, two independents and 17 Republicans on this first procedural vote.</p><p><blockquote>经过数月谈判的两党协议在第一次程序性投票中获得了所有48名民主党人、两名无党派人士和17名共和党人的支持。</blockquote></p><p> Additional procedural votes and debate on the bill itself were expected, possibly into the weekend or beyond.</p><p><blockquote>预计会有更多的程序性投票和对该法案本身的辩论，可能会持续到周末或更久。</blockquote></p><p> Democrats intend the bill -- which includes funding for roads, bridges, broadband and other physical infrastructure -- to be the first of a pair of packages, followed by a sweeping $3.5 trillion “human infrastructure” package that faces staunch Republican opposition and some dissent among moderate Democrats.</p><p><blockquote>民主党人希望该法案——包括为道路、桥梁、宽带和其他有形基础设施提供资金——成为两个一揽子计划中的第一个，随后是3.5万亿美元的“人力基础设施”一揽子计划，该计划面临共和党的坚决反对和温和民主党人的一些异议。</blockquote></p><p> Democratic Senator Kyrsten Sinema and Republican Senator Rob Portman, the two lead Senate negotiators, announced Wednesday’s agreement separately to reporters.</p><p><blockquote>民主党参议员Kyrsten Sinema和共和党参议员Rob Portman是参议院的两位首席谈判代表，他们分别向记者宣布了周三的协议。</blockquote></p><p> Republicans blocked a similar move last week, saying details were not nailed down. In the latest bill, details on transit and broadband were still being finalized but lawmakers said legislative text would be completed soon.</p><p><blockquote>共和党人上周阻止了类似的举措，称细节尚未确定。在最新的法案中，交通和宽带的细节仍在敲定中，但立法者表示，立法文本将很快完成。</blockquote></p><p> “We’re excited to have a deal,” Sinema said. “We’ve got most of the text done, so we’ll be releasing it and then we’ll update it as we get those last pieces finalized.”</p><p><blockquote>“我们很高兴达成协议，”西内马说。“我们已经完成了大部分文本，所以我们将发布它，然后在最后几部分最终确定后我们会更新它。”</blockquote></p><p> The agreement includes $110 billion for roads, $73 billion for power grid spending, $66 billion for railways, $65 billion to expand broadband access, $55 billion for clean drinking water, $50 billion for environmental resiliency, $39 billion for public transit and $25 billion for airports, the White House said.</p><p><blockquote>白宫表示，该协议包括1100亿美元用于道路、730亿美元用于电网支出、660亿美元用于铁路、650亿美元用于扩大宽带接入、550亿美元用于清洁饮用水、500亿美元用于环境弹性、390亿美元用于公共交通和250亿美元用于机场。</blockquote></p><p> Addressing a concern over funding among Republican lawmakers including Senate Minority Leader Mitch McConnell, Portman said the package is “more than paid for” and added: “We look forward to moving ahead and having a healthy debate.”</p><p><blockquote>在谈到包括参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔在内的共和党议员对资金的担忧时，波特曼表示，该计划“已经超出了支付的范围”，并补充道：“我们期待继续前进并进行健康的辩论。”</blockquote></p><p> Officials said the package would be financed through a combination of measures. The largest was redirecting $205 billion in COVID-19 relief funds. Another was recouping $50 billion in fraudulently paid unemployment benefits during the pandemic and getting states to return unused federal unemployment funds, raising another $50 billion.[L1N2P42U3]</p><p><blockquote>官员们表示，该计划将通过一系列措施获得资金。最大的一项是重新分配2050亿美元的COVID-19救济基金。另一项是收回大流行期间欺诈性支付的500亿美元失业救济金，并让各州返还未使用的联邦失业基金，从而又筹集了500亿美元。[L1N2P42U3]</blockquote></p><p> Democratic Senator Ron Wyden said he was investigating whether COVID-19 spending on hospital and nursing home providers is being tapped, with hospital admissions from the highly contagious Delta variant on the rise. “I’m gathering facts,” he said.</p><p><blockquote>民主党参议员罗恩·怀登(Ron Wyden)表示，随着高传染性德尔塔变异毒株的住院人数不断增加，他正在调查COVID-19在医院和疗养院提供商上的支出是否被利用。“我正在收集事实，”他说。</blockquote></p><p> BIDEN’S AGENDA</p><p><blockquote>拜登的议程</blockquote></p><p> The bipartisan bill is a key component of Biden’s larger domestic policy agenda. Democratic leaders plan to move ahead with a sweeping $3.5 trillion budget “reconciliation” package. Republicans have vowed to oppose that effort, and Sinema appeared lukewarm about it in remarks to the Arizona Republic newspaper in her state on Wednesday.</p><p><blockquote>这项两党法案是拜登更大的国内政策议程的关键组成部分。民主党领导人计划推进一项3.5万亿美元的预算“和解”计划。共和党人发誓要反对这一努力，西内马周三在她所在州对《亚利桑那共和报》的讲话中似乎对此不冷不热。</blockquote></p><p> The bipartisan bill will propose $550 billion in new spending, a White House fact sheet said, down from $579 billion in a framework the negotiators sketched out several weeks ago.</p><p><blockquote>白宫概况介绍称，两党法案将提出5500亿美元的新支出，低于谈判代表几周前概述的框架中的5790亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Senate advances roughly $1 trillion bipartisan infrastructure bill<blockquote>美国参议院推进约1万亿美元两党基础设施法案</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-29 08:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in the U.S. Senate on Wednesday, passing a key milestone that moves the emerging legislation toward formal debate and possible passage.</p><p><blockquote>华盛顿（路透社）-一项大约1万亿美元的两党基础设施投资法案在美国取得进展。周三，参议院通过了一个重要的里程碑，使新出现的立法走向正式辩论和可能的通过。</blockquote></p><p> The Senate voted 67-32 to take the first procedural step toward debating the measure that has the support of Democratic President Joe Biden.</p><p><blockquote>参议院以67票对32票的投票结果，迈出了辩论这项得到民主党总统乔·拜登支持的措施的第一步。</blockquote></p><p> The bipartisan agreementhere, which follows months of negotiations, gained the support of all 48 Democrats, two independents and 17 Republicans on this first procedural vote.</p><p><blockquote>经过数月谈判的两党协议在第一次程序性投票中获得了所有48名民主党人、两名无党派人士和17名共和党人的支持。</blockquote></p><p> Additional procedural votes and debate on the bill itself were expected, possibly into the weekend or beyond.</p><p><blockquote>预计会有更多的程序性投票和对该法案本身的辩论，可能会持续到周末或更久。</blockquote></p><p> Democrats intend the bill -- which includes funding for roads, bridges, broadband and other physical infrastructure -- to be the first of a pair of packages, followed by a sweeping $3.5 trillion “human infrastructure” package that faces staunch Republican opposition and some dissent among moderate Democrats.</p><p><blockquote>民主党人希望该法案——包括为道路、桥梁、宽带和其他有形基础设施提供资金——成为两个一揽子计划中的第一个，随后是3.5万亿美元的“人力基础设施”一揽子计划，该计划面临共和党的坚决反对和温和民主党人的一些异议。</blockquote></p><p> Democratic Senator Kyrsten Sinema and Republican Senator Rob Portman, the two lead Senate negotiators, announced Wednesday’s agreement separately to reporters.</p><p><blockquote>民主党参议员Kyrsten Sinema和共和党参议员Rob Portman是参议院的两位首席谈判代表，他们分别向记者宣布了周三的协议。</blockquote></p><p> Republicans blocked a similar move last week, saying details were not nailed down. In the latest bill, details on transit and broadband were still being finalized but lawmakers said legislative text would be completed soon.</p><p><blockquote>共和党人上周阻止了类似的举措，称细节尚未确定。在最新的法案中，交通和宽带的细节仍在敲定中，但立法者表示，立法文本将很快完成。</blockquote></p><p> “We’re excited to have a deal,” Sinema said. “We’ve got most of the text done, so we’ll be releasing it and then we’ll update it as we get those last pieces finalized.”</p><p><blockquote>“我们很高兴达成协议，”西内马说。“我们已经完成了大部分文本，所以我们将发布它，然后在最后几部分最终确定后我们会更新它。”</blockquote></p><p> The agreement includes $110 billion for roads, $73 billion for power grid spending, $66 billion for railways, $65 billion to expand broadband access, $55 billion for clean drinking water, $50 billion for environmental resiliency, $39 billion for public transit and $25 billion for airports, the White House said.</p><p><blockquote>白宫表示，该协议包括1100亿美元用于道路、730亿美元用于电网支出、660亿美元用于铁路、650亿美元用于扩大宽带接入、550亿美元用于清洁饮用水、500亿美元用于环境弹性、390亿美元用于公共交通和250亿美元用于机场。</blockquote></p><p> Addressing a concern over funding among Republican lawmakers including Senate Minority Leader Mitch McConnell, Portman said the package is “more than paid for” and added: “We look forward to moving ahead and having a healthy debate.”</p><p><blockquote>在谈到包括参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔在内的共和党议员对资金的担忧时，波特曼表示，该计划“已经超出了支付的范围”，并补充道：“我们期待继续前进并进行健康的辩论。”</blockquote></p><p> Officials said the package would be financed through a combination of measures. The largest was redirecting $205 billion in COVID-19 relief funds. Another was recouping $50 billion in fraudulently paid unemployment benefits during the pandemic and getting states to return unused federal unemployment funds, raising another $50 billion.[L1N2P42U3]</p><p><blockquote>官员们表示，该计划将通过一系列措施获得资金。最大的一项是重新分配2050亿美元的COVID-19救济基金。另一项是收回大流行期间欺诈性支付的500亿美元失业救济金，并让各州返还未使用的联邦失业基金，从而又筹集了500亿美元。[L1N2P42U3]</blockquote></p><p> Democratic Senator Ron Wyden said he was investigating whether COVID-19 spending on hospital and nursing home providers is being tapped, with hospital admissions from the highly contagious Delta variant on the rise. “I’m gathering facts,” he said.</p><p><blockquote>民主党参议员罗恩·怀登(Ron Wyden)表示，随着高传染性德尔塔变异毒株的住院人数不断增加，他正在调查COVID-19在医院和疗养院提供商上的支出是否被利用。“我正在收集事实，”他说。</blockquote></p><p> BIDEN’S AGENDA</p><p><blockquote>拜登的议程</blockquote></p><p> The bipartisan bill is a key component of Biden’s larger domestic policy agenda. Democratic leaders plan to move ahead with a sweeping $3.5 trillion budget “reconciliation” package. Republicans have vowed to oppose that effort, and Sinema appeared lukewarm about it in remarks to the Arizona Republic newspaper in her state on Wednesday.</p><p><blockquote>这项两党法案是拜登更大的国内政策议程的关键组成部分。民主党领导人计划推进一项3.5万亿美元的预算“和解”计划。共和党人发誓要反对这一努力，西内马周三在她所在州对《亚利桑那共和报》的讲话中似乎对此不冷不热。</blockquote></p><p> The bipartisan bill will propose $550 billion in new spending, a White House fact sheet said, down from $579 billion in a framework the negotiators sketched out several weeks ago.</p><p><blockquote>白宫概况介绍称，两党法案将提出5500亿美元的新支出，低于谈判代表几周前概述的框架中的5790亿美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-biden-infrastructure/update-7-u-s-senate-to-vote-on-infrastructure-after-bipartisan-breakthrough-idUSL1N2P41PZ\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-biden-infrastructure/update-7-u-s-senate-to-vote-on-infrastructure-after-bipartisan-breakthrough-idUSL1N2P41PZ","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126415131","content_text":"WASHINGTON (Reuters) - A roughly $1 trillion bipartisan infrastructure investment bill advanced in the U.S. Senate on Wednesday, passing a key milestone that moves the emerging legislation toward formal debate and possible passage.\nThe Senate voted 67-32 to take the first procedural step toward debating the measure that has the support of Democratic President Joe Biden.\nThe bipartisan agreementhere, which follows months of negotiations, gained the support of all 48 Democrats, two independents and 17 Republicans on this first procedural vote.\nAdditional procedural votes and debate on the bill itself were expected, possibly into the weekend or beyond.\nDemocrats intend the bill -- which includes funding for roads, bridges, broadband and other physical infrastructure -- to be the first of a pair of packages, followed by a sweeping $3.5 trillion “human infrastructure” package that faces staunch Republican opposition and some dissent among moderate Democrats.\nDemocratic Senator Kyrsten Sinema and Republican Senator Rob Portman, the two lead Senate negotiators, announced Wednesday’s agreement separately to reporters.\nRepublicans blocked a similar move last week, saying details were not nailed down. In the latest bill, details on transit and broadband were still being finalized but lawmakers said legislative text would be completed soon.\n“We’re excited to have a deal,” Sinema said. “We’ve got most of the text done, so we’ll be releasing it and then we’ll update it as we get those last pieces finalized.”\nThe agreement includes $110 billion for roads, $73 billion for power grid spending, $66 billion for railways, $65 billion to expand broadband access, $55 billion for clean drinking water, $50 billion for environmental resiliency, $39 billion for public transit and $25 billion for airports, the White House said.\nAddressing a concern over funding among Republican lawmakers including Senate Minority Leader Mitch McConnell, Portman said the package is “more than paid for” and added: “We look forward to moving ahead and having a healthy debate.”\nOfficials said the package would be financed through a combination of measures. The largest was redirecting $205 billion in COVID-19 relief funds. Another was recouping $50 billion in fraudulently paid unemployment benefits during the pandemic and getting states to return unused federal unemployment funds, raising another $50 billion.[L1N2P42U3]\nDemocratic Senator Ron Wyden said he was investigating whether COVID-19 spending on hospital and nursing home providers is being tapped, with hospital admissions from the highly contagious Delta variant on the rise. “I’m gathering facts,” he said.\nBIDEN’S AGENDA\nThe bipartisan bill is a key component of Biden’s larger domestic policy agenda. Democratic leaders plan to move ahead with a sweeping $3.5 trillion budget “reconciliation” package. Republicans have vowed to oppose that effort, and Sinema appeared lukewarm about it in remarks to the Arizona Republic newspaper in her state on Wednesday.\nThe bipartisan bill will propose $550 billion in new spending, a White House fact sheet said, down from $579 billion in a framework the negotiators sketched out several weeks ago.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}