JASRICH的个人主页 - 老虎社区

JASRICH

JASRICH

暂无个人介绍

IP属地：未知

396关注

13粉丝

0主题

0勋章

2021-06-20

Like n comment please! Need to get 10 likes and 10 comments

抱歉，原内容已删除

2021-05-13

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-09

Help to like comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-04

Comment n like. Pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-19

Hmmm

4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>

2021-04-23

Buy buy buy

抱歉，原内容已删除

2021-05-12

Like n comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-10-19

K

Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote>

2021-07-23

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-04-15

Comment n like pls

Nvidia reached record high of $640.95<blockquote>英伟达创历史新高640.95美元</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574948385311046","uuid":"3574948385311046","gmtCreate":1612012097749,"gmtModify":1618108808098,"name":"JASRICH","pinyin":"jasrich","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":13,"headSize":396,"tweetSize":160,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"60.72%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.49%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":856387466,"gmtCreate":1635151629011,"gmtModify":1635151867716,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856387466","repostId":"2178808449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859921918,"gmtCreate":1634651471681,"gmtModify":1634651878719,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859921918","repostId":"1194649335","repostType":4,"repost":{"id":"1194649335","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634651257,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194649335?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 21:47","market":"us","language":"en","title":"Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194649335","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.\n\nOn ","content":"<p>Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%，发布自研5nm云端芯片倚天710。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bbb3e7cda017cbff6f2ddf56a1d6d79\" tg-width=\"772\" tg-height=\"362\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Tuesday, the company confirmed&nbsp;plans&nbsp;to develop an in-house processor that would be used to power its&nbsp;cloud computing business.</p><p><blockquote>周二，该公司确认了开发内部处理器的计划，该处理器将用于为其云计算业务提供动力。</blockquote></p><p> The design is based on British chipmaker Arm Holding's architecture and will use the 5nm technology, which has&nbsp;been under development since 2019 and is expected to boost Alibaba’s cloud services by leveraging performance and energy efficiency.</p><p><blockquote>该设计基于英国芯片制造商Arm Holding的架构，将使用5nm技术，该技术自2019年以来一直在开发中，预计将通过利用性能和能效来推动阿里巴巴-SW的云服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-19 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%，发布自研5nm云端芯片倚天710。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bbb3e7cda017cbff6f2ddf56a1d6d79\" tg-width=\"772\" tg-height=\"362\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Tuesday, the company confirmed&nbsp;plans&nbsp;to develop an in-house processor that would be used to power its&nbsp;cloud computing business.</p><p><blockquote>周二，该公司确认了开发内部处理器的计划，该处理器将用于为其云计算业务提供动力。</blockquote></p><p> The design is based on British chipmaker Arm Holding's architecture and will use the 5nm technology, which has&nbsp;been under development since 2019 and is expected to boost Alibaba’s cloud services by leveraging performance and energy efficiency.</p><p><blockquote>该设计基于英国芯片制造商Arm Holding的架构，将使用5nm技术，该技术自2019年以来一直在开发中，预计将通过利用性能和能效来推动阿里巴巴-SW的云服务。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194649335","content_text":"Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.\n\nOn Tuesday, the company confirmed plans to develop an in-house processor that would be used to power its cloud computing business.\nThe design is based on British chipmaker Arm Holding's architecture and will use the 5nm technology, which has been under development since 2019 and is expected to boost Alibaba’s cloud services by leveraging performance and energy efficiency.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09988":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850100536,"gmtCreate":1634562206989,"gmtModify":1634562436727,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"1","listText":"1","text":"1","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850100536","repostId":"1189411842","repostType":4,"repost":{"id":"1189411842","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634557980,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1189411842?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-18 19:53","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1189411842","media":"Tiger Newspress","summary":"(Oct 18) Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&P 500's best week sinc","content":"<p>(Oct&nbsp;18)&nbsp;Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&amp;P 500's best week since July, with investors' concerns over elevated inflation offsetting hopes that more companies will follow the lead of the big banks last week and post strong quarterly earnings results.</p><p><blockquote>（10月18日）周一上午，在标准普尔500指数创下7月以来最好的一周后，股指期货下跌，回吐部分涨幅，投资者对通胀上升的担忧抵消了更多公司将效仿上周大银行并公布强劲季度收益的希望结果。</blockquote></p><p> At 07:55 a.m. ET, Dow e-minis were down 114 points, or 0.32%, S&amp;P 500 e-minis were down 13 points, or 0.29%, and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 e-minis were down 29.5 points, or 0.19%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:55，道琼斯电子迷你指数下跌114点，跌幅0.32%，标普500电子迷你指数下跌13点，跌幅0.29%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆e-mini下跌29.5点，跌幅0.19%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b70366d9fa5fd9b7e99f325a5de0e9d\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">Baidu</a> shares erased earlier losses and climbed as much as 4.3% in Hong Kong, as <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> debates rules to make hundreds of millions of articles on Tencent’s WeChat messaging app available via search engines like Baidu’s.</li>  <li>Crypto-related stocks in action as Bitcoin leaps as much as 5.3% and is just shy of a fresh six-month high. <a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">Riot Blockchain, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">Marathon Digital Holdings Inc</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a>&nbsp;are all up.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> shares rise 0.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading Monday, poised for 50% rally from a March 8 low, ahead of its third-quarter results on Wednesday.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">Dynavax</a> shares rise as much as 10% in U.S. pre-trading hours after the biopharmaceutical company announced that Valneva reported the trial of inactivated, adjuvanted Covid-19 vaccine candidate VLA2001 met its co-primary endpoints</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> drops in&nbsp;premarket&nbsp;trading after Barclays downgrades to equal-weight as the company faces a “tough” task to get to its long-term streaming subscription guidance.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a> slips 2.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> analyst Rod Hall cut the recommendation on NetApp Inc. to sell from neutral.</li> </ul> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index advanced as the dollar traded higher versus all of its Group-of-10 peers Traders pulled forward rate- hike bets after BoE governor Bailey said the central bank “will have to act” on inflation. U.K. money markets now see 36 basis points of BoE rate increases in December and are pricing 15 basis points of tightening next month. Traders are also now betting the BoE’s key rate will rise to 1% by August, from 0.1% currently. The euro struggled to recover after falling below the $1.16 handle in the Asian session; money markets are betting the ECB will hike the deposit rate to -0.4% in September as expectations for global central-bank policy tightening gather pace. Resilience in the spot market and a divergence with rate differentials in the past sessions has resulted in a flatter volatility skew for the euro.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>香港股市收复早前跌幅，上涨4.3%，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>辩论通过百度等搜索引擎提供腾讯控股微信消息应用程序上数亿篇文章的规则。</li><li>随着比特币股价上涨5.3%，接近六个月新高，加密货币相关股票纷纷上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">防暴区块链公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">马拉松数字控股公司</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>都起来了。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>周一盘前交易中，该股上涨0.2%，在周三公布第三季度业绩之前，有望较3月8日低点上涨50%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">Dynavax</a>生物制药公司Valneva宣布灭活佐剂Covid-19候选疫苗VLA2001的试验达到了其共同主要终点后，该公司股价在美国盘前交易时段上涨了10%</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">迪斯尼</a>巴克莱银行将评级下调至同等权重后，盘前交易下跌，因为该公司面临着实现长期流媒体订阅指导的“艰巨”任务。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>盘前交易下跌2.2%<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>分析师Rod Hall将NetApp Inc.的评级从中性下调至卖出。</li></ul><b>在FX中，</b>彭博美元现货指数上涨，美元兑所有10国集团同行走高，在英国央行行长贝利表示央行“将不得不对通胀采取行动”后，交易员撤回了远期加息押注。英国货币市场目前预计英国央行12月份将加息36个基点，并预计下个月将收紧15个基点。交易员现在还押注英国央行的关键利率将从目前的0.1%升至8月份的1%。欧元在亚洲时段跌破1.16美元关口后难以回升；随着全球央行政策收紧的预期加快，货币市场押注欧洲央行将在9月份将存款利率上调至-0.4%。现货市场的弹性以及过去几个交易日与利差的背离导致欧元的波动性趋于平缓。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries were under pressure led by belly of the curve as rate-hike premium continues to increase in global interest rates. Yields, though off session highs, remain cheaper by nearly 5bp in 5-year sector; 2s5s30s fly topped at -12.5bp, cheapest since 2018; 10-year is up 2.8bp around 1.60% vs 3.4bp increase for U.K. 10-year. Belly-led losses flattened U.S. 5s30s by as much as 5.4bp to tightest since April 2020 at around 86.1bp; U.K. 5s30s curve is flatter by ~8bp after its 5-year yield rose as much as 14bp.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>随着全球利率加息溢价持续上升，美国国债面临曲线腹部带来的压力。5年期国债收益率虽然脱离盘中高点，但仍便宜近5个基点；2s5s30s最高为-12.5个基点，为2018年以来最便宜；10年期国债上涨2.8个基点，约为1.60%，而英国10年期国债上涨3.4个基点。腹部主导的下跌使美国5S30指数下跌5.4个基点，至2020年4月以来的最低水平，约为86.1个基点；英国5年期国债收益率上涨14bp后，5s30s曲线平坦了约8bp。</blockquote></p><p> Gilts led the move, with U.K. 2-year yield climbing as much as 16.8bp to highest since May 2019 as money markets priced in more policy tightening after Governor Andrew Bailey said the Bank of England “will have to act” on inflation. With latest moves, U.S. swaps market prices in two Fed hikes by the end of 2022.</p><p><blockquote>英国国债领涨，英国2年期国债收益率攀升16.8个基点，至2019年5月以来的最高水平，因为在行长安德鲁·贝利(Andrew Bailey)表示英国央行“将不得不对通胀采取行动”后，货币市场消化了更多政策收紧的影响。根据最新举措，美国将在2022年底前两次美联储加息中交换市场价格。</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>WTI rose 1%, trading just off session highs near $83.20; Brent holds above $85. Spot gold drifts lower near $1,762/oz. Most base metals are in the green with LME lead and tin outperforming.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>WTI上涨1%，交易价格略低于83.20美元附近的盘中高点；布伦特原油维持在85美元上方。现货黄金在1762美元/盎司附近走低。大多数基本金属呈绿色，LME铅和锡表现优于大盘。</blockquote></p><p> Looking at today's calendar, we have industrial production, US September industrial production, capacity utilisation, October NAHB housing market index. Fed speakers include Quarles, Kashkari.</p><p><blockquote>看看今天的日历，我们有工业生产、美国9月工业生产、产能利用率、10月NAHB房地产市场指数。美联储发言人包括夸尔斯、卡什卡利。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-18 19:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Oct&nbsp;18)&nbsp;Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&amp;P 500's best week since July, with investors' concerns over elevated inflation offsetting hopes that more companies will follow the lead of the big banks last week and post strong quarterly earnings results.</p><p><blockquote>（10月18日）周一上午，在标准普尔500指数创下7月以来最好的一周后，股指期货下跌，回吐部分涨幅，投资者对通胀上升的担忧抵消了更多公司将效仿上周大银行并公布强劲季度收益的希望结果。</blockquote></p><p> At 07:55 a.m. ET, Dow e-minis were down 114 points, or 0.32%, S&amp;P 500 e-minis were down 13 points, or 0.29%, and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 e-minis were down 29.5 points, or 0.19%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:55，道琼斯电子迷你指数下跌114点，跌幅0.32%，标普500电子迷你指数下跌13点，跌幅0.29%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆e-mini下跌29.5点，跌幅0.19%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3b70366d9fa5fd9b7e99f325a5de0e9d\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"509\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">Baidu</a> shares erased earlier losses and climbed as much as 4.3% in Hong Kong, as <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> debates rules to make hundreds of millions of articles on Tencent’s WeChat messaging app available via search engines like Baidu’s.</li>  <li>Crypto-related stocks in action as Bitcoin leaps as much as 5.3% and is just shy of a fresh six-month high. <a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">Riot Blockchain, Inc.</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">Marathon Digital Holdings Inc</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">Coinbase Global, Inc.</a>&nbsp;are all up.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> shares rise 0.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading Monday, poised for 50% rally from a March 8 low, ahead of its third-quarter results on Wednesday.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">Dynavax</a> shares rise as much as 10% in U.S. pre-trading hours after the biopharmaceutical company announced that Valneva reported the trial of inactivated, adjuvanted Covid-19 vaccine candidate VLA2001 met its co-primary endpoints</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">Walt Disney</a> drops in&nbsp;premarket&nbsp;trading after Barclays downgrades to equal-weight as the company faces a “tough” task to get to its long-term streaming subscription guidance.</li>  <li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a> slips 2.2% in&nbsp;premarket&nbsp;trading after <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> analyst Rod Hall cut the recommendation on NetApp Inc. to sell from neutral.</li> </ul> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index advanced as the dollar traded higher versus all of its Group-of-10 peers Traders pulled forward rate- hike bets after BoE governor Bailey said the central bank “will have to act” on inflation. U.K. money markets now see 36 basis points of BoE rate increases in December and are pricing 15 basis points of tightening next month. Traders are also now betting the BoE’s key rate will rise to 1% by August, from 0.1% currently. The euro struggled to recover after falling below the $1.16 handle in the Asian session; money markets are betting the ECB will hike the deposit rate to -0.4% in September as expectations for global central-bank policy tightening gather pace. Resilience in the spot market and a divergence with rate differentials in the past sessions has resulted in a flatter volatility skew for the euro.</p><p><blockquote><ul><li><a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>香港股市收复早前跌幅，上涨4.3%，<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>辩论通过百度等搜索引擎提供腾讯控股微信消息应用程序上数亿篇文章的规则。</li><li>随着比特币股价上涨5.3%，接近六个月新高，加密货币相关股票纷纷上涨。<a href=\"https://laohu8.com/S/RIOT\">防暴区块链公司。</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/MARA\">马拉松数字控股公司</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">比特币基地全球公司。</a>都起来了。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>周一盘前交易中，该股上涨0.2%，在周三公布第三季度业绩之前，有望较3月8日低点上涨50%。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DVAX\">Dynavax</a>生物制药公司Valneva宣布灭活佐剂Covid-19候选疫苗VLA2001的试验达到了其共同主要终点后，该公司股价在美国盘前交易时段上涨了10%</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/DIS\">迪斯尼</a>巴克莱银行将评级下调至同等权重后，盘前交易下跌，因为该公司面临着实现长期流媒体订阅指导的“艰巨”任务。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/NTAP\">NetApp</a>盘前交易下跌2.2%<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>分析师Rod Hall将NetApp Inc.的评级从中性下调至卖出。</li></ul><b>在FX中，</b>彭博美元现货指数上涨，美元兑所有10国集团同行走高，在英国央行行长贝利表示央行“将不得不对通胀采取行动”后，交易员撤回了远期加息押注。英国货币市场目前预计英国央行12月份将加息36个基点，并预计下个月将收紧15个基点。交易员现在还押注英国央行的关键利率将从目前的0.1%升至8月份的1%。欧元在亚洲时段跌破1.16美元关口后难以回升；随着全球央行政策收紧的预期加快，货币市场押注欧洲央行将在9月份将存款利率上调至-0.4%。现货市场的弹性以及过去几个交易日与利差的背离导致欧元的波动性趋于平缓。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>treasuries were under pressure led by belly of the curve as rate-hike premium continues to increase in global interest rates. Yields, though off session highs, remain cheaper by nearly 5bp in 5-year sector; 2s5s30s fly topped at -12.5bp, cheapest since 2018; 10-year is up 2.8bp around 1.60% vs 3.4bp increase for U.K. 10-year. Belly-led losses flattened U.S. 5s30s by as much as 5.4bp to tightest since April 2020 at around 86.1bp; U.K. 5s30s curve is flatter by ~8bp after its 5-year yield rose as much as 14bp.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>随着全球利率加息溢价持续上升，美国国债面临曲线腹部带来的压力。5年期国债收益率虽然脱离盘中高点，但仍便宜近5个基点；2s5s30s最高为-12.5个基点，为2018年以来最便宜；10年期国债上涨2.8个基点，约为1.60%，而英国10年期国债上涨3.4个基点。腹部主导的下跌使美国5S30指数下跌5.4个基点，至2020年4月以来的最低水平，约为86.1个基点；英国5年期国债收益率上涨14bp后，5s30s曲线平坦了约8bp。</blockquote></p><p> Gilts led the move, with U.K. 2-year yield climbing as much as 16.8bp to highest since May 2019 as money markets priced in more policy tightening after Governor Andrew Bailey said the Bank of England “will have to act” on inflation. With latest moves, U.S. swaps market prices in two Fed hikes by the end of 2022.</p><p><blockquote>英国国债领涨，英国2年期国债收益率攀升16.8个基点，至2019年5月以来的最高水平，因为在行长安德鲁·贝利(Andrew Bailey)表示英国央行“将不得不对通胀采取行动”后，货币市场消化了更多政策收紧的影响。根据最新举措，美国将在2022年底前两次美联储加息中交换市场价格。</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>WTI rose 1%, trading just off session highs near $83.20; Brent holds above $85. Spot gold drifts lower near $1,762/oz. Most base metals are in the green with LME lead and tin outperforming.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>WTI上涨1%，交易价格略低于83.20美元附近的盘中高点；布伦特原油维持在85美元上方。现货黄金在1762美元/盎司附近走低。大多数基本金属呈绿色，LME铅和锡表现优于大盘。</blockquote></p><p> Looking at today's calendar, we have industrial production, US September industrial production, capacity utilisation, October NAHB housing market index. Fed speakers include Quarles, Kashkari.</p><p><blockquote>看看今天的日历，我们有工业生产、美国9月工业生产、产能利用率、10月NAHB房地产市场指数。美联储发言人包括夸尔斯、卡什卡利。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1189411842","content_text":"(Oct 18) Stock futures fell Monday morning to give back some gains after theS&P 500's best week since July, with investors' concerns over elevated inflation offsetting hopes that more companies will follow the lead of the big banks last week and post strong quarterly earnings results.\nAt 07:55 a.m. ET, Dow e-minis were down 114 points, or 0.32%, S&P 500 e-minis were down 13 points, or 0.29%, and Nasdaq 100 e-minis were down 29.5 points, or 0.19%.\n\nStocks making the biggest moves in the premarket:\n\nBaidu shares erased earlier losses and climbed as much as 4.3% in Hong Kong, as China debates rules to make hundreds of millions of articles on Tencent’s WeChat messaging app available via search engines like Baidu’s.\nCrypto-related stocks in action as Bitcoin leaps as much as 5.3% and is just shy of a fresh six-month high. Riot Blockchain, Inc., Marathon Digital Holdings Inc and Coinbase Global, Inc. are all up.\nTesla Motors shares rise 0.2% in premarket trading Monday, poised for 50% rally from a March 8 low, ahead of its third-quarter results on Wednesday.\nDynavax shares rise as much as 10% in U.S. pre-trading hours after the biopharmaceutical company announced that Valneva reported the trial of inactivated, adjuvanted Covid-19 vaccine candidate VLA2001 met its co-primary endpoints\nWalt Disney drops in premarket trading after Barclays downgrades to equal-weight as the company faces a “tough” task to get to its long-term streaming subscription guidance.\nNetApp slips 2.2% in premarket trading after Goldman Sachs analyst Rod Hall cut the recommendation on NetApp Inc. to sell from neutral.\n\nIn FX, the Bloomberg Dollar Spot Index advanced as the dollar traded higher versus all of its Group-of-10 peers Traders pulled forward rate- hike bets after BoE governor Bailey said the central bank “will have to act” on inflation. U.K. money markets now see 36 basis points of BoE rate increases in December and are pricing 15 basis points of tightening next month. Traders are also now betting the BoE’s key rate will rise to 1% by August, from 0.1% currently. The euro struggled to recover after falling below the $1.16 handle in the Asian session; money markets are betting the ECB will hike the deposit rate to -0.4% in September as expectations for global central-bank policy tightening gather pace. Resilience in the spot market and a divergence with rate differentials in the past sessions has resulted in a flatter volatility skew for the euro.\nIn rates, treasuries were under pressure led by belly of the curve as rate-hike premium continues to increase in global interest rates. Yields, though off session highs, remain cheaper by nearly 5bp in 5-year sector; 2s5s30s fly topped at -12.5bp, cheapest since 2018; 10-year is up 2.8bp around 1.60% vs 3.4bp increase for U.K. 10-year. Belly-led losses flattened U.S. 5s30s by as much as 5.4bp to tightest since April 2020 at around 86.1bp; U.K. 5s30s curve is flatter by ~8bp after its 5-year yield rose as much as 14bp.\nGilts led the move, with U.K. 2-year yield climbing as much as 16.8bp to highest since May 2019 as money markets priced in more policy tightening after Governor Andrew Bailey said the Bank of England “will have to act” on inflation. With latest moves, U.S. swaps market prices in two Fed hikes by the end of 2022.\nIn commodities, WTI rose 1%, trading just off session highs near $83.20; Brent holds above $85. Spot gold drifts lower near $1,762/oz. Most base metals are in the green with LME lead and tin outperforming.\nLooking at today's calendar, we have industrial production, US September industrial production, capacity utilisation, October NAHB housing market index. Fed speakers include Quarles, Kashkari.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2491,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824714278,"gmtCreate":1634354334815,"gmtModify":1634354335090,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824714278","repostId":"2175146556","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824259243,"gmtCreate":1634320754645,"gmtModify":1634320754906,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824259243","repostId":"2175117376","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3125,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826924576,"gmtCreate":1633966819862,"gmtModify":1633966819946,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826924576","repostId":"2174120900","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3090,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820779268,"gmtCreate":1633439768940,"gmtModify":1633439769221,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820779268","repostId":"1132411108","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2705,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820191127,"gmtCreate":1633357090171,"gmtModify":1633357096447,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820191127","repostId":"2172399616","repostType":4,"repost":{"id":"2172399616","kind":"news","pubTimestamp":1633356816,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2172399616?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 22:13","market":"us","language":"en","title":"Investigators probing cause of major California offshore oil spill<blockquote>调查人员调查加州海上重大漏油事件的原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2172399616","media":"The Straits Times","summary":"HUNTINGTON BEACH, CALIFORNIA (REUTERS) - Federal and state investigators on Monday (Oct 4) were prob","content":"<p><div> HUNTINGTON BEACH, CALIFORNIA (REUTERS) - Federal and state investigators on Monday (Oct 4) were probing what caused some 126,000 barrels of crude oil to leak into the Pacific Ocean off the coast of ...</p><p><blockquote><div>加利福尼亚州亨廷顿海滩（路透社）-联邦和州调查人员周一（10月4日）正在调查导致约126,000桶原油泄漏到太平洋的原因...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/world/united-states/investigators-probing-cause-of-major-california-offshore-oil-spill\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/world/united-states/investigators-probing-cause-of-major-california-offshore-oil-spill\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Investigators probing cause of major California offshore oil spill<blockquote>调查人员调查加州海上重大漏油事件的原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nInvestigators probing cause of major California offshore oil spill<blockquote>调查人员调查加州海上重大漏油事件的原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 22:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> HUNTINGTON BEACH, CALIFORNIA (REUTERS) - Federal and state investigators on Monday (Oct 4) were probing what caused some 126,000 barrels of crude oil to leak into the Pacific Ocean off the coast of ...</p><p><blockquote><div>加利福尼亚州亨廷顿海滩（路透社）-联邦和州调查人员周一（10月4日）正在调查导致约126,000桶原油泄漏到太平洋的原因...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/world/united-states/investigators-probing-cause-of-major-california-offshore-oil-spill\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/world/united-states/investigators-probing-cause-of-major-california-offshore-oil-spill\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/world/united-states/investigators-probing-cause-of-major-california-offshore-oil-spill\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMPY":"Amplify Energy Corp."},"source_url":"http://www.straitstimes.com/world/united-states/investigators-probing-cause-of-major-california-offshore-oil-spill","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2172399616","content_text":"HUNTINGTON BEACH, CALIFORNIA (REUTERS) - Federal and state investigators on Monday (Oct 4) were probing what caused some 126,000 barrels of crude oil to leak into the Pacific Ocean off the coast of southern California.\nHuntington Beach, about 65km south of Los Angeles, was hit hardest with some 34sq km of ocean and portions of its coastline \"covered in oil,\" said Mayor Kim Carr.\nThe oil appeared to come from a production platform operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based offshore crude oil producer Amplify Energy Corporation.\nAmplify on Monday did not immediately return a call seeking information.\nFederal officials have stepped up their scrutiny of aging and idled offshore energy pipelines.\nEnergy companies have built 64,000km of oil and gas pipelines in federal offshore waters since the 1940s.\nRegulators have failed to address the risks from idled pipelines, platforms and other infrastructure on the sea floor, the watchdog US Government Accountability Office said this year.\n\"As pipelines age, they are more susceptible to damage from corrosion, mudslides and sea floor erosion,\" GAO said.\nMr Martyn Willsher, an Amplify executive, said on Sunday a pipeline carrying oil from the platform had been shut off and its remaining oil suctioned out. Divers were trying to determine where and why the spill occurred, he said.\nOfficials deployed 625m of protective booms, which help contain and slow the oil flows, and about 14,320l had been recovered on Sunday, the US Coast Guard said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2786,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867895924,"gmtCreate":1633234118485,"gmtModify":1633234118792,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867895924","repostId":"2172643049","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2958,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866669234,"gmtCreate":1632768123828,"gmtModify":1632797995537,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866669234","repostId":"1143307489","repostType":4,"repost":{"id":"1143307489","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632757396,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143307489?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 23:43","market":"us","language":"en","title":"Cannabis stocks jumped in Monday morning trading<blockquote>大麻股周一早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143307489","media":"Tiger Newspress","summary":"Cannabis stocks jumped in Monday morning trading as U.S. House approved bill to ease banking for can","content":"<p>Cannabis stocks jumped in Monday morning trading&nbsp;as&nbsp;U.S. House approved bill to ease banking for cannabis companies.Canopy Growth,Tilray, Aurora Cannabis, Cronos, Sundial Growers&nbsp;and&nbsp;OrganiGram&nbsp;climbed between 2% and 6%.</p><p><blockquote>大麻股在周一早盘交易中上涨，因为美国。众议院批准了放宽大麻公司银行业务的法案。Canopy Growth、Tilray、Aurora Cannabis、Cronos、Sundial Growers和OrganiGram股价上涨2%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7d7c6db300ed6a9e7a2699a1884e853\" tg-width=\"399\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The U.S. House of Representatives late last&nbsp;Tuesday night approved a bill that would let banks to do business with cannabis companies without fear of penalty, giving traction to the least-disputed reform sought by the growing industry.</p><p><blockquote>美国众议院上周二晚间批准了一项法案，允许银行与大麻公司开展业务，而不必担心受到处罚，这为不断增长的行业寻求的争议最小的改革提供了动力。</blockquote></p><p> The so-called SAFE Banking Act, which is the least disputed reform sought by the growing industry, got picked up as part of broader legislation, and its inclusion in the National Defense Authorization Act was approved by voice vote late Tuesday. It remains to be seen whether the bill will pass the Senate, but the House action gives it a better shot.</p><p><blockquote>所谓的《安全银行法》是这个不断发展的行业所寻求的争议最少的改革，被作为更广泛立法的一部分，并于周二晚些时候以口头投票方式批准将其纳入《国防授权法》。该法案是否会在参议院获得通过还有待观察，但众议院的行动给了它一个更好的机会。</blockquote></p><p> The act would be a boon for marijuana companies, which have so far been stymied by the need to deal in cash because of federal restrictions. That has meant they have extra security costs and logistical problems, even as marijuana increasingly becomes legal. Some three dozen states now allow medical or recreational use, according to New Frontier Data, a cannabis research firm.</p><p><blockquote>该法案对大麻公司来说将是一个福音，由于联邦限制，大麻公司迄今为止一直因需要现金交易而受到阻碍。这意味着他们有额外的安全成本和后勤问题，即使大麻越来越合法。根据大麻研究公司New Frontier Data的数据，现在大约有36个州允许医疗或娱乐用途。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94634a1c93ee67a96440d95391009461\" tg-width=\"748\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Representative Ed Perlmutter, a Colorado Democrat, who had re-introduced the bill,has said&nbsp;that allowing cannabis businesses to access the banking system would bring more money into the economy and offer the opportunity to create good-paying jobs. The American cannabis industry had $20.3 billion in legal sales in 2020, according New Frontier Data.</p><p><blockquote>重新提出该法案的科罗拉多州民主党众议员埃德·佩尔穆特表示，允许大麻企业进入银行系统将为经济带来更多资金，并提供创造高薪就业机会的机会。根据New Frontier的数据，2020年美国大麻行业的合法销售额为203亿美元。</blockquote></p><p> The initiative, which has been passed by the House before with bipartisan support but never advanced to the Senate, is still a far cry from the wish list of legal reforms sought by the industry, which include all-out legalization and relief from tax burdens.</p><p><blockquote>该倡议此前已在两党支持下在众议院获得通过，但从未提交参议院，与该行业寻求的法律改革愿望清单（包括全面合法化和减轻税收负担）仍相去甚远。</blockquote></p><p> The U.S. Cannabis Council, a trade group, called the current rules that require marijuana firms to be all-cash a security hazard.</p><p><blockquote>贸易组织美国大麻委员会称，目前要求大麻公司全现金的规定存在安全隐患。</blockquote></p><p> “Over $17 billion in legal cannabis was sold in the United States last year, overwhelmingly through cash transactions. Forcing legitimate, well-regulated cannabis businesses to conduct most of their business in cash is anachronistic and a clear threat to public safety,” the council’s chief executive officer, Steven Hawkins, said in a statement before the bill passed.</p><p><blockquote>“去年，美国销售了超过170亿美元的合法大麻，其中绝大多数是通过现金交易。强迫合法、监管良好的大麻企业以现金开展大部分业务是不合时宜的，也是对公共安全的明显威胁，”该委员会首席执行官史蒂文·霍金斯在该法案通过前的一份声明中表示。</blockquote></p><p> “Every step forward is a positive one for the cannabis industry,”BTIGanalyst Camilo Lyon said in a research note Wednesday. He said it isn’t clear whether Senator Chuck Schumer will include the act in the Senate NDAA bill.</p><p><blockquote>BTIGA分析师卡米洛·里昂(Camilo Lyon)在周三的一份研究报告中表示：“每向前迈出一步对大麻行业来说都是积极的一步。”他说，尚不清楚参议员查克·舒默是否会将该法案纳入参议院国防授权法案。</blockquote></p><p> “Discussions with our D.C. contacts suggest it has an easier pathway of getting through the Senate, largely because no senator wants to be viewed as holding up the massive 1,700 page must-pass NDAA simply because of SAFE banking,” Lyon wrote.</p><p><blockquote>里昂写道：“与我们在华盛顿的联系人进行的讨论表明，它有一个更容易通过参议院的途径，很大程度上是因为没有参议员希望仅仅因为银行业安全而被视为搁置1700页的必须通过的国防授权法案。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cannabis stocks jumped in Monday morning trading<blockquote>大麻股周一早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCannabis stocks jumped in Monday morning trading<blockquote>大麻股周一早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-27 23:43</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Cannabis stocks jumped in Monday morning trading&nbsp;as&nbsp;U.S. House approved bill to ease banking for cannabis companies.Canopy Growth,Tilray, Aurora Cannabis, Cronos, Sundial Growers&nbsp;and&nbsp;OrganiGram&nbsp;climbed between 2% and 6%.</p><p><blockquote>大麻股在周一早盘交易中上涨，因为美国。众议院批准了放宽大麻公司银行业务的法案。Canopy Growth、Tilray、Aurora Cannabis、Cronos、Sundial Growers和OrganiGram股价上涨2%至6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7d7c6db300ed6a9e7a2699a1884e853\" tg-width=\"399\" tg-height=\"417\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The U.S. House of Representatives late last&nbsp;Tuesday night approved a bill that would let banks to do business with cannabis companies without fear of penalty, giving traction to the least-disputed reform sought by the growing industry.</p><p><blockquote>美国众议院上周二晚间批准了一项法案，允许银行与大麻公司开展业务，而不必担心受到处罚，这为不断增长的行业寻求的争议最小的改革提供了动力。</blockquote></p><p> The so-called SAFE Banking Act, which is the least disputed reform sought by the growing industry, got picked up as part of broader legislation, and its inclusion in the National Defense Authorization Act was approved by voice vote late Tuesday. It remains to be seen whether the bill will pass the Senate, but the House action gives it a better shot.</p><p><blockquote>所谓的《安全银行法》是这个不断发展的行业所寻求的争议最少的改革，被作为更广泛立法的一部分，并于周二晚些时候以口头投票方式批准将其纳入《国防授权法》。该法案是否会在参议院获得通过还有待观察，但众议院的行动给了它一个更好的机会。</blockquote></p><p> The act would be a boon for marijuana companies, which have so far been stymied by the need to deal in cash because of federal restrictions. That has meant they have extra security costs and logistical problems, even as marijuana increasingly becomes legal. Some three dozen states now allow medical or recreational use, according to New Frontier Data, a cannabis research firm.</p><p><blockquote>该法案对大麻公司来说将是一个福音，由于联邦限制，大麻公司迄今为止一直因需要现金交易而受到阻碍。这意味着他们有额外的安全成本和后勤问题，即使大麻越来越合法。根据大麻研究公司New Frontier Data的数据，现在大约有36个州允许医疗或娱乐用途。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/94634a1c93ee67a96440d95391009461\" tg-width=\"748\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Representative Ed Perlmutter, a Colorado Democrat, who had re-introduced the bill,has said&nbsp;that allowing cannabis businesses to access the banking system would bring more money into the economy and offer the opportunity to create good-paying jobs. The American cannabis industry had $20.3 billion in legal sales in 2020, according New Frontier Data.</p><p><blockquote>重新提出该法案的科罗拉多州民主党众议员埃德·佩尔穆特表示，允许大麻企业进入银行系统将为经济带来更多资金，并提供创造高薪就业机会的机会。根据New Frontier的数据，2020年美国大麻行业的合法销售额为203亿美元。</blockquote></p><p> The initiative, which has been passed by the House before with bipartisan support but never advanced to the Senate, is still a far cry from the wish list of legal reforms sought by the industry, which include all-out legalization and relief from tax burdens.</p><p><blockquote>该倡议此前已在两党支持下在众议院获得通过，但从未提交参议院，与该行业寻求的法律改革愿望清单（包括全面合法化和减轻税收负担）仍相去甚远。</blockquote></p><p> The U.S. Cannabis Council, a trade group, called the current rules that require marijuana firms to be all-cash a security hazard.</p><p><blockquote>贸易组织美国大麻委员会称，目前要求大麻公司全现金的规定存在安全隐患。</blockquote></p><p> “Over $17 billion in legal cannabis was sold in the United States last year, overwhelmingly through cash transactions. Forcing legitimate, well-regulated cannabis businesses to conduct most of their business in cash is anachronistic and a clear threat to public safety,” the council’s chief executive officer, Steven Hawkins, said in a statement before the bill passed.</p><p><blockquote>“去年，美国销售了超过170亿美元的合法大麻，其中绝大多数是通过现金交易。强迫合法、监管良好的大麻企业以现金开展大部分业务是不合时宜的，也是对公共安全的明显威胁，”该委员会首席执行官史蒂文·霍金斯在该法案通过前的一份声明中表示。</blockquote></p><p> “Every step forward is a positive one for the cannabis industry,”BTIGanalyst Camilo Lyon said in a research note Wednesday. He said it isn’t clear whether Senator Chuck Schumer will include the act in the Senate NDAA bill.</p><p><blockquote>BTIGA分析师卡米洛·里昂(Camilo Lyon)在周三的一份研究报告中表示：“每向前迈出一步对大麻行业来说都是积极的一步。”他说，尚不清楚参议员查克·舒默是否会将该法案纳入参议院国防授权法案。</blockquote></p><p> “Discussions with our D.C. contacts suggest it has an easier pathway of getting through the Senate, largely because no senator wants to be viewed as holding up the massive 1,700 page must-pass NDAA simply because of SAFE banking,” Lyon wrote.</p><p><blockquote>里昂写道：“与我们在华盛顿的联系人进行的讨论表明，它有一个更容易通过参议院的途径，很大程度上是因为没有参议员希望仅仅因为银行业安全而被视为搁置1700页的必须通过的国防授权法案。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CRON":"Cronos Group Inc.","SNDL":"SNDL Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司","TLRY":"Tilray Inc.","OGI":"ORGANIGRAM HOLD","CGC":"Canopy Growth Corporation","MJ":"Amplify Alternative Harvest ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143307489","content_text":"Cannabis stocks jumped in Monday morning trading as U.S. House approved bill to ease banking for cannabis companies.Canopy Growth,Tilray, Aurora Cannabis, Cronos, Sundial Growers and OrganiGram climbed between 2% and 6%.\n\nThe U.S. House of Representatives late last Tuesday night approved a bill that would let banks to do business with cannabis companies without fear of penalty, giving traction to the least-disputed reform sought by the growing industry.\nThe so-called SAFE Banking Act, which is the least disputed reform sought by the growing industry, got picked up as part of broader legislation, and its inclusion in the National Defense Authorization Act was approved by voice vote late Tuesday. It remains to be seen whether the bill will pass the Senate, but the House action gives it a better shot.\nThe act would be a boon for marijuana companies, which have so far been stymied by the need to deal in cash because of federal restrictions. That has meant they have extra security costs and logistical problems, even as marijuana increasingly becomes legal. Some three dozen states now allow medical or recreational use, according to New Frontier Data, a cannabis research firm.\n\nRepresentative Ed Perlmutter, a Colorado Democrat, who had re-introduced the bill,has said that allowing cannabis businesses to access the banking system would bring more money into the economy and offer the opportunity to create good-paying jobs. The American cannabis industry had $20.3 billion in legal sales in 2020, according New Frontier Data.\nThe initiative, which has been passed by the House before with bipartisan support but never advanced to the Senate, is still a far cry from the wish list of legal reforms sought by the industry, which include all-out legalization and relief from tax burdens.\nThe U.S. Cannabis Council, a trade group, called the current rules that require marijuana firms to be all-cash a security hazard.\n“Over $17 billion in legal cannabis was sold in the United States last year, overwhelmingly through cash transactions. Forcing legitimate, well-regulated cannabis businesses to conduct most of their business in cash is anachronistic and a clear threat to public safety,” the council’s chief executive officer, Steven Hawkins, said in a statement before the bill passed.\n“Every step forward is a positive one for the cannabis industry,”BTIGanalyst Camilo Lyon said in a research note Wednesday. He said it isn’t clear whether Senator Chuck Schumer will include the act in the Senate NDAA bill.\n“Discussions with our D.C. contacts suggest it has an easier pathway of getting through the Senate, largely because no senator wants to be viewed as holding up the massive 1,700 page must-pass NDAA simply because of SAFE banking,” Lyon wrote.","news_type":1,"symbols_score_info":{"OGI":0.9,"SNDL":0.9,"MJ":0.9,"CRON":0.9,"ACB":0.9,"TLRY":0.9,"CGC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3352,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":868244404,"gmtCreate":1632663087908,"gmtModify":1632798712009,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/868244404","repostId":"1142057327","repostType":4,"repost":{"id":"1142057327","kind":"news","pubTimestamp":1632643246,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1142057327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-26 16:00","market":"hk","language":"en","title":"Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1142057327","media":"The street","summary":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to","content":"<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：这是万物数字化的基础技术。”“我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Intel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIntel Starts Construction of Two Arizona Computer Chip Factories<blockquote>英特尔开始建设亚利桑那州两家计算机芯片工厂</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The street</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-26 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项200亿美元项目的一部分，旨在帮助满足美国对半导体的高需求。</blockquote></p><p> Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Intel Corporation (INTC) Report&nbsp;on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help&nbsp;alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.</p><p><blockquote>英特尔（<b>INTC</b>)-获取英特尔公司(INTC)报告周五在亚利桑那州的两家新计算机芯片工厂破土动工，这是一项耗资200亿美元的项目的一部分，旨在帮助缓解美国半导体的严重短缺。</blockquote></p><p> The Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.</p><p><blockquote>这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的半导体芯片制造商首席执行官帕特·基辛格(Pat Gelsinger)在该公司位于亚利桑那州钱德勒的奥科蒂洛园区主持了该项目的奠基仪式，标志着该州历史上最大的私人投资。</blockquote></p><p> Intel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.</p><p><blockquote>英特尔预计这些工厂将于2024年全面投入运营，生产该公司最先进的工艺技术。</blockquote></p><p> “Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.</p><p><blockquote>基辛格在公司声明中表示：“今天的庆祝活动标志着一个重要的里程碑，因为我们正在努力提高产能并满足对半导体的难以置信的需求：这是万物数字化的基础技术。”“我们正在开创一个创新的新时代——对英特尔、对亚利桑那州和对全世界。自40多年前开业以来，这项200亿美元的扩建将使我们在亚利桑那州的总投资超过500亿美元。</blockquote></p><p> \"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.</p><p><blockquote>Gelsinger表示：“作为唯一一家总部位于美国的领先芯片制造商，我们致力于在这项长期投资的基础上再接再厉，帮助美国重新获得半导体领先地位。”</blockquote></p><p> Shares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.</p><p><blockquote>周五盘后英特尔股价上涨0.18%，至54.32美元。</blockquote></p><p> Gelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.</p><p><blockquote>基辛格周四参加了与科技公司高管和商务部长吉娜·雷蒙多的虚拟会议，以解决全球半导体芯片短缺问题，该问题干扰了高科技、电子和汽车行业的生产。</blockquote></p><p> The two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.</p><p><blockquote>这两个新工厂将被命名为Fab 52和Fab 62，将容纳总共六个半导体晶圆厂。该项目将创造3,000多个高科技、高工资的英特尔工作岗位、3,000个建筑工作岗位，并为当地社区提供约15,000个额外的间接工作岗位。</blockquote></p><p> Intel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.</p><p><blockquote>英特尔的竞争对手台积电公司计划也在亚利桑那州建造其在美国的第二家芯片工厂，目标是2024年开始生产。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories\">The street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/intel-starts-construction-of-two-arizona-computer-chip-factories","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1142057327","content_text":"Intel broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help meet the high demand for semiconductors in the U.S.\nIntel (INTC) -Get Intel Corporation (INTC) Report on Friday broke ground on two new computer chip factories in Arizona as part of a $20 billion project to help alleviate the severe shortage of semiconductors in the U.S.\nThe Santa Clara, Calif.-basedsemiconductor chip manufacturer'sCEO Pat Gelsinger led the project's groundbreaking ceremony at the company's Ocotillo campus in Chandler, Ariz., marking the largest private investment in the state's history.\nIntel expects the factories to be fully operational in 2024 to manufacture the company's most advanced process technologies.\n“Today’s celebration marks an important milestone as we work to boost capacity and meet the incredible demand for semiconductors: the foundational technology for the digitization of everything,\" Gelsinger said in acompany statement. \"We are ushering in a new era of innovation – for Intel, for Arizona and for the world. This $20 billion expansion will bring our total investment in Arizona to more than $50 billion since opening the site over 40 years ago.\n\"As the only U.S.-based leading-edge chipmaker, we are committed to building on this long-term investment and helping the United States regain semiconductor leadership,” Gelsinger said.\nShares of Intel on Friday traded 0.18% higher to $54.32 after hours.\nGelsinger on Thursday participated in a virtual meeting with tech company executives and Commerce Secretary Gina Raimondo to address the global semiconductor chip shortage, which has interfered with production in the high-tech, electronics and automotive industries.\nThe two new factories, to be named Fab 52 and Fab 62, will house a total of six semiconductor fabs. The project will create over 3,000 high-tech, high-wage Intel jobs, 3,000 construction jobs and support an estimated 15,000 additional indirect jobs in the local community.\nIntel rival Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.plans to buildits second U.S. chip factory also in Arizona and targets production to begin in 2024.","news_type":1,"symbols_score_info":{"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1037,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":863268531,"gmtCreate":1632399333523,"gmtModify":1632800688898,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863268531","repostId":"1166930950","repostType":4,"repost":{"id":"1166930950","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632397714,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166930950?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-23 19:48","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166930950","media":"Tiger Newspress","summary":"(Update: Sept 23, 2021 at 08:30 a.m. ET)\n\nU.S. weekly jobless claims total 351,000 topping 320,000 e","content":"<p><i><b>(Update: Sept 23, 2021 at 08:30 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年9月23日上午08:30）</b></i></blockquote></p><p>   <b>U.S. weekly jobless claims total 351,000 topping 320,000 estimate.</b>  (Sept 23)&nbsp;Stock futures extended gains Thursday morning as investors mulled the Federal Reserve's latest signals on monetary policy, which suggested the central bank was warming to a near-term policy adjustment as the economy improved further.</p><p><blockquote><b>美国每周申请失业救济人数总计351,000人，高于预期的320,000人。</b>（9月23日）股指期货周四上午扩大涨幅，投资者考虑美联储关于货币政策的最新信号，这些信号表明，随着经济进一步改善，美联储正在升温近期政策调整。</blockquote></p><p> At 07:50 a.m. ET, Dow e-minis were up 200 points, or 0.59%, S&amp;P 500 e-minis gained 24.75 points, or 0.56%, and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 e-minis jumped 82.25&nbsp;points, or 0.54%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:50，道指e-minis上涨200点，涨幅0.59%，标普500 e-minis上涨24.75点，涨幅0.56%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆e-mini上涨82.25点，涨幅0.54%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fd2fbbbe6447512f50c10864b392c87\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Weekly jobless claims dataare due at 8:30 a.m. ET. Economists surveyed by The Wall Street Journal estimate that unemployment claims, a proxy for layoffs, declined to 320,000 in the week ended Sept. 18, from 332,000 the prior week.</b></p><p><blockquote><b>每周初请失业金数据将于美国东部时间上午8:30公布。《华尔街日报》调查的经济学家估计，截至9月18日当周，代表裁员的失业救济人数从前一周的33.2万人降至32万人。</b></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DRI\">Darden Restaurants</a> </b>— The Olive Garden parent reported earnings of $1.76 per share, higher than the $1.64-per-share forecast. The restaurant company also reported same-store sales that rose 47.5%, topping estimates. Shares rose 3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1) <a href=\"https://laohu8.com/S/DRI\">达顿餐厅</a></b>-Olive Garden母公司报告每股收益为1.76美元，高于每股1.64美元的预期。该餐饮公司还报告同店销售额增长47.5%，超出预期。股价在盘前交易中上涨3%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></b> — The company reported better-than-expected quarterly earnings, with an adjusted gross margin of 65%. <a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a> reported a loss of 6 cents per share, compared with the expected loss of 7 cents per share, according to Refinitiv. Revenue came in at $175 million, topping estimates of $164 million. Shares rose more than 7% premarket.</p><p><blockquote><b>2) <a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></b>-公司公布季度盈利好于预期，调整后毛利率为65%。<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a>根据Refinitiv的数据，每股亏损6美分，而预期每股亏损7美分。收入为1.75亿美元，高于预期的1.64亿美元。盘前股价上涨超过7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a> </b> — The software company raised its full-year 2022 revenue guidance to between $26.25 billion and $26.35 billion. This is higher than the company’s previous estimate of revenue between $26.2 billion and $26.3 billion. Analysts expected $26.31 billion. Shares rose 2% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3) <a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a></b>—该软件公司将2022年全年营收指引上调至262.5亿美元至263.5亿美元之间。这高于该公司此前预计的262亿美元至263亿美元的营收。分析师预期为263.1亿美元。股价在盘前交易中上涨2%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/KBH\">KB Home</a></b> — Shares of the homebuilder rose in premarket trading despite missing top and bottom-line estimates. KB <a href=\"https://laohu8.com/S/HBCP\">Home</a> reported quarterly earnings of $1.60 on revenue of $1.47 billion. Wall Street expected earnings of $1.62 per share on revenue of $1.57 billion, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><b>4) <a href=\"https://laohu8.com/S/KBH\">知识库主页</a></b>-尽管营收和利润未达到预期，但该住宅建筑商的股价在盘前交易中上涨。KB<a href=\"https://laohu8.com/S/HBCP\">家</a>报告季度收益为1.60美元，营收为14.7亿美元。根据Refinitiv的数据，华尔街预计每股收益为1.62美元，营收为15.7亿美元。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/JOBY\">Joby Aviation, Inc.</a> </b>— <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> initiated coverage of the air taxi start-up with an overweight rating, saying in a note to clients on Thursday that investors should take a look at a stock with major potential upside. Shares of Joby Aviation popped more than 5% in extended trading.</p><p><blockquote><b>5) <a href=\"https://laohu8.com/S/JOBY\">乔比航空公司。</a></b>—<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>开始对这家具有跑赢大盘评级的空中出租车初创公司进行报道，并在周四给客户的一份报告中表示，投资者应该关注一只具有重大上涨潜力的股票。Joby Aviation的股价在盘后交易中上涨超过5%。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b> — The drugmaker’s stock rose in premarket trading after Needham&nbsp;initiated coverageof the stock with a buy rating, saying in a note to clients on Wednesday that the company’s&nbsp;controversial Alzheimer’s drug Aduhelm&nbsp;will be a big seller for the company long term.</p><p><blockquote><b>6) <a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b>-Needham在周三给客户的一份报告中表示，从长远来看，该公司备受争议的阿尔茨海默氏症药物Aduhelm将成为该公司的大卖家，该制药商的股价在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a> </b> — Shares of the streaming company rose 2% in premarket trading after Guggenheim upgraded the stocks to buy from neutral. The Wall Street firm assigned Roku a 12-month price target of $395, implying a 22% <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year return.</p><p><blockquote><b>7) <a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a></b>-古根海姆将该流媒体公司的股票评级从中性上调至买入后，该流媒体公司的股价在盘前交易中上涨2%。这家华尔街公司将Roku的12个月目标价定为395美元，意味着上涨22%<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年度回报。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">SoFi Technologies Inc.</a></b>— Shares of the fintech company rose in premarket trading after gaining 11% during the regular session on Wednesday. Sofi is the 6th most-mentioned stock on Reddit’s WallStreetBets, according to quiver quant.</p><p><blockquote><b>8) <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">索菲技术公司。</a></b>-这家金融科技公司的股价在周三常规交易中上涨11%后，在盘前交易中上涨。根据quiver quant的数据，Sofi是Reddit WallStreetBets上提及次数第六多的股票。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">Accenture PLC</a></b> — Accenture shares rose in extended trading after reporting better-than-expected earnings. The company also increased its dividend and buyback authorization.</p><p><blockquote><b>9) <a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">埃森哲公司</a></b>-埃森哲公布好于预期的盈利后，股价在盘后交易中上涨。该公司还增加了股息和回购授权。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>Treasuries were off session lows, with the 10Y trading a 1.34%, but remained under pressure in early U.S. session led by intermediate sectors,&nbsp;<b>where 5Y yield touched highest since July 2. Wednesday’s dramatic yield-curve flattening move unleashed by Fed communications continued, compressing 5s30s spread to 93.8bp, lowest since May 2020.</b>UK 10-year yield climbed 3.4bp to session high 0.833% following BOE rate decision (7-2 vote to keep bond-buying target unchanged); bunds outperformed slightly. Peripheral spreads tighten with long-end Italy outperforming.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债脱离盘中低点，10年期国债交易价格为1.34%，但在美国早盘仍面临压力，<b>其中5年期收益率触及7月2日以来的最高水平。周三美联储通讯引发的收益率曲线大幅走平走势仍在继续，将5s30s利差压缩至93.8个基点，为2020年5月以来的最低水平。</b>英国央行利率决定（7-2投票维持债券购买目标不变）后，英国10年期国债收益率攀升3.4个基点至盘中高点0.833%；德国国债表现略好。外围利差收紧，意大利长端表现优于大盘。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index reversed an earlier gain and dropped 0.3% as the dollar weakened against all of its Group-of-10 peers apart from the yen amid a more positive sentiment. CAD, NOK and SEK are the strongest performers in G-10, JPY the laggard.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>彭博美元现货指数扭转了早些时候的涨幅，下跌0.3%，因美元兑除日元外的所有10国集团货币走软。加元、挪威克朗和瑞典克朗是G-10中表现最强的，日元落后。</blockquote></p><p></p><p> The euro and the pound briefly pared gains after weaker-than-forecast German and British PMIs. The pound rebounded from an eight-month low amid a return of global risk appetite as investors assessed whether the Bank of England will follow the Federal Reserve’s hawkish tone later Thursday. The yield differential between 10-year German and Italian debt narrowed to its tightest since April. Norway’s krone advanced after Norges Bank raised its policy rate in line with expectations and signaled a faster pace of tightening over the coming years. The franc whipsawed as the Swiss National Bank kept its policy rate and deposit rate at record lows, as expected, and reiterated its pledge to wage currency market interventions. The yen fell as a unit of China Evergrande said it had reached an agreement with bond holders over an interest payment, reducing demand for haven assets. Turkey’s lira slumped toa record low against the dollar after the central bank unexpectedly cut interest rates.</p><p><blockquote>在德国和英国PMI弱于预期后，欧元和英镑短暂回吐涨幅。由于投资者评估英国央行是否会在周四晚些时候追随美联储的鹰派基调，全球风险偏好回升，英镑从八个月低点反弹。德国和意大利10年期国债收益率差收窄至4月以来最窄。挪威央行根据预期上调政策利率并暗示未来几年将加快紧缩步伐后，挪威克朗上涨。由于瑞士央行如预期将政策利率和存款利率维持在创纪录低点，并重申其进行货币市场干预的承诺，瑞郎大幅下跌。日元下跌，因中国恒大旗下子公司表示已与债券持有人就利息支付达成协议，减少了对避险资产的需求。土耳其央行意外降息后，里拉兑美元汇率跌至历史新低。</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>crude futures drifted lower after a rangebound Asia session. WTI was 0.25% lower, trading near $72; Brent dips into the red, so far holding above $76. Spot gold adds $3.5, gentle reversing Asia’s losses to trade near $1,771/oz. Base metals are well bid with LME aluminum leading gains. Bitcoin steadied just below $44,000.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>亚洲时段区间震荡后，原油期货走低。WTI下跌0.25%，交投于72美元附近；布伦特原油价格下跌，目前维持在76美元以上。现货黄金上涨3.5美元，温和扭转亚洲跌势，交易价格接近1771美元/盎司。基本金属报价良好，LME铝领涨。比特币稳定在略低于44,000美元。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, we get the weekly initial jobless claims, the Chicago Fed’s national activity index for August, and the Kansas City fed’s manufacturing activity index for September. From central banks, there’ll be a monetary policy decision from the Bank of England, while the ECB will be publishing their Economic Bulletin and the ECB’s Elderson will also speak. From emerging markets, there’ll also be monetary policy decisions from the Central Bank of Turkey and the South African Reserve Bank. Finally in Germany, there’s an election debate with the lead candidates from the Bundestag parties.</p><p><blockquote>展望未来一天，我们将获得每周首次申请失业救济人数、芝加哥联储8月份全国活动指数和堪萨斯城联储9月份制造业活动指数。央行方面，英格兰银行将做出货币政策决定，而欧洲央行将发布经济公报，欧洲央行行长埃尔德森也将发表讲话。在新兴市场，土耳其中央银行和南非储备银行也将做出货币政策决定。最后，在德国，联邦议院各党派的主要候选人将进行一场选举辩论。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-23 19:48</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><i><b>(Update: Sept 23, 2021 at 08:30 a.m. ET)</b></i></p><p><blockquote><i><b>（更新：美国东部时间2021年9月23日上午08:30）</b></i></blockquote></p><p>   <b>U.S. weekly jobless claims total 351,000 topping 320,000 estimate.</b>  (Sept 23)&nbsp;Stock futures extended gains Thursday morning as investors mulled the Federal Reserve's latest signals on monetary policy, which suggested the central bank was warming to a near-term policy adjustment as the economy improved further.</p><p><blockquote><b>美国每周申请失业救济人数总计351,000人，高于预期的320,000人。</b>（9月23日）股指期货周四上午扩大涨幅，投资者考虑美联储关于货币政策的最新信号，这些信号表明，随着经济进一步改善，美联储正在升温近期政策调整。</blockquote></p><p> At 07:50 a.m. ET, Dow e-minis were up 200 points, or 0.59%, S&amp;P 500 e-minis gained 24.75 points, or 0.56%, and <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 100 e-minis jumped 82.25&nbsp;points, or 0.54%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午07:50，道指e-minis上涨200点，涨幅0.59%，标普500 e-minis上涨24.75点，涨幅0.56%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>100辆e-mini上涨82.25点，涨幅0.54%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3fd2fbbbe6447512f50c10864b392c87\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"507\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Weekly jobless claims dataare due at 8:30 a.m. ET. Economists surveyed by The Wall Street Journal estimate that unemployment claims, a proxy for layoffs, declined to 320,000 in the week ended Sept. 18, from 332,000 the prior week.</b></p><p><blockquote><b>每周初请失业金数据将于美国东部时间上午8:30公布。《华尔街日报》调查的经济学家估计，截至9月18日当周，代表裁员的失业救济人数从前一周的33.2万人降至32万人。</b></blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/DRI\">Darden Restaurants</a> </b>— The Olive Garden parent reported earnings of $1.76 per share, higher than the $1.64-per-share forecast. The restaurant company also reported same-store sales that rose 47.5%, topping estimates. Shares rose 3% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>1) <a href=\"https://laohu8.com/S/DRI\">达顿餐厅</a></b>-Olive Garden母公司报告每股收益为1.76美元，高于每股1.64美元的预期。该餐饮公司还报告同店销售额增长47.5%，超出预期。股价在盘前交易中上涨3%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a></b> — The company reported better-than-expected quarterly earnings, with an adjusted gross margin of 65%. <a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">BlackBerry</a> reported a loss of 6 cents per share, compared with the expected loss of 7 cents per share, according to Refinitiv. Revenue came in at $175 million, topping estimates of $164 million. Shares rose more than 7% premarket.</p><p><blockquote><b>2) <a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a></b>-公司公布季度盈利好于预期，调整后毛利率为65%。<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">黑莓</a>根据Refinitiv的数据，每股亏损6美分，而预期每股亏损7美分。收入为1.75亿美元，高于预期的1.64亿美元。盘前股价上涨超过7%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a> </b> — The software company raised its full-year 2022 revenue guidance to between $26.25 billion and $26.35 billion. This is higher than the company’s previous estimate of revenue between $26.2 billion and $26.3 billion. Analysts expected $26.31 billion. Shares rose 2% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3) <a href=\"https://laohu8.com/S/CRM\">Salesforce.com</a></b>—该软件公司将2022年全年营收指引上调至262.5亿美元至263.5亿美元之间。这高于该公司此前预计的262亿美元至263亿美元的营收。分析师预期为263.1亿美元。股价在盘前交易中上涨2%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/KBH\">KB Home</a></b> — Shares of the homebuilder rose in premarket trading despite missing top and bottom-line estimates. KB <a href=\"https://laohu8.com/S/HBCP\">Home</a> reported quarterly earnings of $1.60 on revenue of $1.47 billion. Wall Street expected earnings of $1.62 per share on revenue of $1.57 billion, according to Refinitiv.</p><p><blockquote><b>4) <a href=\"https://laohu8.com/S/KBH\">知识库主页</a></b>-尽管营收和利润未达到预期，但该住宅建筑商的股价在盘前交易中上涨。KB<a href=\"https://laohu8.com/S/HBCP\">家</a>报告季度收益为1.60美元，营收为14.7亿美元。根据Refinitiv的数据，华尔街预计每股收益为1.62美元，营收为15.7亿美元。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/JOBY\">Joby Aviation, Inc.</a> </b>— <a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">Morgan Stanley</a> initiated coverage of the air taxi start-up with an overweight rating, saying in a note to clients on Thursday that investors should take a look at a stock with major potential upside. Shares of Joby Aviation popped more than 5% in extended trading.</p><p><blockquote><b>5) <a href=\"https://laohu8.com/S/JOBY\">乔比航空公司。</a></b>—<a href=\"https://laohu8.com/S/MS\">摩根士丹利</a>开始对这家具有跑赢大盘评级的空中出租车初创公司进行报道，并在周四给客户的一份报告中表示，投资者应该关注一只具有重大上涨潜力的股票。Joby Aviation的股价在盘后交易中上涨超过5%。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b> — The drugmaker’s stock rose in premarket trading after Needham&nbsp;initiated coverageof the stock with a buy rating, saying in a note to clients on Wednesday that the company’s&nbsp;controversial Alzheimer’s drug Aduhelm&nbsp;will be a big seller for the company long term.</p><p><blockquote><b>6) <a href=\"https://laohu8.com/S/BIIB\">Biogen</a></b>-Needham在周三给客户的一份报告中表示，从长远来看，该公司备受争议的阿尔茨海默氏症药物Aduhelm将成为该公司的大卖家，该制药商的股价在盘前交易中上涨。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku Inc</a> </b> — Shares of the streaming company rose 2% in premarket trading after Guggenheim upgraded the stocks to buy from neutral. The Wall Street firm assigned Roku a 12-month price target of $395, implying a 22% <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year return.</p><p><blockquote><b>7) <a href=\"https://laohu8.com/S/ROKU\">Roku公司</a></b>-古根海姆将该流媒体公司的股票评级从中性上调至买入后，该流媒体公司的股价在盘前交易中上涨2%。这家华尔街公司将Roku的12个月目标价定为395美元，意味着上涨22%<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年度回报。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">SoFi Technologies Inc.</a></b>— Shares of the fintech company rose in premarket trading after gaining 11% during the regular session on Wednesday. Sofi is the 6th most-mentioned stock on Reddit’s WallStreetBets, according to quiver quant.</p><p><blockquote><b>8) <a href=\"https://laohu8.com/S/SOFI\">索菲技术公司。</a></b>-这家金融科技公司的股价在周三常规交易中上涨11%后，在盘前交易中上涨。根据quiver quant的数据，Sofi是Reddit WallStreetBets上提及次数第六多的股票。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">Accenture PLC</a></b> — Accenture shares rose in extended trading after reporting better-than-expected earnings. The company also increased its dividend and buyback authorization.</p><p><blockquote><b>9) <a href=\"https://laohu8.com/S/ACN\">埃森哲公司</a></b>-埃森哲公布好于预期的盈利后，股价在盘后交易中上涨。该公司还增加了股息和回购授权。</blockquote></p><p> <b>In rates, </b>Treasuries were off session lows, with the 10Y trading a 1.34%, but remained under pressure in early U.S. session led by intermediate sectors,&nbsp;<b>where 5Y yield touched highest since July 2. Wednesday’s dramatic yield-curve flattening move unleashed by Fed communications continued, compressing 5s30s spread to 93.8bp, lowest since May 2020.</b>UK 10-year yield climbed 3.4bp to session high 0.833% following BOE rate decision (7-2 vote to keep bond-buying target unchanged); bunds outperformed slightly. Peripheral spreads tighten with long-end Italy outperforming.</p><p><blockquote><b>在费率方面，</b>美国国债脱离盘中低点，10年期国债交易价格为1.34%，但在美国早盘仍面临压力，<b>其中5年期收益率触及7月2日以来的最高水平。周三美联储通讯引发的收益率曲线大幅走平走势仍在继续，将5s30s利差压缩至93.8个基点，为2020年5月以来的最低水平。</b>英国央行利率决定（7-2投票维持债券购买目标不变）后，英国10年期国债收益率攀升3.4个基点至盘中高点0.833%；德国国债表现略好。外围利差收紧，意大利长端表现优于大盘。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>the Bloomberg Dollar Spot Index reversed an earlier gain and dropped 0.3% as the dollar weakened against all of its Group-of-10 peers apart from the yen amid a more positive sentiment. CAD, NOK and SEK are the strongest performers in G-10, JPY the laggard.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>彭博美元现货指数扭转了早些时候的涨幅，下跌0.3%，因美元兑除日元外的所有10国集团货币走软。加元、挪威克朗和瑞典克朗是G-10中表现最强的，日元落后。</blockquote></p><p></p><p> The euro and the pound briefly pared gains after weaker-than-forecast German and British PMIs. The pound rebounded from an eight-month low amid a return of global risk appetite as investors assessed whether the Bank of England will follow the Federal Reserve’s hawkish tone later Thursday. The yield differential between 10-year German and Italian debt narrowed to its tightest since April. Norway’s krone advanced after Norges Bank raised its policy rate in line with expectations and signaled a faster pace of tightening over the coming years. The franc whipsawed as the Swiss National Bank kept its policy rate and deposit rate at record lows, as expected, and reiterated its pledge to wage currency market interventions. The yen fell as a unit of China Evergrande said it had reached an agreement with bond holders over an interest payment, reducing demand for haven assets. Turkey’s lira slumped toa record low against the dollar after the central bank unexpectedly cut interest rates.</p><p><blockquote>在德国和英国PMI弱于预期后，欧元和英镑短暂回吐涨幅。由于投资者评估英国央行是否会在周四晚些时候追随美联储的鹰派基调，全球风险偏好回升，英镑从八个月低点反弹。德国和意大利10年期国债收益率差收窄至4月以来最窄。挪威央行根据预期上调政策利率并暗示未来几年将加快紧缩步伐后，挪威克朗上涨。由于瑞士央行如预期将政策利率和存款利率维持在创纪录低点，并重申其进行货币市场干预的承诺，瑞郎大幅下跌。日元下跌，因中国恒大旗下子公司表示已与债券持有人就利息支付达成协议，减少了对避险资产的需求。土耳其央行意外降息后，里拉兑美元汇率跌至历史新低。</blockquote></p><p> <b>In commodities, </b>crude futures drifted lower after a rangebound Asia session. WTI was 0.25% lower, trading near $72; Brent dips into the red, so far holding above $76. Spot gold adds $3.5, gentle reversing Asia’s losses to trade near $1,771/oz. Base metals are well bid with LME aluminum leading gains. Bitcoin steadied just below $44,000.</p><p><blockquote><b>在大宗商品中，</b>亚洲时段区间震荡后，原油期货走低。WTI下跌0.25%，交投于72美元附近；布伦特原油价格下跌，目前维持在76美元以上。现货黄金上涨3.5美元，温和扭转亚洲跌势，交易价格接近1771美元/盎司。基本金属报价良好，LME铝领涨。比特币稳定在略低于44,000美元。</blockquote></p><p> Looking at the day ahead, we get the weekly initial jobless claims, the Chicago Fed’s national activity index for August, and the Kansas City fed’s manufacturing activity index for September. From central banks, there’ll be a monetary policy decision from the Bank of England, while the ECB will be publishing their Economic Bulletin and the ECB’s Elderson will also speak. From emerging markets, there’ll also be monetary policy decisions from the Central Bank of Turkey and the South African Reserve Bank. Finally in Germany, there’s an election debate with the lead candidates from the Bundestag parties.</p><p><blockquote>展望未来一天，我们将获得每周首次申请失业救济人数、芝加哥联储8月份全国活动指数和堪萨斯城联储9月份制造业活动指数。央行方面，英格兰银行将做出货币政策决定，而欧洲央行将发布经济公报，欧洲央行行长埃尔德森也将发表讲话。在新兴市场，土耳其中央银行和南非储备银行也将做出货币政策决定。最后，在德国，联邦议院各党派的主要候选人将进行一场选举辩论。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166930950","content_text":"(Update: Sept 23, 2021 at 08:30 a.m. ET)\n\nU.S. weekly jobless claims total 351,000 topping 320,000 estimate.\n\n(Sept 23) Stock futures extended gains Thursday morning as investors mulled the Federal Reserve's latest signals on monetary policy, which suggested the central bank was warming to a near-term policy adjustment as the economy improved further.\nAt 07:50 a.m. ET, Dow e-minis were up 200 points, or 0.59%, S&P 500 e-minis gained 24.75 points, or 0.56%, and Nasdaq 100 e-minis jumped 82.25 points, or 0.54%.\n\nWeekly jobless claims dataare due at 8:30 a.m. ET. Economists surveyed by The Wall Street Journal estimate that unemployment claims, a proxy for layoffs, declined to 320,000 in the week ended Sept. 18, from 332,000 the prior week.\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Darden Restaurants — The Olive Garden parent reported earnings of $1.76 per share, higher than the $1.64-per-share forecast. The restaurant company also reported same-store sales that rose 47.5%, topping estimates. Shares rose 3% in premarket trading.\n2) BlackBerry — The company reported better-than-expected quarterly earnings, with an adjusted gross margin of 65%. BlackBerry reported a loss of 6 cents per share, compared with the expected loss of 7 cents per share, according to Refinitiv. Revenue came in at $175 million, topping estimates of $164 million. Shares rose more than 7% premarket.\n3) Salesforce.com  — The software company raised its full-year 2022 revenue guidance to between $26.25 billion and $26.35 billion. This is higher than the company’s previous estimate of revenue between $26.2 billion and $26.3 billion. Analysts expected $26.31 billion. Shares rose 2% in premarket trading.\n4) KB Home — Shares of the homebuilder rose in premarket trading despite missing top and bottom-line estimates. KB Home reported quarterly earnings of $1.60 on revenue of $1.47 billion. Wall Street expected earnings of $1.62 per share on revenue of $1.57 billion, according to Refinitiv.\n5) Joby Aviation, Inc. — Morgan Stanley initiated coverage of the air taxi start-up with an overweight rating, saying in a note to clients on Thursday that investors should take a look at a stock with major potential upside. Shares of Joby Aviation popped more than 5% in extended trading.\n6) Biogen — The drugmaker’s stock rose in premarket trading after Needham initiated coverageof the stock with a buy rating, saying in a note to clients on Wednesday that the company’s controversial Alzheimer’s drug Aduhelm will be a big seller for the company long term.\n7) Roku Inc  — Shares of the streaming company rose 2% in premarket trading after Guggenheim upgraded the stocks to buy from neutral. The Wall Street firm assigned Roku a 12-month price target of $395, implying a 22% one-year return.\n8) SoFi Technologies Inc.— Shares of the fintech company rose in premarket trading after gaining 11% during the regular session on Wednesday. Sofi is the 6th most-mentioned stock on Reddit’s WallStreetBets, according to quiver quant.\n9) Accenture PLC — Accenture shares rose in extended trading after reporting better-than-expected earnings. The company also increased its dividend and buyback authorization.\nIn rates, Treasuries were off session lows, with the 10Y trading a 1.34%, but remained under pressure in early U.S. session led by intermediate sectors, where 5Y yield touched highest since July 2. Wednesday’s dramatic yield-curve flattening move unleashed by Fed communications continued, compressing 5s30s spread to 93.8bp, lowest since May 2020.UK 10-year yield climbed 3.4bp to session high 0.833% following BOE rate decision (7-2 vote to keep bond-buying target unchanged); bunds outperformed slightly. Peripheral spreads tighten with long-end Italy outperforming.\nIn FX, the Bloomberg Dollar Spot Index reversed an earlier gain and dropped 0.3% as the dollar weakened against all of its Group-of-10 peers apart from the yen amid a more positive sentiment. CAD, NOK and SEK are the strongest performers in G-10, JPY the laggard.\nThe euro and the pound briefly pared gains after weaker-than-forecast German and British PMIs. The pound rebounded from an eight-month low amid a return of global risk appetite as investors assessed whether the Bank of England will follow the Federal Reserve’s hawkish tone later Thursday. The yield differential between 10-year German and Italian debt narrowed to its tightest since April. Norway’s krone advanced after Norges Bank raised its policy rate in line with expectations and signaled a faster pace of tightening over the coming years. The franc whipsawed as the Swiss National Bank kept its policy rate and deposit rate at record lows, as expected, and reiterated its pledge to wage currency market interventions. The yen fell as a unit of China Evergrande said it had reached an agreement with bond holders over an interest payment, reducing demand for haven assets. Turkey’s lira slumped toa record low against the dollar after the central bank unexpectedly cut interest rates.\nIn commodities, crude futures drifted lower after a rangebound Asia session. WTI was 0.25% lower, trading near $72; Brent dips into the red, so far holding above $76. Spot gold adds $3.5, gentle reversing Asia’s losses to trade near $1,771/oz. Base metals are well bid with LME aluminum leading gains. Bitcoin steadied just below $44,000.\nLooking at the day ahead, we get the weekly initial jobless claims, the Chicago Fed’s national activity index for August, and the Kansas City fed’s manufacturing activity index for September. From central banks, there’ll be a monetary policy decision from the Bank of England, while the ECB will be publishing their Economic Bulletin and the ECB’s Elderson will also speak. From emerging markets, there’ll also be monetary policy decisions from the Central Bank of Turkey and the South African Reserve Bank. Finally in Germany, there’s an election debate with the lead candidates from the Bundestag parties.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":869937589,"gmtCreate":1632234237841,"gmtModify":1632801879796,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/869937589","repostId":"1154780241","repostType":4,"repost":{"id":"1154780241","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632232800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154780241?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-21 22:00","market":"other","language":"en","title":"Faraday Future jumped over 7% in early trading<blockquote>法拉第未来早盘大涨超7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154780241","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 21) Faraday Future jumped over 7% in early trading. Faraday Future points to substantial progr","content":"<p>(Sept 21)&nbsp;Faraday Future jumped over 7% in early trading.&nbsp;Faraday Future points to substantial progress with Geely tech partnership. Other EV stocks are up too.</p><p><blockquote>（9月21日）法拉第未来早盘上涨逾7%。法拉第未来指出与吉利科技合作取得实质性进展。其他电动汽车股票也上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e2245da2b50137f8a0ff77ee34e8718\" tg-width=\"282\" tg-height=\"281\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Faraday Future Intelligent Electric&nbsp;announced a few&nbsp; business initiatives of notes at its its annual 919 Futurist Day held yesterday jointly at its headquarters in Los Angeles, California and in China</p><p><blockquote>法拉第未来智能电气昨天在加利福尼亚州洛杉矶总部和中国联合举办的年度919未来主义者日上宣布了一些notes业务举措</blockquote></p><p> Faraday Future Global CEO Dr. Carsten Breitfeld&nbsp;shared significant progress made by the company in the areas of product capability enhancement, product testing, supply chain, manufacturing, sales, business development, and top talent recruitment. Details on the&nbsp;US-China dual home market strategy were also laid out.</p><p><blockquote>法拉第未来全球首席执行官毕福康博士分享了公司在产品能力提升、产品测试、供应链、制造、销售、业务发展、顶尖人才招聘等领域取得的重大进展。还阐述了美中双重住宅市场战略的细节。</blockquote></p><p> Perhaps the biggest takeaway is the \"substantial progress\" noted in the strategic cooperation between Faraday Future&nbsp; and Geely Holdings, which was an anchor investor in the recently completed SPAC business combination.</p><p><blockquote>也许最大的收获是法拉第未来与吉利控股之间的战略合作取得了“实质性进展”，吉利控股是最近完成的SPAC业务合并的主要投资者。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Faraday Future jumped over 7% in early trading<blockquote>法拉第未来早盘大涨超7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFaraday Future jumped over 7% in early trading<blockquote>法拉第未来早盘大涨超7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-21 22:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 21)&nbsp;Faraday Future jumped over 7% in early trading.&nbsp;Faraday Future points to substantial progress with Geely tech partnership. Other EV stocks are up too.</p><p><blockquote>（9月21日）法拉第未来早盘上涨逾7%。法拉第未来指出与吉利科技合作取得实质性进展。其他电动汽车股票也上涨。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/6e2245da2b50137f8a0ff77ee34e8718\" tg-width=\"282\" tg-height=\"281\" referrerpolicy=\"no-referrer\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Faraday Future Intelligent Electric&nbsp;announced a few&nbsp; business initiatives of notes at its its annual 919 Futurist Day held yesterday jointly at its headquarters in Los Angeles, California and in China</p><p><blockquote>法拉第未来智能电气昨天在加利福尼亚州洛杉矶总部和中国联合举办的年度919未来主义者日上宣布了一些notes业务举措</blockquote></p><p> Faraday Future Global CEO Dr. Carsten Breitfeld&nbsp;shared significant progress made by the company in the areas of product capability enhancement, product testing, supply chain, manufacturing, sales, business development, and top talent recruitment. Details on the&nbsp;US-China dual home market strategy were also laid out.</p><p><blockquote>法拉第未来全球首席执行官毕福康博士分享了公司在产品能力提升、产品测试、供应链、制造、销售、业务发展、顶尖人才招聘等领域取得的重大进展。还阐述了美中双重住宅市场战略的细节。</blockquote></p><p> Perhaps the biggest takeaway is the \"substantial progress\" noted in the strategic cooperation between Faraday Future&nbsp; and Geely Holdings, which was an anchor investor in the recently completed SPAC business combination.</p><p><blockquote>也许最大的收获是法拉第未来与吉利控股之间的战略合作取得了“实质性进展”，吉利控股是最近完成的SPAC业务合并的主要投资者。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154780241","content_text":"(Sept 21) Faraday Future jumped over 7% in early trading. Faraday Future points to substantial progress with Geely tech partnership. Other EV stocks are up too.\n\nFaraday Future Intelligent Electric announced a few  business initiatives of notes at its its annual 919 Futurist Day held yesterday jointly at its headquarters in Los Angeles, California and in China\nFaraday Future Global CEO Dr. Carsten Breitfeld shared significant progress made by the company in the areas of product capability enhancement, product testing, supply chain, manufacturing, sales, business development, and top talent recruitment. Details on the US-China dual home market strategy were also laid out.\nPerhaps the biggest takeaway is the \"substantial progress\" noted in the strategic cooperation between Faraday Future  and Geely Holdings, which was an anchor investor in the recently completed SPAC business combination.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FFIE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887581892,"gmtCreate":1632064395316,"gmtModify":1632803059071,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887581892","repostId":"1198486138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":887338870,"gmtCreate":1631972910390,"gmtModify":1632805020796,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/887338870","repostId":"1171558890","repostType":4,"repost":{"id":"1171558890","kind":"news","pubTimestamp":1631921912,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171558890?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-18 07:38","market":"us","language":"en","title":"US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171558890","media":"renaissancecap...","summary":"Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billio","content":"<p>Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.</p><p><blockquote>夏季可能已经结束，但IPO市场刚刚升温，未来一周将有14起IPO筹集53亿美元。多元化的群体包括软件、消费品、支付技术等等。</blockquote></p><p> The largest deal of the week,<b>Freshworks</b>(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&amp;M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.</p><p><blockquote>本周最大的交易，<b>Freshworks</b>(FRSH)计划以96亿美元的市值筹集8.55亿美元。该公司的核心产品是其客户支持软件，它还提供IT服务管理软件和CRM解决方案的新兴竞争对手。虽然亏损预计会随着S&amp;M支出的增加而增加，但截至2011年6月30日，Freshworks实现了稳健的增长和100%以上的净美元收入保留率。</blockquote></p><p> Canadian consumer products company&nbsp;<b>Knowlton Development</b>(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>加拿大消费品公司<b>诺尔顿发展</b>(KDC)计划以31亿美元的市值筹集8亿美元。在过去的三年里，Knowlton负责共同开发了9,000多种产品，其产品由70多个国家的品牌合作伙伴销售。尽管诺尔顿将使用发行收益来偿还债务，但IPO后仍将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Restaurant payment processor&nbsp;<b>Toast</b>(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.</p><p><blockquote>餐厅支付处理器<b>吐司</b>(TOST)计划以179亿美元的市值筹集6.85亿美元。Toast提供一套集成支付和软件解决方案，旨在简化餐厅运营。该公司在2021年上半年的ARR增长率超过100%，尽管它历来没有盈利，而且随着餐厅重新开业的推动力减弱，增长可能会放缓。</blockquote></p><p> Global money transfer firm&nbsp;<b>Remitly Global</b>(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.</p><p><blockquote>全球汇款公司<b>全球汇款</b>(RELY)计划以75亿美元的市值筹集4.87亿美元。Remitly为超过135个国家的移民及其家人提供数字金融服务，并已将其核心跨境汇款产品扩展到全球1,700多个走廊。该公司已实现增长和利润率提高，但仍未盈利。</blockquote></p><p> Software firm&nbsp;<b>Clearwater Analytics</b>(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.</p><p><blockquote>软件公司<b>清水分析</b>(CWAN)计划以37亿美元的市值筹集4.5亿美元。Clearwater为其1,000多家客户提供云原生软件，使他们能够简化投资会计操作，并且该公司拥有100%的经常性收入模式。一位新投资者和某些现有股东打算在IPO中购买价值1.5亿美元的股票。</blockquote></p><p> Food company&nbsp;<b>Sovos Brands</b>(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>食品公司<b>索沃斯品牌</b>(SOVO)计划以15亿美元的市值筹集3.5亿美元。Sovos Brands由Advent International组建，提供一组精选的收购优质食品品牌。据该公司称，其最大的产品品牌Rao’s是意大利面和披萨酱类别中销量第一的SKU。Sovos盈利稳健增长，IPO后将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Customer engagement software provider&nbsp;<b>EngageSmart</b>(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.</p><p><blockquote>客户参与软件提供商<b>参与智能</b>(ESMT)计划以41亿美元的市值筹集3.49亿美元。该公司提供简化在线工作流程的软件，如无纸化计费、电子支付处理、日程安排和客户沟通。虽然大流行后增长可能会放缓，但EngageSmart拥有粘性客户群和长期的盈利记录。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>Sterling Check</b>(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>英镑支票</b>(STER)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。Sterling是美国领先的企业和政府客户背景调查提供商之一。尽管该公司在竞争激烈的市场中运营，但该公司为超过50%的财富100强企业提供服务，通常签订独家合同。</blockquote></p><p> Jewelry retailer&nbsp;<b>Brilliant Earth Group</b>(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.</p><p><blockquote>珠宝零售商<b>辉煌地球集团</b>(BRLT)计划以14亿澳元筹集2.5亿美元。Brilliant Earth是一家数字优先的珠宝公司，也是道德采购高级珠宝的全球领导者。该公司已向美国所有州和50多个国家的消费者销售产品，并通过其电子商务平台和13个展厅为超过370,000名客户提供服务。</blockquote></p><p> Online fashion platform&nbsp;<b>a.k.a. Brands</b>(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&amp;A strategy carries execution risk.</p><p><blockquote>线上时尚平台<b>又名品牌</b>(AKA)计划以23亿美元的市值筹集2.5亿美元。a.k.a.收购面向千禧一代和Z世代消费者的数字化时尚品牌，从2018年收购Princess Polly开始。该公司已经成功扩张了波利公主，并且在美国发展品牌还有很长的路要走，但其并购战略存在执行风险。</blockquote></p><p> COVID-19 test maker&nbsp;<b>Cue Health</b>(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.</p><p><blockquote>COVID-19测试制造商<b>提示健康</b>(HLTH)计划以24亿美元的市值筹集2亿美元。Cue首个用于其Cue健康监测系统的商用诊断测试是其COVID-19检测试剂盒，该试剂盒已获得两个EUA的授权。Cue还有另外五个测试套件处于后期技术开发阶段，预计将在2022年下半年开始寻求FDA授权或批准。</blockquote></p><p></p><p> London-listed crypto mining company&nbsp;<b>Argo Blockchain</b>(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.</p><p><blockquote>伦敦上市的加密货币挖矿公司<b>Argo区块链</b>(ARBK)计划以8.55亿美元的市值筹集1.38亿美元。Argo表示，它是一家领先的区块链技术公司，专注于比特币和其他加密货币的大规模挖掘。Argo拥有超过21,000台专用计算机（矿机），每秒可生成超过1,075 petahash。</blockquote></p><p> Personalized supplements seller&nbsp;<b>Thorne Healthtech</b>(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.</p><p><blockquote>个性化补充剂卖家<b>索恩健康科技</b>(THRN)计划以8.92亿美元的市值筹集1.26亿美元。该公司的垂直整合品牌Thorne和Onegevity提供可操作的见解和个性化数据、产品和服务。Thorne盈利强劲增长，拥有超过300万客户群。</blockquote></p><p> Canadian bank&nbsp;<b>VersaBank</b>(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.</p><p><blockquote>加拿大银行<b>VersaBank</b>(VBNK)计划以2.69亿美元的市值筹集5000万美元。VersaBank是加拿大附表一特许银行，并表示它是世界上首批完全数字化的金融机构之一。截至2021年7月31日，VersaBank拥有18亿美元资产、16亿美元贷款、15亿美元存款和2.02亿美元股东权益。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1619493174116","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS IPO Week Ahead: Software, consumer products, and payment tech lead a diverse 14 IPO week<blockquote>美国IPO周：软件、消费品和支付技术引领多元化14周IPO周</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">renaissancecap...</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-18 07:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.</p><p><blockquote>夏季可能已经结束，但IPO市场刚刚升温，未来一周将有14起IPO筹集53亿美元。多元化的群体包括软件、消费品、支付技术等等。</blockquote></p><p> The largest deal of the week,<b>Freshworks</b>(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&amp;M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.</p><p><blockquote>本周最大的交易，<b>Freshworks</b>(FRSH)计划以96亿美元的市值筹集8.55亿美元。该公司的核心产品是其客户支持软件，它还提供IT服务管理软件和CRM解决方案的新兴竞争对手。虽然亏损预计会随着S&amp;M支出的增加而增加，但截至2011年6月30日，Freshworks实现了稳健的增长和100%以上的净美元收入保留率。</blockquote></p><p> Canadian consumer products company&nbsp;<b>Knowlton Development</b>(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>加拿大消费品公司<b>诺尔顿发展</b>(KDC)计划以31亿美元的市值筹集8亿美元。在过去的三年里，Knowlton负责共同开发了9,000多种产品，其产品由70多个国家的品牌合作伙伴销售。尽管诺尔顿将使用发行收益来偿还债务，但IPO后仍将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Restaurant payment processor&nbsp;<b>Toast</b>(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.</p><p><blockquote>餐厅支付处理器<b>吐司</b>(TOST)计划以179亿美元的市值筹集6.85亿美元。Toast提供一套集成支付和软件解决方案，旨在简化餐厅运营。该公司在2021年上半年的ARR增长率超过100%，尽管它历来没有盈利，而且随着餐厅重新开业的推动力减弱，增长可能会放缓。</blockquote></p><p> Global money transfer firm&nbsp;<b>Remitly Global</b>(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.</p><p><blockquote>全球汇款公司<b>全球汇款</b>(RELY)计划以75亿美元的市值筹集4.87亿美元。Remitly为超过135个国家的移民及其家人提供数字金融服务，并已将其核心跨境汇款产品扩展到全球1,700多个走廊。该公司已实现增长和利润率提高，但仍未盈利。</blockquote></p><p> Software firm&nbsp;<b>Clearwater Analytics</b>(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.</p><p><blockquote>软件公司<b>清水分析</b>(CWAN)计划以37亿美元的市值筹集4.5亿美元。Clearwater为其1,000多家客户提供云原生软件，使他们能够简化投资会计操作，并且该公司拥有100%的经常性收入模式。一位新投资者和某些现有股东打算在IPO中购买价值1.5亿美元的股票。</blockquote></p><p> Food company&nbsp;<b>Sovos Brands</b>(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.</p><p><blockquote>食品公司<b>索沃斯品牌</b>(SOVO)计划以15亿美元的市值筹集3.5亿美元。Sovos Brands由Advent International组建，提供一组精选的收购优质食品品牌。据该公司称，其最大的产品品牌Rao’s是意大利面和披萨酱类别中销量第一的SKU。Sovos盈利稳健增长，IPO后将发挥杠杆作用。</blockquote></p><p> Customer engagement software provider&nbsp;<b>EngageSmart</b>(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.</p><p><blockquote>客户参与软件提供商<b>参与智能</b>(ESMT)计划以41亿美元的市值筹集3.49亿美元。该公司提供简化在线工作流程的软件，如无纸化计费、电子支付处理、日程安排和客户沟通。虽然大流行后增长可能会放缓，但EngageSmart拥有粘性客户群和长期的盈利记录。</blockquote></p><p> Hiring solutions provider&nbsp;<b>Sterling Check</b>(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.</p><p><blockquote>招聘解决方案提供商<b>英镑支票</b>(STER)计划以21亿美元的市值筹集3亿美元。Sterling是美国领先的企业和政府客户背景调查提供商之一。尽管该公司在竞争激烈的市场中运营，但该公司为超过50%的财富100强企业提供服务，通常签订独家合同。</blockquote></p><p> Jewelry retailer&nbsp;<b>Brilliant Earth Group</b>(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.</p><p><blockquote>珠宝零售商<b>辉煌地球集团</b>(BRLT)计划以14亿澳元筹集2.5亿美元。Brilliant Earth是一家数字优先的珠宝公司，也是道德采购高级珠宝的全球领导者。该公司已向美国所有州和50多个国家的消费者销售产品，并通过其电子商务平台和13个展厅为超过370,000名客户提供服务。</blockquote></p><p> Online fashion platform&nbsp;<b>a.k.a. Brands</b>(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&amp;A strategy carries execution risk.</p><p><blockquote>线上时尚平台<b>又名品牌</b>(AKA)计划以23亿美元的市值筹集2.5亿美元。a.k.a.收购面向千禧一代和Z世代消费者的数字化时尚品牌，从2018年收购Princess Polly开始。该公司已经成功扩张了波利公主，并且在美国发展品牌还有很长的路要走，但其并购战略存在执行风险。</blockquote></p><p> COVID-19 test maker&nbsp;<b>Cue Health</b>(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.</p><p><blockquote>COVID-19测试制造商<b>提示健康</b>(HLTH)计划以24亿美元的市值筹集2亿美元。Cue首个用于其Cue健康监测系统的商用诊断测试是其COVID-19检测试剂盒，该试剂盒已获得两个EUA的授权。Cue还有另外五个测试套件处于后期技术开发阶段，预计将在2022年下半年开始寻求FDA授权或批准。</blockquote></p><p></p><p> London-listed crypto mining company&nbsp;<b>Argo Blockchain</b>(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.</p><p><blockquote>伦敦上市的加密货币挖矿公司<b>Argo区块链</b>(ARBK)计划以8.55亿美元的市值筹集1.38亿美元。Argo表示，它是一家领先的区块链技术公司，专注于比特币和其他加密货币的大规模挖掘。Argo拥有超过21,000台专用计算机（矿机），每秒可生成超过1,075 petahash。</blockquote></p><p> Personalized supplements seller&nbsp;<b>Thorne Healthtech</b>(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.</p><p><blockquote>个性化补充剂卖家<b>索恩健康科技</b>(THRN)计划以8.92亿美元的市值筹集1.26亿美元。该公司的垂直整合品牌Thorne和Onegevity提供可操作的见解和个性化数据、产品和服务。Thorne盈利强劲增长，拥有超过300万客户群。</blockquote></p><p> Canadian bank&nbsp;<b>VersaBank</b>(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.</p><p><blockquote>加拿大银行<b>VersaBank</b>(VBNK)计划以2.69亿美元的市值筹集5000万美元。VersaBank是加拿大附表一特许银行，并表示它是世界上首批完全数字化的金融机构之一。截至2021年7月31日，VersaBank拥有18亿美元资产、16亿美元贷款、15亿美元存款和2.02亿美元股东权益。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86272/US-IPO-Week-Ahead-Software-consumer-products-and-payment-tech-lead-a-divers\">renaissancecap...</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RELY":"Remitly Global, Inc.","BRLT":"Brilliant Earth Group, Inc.","TOST":"Toast, Inc.","HLTH":"Cue Health Inc.","FRSH":"Freshworks","STER":"Sterling Check Corp.","THRN":"Thorne Healthtech","ARBK":"Argo Blockchain Plc","CWAN":"Clearwater Analytics Holdings, Inc.","AKA":"a.k.a. Brands Holding Corp.","SOVO":"Sovos Brands, Inc.","ESMT":"EngageSmart Inc."},"source_url":"https://www.renaissancecapital.com/IPO-Center/News/86272/US-IPO-Week-Ahead-Software-consumer-products-and-payment-tech-lead-a-divers","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171558890","content_text":"Summer may be over, but the IPO market is just heating up as 14 IPOs are slated to raise $5.3 billion in the week ahead. The diverse group includes software, consumer products, payment technology, and more.\nThe largest deal of the week,Freshworks(FRSH) plans to raise $855 million at a $9.6 billion market cap. The company’s core product is its customer support software, and it also offers IT service management software and a nascent competitor to CRM solutions. While losses are expected to increase with S&M spending, Freshworks has delivered solid growth and 100%+ net dollar-based revenue retention as of 6/30/21.\nCanadian consumer products company Knowlton Development(KDC) plans to raise $800 million at a $3.1 billion market cap. Over the past three years, Knowlton has been responsible for co-developing 9,000+ products across a variety of categories, and its products are sold by its brand partners in 70+ countries. Despite using offering proceeds to pay down debt, Knowlton will be leveraged post-IPO.\nRestaurant payment processor Toast(TOST) plans to raise $685 million at a $17.9 billion market cap. Toast provides a suite of integrated payment and software solutions that are designed to streamline restaurant operations. The company grew ARR over 100% in the 1H21, though it has historically been unprofitable, and growth could slow as tailwinds from restaurants reopening abate.\nGlobal money transfer firm Remitly Global(RELY) plans to raise $487 million at a $7.5 billion market cap. Remitly provides digital financial services for immigrants and their families in over 135 countries, and it has expanded its core cross-border remittance product to over 1,700 corridors worldwide. The company has demonstrated growth and margin improvement, though it remains unprofitable.\nSoftware firm Clearwater Analytics(CWAN) plans to raise $450 million at a $3.7 billion market cap. Clearwater provides its 1,000+ clients with cloud-native software that allows them to simplify their investment accounting operations, and the company has a 100% recurring revenue model. A new investor and certain existing shareholders intend to purchase $150 million worth of shares in the IPO.\nFood company Sovos Brands(SOVO) plans to raise $350 million at a $1.5 billion market cap. Formed by Advent International, Sovos Brands offers a select group of acquired premium food brands. According to the company, its largest brand of products, Rao's, included the #1 selling SKU in the pasta and pizza sauce category. Profitable with solid growth, Sovos will be leveraged post-IPO.\nCustomer engagement software provider EngageSmart(ESMT) plans to raise $349 million at a $4.1 billion market cap. The company provides software that simplifies online workflows like paperless billing, electronic payment processing, scheduling, and client communication. While growth may slow post-pandemic, EngageSmart has a sticky customer based and a long track record of profitability.\nHiring solutions provider Sterling Check(STER) plans to raise $300 million at a $2.1 billion market cap. Sterling is one of the leading US providers of background checks for corporate and government customers. The company serves more than 50% of the Fortune 100, often with exclusive contracts, though it operates in a highly competitive market.\nJewelry retailer Brilliant Earth Group(BRLT) plans to raise $250 million at a $1.4 billion. Brilliant Earth is a digital-first jewelry company and a global leader in ethically sourced fine jewelry. The company has sold to consumers in all US states and over 50 countries, and has served over 370,000 customers through its e-commerce platform and 13 showrooms.\nOnline fashion platform a.k.a. Brands(AKA) plans to raise $250 million at a $2.3 billion market cap. a.k.a. acquires digitally-focused fashion brands oriented toward millennial and Gen Z consumers, starting with its acquisition of Princess Polly in 2018. The company has successfully expanded Princess Polly and has a long runway to grow its brands in the US, but its M&A strategy carries execution risk.\nCOVID-19 test maker Cue Health(HLTH) plans to raise $200 million at a $2.4 billion market cap. Cue’s first commercially available diagnostic test for use with its Cue Health Monitoring System is its COVID-19 Test Kit, which has been authorized by two EUAs. Cue has five additional Test Kits in late-stage technical development, for which it expects to begin seeking FDA authorization or clearance in the 2H22.\nLondon-listed crypto mining company Argo Blockchain(ARBK) plans to raise $138 million at an $855 million market cap. Argo states that it is a leading blockchain technology company focused on large-scale mining of Bitcoin and other cryptocurrencies. Argo has a fleet of more than 21,000 purpose-built computers (mining machines) and can generate more than 1,075 petahash per second.\nPersonalized supplements seller Thorne Healthtech(THRN) plans to raise $126 million at an $892 million market cap. The company’s vertically integrated brands, Thorne and Onegevity, provide actionable insights and personalized data, products, and services. Profitable with strong growth, Thorne has a base of more than 3 million customers.\nCanadian bank VersaBank(VBNK) plans to raise $50 million at a $269 million market cap. VersaBank is a Canadian Schedule I chartered bank and states that it is one of the world's first fully digital financial institutions. As of July 31, 2021, VersaBank had $1.8 billion in assets, $1.6 billion in loans, $1.5 billion in deposits, and $202 million in stockholders' equity.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CWAN":0.9,"ESMT":0.9,"KDC":0.9,"SOVO":0.9,"RELY":0.9,"THRN":0.9,"AKA":0.9,"ARBK":0.9,"BRLT":0.9,"STER":0.9,"FRSH":0.9,"TOST":0.9,"HLTH":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":885524666,"gmtCreate":1631804635255,"gmtModify":1631884101152,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885524666","repostId":"1159630056","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":771,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":886710816,"gmtCreate":1631625300435,"gmtModify":1631884101165,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/886710816","repostId":"1165374410","repostType":4,"repost":{"id":"1165374410","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631622928,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1165374410?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-14 20:35","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1165374410","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock futures rallied on Tuesday after inflation data.\nU.S. S&P 500 E-minis were up 16.25 point","content":"<p>U.S.&nbsp;stock futures rallied&nbsp;on Tuesday after&nbsp;inflation data.</p><p><blockquote>通胀数据公布后，美国股指期货周二上涨。</blockquote></p><p> U.S. S&amp;P 500 E-minis were up 16.25 points, or 0.36%, at 08:35 am ET. Dow E-minis were up 123 points, or 0.35%, while Nasdaq 100 E-minis were up 54.25 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:35，美国标普500 e-mini上涨16.25点，即0.36%。道琼斯电子迷你指数上涨123点，涨幅0.35%，纳斯达克100电子迷你指数上涨54.25点，涨幅0.35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9ca4324d36dad7984770e67ef4b59f6\" tg-width=\"441\" tg-height=\"177\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;prices for an array of consumer goods rose less than expected in August in a sign that inflation may be starting to cool, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote>美国劳工部周二报告称，美国8月份一系列消费品价格涨幅低于预期，这表明通胀可能开始降温。</blockquote></p><p> The consumer price index, which measures a basket of common products as well as various energy goods, increased 5.3% from a year ago and 0.3% from July.</p><p><blockquote>衡量一篮子普通产品以及各种能源商品的消费者价格指数同比上涨5.3%，较7月份上涨0.3%。</blockquote></p><p> Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5.4% annual rise and 0.4% on the month.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家此前预计年增长率为5.4%，本月增长率为0.4%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Oracle(ORCL)</b> – Oracle reported quarterly earnings of $1.03 per share, 6 cents a share above consensus estimates. The business software giant’s revenue fell short of forecasts, however, amid increasing cloud computing competition. Oracle fell 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>甲骨文(ORCL)</b>—甲骨文公布季度收益为每股1.03美元，比市场普遍预期高出6美分。然而，由于云计算竞争日益激烈，这家商业软件巨头的收入低于预期。甲骨文盘前下跌3%。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> –&nbsp;Electric vehicle maker Lucid Group fell 6% in premarket trading. An equity research analyst at Morgan Stanley initiated coverage of the company at underweight.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>-电动汽车制造商Lucid Group在盘前交易中下跌6%。摩根士丹利的一位股票研究分析师在跑输大盘开始报道该公司。</blockquote></p><p> <b>Angi(ANGI)</b> – Angi rose 3.3% in premarket trading after the digital marketplace for home services reported its August metrics, which included a 21% jump in revenue from a year earlier.</p><p><blockquote><b>安吉（安吉）</b>-在家庭服务数字市场公布8月份指标后，Angi在盘前交易中上涨3.3%，其中收入较上年同期增长21%。</blockquote></p><p> <b>Herbalife Nutrition(HLF)</b> – Herbalife shares tumbled 9.2% in the premarket after the maker of nutrition products cut its outlook. Herbalife cited lower than expected levels of activity by its independent distributors, likely due to pandemic-related uncertainty.</p><p><blockquote><b>康宝莱营养品(HLF)</b>-营养品制造商康宝莱下调前景后，其股价在盘前下跌9.2%。康宝莱表示，其独立经销商的活动水平低于预期，可能是由于与大流行相关的不确定性。</blockquote></p><p> <b>Apple(AAPL)</b> – Apple issued a patch to its iOS system to fix a vulnerability related to the iPhone’s iMessage function. An Israeli firm had been exploiting the vulnerability since February to infect iPhones, according to research group Citizen Lab.</p><p><blockquote><b>苹果(AAPL)</b>-苹果向其iOS系统发布了补丁，修复了与iPhone的iMessage功能相关的漏洞。据研究组织Citizen Lab称，一家以色列公司自2月份以来一直在利用该漏洞感染iPhones。</blockquote></p><p> <b>Intuit(INTU) </b>– Intuit announced a deal to buy digital marketing firm Mailchimp for about $12 billion in cash and stock. That follows the TurboTax maker’s acquisition of Credit Karma last year for more than $7 billion. It had been reported earlier this month that Intuit and Mailchimp were in acquisition talks.</p><p><blockquote><b>Intuit(INTU)</b>Intuit宣布以约120亿美元现金和股票收购数字营销公司Mailchimp。此前，这家TurboTax制造商去年以超过70亿美元收购了Credit Karma。本月早些时候有报道称，Intuit和Mailchimp正在进行收购谈判。</blockquote></p><p> <b>Coinbase(COIN) </b>– The cryptocurrency exchange operator’s shares rose 1.3% in premarket trading after Piper Sandler reiterated an “overweight” rating on the stock.</p><p><blockquote><b>Coinbase(COIN)</b>–在Piper Sandler重申对该股的“跑赢大盘”评级后，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前交易中上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Cameco(CCJ) </b>– The Canada-based uranium producer continued its recent rally, up 1.6% in the premarket after rising in 10 of the past 11 sessions. It’s among uranium-related stocks that have caught the attention of investors on social media.</p><p><blockquote><b>卡梅科(CCJ)</b>-这家总部位于加拿大的铀生产商继续近期的涨势，在过去11个交易日中有10个交易日上涨后，盘前上涨1.6%。它是在社交媒体上引起投资者关注的铀相关股票之一。</blockquote></p><p> <b>Fox Corp. (FOXA)</b> – Fox finalized a deal to buy celebrity news platform TMZ from&nbsp;AT&amp;T’s(T) WarnerMedia unit. Terms were not disclosed, but The Wall Street Journal reported that TMZ was valued at less than $50 million after earlier indications that the two sides were talking about a price between $100 million and $125 million. Fox rose 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>福克斯公司(FOXA)</b>-福克斯敲定了从AT&amp;T(T)旗下WarnerMedia部门收购名人新闻平台TMZ的交易。条款没有披露，但《华尔街日报》报道称，TMZ的估值不到5000万美元，此前有迹象表明双方正在讨论1亿至1.25亿美元的价格。福克斯在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p> <b>Southwest Airlines(LUV) </b>– Southwest President Tom Nealon is retiring from the carrier effective immediately. His departure comes three months after CEO Gary Kelly announced he would retire in January and named longtime Southwest executive Bob Jordan as his successor. Nealon had been seen as a possible candidate to succeed Kelly.</p><p><blockquote><b>西南航空(LUV)</b>-西南航空总裁汤姆·尼隆(Tom Nealon)将从该航空公司退休，立即生效。三个月前，首席执行官加里·凯利(Gary Kelly)宣布将于一月份退休，并任命长期担任西南航空高管的鲍勃·乔丹(Bob Jordan)为继任者。尼隆曾被视为接替凯利的可能候选人。</blockquote></p><p> <b>SeaChange International(SEAC)</b> – SeaChange reported a quarterly loss of 3 cents per share, smaller than the 9 cents a share loss anticipated by analysts. The video management solutions company saw revenue exceed Street forecasts. The company said it has a “robust pipeline” of sales opportunities and significant momentum. The stock rallied 11.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>SeaChange International(SEAC)</b>-SeaChange公布季度每股亏损3美分，小于分析师预期的每股亏损9美分。这家视频管理解决方案公司的收入超出了华尔街的预测。该公司表示，它拥有“强大的销售机会渠道”和强劲的势头。该股在盘前交易中上涨11.9%。</blockquote></p><p> <b>Monmouth Real Estate(MNR)</b> – The real estate investment trust added 1% in premarket action after saying it was re-exploring strategic alternatives, following investor feedback and prior expressions of takeover interest in the company.</p><p><blockquote><b>蒙茅斯房地产(MNR)</b>-根据投资者反馈和之前表达的对该公司的收购兴趣，该房地产投资信托基金表示正在重新探索战略替代方案，盘前股价上涨1%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-14 20:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S.&nbsp;stock futures rallied&nbsp;on Tuesday after&nbsp;inflation data.</p><p><blockquote>通胀数据公布后，美国股指期货周二上涨。</blockquote></p><p> U.S. S&amp;P 500 E-minis were up 16.25 points, or 0.36%, at 08:35 am ET. Dow E-minis were up 123 points, or 0.35%, while Nasdaq 100 E-minis were up 54.25 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午08:35，美国标普500 e-mini上涨16.25点，即0.36%。道琼斯电子迷你指数上涨123点，涨幅0.35%，纳斯达克100电子迷你指数上涨54.25点，涨幅0.35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/c9ca4324d36dad7984770e67ef4b59f6\" tg-width=\"441\" tg-height=\"177\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;prices for an array of consumer goods rose less than expected in August in a sign that inflation may be starting to cool, the Labor Department reported Tuesday.</p><p><blockquote>美国劳工部周二报告称，美国8月份一系列消费品价格涨幅低于预期，这表明通胀可能开始降温。</blockquote></p><p> The consumer price index, which measures a basket of common products as well as various energy goods, increased 5.3% from a year ago and 0.3% from July.</p><p><blockquote>衡量一篮子普通产品以及各种能源商品的消费者价格指数同比上涨5.3%，较7月份上涨0.3%。</blockquote></p><p> Economists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5.4% annual rise and 0.4% on the month.</p><p><blockquote>道琼斯调查的经济学家此前预计年增长率为5.4%，本月增长率为0.4%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Oracle(ORCL)</b> – Oracle reported quarterly earnings of $1.03 per share, 6 cents a share above consensus estimates. The business software giant’s revenue fell short of forecasts, however, amid increasing cloud computing competition. Oracle fell 3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>甲骨文(ORCL)</b>—甲骨文公布季度收益为每股1.03美元，比市场普遍预期高出6美分。然而，由于云计算竞争日益激烈，这家商业软件巨头的收入低于预期。甲骨文盘前下跌3%。</blockquote></p><p> <b>Lucid Group(LCID)</b> –&nbsp;Electric vehicle maker Lucid Group fell 6% in premarket trading. An equity research analyst at Morgan Stanley initiated coverage of the company at underweight.</p><p><blockquote><b>Lucid集团(LCID)</b>-电动汽车制造商Lucid Group在盘前交易中下跌6%。摩根士丹利的一位股票研究分析师在跑输大盘开始报道该公司。</blockquote></p><p> <b>Angi(ANGI)</b> – Angi rose 3.3% in premarket trading after the digital marketplace for home services reported its August metrics, which included a 21% jump in revenue from a year earlier.</p><p><blockquote><b>安吉（安吉）</b>-在家庭服务数字市场公布8月份指标后，Angi在盘前交易中上涨3.3%，其中收入较上年同期增长21%。</blockquote></p><p> <b>Herbalife Nutrition(HLF)</b> – Herbalife shares tumbled 9.2% in the premarket after the maker of nutrition products cut its outlook. Herbalife cited lower than expected levels of activity by its independent distributors, likely due to pandemic-related uncertainty.</p><p><blockquote><b>康宝莱营养品(HLF)</b>-营养品制造商康宝莱下调前景后，其股价在盘前下跌9.2%。康宝莱表示，其独立经销商的活动水平低于预期，可能是由于与大流行相关的不确定性。</blockquote></p><p> <b>Apple(AAPL)</b> – Apple issued a patch to its iOS system to fix a vulnerability related to the iPhone’s iMessage function. An Israeli firm had been exploiting the vulnerability since February to infect iPhones, according to research group Citizen Lab.</p><p><blockquote><b>苹果(AAPL)</b>-苹果向其iOS系统发布了补丁，修复了与iPhone的iMessage功能相关的漏洞。据研究组织Citizen Lab称，一家以色列公司自2月份以来一直在利用该漏洞感染iPhones。</blockquote></p><p> <b>Intuit(INTU) </b>– Intuit announced a deal to buy digital marketing firm Mailchimp for about $12 billion in cash and stock. That follows the TurboTax maker’s acquisition of Credit Karma last year for more than $7 billion. It had been reported earlier this month that Intuit and Mailchimp were in acquisition talks.</p><p><blockquote><b>Intuit(INTU)</b>Intuit宣布以约120亿美元现金和股票收购数字营销公司Mailchimp。此前，这家TurboTax制造商去年以超过70亿美元收购了Credit Karma。本月早些时候有报道称，Intuit和Mailchimp正在进行收购谈判。</blockquote></p><p> <b>Coinbase(COIN) </b>– The cryptocurrency exchange operator’s shares rose 1.3% in premarket trading after Piper Sandler reiterated an “overweight” rating on the stock.</p><p><blockquote><b>Coinbase(COIN)</b>–在Piper Sandler重申对该股的“跑赢大盘”评级后，这家加密货币交易所运营商的股价在盘前交易中上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Cameco(CCJ) </b>– The Canada-based uranium producer continued its recent rally, up 1.6% in the premarket after rising in 10 of the past 11 sessions. It’s among uranium-related stocks that have caught the attention of investors on social media.</p><p><blockquote><b>卡梅科(CCJ)</b>-这家总部位于加拿大的铀生产商继续近期的涨势，在过去11个交易日中有10个交易日上涨后，盘前上涨1.6%。它是在社交媒体上引起投资者关注的铀相关股票之一。</blockquote></p><p> <b>Fox Corp. (FOXA)</b> – Fox finalized a deal to buy celebrity news platform TMZ from&nbsp;AT&amp;T’s(T) WarnerMedia unit. Terms were not disclosed, but The Wall Street Journal reported that TMZ was valued at less than $50 million after earlier indications that the two sides were talking about a price between $100 million and $125 million. Fox rose 1.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>福克斯公司(FOXA)</b>-福克斯敲定了从AT&amp;T(T)旗下WarnerMedia部门收购名人新闻平台TMZ的交易。条款没有披露，但《华尔街日报》报道称，TMZ的估值不到5000万美元，此前有迹象表明双方正在讨论1亿至1.25亿美元的价格。福克斯在盘前交易中上涨1.1%。</blockquote></p><p> <b>Southwest Airlines(LUV) </b>– Southwest President Tom Nealon is retiring from the carrier effective immediately. His departure comes three months after CEO Gary Kelly announced he would retire in January and named longtime Southwest executive Bob Jordan as his successor. Nealon had been seen as a possible candidate to succeed Kelly.</p><p><blockquote><b>西南航空(LUV)</b>-西南航空总裁汤姆·尼隆(Tom Nealon)将从该航空公司退休，立即生效。三个月前，首席执行官加里·凯利(Gary Kelly)宣布将于一月份退休，并任命长期担任西南航空高管的鲍勃·乔丹(Bob Jordan)为继任者。尼隆曾被视为接替凯利的可能候选人。</blockquote></p><p> <b>SeaChange International(SEAC)</b> – SeaChange reported a quarterly loss of 3 cents per share, smaller than the 9 cents a share loss anticipated by analysts. The video management solutions company saw revenue exceed Street forecasts. The company said it has a “robust pipeline” of sales opportunities and significant momentum. The stock rallied 11.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>SeaChange International(SEAC)</b>-SeaChange公布季度每股亏损3美分，小于分析师预期的每股亏损9美分。这家视频管理解决方案公司的收入超出了华尔街的预测。该公司表示，它拥有“强大的销售机会渠道”和强劲的势头。该股在盘前交易中上涨11.9%。</blockquote></p><p> <b>Monmouth Real Estate(MNR)</b> – The real estate investment trust added 1% in premarket action after saying it was re-exploring strategic alternatives, following investor feedback and prior expressions of takeover interest in the company.</p><p><blockquote><b>蒙茅斯房地产(MNR)</b>-根据投资者反馈和之前表达的对该公司的收购兴趣，该房地产投资信托基金表示正在重新探索战略替代方案，盘前股价上涨1%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","ORCL":"甲骨文","ANGI":"Angi Inc","SEAC":"海易国际","LUV":"西南航空",".IXIC":"NASDAQ Composite","AAPL":"苹果","COIN":"Coinbase Global, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc",".SPX":"S&P 500 Index","HLF":"康宝莱","CCJ":"Cameco Corp","INTU":"财捷","FOXA":"福克斯-A"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1165374410","content_text":"U.S. stock futures rallied on Tuesday after inflation data.\nU.S. S&P 500 E-minis were up 16.25 points, or 0.36%, at 08:35 am ET. Dow E-minis were up 123 points, or 0.35%, while Nasdaq 100 E-minis were up 54.25 points, or 0.35%.\n\nU.S. prices for an array of consumer goods rose less than expected in August in a sign that inflation may be starting to cool, the Labor Department reported Tuesday.\nThe consumer price index, which measures a basket of common products as well as various energy goods, increased 5.3% from a year ago and 0.3% from July.\nEconomists surveyed by Dow Jones had been expecting a 5.4% annual rise and 0.4% on the month.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nOracle(ORCL) – Oracle reported quarterly earnings of $1.03 per share, 6 cents a share above consensus estimates. The business software giant’s revenue fell short of forecasts, however, amid increasing cloud computing competition. Oracle fell 3% in the premarket.\nLucid Group(LCID) – Electric vehicle maker Lucid Group fell 6% in premarket trading. An equity research analyst at Morgan Stanley initiated coverage of the company at underweight.\nAngi(ANGI) – Angi rose 3.3% in premarket trading after the digital marketplace for home services reported its August metrics, which included a 21% jump in revenue from a year earlier.\nHerbalife Nutrition(HLF) – Herbalife shares tumbled 9.2% in the premarket after the maker of nutrition products cut its outlook. Herbalife cited lower than expected levels of activity by its independent distributors, likely due to pandemic-related uncertainty.\nApple(AAPL) – Apple issued a patch to its iOS system to fix a vulnerability related to the iPhone’s iMessage function. An Israeli firm had been exploiting the vulnerability since February to infect iPhones, according to research group Citizen Lab.\nIntuit(INTU) – Intuit announced a deal to buy digital marketing firm Mailchimp for about $12 billion in cash and stock. That follows the TurboTax maker’s acquisition of Credit Karma last year for more than $7 billion. It had been reported earlier this month that Intuit and Mailchimp were in acquisition talks.\nCoinbase(COIN) – The cryptocurrency exchange operator’s shares rose 1.3% in premarket trading after Piper Sandler reiterated an “overweight” rating on the stock.\nCameco(CCJ) – The Canada-based uranium producer continued its recent rally, up 1.6% in the premarket after rising in 10 of the past 11 sessions. It’s among uranium-related stocks that have caught the attention of investors on social media.\nFox Corp. (FOXA) – Fox finalized a deal to buy celebrity news platform TMZ from AT&T’s(T) WarnerMedia unit. Terms were not disclosed, but The Wall Street Journal reported that TMZ was valued at less than $50 million after earlier indications that the two sides were talking about a price between $100 million and $125 million. Fox rose 1.1% in premarket trading.\nSouthwest Airlines(LUV) – Southwest President Tom Nealon is retiring from the carrier effective immediately. His departure comes three months after CEO Gary Kelly announced he would retire in January and named longtime Southwest executive Bob Jordan as his successor. Nealon had been seen as a possible candidate to succeed Kelly.\nSeaChange International(SEAC) – SeaChange reported a quarterly loss of 3 cents per share, smaller than the 9 cents a share loss anticipated by analysts. The video management solutions company saw revenue exceed Street forecasts. The company said it has a “robust pipeline” of sales opportunities and significant momentum. The stock rallied 11.9% in premarket trading.\nMonmouth Real Estate(MNR) – The real estate investment trust added 1% in premarket action after saying it was re-exploring strategic alternatives, following investor feedback and prior expressions of takeover interest in the company.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,"YMmain":0.9,"LCID":0.9,"LUV":0.9,"HLF":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"CCJ":0.9,"AAPL":0.9,"FOXA":0.9,"INTU":0.9,"SEAC":0.9,"ORCL":0.9,"ANGI":0.9,"ESmain":0.9,"COIN":0.9,"NQmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":888932673,"gmtCreate":1631420471892,"gmtModify":1631884101186,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"1","listText":"1","text":"1","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888932673","repostId":"2166290377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":881635777,"gmtCreate":1631329548599,"gmtModify":1631884101199,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/881635777","repostId":"2166711943","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":699,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883322645,"gmtCreate":1631204781587,"gmtModify":1631884101210,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574948385311046","authorIdStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883322645","repostId":"2166349803","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":164039060,"gmtCreate":1624160832750,"gmtModify":1634010023522,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment please! Need to get 10 likes and 10 comments&nbsp;","listText":"Like n comment please! Need to get 10 likes and 10 comments&nbsp;","text":"Like n comment please! Need to get 10 likes and 10 comments","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164039060","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191869775,"gmtCreate":1620869942497,"gmtModify":1634195738937,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191869775","repostId":"2135584610","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":107402470,"gmtCreate":1620526616090,"gmtModify":1634198258955,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Help to like comment pls","listText":"Help to like comment pls","text":"Help to like comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/107402470","repostId":"1106882084","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":590,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106315629,"gmtCreate":1620088181961,"gmtModify":1634207957908,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Comment n like. Pls","listText":"Comment n like. Pls","text":"Comment n like. Pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106315629","repostId":"1191378295","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197326621,"gmtCreate":1621430186263,"gmtModify":1634189233495,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Hmmm","listText":"Hmmm","text":"Hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197326621","repostId":"1158638540","repostType":4,"repost":{"id":"1158638540","kind":"news","pubTimestamp":1621409180,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1158638540?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-19 15:26","market":"us","language":"en","title":"4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158638540","media":"Barrons","summary":"The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.The company offers various tools for website creation, including domains, e-comme","content":"<p>The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.</p><p><blockquote>疫情促使许多小企业首次获得在线店面，掀起了一股电子商务浪潮，帮助网站创建平台Squarespace Inc.加速了收入增长。</blockquote></p><p> Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.</p><p><blockquote>现在，Squarespace将测试作为一家上市公司电子商务势头的弹性。其股票定于周三开始在纽约证券交易所直接上市交易，股票代码为SQSP。</blockquote></p><p> The company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.</p><p><blockquote>该公司提供各种网站创建工具，包括域名、电子商务功能和营销能力。Squarespace旨在与网络专业知识有限的小型企业以及需要更大灵活性以根据其需求进行定制的“大品牌”合作。</blockquote></p><p> Squarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in&nbsp;its filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Squarespace认为自己正在顺应许多趋势，包括企业越来越需要与客户保持直接关系，以及越来越重视自己动手的解决方案，这些解决方案“正在迅速取代昂贵的代理机构，并使同等的设计质量脱颖而出”该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，“所有人都可以访问且易于使用”。</blockquote></p><p> The company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.</p><p><blockquote>该公司在3月份的一轮融资中筹集了3亿美元，使该公司的企业估值达到100亿美元，并且在上市时没有筹集任何新的资金。以下是您需要了解的关于该公司的其他信息。</blockquote></p><p> <b>Growing Revenue, Shrinking Profits</b></p><p><blockquote><b>收入增长，利润缩水</b></blockquote></p><p> Squarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.</p><p><blockquote>Squarespace 2020年收入为6.21亿美元，高于上年同期的4.85亿美元。最近一财年的收入增长了28%，高于上一季度24%的增长率。</blockquote></p><p> The company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.</p><p><blockquote>该公司将94%的收入归类为基于订阅的收入。Squarespace在2020年增加了约70万个新的独立订阅，该公司透露，超过三分之二的总订阅是年度订阅。</blockquote></p><p> About 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.</p><p><blockquote>Squarespace去年约70%的收入来自美国，其余来自国际。</blockquote></p><p> Squarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.</p><p><blockquote>Squarespace去年实现盈利，净利润约为3060万美元，但利润低于2019年的5820万美元。MKM Partners分析师Rohit Kulkarni写道，该公司的“基本面凸显了盈利能力和大规模增长的罕见结合”。</blockquote></p><p> Despite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.</p><p><blockquote>尽管每年都实现盈利，但Squarespace在2021年第一季度净亏损为1010万美元，而去年同期亏损为110万美元。该公司在2020年最后三个季度均实现盈利。</blockquote></p><p> <b>Competition Aplenty</b></p><p><blockquote><b>竞争激烈</b></blockquote></p><p> The company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like&nbsp;Wix.com&nbsp;(ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse&nbsp;Shopify&nbsp;(ticker: SHOP),&nbsp;which lets businesses set up online shops.</p><p><blockquote>根据其文件，该公司与电子商务行业的各种不同参与者竞争。Squarespace将Wix等网络创建平台视为其竞争对手。com（股票代码：WIX）和Square(SQ)Weebly，以及允许企业建立在线商店的电子商务巨头Shopify（股票代码：SHOP）。</blockquote></p><p> Squarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.</p><p><blockquote>Squarespace还评级了GoDaddy(GDDY)等提供域名工具以及提供电子邮件营销和日程安排功能的竞争对手，同时辩称其自己的“全面、一体化平台、多渠道商务能力”是一项资产。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.</p><p><blockquote>Jefferies分析师Brent Thill指出，Wix比Squarespace规模更大，去年的收入为9.89亿美元，而Squarespace的收入为6.21亿美元。此外，他写道，Squarespace去年的收入与Wix 2018年的收入相似，但Wix在这一规模上的增长更快，而且没有受益于大流行推动的更广泛的电子商务加速。</blockquote></p><p> <b>On the Menu</b></p><p><blockquote><b>在菜单上</b></blockquote></p><p> SquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.</p><p><blockquote>SquareSpace最近完成了对Tock的4.15亿美元收购，Tock是一家专注于餐饮和酒店行业的公司。Tock的服务允许企业管理预订、外卖、活动票务等。</blockquote></p><p> This part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.</p><p><blockquote>MKM的库尔卡尼表示，这部分业务可能会使SquareSpace与更多科技巨头竞争。</blockquote></p><p> “SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash&nbsp;(DASH) and&nbsp;Grubhub&nbsp;(GRUB),&nbsp;along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.</p><p><blockquote>“SquareSpace提供的Tock产品面临着来自Uber Eats(UBER)、DoorDash(DASH)和Grubhub(GRUB)等配送服务以及TouchBistro和Toast等其他餐厅[客户关系管理]服务的竞争，”他写道。</blockquote></p><p> At the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.</p><p><blockquote>与此同时，此次收购是Squarespace“巧妙地多元化，不仅在线销售实物商品，还增加日历/日程安排功能（餐厅或健身房预订）、内容销售和订阅”的一个例子，他继续说道。</blockquote></p><p> <b>Marketing Bucks</b></p><p><blockquote><b>营销雄鹿</b></blockquote></p><p> Squarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.</p><p><blockquote>Squarespace的营销和销售成本增长速度远远快于其收入增长速度。该公司去年的此类费用为310万美元，高于2019年的170万美元，增长了45%，而同期收入增长了28%。</blockquote></p><p></p><p> The company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”</p><p><blockquote>该公司的播客广告可能为经常听众所熟悉，尽管Squarespace在其招股说明书中指出，它使用“在线关键字搜索、赞助和名人代言、电视、播客、印刷和在线广告、电子邮件和社交媒体营销”广泛宣传其服务。”</blockquote></p><p> Among its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.</p><p><blockquote>在其风险因素中，Squarespace指出，Alphabet（GOOGL）的谷歌可能会改变其算法或提高其搜索引擎营销工具的成本。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n4 Things to Know Ahead of the Squarespace’s Direct Listing<blockquote>Squarespace直接上市前需要了解的4件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-19 15:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.</p><p><blockquote>疫情促使许多小企业首次获得在线店面，掀起了一股电子商务浪潮，帮助网站创建平台Squarespace Inc.加速了收入增长。</blockquote></p><p> Now Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.</p><p><blockquote>现在，Squarespace将测试作为一家上市公司电子商务势头的弹性。其股票定于周三开始在纽约证券交易所直接上市交易，股票代码为SQSP。</blockquote></p><p> The company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.</p><p><blockquote>该公司提供各种网站创建工具，包括域名、电子商务功能和营销能力。Squarespace旨在与网络专业知识有限的小型企业以及需要更大灵活性以根据其需求进行定制的“大品牌”合作。</blockquote></p><p> Squarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in&nbsp;its filing with the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Squarespace认为自己正在顺应许多趋势，包括企业越来越需要与客户保持直接关系，以及越来越重视自己动手的解决方案，这些解决方案“正在迅速取代昂贵的代理机构，并使同等的设计质量脱颖而出”该公司在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，“所有人都可以访问且易于使用”。</blockquote></p><p> The company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.</p><p><blockquote>该公司在3月份的一轮融资中筹集了3亿美元，使该公司的企业估值达到100亿美元，并且在上市时没有筹集任何新的资金。以下是您需要了解的关于该公司的其他信息。</blockquote></p><p> <b>Growing Revenue, Shrinking Profits</b></p><p><blockquote><b>收入增长，利润缩水</b></blockquote></p><p> Squarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.</p><p><blockquote>Squarespace 2020年收入为6.21亿美元，高于上年同期的4.85亿美元。最近一财年的收入增长了28%，高于上一季度24%的增长率。</blockquote></p><p> The company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.</p><p><blockquote>该公司将94%的收入归类为基于订阅的收入。Squarespace在2020年增加了约70万个新的独立订阅，该公司透露，超过三分之二的总订阅是年度订阅。</blockquote></p><p> About 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.</p><p><blockquote>Squarespace去年约70%的收入来自美国，其余来自国际。</blockquote></p><p> Squarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.</p><p><blockquote>Squarespace去年实现盈利，净利润约为3060万美元，但利润低于2019年的5820万美元。MKM Partners分析师Rohit Kulkarni写道，该公司的“基本面凸显了盈利能力和大规模增长的罕见结合”。</blockquote></p><p> Despite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.</p><p><blockquote>尽管每年都实现盈利，但Squarespace在2021年第一季度净亏损为1010万美元，而去年同期亏损为110万美元。该公司在2020年最后三个季度均实现盈利。</blockquote></p><p> <b>Competition Aplenty</b></p><p><blockquote><b>竞争激烈</b></blockquote></p><p> The company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like&nbsp;Wix.com&nbsp;(ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse&nbsp;Shopify&nbsp;(ticker: SHOP),&nbsp;which lets businesses set up online shops.</p><p><blockquote>根据其文件，该公司与电子商务行业的各种不同参与者竞争。Squarespace将Wix等网络创建平台视为其竞争对手。com（股票代码：WIX）和Square(SQ)Weebly，以及允许企业建立在线商店的电子商务巨头Shopify（股票代码：SHOP）。</blockquote></p><p> Squarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.</p><p><blockquote>Squarespace还评级了GoDaddy(GDDY)等提供域名工具以及提供电子邮件营销和日程安排功能的竞争对手，同时辩称其自己的“全面、一体化平台、多渠道商务能力”是一项资产。</blockquote></p><p> Jefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.</p><p><blockquote>Jefferies分析师Brent Thill指出，Wix比Squarespace规模更大，去年的收入为9.89亿美元，而Squarespace的收入为6.21亿美元。此外，他写道，Squarespace去年的收入与Wix 2018年的收入相似，但Wix在这一规模上的增长更快，而且没有受益于大流行推动的更广泛的电子商务加速。</blockquote></p><p> <b>On the Menu</b></p><p><blockquote><b>在菜单上</b></blockquote></p><p> SquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.</p><p><blockquote>SquareSpace最近完成了对Tock的4.15亿美元收购，Tock是一家专注于餐饮和酒店行业的公司。Tock的服务允许企业管理预订、外卖、活动票务等。</blockquote></p><p> This part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.</p><p><blockquote>MKM的库尔卡尼表示，这部分业务可能会使SquareSpace与更多科技巨头竞争。</blockquote></p><p> “SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash&nbsp;(DASH) and&nbsp;Grubhub&nbsp;(GRUB),&nbsp;along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.</p><p><blockquote>“SquareSpace提供的Tock产品面临着来自Uber Eats(UBER)、DoorDash(DASH)和Grubhub(GRUB)等配送服务以及TouchBistro和Toast等其他餐厅[客户关系管理]服务的竞争，”他写道。</blockquote></p><p> At the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.</p><p><blockquote>与此同时，此次收购是Squarespace“巧妙地多元化，不仅在线销售实物商品，还增加日历/日程安排功能（餐厅或健身房预订）、内容销售和订阅”的一个例子，他继续说道。</blockquote></p><p> <b>Marketing Bucks</b></p><p><blockquote><b>营销雄鹿</b></blockquote></p><p> Squarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.</p><p><blockquote>Squarespace的营销和销售成本增长速度远远快于其收入增长速度。该公司去年的此类费用为310万美元，高于2019年的170万美元，增长了45%，而同期收入增长了28%。</blockquote></p><p></p><p> The company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”</p><p><blockquote>该公司的播客广告可能为经常听众所熟悉，尽管Squarespace在其招股说明书中指出，它使用“在线关键字搜索、赞助和名人代言、电视、播客、印刷和在线广告、电子邮件和社交媒体营销”广泛宣传其服务。”</blockquote></p><p> Among its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.</p><p><blockquote>在其风险因素中，Squarespace指出，Alphabet（GOOGL）的谷歌可能会改变其算法或提高其搜索引擎营销工具的成本。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/squarespace-direct-listing-51621376597?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SQSP":"Squarespace Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/squarespace-direct-listing-51621376597?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158638540","content_text":"The pandemic prompted many small businesses to gain online storefronts for the first time, creating an e-commerce wave that helped website-creation platform Squarespace Inc. accelerate its revenue growth.\nNow Squarespace will test the resilience of that e-commerce momentum as a public company. Its shares are scheduled to begin trading Wednesday in a direct listing on the New York Stock Exchange under the ticker SQSP.\nThe company offers various tools for website creation, including domains, e-commerce functions and marketing capabilities. Squarespace aims to work with small businesses that have limited web expertise as well as “large brands” that need greater flexibility to customize based on their needs.\nSquarespace sees itself playing into a number of trends, including a growing need for businesses to maintain direct relationships with their customers and an increased emphasis on do-it-yourself solutions that are “rapidly displacing expensive agencies and making equivalent design quality out-of-the-box, accessible and easy-to-use for all,” the company said in its filing with the Securities and Exchange Commission.\nThe company raised $300 million in a March funding round that gave the company an enterprise valuation of $10 billion, and is not raising any new funding as it lists. Here is what else you need to know about the company.\nGrowing Revenue, Shrinking Profits\nSquarespace posted $621 million in revenue during 2020, up from $485 million a year earlier. Revenue was up 28% in the latest fiscal year, ahead of the 24% growth rate seen in the prior period.\nThe company classifies 94% of its revenue as subscription-based. Squarespace added about 700,000 new unique subscriptions in 2020 and the company disclosed that more than two thirds of total subscriptions are annual.\nAbout 70% of Squarespace’s revenue last year came from the U.S., while the rest was international.\nSquarespace was profitable last year, recording about $30.6 million in net income, though profits were down from $58.2 million in 2019. The company’s “fundamentals highlight a rare combo of profitability and growth at scale,” wrote MKM Partners analyst Rohit Kulkarni.\nDespite a string of profitability on an annual basis, Squarespace generated a net loss of $10.1 million in the first quarter of 2021 compared with a loss of $1.1 million a year earlier. The company posted profits in each of the last three quarters of 2020.\nCompetition Aplenty\nThe company competes with a variety of different players across the e-commerce industry, according to its filing. Squarespace counts web-creation platforms like Wix.com (ticker: WIX) and Square’s (SQ) Weebly among its competition, along with e-commerce powerhouse Shopify (ticker: SHOP), which lets businesses set up online shops.\nSquarespace also calls out competitors like GoDaddy (GDDY) that offer domain-name tools, as well as those providing email-marketing and scheduling functions, while arguing that its own “comprehensive, all-in-one platform, multichannel commerce capabilities” are an asset.\nJefferies analyst Brent Thill notes that Wix is larger than Squarespace, with revenue of $989 million last year versus $621 million for Squarespace. In addition, Squarespace’s revenue last year was similar to what Wix posted in 2018, but Wix was posting faster growth at that scale, and without the benefit of the pandemic-driven acceleration in e-commerce more broadly, he wrote.\nOn the Menu\nSquareSpace recently closed its $415 million acquisition of Tock, a company focused on the restaurant and hospitality industries. Tock’s services allow businesses to manage reservations, takeout, event ticketing and more.\nThis part of the business may position SquareSpace against more tech giants, suggested MKM’s Kulkarni.\n“SquareSpace’s offering with Tock faces competition from delivery services such as Uber Eats (UBER),DoorDash (DASH) and Grubhub (GRUB), along with other restaurant [customer-relationship management] services such as TouchBistro and Toast,” he wrote.\nAt the same time, the acquisition is an example of one way Squarespace has “smartly diversified into selling not just physical goods online but also adding calendar/scheduling capabilities (restaurant or gym reservations), content sales, and subscriptions,” he continued.\nMarketing Bucks\nSquarespace’s marketing and sales costs are growing far faster than its revenue. The company incurred $3.1 million in such expenses last year, up from $1.7 million in 2019, making for a 45% increase, whereas revenue was up 28% in the same span.\nThe company’s podcast advertisements may be familiar to frequent listeners, though Squarespace notes in its prospectus that it advertises its services broadly, using “online keyword search, sponsorships and celebrity endorsements, television, podcasts, print and online advertising, email and social media marketing.”\nAmong its risk factors, Squarespace points to the possibility that Alphabet’s (GOOGL) Google could change its algorithm or raise the costs of its search-engine-marketing tools.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SQSP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":368,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376227700,"gmtCreate":1619133824400,"gmtModify":1634288381098,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Buy buy buy","listText":"Buy buy buy","text":"Buy buy buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376227700","repostId":"2129482339","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":193229201,"gmtCreate":1620792499003,"gmtModify":1634196252481,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment pls","listText":"Like n comment pls","text":"Like n comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193229201","repostId":"2134698127","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":859921918,"gmtCreate":1634651471681,"gmtModify":1634651878719,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"K","listText":"K","text":"K","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":13,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859921918","repostId":"1194649335","repostType":4,"repost":{"id":"1194649335","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634651257,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194649335?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-19 21:47","market":"us","language":"en","title":"Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194649335","media":"Tiger Newspress","summary":"Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.\n\nOn ","content":"<p>Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%，发布自研5nm云端芯片倚天710。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bbb3e7cda017cbff6f2ddf56a1d6d79\" tg-width=\"772\" tg-height=\"362\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Tuesday, the company confirmed&nbsp;plans&nbsp;to develop an in-house processor that would be used to power its&nbsp;cloud computing business.</p><p><blockquote>周二，该公司确认了开发内部处理器的计划，该处理器将用于为其云计算业务提供动力。</blockquote></p><p> The design is based on British chipmaker Arm Holding's architecture and will use the 5nm technology, which has&nbsp;been under development since 2019 and is expected to boost Alibaba’s cloud services by leveraging performance and energy efficiency.</p><p><blockquote>该设计基于英国芯片制造商Arm Holding的架构，将使用5nm技术，该技术自2019年以来一直在开发中，预计将通过利用性能和能效来推动阿里巴巴-SW的云服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAlibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710<blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%发布自研5nm云端芯片倚天710</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-19 21:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.</p><p><blockquote>阿里巴巴-SW早盘涨3%，发布自研5nm云端芯片倚天710。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8bbb3e7cda017cbff6f2ddf56a1d6d79\" tg-width=\"772\" tg-height=\"362\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> On Tuesday, the company confirmed&nbsp;plans&nbsp;to develop an in-house processor that would be used to power its&nbsp;cloud computing business.</p><p><blockquote>周二，该公司确认了开发内部处理器的计划，该处理器将用于为其云计算业务提供动力。</blockquote></p><p> The design is based on British chipmaker Arm Holding's architecture and will use the 5nm technology, which has&nbsp;been under development since 2019 and is expected to boost Alibaba’s cloud services by leveraging performance and energy efficiency.</p><p><blockquote>该设计基于英国芯片制造商Arm Holding的架构，将使用5nm技术，该技术自2019年以来一直在开发中，预计将通过利用性能和能效来推动阿里巴巴-SW的云服务。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"09988":"阿里巴巴-W","BABA":"阿里巴巴"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194649335","content_text":"Alibaba rose 3% in morning trading as it released its self-developed 5nm cloud chip Yitian 710.\n\nOn Tuesday, the company confirmed plans to develop an in-house processor that would be used to power its cloud computing business.\nThe design is based on British chipmaker Arm Holding's architecture and will use the 5nm technology, which has been under development since 2019 and is expected to boost Alibaba’s cloud services by leveraging performance and energy efficiency.","news_type":1,"symbols_score_info":{"09988":0.9,"BABA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":175044150,"gmtCreate":1627000279870,"gmtModify":1633768952427,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175044150","repostId":"2153166605","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":347206683,"gmtCreate":1618495584142,"gmtModify":1634292541359,"author":{"id":"3574948385311046","authorId":"3574948385311046","name":"JASRICH","avatar":"https://static.tigerbbs.com/f7ba205e3b289d35d298ed9ecc1aca5f","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574948385311046","idStr":"3574948385311046"},"themes":[],"htmlText":"Comment n like pls","listText":"Comment n like pls","text":"Comment n like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/347206683","repostId":"1113708244","repostType":4,"repost":{"id":"1113708244","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618495065,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113708244?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-15 21:57","market":"us","language":"en","title":"Nvidia reached record high of $640.95<blockquote>英伟达创历史新高640.95美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113708244","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 15) Nvidia rose more than 4%, reached record high of $640.95. Nvidia upgraded to strong buy f","content":"<p>(April 15)&nbsp;Nvidia rose more than 4%, reached record high of $640.95.&nbsp;Nvidia upgraded to strong buy from outperform at Raymond James.</p><p><blockquote>（4月15日）英伟达涨超4%，触及640.95美元历史新高，Raymond James将英伟达评级从跑赢大盘上调至强力买入。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5b189e6efe0640b2dcc24dd9e17d1ae\" tg-width=\"979\" tg-height=\"111\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb51507c51fe594ee6dd13db3612a750\" tg-width=\"708\" tg-height=\"500\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;shares rose Thursday after Raymond James upgraded the graphics-chip maker to strong buy from outperform and raised its price target to $750 from $700.</p><p><blockquote>英伟达(<b>NVDA</b>)-雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)将这家图形芯片制造商的评级从跑赢大盘上调至强力买入，并将目标价从700美元上调至750美元，周四，Get报告股价上涨。</blockquote></p><p>“Our call is not really new, as we’ve been positive on NVDA for some time,” Raymond James analyst Chris Caso wrote in a commentary.</p><p><blockquote>Raymond James分析师Chris Caso在评论中写道：“我们的看涨期权并不新鲜，因为我们对NVDA持乐观态度已经有一段时间了。”</blockquote></p><p>Caso also downgraded Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Report&nbsp;to underperform from market perform.</p><p><blockquote>卡索还下调了英特尔的评级（<b>INTC</b>)-从market perform获取表现不佳的报告。</blockquote></p><p>Regarding Nvidia, “Our call today rather is meant to express our conviction in both the short and long term. In the short term, we think results will be more dependent on supply than demand given widespread shortages. And we do expect incremental supply to become available as the year progresses.”</p><p><blockquote>关于英伟达，“我们今天的看涨期权旨在表达我们对短期和长期的信念。从短期来看，鉴于普遍的短缺，我们认为业绩将更多地取决于供应而不是需求。我们确实预计随着时间的推移，供应将会增加。”</blockquote></p><p>Further, “we think improvement in enterprise, driven by a return to the office as well as the A10 launch, could drive better data-center growth in the second half of the year, which is important for the stock,” Caso said.</p><p><blockquote>此外，“我们认为，在重返办公室和A10推出的推动下，企业业务的改善可能会推动下半年数据中心更好的增长，这对该股很重要，”Caso表示。</blockquote></p><p>Nvidia recently traded at $625.16, up 2.3%, and has gained 8% over the past six months.</p><p><blockquote>英伟达最近的交易价格为625.16美元，上涨2.3%，过去六个月上涨了8%。</blockquote></p><p>“Our longer-term conviction is driven by the fact that NVDA has more shots on goal than&nbsp;anyone else in our coverage, and their success in [artificial intelligence] has earned them a permanent seat at the table in both hyperscale and enterprise computing.”</p><p><blockquote>“我们的长期信念是由这样一个事实驱动的，即NVDA的射门次数比我们报道中的任何其他公司都多，而且他们在[人工智能]方面的成功为他们赢得了超大规模和企业计算领域的永久席位。”</blockquote></p><p>Nvidia said Monday thatit is offering its first server microprocessors, a move that will further heat up its rivalry with Intel.</p><p><blockquote>英伟达周一表示，它正在提供首批服务器微处理器，此举将进一步加剧其与英特尔的竞争。</blockquote></p><p>“Intel’s stock has risen of late due to optimism that new leadership from their very capable new CEO will allow them to turn around their manufacturing issues and return to their former dominance,” he said.</p><p><blockquote>他表示：“英特尔的股价最近上涨，因为人们乐观地认为，非常有能力的新任首席执行官的新领导层将使他们能够扭转制造问题并恢复以前的主导地位。”</blockquote></p><p>“Our underperform rating reflects not just the risk that Intel won’t reach that goal, but also the pain they will likely endure in pursuit of that goal.”</p><p><blockquote>“我们的表现不佳评级不仅反映了英特尔无法实现这一目标的风险，还反映了他们在追求这一目标的过程中可能会忍受的痛苦。”</blockquote></p><p>Intel recently traded at $63.82, down 0.6%.</p><p><blockquote>英特尔近期交易价格为63.82美元，下跌0.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia reached record high of $640.95<blockquote>英伟达创历史新高640.95美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia reached record high of $640.95<blockquote>英伟达创历史新高640.95美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-15 21:57</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April 15)&nbsp;Nvidia rose more than 4%, reached record high of $640.95.&nbsp;Nvidia upgraded to strong buy from outperform at Raymond James.</p><p><blockquote>（4月15日）英伟达涨超4%，触及640.95美元历史新高，Raymond James将英伟达评级从跑赢大盘上调至强力买入。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c5b189e6efe0640b2dcc24dd9e17d1ae\" tg-width=\"979\" tg-height=\"111\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bb51507c51fe594ee6dd13db3612a750\" tg-width=\"708\" tg-height=\"500\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Nvidia&nbsp;(<b>NVDA</b>) -Get Report&nbsp;shares rose Thursday after Raymond James upgraded the graphics-chip maker to strong buy from outperform and raised its price target to $750 from $700.</p><p><blockquote>英伟达(<b>NVDA</b>)-雷蒙德·詹姆斯(Raymond James)将这家图形芯片制造商的评级从跑赢大盘上调至强力买入，并将目标价从700美元上调至750美元，周四，Get报告股价上涨。</blockquote></p><p>“Our call is not really new, as we’ve been positive on NVDA for some time,” Raymond James analyst Chris Caso wrote in a commentary.</p><p><blockquote>Raymond James分析师Chris Caso在评论中写道：“我们的看涨期权并不新鲜，因为我们对NVDA持乐观态度已经有一段时间了。”</blockquote></p><p>Caso also downgraded Intel&nbsp;(<b>INTC</b>) -Get Report&nbsp;to underperform from market perform.</p><p><blockquote>卡索还下调了英特尔的评级（<b>INTC</b>)-从market perform获取表现不佳的报告。</blockquote></p><p>Regarding Nvidia, “Our call today rather is meant to express our conviction in both the short and long term. In the short term, we think results will be more dependent on supply than demand given widespread shortages. And we do expect incremental supply to become available as the year progresses.”</p><p><blockquote>关于英伟达，“我们今天的看涨期权旨在表达我们对短期和长期的信念。从短期来看，鉴于普遍的短缺，我们认为业绩将更多地取决于供应而不是需求。我们确实预计随着时间的推移，供应将会增加。”</blockquote></p><p>Further, “we think improvement in enterprise, driven by a return to the office as well as the A10 launch, could drive better data-center growth in the second half of the year, which is important for the stock,” Caso said.</p><p><blockquote>此外，“我们认为，在重返办公室和A10推出的推动下，企业业务的改善可能会推动下半年数据中心更好的增长，这对该股很重要，”Caso表示。</blockquote></p><p>Nvidia recently traded at $625.16, up 2.3%, and has gained 8% over the past six months.</p><p><blockquote>英伟达最近的交易价格为625.16美元，上涨2.3%，过去六个月上涨了8%。</blockquote></p><p>“Our longer-term conviction is driven by the fact that NVDA has more shots on goal than&nbsp;anyone else in our coverage, and their success in [artificial intelligence] has earned them a permanent seat at the table in both hyperscale and enterprise computing.”</p><p><blockquote>“我们的长期信念是由这样一个事实驱动的，即NVDA的射门次数比我们报道中的任何其他公司都多，而且他们在[人工智能]方面的成功为他们赢得了超大规模和企业计算领域的永久席位。”</blockquote></p><p>Nvidia said Monday thatit is offering its first server microprocessors, a move that will further heat up its rivalry with Intel.</p><p><blockquote>英伟达周一表示，它正在提供首批服务器微处理器，此举将进一步加剧其与英特尔的竞争。</blockquote></p><p>“Intel’s stock has risen of late due to optimism that new leadership from their very capable new CEO will allow them to turn around their manufacturing issues and return to their former dominance,” he said.</p><p><blockquote>他表示：“英特尔的股价最近上涨，因为人们乐观地认为，非常有能力的新任首席执行官的新领导层将使他们能够扭转制造问题并恢复以前的主导地位。”</blockquote></p><p>“Our underperform rating reflects not just the risk that Intel won’t reach that goal, but also the pain they will likely endure in pursuit of that goal.”</p><p><blockquote>“我们的表现不佳评级不仅反映了英特尔无法实现这一目标的风险，还反映了他们在追求这一目标的过程中可能会忍受的痛苦。”</blockquote></p><p>Intel recently traded at $63.82, down 0.6%.</p><p><blockquote>英特尔近期交易价格为63.82美元，下跌0.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113708244","content_text":"(April 15) Nvidia rose more than 4%, reached record high of $640.95. Nvidia upgraded to strong buy from outperform at Raymond James.Nvidia (NVDA) -Get Report shares rose Thursday after Raymond James upgraded the graphics-chip maker to strong buy from outperform and raised its price target to $750 from $700.“Our call is not really new, as we’ve been positive on NVDA for some time,” Raymond James analyst Chris Caso wrote in a commentary.Caso also downgraded Intel (INTC) -Get Report to underperform from market perform.Regarding Nvidia, “Our call today rather is meant to express our conviction in both the short and long term. In the short term, we think results will be more dependent on supply than demand given widespread shortages. And we do expect incremental supply to become available as the year progresses.”Further, “we think improvement in enterprise, driven by a return to the office as well as the A10 launch, could drive better data-center growth in the second half of the year, which is important for the stock,” Caso said.Nvidia recently traded at $625.16, up 2.3%, and has gained 8% over the past six months.“Our longer-term conviction is driven by the fact that NVDA has more shots on goal than anyone else in our coverage, and their success in [artificial intelligence] has earned them a permanent seat at the table in both hyperscale and enterprise computing.”Nvidia said Monday thatit is offering its first server microprocessors, a move that will further heat up its rivalry with Intel.“Intel’s stock has risen of late due to optimism that new leadership from their very capable new CEO will allow them to turn around their manufacturing issues and return to their former dominance,” he said.“Our underperform rating reflects not just the risk that Intel won’t reach that goal, but also the pain they will likely endure in pursuit of that goal.”Intel recently traded at $63.82, down 0.6%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":499,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}