Sul的个人主页 - 老虎社区

Sul

Sul

暂无个人介绍

IP属地：未知

3关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-05-28

$AMC Entertainment(AMC)$ remember that this is a false squeeze. Just keep holding!

2021-05-07

Like and comment

Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>

2021-06-05

$AMC Entertainment(AMC)$ consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future

2021-06-03

$AMC Entertainment(AMC)$the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic

2021-05-27

I don't trust motley fool

抱歉，原内容已删除

2021-04-30

$Farmmi, Inc.(FAMI)$hmm

2021-06-03

Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today

AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>

2021-06-02

$AMC Entertainment(AMC)$ we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k

2021-05-26

Beware of the false squeeze on friday

Why AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote>

2021-05-13

FUD. BUY AND HOLD

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574907349119317","uuid":"3574907349119317","gmtCreate":1611814245469,"gmtModify":1706620605550,"name":"Sul","pinyin":"sul","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":3,"tweetSize":23,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.13%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":161471802,"gmtCreate":1623939296606,"gmtModify":1634025577764,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Anything that tells me to forget something, I won't even bother reading","listText":"Anything that tells me to forget something, I won't even bother reading","text":"Anything that tells me to forget something, I won't even bother reading","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161471802","repostId":"2144056746","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112080397,"gmtCreate":1622824297819,"gmtModify":1634097604461,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112080397","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2949,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116725200,"gmtCreate":1622820354500,"gmtModify":1634097649928,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;paper hands will regret","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;paper hands will regret","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ paper hands will regret","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116725200","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2767,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116115000,"gmtCreate":1622780353800,"gmtModify":1631883988317,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Poorly written, not even vetted. One whole paragraph was repeated","listText":"Poorly written, not even vetted. One whole paragraph was repeated","text":"Poorly written, not even vetted. One whole paragraph was repeated","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116115000","repostId":"2140026421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1544,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":116113703,"gmtCreate":1622780221802,"gmtModify":1634098071967,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"FUD","listText":"FUD","text":"FUD","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/116113703","repostId":"2140026421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2094,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118710205,"gmtCreate":1622761804307,"gmtModify":1634098382721,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Where's the update to tell people that it's already done? You posted the FUD instantly but when it's good news, you're taking your time","listText":"Where's the update to tell people that it's already done? You posted the FUD instantly but when it's good news, you're taking your time","text":"Where's the update to tell people that it's already done? You posted the FUD instantly but when it's good news, you're taking your time","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118710205","repostId":"2140542610","repostType":2,"repost":{"id":"2140542610","kind":"live","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622718376,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2140542610?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 19:06","market":"us","language":"en","title":"AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2140542610","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.AMC Entertainment s","content":"<p>AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.</p><p><blockquote>新股发售公告后，AMC股价下跌10%，抹去了盘前20%的涨幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/df04643ab4f4847afdb5d9d3285e25fa\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment&nbsp;shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.</p><p><blockquote>在宣布出售股票后，AMC院线股价周四在盘前交易中回吐了20%的涨幅并暴跌两位数。</blockquote></p><p>The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.</p><p><blockquote>该meme股票在周四早些时候开盘前飙升超过20%后，最后下跌10%。</blockquote></p><p>AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class&nbsp;A common stock.</p><p><blockquote>AMC在一份监管文件中表示，它可能会不时发行和出售总计1155万股A类普通股。</blockquote></p><p>The move comes after AMC&nbsp;soared 95% in the regular trading session&nbsp;Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.</p><p><blockquote>此前，AMC在周三的常规交易时段飙升95%，收于62.55美元的历史高点。FactSet数据显示，其此前的收盘纪录为35.86美元，是在2015年创下的。</blockquote></p><p>AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.</p><p><blockquote>AMC股价飙升，触及72.62美元的盘中高点，远高于此前36.72美元的盘中纪录。</blockquote></p><p>In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.</p><p><blockquote>与1月份游戏驿站等模因股票发生的类似情况一样，目中无人的卖空者在上个月增加了对AMC股票的押注，这可能会推动股价走高。据S3 Partners称，截至周三，约18%可供交易的AMC股票仍被卖空。</blockquote></p><p>On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.</p><p><blockquote>据S3称，周三，随着该股飙升，卖空者损失了28亿美元。据S3称，这使得他们今年迄今的亏损超过50亿美元。</blockquote></p><p>Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.</p><p><blockquote>对冲基金等卖空者从投资银行借入股票并出售，希望以更低的价格回购并返还股票，从而将差价收入囊中。然而，当股票飙升时，可能会发生所谓的轧空，投资者被迫回购股票以减少损失。</blockquote></p><p>Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.</p><p><blockquote>周三，由于股价一度上涨超过100%，交易多次停牌。截至收盘，超过7.1亿股换手。这几乎是AMC已发行股票数量的两倍。该公司30天平均成交量仅为1.43亿股。</blockquote></p><p>Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a&nbsp;new portal to connect with individual investors&nbsp;and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.</p><p><blockquote>散户投资者（其中许多人活跃在Reddit的WallStreetBets论坛上）引领了AMC的涨势，AMC高管也注意到了这一点。周三，该公司宣布推出一个与个人投资者联系的新门户网站，并向持有其股票的人提供免费爆米花、独家放映和其他福利。</blockquote></p><p>JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.</p><p><blockquote>摩根大通指出，上周流入AMC的零售订单跃升至5.83亿美元，比过去一年的平均水平高出6.9个标准差。根据他们的量化策略，这种不平衡可能会导致该股在未来几周内表现更加优异。</blockquote></p><p>AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.</p><p><blockquote>今年迄今为止，AMC股价已上涨2850%，市值超过310亿美元。这使得它的价值超过了达美航空、道富银行和百思买等股票。</blockquote></p><p>Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it&nbsp;sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later&nbsp;sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to&nbsp;Bloomberg News.</p><p><blockquote>据报道，一家投资公司出售了其在该公司的股份，周三的疯狂交易活动仍在继续。周二，AMC透露向Mudrick Capital出售了850万股新发行的股票，这是该股一系列融资中的最新一次。据彭博社报道，该对冲基金后来在同一天出售了其所有AMC股票以获取利润。</blockquote></p><p>Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.</p><p><blockquote>大多数华尔街分析师认为AMC股价最终将暴跌。FactSet的数据显示，分析师的平均12个月目标价为5.11美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 19:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.</p><p><blockquote>新股发售公告后，AMC股价下跌10%，抹去了盘前20%的涨幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/df04643ab4f4847afdb5d9d3285e25fa\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment&nbsp;shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.</p><p><blockquote>在宣布出售股票后，AMC院线股价周四在盘前交易中回吐了20%的涨幅并暴跌两位数。</blockquote></p><p>The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.</p><p><blockquote>该meme股票在周四早些时候开盘前飙升超过20%后，最后下跌10%。</blockquote></p><p>AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class&nbsp;A common stock.</p><p><blockquote>AMC在一份监管文件中表示，它可能会不时发行和出售总计1155万股A类普通股。</blockquote></p><p>The move comes after AMC&nbsp;soared 95% in the regular trading session&nbsp;Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.</p><p><blockquote>此前，AMC在周三的常规交易时段飙升95%，收于62.55美元的历史高点。FactSet数据显示，其此前的收盘纪录为35.86美元，是在2015年创下的。</blockquote></p><p>AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.</p><p><blockquote>AMC股价飙升，触及72.62美元的盘中高点，远高于此前36.72美元的盘中纪录。</blockquote></p><p>In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.</p><p><blockquote>与1月份游戏驿站等模因股票发生的类似情况一样，目中无人的卖空者在上个月增加了对AMC股票的押注，这可能会推动股价走高。据S3 Partners称，截至周三，约18%可供交易的AMC股票仍被卖空。</blockquote></p><p>On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.</p><p><blockquote>据S3称，周三，随着该股飙升，卖空者损失了28亿美元。据S3称，这使得他们今年迄今的亏损超过50亿美元。</blockquote></p><p>Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.</p><p><blockquote>对冲基金等卖空者从投资银行借入股票并出售，希望以更低的价格回购并返还股票，从而将差价收入囊中。然而，当股票飙升时，可能会发生所谓的轧空，投资者被迫回购股票以减少损失。</blockquote></p><p>Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.</p><p><blockquote>周三，由于股价一度上涨超过100%，交易多次停牌。截至收盘，超过7.1亿股换手。这几乎是AMC已发行股票数量的两倍。该公司30天平均成交量仅为1.43亿股。</blockquote></p><p>Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a&nbsp;new portal to connect with individual investors&nbsp;and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.</p><p><blockquote>散户投资者（其中许多人活跃在Reddit的WallStreetBets论坛上）引领了AMC的涨势，AMC高管也注意到了这一点。周三，该公司宣布推出一个与个人投资者联系的新门户网站，并向持有其股票的人提供免费爆米花、独家放映和其他福利。</blockquote></p><p>JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.</p><p><blockquote>摩根大通指出，上周流入AMC的零售订单跃升至5.83亿美元，比过去一年的平均水平高出6.9个标准差。根据他们的量化策略，这种不平衡可能会导致该股在未来几周内表现更加优异。</blockquote></p><p>AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.</p><p><blockquote>今年迄今为止，AMC股价已上涨2850%，市值超过310亿美元。这使得它的价值超过了达美航空、道富银行和百思买等股票。</blockquote></p><p>Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it&nbsp;sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later&nbsp;sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to&nbsp;Bloomberg News.</p><p><blockquote>据报道，一家投资公司出售了其在该公司的股份，周三的疯狂交易活动仍在继续。周二，AMC透露向Mudrick Capital出售了850万股新发行的股票，这是该股一系列融资中的最新一次。据彭博社报道，该对冲基金后来在同一天出售了其所有AMC股票以获取利润。</blockquote></p><p>Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.</p><p><blockquote>大多数华尔街分析师认为AMC股价最终将暴跌。FactSet的数据显示，分析师的平均12个月目标价为5.11美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2140542610","content_text":"AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.AMC Entertainment shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class A common stock.The move comes after AMC soared 95% in the regular trading session Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a new portal to connect with individual investors and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to Bloomberg News.Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3160,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118128007,"gmtCreate":1622724449909,"gmtModify":1634098738232,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today","listText":"Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today","text":"Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118128007","repostId":"2140542610","repostType":2,"repost":{"id":"2140542610","kind":"live","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622718376,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2140542610?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 19:06","market":"us","language":"en","title":"AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2140542610","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.AMC Entertainment s","content":"<p>AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.</p><p><blockquote>新股发售公告后，AMC股价下跌10%，抹去了盘前20%的涨幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/df04643ab4f4847afdb5d9d3285e25fa\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment&nbsp;shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.</p><p><blockquote>在宣布出售股票后，AMC院线股价周四在盘前交易中回吐了20%的涨幅并暴跌两位数。</blockquote></p><p>The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.</p><p><blockquote>该meme股票在周四早些时候开盘前飙升超过20%后，最后下跌10%。</blockquote></p><p>AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class&nbsp;A common stock.</p><p><blockquote>AMC在一份监管文件中表示，它可能会不时发行和出售总计1155万股A类普通股。</blockquote></p><p>The move comes after AMC&nbsp;soared 95% in the regular trading session&nbsp;Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.</p><p><blockquote>此前，AMC在周三的常规交易时段飙升95%，收于62.55美元的历史高点。FactSet数据显示，其此前的收盘纪录为35.86美元，是在2015年创下的。</blockquote></p><p>AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.</p><p><blockquote>AMC股价飙升，触及72.62美元的盘中高点，远高于此前36.72美元的盘中纪录。</blockquote></p><p>In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.</p><p><blockquote>与1月份游戏驿站等模因股票发生的类似情况一样，目中无人的卖空者在上个月增加了对AMC股票的押注，这可能会推动股价走高。据S3 Partners称，截至周三，约18%可供交易的AMC股票仍被卖空。</blockquote></p><p>On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.</p><p><blockquote>据S3称，周三，随着该股飙升，卖空者损失了28亿美元。据S3称，这使得他们今年迄今的亏损超过50亿美元。</blockquote></p><p>Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.</p><p><blockquote>对冲基金等卖空者从投资银行借入股票并出售，希望以更低的价格回购并返还股票，从而将差价收入囊中。然而，当股票飙升时，可能会发生所谓的轧空，投资者被迫回购股票以减少损失。</blockquote></p><p>Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.</p><p><blockquote>周三，由于股价一度上涨超过100%，交易多次停牌。截至收盘，超过7.1亿股换手。这几乎是AMC已发行股票数量的两倍。该公司30天平均成交量仅为1.43亿股。</blockquote></p><p>Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a&nbsp;new portal to connect with individual investors&nbsp;and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.</p><p><blockquote>散户投资者（其中许多人活跃在Reddit的WallStreetBets论坛上）引领了AMC的涨势，AMC高管也注意到了这一点。周三，该公司宣布推出一个与个人投资者联系的新门户网站，并向持有其股票的人提供免费爆米花、独家放映和其他福利。</blockquote></p><p>JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.</p><p><blockquote>摩根大通指出，上周流入AMC的零售订单跃升至5.83亿美元，比过去一年的平均水平高出6.9个标准差。根据他们的量化策略，这种不平衡可能会导致该股在未来几周内表现更加优异。</blockquote></p><p>AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.</p><p><blockquote>今年迄今为止，AMC股价已上涨2850%，市值超过310亿美元。这使得它的价值超过了达美航空、道富银行和百思买等股票。</blockquote></p><p>Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it&nbsp;sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later&nbsp;sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to&nbsp;Bloomberg News.</p><p><blockquote>据报道，一家投资公司出售了其在该公司的股份，周三的疯狂交易活动仍在继续。周二，AMC透露向Mudrick Capital出售了850万股新发行的股票，这是该股一系列融资中的最新一次。据彭博社报道，该对冲基金后来在同一天出售了其所有AMC股票以获取利润。</blockquote></p><p>Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.</p><p><blockquote>大多数华尔街分析师认为AMC股价最终将暴跌。FactSet的数据显示，分析师的平均12个月目标价为5.11美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 19:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.</p><p><blockquote>新股发售公告后，AMC股价下跌10%，抹去了盘前20%的涨幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/df04643ab4f4847afdb5d9d3285e25fa\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment&nbsp;shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.</p><p><blockquote>在宣布出售股票后，AMC院线股价周四在盘前交易中回吐了20%的涨幅并暴跌两位数。</blockquote></p><p>The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.</p><p><blockquote>该meme股票在周四早些时候开盘前飙升超过20%后，最后下跌10%。</blockquote></p><p>AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class&nbsp;A common stock.</p><p><blockquote>AMC在一份监管文件中表示，它可能会不时发行和出售总计1155万股A类普通股。</blockquote></p><p>The move comes after AMC&nbsp;soared 95% in the regular trading session&nbsp;Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.</p><p><blockquote>此前，AMC在周三的常规交易时段飙升95%，收于62.55美元的历史高点。FactSet数据显示，其此前的收盘纪录为35.86美元，是在2015年创下的。</blockquote></p><p>AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.</p><p><blockquote>AMC股价飙升，触及72.62美元的盘中高点，远高于此前36.72美元的盘中纪录。</blockquote></p><p>In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.</p><p><blockquote>与1月份游戏驿站等模因股票发生的类似情况一样，目中无人的卖空者在上个月增加了对AMC股票的押注，这可能会推动股价走高。据S3 Partners称，截至周三，约18%可供交易的AMC股票仍被卖空。</blockquote></p><p>On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.</p><p><blockquote>据S3称，周三，随着该股飙升，卖空者损失了28亿美元。据S3称，这使得他们今年迄今的亏损超过50亿美元。</blockquote></p><p>Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.</p><p><blockquote>对冲基金等卖空者从投资银行借入股票并出售，希望以更低的价格回购并返还股票，从而将差价收入囊中。然而，当股票飙升时，可能会发生所谓的轧空，投资者被迫回购股票以减少损失。</blockquote></p><p>Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.</p><p><blockquote>周三，由于股价一度上涨超过100%，交易多次停牌。截至收盘，超过7.1亿股换手。这几乎是AMC已发行股票数量的两倍。该公司30天平均成交量仅为1.43亿股。</blockquote></p><p>Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a&nbsp;new portal to connect with individual investors&nbsp;and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.</p><p><blockquote>散户投资者（其中许多人活跃在Reddit的WallStreetBets论坛上）引领了AMC的涨势，AMC高管也注意到了这一点。周三，该公司宣布推出一个与个人投资者联系的新门户网站，并向持有其股票的人提供免费爆米花、独家放映和其他福利。</blockquote></p><p>JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.</p><p><blockquote>摩根大通指出，上周流入AMC的零售订单跃升至5.83亿美元，比过去一年的平均水平高出6.9个标准差。根据他们的量化策略，这种不平衡可能会导致该股在未来几周内表现更加优异。</blockquote></p><p>AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.</p><p><blockquote>今年迄今为止，AMC股价已上涨2850%，市值超过310亿美元。这使得它的价值超过了达美航空、道富银行和百思买等股票。</blockquote></p><p>Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it&nbsp;sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later&nbsp;sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to&nbsp;Bloomberg News.</p><p><blockquote>据报道，一家投资公司出售了其在该公司的股份，周三的疯狂交易活动仍在继续。周二，AMC透露向Mudrick Capital出售了850万股新发行的股票，这是该股一系列融资中的最新一次。据彭博社报道，该对冲基金后来在同一天出售了其所有AMC股票以获取利润。</blockquote></p><p>Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.</p><p><blockquote>大多数华尔街分析师认为AMC股价最终将暴跌。FactSet的数据显示，分析师的平均12个月目标价为5.11美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2140542610","content_text":"AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.AMC Entertainment shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class A common stock.The move comes after AMC soared 95% in the regular trading session Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a new portal to connect with individual investors and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to Bloomberg News.Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118136245,"gmtCreate":1622722634687,"gmtModify":1634098764189,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic","text":"$AMC Entertainment(AMC)$the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118136245","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118373914,"gmtCreate":1622721048838,"gmtModify":1634098787834,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;bought more at this dip.&nbsp;Squeeze has not&nbsp;begun","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;bought more at this dip.&nbsp;Squeeze has not&nbsp;begun","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ bought more at this dip. Squeeze has not begun","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118373914","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3856,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118320291,"gmtCreate":1622719925913,"gmtModify":1634098809070,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;im holding for my fellow apes","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;im holding for my fellow apes","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ im holding for my fellow apes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118320291","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1891,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":111470683,"gmtCreate":1622695835142,"gmtModify":1631883954588,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Just buy and hold. Not hard. Squeeze hasn't started. It will only start once hedgies start covering. If we hold, they can't cover and we dictate the price. Short interest still going up. Best strategy. Just buy and hold. I stopped reading the post after it said \"caught in a short squeeze +\"&nbsp;","listText":"Just buy and hold. Not hard. Squeeze hasn't started. It will only start once hedgies start covering. If we hold, they can't cover and we dictate the price. Short interest still going up. Best strategy. Just buy and hold. I stopped reading the post after it said \"caught in a short squeeze +\"&nbsp;","text":"Just buy and hold. Not hard. Squeeze hasn't started. It will only start once hedgies start covering. If we hold, they can't cover and we dictate the price. Short interest still going up. Best strategy. Just buy and hold. I stopped reading the post after it said \"caught in a short squeeze +\"","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/111470683","repostId":"1105752559","repostType":4,"repost":{"id":"1105752559","kind":"news","pubTimestamp":1622694904,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105752559?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 12:35","market":"us","language":"en","title":"Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105752559","media":"Market Wacth","summary":"AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves,","content":"<p>AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.</p><p><blockquote>AMC股价在轧空中波动极大。期权可以是一种利用波动的方式，但要谨慎。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>在陷入空头挤压后，控股股价再次爆发。</blockquote></p><p>The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)</p><p><blockquote>该股的已实现和隐含波动率正在飙升。AMC<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>今天点涨了一倍多。下面有两种选择策略来尝试利用这一不寻常的举措。（请注意，本文数据截至6月1日收盘。）</blockquote></p><p>The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.</p><p><blockquote>AMCAMC的第一张图表（+95.22%）跟踪了两年的情况，显示该股在2019年的大部分时间里一直在普遍下跌。事实上，自2015年和2016年创下30美元左右的历史高点以来，AMC一直在下跌。</blockquote></p><p>The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.</p><p><blockquote>随后，由于疫情，该股进一步下跌。然而，当它在2021年1月下旬的空头挤压中反弹时，情况开始发生变化。该股在不到一个月的时间里从2美元飙升至20美元。</blockquote></p><p>Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.</p><p><blockquote>现在又一次轧空正在进行中，该股上个月已从9美元上涨至60美元以上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd994b6947e51ac1dd241aebc098785c\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year, showing the<i>composite</i>implied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)</p><p><blockquote>从基本面甚至技术分析的角度来证明这些举措的合理性是不可能的，但期权市场提供了机会。正如所料，这些选择已经变得极其昂贵。下一张图表是一个<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年，显示<i>复合的</i>顶部是AMC期权的隐含波动率，底部是股票价格。（综合隐含波动率是AMC上最活跃期权的加权波动率。）</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0833b40f70599f8f813f2c0eaa3a7c8b\" tg-width=\"620\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is a<i>lot</i>higher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)</p><p><blockquote>综合隐含波动率已升至200%以上。（不要担心这在统计学上意味着什么，只需将其用作比较度量——200%是一个<i>很多</i>高于“正常”波动性，高达大流行前水平的四倍。）</blockquote></p><p>So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.</p><p><blockquote>那么，哪些期权策略有意义呢？信不信由你，在波动性仍然很高的情况下，简单地购买昂贵的期权是合理的。AMC的10天已实现（历史）波动性现在达到了惊人的211%。20天历史波动率（HV）为160%。</blockquote></p><p>However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be.&nbsp;But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,<i>out-of-the-money</i>options are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.</p><p><blockquote>然而，如果股票开始企稳，这些波动性将迅速下降——无论这种情况可能在哪里。但只要它们坚持下去，就隐含波动率而言，平值期权并不会比这贵多少。然而，<i>价外</i>期权要贵得多，而且通常没有吸引力——当然不是基于统计数据。</blockquote></p><p>Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.</p><p><blockquote>许多交易者想要出售期权，因为他们认为期权定价过高。好吧，它们的价格可能过高，但在目前的波动水平下，股票可能会大幅波动，并导致期权卖出策略的毁灭。</blockquote></p><p>One can see from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.</p><p><blockquote>人们可以从<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-AMC的年度图表显示，在上次轧空后，该股迅速下跌，但从未回到轧空启动时的价格。这是轧空中的典型行为。</blockquote></p><p>Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).</p><p><blockquote>考虑以下两张图表——Riot BlockchainRIOT，+2.74%和GameStopGME，+13.34%——这两张图表都是空头挤压。RIOT在2017年底首次上市时也是一次轧空（图表中未显示）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fda30eb7b24e1715b109a7c7f42a2623\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e235888f2cd914eacad62e402d2397c7\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.</p><p><blockquote>在这两种情况下，都会出现类似的模式：轧空结束，股票下跌，但不会完全回到“轧空前”的价格，至少暂时不会。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> options strategies could take advantage of this:</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>期权策略可以利用这一点：</blockquote></p><p></p><p><ol><li><b>A bear put spread.</b>Buy puts with striking prices just below the current elevated stock&nbsp; price<i>and</i>sell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.</li><li><b>Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMC</b><b><i>prior</i></b><b>to the short squeeze.</b>AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received.&nbsp;A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.</li></ol>Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.</p><p><blockquote><ol><li><b>看跌看跌价差。</b>买入执行价格略低于当前上涨股价的看跌期权<i>和</i>以明显较低的执行价格卖出看跌期权。这种策略通常有一个优势，即你买入的看跌期权的隐含波动率低于你卖出的看跌期权的隐含波动率。您损失的钱不会超过您为价差支付的借方，但如果股票继续上涨且期权到期时一文不值，您可能会损失100%的借方。</li><li><b>执行价格等于或接近AMC价格的卖出看跌信用利差</b><b><i>先前的</i></b><b>到空头挤压。</b>在最新一轮轧空开始之前，AMC才十几岁。这里的潜在收益将是最初收到的信用，但保证金要求——等于利差中的风险——是罢工的差额，减去收到的信用。对于极其激进的账户，这种策略的一个衍生品是卖出看跌期权（裸），行使价在十几岁。</li></ol>显然，有很多期权组合可以考虑，但这是两种相对简单的价差策略，如果AMC的行为像其他轧空一样，它们将会获得回报：最终股票见顶并开始下跌，但不会下跌太远足以达到“挤压前”水平。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1604288433698","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Opinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOpinion: What’s the smart way to play AMC’s stock? Try these two options strategies<blockquote>观点：玩AMC股票的明智方法是什么？尝试这两种选择策略</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Market Wacth</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-03 12:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.</p><p><blockquote>AMC股价在轧空中波动极大。期权可以是一种利用波动的方式，但要谨慎。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>在陷入空头挤压后，控股股价再次爆发。</blockquote></p><p>The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)</p><p><blockquote>该股的已实现和隐含波动率正在飙升。AMC<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>今天点涨了一倍多。下面有两种选择策略来尝试利用这一不寻常的举措。（请注意，本文数据截至6月1日收盘。）</blockquote></p><p>The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.</p><p><blockquote>AMCAMC的第一张图表（+95.22%）跟踪了两年的情况，显示该股在2019年的大部分时间里一直在普遍下跌。事实上，自2015年和2016年创下30美元左右的历史高点以来，AMC一直在下跌。</blockquote></p><p>The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.</p><p><blockquote>随后，由于疫情，该股进一步下跌。然而，当它在2021年1月下旬的空头挤压中反弹时，情况开始发生变化。该股在不到一个月的时间里从2美元飙升至20美元。</blockquote></p><p>Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.</p><p><blockquote>现在又一次轧空正在进行中，该股上个月已从9美元上涨至60美元以上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/dd994b6947e51ac1dd241aebc098785c\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-year, showing the<i>composite</i>implied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)</p><p><blockquote>从基本面甚至技术分析的角度来证明这些举措的合理性是不可能的，但期权市场提供了机会。正如所料，这些选择已经变得极其昂贵。下一张图表是一个<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-年，显示<i>复合的</i>顶部是AMC期权的隐含波动率，底部是股票价格。（综合隐含波动率是AMC上最活跃期权的加权波动率。）</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0833b40f70599f8f813f2c0eaa3a7c8b\" tg-width=\"620\" tg-height=\"466\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is a<i>lot</i>higher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)</p><p><blockquote>综合隐含波动率已升至200%以上。（不要担心这在统计学上意味着什么，只需将其用作比较度量——200%是一个<i>很多</i>高于“正常”波动性，高达大流行前水平的四倍。）</blockquote></p><p>So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.</p><p><blockquote>那么，哪些期权策略有意义呢？信不信由你，在波动性仍然很高的情况下，简单地购买昂贵的期权是合理的。AMC的10天已实现（历史）波动性现在达到了惊人的211%。20天历史波动率（HV）为160%。</blockquote></p><p>However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be.&nbsp;But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,<i>out-of-the-money</i>options are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.</p><p><blockquote>然而，如果股票开始企稳，这些波动性将迅速下降——无论这种情况可能在哪里。但只要它们坚持下去，就隐含波动率而言，平值期权并不会比这贵多少。然而，<i>价外</i>期权要贵得多，而且通常没有吸引力——当然不是基于统计数据。</blockquote></p><p>Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.</p><p><blockquote>许多交易者想要出售期权，因为他们认为期权定价过高。好吧，它们的价格可能过高，但在目前的波动水平下，股票可能会大幅波动，并导致期权卖出策略的毁灭。</blockquote></p><p>One can see from the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.</p><p><blockquote>人们可以从<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-AMC的年度图表显示，在上次轧空后，该股迅速下跌，但从未回到轧空启动时的价格。这是轧空中的典型行为。</blockquote></p><p>Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).</p><p><blockquote>考虑以下两张图表——Riot BlockchainRIOT，+2.74%和GameStopGME，+13.34%——这两张图表都是空头挤压。RIOT在2017年底首次上市时也是一次轧空（图表中未显示）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/fda30eb7b24e1715b109a7c7f42a2623\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e235888f2cd914eacad62e402d2397c7\" tg-width=\"620\" tg-height=\"465\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.</p><p><blockquote>在这两种情况下，都会出现类似的模式：轧空结束，股票下跌，但不会完全回到“轧空前”的价格，至少暂时不会。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> options strategies could take advantage of this:</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>期权策略可以利用这一点：</blockquote></p><p></p><p><ol><li><b>A bear put spread.</b>Buy puts with striking prices just below the current elevated stock&nbsp; price<i>and</i>sell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.</li><li><b>Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMC</b><b><i>prior</i></b><b>to the short squeeze.</b>AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received.&nbsp;A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.</li></ol>Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.</p><p><blockquote><ol><li><b>看跌看跌价差。</b>买入执行价格略低于当前上涨股价的看跌期权<i>和</i>以明显较低的执行价格卖出看跌期权。这种策略通常有一个优势，即你买入的看跌期权的隐含波动率低于你卖出的看跌期权的隐含波动率。您损失的钱不会超过您为价差支付的借方，但如果股票继续上涨且期权到期时一文不值，您可能会损失100%的借方。</li><li><b>执行价格等于或接近AMC价格的卖出看跌信用利差</b><b><i>先前的</i></b><b>到空头挤压。</b>在最新一轮轧空开始之前，AMC才十几岁。这里的潜在收益将是最初收到的信用，但保证金要求——等于利差中的风险——是罢工的差额，减去收到的信用。对于极其激进的账户，这种策略的一个衍生品是卖出看跌期权（裸），行使价在十几岁。</li></ol>显然，有很多期权组合可以考虑，但这是两种相对简单的价差策略，如果AMC的行为像其他轧空一样，它们将会获得回报：最终股票见顶并开始下跌，但不会下跌太远足以达到“挤压前”水平。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/whats-the-smart-way-to-play-amcs-stock-try-these-two-options-strategies-11622657539?mod=home-page\">Market Wacth</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/whats-the-smart-way-to-play-amcs-stock-try-these-two-options-strategies-11622657539?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105752559","content_text":"AMC shares are super-volatile amid a short squeeze. Options can be a way to capitalize on the moves, with a measure of prudence.AMC Entertainment Holdings shares are once again exploding, having been caught in a short squeeze.The stock’s realized and implied volatilities are soaring. AMC at one point today more than doubled. There are two options strategies, below, to try to capitalize off this uncommon move. (Note that the data in this article are as of the close of trading June 1.)The first chart of AMCAMC,+95.22%,below, tracks two years, showing the stock had been in a general decline through most of 2019. In fact, AMC had been falling since making all-time highs in the mid-$30s in 2015 and 2016.The stock then slumped further due to the pandemic. Things began to change, however, when it rallied amid a short squeeze in late January 2021. The stock exploded from $2 to $20 in less than a month.Now another short squeeze is under way, and the stock has risen from $9 to over $60 in the last month.It is impossible to justify these moves in terms of fundamental or even technical analysis, but there are opportunities presented by the options markets. As might be expected, the options have gotten extremely expensive. The next chart is a one-year, showing thecompositeimplied volatility of AMC options on top and the price of the stock on the bottom. (Composite implied volatility is a weighted volatility of the most active options on AMC.)The composite implied volatility has risen to more than 200%. (Don’t worry about what that means statistically, just use it as a comparative measure — 200% is alothigher than the “normal” volatility, up to four times that of its pre-pandemic level.)So, what option strategies make sense? Simply buying expensive options is justifiable while volatility remains high, believe it or not. The 10-day realized (historical) volatility of AMC is now an astounding 211%. The 20-day historical volatility (HV) is 160%.However, those volatilities will drop quickly if the stock starts to stabilize — wherever that may be. But as long as they hold up, at-the-money options are not a lot more expensive than that, in terms of implied volatility. However,out-of-the-moneyoptions are much more expensive, and those are generally unattractive purchases — certainly not based on a statistical basis.Many traders want to sell the options because they think they are so overpriced. Well, they may be overpriced, but at current volatility levels, the stock can move a great distance and cause ruin for an options-selling strategy.One can see from the one-year chart of AMC that after the last short squeeze, the stock dropped quickly, but never got back to the prices from which the short squeeze was launched. That is typical behavior in a short squeeze.Consider the two following charts — of Riot BlockchainRIOT,+2.74%and GameStopGME,+13.34%— both of which have been short squeezes. RIOT was also a short squeeze when it first came public, in late 2017 (not shown on the chart).In both of those cases, a similar pattern appears: The short squeeze ends, the stock falls, but not all the way back to its “pre-squeeze” price, at least not for a while.Two options strategies could take advantage of this:A bear put spread.Buy puts with striking prices just below the current elevated stock  priceandsell puts with a significantly lower strike price. This strategy generally has an advantage in that the implied volatility of the put you are buying is lower than the implied volatility of the put you are selling. You can’t lose more money than the debit you pay for the spread, but you could lose 100% of that debit if the stock continues to rise and the options expire worthless.Sell put credit spreads with strikes at or near the price of AMCpriorto the short squeeze.AMC was in the teens before this latest round of short squeeze began. The potential gain here would be the credit initially received, but the margin requirement — which is equal to the risk in the spread — is the difference in the strikes, less the credit received. A derivative of this strategy, for extremely aggressive accounts, would be to sell puts (naked) with strikes in the teens.Obviously, there are lot of options combinations that could be considered, but these are two relatively simple spread strategies that will pay off if AMC behaves like other short squeezes: Eventually the stock peaks and begins to fall, but it doesn’t fall far enough to reach its “pre-squeeze” levels.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":302,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119768330,"gmtCreate":1622565802120,"gmtModify":1634100397189,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119768330","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":134111450,"gmtCreate":1622210989770,"gmtModify":1634182796408,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;remember that this is a false squeeze. Just keep holding!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;remember that this is a false squeeze. Just keep holding!","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ remember that this is a false squeeze. Just keep holding!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134111450","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135107611,"gmtCreate":1622138805233,"gmtModify":1634183509480,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;fake sell off! I repeat. Fake sell off!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;fake sell off! I repeat. Fake sell off!&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ fake sell off! I repeat. Fake sell off!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135107611","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135105698,"gmtCreate":1622138665114,"gmtModify":1634183510340,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;hodling! $29 is just 0.029% of 100k. Fake sharp sell off will happen tomorrow. Harden your hearts and hands fellow apes. They're desperate to prevent a recount of shares.&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;hodling! $29 is just 0.029% of 100k. Fake sharp sell off will happen tomorrow. Harden your hearts and hands fellow apes. They're desperate to prevent a recount of shares.&nbsp;","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ hodling! $29 is just 0.029% of 100k. Fake sharp sell off will happen tomorrow. Harden your hearts and hands fellow apes. They're desperate to prevent a recount of shares.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135105698","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135047279,"gmtCreate":1622124126591,"gmtModify":1634183646672,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I don't trust motley fool","listText":"I don't trust motley fool","text":"I don't trust motley fool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135047279","repostId":"2138531112","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136471504,"gmtCreate":1622037730008,"gmtModify":1634184447458,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Beware of&nbsp;the false squeeze on friday","listText":"Beware of&nbsp;the false squeeze on friday","text":"Beware of the false squeeze on friday","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136471504","repostId":"1112481959","repostType":2,"repost":{"id":"1112481959","kind":"news","pubTimestamp":1621994087,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112481959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 09:54","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112481959","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares ofAMC Entertainment Holding s(NYSE:AMC) were jumping 6% higher in midday tradin","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of<b>AMC Entertainment Holding</b>&nbsp;<b>s</b>(NYSE:AMC)&nbsp;were jumping 6% higher in midday trading Tuesday after Citi analyst Jason Bazinet raised his price target on the movie theater chain to $3.70 per share while also maintaining his sell rating on the stock.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>AMC院线控股</b> <b>s</b>花旗分析师Jason Bazinet将这家连锁电影院的目标价提高至每股3.70美元，同时维持对该股的卖出评级，该公司(NYSE：AMC)周二午盘交易中上涨6%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Investors continue to ignore what the monied class says about AMC primarily because it is mostly justbearish predictions of a collapse. They may not be wrong, but a lot of the negative views are based on a snapshot in time and dismiss the return of movies and moviegoers to the theaters.</p><p><blockquote>投资者继续忽视有钱阶层对AMC的评价，主要是因为它大多只是对崩溃的悲观预测。他们可能没有错，但许多负面观点是基于时间的快照，并忽视了电影和电影观众重返影院。</blockquote></p><p> Just as shopping malls are in rough shape, but are still hugely benefiting from so-called \"revenge shopping,\" or consumers going out and shopping just because they can now, theaters could very well see a boom of sorts just because film lovers have been kept out of theaters for so long. They're going to come out even though many studios are simultaneously releasing the films to streaming services.</p><p><blockquote>正如购物中心状况不佳，但仍从所谓的“报复性购物”中受益匪浅，即消费者外出购物只是因为他们现在可以出去购物一样，电影院很可能会看到某种繁荣，只是因为电影爱好者被排除在电影院之外太久了。尽管许多工作室同时向流媒体服务发布电影，但它们还是会上映。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> There are many structural problems facing AMC to be sure, but it raised sufficient cash during the pandemic to keep the lights on for at least a year or more. With moviegoers just now getting a taste again for going to the theater, theentertainment stock'snaysayers could be proven wrong -- at least for the short term.</p><p><blockquote>诚然，AMC面临着许多结构性问题，但它在疫情期间筹集了足够的现金，足以维持至少一年或更长时间的运营。随着电影观众刚刚再次尝试去电影院，娱乐股的反对者可能被证明是错误的——至少在短期内是这样。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 09:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of<b>AMC Entertainment Holding</b>&nbsp;<b>s</b>(NYSE:AMC)&nbsp;were jumping 6% higher in midday trading Tuesday after Citi analyst Jason Bazinet raised his price target on the movie theater chain to $3.70 per share while also maintaining his sell rating on the stock.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>AMC院线控股</b> <b>s</b>花旗分析师Jason Bazinet将这家连锁电影院的目标价提高至每股3.70美元，同时维持对该股的卖出评级，该公司(NYSE：AMC)周二午盘交易中上涨6%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Investors continue to ignore what the monied class says about AMC primarily because it is mostly justbearish predictions of a collapse. They may not be wrong, but a lot of the negative views are based on a snapshot in time and dismiss the return of movies and moviegoers to the theaters.</p><p><blockquote>投资者继续忽视有钱阶层对AMC的评价，主要是因为它大多只是对崩溃的悲观预测。他们可能没有错，但许多负面观点是基于时间的快照，并忽视了电影和电影观众重返影院。</blockquote></p><p> Just as shopping malls are in rough shape, but are still hugely benefiting from so-called \"revenge shopping,\" or consumers going out and shopping just because they can now, theaters could very well see a boom of sorts just because film lovers have been kept out of theaters for so long. They're going to come out even though many studios are simultaneously releasing the films to streaming services.</p><p><blockquote>正如购物中心状况不佳，但仍从所谓的“报复性购物”中受益匪浅，即消费者外出购物只是因为他们现在可以出去购物一样，电影院很可能会看到某种繁荣，只是因为电影爱好者被排除在电影院之外太久了。尽管许多工作室同时向流媒体服务发布电影，但它们还是会上映。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> There are many structural problems facing AMC to be sure, but it raised sufficient cash during the pandemic to keep the lights on for at least a year or more. With moviegoers just now getting a taste again for going to the theater, theentertainment stock'snaysayers could be proven wrong -- at least for the short term.</p><p><blockquote>诚然，AMC面临着许多结构性问题，但它在疫情期间筹集了足够的现金，足以维持至少一年或更长时间的运营。随着电影观众刚刚再次尝试去电影院，娱乐股的反对者可能被证明是错误的——至少在短期内是这样。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-amc-entertainment-is-jumping-6-higher/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-amc-entertainment-is-jumping-6-higher/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112481959","content_text":"What happened\nShares ofAMC Entertainment Holding s(NYSE:AMC) were jumping 6% higher in midday trading Tuesday after Citi analyst Jason Bazinet raised his price target on the movie theater chain to $3.70 per share while also maintaining his sell rating on the stock.\nSo what\nInvestors continue to ignore what the monied class says about AMC primarily because it is mostly justbearish predictions of a collapse. They may not be wrong, but a lot of the negative views are based on a snapshot in time and dismiss the return of movies and moviegoers to the theaters.\nJust as shopping malls are in rough shape, but are still hugely benefiting from so-called \"revenge shopping,\" or consumers going out and shopping just because they can now, theaters could very well see a boom of sorts just because film lovers have been kept out of theaters for so long. They're going to come out even though many studios are simultaneously releasing the films to streaming services.\nNow what\nThere are many structural problems facing AMC to be sure, but it raised sufficient cash during the pandemic to keep the lights on for at least a year or more. With moviegoers just now getting a taste again for going to the theater, theentertainment stock'snaysayers could be proven wrong -- at least for the short term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":197052257,"gmtCreate":1621413213279,"gmtModify":1634189350405,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I read buy AMC I like&nbsp;","listText":"I read buy AMC I like&nbsp;","text":"I read buy AMC I like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/197052257","repostId":"2136956473","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198057891,"gmtCreate":1620915448113,"gmtModify":1634195309651,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"FUD. BUY AND HOLD","listText":"FUD. BUY AND HOLD","text":"FUD. BUY AND HOLD","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198057891","repostId":"1186620588","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104180862,"gmtCreate":1620363136856,"gmtModify":1634205745509,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104180862","repostId":"1186778449","repostType":4,"repost":{"id":"1186778449","kind":"news","pubTimestamp":1620341777,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186778449?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-07 06:56","market":"hk","language":"en","title":"Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186778449","media":"Reuters","summary":"The Dow Jones Industrial Averageclosed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.Lifted by $Apple$ Inc, the S&P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.$Investors$ were awaiting a mor","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数（。DJI）周四收于创纪录高位，受到乐观的每周初请失业金报告的支撑，而在美国总统乔·拜登支持放弃新冠肺炎疫苗专利的计划后，疫苗制造商的股价下跌。</blockquote></p><p>Lifted by <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc(AAPL.O), the S&amp;P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.</p><p><blockquote>提升者<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc(AAPL.O)，劳工部报告显示，截至5月1日当周，经季节调整后首次申请州失业救济人数为498,000人，而前一周为590,000人，标普500上涨。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>我们正在等待周五更全面的非农就业报告，以寻找有关劳动力市场实力以及美联储可能的货币政策立场的线索。</blockquote></p><p>\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“投资者受到低利率和政府对经济的刺激措施的鼓舞。我们还看到经济预测和盈利预测大幅上升。”</blockquote></p><p>Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.</p><p><blockquote>在白宫表示拜登决定支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免提案后，制药公司股价下跌。</blockquote></p><p>Shares in <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. <a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">Johnson</a> &amp; Johnson(JNJ.N)was near unchanged.</p><p><blockquote>于<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc(PFE.N)、Moderna Inc(MRNA.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>Inc（NVAX.O），所有参与新冠肺炎疫苗生产的公司都下跌了。<a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">约翰逊</a>&amp;约翰逊(JNJ.N)几乎没有变化。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> biotechnology index &lt;.NBI&gt; also dropped.</p><p><blockquote>标普500医疗保健行业指数(.SPXHC)下跌，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>生物技术指数&lt;.NBI&gt;也掉了。</blockquote></p><p>Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.</p><p><blockquote>Moderna表示，即使疫苗专利被放弃，全球各国仍将在数年内继续购买其COVID-19疫苗，该公司股价小幅下跌。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.</p><p><blockquote>标普500金融指数(.SPSY)是表现最好的股票之一。</blockquote></p><p>\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.</p><p><blockquote>“我们看到很多机会的一个行业是金融业。我们认为它是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>这应该会受益于更高的利率和更强劲的经济复苏，”总部位于芝加哥的人民币资本投资组合经理安·冈特利(Ann Guntli)表示。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Incwere up under 1% for most of the session.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司(MSFT.O)、苹果(AAPL.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>该股大部分时间涨幅均低于1%。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&amp;P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨0.92%，收于34,545.11点，标普500(.SPX)上涨0.82%，收于4,201.58点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨0.37%，至13,632.84点。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&amp;P 500 consumers staple index higher.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发(COST.O)周三晚间表示，其4月份销售额飙升33.5%，随后该零售商股价上涨。这一反弹帮助推高了标普500消费必需品指数。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a> Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a>Inc(REGN.O)上涨，此前该制药商公布了好于预期的季度利润，并表示预计对其COVID-19抗体疗法的需求将保持不变。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技公司（UBER.N）表示，随着疫情的消退，将向司机支付更多费用，让汽车重新上路，并披露了6亿美元的费用，为英国司机提供福利，股价暴跌。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> gets a bitcoin boost with revenue up 266%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>比特币增长，收入增长266%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slows</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">随着杂货销售增长放缓，Beyond Meat陷入亏损</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku第一季度活跃账户增长放缓，收入猛增79%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton Crushes Forecasts But Cuts <a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">Guidance</a> Amid Treadmill Recall</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton超出预期但削减<a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">指导</a>跑步机召回</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">AMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">随着影迷回流，AMC连锁店亏损5.672亿美元</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-07 06:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数（。DJI）周四收于创纪录高位，受到乐观的每周初请失业金报告的支撑，而在美国总统乔·拜登支持放弃新冠肺炎疫苗专利的计划后，疫苗制造商的股价下跌。</blockquote></p><p>Lifted by <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc(AAPL.O), the S&amp;P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.</p><p><blockquote>提升者<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc(AAPL.O)，劳工部报告显示，截至5月1日当周，经季节调整后首次申请州失业救济人数为498,000人，而前一周为590,000人，标普500上涨。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>我们正在等待周五更全面的非农就业报告，以寻找有关劳动力市场实力以及美联储可能的货币政策立场的线索。</blockquote></p><p>\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“投资者受到低利率和政府对经济的刺激措施的鼓舞。我们还看到经济预测和盈利预测大幅上升。”</blockquote></p><p>Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.</p><p><blockquote>在白宫表示拜登决定支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免提案后，制药公司股价下跌。</blockquote></p><p>Shares in <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. <a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">Johnson</a> &amp; Johnson(JNJ.N)was near unchanged.</p><p><blockquote>于<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc(PFE.N)、Moderna Inc(MRNA.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>Inc（NVAX.O），所有参与新冠肺炎疫苗生产的公司都下跌了。<a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">约翰逊</a>&amp;约翰逊(JNJ.N)几乎没有变化。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> biotechnology index &lt;.NBI&gt; also dropped.</p><p><blockquote>标普500医疗保健行业指数(.SPXHC)下跌，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>生物技术指数&lt;.NBI&gt;也掉了。</blockquote></p><p>Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.</p><p><blockquote>Moderna表示，即使疫苗专利被放弃，全球各国仍将在数年内继续购买其COVID-19疫苗，该公司股价小幅下跌。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.</p><p><blockquote>标普500金融指数(.SPSY)是表现最好的股票之一。</blockquote></p><p>\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.</p><p><blockquote>“我们看到很多机会的一个行业是金融业。我们认为它是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>这应该会受益于更高的利率和更强劲的经济复苏，”总部位于芝加哥的人民币资本投资组合经理安·冈特利(Ann Guntli)表示。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Incwere up under 1% for most of the session.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司(MSFT.O)、苹果(AAPL.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>该股大部分时间涨幅均低于1%。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&amp;P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨0.92%，收于34,545.11点，标普500(.SPX)上涨0.82%，收于4,201.58点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨0.37%，至13,632.84点。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&amp;P 500 consumers staple index higher.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发(COST.O)周三晚间表示，其4月份销售额飙升33.5%，随后该零售商股价上涨。这一反弹帮助推高了标普500消费必需品指数。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a> Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a>Inc(REGN.O)上涨，此前该制药商公布了好于预期的季度利润，并表示预计对其COVID-19抗体疗法的需求将保持不变。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技公司（UBER.N）表示，随着疫情的消退，将向司机支付更多费用，让汽车重新上路，并披露了6亿美元的费用，为英国司机提供福利，股价暴跌。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> gets a bitcoin boost with revenue up 266%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>比特币增长，收入增长266%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slows</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">随着杂货销售增长放缓，Beyond Meat陷入亏损</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku第一季度活跃账户增长放缓，收入猛增79%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton Crushes Forecasts But Cuts <a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">Guidance</a> Amid Treadmill Recall</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton超出预期但削减<a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">指导</a>跑步机召回</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">AMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">随着影迷回流，AMC连锁店亏损5.672亿美元</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/dow-closes-record-high-after-upbeat-jobless-claims-report-2021-05-06/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc.","JNJ":"强生","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","ROKU":"Roku Inc","REGN":"再生元制药公司","MSFT":"微软",".SPX":"S&P 500 Index","PFE":"辉瑞","UBER":"优步","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","AAPL":"苹果","COST":"好市多",".DJI":"道琼斯","MRNA":"Moderna, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/dow-closes-record-high-after-upbeat-jobless-claims-report-2021-05-06/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186778449","content_text":"The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.Lifted by Apple Inc(AAPL.O), the S&P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.Investors were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.Shares in Pfizer Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and Novavax Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. Johnson & Johnson(JNJ.N)was near unchanged.The S&P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the Nasdaq biotechnology index <.NBI> also dropped.Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.The S&P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as one that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.Microsoft Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and Amazon.com Incwere up under 1% for most of the session.Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.Costco Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&P 500 consumers staple index higher.Regeneron Pharmaceuticals Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.Uber Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.Square gets a bitcoin boost with revenue up 266%Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slowsRoku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%Peloton Crushes Forecasts But Cuts Guidance Amid Treadmill RecallAMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"NVAX":0.9,"SPSY":0.9,"SQ":0.9,"BYND":0.9,"UBER":0.9,"COST":0.9,".DJI":0.9,"PTON":0.9,"ROKU":0.9,"JNJ":0.9,"MSFT":0.9,".SPX":0.9,"MRNA":0.9,"REGN":0.9,"AAPL":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":134111450,"gmtCreate":1622210989770,"gmtModify":1634182796408,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;remember that this is a false squeeze. Just keep holding!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;remember that this is a false squeeze. Just keep holding!","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ remember that this is a false squeeze. Just keep holding!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":11,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/134111450","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":390,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104180862,"gmtCreate":1620363136856,"gmtModify":1634205745509,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104180862","repostId":"1186778449","repostType":4,"repost":{"id":"1186778449","kind":"news","pubTimestamp":1620341777,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186778449?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-07 06:56","market":"hk","language":"en","title":"Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186778449","media":"Reuters","summary":"The Dow Jones Industrial Averageclosed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.Lifted by $Apple$ Inc, the S&P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.$Investors$ were awaiting a mor","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数（。DJI）周四收于创纪录高位，受到乐观的每周初请失业金报告的支撑，而在美国总统乔·拜登支持放弃新冠肺炎疫苗专利的计划后，疫苗制造商的股价下跌。</blockquote></p><p>Lifted by <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc(AAPL.O), the S&amp;P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.</p><p><blockquote>提升者<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc(AAPL.O)，劳工部报告显示，截至5月1日当周，经季节调整后首次申请州失业救济人数为498,000人，而前一周为590,000人，标普500上涨。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>我们正在等待周五更全面的非农就业报告，以寻找有关劳动力市场实力以及美联储可能的货币政策立场的线索。</blockquote></p><p>\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“投资者受到低利率和政府对经济的刺激措施的鼓舞。我们还看到经济预测和盈利预测大幅上升。”</blockquote></p><p>Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.</p><p><blockquote>在白宫表示拜登决定支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免提案后，制药公司股价下跌。</blockquote></p><p>Shares in <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. <a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">Johnson</a> &amp; Johnson(JNJ.N)was near unchanged.</p><p><blockquote>于<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc(PFE.N)、Moderna Inc(MRNA.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>Inc（NVAX.O），所有参与新冠肺炎疫苗生产的公司都下跌了。<a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">约翰逊</a>&amp;约翰逊(JNJ.N)几乎没有变化。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> biotechnology index &lt;.NBI&gt; also dropped.</p><p><blockquote>标普500医疗保健行业指数(.SPXHC)下跌，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>生物技术指数&lt;.NBI&gt;也掉了。</blockquote></p><p>Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.</p><p><blockquote>Moderna表示，即使疫苗专利被放弃，全球各国仍将在数年内继续购买其COVID-19疫苗，该公司股价小幅下跌。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.</p><p><blockquote>标普500金融指数(.SPSY)是表现最好的股票之一。</blockquote></p><p>\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.</p><p><blockquote>“我们看到很多机会的一个行业是金融业。我们认为它是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>这应该会受益于更高的利率和更强劲的经济复苏，”总部位于芝加哥的人民币资本投资组合经理安·冈特利(Ann Guntli)表示。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Incwere up under 1% for most of the session.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司(MSFT.O)、苹果(AAPL.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>该股大部分时间涨幅均低于1%。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&amp;P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨0.92%，收于34,545.11点，标普500(.SPX)上涨0.82%，收于4,201.58点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨0.37%，至13,632.84点。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&amp;P 500 consumers staple index higher.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发(COST.O)周三晚间表示，其4月份销售额飙升33.5%，随后该零售商股价上涨。这一反弹帮助推高了标普500消费必需品指数。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a> Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a>Inc(REGN.O)上涨，此前该制药商公布了好于预期的季度利润，并表示预计对其COVID-19抗体疗法的需求将保持不变。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技公司（UBER.N）表示，随着疫情的消退，将向司机支付更多费用，让汽车重新上路，并披露了6亿美元的费用，为英国司机提供福利，股价暴跌。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> gets a bitcoin boost with revenue up 266%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>比特币增长，收入增长266%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slows</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">随着杂货销售增长放缓，Beyond Meat陷入亏损</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku第一季度活跃账户增长放缓，收入猛增79%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton Crushes Forecasts But Cuts <a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">Guidance</a> Amid Treadmill Recall</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton超出预期但削减<a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">指导</a>跑步机召回</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">AMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">随着影迷回流，AMC连锁店亏损5.672亿美元</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-07 06:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数（。DJI）周四收于创纪录高位，受到乐观的每周初请失业金报告的支撑，而在美国总统乔·拜登支持放弃新冠肺炎疫苗专利的计划后，疫苗制造商的股价下跌。</blockquote></p><p>Lifted by <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc(AAPL.O), the S&amp;P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.</p><p><blockquote>提升者<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc(AAPL.O)，劳工部报告显示，截至5月1日当周，经季节调整后首次申请州失业救济人数为498,000人，而前一周为590,000人，标普500上涨。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>我们正在等待周五更全面的非农就业报告，以寻找有关劳动力市场实力以及美联储可能的货币政策立场的线索。</blockquote></p><p>\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“投资者受到低利率和政府对经济的刺激措施的鼓舞。我们还看到经济预测和盈利预测大幅上升。”</blockquote></p><p>Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.</p><p><blockquote>在白宫表示拜登决定支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免提案后，制药公司股价下跌。</blockquote></p><p>Shares in <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. <a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">Johnson</a> &amp; Johnson(JNJ.N)was near unchanged.</p><p><blockquote>于<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc(PFE.N)、Moderna Inc(MRNA.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>Inc（NVAX.O），所有参与新冠肺炎疫苗生产的公司都下跌了。<a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">约翰逊</a>&amp;约翰逊(JNJ.N)几乎没有变化。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> biotechnology index &lt;.NBI&gt; also dropped.</p><p><blockquote>标普500医疗保健行业指数(.SPXHC)下跌，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>生物技术指数&lt;.NBI&gt;也掉了。</blockquote></p><p>Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.</p><p><blockquote>Moderna表示，即使疫苗专利被放弃，全球各国仍将在数年内继续购买其COVID-19疫苗，该公司股价小幅下跌。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.</p><p><blockquote>标普500金融指数(.SPSY)是表现最好的股票之一。</blockquote></p><p>\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.</p><p><blockquote>“我们看到很多机会的一个行业是金融业。我们认为它是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>这应该会受益于更高的利率和更强劲的经济复苏，”总部位于芝加哥的人民币资本投资组合经理安·冈特利(Ann Guntli)表示。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Incwere up under 1% for most of the session.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司(MSFT.O)、苹果(AAPL.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>该股大部分时间涨幅均低于1%。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&amp;P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨0.92%，收于34,545.11点，标普500(.SPX)上涨0.82%，收于4,201.58点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨0.37%，至13,632.84点。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&amp;P 500 consumers staple index higher.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发(COST.O)周三晚间表示，其4月份销售额飙升33.5%，随后该零售商股价上涨。这一反弹帮助推高了标普500消费必需品指数。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a> Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a>Inc(REGN.O)上涨，此前该制药商公布了好于预期的季度利润，并表示预计对其COVID-19抗体疗法的需求将保持不变。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技公司（UBER.N）表示，随着疫情的消退，将向司机支付更多费用，让汽车重新上路，并披露了6亿美元的费用，为英国司机提供福利，股价暴跌。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> gets a bitcoin boost with revenue up 266%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>比特币增长，收入增长266%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slows</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">随着杂货销售增长放缓，Beyond Meat陷入亏损</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku第一季度活跃账户增长放缓，收入猛增79%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton Crushes Forecasts But Cuts <a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">Guidance</a> Amid Treadmill Recall</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton超出预期但削减<a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">指导</a>跑步机召回</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">AMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">随着影迷回流，AMC连锁店亏损5.672亿美元</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/dow-closes-record-high-after-upbeat-jobless-claims-report-2021-05-06/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc.","JNJ":"强生","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药","ROKU":"Roku Inc","REGN":"再生元制药公司","MSFT":"微软",".SPX":"S&P 500 Index","PFE":"辉瑞","UBER":"优步","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","AAPL":"苹果","COST":"好市多",".DJI":"道琼斯","MRNA":"Moderna, Inc.",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/dow-closes-record-high-after-upbeat-jobless-claims-report-2021-05-06/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186778449","content_text":"The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.Lifted by Apple Inc(AAPL.O), the S&P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.Investors were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.Shares in Pfizer Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and Novavax Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. Johnson & Johnson(JNJ.N)was near unchanged.The S&P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the Nasdaq biotechnology index <.NBI> also dropped.Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.The S&P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as one that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.Microsoft Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and Amazon.com Incwere up under 1% for most of the session.Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.Costco Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&P 500 consumers staple index higher.Regeneron Pharmaceuticals Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.Uber Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.Square gets a bitcoin boost with revenue up 266%Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slowsRoku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%Peloton Crushes Forecasts But Cuts Guidance Amid Treadmill RecallAMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"NVAX":0.9,"SPSY":0.9,"SQ":0.9,"BYND":0.9,"UBER":0.9,"COST":0.9,".DJI":0.9,"PTON":0.9,"ROKU":0.9,"JNJ":0.9,"MSFT":0.9,".SPX":0.9,"MRNA":0.9,"REGN":0.9,"AAPL":0.9,"PFE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":591,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":112080397,"gmtCreate":1622824297819,"gmtModify":1634097604461,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ consolidation at $50 is perfect. Pennant flag bullish set up on larger time frames. Huge pump will happen in the near future","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/112080397","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2949,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118136245,"gmtCreate":1622722634687,"gmtModify":1634098764189,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic","text":"$AMC Entertainment(AMC)$the shares were sold in late April, only being filed now. Don't panic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118136245","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2241,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":135047279,"gmtCreate":1622124126591,"gmtModify":1634183646672,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I don't trust motley fool","listText":"I don't trust motley fool","text":"I don't trust motley fool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/135047279","repostId":"2138531112","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103573726,"gmtCreate":1619796558465,"gmtModify":1631887413590,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FAMI\">$Farmmi, Inc.(FAMI)$</a>hmm","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FAMI\">$Farmmi, Inc.(FAMI)$</a>hmm","text":"$Farmmi, Inc.(FAMI)$hmm","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/0fd4058376e1b5cd78ffc76c68b2cf87","width":"1080","height":"1920"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103573726","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1187,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":118128007,"gmtCreate":1622724449909,"gmtModify":1634098738232,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today","listText":"Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today","text":"Fake news. It's a prospectus supplement for late April just filed today","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/118128007","repostId":"2140542610","repostType":2,"repost":{"id":"2140542610","kind":"live","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622718376,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2140542610?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-03 19:06","market":"us","language":"en","title":"AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2140542610","media":"Tiger Newspress","summary":"AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.AMC Entertainment s","content":"<p>AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.</p><p><blockquote>新股发售公告后，AMC股价下跌10%，抹去了盘前20%的涨幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/df04643ab4f4847afdb5d9d3285e25fa\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment&nbsp;shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.</p><p><blockquote>在宣布出售股票后，AMC院线股价周四在盘前交易中回吐了20%的涨幅并暴跌两位数。</blockquote></p><p>The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.</p><p><blockquote>该meme股票在周四早些时候开盘前飙升超过20%后，最后下跌10%。</blockquote></p><p>AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class&nbsp;A common stock.</p><p><blockquote>AMC在一份监管文件中表示，它可能会不时发行和出售总计1155万股A类普通股。</blockquote></p><p>The move comes after AMC&nbsp;soared 95% in the regular trading session&nbsp;Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.</p><p><blockquote>此前，AMC在周三的常规交易时段飙升95%，收于62.55美元的历史高点。FactSet数据显示，其此前的收盘纪录为35.86美元，是在2015年创下的。</blockquote></p><p>AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.</p><p><blockquote>AMC股价飙升，触及72.62美元的盘中高点，远高于此前36.72美元的盘中纪录。</blockquote></p><p>In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.</p><p><blockquote>与1月份游戏驿站等模因股票发生的类似情况一样，目中无人的卖空者在上个月增加了对AMC股票的押注，这可能会推动股价走高。据S3 Partners称，截至周三，约18%可供交易的AMC股票仍被卖空。</blockquote></p><p>On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.</p><p><blockquote>据S3称，周三，随着该股飙升，卖空者损失了28亿美元。据S3称，这使得他们今年迄今的亏损超过50亿美元。</blockquote></p><p>Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.</p><p><blockquote>对冲基金等卖空者从投资银行借入股票并出售，希望以更低的价格回购并返还股票，从而将差价收入囊中。然而，当股票飙升时，可能会发生所谓的轧空，投资者被迫回购股票以减少损失。</blockquote></p><p>Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.</p><p><blockquote>周三，由于股价一度上涨超过100%，交易多次停牌。截至收盘，超过7.1亿股换手。这几乎是AMC已发行股票数量的两倍。该公司30天平均成交量仅为1.43亿股。</blockquote></p><p>Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a&nbsp;new portal to connect with individual investors&nbsp;and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.</p><p><blockquote>散户投资者（其中许多人活跃在Reddit的WallStreetBets论坛上）引领了AMC的涨势，AMC高管也注意到了这一点。周三，该公司宣布推出一个与个人投资者联系的新门户网站，并向持有其股票的人提供免费爆米花、独家放映和其他福利。</blockquote></p><p>JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.</p><p><blockquote>摩根大通指出，上周流入AMC的零售订单跃升至5.83亿美元，比过去一年的平均水平高出6.9个标准差。根据他们的量化策略，这种不平衡可能会导致该股在未来几周内表现更加优异。</blockquote></p><p>AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.</p><p><blockquote>今年迄今为止，AMC股价已上涨2850%，市值超过310亿美元。这使得它的价值超过了达美航空、道富银行和百思买等股票。</blockquote></p><p>Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it&nbsp;sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later&nbsp;sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to&nbsp;Bloomberg News.</p><p><blockquote>据报道，一家投资公司出售了其在该公司的股份，周三的疯狂交易活动仍在继续。周二，AMC透露向Mudrick Capital出售了850万股新发行的股票，这是该股一系列融资中的最新一次。据彭博社报道，该对冲基金后来在同一天出售了其所有AMC股票以获取利润。</blockquote></p><p>Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.</p><p><blockquote>大多数华尔街分析师认为AMC股价最终将暴跌。FactSet的数据显示，分析师的平均12个月目标价为5.11美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Entertainment Holdings Files To Sell Up To 11.55Mln Shares<blockquote>AMC院线控股公司申请出售最多1155万股股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-03 19:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.</p><p><blockquote>新股发售公告后，AMC股价下跌10%，抹去了盘前20%的涨幅。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/df04643ab4f4847afdb5d9d3285e25fa\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AMC Entertainment&nbsp;shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.</p><p><blockquote>在宣布出售股票后，AMC院线股价周四在盘前交易中回吐了20%的涨幅并暴跌两位数。</blockquote></p><p>The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.</p><p><blockquote>该meme股票在周四早些时候开盘前飙升超过20%后，最后下跌10%。</blockquote></p><p>AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class&nbsp;A common stock.</p><p><blockquote>AMC在一份监管文件中表示，它可能会不时发行和出售总计1155万股A类普通股。</blockquote></p><p>The move comes after AMC&nbsp;soared 95% in the regular trading session&nbsp;Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.</p><p><blockquote>此前，AMC在周三的常规交易时段飙升95%，收于62.55美元的历史高点。FactSet数据显示，其此前的收盘纪录为35.86美元，是在2015年创下的。</blockquote></p><p>AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.</p><p><blockquote>AMC股价飙升，触及72.62美元的盘中高点，远高于此前36.72美元的盘中纪录。</blockquote></p><p>In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.</p><p><blockquote>与1月份游戏驿站等模因股票发生的类似情况一样，目中无人的卖空者在上个月增加了对AMC股票的押注，这可能会推动股价走高。据S3 Partners称，截至周三，约18%可供交易的AMC股票仍被卖空。</blockquote></p><p>On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.</p><p><blockquote>据S3称，周三，随着该股飙升，卖空者损失了28亿美元。据S3称，这使得他们今年迄今的亏损超过50亿美元。</blockquote></p><p>Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.</p><p><blockquote>对冲基金等卖空者从投资银行借入股票并出售，希望以更低的价格回购并返还股票，从而将差价收入囊中。然而，当股票飙升时，可能会发生所谓的轧空，投资者被迫回购股票以减少损失。</blockquote></p><p>Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.</p><p><blockquote>周三，由于股价一度上涨超过100%，交易多次停牌。截至收盘，超过7.1亿股换手。这几乎是AMC已发行股票数量的两倍。该公司30天平均成交量仅为1.43亿股。</blockquote></p><p>Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a&nbsp;new portal to connect with individual investors&nbsp;and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.</p><p><blockquote>散户投资者（其中许多人活跃在Reddit的WallStreetBets论坛上）引领了AMC的涨势，AMC高管也注意到了这一点。周三，该公司宣布推出一个与个人投资者联系的新门户网站，并向持有其股票的人提供免费爆米花、独家放映和其他福利。</blockquote></p><p>JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.</p><p><blockquote>摩根大通指出，上周流入AMC的零售订单跃升至5.83亿美元，比过去一年的平均水平高出6.9个标准差。根据他们的量化策略，这种不平衡可能会导致该股在未来几周内表现更加优异。</blockquote></p><p>AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.</p><p><blockquote>今年迄今为止，AMC股价已上涨2850%，市值超过310亿美元。这使得它的价值超过了达美航空、道富银行和百思买等股票。</blockquote></p><p>Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it&nbsp;sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later&nbsp;sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to&nbsp;Bloomberg News.</p><p><blockquote>据报道，一家投资公司出售了其在该公司的股份，周三的疯狂交易活动仍在继续。周二，AMC透露向Mudrick Capital出售了850万股新发行的股票，这是该股一系列融资中的最新一次。据彭博社报道，该对冲基金后来在同一天出售了其所有AMC股票以获取利润。</blockquote></p><p>Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.</p><p><blockquote>大多数华尔街分析师认为AMC股价最终将暴跌。FactSet的数据显示，分析师的平均12个月目标价为5.11美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2140542610","content_text":"AMC tumbles 10% after new stock sale announcement, wipes out 20% premarket rally.AMC Entertainment shares erased a 20% rally and plunged double digits in premarket trading on Thursday following a stock sale announcement.The meme stock last traded down 10% after soaring more than 20% earlier Thursday before markets opened.AMC said in a regulatory filing that it may offer and sell from time to time up to an aggregate of 11.55 million shares of its Class A common stock.The move comes after AMC soared 95% in the regular trading session Wednesday to close at an all-time high of $62.55. Its previous closing record of $35.86 was reached in 2015, according to FactSet data.AMC’s stock spiked as it hit an intraday high of $72.62, well above its previous intraday record of $36.72.In a similar occurrence seen in January with the meme stocks like GameStop, defiant short-sellers have increased their bets against AMC shares over the last month, possibly fueling the move higher. About 18% of the AMC shares available for trading are still sold short through Wednesday, according to S3 Partners.On Wednesday, short-sellers lost $2.8 billion as the stock surged, according to S3. That brings their year-to-date losses to more than $5 billion, according to S3.Short sellers like hedge funds borrow the stock from an investment bank and sell it in the hopes of buying it back at a lower price and returning the shares, pocketing the difference. However, when a stock surges higher, a so-called short squeeze can occur where investors are forced to buy back the stock to cut their losses.Trading was halted several times Wednesday as shares were up more than 100% at one point. At the end of the day, more than 710 million shares exchanged hands. That’s nearly double the number of AMC’s shares outstanding. The company’s 30-day average volume is just 143 million shares.Retail investors — many active on Reddit’s WallStreetBets forum — led the AMC rally, and AMC executives have taken note. On Wednesday, the company announced a new portal to connect with individual investors and offered free popcorn, exclusive screenings and other perks to those who hold its stock.JPMorgan noted that in the last week, retail order flow into AMC jumped to $583 million, 6.9 standard deviations above the average level of the last one year. According to their quantitative strategy, this kind of imbalance can lead to more outperformance by the stock in coming weeks.AMC shares are up 2850% so far this year, bringing its market capitalization to more than $31 billion. That makes it worth more than stocks like Delta Air Lines, State Street and Best Buy.Wednesday’s wild trading activity comes even after an investment firm reportedly sold off its stake in the company. On Tuesday, AMC revealed it sold 8.5 million newly issued shares to Mudrick Capital, the latest in a series of capital raises for the stock. The hedge fund later sold all of its AMC stock for a profitthat same day, according to Bloomberg News.Most Wall Street analysts believe AMC shares will plummet eventually. The average 12-month target price of analysts is $5.11, according to FactSet.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1713,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":119768330,"gmtCreate":1622565802120,"gmtModify":1634100397189,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC Entertainment(AMC)$</a>&nbsp;we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k","text":"$AMC Entertainment(AMC)$ we have to refuse to sell to them all the way until 100k per share. We dictate the price. #amc100k","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/119768330","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":401,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136471504,"gmtCreate":1622037730008,"gmtModify":1634184447458,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Beware of&nbsp;the false squeeze on friday","listText":"Beware of&nbsp;the false squeeze on friday","text":"Beware of the false squeeze on friday","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136471504","repostId":"1112481959","repostType":2,"repost":{"id":"1112481959","kind":"news","pubTimestamp":1621994087,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112481959?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 09:54","market":"us","language":"en","title":"Why AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112481959","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares ofAMC Entertainment Holding s(NYSE:AMC) were jumping 6% higher in midday tradin","content":"<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of<b>AMC Entertainment Holding</b>&nbsp;<b>s</b>(NYSE:AMC)&nbsp;were jumping 6% higher in midday trading Tuesday after Citi analyst Jason Bazinet raised his price target on the movie theater chain to $3.70 per share while also maintaining his sell rating on the stock.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>AMC院线控股</b> <b>s</b>花旗分析师Jason Bazinet将这家连锁电影院的目标价提高至每股3.70美元，同时维持对该股的卖出评级，该公司(NYSE：AMC)周二午盘交易中上涨6%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Investors continue to ignore what the monied class says about AMC primarily because it is mostly justbearish predictions of a collapse. They may not be wrong, but a lot of the negative views are based on a snapshot in time and dismiss the return of movies and moviegoers to the theaters.</p><p><blockquote>投资者继续忽视有钱阶层对AMC的评价，主要是因为它大多只是对崩溃的悲观预测。他们可能没有错，但许多负面观点是基于时间的快照，并忽视了电影和电影观众重返影院。</blockquote></p><p> Just as shopping malls are in rough shape, but are still hugely benefiting from so-called \"revenge shopping,\" or consumers going out and shopping just because they can now, theaters could very well see a boom of sorts just because film lovers have been kept out of theaters for so long. They're going to come out even though many studios are simultaneously releasing the films to streaming services.</p><p><blockquote>正如购物中心状况不佳，但仍从所谓的“报复性购物”中受益匪浅，即消费者外出购物只是因为他们现在可以出去购物一样，电影院很可能会看到某种繁荣，只是因为电影爱好者被排除在电影院之外太久了。尽管许多工作室同时向流媒体服务发布电影，但它们还是会上映。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> There are many structural problems facing AMC to be sure, but it raised sufficient cash during the pandemic to keep the lights on for at least a year or more. With moviegoers just now getting a taste again for going to the theater, theentertainment stock'snaysayers could be proven wrong -- at least for the short term.</p><p><blockquote>诚然，AMC面临着许多结构性问题，但它在疫情期间筹集了足够的现金，足以维持至少一年或更长时间的运营。随着电影观众刚刚再次尝试去电影院，娱乐股的反对者可能被证明是错误的——至少在短期内是这样。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMC Entertainment Is Jumping 6% Higher<blockquote>为什么AMC院线股价上涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-26 09:54</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p> Shares of<b>AMC Entertainment Holding</b>&nbsp;<b>s</b>(NYSE:AMC)&nbsp;were jumping 6% higher in midday trading Tuesday after Citi analyst Jason Bazinet raised his price target on the movie theater chain to $3.70 per share while also maintaining his sell rating on the stock.</p><p><blockquote>本公司之股份<b>AMC院线控股</b> <b>s</b>花旗分析师Jason Bazinet将这家连锁电影院的目标价提高至每股3.70美元，同时维持对该股的卖出评级，该公司(NYSE：AMC)周二午盘交易中上涨6%。</blockquote></p><p> <b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p> Investors continue to ignore what the monied class says about AMC primarily because it is mostly justbearish predictions of a collapse. They may not be wrong, but a lot of the negative views are based on a snapshot in time and dismiss the return of movies and moviegoers to the theaters.</p><p><blockquote>投资者继续忽视有钱阶层对AMC的评价，主要是因为它大多只是对崩溃的悲观预测。他们可能没有错，但许多负面观点是基于时间的快照，并忽视了电影和电影观众重返影院。</blockquote></p><p> Just as shopping malls are in rough shape, but are still hugely benefiting from so-called \"revenge shopping,\" or consumers going out and shopping just because they can now, theaters could very well see a boom of sorts just because film lovers have been kept out of theaters for so long. They're going to come out even though many studios are simultaneously releasing the films to streaming services.</p><p><blockquote>正如购物中心状况不佳，但仍从所谓的“报复性购物”中受益匪浅，即消费者外出购物只是因为他们现在可以出去购物一样，电影院很可能会看到某种繁荣，只是因为电影爱好者被排除在电影院之外太久了。尽管许多工作室同时向流媒体服务发布电影，但它们还是会上映。</blockquote></p><p> <b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p> There are many structural problems facing AMC to be sure, but it raised sufficient cash during the pandemic to keep the lights on for at least a year or more. With moviegoers just now getting a taste again for going to the theater, theentertainment stock'snaysayers could be proven wrong -- at least for the short term.</p><p><blockquote>诚然，AMC面临着许多结构性问题，但它在疫情期间筹集了足够的现金，足以维持至少一年或更长时间的运营。随着电影观众刚刚再次尝试去电影院，娱乐股的反对者可能被证明是错误的——至少在短期内是这样。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-amc-entertainment-is-jumping-6-higher/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/05/25/why-amc-entertainment-is-jumping-6-higher/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112481959","content_text":"What happened\nShares ofAMC Entertainment Holding s(NYSE:AMC) were jumping 6% higher in midday trading Tuesday after Citi analyst Jason Bazinet raised his price target on the movie theater chain to $3.70 per share while also maintaining his sell rating on the stock.\nSo what\nInvestors continue to ignore what the monied class says about AMC primarily because it is mostly justbearish predictions of a collapse. They may not be wrong, but a lot of the negative views are based on a snapshot in time and dismiss the return of movies and moviegoers to the theaters.\nJust as shopping malls are in rough shape, but are still hugely benefiting from so-called \"revenge shopping,\" or consumers going out and shopping just because they can now, theaters could very well see a boom of sorts just because film lovers have been kept out of theaters for so long. They're going to come out even though many studios are simultaneously releasing the films to streaming services.\nNow what\nThere are many structural problems facing AMC to be sure, but it raised sufficient cash during the pandemic to keep the lights on for at least a year or more. With moviegoers just now getting a taste again for going to the theater, theentertainment stock'snaysayers could be proven wrong -- at least for the short term.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":704,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":198057891,"gmtCreate":1620915448113,"gmtModify":1634195309651,"author":{"id":"3574907349119317","authorId":"3574907349119317","name":"Sul","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6dfee0d15d037961b672f45e47463c23","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574907349119317","idStr":"3574907349119317"},"themes":[],"title":"","htmlText":"FUD. BUY AND HOLD","listText":"FUD. BUY AND HOLD","text":"FUD. BUY AND HOLD","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/198057891","repostId":"1186620588","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":468,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}