RKT的个人主页 - 老虎社区

RKT

RKT

暂无个人介绍

IP属地：未知

1关注

10粉丝

0主题

0勋章

2021-10-20

$BlackBerry(BB)$What’s the reason?

2021-11-23

The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow

Here's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote>

2021-12-11

Keep going👍👍

抱歉，原内容已删除

2021-12-01

[Cry]

抱歉，原内容已删除

2021-11-22

Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues

抱歉，原内容已删除

2021-12-08

CRM👍

抱歉，原内容已删除

2021-12-02

I think for small investors the ETFs may be the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊

抱歉，原内容已删除

2021-11-28

[LOL]

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

[Miser] [Miser]

抱歉，原内容已删除

2021-12-18

👍✌️

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574492541167448","uuid":"3574492541167448","gmtCreate":1611549772687,"gmtModify":1638927697797,"name":"RKT","pinyin":"rkt","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":10,"headSize":1,"tweetSize":40,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.81%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.15","exceedPercentage":"80.34%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":699695409,"gmtCreate":1639788996808,"gmtModify":1639788996948,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍✌️","listText":"👍✌️","text":"👍✌️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699695409","repostId":"2192497854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2976,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":690524460,"gmtCreate":1639696160685,"gmtModify":1639696160865,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😲😩","listText":"😲😩","text":"😲😩","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/690524460","repostId":"1130688460","repostType":4,"repost":{"id":"1130688460","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639695225,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1130688460?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-17 06:53","market":"us","language":"en","title":"EV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130688460","media":"Tiger Newspress","summary":"Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.In its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled 11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.The n","content":"<p>Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc&nbsp;on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.</p><p><blockquote>亚马逊支持的电动汽车初创公司Rivian汽车公司周四表示，将在佐治亚州建造一座价值 50 亿美元的工厂，这是其在美国的第二家装配厂，以扩大产量。</blockquote></p><p> In its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled&nbsp;11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.</p><p><blockquote>在上个月上市以来首次公开报告的季度业绩中，Rivian还报告第三季度净亏损12亿美元。Rivian 表示预计产量将比 2021 年 1,200 辆的目标减少数百辆，该公司股价在盘后交易中暴跌 11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5f053cbda4fcdf13f05308db7759eef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The new plant will employ more than 7,500 people, is scheduled to open in 2024 and will eventually build 400,000 vehicles a year, largely confirming plans previously outlined in documents filed with other states.Rivian and the state of Georgia did not disclose the tax incentives the company will receive.</p><p><blockquote>新工厂将雇用 7,500 多名员工，计划于 2024 年开业，最终每年生产 40 万辆汽车，这在很大程度上证实了之前向其他州提交的文件中概述的计划。 Rivian 和佐治亚州没有透露公司将获得的税收优惠。</blockquote></p><p> With a market value of almost $93 billion, Rivian made its Nasdaq debut last month in the world's biggest initial public offering of 2021. Rivian raised almost $14 billion in the IPO to fund future growth on top of the $10.5 billion it had raised privately from such investors as Amazon.com Inc&nbsp;and Ford Motor Co. Amazon owns 20% of Rivian and Ford owns about 12%.</p><p><blockquote>Rivian市值近930亿美元，上个月在2021年全球最大的首次公开募股中首次亮相纳斯达克。Rivian在 IPO 中筹集了近 140 亿美元，为未来增长提供资金，此外还从亚马逊和福特汽车公司等投资者私下筹集了 105 亿美元。亚马逊拥有Rivian 20% 的股份，福特拥有约 12% 的股份。</blockquote></p><p> The Irvine, California-based company has struggled with the launch of its R1T pickup, R1S SUV and delivery van for Amazon as supply-chain constraints, including chip shortages, hit automakers globally.</p><p><blockquote>由于包括芯片短缺在内的供应链限制打击了全球汽车制造商，这家总部位于加利福尼亚州尔湾的公司在为亚马逊推出 R1T 皮卡、R1S SUV 和送货车方面一直举步维艰。</blockquote></p><p> The pickup launched in September and the SUV in December, and Rivian has delivered 386 of the 652 vehicles it has built. Rivian said it plans to ship the first vans to Amazon this month.</p><p><blockquote>皮卡于 9 月推出，SUV 于 12 月推出，Rivian已交付其生产的 652 辆汽车中的 386 辆。Rivian表示，计划本月向亚马逊运送第一批货车。</blockquote></p><p> During the pandemic, the chip shortage forced automakers to curtail vehicle production and vehicle prices rose due to limited inventories. Companies are now scrambling to protect operations against the spread of the omicron variant of the coronavirus.</p><p><blockquote>疫情期间，芯片短缺迫使汽车制造商削减汽车产量，由于库存有限，汽车价格上涨。各公司现在正争先恐后地保护运营免受冠状病毒奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Rivian, other startups and established automakers are racing to take on EV leader Tesla Inc&nbsp;as pressure grows in regions including China and Europe to eliminate vehicle emissions.</p><p><blockquote>随着中国和欧洲等地区消除汽车尾气排放的压力越来越大，Rivian、其他初创公司和老牌汽车制造商正在竞相挑战电动汽车领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian's Georgia plant will join the one in Normal, Illinois. The company intends to eventually open plants in Europe and China. Chief Executive R.J. Scaringe previously said Rivian plans to build at least 1 million vehicles a year by the end of the decade.</p><p><blockquote>Rivian 的佐治亚州工厂将加入伊利诺伊州诺莫尔的工厂。该公司打算最终在欧洲和中国开设工厂。首席执行官R.J。斯卡林格此前表示，Rivian计划到本十年末每年生产至少 100 万辆汽车。</blockquote></p><p> The Illinois plant currently has an annual capacity of 150,000 vehicles and Rivian has said it intends to increase that to 200,000 by 2023 as it adds new vehicles. Scaringe has said the company has sold out its R1 lineup into 2023.</p><p><blockquote>伊利诺伊州工厂目前的年产能为 15 万辆，Rivian表示，随着新车的增加，打算到 2023 年将产能提高到 20 万辆。Scaringe 表示，该公司的 R1 产品线已售罄至 2023 年。</blockquote></p><p> On Thursday, Rivian said that as of Dec. 15, it had about 71,000 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada, up from 55,400 it reported at the end of October. Ford said this month it had capped reservations for its F-150 Lightning electric pickup at 200,000.</p><p><blockquote>周四，Rivian表示，截至 12 月 15 日，其在美国和加拿大的 R1T 和 R1S 预订量约为 71,000 辆，高于 10 月底报告的 55,400 辆。福特本月表示，其 F-150 Lightning 电动皮卡的预订上限为 20 万辆。</blockquote></p><p> Rivian also has a contract to build 100,000 electric delivery vans for Amazon by 2025. Rivian has agreed to provide the last-mile vans exclusively to Amazon for four years, with further rights the following two years. Scaringe has stressed that Rivian still has opportunities in other segments including cargo, mid-mile, commercial van and work van.</p><p><blockquote>Rivian还签订了到 2025 年为亚马逊建造 10 万辆电动送货车的合同。Rivian已同意在四年内独家向亚马逊提供最后一英里货车，并在接下来的两年内获得进一步的权利。Scaringe强调，Rivian在其他细分市场仍有机会，包括货运、中途、商用货车和工作货车。</blockquote></p><p> Ford and Rivian dropped plans to jointly develop an EV. Ford continues to ramp up its EV development and manufacturing, targeting global production capacity of 600,000 by late 2023.</p><p><blockquote>福特和Rivian放弃了联合开发电动汽车的计划。福特继续加大电动汽车开发和制造力度，目标是到 2023 年底全球产能达到 60 万辆。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV startup Rivian reported a third-quarter net loss of $1.2 billion<blockquote>电动汽车初创公司Rivian公布第三季度净亏损 12 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-17 06:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc&nbsp;on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.</p><p><blockquote>亚马逊支持的电动汽车初创公司Rivian汽车公司周四表示，将在佐治亚州建造一座价值 50 亿美元的工厂，这是其在美国的第二家装配厂，以扩大产量。</blockquote></p><p> In its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled&nbsp;11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.</p><p><blockquote>在上个月上市以来首次公开报告的季度业绩中，Rivian还报告第三季度净亏损12亿美元。Rivian 表示预计产量将比 2021 年 1,200 辆的目标减少数百辆，该公司股价在盘后交易中暴跌 11%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5f053cbda4fcdf13f05308db7759eef\" tg-width=\"840\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The new plant will employ more than 7,500 people, is scheduled to open in 2024 and will eventually build 400,000 vehicles a year, largely confirming plans previously outlined in documents filed with other states.Rivian and the state of Georgia did not disclose the tax incentives the company will receive.</p><p><blockquote>新工厂将雇用 7,500 多名员工，计划于 2024 年开业，最终每年生产 40 万辆汽车，这在很大程度上证实了之前向其他州提交的文件中概述的计划。 Rivian 和佐治亚州没有透露公司将获得的税收优惠。</blockquote></p><p> With a market value of almost $93 billion, Rivian made its Nasdaq debut last month in the world's biggest initial public offering of 2021. Rivian raised almost $14 billion in the IPO to fund future growth on top of the $10.5 billion it had raised privately from such investors as Amazon.com Inc&nbsp;and Ford Motor Co. Amazon owns 20% of Rivian and Ford owns about 12%.</p><p><blockquote>Rivian市值近930亿美元，上个月在2021年全球最大的首次公开募股中首次亮相纳斯达克。Rivian在 IPO 中筹集了近 140 亿美元，为未来增长提供资金，此外还从亚马逊和福特汽车公司等投资者私下筹集了 105 亿美元。亚马逊拥有Rivian 20% 的股份，福特拥有约 12% 的股份。</blockquote></p><p> The Irvine, California-based company has struggled with the launch of its R1T pickup, R1S SUV and delivery van for Amazon as supply-chain constraints, including chip shortages, hit automakers globally.</p><p><blockquote>由于包括芯片短缺在内的供应链限制打击了全球汽车制造商，这家总部位于加利福尼亚州尔湾的公司在为亚马逊推出 R1T 皮卡、R1S SUV 和送货车方面一直举步维艰。</blockquote></p><p> The pickup launched in September and the SUV in December, and Rivian has delivered 386 of the 652 vehicles it has built. Rivian said it plans to ship the first vans to Amazon this month.</p><p><blockquote>皮卡于 9 月推出，SUV 于 12 月推出，Rivian已交付其生产的 652 辆汽车中的 386 辆。Rivian表示，计划本月向亚马逊运送第一批货车。</blockquote></p><p> During the pandemic, the chip shortage forced automakers to curtail vehicle production and vehicle prices rose due to limited inventories. Companies are now scrambling to protect operations against the spread of the omicron variant of the coronavirus.</p><p><blockquote>疫情期间，芯片短缺迫使汽车制造商削减汽车产量，由于库存有限，汽车价格上涨。各公司现在正争先恐后地保护运营免受冠状病毒奥密克戎变种的传播。</blockquote></p><p> Rivian, other startups and established automakers are racing to take on EV leader Tesla Inc&nbsp;as pressure grows in regions including China and Europe to eliminate vehicle emissions.</p><p><blockquote>随着中国和欧洲等地区消除汽车尾气排放的压力越来越大，Rivian、其他初创公司和老牌汽车制造商正在竞相挑战电动汽车领导者特斯拉公司。</blockquote></p><p> Rivian's Georgia plant will join the one in Normal, Illinois. The company intends to eventually open plants in Europe and China. Chief Executive R.J. Scaringe previously said Rivian plans to build at least 1 million vehicles a year by the end of the decade.</p><p><blockquote>Rivian 的佐治亚州工厂将加入伊利诺伊州诺莫尔的工厂。该公司打算最终在欧洲和中国开设工厂。首席执行官R.J。斯卡林格此前表示，Rivian计划到本十年末每年生产至少 100 万辆汽车。</blockquote></p><p> The Illinois plant currently has an annual capacity of 150,000 vehicles and Rivian has said it intends to increase that to 200,000 by 2023 as it adds new vehicles. Scaringe has said the company has sold out its R1 lineup into 2023.</p><p><blockquote>伊利诺伊州工厂目前的年产能为 15 万辆，Rivian表示，随着新车的增加，打算到 2023 年将产能提高到 20 万辆。Scaringe 表示，该公司的 R1 产品线已售罄至 2023 年。</blockquote></p><p> On Thursday, Rivian said that as of Dec. 15, it had about 71,000 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada, up from 55,400 it reported at the end of October. Ford said this month it had capped reservations for its F-150 Lightning electric pickup at 200,000.</p><p><blockquote>周四，Rivian表示，截至 12 月 15 日，其在美国和加拿大的 R1T 和 R1S 预订量约为 71,000 辆，高于 10 月底报告的 55,400 辆。福特本月表示，其 F-150 Lightning 电动皮卡的预订上限为 20 万辆。</blockquote></p><p> Rivian also has a contract to build 100,000 electric delivery vans for Amazon by 2025. Rivian has agreed to provide the last-mile vans exclusively to Amazon for four years, with further rights the following two years. Scaringe has stressed that Rivian still has opportunities in other segments including cargo, mid-mile, commercial van and work van.</p><p><blockquote>Rivian还签订了到 2025 年为亚马逊建造 10 万辆电动送货车的合同。Rivian已同意在四年内独家向亚马逊提供最后一英里货车，并在接下来的两年内获得进一步的权利。Scaringe强调，Rivian在其他细分市场仍有机会，包括货运、中途、商用货车和工作货车。</blockquote></p><p> Ford and Rivian dropped plans to jointly develop an EV. Ford continues to ramp up its EV development and manufacturing, targeting global production capacity of 600,000 by late 2023.</p><p><blockquote>福特和Rivian放弃了联合开发电动汽车的计划。福特继续加大电动汽车开发和制造力度，目标是到 2023 年底全球产能达到 60 万辆。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130688460","content_text":"Amazon-backed electric vehicle startup Rivian Automotive Inc on Thursday said it will build a $5 billion plant in Georgia, its second U.S. assembly plant, as it looks to expand production.\nIn its first publicly reported quarterly results since it went public last month, Rivian also reported a third-quarter net loss of $1.2 billion. Rivian's shares tumbled 11% in after-hours trading after the company said it expected production to fall a few hundred vehicles short of its 2021 target of 1,200.\n\nThe new plant will employ more than 7,500 people, is scheduled to open in 2024 and will eventually build 400,000 vehicles a year, largely confirming plans previously outlined in documents filed with other states.Rivian and the state of Georgia did not disclose the tax incentives the company will receive.\nWith a market value of almost $93 billion, Rivian made its Nasdaq debut last month in the world's biggest initial public offering of 2021. Rivian raised almost $14 billion in the IPO to fund future growth on top of the $10.5 billion it had raised privately from such investors as Amazon.com Inc and Ford Motor Co. Amazon owns 20% of Rivian and Ford owns about 12%.\nThe Irvine, California-based company has struggled with the launch of its R1T pickup, R1S SUV and delivery van for Amazon as supply-chain constraints, including chip shortages, hit automakers globally.\nThe pickup launched in September and the SUV in December, and Rivian has delivered 386 of the 652 vehicles it has built. Rivian said it plans to ship the first vans to Amazon this month.\nDuring the pandemic, the chip shortage forced automakers to curtail vehicle production and vehicle prices rose due to limited inventories. Companies are now scrambling to protect operations against the spread of the omicron variant of the coronavirus.\nRivian, other startups and established automakers are racing to take on EV leader Tesla Inc as pressure grows in regions including China and Europe to eliminate vehicle emissions.\nRivian's Georgia plant will join the one in Normal, Illinois. The company intends to eventually open plants in Europe and China. Chief Executive R.J. Scaringe previously said Rivian plans to build at least 1 million vehicles a year by the end of the decade.\nThe Illinois plant currently has an annual capacity of 150,000 vehicles and Rivian has said it intends to increase that to 200,000 by 2023 as it adds new vehicles. Scaringe has said the company has sold out its R1 lineup into 2023.\nOn Thursday, Rivian said that as of Dec. 15, it had about 71,000 R1T and R1S pre-orders in the United States and Canada, up from 55,400 it reported at the end of October. Ford said this month it had capped reservations for its F-150 Lightning electric pickup at 200,000.\nRivian also has a contract to build 100,000 electric delivery vans for Amazon by 2025. Rivian has agreed to provide the last-mile vans exclusively to Amazon for four years, with further rights the following two years. Scaringe has stressed that Rivian still has opportunities in other segments including cargo, mid-mile, commercial van and work van.\nFord and Rivian dropped plans to jointly develop an EV. Ford continues to ramp up its EV development and manufacturing, targeting global production capacity of 600,000 by late 2023.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3181,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605247065,"gmtCreate":1639185048351,"gmtModify":1639185048523,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Keep going👍👍","listText":"Keep going👍👍","text":"Keep going👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605247065","repostId":"2190767366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606412154,"gmtCreate":1638919594075,"gmtModify":1638919594203,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"CRM👍","listText":"CRM👍","text":"CRM👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606412154","repostId":"2189476639","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":601221566,"gmtCreate":1638537314878,"gmtModify":1638537314990,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"😏Final nail on the ……..","listText":"😏Final nail on the ……..","text":"😏Final nail on the ……..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/601221566","repostId":"1128586085","repostType":4,"repost":{"id":"1128586085","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638534720,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1128586085?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-03 20:32","market":"us","language":"en","title":"Didi Global shares tumbled 10% in premarket trading<blockquote>滴滴全球股价在盘前交易中暴跌10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128586085","media":"Tiger Newspress","summary":"Didi Global shares tumbled 10% in premarket trading, after rising nearly 15%.\n\nDidi Global Inc.has b","content":"<p>Didi Global shares tumbled 10% in premarket trading, after rising nearly 15%.</p><p><blockquote>滴滴全球股价在上涨近 15% 后，在盘前交易中暴跌 10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7754ff3144bf563215a6a697f78da22\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Didi Global Inc.has begun preparations to withdraw from U.S. stock exchanges and will start work on a Hong Kong share sale.</p><p><blockquote>滴滴出行已开始准备退出美国证券交易所，并将开始香港股票出售工作。</blockquote></p><p> The ride-hailing giant’s board has authorized the company to file for a delisting of its American depositary shares from the New York Stock Exchange and will pursue a listing in Hong Kong, it said in a&nbsp;statement&nbsp;Thursday. It will ensure that the U.S. stock will be convertible into freely tradable shares on another internationally recognized stock exchange, according to the statement.</p><p><blockquote>这家网约车巨头的董事会已授权该公司申请从纽约证券交易所退市，并将寻求在香港上市。声明称，这将确保美国股票可以在另一家国际公认的证券交易所转换为可自由交易的股票。</blockquote></p><p> Didi is aiming to file for the Hong Kong listing around March, people with knowledge of the matter said, asking not to be identified as the plans haven’t been made public. The company didn’t immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>知情人士称，滴滴的目标是在 3 月左右申请在香港上市，但由于计划尚未公开，因此要求匿名。该公司没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p> Didi made its New York debut on June 30 at $14 per American Depositary Share, which gave the company a valuation of $67.5 billion on a non-diluted basis. Those shares have since slid 44% until Thursday's close, valuing it at $37.6 billion.</p><p><blockquote>滴滴于 6 月 30 日在纽约首次亮相，每股美国存托股票 14 美元，按非稀释计算，该公司估值为 675 亿美元。截至周四收盘，这些股价已下跌 44%，估值为 376 亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Didi Global shares tumbled 10% in premarket trading<blockquote>滴滴全球股价在盘前交易中暴跌10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDidi Global shares tumbled 10% in premarket trading<blockquote>滴滴全球股价在盘前交易中暴跌10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-03 20:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Didi Global shares tumbled 10% in premarket trading, after rising nearly 15%.</p><p><blockquote>滴滴全球股价在上涨近 15% 后，在盘前交易中暴跌 10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b7754ff3144bf563215a6a697f78da22\" tg-width=\"853\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Didi Global Inc.has begun preparations to withdraw from U.S. stock exchanges and will start work on a Hong Kong share sale.</p><p><blockquote>滴滴出行已开始准备退出美国证券交易所，并将开始香港股票出售工作。</blockquote></p><p> The ride-hailing giant’s board has authorized the company to file for a delisting of its American depositary shares from the New York Stock Exchange and will pursue a listing in Hong Kong, it said in a&nbsp;statement&nbsp;Thursday. It will ensure that the U.S. stock will be convertible into freely tradable shares on another internationally recognized stock exchange, according to the statement.</p><p><blockquote>这家网约车巨头的董事会已授权该公司申请从纽约证券交易所退市，并将寻求在香港上市。声明称，这将确保美国股票可以在另一家国际公认的证券交易所转换为可自由交易的股票。</blockquote></p><p> Didi is aiming to file for the Hong Kong listing around March, people with knowledge of the matter said, asking not to be identified as the plans haven’t been made public. The company didn’t immediately respond to a request for comment.</p><p><blockquote>知情人士称，滴滴的目标是在 3 月左右申请在香港上市，但由于计划尚未公开，因此要求匿名。该公司没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p> Didi made its New York debut on June 30 at $14 per American Depositary Share, which gave the company a valuation of $67.5 billion on a non-diluted basis. Those shares have since slid 44% until Thursday's close, valuing it at $37.6 billion.</p><p><blockquote>滴滴于 6 月 30 日在纽约首次亮相，每股美国存托股票 14 美元，按非稀释计算，该公司估值为 675 亿美元。截至周四收盘，这些股价已下跌 44%，估值为 376 亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIDI":"滴滴(已退市)"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128586085","content_text":"Didi Global shares tumbled 10% in premarket trading, after rising nearly 15%.\n\nDidi Global Inc.has begun preparations to withdraw from U.S. stock exchanges and will start work on a Hong Kong share sale.\nThe ride-hailing giant’s board has authorized the company to file for a delisting of its American depositary shares from the New York Stock Exchange and will pursue a listing in Hong Kong, it said in a statement Thursday. It will ensure that the U.S. stock will be convertible into freely tradable shares on another internationally recognized stock exchange, according to the statement.\nDidi is aiming to file for the Hong Kong listing around March, people with knowledge of the matter said, asking not to be identified as the plans haven’t been made public. The company didn’t immediately respond to a request for comment.\nDidi made its New York debut on June 30 at $14 per American Depositary Share, which gave the company a valuation of $67.5 billion on a non-diluted basis. Those shares have since slid 44% until Thursday's close, valuing it at $37.6 billion.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIDI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3331,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603447945,"gmtCreate":1638445899169,"gmtModify":1638445899169,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I think for small investors&nbsp;the ETFs may be&nbsp;the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊","listText":"I think for small investors&nbsp;the ETFs may be&nbsp;the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊","text":"I think for small investors the ETFs may be the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603447945","repostId":"2188049563","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609472139,"gmtCreate":1638321863351,"gmtModify":1638321863422,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Very positive&nbsp;","listText":"Very positive&nbsp;","text":"Very positive","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609472139","repostId":"2188531758","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609476875,"gmtCreate":1638321801093,"gmtModify":1638321801160,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Cry]&nbsp;","listText":"[Cry]&nbsp;","text":"[Cry]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609476875","repostId":"2188758534","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3075,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600174477,"gmtCreate":1638109432404,"gmtModify":1638109440350,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[LOL]&nbsp;","listText":"[LOL]&nbsp;","text":"[LOL]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600174477","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875853343,"gmtCreate":1637634418985,"gmtModify":1637634419054,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow&nbsp;","listText":"The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow&nbsp;","text":"The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875853343","repostId":"2185808120","repostType":4,"repost":{"id":"2185808120","kind":"highlight","pubTimestamp":1637625517,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2185808120?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 07:58","market":"us","language":"en","title":"Here's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2185808120","media":"MarketWatch","summary":"Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say\nMarketWatch photo i","content":"<p>Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say</p><p><blockquote>分析师表示，竞争对手布雷纳德获得第二名，投资者受到“连续性”的鼓舞</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/96d3ac1d26d057b0dd795501f245715c\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>MarketWatch photo illustration/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Stock-market investors appeared to be cheering President Joe Biden's decision Monday to nominate Jerome Powell to serve a second four-year term as Federal Reserve chairman.</p><p><blockquote>股市投资者似乎对乔·拜登总统周一提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席四年的决定欢呼。</blockquote></p><p> The move had been widely anticipated by many, including betting markets.</p><p><blockquote>包括博彩市场在内的许多人普遍预料到了这一举措。</blockquote></p><p> Some questions about Powell being renamed to the helm of the central had been lingering as markets have been anxious about a surge in inflation in the aftermath of the pandemic, and some have argued that the central bank needs to employ more aggressive tactics or risk a 1970s-style surge in the price of goods and services amid supply-chain bottlenecks and a surge in demand.</p><p><blockquote>由于市场一直担心大流行后通胀飙升，一些关于鲍威尔被重新命名为央行掌舵人的问题一直挥之不去，一些人认为央行需要采取更激进的策略，否则将面临20世纪70年代式的商品和服务价格飙升的风险。供应链瓶颈和需求激增。</blockquote></p><p> Biden's choice was seen as coming down to Powell or Fed Gov. Lael Brainard, who was viewed by analysts as potentially more dovish on inflation. Biden nominated Brainard to a term as vice chairwoman, succeeding Richard Clarida, whose term as the central bank's No. 2 official expires on Jan. 31.</p><p><blockquote>拜登的选择被视为取决于鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德，分析师认为后者在通胀问题上可能更加鸽派。拜登提名布雷纳德担任副主席，接替理查德·克拉里达，后者作为央行二号官员的任期将于 1 月 31 日到期。</blockquote></p><p> \"Both were great candidates but sticking with Powell provided valuable continuity as the Fed seeks to implement its new framework and continue to put employment alongside price stability as a core mandate,\" said Kathryn Judge, a professor at Columbia Law School. \"Particularly with recent price increases and growing concerns about inflation, there are benefits from standing by a trusted and widely respected leader.\"</p><p><blockquote>哥伦比亚法学院教授凯瑟琳·贾奇表示：“两人都是出色的候选人，但在美联储寻求实施新框架并继续将就业与价格稳定一起作为核心任务时，坚持鲍威尔提供了宝贵的连续性。”“特别是最近物价上涨和对通货膨胀的担忧日益加剧，站在值得信赖和广泛尊重的领导者一边是有好处的。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index were all trading at or near records.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p> \"The reappointment of Chairman Powell is a very positive development for markets and the economy because it provides continuity at a critical time,\" wrote Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance, in emailed comments.</p><p><blockquote>独立顾问联盟首席投资官克里斯·扎卡雷利在电子邮件评论中写道：“鲍威尔主席的连任对市场和经济来说是一个非常积极的进展，因为它在关键时刻提供了连续性。”</blockquote></p><p> Powell's nomination also comes as the Fed has begun to taper its monthly purchases of Treasurys and mortgage-backed securities, on a timetable to wind down the program by June. Many also are anticipating that the Fed also might look to raise rates two or three times in 2022 as it attempts to rein in the surge in inflation and normalize interest rates in the aftermath of the worst pandemic in over a century.</p><p><blockquote>鲍威尔被提名之际，美联储已开始逐步减少每月购买的国债和抵押贷款支持证券，计划在 6 月份结束该计划。许多人还预计，美联储可能会在 2022 年加息两到三次，以试图在一个多世纪以来最严重的疫情之后控制通胀飙升并实现利率正常化。</blockquote></p><p> \"The economy is experiencing an increase in inflation and the Fed has already taken steps to reduce their extraordinary stimulus measures (tapering), but they will need to move more quickly in addressing the inflation threats so that they don't become entrenched,\" Zaccarelli writes.</p><p><blockquote>扎卡雷利写道：“经济正在经历通胀加剧，美联储已经采取措施减少非常规刺激措施（缩减规模），但他们需要更快地应对通胀威胁，以免这些威胁根深蒂固。”</blockquote></p><p> The nominations end months of uncertainty and speculation about the leadership of the Fed at what is viewed as a crucial time in the recovery phase of the economy. Markets have been climbing to all-time highs even as yields for long-dated Treasurys were receding, suggesting that doubts remain about the economic outlook.</p><p><blockquote>这些提名结束了数月来对美联储领导层的不确定性和猜测，这被视为经济复苏阶段的关键时刻。尽管长期国债收益率正在下降，但市场仍在攀升至历史高点，这表明人们对经济前景仍然存在疑虑。</blockquote></p><p> The yield for the 10-year Treasury note was hovering just below 1.60%, after climbing over 5 basis points, while the S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite indexes touched record intraday highs on Monday, the start of a historically solid period for equities in the week of Thanksgiving.</p><p><blockquote>10年期国债收益率在攀升超过5个基点后徘徊在1.60%以下，而标普500和纳斯达克综合指数周一触及盘中新高，标志着股市历史性稳健时期的开始感恩节周。</blockquote></p><p> On top of that, the Fed appears split about monetary-policy next steps, with some advocating for a go-slow approach to tapering and interest-rate raises, while others have been championing a faster rate of normalization moves to beat back inflation. The pace of consumer inflation over the past year marched to 6.2% in October from 5.4% in the prior month. That is more than triple the Federal Reserve's 2% target and is the highest rate since November 1990.</p><p><blockquote>最重要的是，美联储对货币政策的下一步措施似乎存在分歧，一些人主张放慢缩减规模和加息步伐，而另一些人则主张加快正常化步伐以遏制通胀。过去一年的消费者通胀率从上个月的5.4%升至10月份的6.2%。这是美联储2%目标的三倍多，也是自1990年11月以来的最高利率。</blockquote></p><p> The outlook for inflation seems uncertain, with some betting that pricing pressures will intensify, while others are making the case that inflation is in the process of peaking.</p><p><blockquote>通胀前景似乎不确定，一些人押注定价压力将加剧，而另一些人则认为通胀正在见顶。</blockquote></p><p> For his part, Powell has been viewed by supporters within the administration as a steady hand, The Wall Street Journal reported, citing sources, describing him as helping \"restore bipartisan support for the central bank one decade after its reputation was badly bruised by the 2008 financial crisis.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》援引消息人士的话报道称，鲍威尔则被政府内部的支持者视为一只稳定的手，称他帮助“在美联储声誉严重受损十年后恢复两党对美联储的支持” 2008 年金融危机。”</blockquote></p><p> \"I have full confidence after their trial by fire over the last 20 months that Chair Powell and Dr. Brainard will provide the strong leadership our country needs,\" Biden said in a statement.</p><p><blockquote>拜登在一份声明中说：“经过过去 20 个月的严峻考验，我完全相信鲍威尔主席和布雷纳德博士将提供我们国家所需的强有力的领导。”</blockquote></p><p> The Senate is expected to confirm Powell, 68, before his first term expires in February.</p><p><blockquote>预计参议院将在 68 岁的鲍威尔的第一个任期于 2 月份到期之前确认他的任命。</blockquote></p><p> The Journal report said that putting Brainard as the Fed No. 2 represents a compromise for Biden with progressives in his party who had criticized Powell. Indeed, Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, accused Powell of watering down financial safeguards put in place after the panic of 2008 and called him a \"dangerous man.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，让布雷纳德担任美联储二号人物代表了拜登与党内批评鲍威尔的进步人士的妥协。事实上，马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦指责鲍威尔淡化了 2008 年恐慌后实施的金融保护措施，并称他为“危险人物”。</blockquote></p><p></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, Powell's renomination represents \"one less worry now,\" for markets participants.</p><p><blockquote>LPL Financial 首席市场策略师瑞安·德特里克 (Ryan Detrick) 表示，对于市场参与者来说，鲍威尔的重新提名意味着“现在少了一个担忧”。</blockquote></p><p> Jeff Klingelhofer, co-head of investments at Thornburg Investment Management, said that \"with elevating inflation concerns on just about everyone's mind, Brainard would have been more difficult for the market to digest as chair.\"</p><p><blockquote>Thornburg Investment Management 投资联席主管杰夫·克林格尔霍弗 (Jeff Klingelhofer) 表示，“由于几乎每个人都在担心通胀问题，布雷纳德作为主席将更难被市场消化。”</blockquote></p><p> \"Her appointment to vice chair offers Democrats a ballast to Powell and a likely regulatory win,\" he wrote, in emailed remarks.</p><p><blockquote>他在电子邮件评论中写道：“她被任命为副主席为民主党提供了对鲍威尔的压舱石，并可能在监管方面取得胜利。”</blockquote></p><p> Biden will still oversee three other nominations for the Fed, including a replacement for Federal Reserve Gov. Randal Quarles, after a number of members announcement early retirements. Quarles said that he would resign at the end of December.</p><p><blockquote>在一些成员宣布提前退休后，拜登仍将监督美联储的其他三项提名，包括美联储理事兰德尔·夸尔斯的继任者。夸尔斯表示，他将在12月底辞职。</blockquote></p><p> Meanwhile, Powell's pick is likely to be a positive for digital assets like bitcoin , which the central banker has said that he would not move to restrict. The Fed also has been working on its own central bank digital currency, or CBDC.</p><p><blockquote>与此同时，鲍威尔的选择可能对比特币等数字资产有利，这位央行行长表示他不会采取行动限制这些资产。美联储也一直在开发自己的央行数字货币（CBDC）。</blockquote></p><p> Bank stocks also were climbing reports, MarketWatch's Steve Gelsi. He notes that Brainard's name had come up as someone who might take bank regulator to replace the position being vacated by Trump nominee Quarles. The position could be vacated for some time, with potential candidates including Atlanta Fed President Raphael Bostic, former Fed Gov. Sarah Bloom Raskin and acting comptroller of the currency Michael Hsu in the mix.</p><p><blockquote>MarketWatch 的 Steve Gelsi 报道称，银行股也在攀升。他指出，布雷纳德的名字已经出现，他可能会接替特朗普提名人夸尔斯空出的银行监管机构职位。该职位可能会空缺一段时间，潜在候选人包括亚特兰大联储主席拉斐尔·博斯蒂克、前美联储理事莎拉·布鲁姆·拉斯金和代理货币审计长迈克尔·许。</blockquote></p><p> The financial sectors&nbsp;rose 1.4% on Monday, among the best performing among the S&amp;P 500's 11 sectors on Monday. The SPDR S&amp;P Bank ETF&nbsp;rose 1.3%, while the Invesco KBW Bank ETF&nbsp;rose 1.8%, as Treasury yields climbed on the session.</p><p><blockquote>金融板块周一上涨1.4%，是标准普尔500指数11个板块中表现最好的板块之一。随着国债收益率在盘中攀升，SPDR S&amp;P Bank ETF 上涨 1.3%，Invesco KBW Bank ETF 上涨 1.8%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 07:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say</p><p><blockquote>分析师表示，竞争对手布雷纳德获得第二名，投资者受到“连续性”的鼓舞</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/96d3ac1d26d057b0dd795501f245715c\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>MarketWatch photo illustration/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Stock-market investors appeared to be cheering President Joe Biden's decision Monday to nominate Jerome Powell to serve a second four-year term as Federal Reserve chairman.</p><p><blockquote>股市投资者似乎对乔·拜登总统周一提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席四年的决定欢呼。</blockquote></p><p> The move had been widely anticipated by many, including betting markets.</p><p><blockquote>包括博彩市场在内的许多人普遍预料到了这一举措。</blockquote></p><p> Some questions about Powell being renamed to the helm of the central had been lingering as markets have been anxious about a surge in inflation in the aftermath of the pandemic, and some have argued that the central bank needs to employ more aggressive tactics or risk a 1970s-style surge in the price of goods and services amid supply-chain bottlenecks and a surge in demand.</p><p><blockquote>由于市场一直担心大流行后通胀飙升，一些关于鲍威尔被重新命名为央行掌舵人的问题一直挥之不去，一些人认为央行需要采取更激进的策略，否则将面临20世纪70年代式的商品和服务价格飙升的风险。供应链瓶颈和需求激增。</blockquote></p><p> Biden's choice was seen as coming down to Powell or Fed Gov. Lael Brainard, who was viewed by analysts as potentially more dovish on inflation. Biden nominated Brainard to a term as vice chairwoman, succeeding Richard Clarida, whose term as the central bank's No. 2 official expires on Jan. 31.</p><p><blockquote>拜登的选择被视为取决于鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德，分析师认为后者在通胀问题上可能更加鸽派。拜登提名布雷纳德担任副主席，接替理查德·克拉里达，后者作为央行二号官员的任期将于 1 月 31 日到期。</blockquote></p><p> \"Both were great candidates but sticking with Powell provided valuable continuity as the Fed seeks to implement its new framework and continue to put employment alongside price stability as a core mandate,\" said Kathryn Judge, a professor at Columbia Law School. \"Particularly with recent price increases and growing concerns about inflation, there are benefits from standing by a trusted and widely respected leader.\"</p><p><blockquote>哥伦比亚法学院教授凯瑟琳·贾奇表示：“两人都是出色的候选人，但在美联储寻求实施新框架并继续将就业与价格稳定一起作为核心任务时，坚持鲍威尔提供了宝贵的连续性。”“特别是最近物价上涨和对通货膨胀的担忧日益加剧，站在值得信赖和广泛尊重的领导者一边是有好处的。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index were all trading at or near records.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p> \"The reappointment of Chairman Powell is a very positive development for markets and the economy because it provides continuity at a critical time,\" wrote Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance, in emailed comments.</p><p><blockquote>独立顾问联盟首席投资官克里斯·扎卡雷利在电子邮件评论中写道：“鲍威尔主席的连任对市场和经济来说是一个非常积极的进展，因为它在关键时刻提供了连续性。”</blockquote></p><p> Powell's nomination also comes as the Fed has begun to taper its monthly purchases of Treasurys and mortgage-backed securities, on a timetable to wind down the program by June. Many also are anticipating that the Fed also might look to raise rates two or three times in 2022 as it attempts to rein in the surge in inflation and normalize interest rates in the aftermath of the worst pandemic in over a century.</p><p><blockquote>鲍威尔被提名之际，美联储已开始逐步减少每月购买的国债和抵押贷款支持证券，计划在 6 月份结束该计划。许多人还预计，美联储可能会在 2022 年加息两到三次，以试图在一个多世纪以来最严重的疫情之后控制通胀飙升并实现利率正常化。</blockquote></p><p> \"The economy is experiencing an increase in inflation and the Fed has already taken steps to reduce their extraordinary stimulus measures (tapering), but they will need to move more quickly in addressing the inflation threats so that they don't become entrenched,\" Zaccarelli writes.</p><p><blockquote>扎卡雷利写道：“经济正在经历通胀加剧，美联储已经采取措施减少非常规刺激措施（缩减规模），但他们需要更快地应对通胀威胁，以免这些威胁根深蒂固。”</blockquote></p><p> The nominations end months of uncertainty and speculation about the leadership of the Fed at what is viewed as a crucial time in the recovery phase of the economy. Markets have been climbing to all-time highs even as yields for long-dated Treasurys were receding, suggesting that doubts remain about the economic outlook.</p><p><blockquote>这些提名结束了数月来对美联储领导层的不确定性和猜测，这被视为经济复苏阶段的关键时刻。尽管长期国债收益率正在下降，但市场仍在攀升至历史高点，这表明人们对经济前景仍然存在疑虑。</blockquote></p><p> The yield for the 10-year Treasury note was hovering just below 1.60%, after climbing over 5 basis points, while the S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite indexes touched record intraday highs on Monday, the start of a historically solid period for equities in the week of Thanksgiving.</p><p><blockquote>10年期国债收益率在攀升超过5个基点后徘徊在1.60%以下，而标普500和纳斯达克综合指数周一触及盘中新高，标志着股市历史性稳健时期的开始感恩节周。</blockquote></p><p> On top of that, the Fed appears split about monetary-policy next steps, with some advocating for a go-slow approach to tapering and interest-rate raises, while others have been championing a faster rate of normalization moves to beat back inflation. The pace of consumer inflation over the past year marched to 6.2% in October from 5.4% in the prior month. That is more than triple the Federal Reserve's 2% target and is the highest rate since November 1990.</p><p><blockquote>最重要的是，美联储对货币政策的下一步措施似乎存在分歧，一些人主张放慢缩减规模和加息步伐，而另一些人则主张加快正常化步伐以遏制通胀。过去一年的消费者通胀率从上个月的5.4%升至10月份的6.2%。这是美联储2%目标的三倍多，也是自1990年11月以来的最高利率。</blockquote></p><p> The outlook for inflation seems uncertain, with some betting that pricing pressures will intensify, while others are making the case that inflation is in the process of peaking.</p><p><blockquote>通胀前景似乎不确定，一些人押注定价压力将加剧，而另一些人则认为通胀正在见顶。</blockquote></p><p> For his part, Powell has been viewed by supporters within the administration as a steady hand, The Wall Street Journal reported, citing sources, describing him as helping \"restore bipartisan support for the central bank one decade after its reputation was badly bruised by the 2008 financial crisis.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》援引消息人士的话报道称，鲍威尔则被政府内部的支持者视为一只稳定的手，称他帮助“在美联储声誉严重受损十年后恢复两党对美联储的支持” 2008 年金融危机。”</blockquote></p><p> \"I have full confidence after their trial by fire over the last 20 months that Chair Powell and Dr. Brainard will provide the strong leadership our country needs,\" Biden said in a statement.</p><p><blockquote>拜登在一份声明中说：“经过过去 20 个月的严峻考验，我完全相信鲍威尔主席和布雷纳德博士将提供我们国家所需的强有力的领导。”</blockquote></p><p> The Senate is expected to confirm Powell, 68, before his first term expires in February.</p><p><blockquote>预计参议院将在 68 岁的鲍威尔的第一个任期于 2 月份到期之前确认他的任命。</blockquote></p><p> The Journal report said that putting Brainard as the Fed No. 2 represents a compromise for Biden with progressives in his party who had criticized Powell. Indeed, Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, accused Powell of watering down financial safeguards put in place after the panic of 2008 and called him a \"dangerous man.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，让布雷纳德担任美联储二号人物代表了拜登与党内批评鲍威尔的进步人士的妥协。事实上，马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦指责鲍威尔淡化了 2008 年恐慌后实施的金融保护措施，并称他为“危险人物”。</blockquote></p><p></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, Powell's renomination represents \"one less worry now,\" for markets participants.</p><p><blockquote>LPL Financial 首席市场策略师瑞安·德特里克 (Ryan Detrick) 表示，对于市场参与者来说，鲍威尔的重新提名意味着“现在少了一个担忧”。</blockquote></p><p> Jeff Klingelhofer, co-head of investments at Thornburg Investment Management, said that \"with elevating inflation concerns on just about everyone's mind, Brainard would have been more difficult for the market to digest as chair.\"</p><p><blockquote>Thornburg Investment Management 投资联席主管杰夫·克林格尔霍弗 (Jeff Klingelhofer) 表示，“由于几乎每个人都在担心通胀问题，布雷纳德作为主席将更难被市场消化。”</blockquote></p><p> \"Her appointment to vice chair offers Democrats a ballast to Powell and a likely regulatory win,\" he wrote, in emailed remarks.</p><p><blockquote>他在电子邮件评论中写道：“她被任命为副主席为民主党提供了对鲍威尔的压舱石，并可能在监管方面取得胜利。”</blockquote></p><p> Biden will still oversee three other nominations for the Fed, including a replacement for Federal Reserve Gov. Randal Quarles, after a number of members announcement early retirements. Quarles said that he would resign at the end of December.</p><p><blockquote>在一些成员宣布提前退休后，拜登仍将监督美联储的其他三项提名，包括美联储理事兰德尔·夸尔斯的继任者。夸尔斯表示，他将在12月底辞职。</blockquote></p><p> Meanwhile, Powell's pick is likely to be a positive for digital assets like bitcoin , which the central banker has said that he would not move to restrict. The Fed also has been working on its own central bank digital currency, or CBDC.</p><p><blockquote>与此同时，鲍威尔的选择可能对比特币等数字资产有利，这位央行行长表示他不会采取行动限制这些资产。美联储也一直在开发自己的央行数字货币（CBDC）。</blockquote></p><p> Bank stocks also were climbing reports, MarketWatch's Steve Gelsi. He notes that Brainard's name had come up as someone who might take bank regulator to replace the position being vacated by Trump nominee Quarles. The position could be vacated for some time, with potential candidates including Atlanta Fed President Raphael Bostic, former Fed Gov. Sarah Bloom Raskin and acting comptroller of the currency Michael Hsu in the mix.</p><p><blockquote>MarketWatch 的 Steve Gelsi 报道称，银行股也在攀升。他指出，布雷纳德的名字已经出现，他可能会接替特朗普提名人夸尔斯空出的银行监管机构职位。该职位可能会空缺一段时间，潜在候选人包括亚特兰大联储主席拉斐尔·博斯蒂克、前美联储理事莎拉·布鲁姆·拉斯金和代理货币审计长迈克尔·许。</blockquote></p><p> The financial sectors&nbsp;rose 1.4% on Monday, among the best performing among the S&amp;P 500's 11 sectors on Monday. The SPDR S&amp;P Bank ETF&nbsp;rose 1.3%, while the Invesco KBW Bank ETF&nbsp;rose 1.8%, as Treasury yields climbed on the session.</p><p><blockquote>金融板块周一上涨1.4%，是标准普尔500指数11个板块中表现最好的板块之一。随着国债收益率在盘中攀升，SPDR S&amp;P Bank ETF 上涨 1.3%，Invesco KBW Bank ETF 上涨 1.8%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-powells-nomination-for-2nd-term-as-fed-chairman-means-for-markets-11637599539?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","XLF":"金融ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-powells-nomination-for-2nd-term-as-fed-chairman-means-for-markets-11637599539?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2185808120","content_text":"Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say\nMarketWatch photo illustration/Getty Images\nStock-market investors appeared to be cheering President Joe Biden's decision Monday to nominate Jerome Powell to serve a second four-year term as Federal Reserve chairman.\nThe move had been widely anticipated by many, including betting markets.\nSome questions about Powell being renamed to the helm of the central had been lingering as markets have been anxious about a surge in inflation in the aftermath of the pandemic, and some have argued that the central bank needs to employ more aggressive tactics or risk a 1970s-style surge in the price of goods and services amid supply-chain bottlenecks and a surge in demand.\nBiden's choice was seen as coming down to Powell or Fed Gov. Lael Brainard, who was viewed by analysts as potentially more dovish on inflation. Biden nominated Brainard to a term as vice chairwoman, succeeding Richard Clarida, whose term as the central bank's No. 2 official expires on Jan. 31.\n\"Both were great candidates but sticking with Powell provided valuable continuity as the Fed seeks to implement its new framework and continue to put employment alongside price stability as a core mandate,\" said Kathryn Judge, a professor at Columbia Law School. \"Particularly with recent price increases and growing concerns about inflation, there are benefits from standing by a trusted and widely respected leader.\"\nThe Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 index and the Nasdaq Composite Index were all trading at or near records.\n\"The reappointment of Chairman Powell is a very positive development for markets and the economy because it provides continuity at a critical time,\" wrote Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance, in emailed comments.\nPowell's nomination also comes as the Fed has begun to taper its monthly purchases of Treasurys and mortgage-backed securities, on a timetable to wind down the program by June. Many also are anticipating that the Fed also might look to raise rates two or three times in 2022 as it attempts to rein in the surge in inflation and normalize interest rates in the aftermath of the worst pandemic in over a century.\n\"The economy is experiencing an increase in inflation and the Fed has already taken steps to reduce their extraordinary stimulus measures (tapering), but they will need to move more quickly in addressing the inflation threats so that they don't become entrenched,\" Zaccarelli writes.\nThe nominations end months of uncertainty and speculation about the leadership of the Fed at what is viewed as a crucial time in the recovery phase of the economy. Markets have been climbing to all-time highs even as yields for long-dated Treasurys were receding, suggesting that doubts remain about the economic outlook.\nThe yield for the 10-year Treasury note was hovering just below 1.60%, after climbing over 5 basis points, while the S&P 500 and the Nasdaq Composite indexes touched record intraday highs on Monday, the start of a historically solid period for equities in the week of Thanksgiving.\nOn top of that, the Fed appears split about monetary-policy next steps, with some advocating for a go-slow approach to tapering and interest-rate raises, while others have been championing a faster rate of normalization moves to beat back inflation. The pace of consumer inflation over the past year marched to 6.2% in October from 5.4% in the prior month. That is more than triple the Federal Reserve's 2% target and is the highest rate since November 1990.\nThe outlook for inflation seems uncertain, with some betting that pricing pressures will intensify, while others are making the case that inflation is in the process of peaking.\nFor his part, Powell has been viewed by supporters within the administration as a steady hand, The Wall Street Journal reported, citing sources, describing him as helping \"restore bipartisan support for the central bank one decade after its reputation was badly bruised by the 2008 financial crisis.\"\n\"I have full confidence after their trial by fire over the last 20 months that Chair Powell and Dr. Brainard will provide the strong leadership our country needs,\" Biden said in a statement.\nThe Senate is expected to confirm Powell, 68, before his first term expires in February.\nThe Journal report said that putting Brainard as the Fed No. 2 represents a compromise for Biden with progressives in his party who had criticized Powell. Indeed, Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, accused Powell of watering down financial safeguards put in place after the panic of 2008 and called him a \"dangerous man.\"\nRyan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, Powell's renomination represents \"one less worry now,\" for markets participants.\nJeff Klingelhofer, co-head of investments at Thornburg Investment Management, said that \"with elevating inflation concerns on just about everyone's mind, Brainard would have been more difficult for the market to digest as chair.\"\n\"Her appointment to vice chair offers Democrats a ballast to Powell and a likely regulatory win,\" he wrote, in emailed remarks.\nBiden will still oversee three other nominations for the Fed, including a replacement for Federal Reserve Gov. Randal Quarles, after a number of members announcement early retirements. Quarles said that he would resign at the end of December.\nMeanwhile, Powell's pick is likely to be a positive for digital assets like bitcoin , which the central banker has said that he would not move to restrict. The Fed also has been working on its own central bank digital currency, or CBDC.\nBank stocks also were climbing reports, MarketWatch's Steve Gelsi. He notes that Brainard's name had come up as someone who might take bank regulator to replace the position being vacated by Trump nominee Quarles. The position could be vacated for some time, with potential candidates including Atlanta Fed President Raphael Bostic, former Fed Gov. Sarah Bloom Raskin and acting comptroller of the currency Michael Hsu in the mix.\nThe financial sectors rose 1.4% on Monday, among the best performing among the S&P 500's 11 sectors on Monday. The SPDR S&P Bank ETF rose 1.3%, while the Invesco KBW Bank ETF rose 1.8%, as Treasury yields climbed on the session.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"XLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872585604,"gmtCreate":1637547967477,"gmtModify":1637548032624,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues&nbsp;","listText":"Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues&nbsp;","text":"Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872585604","repostId":"1169317720","repostType":4,"repost":{"id":"1169317720","kind":"news","pubTimestamp":1637540018,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1169317720?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-22 08:13","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169317720","media":"RTT News","summary":"The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide ","content":"<p><div> The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above ...</p><p><blockquote><div>新加坡股市周五再次走低，此前一个交易日结束了连续两天下跌近10点或0.3%的下跌。海峡时报指数现在就在上面……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1637539882596","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Stock Market May Take Further Damage On Monday<blockquote>新加坡股市周一可能进一步受损</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">RTT News</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-22 08:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above ...</p><p><blockquote><div>新加坡股市周五再次走低，此前一个交易日结束了连续两天下跌近10点或0.3%的下跌。海峡时报指数现在就在上面……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom\">RTT News</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.rttnews.com/3243877/singapore-stock-market-may-take-further-damage-on-monday.aspx?type=acom","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169317720","content_text":"The Singapore stock market headed south again on Friday, one session after ending the two-day slide in which it had fallen almost 10 points or 0.3 percent. The Straits Times Index now sits just above the 3,230-point plateau and the losses may accelerate on Monday.\nThe global forecast for the Asian markets is negative on renewed COVID-19 concerns and the resulting drop in crude oil prices. The European markets were down and the U.S. bourses were mixed and the Asian markets figure to split the difference.\nThe STI finished slightly lower on Friday following weakness from the properties, industrial stocks and financial shares.\nFor the day, the index dipped 4.68 points or 0.14 percent to finish at 3,232.34 after trading between 3,227.06 and 3,238.97. Volume was 1.69 billion shares worth 1.02 billion Singapore dollars. There were 239 decliners and 222 gainers.\nAmong the actives, CapitaLand Integrated Commercial Trust gained 0.46 percent, while City Developments tanked 0.97 percent, Comfort DelGro added 0.66 percent, Dairy Farm International tumbled 0.90 percent, DBS Group was up 0.03 percent, Genting Singapore declined 0.60 percent, Keppel Corp lost 0.19 percent, Mapletree Commercial Trust advanced 0.94 percent, Oversea-Chinese Banking Corporation fell 0.17 percent, SATS sank 0.48 percent, SembCorp Industries skidded 0.49 percent, Singapore Airlines retreated 0.75 percent, Singapore Exchange shed 0.21 percent, Singapore Press Holdings dropped 0.42 percent, Singapore Technologies Engineering surrendered 0.75 percent, SingTel plunged 1.19 percent, United Overseas Bank eased 0.04 percent, Yangzijiang Shipbuilding plummeted 1.56 percent and Wilmar International, Mapletree Logistics Trust, Ascendas REIT and Thai Beverage were unchanged.\nThe lead from Wall Street is mixed as the Dow opened lower on Friday and stayed that way and the NASDAQ opened higher and closed at a record high. The S&P 500 opened slightly lower, bounced back and forth across the unchanged line and ended slightly in the red.\nThe Dow dropped 268.92 points or 0.75 percent to finish at 35,601.98, while the NASDAQ added 63.74 points or 0.40 percent to close at 16,057.44 and the S&P 500 eased 6.58 points or 0.14 percent to end at 4,697.96. For the week, the NASDAQ jumped 1.2 percent, the S&P rise 0.3 percent and the Dow lost 1.4 percent.\nRenewed COVID-19 concerns weighed on cyclical stocks as a brutal fourth wave of the coronavirus pandemic sweeps across Europe. Austria has announced a full national COVID-19 lockdown starting today, while Germany has announced more restrictions on unvaccinated people.\nThe potential of more European countries reinstating full lockdowns sparked worries the pandemic could once again weigh down the global economy.\nMeanwhile, the tech-heavy NASDAQ benefitted from continued strength among technology stocks following some upbeat earnings news from companies such as software firm Intuit (INTU) and cybersecurity company Palo Alto Networks (PANW).\nCrude oil prices plunged sharply on Friday amid rising concerns about the outlook for energy demand following a surge in COVID-19 cases and fresh restrictions in some European countries. West Texas Intermediate Crude oil futures for December settled at $75.94 a barrel, losing $2.47 or 3.2 percent.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873562835,"gmtCreate":1636963322716,"gmtModify":1636963323638,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍👍","listText":"👍👍","text":"👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873562835","repostId":"1186426992","repostType":4,"repost":{"id":"1186426992","kind":"news","pubTimestamp":1636944636,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1186426992?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 10:50","market":"us","language":"en","title":"Nvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达盈利：周三值得关注的内容</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186426992","media":"Motley Fool","summary":"Nvidiais slated to report its third-quarter results for fiscal 2022  after the market close on Wednesday, Nov. 17.Investors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather t","content":"<p><b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)is slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 (essentially the August-through-October period) after the market close on Wednesday, Nov. 17.</p><p><blockquote><b>英伟达</b>（纳斯达克股票代码：NVDA）定于 11 月 17 日星期三收盘后公布 2022 财年第三季度业绩（主要是 8 月至 10 月期间）。</blockquote></p><p> Investors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather to socialize, play, and work,\" in the words of Merriam-Webster. Indeed, Nvidia has described its recently launched Omniverse as \"the 'plumbing' on which metaverses can be built.\"</p><p><blockquote>这家图形芯片专家的投资者可能对这份报告感到乐观。该公司至少连续五个季度的盈利超过了华尔街的普遍预期。此外，许多投资者对该公司成为新兴元宇宙主要参与者之一的潜力充满热情，用韦氏词典的话来说，这是一个“人们聚集在一起社交、娱乐和工作的高度沉浸式虚拟世界”。事实上，英伟达将其最近推出的 Omniverse 描述为“构建元宇宙的‘管道’”。</blockquote></p><p> Investors have been piling into Nvidia stock. In 2021, shares have returned 133% through Nov. 12. The&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;index has returned 26.2% over this period.</p><p><blockquote>投资者一直在大量买入英伟达股票。2021 年，截至 11 月 12 日，股价回报率为 133%。这个<b>标普500</b>在此期间，指数回报率为 26.2%。</blockquote></p><p> Nvidia's key numbers</p><p><blockquote>英伟达的关键数据</blockquote></p><p> Here are benchmarks to use to gauge the relative strength of the&nbsp;tech company's results.</p><p><blockquote>以下是衡量科技公司业绩相对强度的基准。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Metric</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>度量</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th>    <th>Fiscal Q3 2021 Result</p><p><blockquote><th>2021 财年第三季度业绩</th></blockquote></p><p></th>    <th>Nvidia's Fiscal Q3 2022 Guidance</p><p><blockquote><th>Nvidia 2022 年第三季度财年指引</th></blockquote></p><p></th>    <th>Wall Street's Fiscal Q3 2022 Consensus Estimate</p><p><blockquote><th>华尔街 2022 年第三季度财年共识预测</th></blockquote></p><p></th>    <th>Wall Street's Projected Growth</p><p><blockquote><th>华尔街的预计增长</th></blockquote></p><p></th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Revenue</p><p><blockquote><tbody><tr><td>收入</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td>    <td>$4.73 billion</p><p><blockquote><td>47.3亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>$6.80 billion</p><p><blockquote><td>68亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>$6.82 billion</p><p><blockquote><td>68.2亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>44%</p><p><blockquote><td>44%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted earnings per share</p><p><blockquote><tr><td>调整后每股盈利</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$0.73*</p><p><blockquote><td>$0.73*</td></blockquote></p><p></td>    <td>$1.10**</p><p><blockquote><td>$1.10**</td></blockquote></p><p></td>    <td>$1.11</p><p><blockquote><td>$1.11</td></blockquote></p><p></td>    <td>52%</p><p><blockquote><td>52%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> DATA SOURCES: NVIDIA AND YAHOO! FINANCE. FISCAL Q3 2022 ESSENTIALLY CORRESPONDS WITH THE AUGUST-THROUGH-OCTOBER PERIOD. *ADJUSTED TO REFLECT 4-FOR-1 STOCK SPLIT IN JULY, WHICH INCREASED SHARE COUNT BY A FACTOR OF FOUR. **CALCULATED BY THE AUTHOR BASED ON THE METRICS FOR WHICH MANAGEMENT PROVIDES GUIDANCE.</p><p><blockquote>数据来源：英伟达和雅虎!金融。2022 财年第三季度与 8 月至 10 月期间基本一致。*调整以反映 7 月份 4 换 1 的股票分割，使股份数量增加了 4 倍。**作者根据管理层提供指导的指标计算得出。</blockquote></p><p> For context, infiscal Q2, Nvidia's revenue jumped 68% year over year (and 15% sequentially) to a record $6.51 billion. Growth was driven by record revenue in the gaming, data center, and professional visualization platforms. EPS on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) soared 276% year over year to $0.94, and adjusted EPS surged 89% to $1.04.</p><p><blockquote>作为背景，第二财季，英伟达的收入同比增长 68%（环比增长 15%），达到创纪录的 65.1 亿美元。游戏、数据中心和专业可视化平台创纪录的收入推动了增长。基于公认会计准则（GAAP）的每股收益同比飙升276%至0.94美元，调整后每股收益飙升89%至1.04美元。</blockquote></p><p> Wall Street had been expecting fiscal Q2 revenue and adjusted EPS of $6.33 billion and $1.02, respectively, so Nvidia exceeded both estimates.</p><p><blockquote>华尔街此前预计第二财季收入和调整后每股收益分别为 63.3 亿美元和 1.02 美元，因此英伟达超出了这两个预期。</blockquote></p><p> Platform performance</p><p><blockquote>平台性能</blockquote></p><p> Here's how the platforms performed last quarter:</p><p><blockquote>以下是这些平台上季度的表现：</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Platform</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>平台</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th>    <th>Fiscal Q2 2022 Revenue</p><p><blockquote><th>2022 财年第二季度收入</th></blockquote></p><p></th>    <th>Change YOY</p><p><blockquote><th>同比变化</th></blockquote></p><p></th>    <th>Change QOQ</p><p><blockquote><th>变化QOQ</th></blockquote></p><p></th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Gaming</p><p><blockquote><tbody><tr><td>游戏</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td>    <td>$3.06 billion</p><p><blockquote><td>30.6亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>85%</p><p><blockquote><td>85%</td></blockquote></p><p></td>    <td>11%</p><p><blockquote><td>11%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Data center</p><p><blockquote><tr><td>数据中心</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$2.37 billion</p><p><blockquote><td>23.7亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>35%</p><p><blockquote><td>35%</td></blockquote></p><p></td>    <td>16%</p><p><blockquote><td>16%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Professional visualization</p><p><blockquote><tr><td>专业可视化</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$519 million</p><p><blockquote><td>5.19亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>156%</p><p><blockquote><td>156%</td></blockquote></p><p></td>    <td>40%</p><p><blockquote><td>40%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Automotive</p><p><blockquote><tr><td>汽车的</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$152 million</p><p><blockquote><td>1.52亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>37%</p><p><blockquote><td>37%</td></blockquote></p><p></td>    <td>(1%)</p><p><blockquote><td>(1%)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>OEM and IP</p><p><blockquote><tr><td>OEM和IP</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$409 million</p><p><blockquote><td>4.09亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>180%</p><p><blockquote><td>180%</td></blockquote></p><p></td>    <td>25%</p><p><blockquote><td>25%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Total</p><p><blockquote><tr><td>总的</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$6.51 billion</p><p><blockquote><td>65.1亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>68%</p><p><blockquote><td>68%</td></blockquote></p><p></td>    <td>15%</p><p><blockquote><td>15%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> DATA SOURCE: NVIDIA. OEM AND IP = ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND INTELLECTUAL PROPERTY; NOT A TARGET MARKET PLATFORM. YOY = YEAR OVER YEAR. QOQ = QUARTER OVER QUARTER.</p><p><blockquote>数据来源：英伟达。OEM和IP=原始设备制造商和知识产权；不是目标市场平台。YOY=同比。QOQ = 季度环比。</blockquote></p><p> Investors should focus on the performance of the two largest platforms: computer gaming and data center. Nvidia's overall results are driven by these two businesses. In the first and second quarters of this fiscal year, these two platforms together accounted for 85% and 83%, respectively, of the company's total revenue.</p><p><blockquote>投资者应该关注两个最大平台的表现：电脑游戏和数据中心。英伟达的整体业绩是由这两项业务推动的。在本财年第一和第二季度，这两个平台合计分别占公司总营收的85%和83%。</blockquote></p><p> In last quarter's CFO commentary, Colette Kress said \"the gaming platform's growth was driven by continued strong sales of the GeForce RTX 30 Series, based on the company's Ampere GPU [graphics processing unit] architecture,\" as I wrote at the time. \"She attributed the data center's year-over-year increase to the ramp-up of Ampere 'products into vertical industries and hyperscale customers.'\" Likewise, professional visualization's growth was driven by the ramp-up of Ampere GPUs, especially for desktop workstations.</p><p><blockquote>在上个季度的首席财务官评论中，科莱特·克雷斯 (Colette Kress) 表示，“游戏平台的增长是由基于该公司 Ampere GPU [图形处理单元] 架构的 GeForce RTX 30 系列的持续强劲销售推动的”，正如我当时所写。“她将数据中心的同比增长归因于安培‘产品进入垂直行业和超大规模客户’的增加。”同样，专业可视化的增长是由Ampere GPU的增长推动的，尤其是对于桌面工作站。</blockquote></p><p> Investors shouldn't pay too much attention to Nvidia's results in the OEM and IP categories. Last quarter's huge year-over-year increase was driven by the company's introduction earlier in the year of a product specifically for mining cryptocurrencies, aptly called the cryptocurrency mining processor (CMP). Last quarter, sales of this product were $266 million, or 4.1% of Nvidia's total revenue.</p><p><blockquote>投资者不应过分关注英伟达在OEM和IP类别的业绩。上季度的同比大幅增长是由该公司在今年早些时候推出了一款专门用于挖掘加密货币的产品，该产品被恰当地称为加密货币挖掘处理器 (CMP)。上季度，该产品的销售额为2.66亿美元，占英伟达总收入的4.1%。</blockquote></p><p></p><p> Nvidia's launch of the CMP was more defensive than offensive. Crypto miners had been scooping up the company's gaming cards, making it more difficult for gamers to get their hands on them. While it's great that Nvidia is making money from the crypto market, it's best to view this money as just icing on the cake. The crypto space is extremely volatile, so investors shouldn't count on seeing Nvidia's CMP sales grow rather linearly quarter after quarter.</p><p><blockquote>英伟达推出CMP更多的是防御性而不是进攻性。加密货币矿工一直在抢购该公司的游戏卡，这使得游戏玩家更难获得它们。虽然英伟达从加密市场赚钱是件好事，但最好将这笔钱视为锦上添花。加密货币领域波动性极大，因此投资者不应指望看到 Nvidia 的 CMP 销售额逐季度线性增长。</blockquote></p><p> Pending Arm acquisition</p><p><blockquote>待定的 Arm 收购</blockquote></p><p> Investors can expect management to provide an update on the company's pending acquisition of leading mobile-chip designer Arm, owned by Japan's<b>SoftBank</b>. This $40 billion deal was announced in September 2020 and was originally expected to close by March 2022. But this timeline is looking shaky. Nvidia has run into some regulatory headwinds stemming from concerns about competition, as it competes with many of the big tech players that are Arm licensees.</p><p><blockquote>投资者可以期待管理层提供有关该公司即将收购日本领先移动芯片设计公司 Arm 的最新信息<b>软银</b>这笔价值 400 亿美元的交易于 2020 年 9 月宣布，最初预计将于 2022 年 3 月完成。但这个时间表看起来不稳定。英伟达在与许多作为 Arm 许可证持有者的大型科技公司竞争时，因对竞争的担忧而遇到了一些监管阻力。</blockquote></p><p> It would be great if the deal goes through, but Nvidia doesn't need Arm for the company and its stock to continue to be long-term winners.</p><p><blockquote>如果交易成功，那就太好了，但英伟达不需要 Arm 来让公司及其股票继续成为长期赢家。</blockquote></p><p> Guidance</p><p><blockquote>指导</blockquote></p><p> As always, the company's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a big factor in the market's reaction to Nvidia's upcoming report.</p><p><blockquote>与往常一样，该公司相对于华尔街预期的指引应该是市场对英伟达即将发布的报告反应的一个重要因素。</blockquote></p><p> For fiscal Q4, analysts are modeling for adjusted EPS of $1.08 on revenue of $6.81 billion, representing year-over-year growth of 40% and 36%, respectively.</p><p><blockquote>对于第四财季，分析师预计调整后每股收益为 1.08 美元，收入为 68.1 亿美元，同比分别增长 40% 和 36%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达盈利：周三值得关注的内容</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia Earnings: What to Watch on Wednesday<blockquote>英伟达盈利：周三值得关注的内容</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 10:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)is slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 (essentially the August-through-October period) after the market close on Wednesday, Nov. 17.</p><p><blockquote><b>英伟达</b>（纳斯达克股票代码：NVDA）定于 11 月 17 日星期三收盘后公布 2022 财年第三季度业绩（主要是 8 月至 10 月期间）。</blockquote></p><p> Investors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather to socialize, play, and work,\" in the words of Merriam-Webster. Indeed, Nvidia has described its recently launched Omniverse as \"the 'plumbing' on which metaverses can be built.\"</p><p><blockquote>这家图形芯片专家的投资者可能对这份报告感到乐观。该公司至少连续五个季度的盈利超过了华尔街的普遍预期。此外，许多投资者对该公司成为新兴元宇宙主要参与者之一的潜力充满热情，用韦氏词典的话来说，这是一个“人们聚集在一起社交、娱乐和工作的高度沉浸式虚拟世界”。事实上，英伟达将其最近推出的 Omniverse 描述为“构建元宇宙的‘管道’”。</blockquote></p><p> Investors have been piling into Nvidia stock. In 2021, shares have returned 133% through Nov. 12. The&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>&nbsp;index has returned 26.2% over this period.</p><p><blockquote>投资者一直在大量买入英伟达股票。2021 年，截至 11 月 12 日，股价回报率为 133%。这个<b>标普500</b>在此期间，指数回报率为 26.2%。</blockquote></p><p> Nvidia's key numbers</p><p><blockquote>英伟达的关键数据</blockquote></p><p> Here are benchmarks to use to gauge the relative strength of the&nbsp;tech company's results.</p><p><blockquote>以下是衡量科技公司业绩相对强度的基准。</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Metric</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>度量</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th>    <th>Fiscal Q3 2021 Result</p><p><blockquote><th>2021 财年第三季度业绩</th></blockquote></p><p></th>    <th>Nvidia's Fiscal Q3 2022 Guidance</p><p><blockquote><th>Nvidia 2022 年第三季度财年指引</th></blockquote></p><p></th>    <th>Wall Street's Fiscal Q3 2022 Consensus Estimate</p><p><blockquote><th>华尔街 2022 年第三季度财年共识预测</th></blockquote></p><p></th>    <th>Wall Street's Projected Growth</p><p><blockquote><th>华尔街的预计增长</th></blockquote></p><p></th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Revenue</p><p><blockquote><tbody><tr><td>收入</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td>    <td>$4.73 billion</p><p><blockquote><td>47.3亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>$6.80 billion</p><p><blockquote><td>68亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>$6.82 billion</p><p><blockquote><td>68.2亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>44%</p><p><blockquote><td>44%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Adjusted earnings per share</p><p><blockquote><tr><td>调整后每股盈利</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$0.73*</p><p><blockquote><td>$0.73*</td></blockquote></p><p></td>    <td>$1.10**</p><p><blockquote><td>$1.10**</td></blockquote></p><p></td>    <td>$1.11</p><p><blockquote><td>$1.11</td></blockquote></p><p></td>    <td>52%</p><p><blockquote><td>52%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> DATA SOURCES: NVIDIA AND YAHOO! FINANCE. FISCAL Q3 2022 ESSENTIALLY CORRESPONDS WITH THE AUGUST-THROUGH-OCTOBER PERIOD. *ADJUSTED TO REFLECT 4-FOR-1 STOCK SPLIT IN JULY, WHICH INCREASED SHARE COUNT BY A FACTOR OF FOUR. **CALCULATED BY THE AUTHOR BASED ON THE METRICS FOR WHICH MANAGEMENT PROVIDES GUIDANCE.</p><p><blockquote>数据来源：英伟达和雅虎!金融。2022 财年第三季度与 8 月至 10 月期间基本一致。*调整以反映 7 月份 4 换 1 的股票分割，使股份数量增加了 4 倍。**作者根据管理层提供指导的指标计算得出。</blockquote></p><p> For context, infiscal Q2, Nvidia's revenue jumped 68% year over year (and 15% sequentially) to a record $6.51 billion. Growth was driven by record revenue in the gaming, data center, and professional visualization platforms. EPS on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) soared 276% year over year to $0.94, and adjusted EPS surged 89% to $1.04.</p><p><blockquote>作为背景，第二财季，英伟达的收入同比增长 68%（环比增长 15%），达到创纪录的 65.1 亿美元。游戏、数据中心和专业可视化平台创纪录的收入推动了增长。基于公认会计准则（GAAP）的每股收益同比飙升276%至0.94美元，调整后每股收益飙升89%至1.04美元。</blockquote></p><p> Wall Street had been expecting fiscal Q2 revenue and adjusted EPS of $6.33 billion and $1.02, respectively, so Nvidia exceeded both estimates.</p><p><blockquote>华尔街此前预计第二财季收入和调整后每股收益分别为 63.3 亿美元和 1.02 美元，因此英伟达超出了这两个预期。</blockquote></p><p> Platform performance</p><p><blockquote>平台性能</blockquote></p><p> Here's how the platforms performed last quarter:</p><p><blockquote>以下是这些平台上季度的表现：</blockquote></p><p> <table>  <thead>   <tr>    <th>Platform</p><p><blockquote><table><thead><tr><th>平台</th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th>    <th>Fiscal Q2 2022 Revenue</p><p><blockquote><th>2022 财年第二季度收入</th></blockquote></p><p></th>    <th>Change YOY</p><p><blockquote><th>同比变化</th></blockquote></p><p></th>    <th>Change QOQ</p><p><blockquote><th>变化QOQ</th></blockquote></p><p></th>   </tr>  </thead>  <tbody>   <tr>    <td>Gaming</p><p><blockquote><tbody><tr><td>游戏</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td>    <td>$3.06 billion</p><p><blockquote><td>30.6亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>85%</p><p><blockquote><td>85%</td></blockquote></p><p></td>    <td>11%</p><p><blockquote><td>11%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Data center</p><p><blockquote><tr><td>数据中心</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$2.37 billion</p><p><blockquote><td>23.7亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>35%</p><p><blockquote><td>35%</td></blockquote></p><p></td>    <td>16%</p><p><blockquote><td>16%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Professional visualization</p><p><blockquote><tr><td>专业可视化</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$519 million</p><p><blockquote><td>5.19亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>156%</p><p><blockquote><td>156%</td></blockquote></p><p></td>    <td>40%</p><p><blockquote><td>40%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Automotive</p><p><blockquote><tr><td>汽车的</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$152 million</p><p><blockquote><td>1.52亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>37%</p><p><blockquote><td>37%</td></blockquote></p><p></td>    <td>(1%)</p><p><blockquote><td>(1%)</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>OEM and IP</p><p><blockquote><tr><td>OEM和IP</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$409 million</p><p><blockquote><td>4.09亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>180%</p><p><blockquote><td>180%</td></blockquote></p><p></td>    <td>25%</p><p><blockquote><td>25%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>   <tr>    <td>Total</p><p><blockquote><tr><td>总的</td></tr></blockquote></p><p></td>    <td>$6.51 billion</p><p><blockquote><td>65.1亿美元</td></blockquote></p><p></td>    <td>68%</p><p><blockquote><td>68%</td></blockquote></p><p></td>    <td>15%</p><p><blockquote><td>15%</td></blockquote></p><p></td>   </tr>  </tbody> </table> DATA SOURCE: NVIDIA. OEM AND IP = ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND INTELLECTUAL PROPERTY; NOT A TARGET MARKET PLATFORM. YOY = YEAR OVER YEAR. QOQ = QUARTER OVER QUARTER.</p><p><blockquote>数据来源：英伟达。OEM和IP=原始设备制造商和知识产权；不是目标市场平台。YOY=同比。QOQ = 季度环比。</blockquote></p><p> Investors should focus on the performance of the two largest platforms: computer gaming and data center. Nvidia's overall results are driven by these two businesses. In the first and second quarters of this fiscal year, these two platforms together accounted for 85% and 83%, respectively, of the company's total revenue.</p><p><blockquote>投资者应该关注两个最大平台的表现：电脑游戏和数据中心。英伟达的整体业绩是由这两项业务推动的。在本财年第一和第二季度，这两个平台合计分别占公司总营收的85%和83%。</blockquote></p><p> In last quarter's CFO commentary, Colette Kress said \"the gaming platform's growth was driven by continued strong sales of the GeForce RTX 30 Series, based on the company's Ampere GPU [graphics processing unit] architecture,\" as I wrote at the time. \"She attributed the data center's year-over-year increase to the ramp-up of Ampere 'products into vertical industries and hyperscale customers.'\" Likewise, professional visualization's growth was driven by the ramp-up of Ampere GPUs, especially for desktop workstations.</p><p><blockquote>在上个季度的首席财务官评论中，科莱特·克雷斯 (Colette Kress) 表示，“游戏平台的增长是由基于该公司 Ampere GPU [图形处理单元] 架构的 GeForce RTX 30 系列的持续强劲销售推动的”，正如我当时所写。“她将数据中心的同比增长归因于安培‘产品进入垂直行业和超大规模客户’的增加。”同样，专业可视化的增长是由Ampere GPU的增长推动的，尤其是对于桌面工作站。</blockquote></p><p> Investors shouldn't pay too much attention to Nvidia's results in the OEM and IP categories. Last quarter's huge year-over-year increase was driven by the company's introduction earlier in the year of a product specifically for mining cryptocurrencies, aptly called the cryptocurrency mining processor (CMP). Last quarter, sales of this product were $266 million, or 4.1% of Nvidia's total revenue.</p><p><blockquote>投资者不应过分关注英伟达在OEM和IP类别的业绩。上季度的同比大幅增长是由该公司在今年早些时候推出了一款专门用于挖掘加密货币的产品，该产品被恰当地称为加密货币挖掘处理器 (CMP)。上季度，该产品的销售额为2.66亿美元，占英伟达总收入的4.1%。</blockquote></p><p></p><p> Nvidia's launch of the CMP was more defensive than offensive. Crypto miners had been scooping up the company's gaming cards, making it more difficult for gamers to get their hands on them. While it's great that Nvidia is making money from the crypto market, it's best to view this money as just icing on the cake. The crypto space is extremely volatile, so investors shouldn't count on seeing Nvidia's CMP sales grow rather linearly quarter after quarter.</p><p><blockquote>英伟达推出CMP更多的是防御性而不是进攻性。加密货币矿工一直在抢购该公司的游戏卡，这使得游戏玩家更难获得它们。虽然英伟达从加密市场赚钱是件好事，但最好将这笔钱视为锦上添花。加密货币领域波动性极大，因此投资者不应指望看到 Nvidia 的 CMP 销售额逐季度线性增长。</blockquote></p><p> Pending Arm acquisition</p><p><blockquote>待定的 Arm 收购</blockquote></p><p> Investors can expect management to provide an update on the company's pending acquisition of leading mobile-chip designer Arm, owned by Japan's<b>SoftBank</b>. This $40 billion deal was announced in September 2020 and was originally expected to close by March 2022. But this timeline is looking shaky. Nvidia has run into some regulatory headwinds stemming from concerns about competition, as it competes with many of the big tech players that are Arm licensees.</p><p><blockquote>投资者可以期待管理层提供有关该公司即将收购日本领先移动芯片设计公司 Arm 的最新信息<b>软银</b>这笔价值 400 亿美元的交易于 2020 年 9 月宣布，最初预计将于 2022 年 3 月完成。但这个时间表看起来不稳定。英伟达在与许多作为 Arm 许可证持有者的大型科技公司竞争时，因对竞争的担忧而遇到了一些监管阻力。</blockquote></p><p> It would be great if the deal goes through, but Nvidia doesn't need Arm for the company and its stock to continue to be long-term winners.</p><p><blockquote>如果交易成功，那就太好了，但英伟达不需要 Arm 来让公司及其股票继续成为长期赢家。</blockquote></p><p> Guidance</p><p><blockquote>指导</blockquote></p><p> As always, the company's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a big factor in the market's reaction to Nvidia's upcoming report.</p><p><blockquote>与往常一样，该公司相对于华尔街预期的指引应该是市场对英伟达即将发布的报告反应的一个重要因素。</blockquote></p><p> For fiscal Q4, analysts are modeling for adjusted EPS of $1.08 on revenue of $6.81 billion, representing year-over-year growth of 40% and 36%, respectively.</p><p><blockquote>对于第四财季，分析师预计调整后每股收益为 1.08 美元，收入为 68.1 亿美元，同比分别增长 40% 和 36%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/14/nvidia-earnings-what-to-watch-on-wednesday/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/14/nvidia-earnings-what-to-watch-on-wednesday/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186426992","content_text":"Nvidia(NASDAQ:NVDA)is slated to report its third-quarter results for fiscal 2022 (essentially the August-through-October period) after the market close on Wednesday, Nov. 17.\nInvestors in the graphics chip specialist are probably feeling optimistic about the report. The company has beaten Wall Street's consensus earnings estimate in at least the past five consecutive quarters. Moreover, many investors are enthused about the company's potential to be one of the major players in the emerging metaverse, a \"highly immersive virtual world where people gather to socialize, play, and work,\" in the words of Merriam-Webster. Indeed, Nvidia has described its recently launched Omniverse as \"the 'plumbing' on which metaverses can be built.\"\nInvestors have been piling into Nvidia stock. In 2021, shares have returned 133% through Nov. 12. The S&P 500 index has returned 26.2% over this period.\nNvidia's key numbers\nHere are benchmarks to use to gauge the relative strength of the tech company's results.\n\n\n\nMetric\nFiscal Q3 2021 Result\nNvidia's Fiscal Q3 2022 Guidance\nWall Street's Fiscal Q3 2022 Consensus Estimate\nWall Street's Projected Growth\n\n\n\n\nRevenue\n$4.73 billion\n$6.80 billion\n$6.82 billion\n44%\n\n\nAdjusted earnings per share\n$0.73*\n$1.10**\n$1.11\n52%\n\n\n\nDATA SOURCES: NVIDIA AND YAHOO! FINANCE. FISCAL Q3 2022 ESSENTIALLY CORRESPONDS WITH THE AUGUST-THROUGH-OCTOBER PERIOD. *ADJUSTED TO REFLECT 4-FOR-1 STOCK SPLIT IN JULY, WHICH INCREASED SHARE COUNT BY A FACTOR OF FOUR. **CALCULATED BY THE AUTHOR BASED ON THE METRICS FOR WHICH MANAGEMENT PROVIDES GUIDANCE.\nFor context, infiscal Q2, Nvidia's revenue jumped 68% year over year (and 15% sequentially) to a record $6.51 billion. Growth was driven by record revenue in the gaming, data center, and professional visualization platforms. EPS on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) soared 276% year over year to $0.94, and adjusted EPS surged 89% to $1.04.\nWall Street had been expecting fiscal Q2 revenue and adjusted EPS of $6.33 billion and $1.02, respectively, so Nvidia exceeded both estimates.\nPlatform performance\nHere's how the platforms performed last quarter:\n\n\n\nPlatform\nFiscal Q2 2022 Revenue\nChange YOY\nChange QOQ\n\n\n\n\nGaming\n$3.06 billion\n85%\n11%\n\n\nData center\n$2.37 billion\n35%\n16%\n\n\nProfessional visualization\n$519 million\n156%\n40%\n\n\nAutomotive\n$152 million\n37%\n(1%)\n\n\nOEM and IP\n$409 million\n180%\n25%\n\n\nTotal\n$6.51 billion\n68%\n15%\n\n\n\nDATA SOURCE: NVIDIA. OEM AND IP = ORIGINAL EQUIPMENT MANUFACTURER AND INTELLECTUAL PROPERTY; NOT A TARGET MARKET PLATFORM. YOY = YEAR OVER YEAR. QOQ = QUARTER OVER QUARTER.\nInvestors should focus on the performance of the two largest platforms: computer gaming and data center. Nvidia's overall results are driven by these two businesses. In the first and second quarters of this fiscal year, these two platforms together accounted for 85% and 83%, respectively, of the company's total revenue.\nIn last quarter's CFO commentary, Colette Kress said \"the gaming platform's growth was driven by continued strong sales of the GeForce RTX 30 Series, based on the company's Ampere GPU [graphics processing unit] architecture,\" as I wrote at the time. \"She attributed the data center's year-over-year increase to the ramp-up of Ampere 'products into vertical industries and hyperscale customers.'\" Likewise, professional visualization's growth was driven by the ramp-up of Ampere GPUs, especially for desktop workstations.\nInvestors shouldn't pay too much attention to Nvidia's results in the OEM and IP categories. Last quarter's huge year-over-year increase was driven by the company's introduction earlier in the year of a product specifically for mining cryptocurrencies, aptly called the cryptocurrency mining processor (CMP). Last quarter, sales of this product were $266 million, or 4.1% of Nvidia's total revenue.\nNvidia's launch of the CMP was more defensive than offensive. Crypto miners had been scooping up the company's gaming cards, making it more difficult for gamers to get their hands on them. While it's great that Nvidia is making money from the crypto market, it's best to view this money as just icing on the cake. The crypto space is extremely volatile, so investors shouldn't count on seeing Nvidia's CMP sales grow rather linearly quarter after quarter.\nPending Arm acquisition\nInvestors can expect management to provide an update on the company's pending acquisition of leading mobile-chip designer Arm, owned by Japan'sSoftBank. This $40 billion deal was announced in September 2020 and was originally expected to close by March 2022. But this timeline is looking shaky. Nvidia has run into some regulatory headwinds stemming from concerns about competition, as it competes with many of the big tech players that are Arm licensees.\nIt would be great if the deal goes through, but Nvidia doesn't need Arm for the company and its stock to continue to be long-term winners.\nGuidance\nAs always, the company's guidance, relative to Wall Street's expectations, should be a big factor in the market's reaction to Nvidia's upcoming report.\nFor fiscal Q4, analysts are modeling for adjusted EPS of $1.08 on revenue of $6.81 billion, representing year-over-year growth of 40% and 36%, respectively.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1341,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":845578682,"gmtCreate":1636356489071,"gmtModify":1636356489198,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>…..so, advice from people to Musk&nbsp;will be positive or negative for market🤔","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>…..so, advice from people to Musk&nbsp;will be positive or negative for market🤔","text":"$Tesla Motors(TSLA)$…..so, advice from people to Musk will be positive or negative for market🤔","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5d7236b2b3987f9a8db7a15daf972a85","width":"750","height":"2271"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/845578682","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1533,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848554251,"gmtCreate":1636014613587,"gmtModify":1636014613689,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ONLN\">$ ProShares Online Retail ETF(ONLN)$</a>Watch this in the holiday season&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ONLN\">$ ProShares Online Retail ETF(ONLN)$</a>Watch this in the holiday season&nbsp;","text":"$ ProShares Online Retail ETF(ONLN)$Watch this in the holiday season","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/29de83c94b60f7f7259aa0760f5ddd73","width":"750","height":"2236"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848554251","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1572,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":841831038,"gmtCreate":1635900128651,"gmtModify":1635900128651,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Again down the hill. I thinkstill worth a buy as fundamentals looks strong. Worth a wait to see how it does business in this holiday season. Keeping high hopes🤔","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Again down the hill. I thinkstill worth a buy as fundamentals looks strong. Worth a wait to see how it does business in this holiday season. Keeping high hopes🤔","text":"$Alibaba(BABA)$Again down the hill. I thinkstill worth a buy as fundamentals looks strong. Worth a wait to see how it does business in this holiday season. Keeping high hopes🤔","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9ec252f9b8c2a5639c5c577f2a23c4ac","width":"750","height":"2331"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/841831038","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1792,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840601333,"gmtCreate":1635639820547,"gmtModify":1635639820547,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Is it still an opportunity? I guess 11/11 might determine the direction in short term&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Is it still an opportunity? I guess 11/11 might determine the direction in short term&nbsp;","text":"$Alibaba(BABA)$Is it still an opportunity? I guess 11/11 might determine the direction in short term","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9037b758475f5e24f31f28e7aa9688dc","width":"750","height":"2331"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840601333","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":854743698,"gmtCreate":1635487548749,"gmtModify":1635487548850,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CNRG\">$SPDR Kensho Clean Power ETF(CNRG)$</a>Wow, this is shooting up","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/CNRG\">$SPDR Kensho Clean Power ETF(CNRG)$</a>Wow, this is shooting up","text":"$SPDR Kensho Clean Power ETF(CNRG)$Wow, this is shooting up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c32bf5bdf31ea16f15177e85ea92d56e","width":"750","height":"2366"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/854743698","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855417608,"gmtCreate":1635390108772,"gmtModify":1635390108772,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TAN\">$Guggenheim Solar ETF(TAN)$</a>Showing strength and good momentum&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TAN\">$Guggenheim Solar ETF(TAN)$</a>Showing strength and good momentum&nbsp;","text":"$Guggenheim Solar ETF(TAN)$Showing strength and good momentum","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/520e65e801816cfe48300e10823589e7","width":"750","height":"2546"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855417608","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1766,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":855285153,"gmtCreate":1635378156788,"gmtModify":1635378156884,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855285153","repostId":"1187905821","repostType":2,"repost":{"id":"1187905821","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635348343,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1187905821?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 23:25","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1187905821","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 ","content":"<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share<blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，IPO 价格为每股 14 美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 23:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor technology company Arteris rose over&nbsp;15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0d4003fe711de5e229e45e9f34eec12e\" tg-width=\"776\" tg-height=\"567\" width=\"100%\" height=\"auto\">Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.</p><p><blockquote>半导体技术公司 Arteris 在早盘交易中上涨超过 15%，其 IPO 价格为每股 14 美元。Arteris成立于2003年，名为Arteris IP，是互连和其他知识产权（IP）技术的领先供应商，管理片上系统（SoC）半导体器件中的片上通信。</blockquote></p><p> In 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.</p><p><blockquote>2019-2020年，公司营收分别为2673万美元和2741万美元，对应的期内净利润和亏损分别为584万美元和326万美元。2021年上半年，其营收为1622万美元，去年同期为880万美元，相应净利润录得亏损1063万美元和670万美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AIP":"Arteris, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1187905821","content_text":"Semiconductor technology company Arteris rose over 15% in morning trading with its IPO price at $14 per share.Founded in 2003 as Arteris IP, Arteris is a leading provider of interconnection and other intellectual property (IP) technologies that manage on-chip communications in System-on-Chip (SoC) semiconductor devices.\nIn 2019-2020, the company's revenue was US $26.73 million and US $27.41 million respectively, and the corresponding net profit and loss during this period were US $5.84 million and US $3.26 million respectively. In the first half of 2021, its revenue was US $16.22 million, compared with US $8.8 million in the same period of last year, and the corresponding net profit recorded losses of US $10.63 million and US $6.7 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AIP":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856175544,"gmtCreate":1635165572264,"gmtModify":1635165572403,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TAN\">$Guggenheim Solar ETF(TAN)$</a>Any insights on thisETF? Pl share","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TAN\">$Guggenheim Solar ETF(TAN)$</a>Any insights on thisETF? Pl share","text":"$Guggenheim Solar ETF(TAN)$Any insights on thisETF? Pl share","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/86acacc750828ab9e2a9ca9b4a154cba","width":"750","height":"2546"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856175544","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1419,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":859797714,"gmtCreate":1634732393633,"gmtModify":1634732393741,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>What’s the reason?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>What’s the reason?","text":"$BlackBerry(BB)$What’s the reason?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e2927b681d881957a12ab6f2ed865d33","width":"750","height":"2271"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859797714","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":875853343,"gmtCreate":1637634418985,"gmtModify":1637634419054,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow&nbsp;","listText":"The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow&nbsp;","text":"The rally couldn’t sustain till the end😒 Let’s see what happens tomorrow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875853343","repostId":"2185808120","repostType":4,"repost":{"id":"2185808120","kind":"highlight","pubTimestamp":1637625517,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2185808120?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 07:58","market":"us","language":"en","title":"Here's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2185808120","media":"MarketWatch","summary":"Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say\nMarketWatch photo i","content":"<p>Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say</p><p><blockquote>分析师表示，竞争对手布雷纳德获得第二名，投资者受到“连续性”的鼓舞</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/96d3ac1d26d057b0dd795501f245715c\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>MarketWatch photo illustration/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Stock-market investors appeared to be cheering President Joe Biden's decision Monday to nominate Jerome Powell to serve a second four-year term as Federal Reserve chairman.</p><p><blockquote>股市投资者似乎对乔·拜登总统周一提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席四年的决定欢呼。</blockquote></p><p> The move had been widely anticipated by many, including betting markets.</p><p><blockquote>包括博彩市场在内的许多人普遍预料到了这一举措。</blockquote></p><p> Some questions about Powell being renamed to the helm of the central had been lingering as markets have been anxious about a surge in inflation in the aftermath of the pandemic, and some have argued that the central bank needs to employ more aggressive tactics or risk a 1970s-style surge in the price of goods and services amid supply-chain bottlenecks and a surge in demand.</p><p><blockquote>由于市场一直担心大流行后通胀飙升，一些关于鲍威尔被重新命名为央行掌舵人的问题一直挥之不去，一些人认为央行需要采取更激进的策略，否则将面临20世纪70年代式的商品和服务价格飙升的风险。供应链瓶颈和需求激增。</blockquote></p><p> Biden's choice was seen as coming down to Powell or Fed Gov. Lael Brainard, who was viewed by analysts as potentially more dovish on inflation. Biden nominated Brainard to a term as vice chairwoman, succeeding Richard Clarida, whose term as the central bank's No. 2 official expires on Jan. 31.</p><p><blockquote>拜登的选择被视为取决于鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德，分析师认为后者在通胀问题上可能更加鸽派。拜登提名布雷纳德担任副主席，接替理查德·克拉里达，后者作为央行二号官员的任期将于 1 月 31 日到期。</blockquote></p><p> \"Both were great candidates but sticking with Powell provided valuable continuity as the Fed seeks to implement its new framework and continue to put employment alongside price stability as a core mandate,\" said Kathryn Judge, a professor at Columbia Law School. \"Particularly with recent price increases and growing concerns about inflation, there are benefits from standing by a trusted and widely respected leader.\"</p><p><blockquote>哥伦比亚法学院教授凯瑟琳·贾奇表示：“两人都是出色的候选人，但在美联储寻求实施新框架并继续将就业与价格稳定一起作为核心任务时，坚持鲍威尔提供了宝贵的连续性。”“特别是最近物价上涨和对通货膨胀的担忧日益加剧，站在值得信赖和广泛尊重的领导者一边是有好处的。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index were all trading at or near records.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p> \"The reappointment of Chairman Powell is a very positive development for markets and the economy because it provides continuity at a critical time,\" wrote Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance, in emailed comments.</p><p><blockquote>独立顾问联盟首席投资官克里斯·扎卡雷利在电子邮件评论中写道：“鲍威尔主席的连任对市场和经济来说是一个非常积极的进展，因为它在关键时刻提供了连续性。”</blockquote></p><p> Powell's nomination also comes as the Fed has begun to taper its monthly purchases of Treasurys and mortgage-backed securities, on a timetable to wind down the program by June. Many also are anticipating that the Fed also might look to raise rates two or three times in 2022 as it attempts to rein in the surge in inflation and normalize interest rates in the aftermath of the worst pandemic in over a century.</p><p><blockquote>鲍威尔被提名之际，美联储已开始逐步减少每月购买的国债和抵押贷款支持证券，计划在 6 月份结束该计划。许多人还预计，美联储可能会在 2022 年加息两到三次，以试图在一个多世纪以来最严重的疫情之后控制通胀飙升并实现利率正常化。</blockquote></p><p> \"The economy is experiencing an increase in inflation and the Fed has already taken steps to reduce their extraordinary stimulus measures (tapering), but they will need to move more quickly in addressing the inflation threats so that they don't become entrenched,\" Zaccarelli writes.</p><p><blockquote>扎卡雷利写道：“经济正在经历通胀加剧，美联储已经采取措施减少非常规刺激措施（缩减规模），但他们需要更快地应对通胀威胁，以免这些威胁根深蒂固。”</blockquote></p><p> The nominations end months of uncertainty and speculation about the leadership of the Fed at what is viewed as a crucial time in the recovery phase of the economy. Markets have been climbing to all-time highs even as yields for long-dated Treasurys were receding, suggesting that doubts remain about the economic outlook.</p><p><blockquote>这些提名结束了数月来对美联储领导层的不确定性和猜测，这被视为经济复苏阶段的关键时刻。尽管长期国债收益率正在下降，但市场仍在攀升至历史高点，这表明人们对经济前景仍然存在疑虑。</blockquote></p><p> The yield for the 10-year Treasury note was hovering just below 1.60%, after climbing over 5 basis points, while the S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite indexes touched record intraday highs on Monday, the start of a historically solid period for equities in the week of Thanksgiving.</p><p><blockquote>10年期国债收益率在攀升超过5个基点后徘徊在1.60%以下，而标普500和纳斯达克综合指数周一触及盘中新高，标志着股市历史性稳健时期的开始感恩节周。</blockquote></p><p> On top of that, the Fed appears split about monetary-policy next steps, with some advocating for a go-slow approach to tapering and interest-rate raises, while others have been championing a faster rate of normalization moves to beat back inflation. The pace of consumer inflation over the past year marched to 6.2% in October from 5.4% in the prior month. That is more than triple the Federal Reserve's 2% target and is the highest rate since November 1990.</p><p><blockquote>最重要的是，美联储对货币政策的下一步措施似乎存在分歧，一些人主张放慢缩减规模和加息步伐，而另一些人则主张加快正常化步伐以遏制通胀。过去一年的消费者通胀率从上个月的5.4%升至10月份的6.2%。这是美联储2%目标的三倍多，也是自1990年11月以来的最高利率。</blockquote></p><p> The outlook for inflation seems uncertain, with some betting that pricing pressures will intensify, while others are making the case that inflation is in the process of peaking.</p><p><blockquote>通胀前景似乎不确定，一些人押注定价压力将加剧，而另一些人则认为通胀正在见顶。</blockquote></p><p> For his part, Powell has been viewed by supporters within the administration as a steady hand, The Wall Street Journal reported, citing sources, describing him as helping \"restore bipartisan support for the central bank one decade after its reputation was badly bruised by the 2008 financial crisis.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》援引消息人士的话报道称，鲍威尔则被政府内部的支持者视为一只稳定的手，称他帮助“在美联储声誉严重受损十年后恢复两党对美联储的支持” 2008 年金融危机。”</blockquote></p><p> \"I have full confidence after their trial by fire over the last 20 months that Chair Powell and Dr. Brainard will provide the strong leadership our country needs,\" Biden said in a statement.</p><p><blockquote>拜登在一份声明中说：“经过过去 20 个月的严峻考验，我完全相信鲍威尔主席和布雷纳德博士将提供我们国家所需的强有力的领导。”</blockquote></p><p> The Senate is expected to confirm Powell, 68, before his first term expires in February.</p><p><blockquote>预计参议院将在 68 岁的鲍威尔的第一个任期于 2 月份到期之前确认他的任命。</blockquote></p><p> The Journal report said that putting Brainard as the Fed No. 2 represents a compromise for Biden with progressives in his party who had criticized Powell. Indeed, Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, accused Powell of watering down financial safeguards put in place after the panic of 2008 and called him a \"dangerous man.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，让布雷纳德担任美联储二号人物代表了拜登与党内批评鲍威尔的进步人士的妥协。事实上，马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦指责鲍威尔淡化了 2008 年恐慌后实施的金融保护措施，并称他为“危险人物”。</blockquote></p><p></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, Powell's renomination represents \"one less worry now,\" for markets participants.</p><p><blockquote>LPL Financial 首席市场策略师瑞安·德特里克 (Ryan Detrick) 表示，对于市场参与者来说，鲍威尔的重新提名意味着“现在少了一个担忧”。</blockquote></p><p> Jeff Klingelhofer, co-head of investments at Thornburg Investment Management, said that \"with elevating inflation concerns on just about everyone's mind, Brainard would have been more difficult for the market to digest as chair.\"</p><p><blockquote>Thornburg Investment Management 投资联席主管杰夫·克林格尔霍弗 (Jeff Klingelhofer) 表示，“由于几乎每个人都在担心通胀问题，布雷纳德作为主席将更难被市场消化。”</blockquote></p><p> \"Her appointment to vice chair offers Democrats a ballast to Powell and a likely regulatory win,\" he wrote, in emailed remarks.</p><p><blockquote>他在电子邮件评论中写道：“她被任命为副主席为民主党提供了对鲍威尔的压舱石，并可能在监管方面取得胜利。”</blockquote></p><p> Biden will still oversee three other nominations for the Fed, including a replacement for Federal Reserve Gov. Randal Quarles, after a number of members announcement early retirements. Quarles said that he would resign at the end of December.</p><p><blockquote>在一些成员宣布提前退休后，拜登仍将监督美联储的其他三项提名，包括美联储理事兰德尔·夸尔斯的继任者。夸尔斯表示，他将在12月底辞职。</blockquote></p><p> Meanwhile, Powell's pick is likely to be a positive for digital assets like bitcoin , which the central banker has said that he would not move to restrict. The Fed also has been working on its own central bank digital currency, or CBDC.</p><p><blockquote>与此同时，鲍威尔的选择可能对比特币等数字资产有利，这位央行行长表示他不会采取行动限制这些资产。美联储也一直在开发自己的央行数字货币（CBDC）。</blockquote></p><p> Bank stocks also were climbing reports, MarketWatch's Steve Gelsi. He notes that Brainard's name had come up as someone who might take bank regulator to replace the position being vacated by Trump nominee Quarles. The position could be vacated for some time, with potential candidates including Atlanta Fed President Raphael Bostic, former Fed Gov. Sarah Bloom Raskin and acting comptroller of the currency Michael Hsu in the mix.</p><p><blockquote>MarketWatch 的 Steve Gelsi 报道称，银行股也在攀升。他指出，布雷纳德的名字已经出现，他可能会接替特朗普提名人夸尔斯空出的银行监管机构职位。该职位可能会空缺一段时间，潜在候选人包括亚特兰大联储主席拉斐尔·博斯蒂克、前美联储理事莎拉·布鲁姆·拉斯金和代理货币审计长迈克尔·许。</blockquote></p><p> The financial sectors&nbsp;rose 1.4% on Monday, among the best performing among the S&amp;P 500's 11 sectors on Monday. The SPDR S&amp;P Bank ETF&nbsp;rose 1.3%, while the Invesco KBW Bank ETF&nbsp;rose 1.8%, as Treasury yields climbed on the session.</p><p><blockquote>金融板块周一上涨1.4%，是标准普尔500指数11个板块中表现最好的板块之一。随着国债收益率在盘中攀升，SPDR S&amp;P Bank ETF 上涨 1.3%，Invesco KBW Bank ETF 上涨 1.8%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere's what Powell's nomination for 2nd term as Fed chairman means for markets<blockquote>鲍威尔被提名连任美联储主席对市场意味着什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-23 07:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say</p><p><blockquote>分析师表示，竞争对手布雷纳德获得第二名，投资者受到“连续性”的鼓舞</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/96d3ac1d26d057b0dd795501f245715c\" tg-width=\"700\" tg-height=\"487\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>MarketWatch photo illustration/Getty Images</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>MarketWatch 照片插图/Getty Images</span></p></blockquote></p><p> Stock-market investors appeared to be cheering President Joe Biden's decision Monday to nominate Jerome Powell to serve a second four-year term as Federal Reserve chairman.</p><p><blockquote>股市投资者似乎对乔·拜登总统周一提名杰罗姆·鲍威尔连任美联储主席四年的决定欢呼。</blockquote></p><p> The move had been widely anticipated by many, including betting markets.</p><p><blockquote>包括博彩市场在内的许多人普遍预料到了这一举措。</blockquote></p><p> Some questions about Powell being renamed to the helm of the central had been lingering as markets have been anxious about a surge in inflation in the aftermath of the pandemic, and some have argued that the central bank needs to employ more aggressive tactics or risk a 1970s-style surge in the price of goods and services amid supply-chain bottlenecks and a surge in demand.</p><p><blockquote>由于市场一直担心大流行后通胀飙升，一些关于鲍威尔被重新命名为央行掌舵人的问题一直挥之不去，一些人认为央行需要采取更激进的策略，否则将面临20世纪70年代式的商品和服务价格飙升的风险。供应链瓶颈和需求激增。</blockquote></p><p> Biden's choice was seen as coming down to Powell or Fed Gov. Lael Brainard, who was viewed by analysts as potentially more dovish on inflation. Biden nominated Brainard to a term as vice chairwoman, succeeding Richard Clarida, whose term as the central bank's No. 2 official expires on Jan. 31.</p><p><blockquote>拜登的选择被视为取决于鲍威尔或美联储理事莱尔·布雷纳德，分析师认为后者在通胀问题上可能更加鸽派。拜登提名布雷纳德担任副主席，接替理查德·克拉里达，后者作为央行二号官员的任期将于 1 月 31 日到期。</blockquote></p><p> \"Both were great candidates but sticking with Powell provided valuable continuity as the Fed seeks to implement its new framework and continue to put employment alongside price stability as a core mandate,\" said Kathryn Judge, a professor at Columbia Law School. \"Particularly with recent price increases and growing concerns about inflation, there are benefits from standing by a trusted and widely respected leader.\"</p><p><blockquote>哥伦比亚法学院教授凯瑟琳·贾奇表示：“两人都是出色的候选人，但在美联储寻求实施新框架并继续将就业与价格稳定一起作为核心任务时，坚持鲍威尔提供了宝贵的连续性。”“特别是最近物价上涨和对通货膨胀的担忧日益加剧，站在值得信赖和广泛尊重的领导者一边是有好处的。”</blockquote></p><p> The Dow Jones Industrial Average , the S&amp;P 500 index and the Nasdaq Composite Index were all trading at or near records.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数、标普500指数和纳斯达克综合指数均处于或接近历史最高水平。</blockquote></p><p> \"The reappointment of Chairman Powell is a very positive development for markets and the economy because it provides continuity at a critical time,\" wrote Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance, in emailed comments.</p><p><blockquote>独立顾问联盟首席投资官克里斯·扎卡雷利在电子邮件评论中写道：“鲍威尔主席的连任对市场和经济来说是一个非常积极的进展，因为它在关键时刻提供了连续性。”</blockquote></p><p> Powell's nomination also comes as the Fed has begun to taper its monthly purchases of Treasurys and mortgage-backed securities, on a timetable to wind down the program by June. Many also are anticipating that the Fed also might look to raise rates two or three times in 2022 as it attempts to rein in the surge in inflation and normalize interest rates in the aftermath of the worst pandemic in over a century.</p><p><blockquote>鲍威尔被提名之际，美联储已开始逐步减少每月购买的国债和抵押贷款支持证券，计划在 6 月份结束该计划。许多人还预计，美联储可能会在 2022 年加息两到三次，以试图在一个多世纪以来最严重的疫情之后控制通胀飙升并实现利率正常化。</blockquote></p><p> \"The economy is experiencing an increase in inflation and the Fed has already taken steps to reduce their extraordinary stimulus measures (tapering), but they will need to move more quickly in addressing the inflation threats so that they don't become entrenched,\" Zaccarelli writes.</p><p><blockquote>扎卡雷利写道：“经济正在经历通胀加剧，美联储已经采取措施减少非常规刺激措施（缩减规模），但他们需要更快地应对通胀威胁，以免这些威胁根深蒂固。”</blockquote></p><p> The nominations end months of uncertainty and speculation about the leadership of the Fed at what is viewed as a crucial time in the recovery phase of the economy. Markets have been climbing to all-time highs even as yields for long-dated Treasurys were receding, suggesting that doubts remain about the economic outlook.</p><p><blockquote>这些提名结束了数月来对美联储领导层的不确定性和猜测，这被视为经济复苏阶段的关键时刻。尽管长期国债收益率正在下降，但市场仍在攀升至历史高点，这表明人们对经济前景仍然存在疑虑。</blockquote></p><p> The yield for the 10-year Treasury note was hovering just below 1.60%, after climbing over 5 basis points, while the S&amp;P 500 and the Nasdaq Composite indexes touched record intraday highs on Monday, the start of a historically solid period for equities in the week of Thanksgiving.</p><p><blockquote>10年期国债收益率在攀升超过5个基点后徘徊在1.60%以下，而标普500和纳斯达克综合指数周一触及盘中新高，标志着股市历史性稳健时期的开始感恩节周。</blockquote></p><p> On top of that, the Fed appears split about monetary-policy next steps, with some advocating for a go-slow approach to tapering and interest-rate raises, while others have been championing a faster rate of normalization moves to beat back inflation. The pace of consumer inflation over the past year marched to 6.2% in October from 5.4% in the prior month. That is more than triple the Federal Reserve's 2% target and is the highest rate since November 1990.</p><p><blockquote>最重要的是，美联储对货币政策的下一步措施似乎存在分歧，一些人主张放慢缩减规模和加息步伐，而另一些人则主张加快正常化步伐以遏制通胀。过去一年的消费者通胀率从上个月的5.4%升至10月份的6.2%。这是美联储2%目标的三倍多，也是自1990年11月以来的最高利率。</blockquote></p><p> The outlook for inflation seems uncertain, with some betting that pricing pressures will intensify, while others are making the case that inflation is in the process of peaking.</p><p><blockquote>通胀前景似乎不确定，一些人押注定价压力将加剧，而另一些人则认为通胀正在见顶。</blockquote></p><p> For his part, Powell has been viewed by supporters within the administration as a steady hand, The Wall Street Journal reported, citing sources, describing him as helping \"restore bipartisan support for the central bank one decade after its reputation was badly bruised by the 2008 financial crisis.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》援引消息人士的话报道称，鲍威尔则被政府内部的支持者视为一只稳定的手，称他帮助“在美联储声誉严重受损十年后恢复两党对美联储的支持” 2008 年金融危机。”</blockquote></p><p> \"I have full confidence after their trial by fire over the last 20 months that Chair Powell and Dr. Brainard will provide the strong leadership our country needs,\" Biden said in a statement.</p><p><blockquote>拜登在一份声明中说：“经过过去 20 个月的严峻考验，我完全相信鲍威尔主席和布雷纳德博士将提供我们国家所需的强有力的领导。”</blockquote></p><p> The Senate is expected to confirm Powell, 68, before his first term expires in February.</p><p><blockquote>预计参议院将在 68 岁的鲍威尔的第一个任期于 2 月份到期之前确认他的任命。</blockquote></p><p> The Journal report said that putting Brainard as the Fed No. 2 represents a compromise for Biden with progressives in his party who had criticized Powell. Indeed, Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, accused Powell of watering down financial safeguards put in place after the panic of 2008 and called him a \"dangerous man.\"</p><p><blockquote>《华尔街日报》报道称，让布雷纳德担任美联储二号人物代表了拜登与党内批评鲍威尔的进步人士的妥协。事实上，马萨诸塞州民主党参议员伊丽莎白·沃伦指责鲍威尔淡化了 2008 年恐慌后实施的金融保护措施，并称他为“危险人物”。</blockquote></p><p></p><p> Ryan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, Powell's renomination represents \"one less worry now,\" for markets participants.</p><p><blockquote>LPL Financial 首席市场策略师瑞安·德特里克 (Ryan Detrick) 表示，对于市场参与者来说，鲍威尔的重新提名意味着“现在少了一个担忧”。</blockquote></p><p> Jeff Klingelhofer, co-head of investments at Thornburg Investment Management, said that \"with elevating inflation concerns on just about everyone's mind, Brainard would have been more difficult for the market to digest as chair.\"</p><p><blockquote>Thornburg Investment Management 投资联席主管杰夫·克林格尔霍弗 (Jeff Klingelhofer) 表示，“由于几乎每个人都在担心通胀问题，布雷纳德作为主席将更难被市场消化。”</blockquote></p><p> \"Her appointment to vice chair offers Democrats a ballast to Powell and a likely regulatory win,\" he wrote, in emailed remarks.</p><p><blockquote>他在电子邮件评论中写道：“她被任命为副主席为民主党提供了对鲍威尔的压舱石，并可能在监管方面取得胜利。”</blockquote></p><p> Biden will still oversee three other nominations for the Fed, including a replacement for Federal Reserve Gov. Randal Quarles, after a number of members announcement early retirements. Quarles said that he would resign at the end of December.</p><p><blockquote>在一些成员宣布提前退休后，拜登仍将监督美联储的其他三项提名，包括美联储理事兰德尔·夸尔斯的继任者。夸尔斯表示，他将在12月底辞职。</blockquote></p><p> Meanwhile, Powell's pick is likely to be a positive for digital assets like bitcoin , which the central banker has said that he would not move to restrict. The Fed also has been working on its own central bank digital currency, or CBDC.</p><p><blockquote>与此同时，鲍威尔的选择可能对比特币等数字资产有利，这位央行行长表示他不会采取行动限制这些资产。美联储也一直在开发自己的央行数字货币（CBDC）。</blockquote></p><p> Bank stocks also were climbing reports, MarketWatch's Steve Gelsi. He notes that Brainard's name had come up as someone who might take bank regulator to replace the position being vacated by Trump nominee Quarles. The position could be vacated for some time, with potential candidates including Atlanta Fed President Raphael Bostic, former Fed Gov. Sarah Bloom Raskin and acting comptroller of the currency Michael Hsu in the mix.</p><p><blockquote>MarketWatch 的 Steve Gelsi 报道称，银行股也在攀升。他指出，布雷纳德的名字已经出现，他可能会接替特朗普提名人夸尔斯空出的银行监管机构职位。该职位可能会空缺一段时间，潜在候选人包括亚特兰大联储主席拉斐尔·博斯蒂克、前美联储理事莎拉·布鲁姆·拉斯金和代理货币审计长迈克尔·许。</blockquote></p><p> The financial sectors&nbsp;rose 1.4% on Monday, among the best performing among the S&amp;P 500's 11 sectors on Monday. The SPDR S&amp;P Bank ETF&nbsp;rose 1.3%, while the Invesco KBW Bank ETF&nbsp;rose 1.8%, as Treasury yields climbed on the session.</p><p><blockquote>金融板块周一上涨1.4%，是标准普尔500指数11个板块中表现最好的板块之一。随着国债收益率在盘中攀升，SPDR S&amp;P Bank ETF 上涨 1.3%，Invesco KBW Bank ETF 上涨 1.8%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-powells-nomination-for-2nd-term-as-fed-chairman-means-for-markets-11637599539?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","XLF":"金融ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-what-powells-nomination-for-2nd-term-as-fed-chairman-means-for-markets-11637599539?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2185808120","content_text":"Investors buoyed by 'continuity' as rival Brainard gets No. 2 spot, analysts say\nMarketWatch photo illustration/Getty Images\nStock-market investors appeared to be cheering President Joe Biden's decision Monday to nominate Jerome Powell to serve a second four-year term as Federal Reserve chairman.\nThe move had been widely anticipated by many, including betting markets.\nSome questions about Powell being renamed to the helm of the central had been lingering as markets have been anxious about a surge in inflation in the aftermath of the pandemic, and some have argued that the central bank needs to employ more aggressive tactics or risk a 1970s-style surge in the price of goods and services amid supply-chain bottlenecks and a surge in demand.\nBiden's choice was seen as coming down to Powell or Fed Gov. Lael Brainard, who was viewed by analysts as potentially more dovish on inflation. Biden nominated Brainard to a term as vice chairwoman, succeeding Richard Clarida, whose term as the central bank's No. 2 official expires on Jan. 31.\n\"Both were great candidates but sticking with Powell provided valuable continuity as the Fed seeks to implement its new framework and continue to put employment alongside price stability as a core mandate,\" said Kathryn Judge, a professor at Columbia Law School. \"Particularly with recent price increases and growing concerns about inflation, there are benefits from standing by a trusted and widely respected leader.\"\nThe Dow Jones Industrial Average , the S&P 500 index and the Nasdaq Composite Index were all trading at or near records.\n\"The reappointment of Chairman Powell is a very positive development for markets and the economy because it provides continuity at a critical time,\" wrote Chris Zaccarelli, chief investment officer for Independent Advisor Alliance, in emailed comments.\nPowell's nomination also comes as the Fed has begun to taper its monthly purchases of Treasurys and mortgage-backed securities, on a timetable to wind down the program by June. Many also are anticipating that the Fed also might look to raise rates two or three times in 2022 as it attempts to rein in the surge in inflation and normalize interest rates in the aftermath of the worst pandemic in over a century.\n\"The economy is experiencing an increase in inflation and the Fed has already taken steps to reduce their extraordinary stimulus measures (tapering), but they will need to move more quickly in addressing the inflation threats so that they don't become entrenched,\" Zaccarelli writes.\nThe nominations end months of uncertainty and speculation about the leadership of the Fed at what is viewed as a crucial time in the recovery phase of the economy. Markets have been climbing to all-time highs even as yields for long-dated Treasurys were receding, suggesting that doubts remain about the economic outlook.\nThe yield for the 10-year Treasury note was hovering just below 1.60%, after climbing over 5 basis points, while the S&P 500 and the Nasdaq Composite indexes touched record intraday highs on Monday, the start of a historically solid period for equities in the week of Thanksgiving.\nOn top of that, the Fed appears split about monetary-policy next steps, with some advocating for a go-slow approach to tapering and interest-rate raises, while others have been championing a faster rate of normalization moves to beat back inflation. The pace of consumer inflation over the past year marched to 6.2% in October from 5.4% in the prior month. That is more than triple the Federal Reserve's 2% target and is the highest rate since November 1990.\nThe outlook for inflation seems uncertain, with some betting that pricing pressures will intensify, while others are making the case that inflation is in the process of peaking.\nFor his part, Powell has been viewed by supporters within the administration as a steady hand, The Wall Street Journal reported, citing sources, describing him as helping \"restore bipartisan support for the central bank one decade after its reputation was badly bruised by the 2008 financial crisis.\"\n\"I have full confidence after their trial by fire over the last 20 months that Chair Powell and Dr. Brainard will provide the strong leadership our country needs,\" Biden said in a statement.\nThe Senate is expected to confirm Powell, 68, before his first term expires in February.\nThe Journal report said that putting Brainard as the Fed No. 2 represents a compromise for Biden with progressives in his party who had criticized Powell. Indeed, Democratic Sen. Elizabeth Warren of Massachusetts, accused Powell of watering down financial safeguards put in place after the panic of 2008 and called him a \"dangerous man.\"\nRyan Detrick, chief market strategist for LPL Financial, Powell's renomination represents \"one less worry now,\" for markets participants.\nJeff Klingelhofer, co-head of investments at Thornburg Investment Management, said that \"with elevating inflation concerns on just about everyone's mind, Brainard would have been more difficult for the market to digest as chair.\"\n\"Her appointment to vice chair offers Democrats a ballast to Powell and a likely regulatory win,\" he wrote, in emailed remarks.\nBiden will still oversee three other nominations for the Fed, including a replacement for Federal Reserve Gov. Randal Quarles, after a number of members announcement early retirements. Quarles said that he would resign at the end of December.\nMeanwhile, Powell's pick is likely to be a positive for digital assets like bitcoin , which the central banker has said that he would not move to restrict. The Fed also has been working on its own central bank digital currency, or CBDC.\nBank stocks also were climbing reports, MarketWatch's Steve Gelsi. He notes that Brainard's name had come up as someone who might take bank regulator to replace the position being vacated by Trump nominee Quarles. The position could be vacated for some time, with potential candidates including Atlanta Fed President Raphael Bostic, former Fed Gov. Sarah Bloom Raskin and acting comptroller of the currency Michael Hsu in the mix.\nThe financial sectors rose 1.4% on Monday, among the best performing among the S&P 500's 11 sectors on Monday. The SPDR S&P Bank ETF rose 1.3%, while the Invesco KBW Bank ETF rose 1.8%, as Treasury yields climbed on the session.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"XLF":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3377,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":605247065,"gmtCreate":1639185048351,"gmtModify":1639185048523,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Keep going👍👍","listText":"Keep going👍👍","text":"Keep going👍👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/605247065","repostId":"2190767366","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3031,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609476875,"gmtCreate":1638321801093,"gmtModify":1638321801160,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Cry]&nbsp;","listText":"[Cry]&nbsp;","text":"[Cry]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609476875","repostId":"2188758534","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3075,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":872585604,"gmtCreate":1637547967477,"gmtModify":1637548032624,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues&nbsp;","listText":"Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues&nbsp;","text":"Holding the positive sign in the morning session. Let’s hope it continues","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872585604","repostId":"1169317720","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606412154,"gmtCreate":1638919594075,"gmtModify":1638919594203,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"CRM👍","listText":"CRM👍","text":"CRM👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606412154","repostId":"2189476639","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2966,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":603447945,"gmtCreate":1638445899169,"gmtModify":1638445899169,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"I think for small investors&nbsp;the ETFs may be&nbsp;the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊","listText":"I think for small investors&nbsp;the ETFs may be&nbsp;the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊","text":"I think for small investors the ETFs may be the best option simply because of their valuations. Can have ETFs and enjoy a pie of each of those stocks😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/603447945","repostId":"2188049563","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600174477,"gmtCreate":1638109432404,"gmtModify":1638109440350,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[LOL]&nbsp;","listText":"[LOL]&nbsp;","text":"[LOL]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600174477","repostId":"2186432895","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3112,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":145879429,"gmtCreate":1626219427061,"gmtModify":1631891763750,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","listText":"[Miser]&nbsp;[Miser]&nbsp;","text":"[Miser] [Miser]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/145879429","repostId":"1140589344","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":699695409,"gmtCreate":1639788996808,"gmtModify":1639788996948,"author":{"id":"3574492541167448","authorId":"3574492541167448","name":"RKT","avatar":"https://static.tigerbbs.com/4257e394d8e8b96c3ca68aa06f560402","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574492541167448","idStr":"3574492541167448"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍✌️","listText":"👍✌️","text":"👍✌️","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/699695409","repostId":"2192497854","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2976,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}