Maika的个人主页 - 老虎社区

Maika

Maika

暂无个人介绍

IP属地：未知

37关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-03-17

good

抱歉，原内容已删除

2021-03-14

need to buy

2021-03-11

she she

2021-03-10

cool

The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote>

2021-03-10

nice

抱歉，原内容已删除

2021-03-08

yes like

2021-03-08

food

抱歉，原内容已删除

2021-03-06

safety

2021-03-06

hello first post

2021-03-05

nice

3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote>

2021-03-04

good

抱歉，原内容已删除

2021-03-03

yeah god

2021-03-03

good

抱歉，原内容已删除

2021-03-03

yes god

2021-03-01

good work

抱歉，原内容已删除

2021-02-27

moon soon

2021-02-27

good

抱歉，原内容已删除

2021-02-26

potential

2021-02-26

$Facebook(FB)$booo

2021-02-16

$ARK Innovation ETF(ARKK)$awesome

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574398921203400","uuid":"3574398921203400","gmtCreate":1611305044925,"gmtModify":1614311257592,"name":"Maika","pinyin":"maika","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":37,"tweetSize":20,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.10.09","exceedPercentage":"93.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.08","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.72%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":325455040,"gmtCreate":1615921128180,"gmtModify":1703495076384,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325455040","repostId":"2119597686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326579656,"gmtCreate":1615691261075,"gmtModify":1703492115765,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"need to buy","listText":"need to buy","text":"need to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326579656","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321219817,"gmtCreate":1615437720039,"gmtModify":1703489054336,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"she she","listText":"she she","text":"she she","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/29faab14cfd470fba8002c8bbbdc2584","width":"1125","height":"3707"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321219817","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2054,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323593298,"gmtCreate":1615351859214,"gmtModify":1703487763856,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"cool","listText":"cool","text":"cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323593298","repostId":"1171122528","repostType":4,"repost":{"id":"1171122528","kind":"news","pubTimestamp":1615348428,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171122528?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-10 11:53","market":"us","language":"en","title":"The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171122528","media":"cnn","summary":"London (CNN Business) Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improvi","content":"<p>London (CNN Business)&nbsp;Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.</p><p><blockquote>伦敦（CNN商业）最后，一些好消息：全球经济前景明显改善。</blockquote></p><p>What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.</p><p><blockquote>正在发生的事情：经济合作与发展组织周二公布了对其全球预测的重大升级。报告称，“近几个月来，经济前景显着改善”，并指出冠状病毒疫苗的部署和额外的刺激措施公告。</blockquote></p><p>The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.</p><p><blockquote>这家总部位于巴黎的机构目前预计，2021年世界经济将增长5.6%，比去年12月的估计提高了一个多百分点。</blockquote></p><p>The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.</p><p><blockquote>预计美国经济今年将增长6.5%，比12月份的预测高出3个百分点以上。该机构指出了乔·拜登总统1.9万亿美元刺激计划的“强有力财政支持”的效果。</blockquote></p><p>But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.</p><p><blockquote>但经合组织也强调，极端的不确定性仍然存在，许多因素可能会危及复苏。</blockquote></p><p>One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.</p><p><blockquote>举个例子：投资者越来越担心，今年晚些时候，大量的活动可能会引发价格飙升，迫使各国央行比预期更快地加息或缩减债券购买。</blockquote></p><p>According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.</p><p><blockquote>经合组织表示，需求反弹，尤其是来自中国的需求反弹，正在推高食品和金属价格，而油价则强势回归。但该组织表示，即使通胀超过某些目标，政策制定者也必须继续实施刺激措施。</blockquote></p><p>The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.</p><p><blockquote>价格大幅上涨的可能性远不是唯一的担忧。</blockquote></p><p>The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.</p><p><blockquote>该机构指出，世界各地的疫苗运动正在以不同的速度进行，抵抗疫苗的冠状病毒变种仍可能出现。</blockquote></p><p>\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.</p><p><blockquote>它在报告中表示：“疫苗推广进展缓慢以及对现有疫苗产生耐药性的新病毒突变的出现将导致复苏疲软、更多失业和更多企业倒闭。”</blockquote></p><p>The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.</p><p><blockquote>经合组织还表示，即使形势开始好转，政府也必须保持对经济的支持。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德也发出了类似警告，告诫各国不要“野蛮地”拉动刺激。</blockquote></p><p>\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.</p><p><blockquote>该组织表示：“必须避免过早收紧财政政策。”</blockquote></p><p>Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.</p><p><blockquote>另一个担忧是高水平的债务。经合组织特别关注企业债务负担，尽管利率处于历史低位，但偿债负担仍处于或高于2008年金融危机期间的水平。</blockquote></p><p>\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"</p><p><blockquote>报告称：“尽管自疫情爆发以来，一些公司利用借贷建立了相当大的现金缓冲，但高杠杆可能会抑制新投资。”如果复苏慢于预期，或者政府支持计划结束得太快，这可能会“引发更多的债务拖欠或违约”。</blockquote></p><p>Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.</p><p><blockquote>目前，这些只是假设。但对蓬勃发展的预期也是如此，这种预期将在未来几个月内显现出来。经合组织的报告提醒人们，虽然前景正在光明，但也是试探性的。</blockquote></p><p><b>These stocks are thriving while Big Tech gets hammered</b></p><p><blockquote><b>这些股票蓬勃发展，而大型科技股却遭受重创</b></blockquote></p><p>Tech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.</p><p><blockquote>科技公司显然是目前市场上的大输家。苹果正接近熊市区域，而以科技股为主的纳斯达克综合指数周一进入回调，较2月中旬创下的纪录下跌10.5%。</blockquote></p><p>But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.</p><p><blockquote>但许多公司正从股市轮动中受益，因为投资者重新审视了他们在疫情早些时候抛售的公司。</blockquote></p><p>See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.</p><p><blockquote>请参阅此处：迪士尼(DIS)股价周一上涨超过6%，而Visa(V)和美国运通(AXP)均上涨2%。</blockquote></p><p>These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.</p><p><blockquote>如果今年晚些时候经济强劲反弹，引发旅行和消费者支出激增，这些公司都将受益。随着拜登的1.9万亿美元刺激法案返回众议院，他们受到了更多关注，该法案将于周三进行最终投票。</blockquote></p><p>Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.</p><p><blockquote>其他赢家：西南航空(LUV)股价周一上涨6.4%，Gap(GPS)上涨5.8%。摩根大通股价涨超1%。</blockquote></p><p>This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.</p><p><blockquote>这种分歧——由华尔街对可能被低估的股票日益增长的兴趣推动——有助于解释为什么美国主要股指最近几天出现分歧。虽然纳斯达克综合指数周一暴跌2.4%，但道琼斯指数上涨近1%。</blockquote></p><p>Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.</p><p><blockquote>分析师认为，如果政府债券收益率继续走高，这一趋势可能会持续下去，从而降低高增长科技公司的吸引力。</blockquote></p><p>\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)高级市场经济学家奥利弗·琼斯(Oliver Jones)在一份报告中表示：“美国即将通过另一项巨额财政支持计划，这增强了我们的信念，即债券和股票市场目前正在进行的通货再膨胀和轮动趋势都将进一步发展。”给客户的说明。</blockquote></p><p><b>ViacomCBS shares are riding high</b></p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价飙升</b></blockquote></p><p>There's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.</p><p><blockquote>哈里王子和梅根汗·马克尔本周接受奥普拉的重磅采访是不可避免的。这对在美国播出采访的维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)来说是个好消息。</blockquote></p><p></p><p>Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.</p><p><blockquote>这家媒体巨头的股价周一飙升近13%，达到历史新高。根据尼尔森的电视收视率表，该采访在周日播出时吸引了1700万观众。</blockquote></p><p>Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.</p><p><blockquote>一些背景：据我在CNN的商业同事布莱恩·斯特尔特报道，哥伦比亚广播公司在前一个周日晚上的黄金时段平均有650万观众。这个两小时的特别节目的收视率也高于最近的艾美奖和金球奖电视转播。</blockquote></p><p>Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.</p><p><blockquote>观看此空间：由于本月早些时候推出的Paramount+流媒体服务，ViacomCBS的股价已经飙升。上涨能否持续可能取决于该公司在日益拥挤的空间中能吸引多少用户。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>The Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&amp;R Block (HRB) follows after the close.</p><p><blockquote>儿童广场(PLCE)和迪克体育用品(DKS)在美国市场开盘前公布业绩。收盘后，H&amp;R街区（HRB）紧随其后。</blockquote></p><p>Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.</p><p><blockquote>明天：二月份通胀的一项关键指标将为对物价上涨感到紧张的投资者提供新的见解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-10 11:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>London (CNN Business)&nbsp;Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.</p><p><blockquote>伦敦（CNN商业）最后，一些好消息：全球经济前景明显改善。</blockquote></p><p>What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.</p><p><blockquote>正在发生的事情：经济合作与发展组织周二公布了对其全球预测的重大升级。报告称，“近几个月来，经济前景显着改善”，并指出冠状病毒疫苗的部署和额外的刺激措施公告。</blockquote></p><p>The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.</p><p><blockquote>这家总部位于巴黎的机构目前预计，2021年世界经济将增长5.6%，比去年12月的估计提高了一个多百分点。</blockquote></p><p>The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.</p><p><blockquote>预计美国经济今年将增长6.5%，比12月份的预测高出3个百分点以上。该机构指出了乔·拜登总统1.9万亿美元刺激计划的“强有力财政支持”的效果。</blockquote></p><p>But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.</p><p><blockquote>但经合组织也强调，极端的不确定性仍然存在，许多因素可能会危及复苏。</blockquote></p><p>One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.</p><p><blockquote>举个例子：投资者越来越担心，今年晚些时候，大量的活动可能会引发价格飙升，迫使各国央行比预期更快地加息或缩减债券购买。</blockquote></p><p>According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.</p><p><blockquote>经合组织表示，需求反弹，尤其是来自中国的需求反弹，正在推高食品和金属价格，而油价则强势回归。但该组织表示，即使通胀超过某些目标，政策制定者也必须继续实施刺激措施。</blockquote></p><p>The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.</p><p><blockquote>价格大幅上涨的可能性远不是唯一的担忧。</blockquote></p><p>The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.</p><p><blockquote>该机构指出，世界各地的疫苗运动正在以不同的速度进行，抵抗疫苗的冠状病毒变种仍可能出现。</blockquote></p><p>\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.</p><p><blockquote>它在报告中表示：“疫苗推广进展缓慢以及对现有疫苗产生耐药性的新病毒突变的出现将导致复苏疲软、更多失业和更多企业倒闭。”</blockquote></p><p>The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.</p><p><blockquote>经合组织还表示，即使形势开始好转，政府也必须保持对经济的支持。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德也发出了类似警告，告诫各国不要“野蛮地”拉动刺激。</blockquote></p><p>\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.</p><p><blockquote>该组织表示：“必须避免过早收紧财政政策。”</blockquote></p><p>Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.</p><p><blockquote>另一个担忧是高水平的债务。经合组织特别关注企业债务负担，尽管利率处于历史低位，但偿债负担仍处于或高于2008年金融危机期间的水平。</blockquote></p><p>\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"</p><p><blockquote>报告称：“尽管自疫情爆发以来，一些公司利用借贷建立了相当大的现金缓冲，但高杠杆可能会抑制新投资。”如果复苏慢于预期，或者政府支持计划结束得太快，这可能会“引发更多的债务拖欠或违约”。</blockquote></p><p>Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.</p><p><blockquote>目前，这些只是假设。但对蓬勃发展的预期也是如此，这种预期将在未来几个月内显现出来。经合组织的报告提醒人们，虽然前景正在光明，但也是试探性的。</blockquote></p><p><b>These stocks are thriving while Big Tech gets hammered</b></p><p><blockquote><b>这些股票蓬勃发展，而大型科技股却遭受重创</b></blockquote></p><p>Tech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.</p><p><blockquote>科技公司显然是目前市场上的大输家。苹果正接近熊市区域，而以科技股为主的纳斯达克综合指数周一进入回调，较2月中旬创下的纪录下跌10.5%。</blockquote></p><p>But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.</p><p><blockquote>但许多公司正从股市轮动中受益，因为投资者重新审视了他们在疫情早些时候抛售的公司。</blockquote></p><p>See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.</p><p><blockquote>请参阅此处：迪士尼(DIS)股价周一上涨超过6%，而Visa(V)和美国运通(AXP)均上涨2%。</blockquote></p><p>These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.</p><p><blockquote>如果今年晚些时候经济强劲反弹，引发旅行和消费者支出激增，这些公司都将受益。随着拜登的1.9万亿美元刺激法案返回众议院，他们受到了更多关注，该法案将于周三进行最终投票。</blockquote></p><p>Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.</p><p><blockquote>其他赢家：西南航空(LUV)股价周一上涨6.4%，Gap(GPS)上涨5.8%。摩根大通股价涨超1%。</blockquote></p><p>This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.</p><p><blockquote>这种分歧——由华尔街对可能被低估的股票日益增长的兴趣推动——有助于解释为什么美国主要股指最近几天出现分歧。虽然纳斯达克综合指数周一暴跌2.4%，但道琼斯指数上涨近1%。</blockquote></p><p>Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.</p><p><blockquote>分析师认为，如果政府债券收益率继续走高，这一趋势可能会持续下去，从而降低高增长科技公司的吸引力。</blockquote></p><p>\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)高级市场经济学家奥利弗·琼斯(Oliver Jones)在一份报告中表示：“美国即将通过另一项巨额财政支持计划，这增强了我们的信念，即债券和股票市场目前正在进行的通货再膨胀和轮动趋势都将进一步发展。”给客户的说明。</blockquote></p><p><b>ViacomCBS shares are riding high</b></p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价飙升</b></blockquote></p><p>There's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.</p><p><blockquote>哈里王子和梅根汗·马克尔本周接受奥普拉的重磅采访是不可避免的。这对在美国播出采访的维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)来说是个好消息。</blockquote></p><p></p><p>Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.</p><p><blockquote>这家媒体巨头的股价周一飙升近13%，达到历史新高。根据尼尔森的电视收视率表，该采访在周日播出时吸引了1700万观众。</blockquote></p><p>Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.</p><p><blockquote>一些背景：据我在CNN的商业同事布莱恩·斯特尔特报道，哥伦比亚广播公司在前一个周日晚上的黄金时段平均有650万观众。这个两小时的特别节目的收视率也高于最近的艾美奖和金球奖电视转播。</blockquote></p><p>Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.</p><p><blockquote>观看此空间：由于本月早些时候推出的Paramount+流媒体服务，ViacomCBS的股价已经飙升。上涨能否持续可能取决于该公司在日益拥挤的空间中能吸引多少用户。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>The Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&amp;R Block (HRB) follows after the close.</p><p><blockquote>儿童广场(PLCE)和迪克体育用品(DKS)在美国市场开盘前公布业绩。收盘后，H&amp;R街区（HRB）紧随其后。</blockquote></p><p>Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.</p><p><blockquote>明天：二月份通胀的一项关键指标将为对物价上涨感到紧张的投资者提供新的见解。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/09/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/09/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171122528","content_text":"London (CNN Business) Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.These stocks are thriving while Big Tech gets hammeredTech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.ViacomCBS shares are riding highThere's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.Up nextThe Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&R Block (HRB) follows after the close.Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2262,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323593806,"gmtCreate":1615351846605,"gmtModify":1703487763509,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323593806","repostId":"1188521005","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320420494,"gmtCreate":1615169258818,"gmtModify":1703485124790,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"yes like","listText":"yes like","text":"yes like","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5f5a8cb3cc419c07f87bda42fe8a5095","width":"1125","height":"3437"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320420494","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320420934,"gmtCreate":1615169199028,"gmtModify":1703485123588,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"food","listText":"food","text":"food","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320420934","repostId":"1145536641","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320139041,"gmtCreate":1615037186383,"gmtModify":1703484367698,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"safety","listText":"safety","text":"safety","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6d52360631a52cfda9d5fbcdbe9ae058","width":"1125","height":"3437"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320139041","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320912890,"gmtCreate":1614998900110,"gmtModify":1703484097506,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"hello first post","listText":"hello first post","text":"hello first post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320912890","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367134977,"gmtCreate":1614918868799,"gmtModify":1703482973637,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367134977","repostId":"1138978257","repostType":4,"repost":{"id":"1138978257","kind":"news","pubTimestamp":1614913165,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1138978257?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 10:59","market":"us","language":"en","title":"3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138978257","media":"Nasdaq","summary":"Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the e","content":"<p>Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the end of the pandemic is in sight. Optimism is always welcome, but it’s important to acknowledge the challenges aren’t all behind us.</p><p><blockquote>疫苗开始在世界许多地方推广，一些人认为大流行即将结束。乐观总是受欢迎的，但重要的是要承认挑战并没有全部过去。</blockquote></p><p> Neither are the solutions to those challenges.</p><p><blockquote>这些挑战的解决方案也不是。</blockquote></p><p> Innovative and exciting medtech solutions emerged over the past year in attempts to address our pandemic-induced problems head on, particularly in the field of medical technology. Which of these technologies offer advantages that go beyond the inconveniences of social distancing, and provide permanent value once relative normality has returned?</p><p><blockquote>在过去的一年里，创新和令人兴奋的医疗技术解决方案出现了，试图正面解决我们的疫情引发的问题，特别是在医疗技术领域。这些技术中哪一项提供了超越社交距离不便的优势，并在相对正常恢复后提供永久价值？</blockquote></p><p> <b>Patient Safety</b></p><p><blockquote><b>患者安全</b></blockquote></p><p> While increased awareness of patient safety has made major strides in the last decade, COVID-19 has thrown the issue into the spotlight. It was 2016 when BMJ published a&nbsp;report&nbsp;citing medical errors as the third leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. The medical community took a brief moment to pause and reflect on how a certain proportion of human loss, through human error, is something we as a society have traditionally accepted. Now, we’re reflecting on patient safety again.</p><p><blockquote>虽然在过去十年中，患者安全意识的提高取得了重大进展，但新冠肺炎将这个问题推到了聚光灯下。2016年，BMJ发表了一份报告，称医疗差错是美国仅次于心脏病和癌症的第三大死亡原因。医学界花了一个短暂的时间停下来思考，由于人为错误，一定比例的人为损失是我们作为一个社会传统上接受的。现在，我们再次反思病人的安全。</blockquote></p><p> Social distancing, viral prevention, sanitation, and refined approaches to ICU patients all came to the fore during the height of the pandemic. Malnourishment among ICU patients, for instance, was a much more obscure concern before the pandemic. But with a rising number of patients requiring ICU support alongside more studies highlighting the dangers of malnourishment, medtech providers have developed unique methods to circumvent these dangers.</p><p><blockquote>社交距离、病毒预防、卫生设施和对ICU患者的改进方法都在疫情的高峰期脱颖而出。例如，在大流行之前，重症监护室患者的营养不良是一个更加模糊的问题。但随着越来越多的患者需要ICU支持，以及更多的研究强调营养不良的危险，医疗技术提供商开发了独特的方法来规避这些危险。</blockquote></p><p> Medical communities have even cultivated awareness campaigns to streamline the issue, with projects like the&nbsp;Patient Safety Movement, which aims to raise public awareness, expand clinical support, and create a wider sense of urgency surrounding the issue. The movement works to create and freely share actionable solutions (Actionable Patient Safety Solutions) to help mitigate potential dangers.</p><p><blockquote>医学界甚至开展了宣传活动来简化这一问题，如患者安全运动等项目，旨在提高公众意识，扩大临床支持，并围绕这一问题创造更广泛的紧迫感。该运动致力于创建和自由分享可操作的解决方案（可操作的患者安全解决方案），以帮助减轻潜在的危险。</blockquote></p><p> Publications such as the&nbsp;British Medical Journal&nbsp;had already red-flagged it as a serious concern long before the pandemic entered the frame. As such, the issue is unlikely to peter out once we’ve arrived at a point of greater normality.</p><p><blockquote>早在疫情进入框架之前，《英国医学杂志》等出版物就已经将其标记为严重问题。因此，一旦我们达到更正常的程度，这个问题就不太可能消失。</blockquote></p><p> <b>Telemedicine</b></p><p><blockquote><b>远程医疗</b></blockquote></p><p> Telemedicine is the very epitome of technology-driven healthcare and serves as a literal lifeline for millions of people who do not have access to proper medical facilities.</p><p><blockquote>远程医疗是技术驱动的医疗保健的缩影，是数百万无法获得适当医疗设施的人的生命线。</blockquote></p><p> In April of 2020, 43.5 percent of Medicare primary care visits&nbsp;utilized&nbsp;telehealth methods rather than in-person visits. One of the major benefits of telehealth over in-person alternatives is that it has reduced contact between patients, healthcare workers, and other patients—making it a fitting solution within social distancing guidelines. Wearable devices enable healthcare workers to have real-time information on patient data while they remain at home, such as physicians being updated remotely by people with diabetes regarding insulin dosages.</p><p><blockquote>2020年4月，43.5%的医疗保险初级保健就诊使用远程医疗方法，而不是亲自就诊。与面对面替代方案相比，远程医疗的主要优势之一是它减少了患者、医护人员和其他患者之间的接触，使其成为社交距离准则内的合适解决方案。可穿戴设备使医护人员能够在家中获得患者数据的实时信息，例如糖尿病患者远程更新医生的胰岛素剂量。</blockquote></p><p> Telemedicine will likely become part of the medtech furniture beyond the pandemic, since its benefits and usability achieved vindication through the necessity of circumstance.</p><p><blockquote>远程医疗可能会成为疫情以外的医疗技术家具的一部分，因为它的好处和可用性通过环境的必要性得到了证明。</blockquote></p><p> According&nbsp;to Mordor Intelligence, the industry will be worth more than $66 billion by 2021. It should be stressed that Telemedicine is not a product of 2020. It was being developed much prior and just like patient safety, the pandemic has acted as a wonderful springboard. In essence, telemedicine allows greater access to medical specialists while allowing medicine to treat more patients on a whole. Pandemic or no pandemic, this is a destination medicine will always strive for.</p><p><blockquote>根据Mordor Intelligence的数据，到2021年，该行业的价值将超过660亿美元。需要强调的是，远程医疗不是2020年的产物。它在很久以前就被开发出来了，就像病人安全一样，疫情是一个很好的跳板。从本质上讲，远程医疗允许更多地接触医学专家，同时允许医学在整体上治疗更多的患者。不管有没有疫情，这都是医学将永远努力的目标。</blockquote></p><p> <b>Deep Tech</b></p><p><blockquote><b>深度技术</b></blockquote></p><p> Digital technology is undeniably altering the way care is both accessed and delivered. 2020 has been a catalyst for this sphere—necessity is the mother of invention, and there has been plenty of necessary demand as of late.</p><p><blockquote>不可否认，数字技术正在改变获得和提供护理的方式。2020年是这一领域的催化剂——必要性是发明之母，最近有大量的必要需求。</blockquote></p><p> Deeptech is the generic term designated for technologies not focused on end-user services that includes artificial intelligence, robotics, blockchain, and advanced material science, as well as photonics and electronics, biotech and quantum computing. Deeptech exists as a disruptor with a difference. We think about it as the technology that allows us to transcend the status quo, since current technologies ultimately block progress and deeptech is acting as the un-blocker.</p><p><blockquote>Deeptech是不专注于最终用户服务的技术的通用术语，包括人工智能、机器人、区块链和先进材料科学，以及光子学和电子学、生物技术和量子计算。Deeptech作为一个与众不同的颠覆者而存在。我们认为它是让我们超越现状的技术，因为当前的技术最终会阻碍进步，而deeptech则充当了解除障碍的角色。</blockquote></p><p> Swati Chaturvedi, CEO of Propel, put it succinctly in an&nbsp;interview&nbsp;with Medtech Innovation:</p><p><blockquote>Propel首席执行官Swati Chaturvedi在接受Medtech Innovation采访时简洁地说道：</blockquote></p><p> “They are trying to solve big issues that really affect the world around them.. For example, a new medical device or technique fighting cancer.”</p><p><blockquote>“他们试图解决真正影响他们周围世界的大问题……例如，一种新的抗癌医疗设备或技术。”</blockquote></p><p></p><p> Deep Tech has been taken by the travails of COVID-19, since the effects of the virus represent the most pressing priority for medtech going into the new year. But it would be a mistake to view Deep Tech as some temporary trend, it represents the first step for medtech in one of the most comprehensive transitions of our technological and functional capacities.</p><p><blockquote>深度技术已经被新冠肺炎的阵痛所困扰，因为病毒的影响代表了医疗技术进入新的一年最紧迫的优先事项。但将深度技术视为某种暂时趋势是错误的，它代表着医疗技术在我们的技术和功能能力最全面的转变之一中迈出的第一步。</blockquote></p><p> It would be easy to explain away medtech’s activity in 2020 as a direct result of Covid, with trends arising to to address the challenges. The truth is a large proportion of the trends we are seeing now have been in the pipelines for some time, some for decades. In some cases, it's taken extraordinary global circumstances for medical trends to propel, but now that the global mindset is becoming digitized, more demanding, and wearier of potential disaster, such trends are unlikely to depart any time soon. People are anesthetized by familiarity, and it requires a year of extreme trepidation for our mindsets to embrace unconventionally effective solutions.</p><p><blockquote>很容易将医疗技术在2020年的活动解释为Covid的直接结果，并出现了应对挑战的趋势。事实是，我们现在看到的大部分趋势已经酝酿了一段时间，有些已经酝酿了几十年。在某些情况下，医学趋势需要非凡的全球环境才能推动，但现在全球思维正变得数字化，要求更高，对潜在灾难更加厌倦，这种趋势不太可能很快消失。人们被熟悉感麻醉了，我们的心态需要一年的极度恐惧才能接受非常规有效的解决方案。</blockquote></p><p> <i>About Author</i></p><p><blockquote><i>关于作者</i></blockquote></p><p> <i>Doron Besser, Chief Executive Officer: Doron Besser is the CEO of&nbsp;ENvizion Medical&nbsp;and Managing General Partner of Swing Medical. Prior to co-founding ENvizion with Shay Tsuker in 2013, Doron served as President and CEO of Angioslide Ltd., a company specializing in innovative, cost effective angioplasty products. Doron guided the company through its infancy stages, which included complicated animal and human trials, to FDA clearance, CE approval and initial market penetration in Europe and the US. Doron also served as VP of Clinical and Marketing and VP of Business Development at SuperDimension, a leader in minimally-invasive pulmonology devices. Doron holds a Doctor of Medicine from Ludwig Maximillians University in Munich, Germany.</i></p><p><blockquote><i>Doron Besser，首席执行官：Doron Besser是ENvizion Medical的首席执行官和Swing Medical的管理普通合伙人。在2013年与Shay Tsuker共同创立ENvizion之前，Doron曾担任Angioslide Ltd.的总裁兼首席执行官，该公司专门从事创新、经济高效的血管成形术产品。Doron指导该公司度过了包括复杂的动物和人体试验在内的婴儿阶段，直至FDA批准、CE批准以及在欧洲和美国的初步市场渗透。Doron还曾担任微创肺病设备领导者SuperDimension的临床和营销副总裁以及业务开发副总裁。多伦拥有德国慕尼黑路德维希马克西米利安大学的医学博士学位。</i></blockquote></p><p> The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-05 10:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the end of the pandemic is in sight. Optimism is always welcome, but it’s important to acknowledge the challenges aren’t all behind us.</p><p><blockquote>疫苗开始在世界许多地方推广，一些人认为大流行即将结束。乐观总是受欢迎的，但重要的是要承认挑战并没有全部过去。</blockquote></p><p> Neither are the solutions to those challenges.</p><p><blockquote>这些挑战的解决方案也不是。</blockquote></p><p> Innovative and exciting medtech solutions emerged over the past year in attempts to address our pandemic-induced problems head on, particularly in the field of medical technology. Which of these technologies offer advantages that go beyond the inconveniences of social distancing, and provide permanent value once relative normality has returned?</p><p><blockquote>在过去的一年里，创新和令人兴奋的医疗技术解决方案出现了，试图正面解决我们的疫情引发的问题，特别是在医疗技术领域。这些技术中哪一项提供了超越社交距离不便的优势，并在相对正常恢复后提供永久价值？</blockquote></p><p> <b>Patient Safety</b></p><p><blockquote><b>患者安全</b></blockquote></p><p> While increased awareness of patient safety has made major strides in the last decade, COVID-19 has thrown the issue into the spotlight. It was 2016 when BMJ published a&nbsp;report&nbsp;citing medical errors as the third leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. The medical community took a brief moment to pause and reflect on how a certain proportion of human loss, through human error, is something we as a society have traditionally accepted. Now, we’re reflecting on patient safety again.</p><p><blockquote>虽然在过去十年中，患者安全意识的提高取得了重大进展，但新冠肺炎将这个问题推到了聚光灯下。2016年，BMJ发表了一份报告，称医疗差错是美国仅次于心脏病和癌症的第三大死亡原因。医学界花了一个短暂的时间停下来思考，由于人为错误，一定比例的人为损失是我们作为一个社会传统上接受的。现在，我们再次反思病人的安全。</blockquote></p><p> Social distancing, viral prevention, sanitation, and refined approaches to ICU patients all came to the fore during the height of the pandemic. Malnourishment among ICU patients, for instance, was a much more obscure concern before the pandemic. But with a rising number of patients requiring ICU support alongside more studies highlighting the dangers of malnourishment, medtech providers have developed unique methods to circumvent these dangers.</p><p><blockquote>社交距离、病毒预防、卫生设施和对ICU患者的改进方法都在疫情的高峰期脱颖而出。例如，在大流行之前，重症监护室患者的营养不良是一个更加模糊的问题。但随着越来越多的患者需要ICU支持，以及更多的研究强调营养不良的危险，医疗技术提供商开发了独特的方法来规避这些危险。</blockquote></p><p> Medical communities have even cultivated awareness campaigns to streamline the issue, with projects like the&nbsp;Patient Safety Movement, which aims to raise public awareness, expand clinical support, and create a wider sense of urgency surrounding the issue. The movement works to create and freely share actionable solutions (Actionable Patient Safety Solutions) to help mitigate potential dangers.</p><p><blockquote>医学界甚至开展了宣传活动来简化这一问题，如患者安全运动等项目，旨在提高公众意识，扩大临床支持，并围绕这一问题创造更广泛的紧迫感。该运动致力于创建和自由分享可操作的解决方案（可操作的患者安全解决方案），以帮助减轻潜在的危险。</blockquote></p><p> Publications such as the&nbsp;British Medical Journal&nbsp;had already red-flagged it as a serious concern long before the pandemic entered the frame. As such, the issue is unlikely to peter out once we’ve arrived at a point of greater normality.</p><p><blockquote>早在疫情进入框架之前，《英国医学杂志》等出版物就已经将其标记为严重问题。因此，一旦我们达到更正常的程度，这个问题就不太可能消失。</blockquote></p><p> <b>Telemedicine</b></p><p><blockquote><b>远程医疗</b></blockquote></p><p> Telemedicine is the very epitome of technology-driven healthcare and serves as a literal lifeline for millions of people who do not have access to proper medical facilities.</p><p><blockquote>远程医疗是技术驱动的医疗保健的缩影，是数百万无法获得适当医疗设施的人的生命线。</blockquote></p><p> In April of 2020, 43.5 percent of Medicare primary care visits&nbsp;utilized&nbsp;telehealth methods rather than in-person visits. One of the major benefits of telehealth over in-person alternatives is that it has reduced contact between patients, healthcare workers, and other patients—making it a fitting solution within social distancing guidelines. Wearable devices enable healthcare workers to have real-time information on patient data while they remain at home, such as physicians being updated remotely by people with diabetes regarding insulin dosages.</p><p><blockquote>2020年4月，43.5%的医疗保险初级保健就诊使用远程医疗方法，而不是亲自就诊。与面对面替代方案相比，远程医疗的主要优势之一是它减少了患者、医护人员和其他患者之间的接触，使其成为社交距离准则内的合适解决方案。可穿戴设备使医护人员能够在家中获得患者数据的实时信息，例如糖尿病患者远程更新医生的胰岛素剂量。</blockquote></p><p> Telemedicine will likely become part of the medtech furniture beyond the pandemic, since its benefits and usability achieved vindication through the necessity of circumstance.</p><p><blockquote>远程医疗可能会成为疫情以外的医疗技术家具的一部分，因为它的好处和可用性通过环境的必要性得到了证明。</blockquote></p><p> According&nbsp;to Mordor Intelligence, the industry will be worth more than $66 billion by 2021. It should be stressed that Telemedicine is not a product of 2020. It was being developed much prior and just like patient safety, the pandemic has acted as a wonderful springboard. In essence, telemedicine allows greater access to medical specialists while allowing medicine to treat more patients on a whole. Pandemic or no pandemic, this is a destination medicine will always strive for.</p><p><blockquote>根据Mordor Intelligence的数据，到2021年，该行业的价值将超过660亿美元。需要强调的是，远程医疗不是2020年的产物。它在很久以前就被开发出来了，就像病人安全一样，疫情是一个很好的跳板。从本质上讲，远程医疗允许更多地接触医学专家，同时允许医学在整体上治疗更多的患者。不管有没有疫情，这都是医学将永远努力的目标。</blockquote></p><p> <b>Deep Tech</b></p><p><blockquote><b>深度技术</b></blockquote></p><p> Digital technology is undeniably altering the way care is both accessed and delivered. 2020 has been a catalyst for this sphere—necessity is the mother of invention, and there has been plenty of necessary demand as of late.</p><p><blockquote>不可否认，数字技术正在改变获得和提供护理的方式。2020年是这一领域的催化剂——必要性是发明之母，最近有大量的必要需求。</blockquote></p><p> Deeptech is the generic term designated for technologies not focused on end-user services that includes artificial intelligence, robotics, blockchain, and advanced material science, as well as photonics and electronics, biotech and quantum computing. Deeptech exists as a disruptor with a difference. We think about it as the technology that allows us to transcend the status quo, since current technologies ultimately block progress and deeptech is acting as the un-blocker.</p><p><blockquote>Deeptech是不专注于最终用户服务的技术的通用术语，包括人工智能、机器人、区块链和先进材料科学，以及光子学和电子学、生物技术和量子计算。Deeptech作为一个与众不同的颠覆者而存在。我们认为它是让我们超越现状的技术，因为当前的技术最终会阻碍进步，而deeptech则充当了解除障碍的角色。</blockquote></p><p> Swati Chaturvedi, CEO of Propel, put it succinctly in an&nbsp;interview&nbsp;with Medtech Innovation:</p><p><blockquote>Propel首席执行官Swati Chaturvedi在接受Medtech Innovation采访时简洁地说道：</blockquote></p><p> “They are trying to solve big issues that really affect the world around them.. For example, a new medical device or technique fighting cancer.”</p><p><blockquote>“他们试图解决真正影响他们周围世界的大问题……例如，一种新的抗癌医疗设备或技术。”</blockquote></p><p></p><p> Deep Tech has been taken by the travails of COVID-19, since the effects of the virus represent the most pressing priority for medtech going into the new year. But it would be a mistake to view Deep Tech as some temporary trend, it represents the first step for medtech in one of the most comprehensive transitions of our technological and functional capacities.</p><p><blockquote>深度技术已经被新冠肺炎的阵痛所困扰，因为病毒的影响代表了医疗技术进入新的一年最紧迫的优先事项。但将深度技术视为某种暂时趋势是错误的，它代表着医疗技术在我们的技术和功能能力最全面的转变之一中迈出的第一步。</blockquote></p><p> It would be easy to explain away medtech’s activity in 2020 as a direct result of Covid, with trends arising to to address the challenges. The truth is a large proportion of the trends we are seeing now have been in the pipelines for some time, some for decades. In some cases, it's taken extraordinary global circumstances for medical trends to propel, but now that the global mindset is becoming digitized, more demanding, and wearier of potential disaster, such trends are unlikely to depart any time soon. People are anesthetized by familiarity, and it requires a year of extreme trepidation for our mindsets to embrace unconventionally effective solutions.</p><p><blockquote>很容易将医疗技术在2020年的活动解释为Covid的直接结果，并出现了应对挑战的趋势。事实是，我们现在看到的大部分趋势已经酝酿了一段时间，有些已经酝酿了几十年。在某些情况下，医学趋势需要非凡的全球环境才能推动，但现在全球思维正变得数字化，要求更高，对潜在灾难更加厌倦，这种趋势不太可能很快消失。人们被熟悉感麻醉了，我们的心态需要一年的极度恐惧才能接受非常规有效的解决方案。</blockquote></p><p> <i>About Author</i></p><p><blockquote><i>关于作者</i></blockquote></p><p> <i>Doron Besser, Chief Executive Officer: Doron Besser is the CEO of&nbsp;ENvizion Medical&nbsp;and Managing General Partner of Swing Medical. Prior to co-founding ENvizion with Shay Tsuker in 2013, Doron served as President and CEO of Angioslide Ltd., a company specializing in innovative, cost effective angioplasty products. Doron guided the company through its infancy stages, which included complicated animal and human trials, to FDA clearance, CE approval and initial market penetration in Europe and the US. Doron also served as VP of Clinical and Marketing and VP of Business Development at SuperDimension, a leader in minimally-invasive pulmonology devices. Doron holds a Doctor of Medicine from Ludwig Maximillians University in Munich, Germany.</i></p><p><blockquote><i>Doron Besser，首席执行官：Doron Besser是ENvizion Medical的首席执行官和Swing Medical的管理普通合伙人。在2013年与Shay Tsuker共同创立ENvizion之前，Doron曾担任Angioslide Ltd.的总裁兼首席执行官，该公司专门从事创新、经济高效的血管成形术产品。Doron指导该公司度过了包括复杂的动物和人体试验在内的婴儿阶段，直至FDA批准、CE批准以及在欧洲和美国的初步市场渗透。Doron还曾担任微创肺病设备领导者SuperDimension的临床和营销副总裁以及业务开发副总裁。多伦拥有德国慕尼黑路德维希马克西米利安大学的医学博士学位。</i></blockquote></p><p> The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/3-medtech-trends-that-will-outlive-the-pandemic-2021-03-04\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/3-medtech-trends-that-will-outlive-the-pandemic-2021-03-04","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138978257","content_text":"Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the end of the pandemic is in sight. Optimism is always welcome, but it’s important to acknowledge the challenges aren’t all behind us.\nNeither are the solutions to those challenges.\nInnovative and exciting medtech solutions emerged over the past year in attempts to address our pandemic-induced problems head on, particularly in the field of medical technology. Which of these technologies offer advantages that go beyond the inconveniences of social distancing, and provide permanent value once relative normality has returned?\nPatient Safety\nWhile increased awareness of patient safety has made major strides in the last decade, COVID-19 has thrown the issue into the spotlight. It was 2016 when BMJ published a report citing medical errors as the third leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. The medical community took a brief moment to pause and reflect on how a certain proportion of human loss, through human error, is something we as a society have traditionally accepted. Now, we’re reflecting on patient safety again.\nSocial distancing, viral prevention, sanitation, and refined approaches to ICU patients all came to the fore during the height of the pandemic. Malnourishment among ICU patients, for instance, was a much more obscure concern before the pandemic. But with a rising number of patients requiring ICU support alongside more studies highlighting the dangers of malnourishment, medtech providers have developed unique methods to circumvent these dangers.\nMedical communities have even cultivated awareness campaigns to streamline the issue, with projects like the Patient Safety Movement, which aims to raise public awareness, expand clinical support, and create a wider sense of urgency surrounding the issue. The movement works to create and freely share actionable solutions (Actionable Patient Safety Solutions) to help mitigate potential dangers.\nPublications such as the British Medical Journal had already red-flagged it as a serious concern long before the pandemic entered the frame. As such, the issue is unlikely to peter out once we’ve arrived at a point of greater normality.\nTelemedicine\nTelemedicine is the very epitome of technology-driven healthcare and serves as a literal lifeline for millions of people who do not have access to proper medical facilities.\nIn April of 2020, 43.5 percent of Medicare primary care visits utilized telehealth methods rather than in-person visits. One of the major benefits of telehealth over in-person alternatives is that it has reduced contact between patients, healthcare workers, and other patients—making it a fitting solution within social distancing guidelines. Wearable devices enable healthcare workers to have real-time information on patient data while they remain at home, such as physicians being updated remotely by people with diabetes regarding insulin dosages.\nTelemedicine will likely become part of the medtech furniture beyond the pandemic, since its benefits and usability achieved vindication through the necessity of circumstance.\nAccording to Mordor Intelligence, the industry will be worth more than $66 billion by 2021. It should be stressed that Telemedicine is not a product of 2020. It was being developed much prior and just like patient safety, the pandemic has acted as a wonderful springboard. In essence, telemedicine allows greater access to medical specialists while allowing medicine to treat more patients on a whole. Pandemic or no pandemic, this is a destination medicine will always strive for.\nDeep Tech\nDigital technology is undeniably altering the way care is both accessed and delivered. 2020 has been a catalyst for this sphere—necessity is the mother of invention, and there has been plenty of necessary demand as of late.\nDeeptech is the generic term designated for technologies not focused on end-user services that includes artificial intelligence, robotics, blockchain, and advanced material science, as well as photonics and electronics, biotech and quantum computing. Deeptech exists as a disruptor with a difference. We think about it as the technology that allows us to transcend the status quo, since current technologies ultimately block progress and deeptech is acting as the un-blocker.\nSwati Chaturvedi, CEO of Propel, put it succinctly in an interview with Medtech Innovation:\n“They are trying to solve big issues that really affect the world around them.. For example, a new medical device or technique fighting cancer.”\nDeep Tech has been taken by the travails of COVID-19, since the effects of the virus represent the most pressing priority for medtech going into the new year. But it would be a mistake to view Deep Tech as some temporary trend, it represents the first step for medtech in one of the most comprehensive transitions of our technological and functional capacities.\nIt would be easy to explain away medtech’s activity in 2020 as a direct result of Covid, with trends arising to to address the challenges. The truth is a large proportion of the trends we are seeing now have been in the pipelines for some time, some for decades. In some cases, it's taken extraordinary global circumstances for medical trends to propel, but now that the global mindset is becoming digitized, more demanding, and wearier of potential disaster, such trends are unlikely to depart any time soon. People are anesthetized by familiarity, and it requires a year of extreme trepidation for our mindsets to embrace unconventionally effective solutions.\nAbout Author\nDoron Besser, Chief Executive Officer: Doron Besser is the CEO of ENvizion Medical and Managing General Partner of Swing Medical. Prior to co-founding ENvizion with Shay Tsuker in 2013, Doron served as President and CEO of Angioslide Ltd., a company specializing in innovative, cost effective angioplasty products. Doron guided the company through its infancy stages, which included complicated animal and human trials, to FDA clearance, CE approval and initial market penetration in Europe and the US. Doron also served as VP of Clinical and Marketing and VP of Business Development at SuperDimension, a leader in minimally-invasive pulmonology devices. Doron holds a Doctor of Medicine from Ludwig Maximillians University in Munich, Germany.\nThe views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1213,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364268491,"gmtCreate":1614856332813,"gmtModify":1703482031004,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364268491","repostId":"1150021198","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365711623,"gmtCreate":1614779581062,"gmtModify":1703481006098,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"yeah god","listText":"yeah god","text":"yeah god","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/86b3ccee6b3c973ccf7ef630bcae9cc0","width":"1125","height":"3707"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365711623","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365711999,"gmtCreate":1614779559511,"gmtModify":1703481005576,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365711999","repostId":"2116445175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365132981,"gmtCreate":1614701005543,"gmtModify":1703480150834,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"yes god","listText":"yes god","text":"yes god","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365132981","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":339,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362942223,"gmtCreate":1614591357062,"gmtModify":1703478556017,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good work","listText":"good work","text":"good work","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362942223","repostId":"1117028517","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366325365,"gmtCreate":1614398046657,"gmtModify":1703477285055,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"moon soon","listText":"moon soon","text":"moon soon","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2a1684c24c5e3efd510dd2146c7a584e","width":"1125","height":"3707"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366325365","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366322412,"gmtCreate":1614397980336,"gmtModify":1703477284533,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366322412","repostId":"1181374212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368827298,"gmtCreate":1614310257514,"gmtModify":1703476176497,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"potential","listText":"potential","text":"potential","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2b093a9966068b4a71b804b34fe77fdf","width":"1125","height":"3617"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368827298","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":554,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368827395,"gmtCreate":1614310214217,"gmtModify":1703476175984,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>booo","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>booo","text":"$Facebook(FB)$booo","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/79c7535c90ba3af38952df66f1c73a86","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368827395","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382582025,"gmtCreate":1613467241067,"gmtModify":1634553571637,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">$ARK Innovation ETF(ARKK)$</a>awesome","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">$ARK Innovation ETF(ARKK)$</a>awesome","text":"$ARK Innovation ETF(ARKK)$awesome","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cfa4a02666754d9a7dc9731414502e3d","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382582025","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":320420934,"gmtCreate":1615169199028,"gmtModify":1703485123588,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"food","listText":"food","text":"food","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320420934","repostId":"1145536641","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":362942223,"gmtCreate":1614591357062,"gmtModify":1703478556017,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good work","listText":"good work","text":"good work","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/362942223","repostId":"1117028517","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":507,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":325455040,"gmtCreate":1615921128180,"gmtModify":1703495076384,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/325455040","repostId":"2119597686","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1802,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323593298,"gmtCreate":1615351859214,"gmtModify":1703487763856,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"cool","listText":"cool","text":"cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323593298","repostId":"1171122528","repostType":4,"repost":{"id":"1171122528","kind":"news","pubTimestamp":1615348428,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171122528?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-10 11:53","market":"us","language":"en","title":"The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171122528","media":"cnn","summary":"London (CNN Business) Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improvi","content":"<p>London (CNN Business)&nbsp;Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.</p><p><blockquote>伦敦（CNN商业）最后，一些好消息：全球经济前景明显改善。</blockquote></p><p>What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.</p><p><blockquote>正在发生的事情：经济合作与发展组织周二公布了对其全球预测的重大升级。报告称，“近几个月来，经济前景显着改善”，并指出冠状病毒疫苗的部署和额外的刺激措施公告。</blockquote></p><p>The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.</p><p><blockquote>这家总部位于巴黎的机构目前预计，2021年世界经济将增长5.6%，比去年12月的估计提高了一个多百分点。</blockquote></p><p>The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.</p><p><blockquote>预计美国经济今年将增长6.5%，比12月份的预测高出3个百分点以上。该机构指出了乔·拜登总统1.9万亿美元刺激计划的“强有力财政支持”的效果。</blockquote></p><p>But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.</p><p><blockquote>但经合组织也强调，极端的不确定性仍然存在，许多因素可能会危及复苏。</blockquote></p><p>One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.</p><p><blockquote>举个例子：投资者越来越担心，今年晚些时候，大量的活动可能会引发价格飙升，迫使各国央行比预期更快地加息或缩减债券购买。</blockquote></p><p>According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.</p><p><blockquote>经合组织表示，需求反弹，尤其是来自中国的需求反弹，正在推高食品和金属价格，而油价则强势回归。但该组织表示，即使通胀超过某些目标，政策制定者也必须继续实施刺激措施。</blockquote></p><p>The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.</p><p><blockquote>价格大幅上涨的可能性远不是唯一的担忧。</blockquote></p><p>The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.</p><p><blockquote>该机构指出，世界各地的疫苗运动正在以不同的速度进行，抵抗疫苗的冠状病毒变种仍可能出现。</blockquote></p><p>\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.</p><p><blockquote>它在报告中表示：“疫苗推广进展缓慢以及对现有疫苗产生耐药性的新病毒突变的出现将导致复苏疲软、更多失业和更多企业倒闭。”</blockquote></p><p>The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.</p><p><blockquote>经合组织还表示，即使形势开始好转，政府也必须保持对经济的支持。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德也发出了类似警告，告诫各国不要“野蛮地”拉动刺激。</blockquote></p><p>\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.</p><p><blockquote>该组织表示：“必须避免过早收紧财政政策。”</blockquote></p><p>Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.</p><p><blockquote>另一个担忧是高水平的债务。经合组织特别关注企业债务负担，尽管利率处于历史低位，但偿债负担仍处于或高于2008年金融危机期间的水平。</blockquote></p><p>\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"</p><p><blockquote>报告称：“尽管自疫情爆发以来，一些公司利用借贷建立了相当大的现金缓冲，但高杠杆可能会抑制新投资。”如果复苏慢于预期，或者政府支持计划结束得太快，这可能会“引发更多的债务拖欠或违约”。</blockquote></p><p>Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.</p><p><blockquote>目前，这些只是假设。但对蓬勃发展的预期也是如此，这种预期将在未来几个月内显现出来。经合组织的报告提醒人们，虽然前景正在光明，但也是试探性的。</blockquote></p><p><b>These stocks are thriving while Big Tech gets hammered</b></p><p><blockquote><b>这些股票蓬勃发展，而大型科技股却遭受重创</b></blockquote></p><p>Tech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.</p><p><blockquote>科技公司显然是目前市场上的大输家。苹果正接近熊市区域，而以科技股为主的纳斯达克综合指数周一进入回调，较2月中旬创下的纪录下跌10.5%。</blockquote></p><p>But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.</p><p><blockquote>但许多公司正从股市轮动中受益，因为投资者重新审视了他们在疫情早些时候抛售的公司。</blockquote></p><p>See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.</p><p><blockquote>请参阅此处：迪士尼(DIS)股价周一上涨超过6%，而Visa(V)和美国运通(AXP)均上涨2%。</blockquote></p><p>These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.</p><p><blockquote>如果今年晚些时候经济强劲反弹，引发旅行和消费者支出激增，这些公司都将受益。随着拜登的1.9万亿美元刺激法案返回众议院，他们受到了更多关注，该法案将于周三进行最终投票。</blockquote></p><p>Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.</p><p><blockquote>其他赢家：西南航空(LUV)股价周一上涨6.4%，Gap(GPS)上涨5.8%。摩根大通股价涨超1%。</blockquote></p><p>This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.</p><p><blockquote>这种分歧——由华尔街对可能被低估的股票日益增长的兴趣推动——有助于解释为什么美国主要股指最近几天出现分歧。虽然纳斯达克综合指数周一暴跌2.4%，但道琼斯指数上涨近1%。</blockquote></p><p>Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.</p><p><blockquote>分析师认为，如果政府债券收益率继续走高，这一趋势可能会持续下去，从而降低高增长科技公司的吸引力。</blockquote></p><p>\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)高级市场经济学家奥利弗·琼斯(Oliver Jones)在一份报告中表示：“美国即将通过另一项巨额财政支持计划，这增强了我们的信念，即债券和股票市场目前正在进行的通货再膨胀和轮动趋势都将进一步发展。”给客户的说明。</blockquote></p><p><b>ViacomCBS shares are riding high</b></p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价飙升</b></blockquote></p><p>There's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.</p><p><blockquote>哈里王子和梅根汗·马克尔本周接受奥普拉的重磅采访是不可避免的。这对在美国播出采访的维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)来说是个好消息。</blockquote></p><p></p><p>Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.</p><p><blockquote>这家媒体巨头的股价周一飙升近13%，达到历史新高。根据尼尔森的电视收视率表，该采访在周日播出时吸引了1700万观众。</blockquote></p><p>Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.</p><p><blockquote>一些背景：据我在CNN的商业同事布莱恩·斯特尔特报道，哥伦比亚广播公司在前一个周日晚上的黄金时段平均有650万观众。这个两小时的特别节目的收视率也高于最近的艾美奖和金球奖电视转播。</blockquote></p><p>Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.</p><p><blockquote>观看此空间：由于本月早些时候推出的Paramount+流媒体服务，ViacomCBS的股价已经飙升。上涨能否持续可能取决于该公司在日益拥挤的空间中能吸引多少用户。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>The Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&amp;R Block (HRB) follows after the close.</p><p><blockquote>儿童广场(PLCE)和迪克体育用品(DKS)在美国市场开盘前公布业绩。收盘后，H&amp;R街区（HRB）紧随其后。</blockquote></p><p>Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.</p><p><blockquote>明天：二月份通胀的一项关键指标将为对物价上涨感到紧张的投资者提供新的见解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe global recovery is gaining speed. There are still huge risks<blockquote>全球复苏正在加速。仍存在巨大风险</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">cnn</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-10 11:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>London (CNN Business)&nbsp;Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.</p><p><blockquote>伦敦（CNN商业）最后，一些好消息：全球经济前景明显改善。</blockquote></p><p>What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.</p><p><blockquote>正在发生的事情：经济合作与发展组织周二公布了对其全球预测的重大升级。报告称，“近几个月来，经济前景显着改善”，并指出冠状病毒疫苗的部署和额外的刺激措施公告。</blockquote></p><p>The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.</p><p><blockquote>这家总部位于巴黎的机构目前预计，2021年世界经济将增长5.6%，比去年12月的估计提高了一个多百分点。</blockquote></p><p>The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.</p><p><blockquote>预计美国经济今年将增长6.5%，比12月份的预测高出3个百分点以上。该机构指出了乔·拜登总统1.9万亿美元刺激计划的“强有力财政支持”的效果。</blockquote></p><p>But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.</p><p><blockquote>但经合组织也强调，极端的不确定性仍然存在，许多因素可能会危及复苏。</blockquote></p><p>One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.</p><p><blockquote>举个例子：投资者越来越担心，今年晚些时候，大量的活动可能会引发价格飙升，迫使各国央行比预期更快地加息或缩减债券购买。</blockquote></p><p>According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.</p><p><blockquote>经合组织表示，需求反弹，尤其是来自中国的需求反弹，正在推高食品和金属价格，而油价则强势回归。但该组织表示，即使通胀超过某些目标，政策制定者也必须继续实施刺激措施。</blockquote></p><p>The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.</p><p><blockquote>价格大幅上涨的可能性远不是唯一的担忧。</blockquote></p><p>The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.</p><p><blockquote>该机构指出，世界各地的疫苗运动正在以不同的速度进行，抵抗疫苗的冠状病毒变种仍可能出现。</blockquote></p><p>\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.</p><p><blockquote>它在报告中表示：“疫苗推广进展缓慢以及对现有疫苗产生耐药性的新病毒突变的出现将导致复苏疲软、更多失业和更多企业倒闭。”</blockquote></p><p>The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.</p><p><blockquote>经合组织还表示，即使形势开始好转，政府也必须保持对经济的支持。欧洲央行行长克里斯蒂娜·拉加德也发出了类似警告，告诫各国不要“野蛮地”拉动刺激。</blockquote></p><p>\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.</p><p><blockquote>该组织表示：“必须避免过早收紧财政政策。”</blockquote></p><p>Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.</p><p><blockquote>另一个担忧是高水平的债务。经合组织特别关注企业债务负担，尽管利率处于历史低位，但偿债负担仍处于或高于2008年金融危机期间的水平。</blockquote></p><p>\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"</p><p><blockquote>报告称：“尽管自疫情爆发以来，一些公司利用借贷建立了相当大的现金缓冲，但高杠杆可能会抑制新投资。”如果复苏慢于预期，或者政府支持计划结束得太快，这可能会“引发更多的债务拖欠或违约”。</blockquote></p><p>Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.</p><p><blockquote>目前，这些只是假设。但对蓬勃发展的预期也是如此，这种预期将在未来几个月内显现出来。经合组织的报告提醒人们，虽然前景正在光明，但也是试探性的。</blockquote></p><p><b>These stocks are thriving while Big Tech gets hammered</b></p><p><blockquote><b>这些股票蓬勃发展，而大型科技股却遭受重创</b></blockquote></p><p>Tech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.</p><p><blockquote>科技公司显然是目前市场上的大输家。苹果正接近熊市区域，而以科技股为主的纳斯达克综合指数周一进入回调，较2月中旬创下的纪录下跌10.5%。</blockquote></p><p>But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.</p><p><blockquote>但许多公司正从股市轮动中受益，因为投资者重新审视了他们在疫情早些时候抛售的公司。</blockquote></p><p>See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.</p><p><blockquote>请参阅此处：迪士尼(DIS)股价周一上涨超过6%，而Visa(V)和美国运通(AXP)均上涨2%。</blockquote></p><p>These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.</p><p><blockquote>如果今年晚些时候经济强劲反弹，引发旅行和消费者支出激增，这些公司都将受益。随着拜登的1.9万亿美元刺激法案返回众议院，他们受到了更多关注，该法案将于周三进行最终投票。</blockquote></p><p>Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.</p><p><blockquote>其他赢家：西南航空(LUV)股价周一上涨6.4%，Gap(GPS)上涨5.8%。摩根大通股价涨超1%。</blockquote></p><p>This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.</p><p><blockquote>这种分歧——由华尔街对可能被低估的股票日益增长的兴趣推动——有助于解释为什么美国主要股指最近几天出现分歧。虽然纳斯达克综合指数周一暴跌2.4%，但道琼斯指数上涨近1%。</blockquote></p><p>Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.</p><p><blockquote>分析师认为，如果政府债券收益率继续走高，这一趋势可能会持续下去，从而降低高增长科技公司的吸引力。</blockquote></p><p>\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)高级市场经济学家奥利弗·琼斯(Oliver Jones)在一份报告中表示：“美国即将通过另一项巨额财政支持计划，这增强了我们的信念，即债券和股票市场目前正在进行的通货再膨胀和轮动趋势都将进一步发展。”给客户的说明。</blockquote></p><p><b>ViacomCBS shares are riding high</b></p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司股价飙升</b></blockquote></p><p>There's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.</p><p><blockquote>哈里王子和梅根汗·马克尔本周接受奥普拉的重磅采访是不可避免的。这对在美国播出采访的维亚康姆哥伦比亚广播公司(VIACA)来说是个好消息。</blockquote></p><p></p><p>Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.</p><p><blockquote>这家媒体巨头的股价周一飙升近13%，达到历史新高。根据尼尔森的电视收视率表，该采访在周日播出时吸引了1700万观众。</blockquote></p><p>Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.</p><p><blockquote>一些背景：据我在CNN的商业同事布莱恩·斯特尔特报道，哥伦比亚广播公司在前一个周日晚上的黄金时段平均有650万观众。这个两小时的特别节目的收视率也高于最近的艾美奖和金球奖电视转播。</blockquote></p><p>Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.</p><p><blockquote>观看此空间：由于本月早些时候推出的Paramount+流媒体服务，ViacomCBS的股价已经飙升。上涨能否持续可能取决于该公司在日益拥挤的空间中能吸引多少用户。</blockquote></p><p><b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p>The Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&amp;R Block (HRB) follows after the close.</p><p><blockquote>儿童广场(PLCE)和迪克体育用品(DKS)在美国市场开盘前公布业绩。收盘后，H&amp;R街区（HRB）紧随其后。</blockquote></p><p>Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.</p><p><blockquote>明天：二月份通胀的一项关键指标将为对物价上涨感到紧张的投资者提供新的见解。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/03/09/investing/premarket-stocks-trading/index.html\">cnn</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/03/09/investing/premarket-stocks-trading/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171122528","content_text":"London (CNN Business) Finally, some good news: The outlook for the global economy is clearly improving.What's happening: The Organization for Economic Cooperation and Development unveiled major upgrades to its global forecast on Tuesday. It said that \"economic prospects have improved markedly in recent months,\" pointing to the deployment of coronavirus vaccines and additional stimulus announcements.The Paris-based agency now expects the world economy to grow by 5.6% in 2021, an improvement of more than one percentage point from its estimate in December.The US economy is predicted to expand by 6.5% this year, over three percentage points better than the December forecast. The agency pointed to the effects of \"strong fiscal support\" from President Joe Biden's $1.9 trillion stimulus package.But the OECD also emphasized that extreme uncertainty remains, and that plenty of factors could jeopardize the recovery.One example: Investors have become increasingly concerned that a rush of activity could trigger a spike in prices later this year, forcing central banks to raise interest rates or taper bond purchases sooner than expected.According to the OECD, a rebound in demand, especially from China, is pushing up food and metals prices, while oil prices have staged a strong comeback. But the group said it will be essential for policymakers to keep the stimulus coming, even if inflation overshoots some targets.The possibility of a sharp rise in prices is far from the only fear.The agency noted that vaccine campaigns are moving at different speeds around the world, and coronavirus variants that resist vaccines could still emerge.\"Slow progress in vaccine rollout and the emergence of new virus mutations resistant to existing vaccines would result in a weaker recovery, larger job losses and more business failures,\" it said in its report.The OECD also said that it's essential that governments maintain their support for the economy even as the situation starts to brighten. European Central Bank President Christine Lagarde has issued a similar warning, cautioning that countries should not \"brutally\" pull stimulus.\"A premature tightening of fiscal policy must be avoided,\" the group said.Another worry is high levels of debt. The OECD focused on corporate debt loads, in particular, with debt servicing burdens at or above their level during the 2008 financial crisis even though interest rates are at historic lows.\"Although some firms have used borrowing to build up sizable cash buffers since the onset of the pandemic, high leverage could moderate new investment,\" it said. If the recovery is slower than expected, or government support programs end too soon, this could \"trigger additional debt delinquencies or defaults.\"Right now, these are just hypotheticals. But so are expectations of booming growth, which are due to play out in the coming months. The OECD report is a reminder that while the outlook is brightening, it's also tentative.These stocks are thriving while Big Tech gets hammeredTech companies are clearly the big losers in markets right now. Apple is nearing bear market territory, while the tech-heavy Nasdaq Composite entered a correction on Monday, having dropped 10.5% below the record it notched in mid-February.But plenty of firms are benefiting from the stock market rotation, as investors give companies they'd dumped earlier in the pandemic a second look.See here: Disney (DIS) shares jumped more than 6% Monday, while Visa (V) and American Express (AXP) both rose 2%.These firms all stand to benefit if a strong economic rebound materializes later this year, sparking a surge in travel and consumer spending. They're getting more attention as Biden's $1.9 trillion stimulus bill heads back to the House of Representatives, where it's on track for a final vote Wednesday.Other winners: Shares of Southwest Airlines (LUV) gained 6.4% on Monday, while Gap (GPS) rose 5.8%. JPMorgan Chase's stock rose more than 1%.This divide — fueled by Wall Street's growing interest in shares that may be undervalued — helps explain why the major US stock indexes have diverged in recent days. While the Nasdaq Composite plunged 2.4% on Monday, the Dow rose almost 1%.Analysts think the trend could continue if government bond yields keep pushing higher, making high-growth tech companies less attractive.\"The imminent passage of another huge fiscal support package in the US adds to our conviction that the reflation and rotation trends currently underway in bond and equity markets both have further to run,\" Oliver Jones, senior markets economist at Capital Economics, said in a note to clients.ViacomCBS shares are riding highThere's no escaping Prince Harry and Meghan Markle's blockbuster interview with Oprah this week. That's good news for ViacomCBS (VIACA), which aired the interview in the United States.Shares of the media giant soared nearly 13% on Monday, reaching an all-time high. The interview drew 17 million viewers when it aired Sunday, according to Nielsen's TV ratings scale.Some context: CBS averaged 6.5 million viewers in prime time the previous Sunday night, my CNN Business colleague Brian Stelter reports. The two-hour special was also higher-rated than the most recent Emmys and Golden Globes award telecasts.Watch this space: ViacomCBS shares were already riding high thanks to the launch of its Paramount+ streaming service, which debuted earlier this month. Whether the run-up can continue may depend on how many subscribers the company can nab in an increasingly crowded space.Up nextThe Children's Place (PLCE) and Dick's Sporting Goods (DKS) report results before US markets open. H&R Block (HRB) follows after the close.Coming tomorrow: A key measure of inflation for February will provide fresh insight for investors nervous about higher prices.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2262,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323593806,"gmtCreate":1615351846605,"gmtModify":1703487763509,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323593806","repostId":"1188521005","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3383,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365711999,"gmtCreate":1614779559511,"gmtModify":1703481005576,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365711999","repostId":"2116445175","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326579656,"gmtCreate":1615691261075,"gmtModify":1703492115765,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"need to buy","listText":"need to buy","text":"need to buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326579656","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2953,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321219817,"gmtCreate":1615437720039,"gmtModify":1703489054336,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"she she","listText":"she she","text":"she she","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/29faab14cfd470fba8002c8bbbdc2584","width":"1125","height":"3707"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321219817","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2054,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320420494,"gmtCreate":1615169258818,"gmtModify":1703485124790,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"yes like","listText":"yes like","text":"yes like","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/5f5a8cb3cc419c07f87bda42fe8a5095","width":"1125","height":"3437"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320420494","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1906,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320139041,"gmtCreate":1615037186383,"gmtModify":1703484367698,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"safety","listText":"safety","text":"safety","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6d52360631a52cfda9d5fbcdbe9ae058","width":"1125","height":"3437"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320139041","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":320912890,"gmtCreate":1614998900110,"gmtModify":1703484097506,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"hello first post","listText":"hello first post","text":"hello first post","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/320912890","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1566,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":367134977,"gmtCreate":1614918868799,"gmtModify":1703482973637,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"nice","listText":"nice","text":"nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/367134977","repostId":"1138978257","repostType":4,"repost":{"id":"1138978257","kind":"news","pubTimestamp":1614913165,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1138978257?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-05 10:59","market":"us","language":"en","title":"3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1138978257","media":"Nasdaq","summary":"Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the e","content":"<p>Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the end of the pandemic is in sight. Optimism is always welcome, but it’s important to acknowledge the challenges aren’t all behind us.</p><p><blockquote>疫苗开始在世界许多地方推广，一些人认为大流行即将结束。乐观总是受欢迎的，但重要的是要承认挑战并没有全部过去。</blockquote></p><p> Neither are the solutions to those challenges.</p><p><blockquote>这些挑战的解决方案也不是。</blockquote></p><p> Innovative and exciting medtech solutions emerged over the past year in attempts to address our pandemic-induced problems head on, particularly in the field of medical technology. Which of these technologies offer advantages that go beyond the inconveniences of social distancing, and provide permanent value once relative normality has returned?</p><p><blockquote>在过去的一年里，创新和令人兴奋的医疗技术解决方案出现了，试图正面解决我们的疫情引发的问题，特别是在医疗技术领域。这些技术中哪一项提供了超越社交距离不便的优势，并在相对正常恢复后提供永久价值？</blockquote></p><p> <b>Patient Safety</b></p><p><blockquote><b>患者安全</b></blockquote></p><p> While increased awareness of patient safety has made major strides in the last decade, COVID-19 has thrown the issue into the spotlight. It was 2016 when BMJ published a&nbsp;report&nbsp;citing medical errors as the third leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. The medical community took a brief moment to pause and reflect on how a certain proportion of human loss, through human error, is something we as a society have traditionally accepted. Now, we’re reflecting on patient safety again.</p><p><blockquote>虽然在过去十年中，患者安全意识的提高取得了重大进展，但新冠肺炎将这个问题推到了聚光灯下。2016年，BMJ发表了一份报告，称医疗差错是美国仅次于心脏病和癌症的第三大死亡原因。医学界花了一个短暂的时间停下来思考，由于人为错误，一定比例的人为损失是我们作为一个社会传统上接受的。现在，我们再次反思病人的安全。</blockquote></p><p> Social distancing, viral prevention, sanitation, and refined approaches to ICU patients all came to the fore during the height of the pandemic. Malnourishment among ICU patients, for instance, was a much more obscure concern before the pandemic. But with a rising number of patients requiring ICU support alongside more studies highlighting the dangers of malnourishment, medtech providers have developed unique methods to circumvent these dangers.</p><p><blockquote>社交距离、病毒预防、卫生设施和对ICU患者的改进方法都在疫情的高峰期脱颖而出。例如，在大流行之前，重症监护室患者的营养不良是一个更加模糊的问题。但随着越来越多的患者需要ICU支持，以及更多的研究强调营养不良的危险，医疗技术提供商开发了独特的方法来规避这些危险。</blockquote></p><p> Medical communities have even cultivated awareness campaigns to streamline the issue, with projects like the&nbsp;Patient Safety Movement, which aims to raise public awareness, expand clinical support, and create a wider sense of urgency surrounding the issue. The movement works to create and freely share actionable solutions (Actionable Patient Safety Solutions) to help mitigate potential dangers.</p><p><blockquote>医学界甚至开展了宣传活动来简化这一问题，如患者安全运动等项目，旨在提高公众意识，扩大临床支持，并围绕这一问题创造更广泛的紧迫感。该运动致力于创建和自由分享可操作的解决方案（可操作的患者安全解决方案），以帮助减轻潜在的危险。</blockquote></p><p> Publications such as the&nbsp;British Medical Journal&nbsp;had already red-flagged it as a serious concern long before the pandemic entered the frame. As such, the issue is unlikely to peter out once we’ve arrived at a point of greater normality.</p><p><blockquote>早在疫情进入框架之前，《英国医学杂志》等出版物就已经将其标记为严重问题。因此，一旦我们达到更正常的程度，这个问题就不太可能消失。</blockquote></p><p> <b>Telemedicine</b></p><p><blockquote><b>远程医疗</b></blockquote></p><p> Telemedicine is the very epitome of technology-driven healthcare and serves as a literal lifeline for millions of people who do not have access to proper medical facilities.</p><p><blockquote>远程医疗是技术驱动的医疗保健的缩影，是数百万无法获得适当医疗设施的人的生命线。</blockquote></p><p> In April of 2020, 43.5 percent of Medicare primary care visits&nbsp;utilized&nbsp;telehealth methods rather than in-person visits. One of the major benefits of telehealth over in-person alternatives is that it has reduced contact between patients, healthcare workers, and other patients—making it a fitting solution within social distancing guidelines. Wearable devices enable healthcare workers to have real-time information on patient data while they remain at home, such as physicians being updated remotely by people with diabetes regarding insulin dosages.</p><p><blockquote>2020年4月，43.5%的医疗保险初级保健就诊使用远程医疗方法，而不是亲自就诊。与面对面替代方案相比，远程医疗的主要优势之一是它减少了患者、医护人员和其他患者之间的接触，使其成为社交距离准则内的合适解决方案。可穿戴设备使医护人员能够在家中获得患者数据的实时信息，例如糖尿病患者远程更新医生的胰岛素剂量。</blockquote></p><p> Telemedicine will likely become part of the medtech furniture beyond the pandemic, since its benefits and usability achieved vindication through the necessity of circumstance.</p><p><blockquote>远程医疗可能会成为疫情以外的医疗技术家具的一部分，因为它的好处和可用性通过环境的必要性得到了证明。</blockquote></p><p> According&nbsp;to Mordor Intelligence, the industry will be worth more than $66 billion by 2021. It should be stressed that Telemedicine is not a product of 2020. It was being developed much prior and just like patient safety, the pandemic has acted as a wonderful springboard. In essence, telemedicine allows greater access to medical specialists while allowing medicine to treat more patients on a whole. Pandemic or no pandemic, this is a destination medicine will always strive for.</p><p><blockquote>根据Mordor Intelligence的数据，到2021年，该行业的价值将超过660亿美元。需要强调的是，远程医疗不是2020年的产物。它在很久以前就被开发出来了，就像病人安全一样，疫情是一个很好的跳板。从本质上讲，远程医疗允许更多地接触医学专家，同时允许医学在整体上治疗更多的患者。不管有没有疫情，这都是医学将永远努力的目标。</blockquote></p><p> <b>Deep Tech</b></p><p><blockquote><b>深度技术</b></blockquote></p><p> Digital technology is undeniably altering the way care is both accessed and delivered. 2020 has been a catalyst for this sphere—necessity is the mother of invention, and there has been plenty of necessary demand as of late.</p><p><blockquote>不可否认，数字技术正在改变获得和提供护理的方式。2020年是这一领域的催化剂——必要性是发明之母，最近有大量的必要需求。</blockquote></p><p> Deeptech is the generic term designated for technologies not focused on end-user services that includes artificial intelligence, robotics, blockchain, and advanced material science, as well as photonics and electronics, biotech and quantum computing. Deeptech exists as a disruptor with a difference. We think about it as the technology that allows us to transcend the status quo, since current technologies ultimately block progress and deeptech is acting as the un-blocker.</p><p><blockquote>Deeptech是不专注于最终用户服务的技术的通用术语，包括人工智能、机器人、区块链和先进材料科学，以及光子学和电子学、生物技术和量子计算。Deeptech作为一个与众不同的颠覆者而存在。我们认为它是让我们超越现状的技术，因为当前的技术最终会阻碍进步，而deeptech则充当了解除障碍的角色。</blockquote></p><p> Swati Chaturvedi, CEO of Propel, put it succinctly in an&nbsp;interview&nbsp;with Medtech Innovation:</p><p><blockquote>Propel首席执行官Swati Chaturvedi在接受Medtech Innovation采访时简洁地说道：</blockquote></p><p> “They are trying to solve big issues that really affect the world around them.. For example, a new medical device or technique fighting cancer.”</p><p><blockquote>“他们试图解决真正影响他们周围世界的大问题……例如，一种新的抗癌医疗设备或技术。”</blockquote></p><p></p><p> Deep Tech has been taken by the travails of COVID-19, since the effects of the virus represent the most pressing priority for medtech going into the new year. But it would be a mistake to view Deep Tech as some temporary trend, it represents the first step for medtech in one of the most comprehensive transitions of our technological and functional capacities.</p><p><blockquote>深度技术已经被新冠肺炎的阵痛所困扰，因为病毒的影响代表了医疗技术进入新的一年最紧迫的优先事项。但将深度技术视为某种暂时趋势是错误的，它代表着医疗技术在我们的技术和功能能力最全面的转变之一中迈出的第一步。</blockquote></p><p> It would be easy to explain away medtech’s activity in 2020 as a direct result of Covid, with trends arising to to address the challenges. The truth is a large proportion of the trends we are seeing now have been in the pipelines for some time, some for decades. In some cases, it's taken extraordinary global circumstances for medical trends to propel, but now that the global mindset is becoming digitized, more demanding, and wearier of potential disaster, such trends are unlikely to depart any time soon. People are anesthetized by familiarity, and it requires a year of extreme trepidation for our mindsets to embrace unconventionally effective solutions.</p><p><blockquote>很容易将医疗技术在2020年的活动解释为Covid的直接结果，并出现了应对挑战的趋势。事实是，我们现在看到的大部分趋势已经酝酿了一段时间，有些已经酝酿了几十年。在某些情况下，医学趋势需要非凡的全球环境才能推动，但现在全球思维正变得数字化，要求更高，对潜在灾难更加厌倦，这种趋势不太可能很快消失。人们被熟悉感麻醉了，我们的心态需要一年的极度恐惧才能接受非常规有效的解决方案。</blockquote></p><p> <i>About Author</i></p><p><blockquote><i>关于作者</i></blockquote></p><p> <i>Doron Besser, Chief Executive Officer: Doron Besser is the CEO of&nbsp;ENvizion Medical&nbsp;and Managing General Partner of Swing Medical. Prior to co-founding ENvizion with Shay Tsuker in 2013, Doron served as President and CEO of Angioslide Ltd., a company specializing in innovative, cost effective angioplasty products. Doron guided the company through its infancy stages, which included complicated animal and human trials, to FDA clearance, CE approval and initial market penetration in Europe and the US. Doron also served as VP of Clinical and Marketing and VP of Business Development at SuperDimension, a leader in minimally-invasive pulmonology devices. Doron holds a Doctor of Medicine from Ludwig Maximillians University in Munich, Germany.</i></p><p><blockquote><i>Doron Besser，首席执行官：Doron Besser是ENvizion Medical的首席执行官和Swing Medical的管理普通合伙人。在2013年与Shay Tsuker共同创立ENvizion之前，Doron曾担任Angioslide Ltd.的总裁兼首席执行官，该公司专门从事创新、经济高效的血管成形术产品。Doron指导该公司度过了包括复杂的动物和人体试验在内的婴儿阶段，直至FDA批准、CE批准以及在欧洲和美国的初步市场渗透。Doron还曾担任微创肺病设备领导者SuperDimension的临床和营销副总裁以及业务开发副总裁。多伦拥有德国慕尼黑路德维希马克西米利安大学的医学博士学位。</i></blockquote></p><p> The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603171495471","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Medtech Trends That Will Outlive the Pandemic<blockquote>将在大流行之后持续存在的3个医疗技术趋势</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Nasdaq</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-05 10:59</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the end of the pandemic is in sight. Optimism is always welcome, but it’s important to acknowledge the challenges aren’t all behind us.</p><p><blockquote>疫苗开始在世界许多地方推广，一些人认为大流行即将结束。乐观总是受欢迎的，但重要的是要承认挑战并没有全部过去。</blockquote></p><p> Neither are the solutions to those challenges.</p><p><blockquote>这些挑战的解决方案也不是。</blockquote></p><p> Innovative and exciting medtech solutions emerged over the past year in attempts to address our pandemic-induced problems head on, particularly in the field of medical technology. Which of these technologies offer advantages that go beyond the inconveniences of social distancing, and provide permanent value once relative normality has returned?</p><p><blockquote>在过去的一年里，创新和令人兴奋的医疗技术解决方案出现了，试图正面解决我们的疫情引发的问题，特别是在医疗技术领域。这些技术中哪一项提供了超越社交距离不便的优势，并在相对正常恢复后提供永久价值？</blockquote></p><p> <b>Patient Safety</b></p><p><blockquote><b>患者安全</b></blockquote></p><p> While increased awareness of patient safety has made major strides in the last decade, COVID-19 has thrown the issue into the spotlight. It was 2016 when BMJ published a&nbsp;report&nbsp;citing medical errors as the third leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. The medical community took a brief moment to pause and reflect on how a certain proportion of human loss, through human error, is something we as a society have traditionally accepted. Now, we’re reflecting on patient safety again.</p><p><blockquote>虽然在过去十年中，患者安全意识的提高取得了重大进展，但新冠肺炎将这个问题推到了聚光灯下。2016年，BMJ发表了一份报告，称医疗差错是美国仅次于心脏病和癌症的第三大死亡原因。医学界花了一个短暂的时间停下来思考，由于人为错误，一定比例的人为损失是我们作为一个社会传统上接受的。现在，我们再次反思病人的安全。</blockquote></p><p> Social distancing, viral prevention, sanitation, and refined approaches to ICU patients all came to the fore during the height of the pandemic. Malnourishment among ICU patients, for instance, was a much more obscure concern before the pandemic. But with a rising number of patients requiring ICU support alongside more studies highlighting the dangers of malnourishment, medtech providers have developed unique methods to circumvent these dangers.</p><p><blockquote>社交距离、病毒预防、卫生设施和对ICU患者的改进方法都在疫情的高峰期脱颖而出。例如，在大流行之前，重症监护室患者的营养不良是一个更加模糊的问题。但随着越来越多的患者需要ICU支持，以及更多的研究强调营养不良的危险，医疗技术提供商开发了独特的方法来规避这些危险。</blockquote></p><p> Medical communities have even cultivated awareness campaigns to streamline the issue, with projects like the&nbsp;Patient Safety Movement, which aims to raise public awareness, expand clinical support, and create a wider sense of urgency surrounding the issue. The movement works to create and freely share actionable solutions (Actionable Patient Safety Solutions) to help mitigate potential dangers.</p><p><blockquote>医学界甚至开展了宣传活动来简化这一问题，如患者安全运动等项目，旨在提高公众意识，扩大临床支持，并围绕这一问题创造更广泛的紧迫感。该运动致力于创建和自由分享可操作的解决方案（可操作的患者安全解决方案），以帮助减轻潜在的危险。</blockquote></p><p> Publications such as the&nbsp;British Medical Journal&nbsp;had already red-flagged it as a serious concern long before the pandemic entered the frame. As such, the issue is unlikely to peter out once we’ve arrived at a point of greater normality.</p><p><blockquote>早在疫情进入框架之前，《英国医学杂志》等出版物就已经将其标记为严重问题。因此，一旦我们达到更正常的程度，这个问题就不太可能消失。</blockquote></p><p> <b>Telemedicine</b></p><p><blockquote><b>远程医疗</b></blockquote></p><p> Telemedicine is the very epitome of technology-driven healthcare and serves as a literal lifeline for millions of people who do not have access to proper medical facilities.</p><p><blockquote>远程医疗是技术驱动的医疗保健的缩影，是数百万无法获得适当医疗设施的人的生命线。</blockquote></p><p> In April of 2020, 43.5 percent of Medicare primary care visits&nbsp;utilized&nbsp;telehealth methods rather than in-person visits. One of the major benefits of telehealth over in-person alternatives is that it has reduced contact between patients, healthcare workers, and other patients—making it a fitting solution within social distancing guidelines. Wearable devices enable healthcare workers to have real-time information on patient data while they remain at home, such as physicians being updated remotely by people with diabetes regarding insulin dosages.</p><p><blockquote>2020年4月，43.5%的医疗保险初级保健就诊使用远程医疗方法，而不是亲自就诊。与面对面替代方案相比，远程医疗的主要优势之一是它减少了患者、医护人员和其他患者之间的接触，使其成为社交距离准则内的合适解决方案。可穿戴设备使医护人员能够在家中获得患者数据的实时信息，例如糖尿病患者远程更新医生的胰岛素剂量。</blockquote></p><p> Telemedicine will likely become part of the medtech furniture beyond the pandemic, since its benefits and usability achieved vindication through the necessity of circumstance.</p><p><blockquote>远程医疗可能会成为疫情以外的医疗技术家具的一部分，因为它的好处和可用性通过环境的必要性得到了证明。</blockquote></p><p> According&nbsp;to Mordor Intelligence, the industry will be worth more than $66 billion by 2021. It should be stressed that Telemedicine is not a product of 2020. It was being developed much prior and just like patient safety, the pandemic has acted as a wonderful springboard. In essence, telemedicine allows greater access to medical specialists while allowing medicine to treat more patients on a whole. Pandemic or no pandemic, this is a destination medicine will always strive for.</p><p><blockquote>根据Mordor Intelligence的数据，到2021年，该行业的价值将超过660亿美元。需要强调的是，远程医疗不是2020年的产物。它在很久以前就被开发出来了，就像病人安全一样，疫情是一个很好的跳板。从本质上讲，远程医疗允许更多地接触医学专家，同时允许医学在整体上治疗更多的患者。不管有没有疫情，这都是医学将永远努力的目标。</blockquote></p><p> <b>Deep Tech</b></p><p><blockquote><b>深度技术</b></blockquote></p><p> Digital technology is undeniably altering the way care is both accessed and delivered. 2020 has been a catalyst for this sphere—necessity is the mother of invention, and there has been plenty of necessary demand as of late.</p><p><blockquote>不可否认，数字技术正在改变获得和提供护理的方式。2020年是这一领域的催化剂——必要性是发明之母，最近有大量的必要需求。</blockquote></p><p> Deeptech is the generic term designated for technologies not focused on end-user services that includes artificial intelligence, robotics, blockchain, and advanced material science, as well as photonics and electronics, biotech and quantum computing. Deeptech exists as a disruptor with a difference. We think about it as the technology that allows us to transcend the status quo, since current technologies ultimately block progress and deeptech is acting as the un-blocker.</p><p><blockquote>Deeptech是不专注于最终用户服务的技术的通用术语，包括人工智能、机器人、区块链和先进材料科学，以及光子学和电子学、生物技术和量子计算。Deeptech作为一个与众不同的颠覆者而存在。我们认为它是让我们超越现状的技术，因为当前的技术最终会阻碍进步，而deeptech则充当了解除障碍的角色。</blockquote></p><p> Swati Chaturvedi, CEO of Propel, put it succinctly in an&nbsp;interview&nbsp;with Medtech Innovation:</p><p><blockquote>Propel首席执行官Swati Chaturvedi在接受Medtech Innovation采访时简洁地说道：</blockquote></p><p> “They are trying to solve big issues that really affect the world around them.. For example, a new medical device or technique fighting cancer.”</p><p><blockquote>“他们试图解决真正影响他们周围世界的大问题……例如，一种新的抗癌医疗设备或技术。”</blockquote></p><p></p><p> Deep Tech has been taken by the travails of COVID-19, since the effects of the virus represent the most pressing priority for medtech going into the new year. But it would be a mistake to view Deep Tech as some temporary trend, it represents the first step for medtech in one of the most comprehensive transitions of our technological and functional capacities.</p><p><blockquote>深度技术已经被新冠肺炎的阵痛所困扰，因为病毒的影响代表了医疗技术进入新的一年最紧迫的优先事项。但将深度技术视为某种暂时趋势是错误的，它代表着医疗技术在我们的技术和功能能力最全面的转变之一中迈出的第一步。</blockquote></p><p> It would be easy to explain away medtech’s activity in 2020 as a direct result of Covid, with trends arising to to address the challenges. The truth is a large proportion of the trends we are seeing now have been in the pipelines for some time, some for decades. In some cases, it's taken extraordinary global circumstances for medical trends to propel, but now that the global mindset is becoming digitized, more demanding, and wearier of potential disaster, such trends are unlikely to depart any time soon. People are anesthetized by familiarity, and it requires a year of extreme trepidation for our mindsets to embrace unconventionally effective solutions.</p><p><blockquote>很容易将医疗技术在2020年的活动解释为Covid的直接结果，并出现了应对挑战的趋势。事实是，我们现在看到的大部分趋势已经酝酿了一段时间，有些已经酝酿了几十年。在某些情况下，医学趋势需要非凡的全球环境才能推动，但现在全球思维正变得数字化，要求更高，对潜在灾难更加厌倦，这种趋势不太可能很快消失。人们被熟悉感麻醉了，我们的心态需要一年的极度恐惧才能接受非常规有效的解决方案。</blockquote></p><p> <i>About Author</i></p><p><blockquote><i>关于作者</i></blockquote></p><p> <i>Doron Besser, Chief Executive Officer: Doron Besser is the CEO of&nbsp;ENvizion Medical&nbsp;and Managing General Partner of Swing Medical. Prior to co-founding ENvizion with Shay Tsuker in 2013, Doron served as President and CEO of Angioslide Ltd., a company specializing in innovative, cost effective angioplasty products. Doron guided the company through its infancy stages, which included complicated animal and human trials, to FDA clearance, CE approval and initial market penetration in Europe and the US. Doron also served as VP of Clinical and Marketing and VP of Business Development at SuperDimension, a leader in minimally-invasive pulmonology devices. Doron holds a Doctor of Medicine from Ludwig Maximillians University in Munich, Germany.</i></p><p><blockquote><i>Doron Besser，首席执行官：Doron Besser是ENvizion Medical的首席执行官和Swing Medical的管理普通合伙人。在2013年与Shay Tsuker共同创立ENvizion之前，Doron曾担任Angioslide Ltd.的总裁兼首席执行官，该公司专门从事创新、经济高效的血管成形术产品。Doron指导该公司度过了包括复杂的动物和人体试验在内的婴儿阶段，直至FDA批准、CE批准以及在欧洲和美国的初步市场渗透。Doron还曾担任微创肺病设备领导者SuperDimension的临床和营销副总裁以及业务开发副总裁。多伦拥有德国慕尼黑路德维希马克西米利安大学的医学博士学位。</i></blockquote></p><p> The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p><p><blockquote>本文表达的观点和意见是作者的观点和意见，不一定反映纳斯达克公司的观点和意见。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nasdaq.com/articles/3-medtech-trends-that-will-outlive-the-pandemic-2021-03-04\">Nasdaq</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.nasdaq.com/articles/3-medtech-trends-that-will-outlive-the-pandemic-2021-03-04","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1138978257","content_text":"Vaccines are starting to roll out in many parts of the world and some believe the beginning of the end of the pandemic is in sight. Optimism is always welcome, but it’s important to acknowledge the challenges aren’t all behind us.\nNeither are the solutions to those challenges.\nInnovative and exciting medtech solutions emerged over the past year in attempts to address our pandemic-induced problems head on, particularly in the field of medical technology. Which of these technologies offer advantages that go beyond the inconveniences of social distancing, and provide permanent value once relative normality has returned?\nPatient Safety\nWhile increased awareness of patient safety has made major strides in the last decade, COVID-19 has thrown the issue into the spotlight. It was 2016 when BMJ published a report citing medical errors as the third leading cause of death in the United States behind heart disease and cancer. The medical community took a brief moment to pause and reflect on how a certain proportion of human loss, through human error, is something we as a society have traditionally accepted. Now, we’re reflecting on patient safety again.\nSocial distancing, viral prevention, sanitation, and refined approaches to ICU patients all came to the fore during the height of the pandemic. Malnourishment among ICU patients, for instance, was a much more obscure concern before the pandemic. But with a rising number of patients requiring ICU support alongside more studies highlighting the dangers of malnourishment, medtech providers have developed unique methods to circumvent these dangers.\nMedical communities have even cultivated awareness campaigns to streamline the issue, with projects like the Patient Safety Movement, which aims to raise public awareness, expand clinical support, and create a wider sense of urgency surrounding the issue. The movement works to create and freely share actionable solutions (Actionable Patient Safety Solutions) to help mitigate potential dangers.\nPublications such as the British Medical Journal had already red-flagged it as a serious concern long before the pandemic entered the frame. As such, the issue is unlikely to peter out once we’ve arrived at a point of greater normality.\nTelemedicine\nTelemedicine is the very epitome of technology-driven healthcare and serves as a literal lifeline for millions of people who do not have access to proper medical facilities.\nIn April of 2020, 43.5 percent of Medicare primary care visits utilized telehealth methods rather than in-person visits. One of the major benefits of telehealth over in-person alternatives is that it has reduced contact between patients, healthcare workers, and other patients—making it a fitting solution within social distancing guidelines. Wearable devices enable healthcare workers to have real-time information on patient data while they remain at home, such as physicians being updated remotely by people with diabetes regarding insulin dosages.\nTelemedicine will likely become part of the medtech furniture beyond the pandemic, since its benefits and usability achieved vindication through the necessity of circumstance.\nAccording to Mordor Intelligence, the industry will be worth more than $66 billion by 2021. It should be stressed that Telemedicine is not a product of 2020. It was being developed much prior and just like patient safety, the pandemic has acted as a wonderful springboard. In essence, telemedicine allows greater access to medical specialists while allowing medicine to treat more patients on a whole. Pandemic or no pandemic, this is a destination medicine will always strive for.\nDeep Tech\nDigital technology is undeniably altering the way care is both accessed and delivered. 2020 has been a catalyst for this sphere—necessity is the mother of invention, and there has been plenty of necessary demand as of late.\nDeeptech is the generic term designated for technologies not focused on end-user services that includes artificial intelligence, robotics, blockchain, and advanced material science, as well as photonics and electronics, biotech and quantum computing. Deeptech exists as a disruptor with a difference. We think about it as the technology that allows us to transcend the status quo, since current technologies ultimately block progress and deeptech is acting as the un-blocker.\nSwati Chaturvedi, CEO of Propel, put it succinctly in an interview with Medtech Innovation:\n“They are trying to solve big issues that really affect the world around them.. For example, a new medical device or technique fighting cancer.”\nDeep Tech has been taken by the travails of COVID-19, since the effects of the virus represent the most pressing priority for medtech going into the new year. But it would be a mistake to view Deep Tech as some temporary trend, it represents the first step for medtech in one of the most comprehensive transitions of our technological and functional capacities.\nIt would be easy to explain away medtech’s activity in 2020 as a direct result of Covid, with trends arising to to address the challenges. The truth is a large proportion of the trends we are seeing now have been in the pipelines for some time, some for decades. In some cases, it's taken extraordinary global circumstances for medical trends to propel, but now that the global mindset is becoming digitized, more demanding, and wearier of potential disaster, such trends are unlikely to depart any time soon. People are anesthetized by familiarity, and it requires a year of extreme trepidation for our mindsets to embrace unconventionally effective solutions.\nAbout Author\nDoron Besser, Chief Executive Officer: Doron Besser is the CEO of ENvizion Medical and Managing General Partner of Swing Medical. Prior to co-founding ENvizion with Shay Tsuker in 2013, Doron served as President and CEO of Angioslide Ltd., a company specializing in innovative, cost effective angioplasty products. Doron guided the company through its infancy stages, which included complicated animal and human trials, to FDA clearance, CE approval and initial market penetration in Europe and the US. Doron also served as VP of Clinical and Marketing and VP of Business Development at SuperDimension, a leader in minimally-invasive pulmonology devices. Doron holds a Doctor of Medicine from Ludwig Maximillians University in Munich, Germany.\nThe views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1213,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":364268491,"gmtCreate":1614856332813,"gmtModify":1703482031004,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/364268491","repostId":"1150021198","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365711623,"gmtCreate":1614779581062,"gmtModify":1703481006098,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"yeah god","listText":"yeah god","text":"yeah god","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/86b3ccee6b3c973ccf7ef630bcae9cc0","width":"1125","height":"3707"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365711623","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365132981,"gmtCreate":1614701005543,"gmtModify":1703480150834,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"yes god","listText":"yes god","text":"yes god","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365132981","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":339,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366325365,"gmtCreate":1614398046657,"gmtModify":1703477285055,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"moon soon","listText":"moon soon","text":"moon soon","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2a1684c24c5e3efd510dd2146c7a584e","width":"1125","height":"3707"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366325365","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366322412,"gmtCreate":1614397980336,"gmtModify":1703477284533,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"good","listText":"good","text":"good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366322412","repostId":"1181374212","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":870,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368827298,"gmtCreate":1614310257514,"gmtModify":1703476176497,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"potential","listText":"potential","text":"potential","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2b093a9966068b4a71b804b34fe77fdf","width":"1125","height":"3617"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368827298","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":554,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":368827395,"gmtCreate":1614310214217,"gmtModify":1703476175984,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>booo","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FB\">$Facebook(FB)$</a>booo","text":"$Facebook(FB)$booo","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/79c7535c90ba3af38952df66f1c73a86","width":"1125","height":"1949"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/368827395","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382582025,"gmtCreate":1613467241067,"gmtModify":1634553571637,"author":{"id":"3574398921203400","authorId":"3574398921203400","name":"Maika","avatar":"https://static.tigerbbs.com/67b895886721e1132ca561323be59c05","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574398921203400","idStr":"3574398921203400"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">$ARK Innovation ETF(ARKK)$</a>awesome","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ARKK\">$ARK Innovation ETF(ARKK)$</a>awesome","text":"$ARK Innovation ETF(ARKK)$awesome","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/cfa4a02666754d9a7dc9731414502e3d","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382582025","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}