Jinyuan的个人主页 - 老虎社区

Jinyuan

Jinyuan

暂无个人介绍

IP属地：未知

6关注

22粉丝

0主题

0勋章

2021-03-30

Like and comment pls

Beware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote>

2021-06-12

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-17

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-06

Like n comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-09

Like and comment

S&P 500 closes little changed as "meme stocks" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>

2021-06-07

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-05-10

Like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-04-21

No sense no pattern. Like and comment. Thanks!

抱歉，原内容已删除

2021-06-02

Like and comment

S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>

2021-05-30

Like and commen

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574286103228100","uuid":"3574286103228100","gmtCreate":1611664670288,"gmtModify":1613657212375,"name":"Jinyuan","pinyin":"jinyuan","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":22,"headSize":6,"tweetSize":131,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.25","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.04","exceedPercentage":"60.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":875242456,"gmtCreate":1637662473901,"gmtModify":1637662474087,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"This is evidence that \"whatever rocks your boat\" in the investing community. Top estimates still find problem with the growth. Haiyoooo","listText":"This is evidence that \"whatever rocks your boat\" in the investing community. Top estimates still find problem with the growth. Haiyoooo","text":"This is evidence that \"whatever rocks your boat\" in the investing community. Top estimates still find problem with the growth. Haiyoooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/875242456","repostId":"1116539537","repostType":4,"repost":{"id":"1116539537","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637658012,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1116539537?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-23 17:00","market":"us","language":"en","title":"Zoom shares fell nearly 8% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中下跌近8%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1116539537","media":"Tiger Newspress","summary":"Zoom shares fell nearly 8% in premarket trading.Zoom Video Communications Inc's third-quarter revenu","content":"<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;8%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5aa290d34bdad161eb360bdb67b98b79\" tg-width=\"875\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Zoom Video Communications Inc's&nbsp;third-quarter revenue growth rate slowed to 35% as demand for its video-conferencing tools eased from the pandemic-fueled heights last year.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中下跌近8%。由于对其视频会议工具的需求从去年大流行推动的高点有所放缓，Zoom Video通信公司第三季度收入增长率放缓至35%。</blockquote></p><p> Investment bankers and analysts have warned that Zoom faces several hurdles in sustaining growth after its $14.7 billion bid to buy call center software firm Five9 Inc(FIVN.O)fell through.</p><p><blockquote>投资银行家和分析师警告称，Zoom在以147亿美元收购看涨期权中心软件公司Five9 Inc(FIVN.O)失败后，在维持增长方面面临几个障碍。</blockquote></p><p> Still, Zoom reported an adjusted profit of $1.11 per share, beating Wall Street's estimates $1.09 per share, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>尽管如此，根据Refinitiv的数据，Zoom公布的调整后利润为每股1.11美元，超过了华尔街预期的每股1.09美元。</blockquote></p><p> The company also forecast current-quarter revenue and earnings above expectations, and raised its full-year revenue estimate to around $4.08 billion from about $4.01 billion earlier.</p><p><blockquote>该公司还预测本季度营收和盈利高于预期，并将全年营收预期从此前的约40.1亿美元上调至约40.8亿美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zoom shares fell nearly 8% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中下跌近8%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZoom shares fell nearly 8% in premarket trading<blockquote>Zoom股价在盘前交易中下跌近8%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-23 17:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Zoom&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;8%&nbsp;in&nbsp;premarket&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/5aa290d34bdad161eb360bdb67b98b79\" tg-width=\"875\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Zoom Video Communications Inc's&nbsp;third-quarter revenue growth rate slowed to 35% as demand for its video-conferencing tools eased from the pandemic-fueled heights last year.</p><p><blockquote>Zoom股价在盘前交易中下跌近8%。由于对其视频会议工具的需求从去年大流行推动的高点有所放缓，Zoom Video通信公司第三季度收入增长率放缓至35%。</blockquote></p><p> Investment bankers and analysts have warned that Zoom faces several hurdles in sustaining growth after its $14.7 billion bid to buy call center software firm Five9 Inc(FIVN.O)fell through.</p><p><blockquote>投资银行家和分析师警告称，Zoom在以147亿美元收购看涨期权中心软件公司Five9 Inc(FIVN.O)失败后，在维持增长方面面临几个障碍。</blockquote></p><p> Still, Zoom reported an adjusted profit of $1.11 per share, beating Wall Street's estimates $1.09 per share, according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>尽管如此，根据Refinitiv的数据，Zoom公布的调整后利润为每股1.11美元，超过了华尔街预期的每股1.09美元。</blockquote></p><p> The company also forecast current-quarter revenue and earnings above expectations, and raised its full-year revenue estimate to around $4.08 billion from about $4.01 billion earlier.</p><p><blockquote>该公司还预测本季度营收和盈利高于预期，并将全年营收预期从此前的约40.1亿美元上调至约40.8亿美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ZM":"Zoom"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1116539537","content_text":"Zoom shares fell nearly 8% in premarket trading.Zoom Video Communications Inc's third-quarter revenue growth rate slowed to 35% as demand for its video-conferencing tools eased from the pandemic-fueled heights last year.\nInvestment bankers and analysts have warned that Zoom faces several hurdles in sustaining growth after its $14.7 billion bid to buy call center software firm Five9 Inc(FIVN.O)fell through.\nStill, Zoom reported an adjusted profit of $1.11 per share, beating Wall Street's estimates $1.09 per share, according to Refinitiv data.\nThe company also forecast current-quarter revenue and earnings above expectations, and raised its full-year revenue estimate to around $4.08 billion from about $4.01 billion earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848493160,"gmtCreate":1636017126179,"gmtModify":1636017126583,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"To be honest, why are we benchmarking against analysts' estimates? I mean their revenue increased and that's good news. And with no debt, it's even better. Sighh","listText":"To be honest, why are we benchmarking against analysts' estimates? I mean their revenue increased and that's good news. And with no debt, it's even better. Sighh","text":"To be honest, why are we benchmarking against analysts' estimates? I mean their revenue increased and that's good news. And with no debt, it's even better. Sighh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848493160","repostId":"1198972066","repostType":2,"repost":{"id":"1198972066","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636013705,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198972066?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 16:15","market":"us","language":"en","title":"Skillz stock fell more than 10% in premarket trading<blockquote>Skillz股价在盘前交易中下跌超过10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198972066","media":"Tiger Newspress","summary":"Skillz stock fell more than 10% in premarket trading after reporting Q3 results missed estimate.Skillz reported quarterly losses of $ per share which missed the analyst consensus estimate of $ by 14.29 percent. This is a 14.29 percent decrease over losses of $ per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $102.07 million which missed the analyst consensus estimate of $102.31 million by 0.23 percent. This is a 70.25 percent increase over sales of $59.95 million","content":"<p>Skillz stock fell more than 10% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;reporting&nbsp;Q3 results&nbsp;missed estimate.</p><p><blockquote>Skillz公布第三季度业绩未达预期后，股价在盘前交易中下跌超过10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f4afff75a232fac4a76ac89995bc0832\" tg-width=\"848\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Skillz&nbsp;reported quarterly losses of $(0.16) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.14) by 14.29 percent. This is a 14.29 percent decrease over losses of $(0.14) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $102.07 million which missed the analyst consensus estimate of $102.31 million by 0.23 percent. This is a 70.25 percent increase over sales of $59.95 million the same period last year.</p><p><blockquote>Skillz报告季度亏损为每股(0.16)美元，比分析师普遍预期的(0.14)美元低14.29%。与去年同期每股亏损(0.14)美元相比，减少了14.29%。该公司公布的季度销售额为1.0207亿美元，比分析师普遍预期的1.0231亿美元低0.23%。这比去年同期5995万美元的销售额增长了70.25%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Skillz stock fell more than 10% in premarket trading<blockquote>Skillz股价在盘前交易中下跌超过10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSkillz stock fell more than 10% in premarket trading<blockquote>Skillz股价在盘前交易中下跌超过10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 16:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Skillz stock fell more than 10% in premarket trading&nbsp;after&nbsp;reporting&nbsp;Q3 results&nbsp;missed estimate.</p><p><blockquote>Skillz公布第三季度业绩未达预期后，股价在盘前交易中下跌超过10%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f4afff75a232fac4a76ac89995bc0832\" tg-width=\"848\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Skillz&nbsp;reported quarterly losses of $(0.16) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.14) by 14.29 percent. This is a 14.29 percent decrease over losses of $(0.14) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $102.07 million which missed the analyst consensus estimate of $102.31 million by 0.23 percent. This is a 70.25 percent increase over sales of $59.95 million the same period last year.</p><p><blockquote>Skillz报告季度亏损为每股(0.16)美元，比分析师普遍预期的(0.14)美元低14.29%。与去年同期每股亏损(0.14)美元相比，减少了14.29%。该公司公布的季度销售额为1.0207亿美元，比分析师普遍预期的1.0231亿美元低0.23%。这比去年同期5995万美元的销售额增长了70.25%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SKLZ":"Skillz Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198972066","content_text":"Skillz stock fell more than 10% in premarket trading after reporting Q3 results missed estimate.\n\nSkillz reported quarterly losses of $(0.16) per share which missed the analyst consensus estimate of $(0.14) by 14.29 percent. This is a 14.29 percent decrease over losses of $(0.14) per share from the same period last year. The company reported quarterly sales of $102.07 million which missed the analyst consensus estimate of $102.31 million by 0.23 percent. This is a 70.25 percent increase over sales of $59.95 million the same period last year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SKLZ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":895580911,"gmtCreate":1628756503433,"gmtModify":1631885869558,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"The market is too sensitive to bad news.","listText":"The market is too sensitive to bad news.","text":"The market is too sensitive to bad news.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895580911","repostId":"2158352792","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1994,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890379702,"gmtCreate":1628085203806,"gmtModify":1631885869570,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Why nasdaq tank after this release?","listText":"Why nasdaq tank after this release?","text":"Why nasdaq tank after this release?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890379702","repostId":"1195317570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890347353,"gmtCreate":1628085087572,"gmtModify":1631884319849,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Hope so","listText":"Hope so","text":"Hope so","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890347353","repostId":"1187165636","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2672,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804631334,"gmtCreate":1627953033428,"gmtModify":1631885869585,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Before sleep, see small gain. Sleep, wake up, lose money. 😔 😔 😔","listText":"Before sleep, see small gain. Sleep, wake up, lose money. 😔 😔 😔","text":"Before sleep, see small gain. Sleep, wake up, lose money. 😔 😔 😔","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804631334","repostId":"2156114224","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2448,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174747420,"gmtCreate":1627148687160,"gmtModify":1631884320662,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Hope it will rally all parts especially EV too","listText":"Hope it will rally all parts especially EV too","text":"Hope it will rally all parts especially EV too","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174747420","repostId":"1181195967","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1626,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":175422327,"gmtCreate":1627047466469,"gmtModify":1631885869596,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"I am seeing sea of red again -.-","listText":"I am seeing sea of red again -.-","text":"I am seeing sea of red again -.-","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/175422327","repostId":"1155094371","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1989,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176805093,"gmtCreate":1626874983512,"gmtModify":1631885869609,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like pls","listText":"Like pls","text":"Like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176805093","repostId":"1107219983","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3260,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171062266,"gmtCreate":1626697093555,"gmtModify":1631885869624,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Crashing yet again","listText":"Crashing yet again","text":"Crashing yet again","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171062266","repostId":"1135910714","repostType":4,"repost":{"id":"1135910714","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626692784,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1135910714?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-19 19:06","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1135910714","media":"Tiger Newspress","summary":"The morning sell-off in stock futures is accelerating.\nPershing Square Tontine Holdings, Tesla Motor","content":"<p><ul>  <li>The morning sell-off in stock futures is accelerating.</li>  <li>Pershing Square Tontine Holdings, Tesla Motor, XPeng Inc. made the biggest moves in premarket trading.</li>  <li>Oil extended losses, with WTI crude futures tumbling 3.8% to below $70/barrel after yesterday's OPEC+ deal which many saw as bullish but not CTAs which this morning are engaged in wholesale liquidation.</li> </ul> (July&nbsp;19)&nbsp;U.S. stock futures, oil prices and government bond yields slid, amid anxiety that the spread of the Delta coronavirus variant would hold back the global economy.</p><p><blockquote><ul><li>股指期货早盘抛售加速。</li><li>潘兴广场Tontine Holdings、特斯拉汽车、小鹏汽车在盘前交易中涨幅最大。</li><li>石油扩大跌幅，WTI原油期货下跌3.8%，至70美元/桶以下，此前昨天的欧佩克+协议被许多人视为看涨，但CTA今天上午正在进行批发清算。</li></ul>（七月十九日）美国。由于担心德尔塔新冠病毒变异毒株蔓延将拖累全球经济，股票期货、油价和政府债券收益率下滑。</blockquote></p><p> At 8:09 a.m. ET,Futures for the S&amp;P 500 fell 1.11%, signaling opening losses for the broad stock-market gauge after itsnapped a three-week winning streak Friday. Contracts for the Dow Jones Industrial Average dropped 1.35%. Futures on the technology-focused <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-100 fell 0.89%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:09，标普500期货下跌1.11%，标志着股市大盘在周五连续三周上涨后开盘下跌。道琼斯工业平均指数合约下跌1.35%。以技术为中心的未来<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-100跌0.89%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/78212dd3d7e6d2af95d4495fa43cf583\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Surging cases of the coronavirusin many parts of the world, including highly-vaccinated countries such as the U.K., have prompted investors to dial down their expectations of economic growth in the coming months. Some also are concerned that a steep rise in prices will pinch consumption and prompt central banks to withdraw stimulus, creating an environment of lower growth and higher inflation in which stocks tend to struggle.</p><p><blockquote>世界许多地区的冠状病毒病例激增，包括英国等疫苗接种率高的国家，促使投资者降低了对未来几个月经济增长的预期。一些人还担心，物价大幅上涨将抑制消费，并促使央行撤回刺激措施，从而创造一个增长放缓、通胀上升的环境，股市往往会陷入困境。</blockquote></p><p> “What you’re seeing is a sense that the consumer is starting to be affected quite significantly” by the jump in prices, said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.</p><p><blockquote>北欧资产管理公司高级宏观策略师塞巴斯蒂安·加利表示，“你看到的是，消费者开始受到价格上涨的重大影响”。</blockquote></p><p> Business reopenings, rising vaccination rates and government pandemic aid have helped propel rapid gains in consumer spending—the economy’s main driver. But surveys show that inflation, which accelerated to a 13-year high in the U.S. in June, is starting toknock consumers’ confidencein their ability to keep spending, Mr. Galy said.</p><p><blockquote>企业重新开业、疫苗接种率上升和政府的流行病援助帮助推动了消费者支出的快速增长——经济的主要驱动力。但加利表示，调查显示，美国6月份通胀加速至13年来的新高，开始打击消费者对其继续支出能力的信心。</blockquote></p><p> Airlines and oil-and-gas companies were among the worst performers ahead of the bell in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> Petroleumlost 4.1%, <a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">ConocoPhillips</a> 3.6%,<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a> Group2.3% and $Delta <a href=\"https://laohu8.com/S/AIRI\">Air</a> Lines(DAL)$ 2.2%.</p><p><blockquote>航空公司和石油天然气公司是收盘前表现最差的公司之一<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>石油损失4.1%，<a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">康菲</a>3.6%,<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a>集团2.3%和$Delta<a href=\"https://laohu8.com/S/AIRI\">空气</a>线(DAL)$2.2%。</blockquote></p><p> One bright spot wasFive9,which jumped 8.3% on news thatZoom Video Communicationsplans to buy the provider of cloud-based customer-service software in a deal valuing the firm at $14.7 billion. <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> shares slipped 2% in premarket trading.</p><p><blockquote>Five9是一个亮点，有消息称Zoom Video Communications计划收购这家基于云的客户服务软件提供商，该公司估值为147亿美元，该公司股价上涨8.3%。<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>股价在盘前交易中下跌2%。</blockquote></p><p> Worries about the economic effects of the virus were evident in a broad retreat in global markets. The regional Stoxx Europe 600 slid 1.9%, led lower by shares of economically sensitive travel, leisure and commodities companies.</p><p><blockquote>对病毒经济影响的担忧在全球市场的广泛回落中显而易见。欧洲斯托克600指数下跌1.9%，对经济敏感的旅游、休闲和大宗商品公司的股价领跌。</blockquote></p><p> Potential beneficiaries of a prolonged pandemic including food-delivery companiesHelloFresh,Deliverooand <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> Eat Takeaway.com ticked higher.</p><p><blockquote>长期大流行的潜在受益者包括食品配送公司HelloFresh、Deliveroo和<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>Eat Takeaway.com走高。</blockquote></p><p> Among other stocks, Paris-listedVivendifell 1.2%. <a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">Pershing</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Tontine, a blank-check company led by hedge-fund manager Bill Ackman, said it had dropped plans topurchase a 10% stakein <a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">Universal</a> Music Group. Mr. Ackman’s <a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">Pershing</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> said it would take a large stake in <a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">Universal</a>, which is majority owned by Vivendi, instead.</p><p><blockquote>其他股票中，巴黎上市公司Vivendi下跌1.2%。<a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">潘兴</a><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>由对冲基金经理比尔·阿克曼(Bill Ackman)领导的空白支票公司Tontine表示，已放弃购买10%股份的计划<a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">普遍的</a>音乐团体。阿克曼先生的<a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">潘兴</a><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>表示将持有大量股份<a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">普遍的</a>相反，维旺迪拥有多数股权。</blockquote></p><p> Italian luxury fashion house Ermenegildo Zegna will go public on the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange later this year as part of a tie-up agreement with special-purpose acquisition corporation Investindustrial Acquisition. Shares of the SPAC, whose chairman is former UBS CEO Sergio Ermotti, edged down before the bell in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York.</p><p><blockquote>意大利奢侈时装公司Ermenegildo Zegna将于<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>作为与特殊目的收购公司Investindustrial Acquisition合作协议的一部分，今年晚些时候在证券交易所上市。SPAC的董事长是瑞银前首席执行官塞尔吉奥·埃尔莫蒂(Sergio Ermotti)，其股价在盘前小幅下跌<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH.U\">Pershing Square Tontine Holdings</a>:&nbsp;</b>Billionaire investor William Ackman’s <a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH\">Pershing Square Tontine Holdings</a> has dropped a deal to buy 10% of Vivendi’s Universal Music Group (UMG), the label that is home to musicians such as Taylor Swift.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH.U\">潘兴广场通天控股</a>: </b>亿万富翁投资者威廉·阿克曼的<a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH\">潘兴广场通天控股</a>放弃了收购维旺迪环球音乐集团(UMG)10%股份的交易，该公司是泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)等音乐家的大本营。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> :&nbsp;</b>On Saturday, Elon Musk's Tesla Inc launched its Full Self-Driving (FSD) subscription for its driver-assistance software package for $199 per month, Reuters reports. Tesla offered the Full Self-Driving package for a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-time payment of $10,000. The FSD feature would cost $99 a month for those who previously bought the Enhanced Autopilot package. According to Tesla, vehicle owners can cancel their monthly FSD subscription at any time. Tesla fell 2.28% in the premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>: </b>据路透社报道，周六，Elon Musk旗下的特斯拉公司推出了其驾驶员辅助软件包的全自动驾驶(FSD)订阅，每月价格为199美元。特斯拉提供全自动驾驶套件<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-10,000美元的定期付款。对于那些之前购买了增强型Autopilot套件的人来说，FSD功能每月的费用为99美元。据特斯拉称，车主可以随时取消每月的FSD订阅。特斯拉盘前交易中下跌2.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e2886cd35d2ac9d0ed7cf4d9056c678a\" tg-width=\"642\" tg-height=\"460\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">XPeng Inc.</a>:&nbsp;</b>Xpeng Undercuts Tesla With P5 Sedan Priced Starting $24.7K, EV Maker Reports High Demand As It Begins Taking Pre-Order.Xpeng fell 2.13% in the premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>: </b>小鹏汽车P5轿车起价为2.47万美元，低于特斯拉，电动汽车制造商报告称，随着开始接受预订，需求很高。小鹏汽车在盘前交易中下跌2.13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbc962c414c77edbe87597c447261cac\" tg-width=\"642\" tg-height=\"460\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a>: </b>Johnson &amp; Johnson (JNJ.N) is exploring a plan to offload liabilities from widespread Baby Powder litigation into a newly created business that would then seek bankruptcy protection, according to seven people familiar with the matter.J&amp;J faces legal actions from tens of thousands of plaintiffs alleging its Baby Powder and other talc products contained asbestos and caused cancer. The plaintiffs include women suffering from ovarian cancer and others battling mesothelioma.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a>：</b>强生公司（JNJ。据七位知情人士透露，N）正在探索一项计划，将广泛的婴儿爽身粉诉讼的责任转移到一家新成立的企业中，然后该企业将寻求破产保护。强生面临数万名原告的法律诉讼指控其婴儿爽身粉和其他滑石粉产品含有石棉并导致癌症。原告包括患有卵巢癌的女性和其他与间皮瘤作斗争的女性。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ea35138cf94432dfdcd08c1528620d42\" tg-width=\"642\" tg-height=\"460\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In Asia, technology giants <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> and Tencent weighed on Hong Kong’s Hang Seng Index, which had lost 1.8% by the close of trading. The losses came after the Biden administration on Friday warned <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> companies about the increasingrisks of operating in the financial hub.</p><p><blockquote>在亚洲，科技巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>腾讯控股令香港恒生指数承压，截至收盘，香港股市已下跌1.8%。这些损失是在拜登政府周五警告之后发生的<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>公司担心在金融中心运营的风险不断增加。</blockquote></p><p> Japan’s Nikkei 225 dropped 1.3%. More athletes and staff members attending theTokyo Olympics have tested positive, while cases are surging in Indonesia. Sydney, Australia’s most populous city, is under lockdown because of a delta outbreak.</p><p><blockquote>日本日经225指数下跌1.3%。越来越多参加东京奥运会的运动员和工作人员检测呈阳性，而印度尼西亚的病例也在激增。澳大利亚人口最多的城市悉尼因三角洲疫情而处于封锁状态。</blockquote></p><p> David Chao, a market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a>, said the spread of the delta variant across Asia, coupled with low vaccination rates and expectations of additional social-distancing measures, has “taken wind out of the sail for many investors expecting an economic rebound” in the region.</p><p><blockquote>David Chao，市场策略师<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>表示，德尔塔变异毒株在亚洲的蔓延，加上疫苗接种率低以及对额外社交距离措施的预期，“让许多期待该地区经济反弹的投资者失去了动力”。</blockquote></p><p> Mr. Chao said he expected investors to continue to pull funds out of Asian stocks and shift them to shares in developed markets with high inoculation rates, such as the U.S. and U.K.</p><p><blockquote>赵先生表示，他预计投资者将继续将资金从亚洲股市撤出，转向美国和英国等接种率高的发达市场的股票。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>the pound slumped to a three-month low and the FTSE 100 tumbled 1.9% after the U.K. lifted remaining virus curbs in England even as virus cases increased the most in the world, signaling the challenge nations face to fully reopen their economies. Australia’s dollar dropped to a seven-month low after state governments tightened and extended lockdown measures to contain the latest outbreak. The yen strengthened versus all of its Group-of-10 peers. Investors are seeking protection in currency options; data from the Depository Trust &amp; Clearing Corporation show that volumes are running 10% higher than recent averages overall, with demand for Aussie and yuan exposure running at almost double the averages while the pound is almost at triple.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>尽管病毒病例增幅居全球之首，但英国取消了英格兰剩余的病毒限制措施，英镑跌至三个月低点，富时100指数下跌1.9%，这表明各国在全面重新开放经济方面面临挑战。在州政府收紧并延长封锁措施以遏制最新疫情后，澳元跌至七个月低点。日元兑所有10国集团货币走强。投资者正在寻求货币期权的保护；存管信托与清算公司的数据显示，交易量总体上比近期平均水平高出10%，对澳元和人民币敞口的需求几乎是平均水平的两倍，而英镑几乎是平均水平的三倍。</blockquote></p><p> <b>Oil extended losses, </b>with WTI crude futures tumbling 3.8% to below $70/barrel after yesterday's OPEC+ deal which many saw as bullish but not CTAs which this morning are engaged in wholesale liquidation.</p><p><blockquote><b>石油扩大损失，</b>在昨天的OPEC+协议之后，WTI原油期货下跌3.8%，至70美元/桶以下，许多人认为这是看涨的，但CTA今天上午正在进行批发清算。</blockquote></p><p> Gold, a perceived safe haven asset, was also down sliding to just above $1,800. On Sunday OPEC and its allies struck a deal that allows for monthly supply hikes of 400k b/d, putting the group back in control of the crude market. Oil refiners in Asia stayed on the sidelines awaiting price cuts after the OPEC+ deal.</p><p><blockquote>被视为避险资产的黄金也下跌至略高于1,800美元。周日，石油输出国组织及其盟友达成协议，允许每月增加40万桶/日的供应量，使该组织重新控制原油市场。欧佩克+达成协议后，亚洲炼油商观望等待降价。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-19 19:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>The morning sell-off in stock futures is accelerating.</li>  <li>Pershing Square Tontine Holdings, Tesla Motor, XPeng Inc. made the biggest moves in premarket trading.</li>  <li>Oil extended losses, with WTI crude futures tumbling 3.8% to below $70/barrel after yesterday's OPEC+ deal which many saw as bullish but not CTAs which this morning are engaged in wholesale liquidation.</li> </ul> (July&nbsp;19)&nbsp;U.S. stock futures, oil prices and government bond yields slid, amid anxiety that the spread of the Delta coronavirus variant would hold back the global economy.</p><p><blockquote><ul><li>股指期货早盘抛售加速。</li><li>潘兴广场Tontine Holdings、特斯拉汽车、小鹏汽车在盘前交易中涨幅最大。</li><li>石油扩大跌幅，WTI原油期货下跌3.8%，至70美元/桶以下，此前昨天的欧佩克+协议被许多人视为看涨，但CTA今天上午正在进行批发清算。</li></ul>（七月十九日）美国。由于担心德尔塔新冠病毒变异毒株蔓延将拖累全球经济，股票期货、油价和政府债券收益率下滑。</blockquote></p><p> At 8:09 a.m. ET,Futures for the S&amp;P 500 fell 1.11%, signaling opening losses for the broad stock-market gauge after itsnapped a three-week winning streak Friday. Contracts for the Dow Jones Industrial Average dropped 1.35%. Futures on the technology-focused <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>-100 fell 0.89%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午8:09，标普500期货下跌1.11%，标志着股市大盘在周五连续三周上涨后开盘下跌。道琼斯工业平均指数合约下跌1.35%。以技术为中心的未来<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>-100跌0.89%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/78212dd3d7e6d2af95d4495fa43cf583\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"499\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Surging cases of the coronavirusin many parts of the world, including highly-vaccinated countries such as the U.K., have prompted investors to dial down their expectations of economic growth in the coming months. Some also are concerned that a steep rise in prices will pinch consumption and prompt central banks to withdraw stimulus, creating an environment of lower growth and higher inflation in which stocks tend to struggle.</p><p><blockquote>世界许多地区的冠状病毒病例激增，包括英国等疫苗接种率高的国家，促使投资者降低了对未来几个月经济增长的预期。一些人还担心，物价大幅上涨将抑制消费，并促使央行撤回刺激措施，从而创造一个增长放缓、通胀上升的环境，股市往往会陷入困境。</blockquote></p><p> “What you’re seeing is a sense that the consumer is starting to be affected quite significantly” by the jump in prices, said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.</p><p><blockquote>北欧资产管理公司高级宏观策略师塞巴斯蒂安·加利表示，“你看到的是，消费者开始受到价格上涨的重大影响”。</blockquote></p><p> Business reopenings, rising vaccination rates and government pandemic aid have helped propel rapid gains in consumer spending—the economy’s main driver. But surveys show that inflation, which accelerated to a 13-year high in the U.S. in June, is starting toknock consumers’ confidencein their ability to keep spending, Mr. Galy said.</p><p><blockquote>企业重新开业、疫苗接种率上升和政府的流行病援助帮助推动了消费者支出的快速增长——经济的主要驱动力。但加利表示，调查显示，美国6月份通胀加速至13年来的新高，开始打击消费者对其继续支出能力的信心。</blockquote></p><p> Airlines and oil-and-gas companies were among the worst performers ahead of the bell in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">Occidental</a> Petroleumlost 4.1%, <a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">ConocoPhillips</a> 3.6%,<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">American Airlines</a> Group2.3% and $Delta <a href=\"https://laohu8.com/S/AIRI\">Air</a> Lines(DAL)$ 2.2%.</p><p><blockquote>航空公司和石油天然气公司是收盘前表现最差的公司之一<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.<a href=\"https://laohu8.com/S/OXY\">西方</a>石油损失4.1%，<a href=\"https://laohu8.com/S/COP\">康菲</a>3.6%,<a href=\"https://laohu8.com/S/AAL\">美国航空公司</a>集团2.3%和$Delta<a href=\"https://laohu8.com/S/AIRI\">空气</a>线(DAL)$2.2%。</blockquote></p><p> One bright spot wasFive9,which jumped 8.3% on news thatZoom Video Communicationsplans to buy the provider of cloud-based customer-service software in a deal valuing the firm at $14.7 billion. <a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> shares slipped 2% in premarket trading.</p><p><blockquote>Five9是一个亮点，有消息称Zoom Video Communications计划收购这家基于云的客户服务软件提供商，该公司估值为147亿美元，该公司股价上涨8.3%。<a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>股价在盘前交易中下跌2%。</blockquote></p><p> Worries about the economic effects of the virus were evident in a broad retreat in global markets. The regional Stoxx Europe 600 slid 1.9%, led lower by shares of economically sensitive travel, leisure and commodities companies.</p><p><blockquote>对病毒经济影响的担忧在全球市场的广泛回落中显而易见。欧洲斯托克600指数下跌1.9%，对经济敏感的旅游、休闲和大宗商品公司的股价领跌。</blockquote></p><p> Potential beneficiaries of a prolonged pandemic including food-delivery companiesHelloFresh,Deliverooand <a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">Just</a> Eat Takeaway.com ticked higher.</p><p><blockquote>长期大流行的潜在受益者包括食品配送公司HelloFresh、Deliveroo和<a href=\"https://laohu8.com/S/JE\">刚刚</a>Eat Takeaway.com走高。</blockquote></p><p> Among other stocks, Paris-listedVivendifell 1.2%. <a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">Pershing</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> Tontine, a blank-check company led by hedge-fund manager Bill Ackman, said it had dropped plans topurchase a 10% stakein <a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">Universal</a> Music Group. Mr. Ackman’s <a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">Pershing</a> <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> said it would take a large stake in <a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">Universal</a>, which is majority owned by Vivendi, instead.</p><p><blockquote>其他股票中，巴黎上市公司Vivendi下跌1.2%。<a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">潘兴</a><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>由对冲基金经理比尔·阿克曼(Bill Ackman)领导的空白支票公司Tontine表示，已放弃购买10%股份的计划<a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">普遍的</a>音乐团体。阿克曼先生的<a href=\"https://laohu8.com/S/PGLC\">潘兴</a><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>表示将持有大量股份<a href=\"https://laohu8.com/S/UVV\">普遍的</a>相反，维旺迪拥有多数股权。</blockquote></p><p> Italian luxury fashion house Ermenegildo Zegna will go public on the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange later this year as part of a tie-up agreement with special-purpose acquisition corporation Investindustrial Acquisition. Shares of the SPAC, whose chairman is former UBS CEO Sergio Ermotti, edged down before the bell in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York.</p><p><blockquote>意大利奢侈时装公司Ermenegildo Zegna将于<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>作为与特殊目的收购公司Investindustrial Acquisition合作协议的一部分，今年晚些时候在证券交易所上市。SPAC的董事长是瑞银前首席执行官塞尔吉奥·埃尔莫蒂(Sergio Ermotti)，其股价在盘前小幅下跌<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH.U\">Pershing Square Tontine Holdings</a>:&nbsp;</b>Billionaire investor William Ackman’s <a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH\">Pershing Square Tontine Holdings</a> has dropped a deal to buy 10% of Vivendi’s Universal Music Group (UMG), the label that is home to musicians such as Taylor Swift.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH.U\">潘兴广场通天控股</a>: </b>亿万富翁投资者威廉·阿克曼的<a href=\"https://laohu8.com/S/PSTH\">潘兴广场通天控股</a>放弃了收购维旺迪环球音乐集团(UMG)10%股份的交易，该公司是泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)等音乐家的大本营。</blockquote></p><p></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">Tesla Motors</a> :&nbsp;</b>On Saturday, Elon Musk's Tesla Inc launched its Full Self-Driving (FSD) subscription for its driver-assistance software package for $199 per month, Reuters reports. Tesla offered the Full Self-Driving package for a <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a>-time payment of $10,000. The FSD feature would cost $99 a month for those who previously bought the Enhanced Autopilot package. According to Tesla, vehicle owners can cancel their monthly FSD subscription at any time. Tesla fell 2.28% in the premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>: </b>据路透社报道，周六，Elon Musk旗下的特斯拉公司推出了其驾驶员辅助软件包的全自动驾驶(FSD)订阅，每月价格为199美元。特斯拉提供全自动驾驶套件<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>-10,000美元的定期付款。对于那些之前购买了增强型Autopilot套件的人来说，FSD功能每月的费用为99美元。据特斯拉称，车主可以随时取消每月的FSD订阅。特斯拉盘前交易中下跌2.28%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e2886cd35d2ac9d0ed7cf4d9056c678a\" tg-width=\"642\" tg-height=\"460\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">XPeng Inc.</a>:&nbsp;</b>Xpeng Undercuts Tesla With P5 Sedan Priced Starting $24.7K, EV Maker Reports High Demand As It Begins Taking Pre-Order.Xpeng fell 2.13% in the premarket&nbsp;trading.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/XPEV\">小鹏汽车</a>: </b>小鹏汽车P5轿车起价为2.47万美元，低于特斯拉，电动汽车制造商报告称，随着开始接受预订，需求很高。小鹏汽车在盘前交易中下跌2.13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbc962c414c77edbe87597c447261cac\" tg-width=\"642\" tg-height=\"460\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">Johnson &amp; Johnson</a>: </b>Johnson &amp; Johnson (JNJ.N) is exploring a plan to offload liabilities from widespread Baby Powder litigation into a newly created business that would then seek bankruptcy protection, according to seven people familiar with the matter.J&amp;J faces legal actions from tens of thousands of plaintiffs alleging its Baby Powder and other talc products contained asbestos and caused cancer. The plaintiffs include women suffering from ovarian cancer and others battling mesothelioma.</p><p><blockquote><b><a href=\"https://laohu8.com/S/JNJ\">强生公司</a>：</b>强生公司（JNJ。据七位知情人士透露，N）正在探索一项计划，将广泛的婴儿爽身粉诉讼的责任转移到一家新成立的企业中，然后该企业将寻求破产保护。强生面临数万名原告的法律诉讼指控其婴儿爽身粉和其他滑石粉产品含有石棉并导致癌症。原告包括患有卵巢癌的女性和其他与间皮瘤作斗争的女性。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ea35138cf94432dfdcd08c1528620d42\" tg-width=\"642\" tg-height=\"460\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In Asia, technology giants <a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">Alibaba</a> and Tencent weighed on Hong Kong’s Hang Seng Index, which had lost 1.8% by the close of trading. The losses came after the Biden administration on Friday warned <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> companies about the increasingrisks of operating in the financial hub.</p><p><blockquote>在亚洲，科技巨头<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴-SW</a>腾讯控股令香港恒生指数承压，截至收盘，香港股市已下跌1.8%。这些损失是在拜登政府周五警告之后发生的<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>公司担心在金融中心运营的风险不断增加。</blockquote></p><p> Japan’s Nikkei 225 dropped 1.3%. More athletes and staff members attending theTokyo Olympics have tested positive, while cases are surging in Indonesia. Sydney, Australia’s most populous city, is under lockdown because of a delta outbreak.</p><p><blockquote>日本日经225指数下跌1.3%。越来越多参加东京奥运会的运动员和工作人员检测呈阳性，而印度尼西亚的病例也在激增。澳大利亚人口最多的城市悉尼因三角洲疫情而处于封锁状态。</blockquote></p><p> David Chao, a market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a>, said the spread of the delta variant across Asia, coupled with low vaccination rates and expectations of additional social-distancing measures, has “taken wind out of the sail for many investors expecting an economic rebound” in the region.</p><p><blockquote>David Chao，市场策略师<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>表示，德尔塔变异毒株在亚洲的蔓延，加上疫苗接种率低以及对额外社交距离措施的预期，“让许多期待该地区经济反弹的投资者失去了动力”。</blockquote></p><p> Mr. Chao said he expected investors to continue to pull funds out of Asian stocks and shift them to shares in developed markets with high inoculation rates, such as the U.S. and U.K.</p><p><blockquote>赵先生表示，他预计投资者将继续将资金从亚洲股市撤出，转向美国和英国等接种率高的发达市场的股票。</blockquote></p><p> <b>In FX, </b>the pound slumped to a three-month low and the FTSE 100 tumbled 1.9% after the U.K. lifted remaining virus curbs in England even as virus cases increased the most in the world, signaling the challenge nations face to fully reopen their economies. Australia’s dollar dropped to a seven-month low after state governments tightened and extended lockdown measures to contain the latest outbreak. The yen strengthened versus all of its Group-of-10 peers. Investors are seeking protection in currency options; data from the Depository Trust &amp; Clearing Corporation show that volumes are running 10% higher than recent averages overall, with demand for Aussie and yuan exposure running at almost double the averages while the pound is almost at triple.</p><p><blockquote><b>在FX中，</b>尽管病毒病例增幅居全球之首，但英国取消了英格兰剩余的病毒限制措施，英镑跌至三个月低点，富时100指数下跌1.9%，这表明各国在全面重新开放经济方面面临挑战。在州政府收紧并延长封锁措施以遏制最新疫情后，澳元跌至七个月低点。日元兑所有10国集团货币走强。投资者正在寻求货币期权的保护；存管信托与清算公司的数据显示，交易量总体上比近期平均水平高出10%，对澳元和人民币敞口的需求几乎是平均水平的两倍，而英镑几乎是平均水平的三倍。</blockquote></p><p> <b>Oil extended losses, </b>with WTI crude futures tumbling 3.8% to below $70/barrel after yesterday's OPEC+ deal which many saw as bullish but not CTAs which this morning are engaged in wholesale liquidation.</p><p><blockquote><b>石油扩大损失，</b>在昨天的OPEC+协议之后，WTI原油期货下跌3.8%，至70美元/桶以下，许多人认为这是看涨的，但CTA今天上午正在进行批发清算。</blockquote></p><p> Gold, a perceived safe haven asset, was also down sliding to just above $1,800. On Sunday OPEC and its allies struck a deal that allows for monthly supply hikes of 400k b/d, putting the group back in control of the crude market. Oil refiners in Asia stayed on the sidelines awaiting price cuts after the OPEC+ deal.</p><p><blockquote>被视为避险资产的黄金也下跌至略高于1,800美元。周日，石油输出国组织及其盟友达成协议，允许每月增加40万桶/日的供应量，使该组织重新控制原油市场。欧佩克+达成协议后，亚洲炼油商观望等待降价。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1135910714","content_text":"The morning sell-off in stock futures is accelerating.\nPershing Square Tontine Holdings, Tesla Motor, XPeng Inc. made the biggest moves in premarket trading.\nOil extended losses, with WTI crude futures tumbling 3.8% to below $70/barrel after yesterday's OPEC+ deal which many saw as bullish but not CTAs which this morning are engaged in wholesale liquidation.\n\n(July 19) U.S. stock futures, oil prices and government bond yields slid, amid anxiety that the spread of the Delta coronavirus variant would hold back the global economy.\nAt 8:09 a.m. ET,Futures for the S&P 500 fell 1.11%, signaling opening losses for the broad stock-market gauge after itsnapped a three-week winning streak Friday. Contracts for the Dow Jones Industrial Average dropped 1.35%. Futures on the technology-focused Nasdaq-100 fell 0.89%.\n\nSurging cases of the coronavirusin many parts of the world, including highly-vaccinated countries such as the U.K., have prompted investors to dial down their expectations of economic growth in the coming months. Some also are concerned that a steep rise in prices will pinch consumption and prompt central banks to withdraw stimulus, creating an environment of lower growth and higher inflation in which stocks tend to struggle.\n“What you’re seeing is a sense that the consumer is starting to be affected quite significantly” by the jump in prices, said Sebastien Galy, senior macro strategist at Nordea Asset Management.\nBusiness reopenings, rising vaccination rates and government pandemic aid have helped propel rapid gains in consumer spending—the economy’s main driver. But surveys show that inflation, which accelerated to a 13-year high in the U.S. in June, is starting toknock consumers’ confidencein their ability to keep spending, Mr. Galy said.\nAirlines and oil-and-gas companies were among the worst performers ahead of the bell in New York.Occidental Petroleumlost 4.1%, ConocoPhillips 3.6%,American Airlines Group2.3% and $Delta Air Lines(DAL)$ 2.2%.\nOne bright spot wasFive9,which jumped 8.3% on news thatZoom Video Communicationsplans to buy the provider of cloud-based customer-service software in a deal valuing the firm at $14.7 billion. Zoom shares slipped 2% in premarket trading.\nWorries about the economic effects of the virus were evident in a broad retreat in global markets. The regional Stoxx Europe 600 slid 1.9%, led lower by shares of economically sensitive travel, leisure and commodities companies.\nPotential beneficiaries of a prolonged pandemic including food-delivery companiesHelloFresh,Deliverooand Just Eat Takeaway.com ticked higher.\nAmong other stocks, Paris-listedVivendifell 1.2%. Pershing Square Tontine, a blank-check company led by hedge-fund manager Bill Ackman, said it had dropped plans topurchase a 10% stakein Universal Music Group. Mr. Ackman’s Pershing Square said it would take a large stake in Universal, which is majority owned by Vivendi, instead.\nItalian luxury fashion house Ermenegildo Zegna will go public on the New York Stock Exchange later this year as part of a tie-up agreement with special-purpose acquisition corporation Investindustrial Acquisition. Shares of the SPAC, whose chairman is former UBS CEO Sergio Ermotti, edged down before the bell in New York.\nStocks making the biggest moves premarket:\nPershing Square Tontine Holdings: Billionaire investor William Ackman’s Pershing Square Tontine Holdings has dropped a deal to buy 10% of Vivendi’s Universal Music Group (UMG), the label that is home to musicians such as Taylor Swift.\nTesla Motors : On Saturday, Elon Musk's Tesla Inc launched its Full Self-Driving (FSD) subscription for its driver-assistance software package for $199 per month, Reuters reports. Tesla offered the Full Self-Driving package for a one-time payment of $10,000. The FSD feature would cost $99 a month for those who previously bought the Enhanced Autopilot package. According to Tesla, vehicle owners can cancel their monthly FSD subscription at any time. Tesla fell 2.28% in the premarket trading.\n\nXPeng Inc.: Xpeng Undercuts Tesla With P5 Sedan Priced Starting $24.7K, EV Maker Reports High Demand As It Begins Taking Pre-Order.Xpeng fell 2.13% in the premarket trading.\n\nJohnson & Johnson: Johnson & Johnson (JNJ.N) is exploring a plan to offload liabilities from widespread Baby Powder litigation into a newly created business that would then seek bankruptcy protection, according to seven people familiar with the matter.J&J faces legal actions from tens of thousands of plaintiffs alleging its Baby Powder and other talc products contained asbestos and caused cancer. The plaintiffs include women suffering from ovarian cancer and others battling mesothelioma.\n\nIn Asia, technology giants Alibaba and Tencent weighed on Hong Kong’s Hang Seng Index, which had lost 1.8% by the close of trading. The losses came after the Biden administration on Friday warned American companies about the increasingrisks of operating in the financial hub.\nJapan’s Nikkei 225 dropped 1.3%. More athletes and staff members attending theTokyo Olympics have tested positive, while cases are surging in Indonesia. Sydney, Australia’s most populous city, is under lockdown because of a delta outbreak.\nDavid Chao, a market strategist at Invesco, said the spread of the delta variant across Asia, coupled with low vaccination rates and expectations of additional social-distancing measures, has “taken wind out of the sail for many investors expecting an economic rebound” in the region.\nMr. Chao said he expected investors to continue to pull funds out of Asian stocks and shift them to shares in developed markets with high inoculation rates, such as the U.S. and U.K.\nIn FX, the pound slumped to a three-month low and the FTSE 100 tumbled 1.9% after the U.K. lifted remaining virus curbs in England even as virus cases increased the most in the world, signaling the challenge nations face to fully reopen their economies. Australia’s dollar dropped to a seven-month low after state governments tightened and extended lockdown measures to contain the latest outbreak. The yen strengthened versus all of its Group-of-10 peers. Investors are seeking protection in currency options; data from the Depository Trust & Clearing Corporation show that volumes are running 10% higher than recent averages overall, with demand for Aussie and yuan exposure running at almost double the averages while the pound is almost at triple.\nOil extended losses, with WTI crude futures tumbling 3.8% to below $70/barrel after yesterday's OPEC+ deal which many saw as bullish but not CTAs which this morning are engaged in wholesale liquidation.\nGold, a perceived safe haven asset, was also down sliding to just above $1,800. On Sunday OPEC and its allies struck a deal that allows for monthly supply hikes of 400k b/d, putting the group back in control of the crude market. Oil refiners in Asia stayed on the sidelines awaiting price cuts after the OPEC+ deal.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2784,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147596328,"gmtCreate":1626362346164,"gmtModify":1631885869635,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"The stock market is volatile because they are expecting for interest rate increases but getting string along by the feds.Its similar to if you are dating a person who has no interest in getting together with you but wants the attention.&nbsp;The stock market gonna be volatile. So either act now to stem the inflation or be prepared for market volatility","listText":"The stock market is volatile because they are expecting for interest rate increases but getting string along by the feds.Its similar to if you are dating a person who has no interest in getting together with you but wants the attention.&nbsp;The stock market gonna be volatile. So either act now to stem the inflation or be prepared for market volatility","text":"The stock market is volatile because they are expecting for interest rate increases but getting string along by the feds.Its similar to if you are dating a person who has no interest in getting together with you but wants the attention. The stock market gonna be volatile. So either act now to stem the inflation or be prepared for market volatility","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147596328","repostId":"1109408846","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":608,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149409450,"gmtCreate":1625739991870,"gmtModify":1631885869647,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Minutes were from last month's meeting. Last month, the stock market was affected. Release of minutes also affect.haiyoooo","listText":"Minutes were from last month's meeting. Last month, the stock market was affected. Release of minutes also affect.haiyoooo","text":"Minutes were from last month's meeting. Last month, the stock market was affected. Release of minutes also affect.haiyoooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149409450","repostId":"2149349321","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":358,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":152409189,"gmtCreate":1625320561241,"gmtModify":1631885869657,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Hais.&nbsp;","listText":"Hais.&nbsp;","text":"Hais.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/152409189","repostId":"1188153141","repostType":4,"repost":{"id":"1188153141","kind":"news","pubTimestamp":1625276221,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1188153141?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-03 09:37","market":"us","language":"en","title":"Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188153141","media":"MoneyWise","summary":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for th","content":"<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1621813427262","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Suze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSuze Orman worries about a market crash — here's what you should do<blockquote>Suze Orman担心市场崩盘——以下是您应该做的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MoneyWise</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-03 09:37</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.</p><p><blockquote>随着股市继续创下纪录，新冠肺炎的影响继续给经济带来问题。</blockquote></p><p> That clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.</p><p><blockquote>这场冲突让投资专家感到担忧，其中包括苏茜·欧曼(Suze Orman)，她甚至表示，她现在正在为不可避免的市场崩盘做准备。</blockquote></p><p> And a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特推广的一项著名指标——巴菲特指标——表明奥曼可能有所发现。</blockquote></p><p> Here’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.</p><p><blockquote>以下解释了这种担忧的来源，以及即使市场下跌，您也可以使用一些技巧来保持投资组合的增长。</blockquote></p><p> <b>What does Suze Orman think?</b></p><p><blockquote><b>苏西·奥曼是怎么想的？</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be8dc3ad363faad96bc575a22235562d\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Mediapunch/Shutterstock</p><p><blockquote>Mediapunch/Shutterstock</blockquote></p><p> Suze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.</p><p><blockquote>几十年来，Suze Orman一直热切关注市场。她知道起起落落是意料之中的，但她所看到的像游戏驿站这样的投资时尚所发生的事情让她感到担忧。</blockquote></p><p> “I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”</p><p><blockquote>“我不喜欢现在市场上发生的事情，”奥曼在CNBC的视频中表示。“经济一直很糟糕，但股市一直在上涨。”</blockquote></p><p> While investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.</p><p><blockquote>虽然现在投资就像使用智能手机应用程序一样容易，但奥曼担心我们能从这些历史高点走向何方。</blockquote></p><p> And even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.</p><p><blockquote>即使刺激支票仍在发放，房地产市场去年也打破了自己的记录，奥曼仍担心冠状病毒会带来什么——特别是在新变种不断出现的情况下。</blockquote></p><p> What's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.</p><p><blockquote>更重要的是，她觉得距离上次崩盘已经太久了，不能再保持这么高的高度了。</blockquote></p><p> “This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.</p><p><blockquote>“这让我又想起了2000年，”奥曼说。</blockquote></p><p> <b>The Buffett Indicator</b></p><p><blockquote><b>巴菲特指标</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/44ada32ecadcc4581fed208f4f4e4d53\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Larry W Smith/EPA/Shutterstock</p><p><blockquote>拉里·W·史密斯/EPA/Shutterstock</blockquote></p><p> One metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.</p><p><blockquote>沃伦·巴菲特经常用来评估市场的一项指标，以他的名字命名，已经亮起红灯足够长的时间，以至于市场观察人士开始怀疑这是否是一个过时的工具。</blockquote></p><p> But the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.</p><p><blockquote>但衡量股市总价值与美国经济产出比率的巴菲特指标继续攀升至前所未有的水平。</blockquote></p><p> And those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.</p><p><blockquote>知情人士想知道这是否是我们即将看到严重下跌的迹象。</blockquote></p><p> How to prepare for a crash<img src=\"https://static.tigerbbs.com/1ad912a6b4611d9e39b46d2851c78c9e\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Freedomz / Shutterstock</p><p><blockquote>如何为崩溃做好准备Freedomz/Shutterstock</blockquote></p><p> Orman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.</p><p><blockquote>Orman提出了三个建立简单投资策略的建议，以帮助您成功应对市场的任何急转弯。</blockquote></p><p> <b>1. Buy low</b></p><p><blockquote><b>1.低吸</b></blockquote></p><p> Part of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.</p><p><blockquote>奥曼对游戏驿站等模因股票的狂热感到如此不安的部分原因是，它完全违背了普通投资者的利益。</blockquote></p><p> “All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”</p><p><blockquote>“你们所有人的头都被拧到了后面，”她说。“你想要的只是这些市场不断上涨。这对你有什么好处？”</blockquote></p><p> She points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.</p><p><blockquote>她指出，大多数人唯一的额外资金用于投资401(k)或IRA计划的退休生活。</blockquote></p><p> Because you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.</p><p><blockquote>因为你可能几十年内都不打算碰这笔钱，所以最好的长期策略是低吸。这样，你的美元现在将走得更远，为未来20年、30年或40年留下足够的增长空间。</blockquote></p><p> <b>2. Invest on a schedule</b></p><p><blockquote><b>2.按计划投资</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e4102f8a6d5002090743b1cbded32ef9\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">katjen / Shutterstock</p><p><blockquote>卡珍/Shutterstock</blockquote></p><p> While she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.</p><p><blockquote>虽然她更喜欢低价买入，但奥曼不建议你在市场上涨时完全停止投资。</blockquote></p><p> She wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.</p><p><blockquote>她希望普通投资者不要陷入市场每天的涨跌之中。</blockquote></p><p> In fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.</p><p><blockquote>事实上，现在为经济低迷欢呼可能是您获得更大份额利润丰厚的投资的最佳选择——就像一些幸运的投资者在2007年和2008年所做的那样。</blockquote></p><p> “When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”</p><p><blockquote>“当市场下跌、下跌、下跌时，你可以免费购买东西，”奥曼说。“现在看看15年后的它们。”</blockquote></p><p> She suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.</p><p><blockquote>她建议你建立一个平均成本策略，这意味着无论市场波动如何，你都要定期等量投资。</blockquote></p><p> This kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.</p><p><blockquote>这种方法很容易用目前可供DIY投资者使用的许多投资应用程序中的任何一个来实施。</blockquote></p><p> There are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.</p><p><blockquote>甚至有些应用程序会通过将您的借记卡和信用卡购买的金额四舍五入到最接近的美元来自动投资您的零钱。</blockquote></p><p> <b>3. Diversify with fractional shares</b></p><p><blockquote><b>3.通过零碎股份实现多元化</b></blockquote></p><p> To help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.</p><p><blockquote>为了帮助应对市场特定角落的下跌，奥曼建议您分散投资——通过投资多种不同类型的资产和经济部门来平衡您的投资组合。</blockquote></p><p> Orman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.</p><p><blockquote>奥曼特别推荐零股投资。这种方法允许你购买一家知名公司的一部分股份，否则你将买不起。</blockquote></p><p></p><p> With the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.</p><p><blockquote>在流行的股票交易工具的帮助下，任何预算的人都可以负担得起碎股策略。</blockquote></p><p> “The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”</p><p><blockquote>“你越早开始，你拥有的钱就越多，”奥曼说。“只是不要停下来，当这些市场下跌时，你应该很高兴，因为你的美元找到了更多的份额。”</blockquote></p><p> “And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”</p><p><blockquote>“你拥有的股票越多，20年、40年、50年后你拥有的钱就越多。”</blockquote></p><p> <b>What else you can do</b></p><p><blockquote><b>你还能做什么</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5e79c6fd1f8fa6e3a7c3a6c94f1e14b5\" tg-width=\"703\" tg-height=\"293\" referrerpolicy=\"no-referrer\">goodluz / Shutterstock</p><p><blockquote>古德卢兹/Shutterstock</blockquote></p><p> Whether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.</p><p><blockquote>奥曼在CNBC视频中表示，无论大崩盘是否即将来临，距离退休还有几十年的投资者都可以利用这一点。</blockquote></p><p> First, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.</p><p><blockquote>第一，做最坏的打算，抱最好的希望。自从疫情爆发以来，奥曼现在建议每个人都有一个应急基金，可以支付他们一整年的费用。</blockquote></p><p> Then, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.</p><p><blockquote>然后，为了让自己过上舒适的退休生活，她建议您选择Roth账户，无论是401(k)还是IRA。</blockquote></p><p> That will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.</p><p><blockquote>这将帮助您在从退休账户中提取资金时避免纳税，因为您对罗斯账户的供款是税后进行的。另一方面，传统IRA在您缴款时无需纳税，因此您最终会稍后付款。</blockquote></p><p> If you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.</p><p><blockquote>如果您发现需要更多指导，与专业财务顾问合作可以帮助您指出正确的方向，以便您可以自信地度过任何市场波动。</blockquote></p><p> While everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.</p><p><blockquote>当其他人都在偏离路线或矫枉过正时，你将牢牢地坐在驾驶座上，计划好你的晚年。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html\">MoneyWise</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/suze-orman-worries-market-crash-220000108.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188153141","content_text":"As stock markets continue setting records, fallout from COVID-19 continues to create problems for the economy.\nThat clash has worried investing experts, including Suze Orman, who's gone so far as to say she’s now preparing for an inevitable market crash.\nAnd a famous measurement popularized by Warren Buffett — known as the Buffett Indicator — shows Orman might be onto something.\nHere’s an explanation of where the concern is coming from and some techniques you can use tokeep your investment portfolio growingeven if the market goes south.\nWhat does Suze Orman think?\nMediapunch/Shutterstock\nSuze Orman has avidly watched the market for decades. She knows ups and downs are to be expected, but what she’s seeing happen with investment fads like GameStop has her concerned.\n“I don’t like what I see happening in the market right now,” Orman said in a video for CNBC. “The economy has been horrible, but the stock market has been going.”\nWhile investing is as easy now asusing a smartphone app, Orman is concerned about where we can go from these record highs.\nAnd even with stimulus checks, which are still going out, and the real estate market breaking its own records last year, Orman worries about what will come with the coronavirus — especially as new variants continue to pop up.\nWhat's more, she feels it’s just been too long since the last crash to stay this high much longer.\n“This reminds me of 2000 all over again,” Orman says.\nThe Buffett Indicator\nLarry W Smith/EPA/Shutterstock\nOne metric Warren Buffett uses to assess the market so regularly that it’s been named after him has been flashing red for long enough that market watchers are starting to wonder if it’s an outdated tool.\nBut the Buffett Indicator, a measurement of the ratio of the stock market’s total value against U.S. economic output, continues to climb to previously unseen levels.\nAnd those in the know are wondering if it's a sign that we’re about to see a hard fall.\nHow to prepare for a crashFreedomz / Shutterstock\nOrman has three recommendations for setting up a simple investment strategy to help you successfully navigate any sharp turns in the market.\n1. Buy low\nPart of what upsets Orman so much about the furor over meme stocks like GameStop is it goes completely against the average investor’s interests.\n“All of you have your heads screwed on backwards,” she says. “All you want is for these markets to go up and up and up. What good is that going to do you?”\nShe points out the only extra money most people have goes towardinvesting for retirementin their 401(k) or IRA plans.\nBecause you probably don’t plan to touch that money for decades, the best long-term strategy is to buy low. That way, your dollar will go much further now, leaving plenty of room for growth over the next 20, 30 or 40 years.\n2. Invest on a schedule\nkatjen / Shutterstock\nWhile she prefers to buy low, Orman doesn’t recommend you stop investing completely when the market goes up.\nShe wants casual investors to not get caught up in the daily ups and downs of the market.\nIn fact, cheering for downturns now may be your best bet at getting a larger piece of very profitable investments — like some lucky investors were able to do back in 2007 and 2008.\n“When the market went down, down, down you could buy things at nothing,” says Orman. “And now look at them 15 years later.”\nShe suggests you set up a dollar-cost averaging strategy, which means you invest your money in equal portions at regular intervals, regardless of the market’s fluctuations.\nThis kind of approach is easy to implement with any of the many investing apps currently available to DIY investors.\nThere are even apps that willautomatically invest your spare changeby rounding up your debit and credit card purchases to the nearest dollar.\n3. Diversify with fractional shares\nTo help weather dips in specific corners of the market, Orman suggests you diversify your investments — balance your portfolio with investments in many different types of assets and sectors of the economy.\nOrman particularly recommends fractional-share investing. This approach allows you to buy a slice of a share for a big-name company that you otherwise wouldn’t be able to afford.\nWith the help of apopular stock-trading tool, anyone at any budget can afford the fractional share strategy.\n“The sooner you begin, the more money you will have,” says Orman. “Just don’t stop, and when these markets go down, you should be so happy because your dollars find more shares.”\n“And the more shares you have, the more money you’ll have 20, 40, 50 years from now.”\nWhat else you can do\ngoodluz / Shutterstock\nWhether or not a big crash is around the corner, investors who are still decades out from retirement can make that work for them, Orman said in theCNBC video.\nFirst, prepare for the worst and hope for the best. Since the onset of the pandemic, Orman now recommends everyone have an emergency fund that can cover their expenses for a full year.\nThen, to set yourself up fora comfortable retirement, she suggests you opt for a Roth account, whether that’s a 401(k) or IRA.\nThat will help you avoid paying tax when you take money out of your retirement account because your contributions to a Roth account are made after tax. Traditional IRAs, on the other hand, aren’t taxed when you make contributions, so you’ll end up paying later.\nIf you find you need a little more guidance, working with aprofessional financial adviser, can help point you in the right direction so you can confidently ride out any market volatility.\nWhile everyone else is veering off course or overcorrecting, you’ll be firmly in the driver’s seat with your sunset years planned for.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":467,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124907075,"gmtCreate":1624715362597,"gmtModify":1631885869671,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124907075","repostId":"1164137597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":897,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122410267,"gmtCreate":1624629793059,"gmtModify":1631891017825,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and commeny","listText":"Like and commeny","text":"Like and commeny","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122410267","repostId":"2146023165","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128474206,"gmtCreate":1624529788005,"gmtModify":1631891017827,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128474206","repostId":"1142469060","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121044558,"gmtCreate":1624446486674,"gmtModify":1631891017830,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121044558","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167118191,"gmtCreate":1624251672713,"gmtModify":1631891017833,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167118191","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":584,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164804154,"gmtCreate":1624187854978,"gmtModify":1631891017836,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164804154","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165176882,"gmtCreate":1624111649446,"gmtModify":1631891017839,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3574286103228100","authorIdStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165176882","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":355671300,"gmtCreate":1617071142100,"gmtModify":1634522817417,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355671300","repostId":"2123607230","repostType":4,"repost":{"id":"2123607230","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"The leading daily newsletter for the latest financial and business news. 33Yrs Helping Stock Investors with Investing Insights, Tools, News & More.","home_visible":0,"media_name":"Investors","id":"1085713068","head_image":"https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c"},"pubTimestamp":1617070299,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2123607230?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-30 10:11","market":"us","language":"en","title":"Beware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2123607230","media":"Investors","summary":"Analysts called the Tesla crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&P 500 companies.","content":"<p>Analysts called the <b>Tesla</b> crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&amp;P 500 companies.</p><p><blockquote>分析师称<b>特斯拉</b>视频流媒体股票的崩盘和大幅下跌。但他们的警告仍然被许多标普500公司忽视。</blockquote></p><p>Nearly a dozen S&amp;P 500 companies, including industrials <b>American Airlines</b> and <b>Snap-on</b> plus communications services <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">Lumen Technologies</a></b> are still grossly overvalued compared to analysts' 12-month price targets on the stocks, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith.</p><p><blockquote>近十几家标普500公司，包括工业<b>美国航空公司</b>和<b>Snap-on</b>加上通信服务<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">流明技术</a></b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析表示，与分析师对这些股票的12个月目标价相比，这些股票的估值仍然被严重高估。</blockquote></p><p>By analysts' estimates, all 11 of these S&amp;P 500 stocks are at least 10% overvalued. And the warnings come amid big run-ups in most of them. Investors are piling into stocks thought to benefit from a stronger economy. The 11 stocks are up an average 28.2% this year, while the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust is up just 5.9%. What's more, eight of the 11 are up 20% or more in 2021 so far.</p><p><blockquote>据分析师估计，所有这11只标普500股票都被高估了至少10%。这些警告是在大多数国家大幅上涨之际发出的。投资者纷纷涌入被认为受益于经济走强的股票。这11只股票今年平均上涨28.2%，而SPDR标普500 ETF信托仅上涨5.9%。更重要的是，到目前为止，11家公司中有8家在2021年上涨了20%或更多。</blockquote></p><p>Seeing analysts dig in with warnings of lower price targets amid a rally, especially in cyclical stocks, is noteworthy.</p><p><blockquote>值得注意的是，分析师在反弹期间不断发出降低目标价的警告，尤其是周期性股票。</blockquote></p><p><b>S&amp;P 500 Analysts Are Actually Bullish</b></p><p><blockquote><b>标普500分析师实际上看涨</b></blockquote></p><p>Analysts have pounded the table warning of overvaluation of Tesla stock. And they also cautioned on shares of <b>ViacomCBS</b> and <b>Discovery</b> before they sold off.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票估值过高发出警告。他们还对股票发出警告<b>ViacomCBS</b>和<b>发现</b>在他们卖掉之前。</blockquote></p><p>But overall, analysts — like usual — are mostly bullish on S&amp;P 500 stocks. Analysts' 12-month price targets on the individual stocks in the S&amp;P 500 are 6.5% higher than Friday's closing prices.</p><p><blockquote>但总体而言，分析师与往常一样大多看好标普500股票。分析师对标普500个股的12个月目标价较周五收盘价上涨6.5%。</blockquote></p><p>And fundamentals back up the bullishness. Already this year, 60 companies told analysts their earnings in the current quarter will be better than they previously estimated, says John Butters, earnings analyst at Factset.</p><p><blockquote>基本面支持看涨情绪。Factset盈利分析师约翰·巴特斯(John Butters)表示，今年已有60家公司告诉分析师，他们本季度的盈利将好于之前的预期。</blockquote></p><p>That's the highest number of S&amp;P 500 companies issuing positive guidance for a quarter since at least 2006. Only about half that many companies were so positive on the same quarter a year ago. And that in turn means analysts now think S&amp;P 500 companies' profit will jump 23.3% in the first quarter. They only saw a 15.8% jump in first quarter profit at the end of 2020.</p><p><blockquote>这是至少自2006年以来季度发布积极指引的标普500公司数量最多的一次。一年前同一季度，只有大约一半的公司如此乐观。这反过来意味着分析师现在认为标普500公司第一季度的利润将增长23.3%。截至2020年底，他们第一季度利润仅增长了15.8%。</blockquote></p><p><b>But Analysts See Pockets Of Overvaluation</b></p><p><blockquote><b>但分析师认为部分地区估值过高</b></blockquote></p><p>American Airlines is the S&amp;P 500 stock analysts think is way beyond where it should be. And it's easy to see why.</p><p><blockquote>分析师认为美国航空的标普500股票远远超出了应有的水平。原因显而易见。</blockquote></p><p>Just this year, the airline's shares soared 45.4% to 22.93 a share. New investors piled into the airline's shares, even though it lost roughly $9 billion in 2020 as the pandemic all but shut down air travel. Analysts see a comeback, sort of. American is expected to only lose roughly $4 billion, or $7.61 a share, in 2021. But profitability isn't seen until 2022.</p><p><blockquote>就在今年，该航空公司的股价飙升45.4%，至每股22.93美元。尽管由于疫情几乎关闭了航空旅行，该航空公司在2020年损失了约90亿美元，但新投资者还是涌入了该航空公司的股票。分析师认为某种程度上会卷土重来。美国航空预计2021年仅亏损约40亿美元，即每股7.61美元。但要到2022年才能实现盈利。</blockquote></p><p>As a result, analysts' 12-month price target on American is just 15.47 a share. If that's right, it means the stock is 33% overvalued. And it doesn't have strong enough fundamentals to hold it up, either. The company's IBD Composite Rating is just 45. Do you know what to look at before buying American's stock?</p><p><blockquote>因此，分析师对美国航空的12个月目标价仅为每股15.47美元。如果这是正确的，这意味着该股被高估了33%。而且它也没有足够强大的基本面来支撑它。该公司的IBD综合评级仅为45。你知道在购买美国航空公司的股票之前要看什么吗？</blockquote></p><p>Also in the industrials sector, analysts think tool seller Snap-on ran up too far, as well. Shares are up more than 34% this year to 229.63.</p><p><blockquote>同样在工业领域，分析师认为工具销售商Snap安也涨得太远了。今年股价上涨超过34%，至229.63点。</blockquote></p><p>Unlike American, Snap-on has the fundamentals to back it up.</p><p><blockquote>与美国不同，Snap安有基本面支持。</blockquote></p><p>It sports a Composite Rating of 88. Snap-on's adjusted profit per share is seen hitting $12.44 in 2021, up nearly 7% from 2020. But again, analysts think the bulls are getting carried away. After all, profit fell 5% in 2020. So analysts think the company is only worth 190.33 a share in 12 months, or 16% less than it's trading now.</p><p><blockquote>它的综合评分为88分。Snap-安预计2021年调整后每股利润将达到12.44美元，比2020年增长近7%。但分析师再次认为多头正在得意忘形。毕竟，2020年利润下降了5%。因此，分析师认为该公司12个月内每股价值仅为190.33美元，比目前的交易价格低16%。</blockquote></p><p><b>Watch Out For S&amp;P 500 Dividend Darlings</b></p><p><blockquote><b>留意标普500股息宠儿</b></blockquote></p><p>High dividend payers in the S&amp;P 500 are setting the markets on fire. All eight of the top yielding stocks in the S&amp;P 500 are topping the index in 2021 so far. And that includes voice and data networking company, Lumen.</p><p><blockquote>标普500的高股息支付者正在点燃市场。到目前为止，标普500中收益最高的八只股票都在2021年高居该指数榜首。其中包括语音和数据网络公司Lumen。</blockquote></p><p>Lumen is known for its whopping 7.4% dividend yield. That's solid in a world when the S&amp;P 500 yields just 1.5%. But it's even more famous among investors this year for a 35% jump in its stock price to 13.16. It's not exactly a screamingly positive fundamental story, either. Profit per share rose 26.5% in 2020. But profit is seen dropping 6.5% in 2021.</p><p><blockquote>Lumen以其高达7.4%的股息收益率而闻名。在标普500收益率仅为1.5%的世界里，这是可靠的。但今年它在投资者中更加出名，因为它的股价上涨了35%，达到13.16。这也不是一个非常积极的基本面故事。2020年每股利润增长26.5%。但预计2021年利润将下降6.5%。</blockquote></p><p>Analysts just think it's not worth what investors are paying. They're calling for Lumen to trade for 10.78 a share in 12 months, or 18% less than it is now.</p><p><blockquote>分析师只是认为这不值得投资者支付的费用。他们呼吁Lumen在12个月内的交易价格为每股10.78美元，比现在低18%。</blockquote></p><p>It goes without saying analysts aren't always right. They're often wrong. But their warnings this year on S&amp;P 500 high-flyers, though, have been spot on so worth at least listening to.</p><p><blockquote>不用说，分析师并不总是对的。他们经常是错的。但他们今年对标普500雄心勃勃的人的警告非常准确，至少值得一听。</blockquote></p><p><b>The Most Overvalued S&amp;P 500 Stocks: Analysts</b></p><p><blockquote><b>最被高估的标普500股票：分析师</b></blockquote></p><p></p><p><table><thead><tr><th>Company</th><th>Symbol</th><th>Target Price*</th><th>Stock YTD % Ch.</th><th>Implied Downside*</th><th>Sector</th><th>Composite Rating</th></tr></thead><tbody><tr><td>American Airlines</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>Industrials</td><td>45</td></tr><tr><td>Lumen Technologies</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>Communication Services</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>Industrials</td><td>88</td></tr><tr><td>Nucor</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>Materials</td><td>97</td></tr><tr><td>Expeditors International of Washington</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>Industrials</td><td>80</td></tr><tr><td>Franklin Resources</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>Financials</td><td>79</td></tr><tr><td>Genuine Parts</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>64</td></tr><tr><td>Whirlpool</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>91</td></tr><tr><td>Iron Mountain</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Real Estate</td><td>70</td></tr><tr><td>Unum</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Financials</td><td>59</td></tr><tr><td>A. O. Smith</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>Industrials</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence, * — based on analysts' 12-month price target</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>目标价格*</th><th>股票年初至今%Ch。</th><th>隐含的负面影响*</th><th>部门</th><th>综合评级</th></tr></thead><tbody><tr><td>美国航空公司</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>工业</td><td>45</td></tr><tr><td>流明技术</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>通讯服务</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>工业</td><td>88</td></tr><tr><td>纽科尔</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>材料</td><td>97</td></tr><tr><td>华盛顿国际快递公司</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>工业</td><td>80</td></tr><tr><td>富兰克林资源公司</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>财务</td><td>79</td></tr><tr><td>正品零件</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>非必需消费品</td><td>64</td></tr><tr><td>漩涡</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>非必需消费品</td><td>91</td></tr><tr><td>铁山</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>房地产</td><td>70</td></tr><tr><td>尤努姆</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>财务</td><td>59</td></tr><tr><td>A.O.史密斯</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>工业</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报*——基于分析师12个月目标价</h5></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Beware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBeware The 11 Most Overvalued Stocks Now, Analysts Warn<blockquote>分析师警告称，现在要小心11只最被高估的股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/608dd68a89ed486e18f64efe3136266c);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Investors </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-30 10:11</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Analysts called the <b>Tesla</b> crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&amp;P 500 companies.</p><p><blockquote>分析师称<b>特斯拉</b>视频流媒体股票的崩盘和大幅下跌。但他们的警告仍然被许多标普500公司忽视。</blockquote></p><p>Nearly a dozen S&amp;P 500 companies, including industrials <b>American Airlines</b> and <b>Snap-on</b> plus communications services <b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">Lumen Technologies</a></b> are still grossly overvalued compared to analysts' 12-month price targets on the stocks, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence and MarketSmith.</p><p><blockquote>近十几家标普500公司，包括工业<b>美国航空公司</b>和<b>Snap-on</b>加上通信服务<b><a href=\"https://laohu8.com/S/LUMN\">流明技术</a></b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith数据的分析表示，与分析师对这些股票的12个月目标价相比，这些股票的估值仍然被严重高估。</blockquote></p><p>By analysts' estimates, all 11 of these S&amp;P 500 stocks are at least 10% overvalued. And the warnings come amid big run-ups in most of them. Investors are piling into stocks thought to benefit from a stronger economy. The 11 stocks are up an average 28.2% this year, while the SPDR S&amp;P 500 ETF Trust is up just 5.9%. What's more, eight of the 11 are up 20% or more in 2021 so far.</p><p><blockquote>据分析师估计，所有这11只标普500股票都被高估了至少10%。这些警告是在大多数国家大幅上涨之际发出的。投资者纷纷涌入被认为受益于经济走强的股票。这11只股票今年平均上涨28.2%，而SPDR标普500 ETF信托仅上涨5.9%。更重要的是，到目前为止，11家公司中有8家在2021年上涨了20%或更多。</blockquote></p><p>Seeing analysts dig in with warnings of lower price targets amid a rally, especially in cyclical stocks, is noteworthy.</p><p><blockquote>值得注意的是，分析师在反弹期间不断发出降低目标价的警告，尤其是周期性股票。</blockquote></p><p><b>S&amp;P 500 Analysts Are Actually Bullish</b></p><p><blockquote><b>标普500分析师实际上看涨</b></blockquote></p><p>Analysts have pounded the table warning of overvaluation of Tesla stock. And they also cautioned on shares of <b>ViacomCBS</b> and <b>Discovery</b> before they sold off.</p><p><blockquote>分析师对特斯拉股票估值过高发出警告。他们还对股票发出警告<b>ViacomCBS</b>和<b>发现</b>在他们卖掉之前。</blockquote></p><p>But overall, analysts — like usual — are mostly bullish on S&amp;P 500 stocks. Analysts' 12-month price targets on the individual stocks in the S&amp;P 500 are 6.5% higher than Friday's closing prices.</p><p><blockquote>但总体而言，分析师与往常一样大多看好标普500股票。分析师对标普500个股的12个月目标价较周五收盘价上涨6.5%。</blockquote></p><p>And fundamentals back up the bullishness. Already this year, 60 companies told analysts their earnings in the current quarter will be better than they previously estimated, says John Butters, earnings analyst at Factset.</p><p><blockquote>基本面支持看涨情绪。Factset盈利分析师约翰·巴特斯(John Butters)表示，今年已有60家公司告诉分析师，他们本季度的盈利将好于之前的预期。</blockquote></p><p>That's the highest number of S&amp;P 500 companies issuing positive guidance for a quarter since at least 2006. Only about half that many companies were so positive on the same quarter a year ago. And that in turn means analysts now think S&amp;P 500 companies' profit will jump 23.3% in the first quarter. They only saw a 15.8% jump in first quarter profit at the end of 2020.</p><p><blockquote>这是至少自2006年以来季度发布积极指引的标普500公司数量最多的一次。一年前同一季度，只有大约一半的公司如此乐观。这反过来意味着分析师现在认为标普500公司第一季度的利润将增长23.3%。截至2020年底，他们第一季度利润仅增长了15.8%。</blockquote></p><p><b>But Analysts See Pockets Of Overvaluation</b></p><p><blockquote><b>但分析师认为部分地区估值过高</b></blockquote></p><p>American Airlines is the S&amp;P 500 stock analysts think is way beyond where it should be. And it's easy to see why.</p><p><blockquote>分析师认为美国航空的标普500股票远远超出了应有的水平。原因显而易见。</blockquote></p><p>Just this year, the airline's shares soared 45.4% to 22.93 a share. New investors piled into the airline's shares, even though it lost roughly $9 billion in 2020 as the pandemic all but shut down air travel. Analysts see a comeback, sort of. American is expected to only lose roughly $4 billion, or $7.61 a share, in 2021. But profitability isn't seen until 2022.</p><p><blockquote>就在今年，该航空公司的股价飙升45.4%，至每股22.93美元。尽管由于疫情几乎关闭了航空旅行，该航空公司在2020年损失了约90亿美元，但新投资者还是涌入了该航空公司的股票。分析师认为某种程度上会卷土重来。美国航空预计2021年仅亏损约40亿美元，即每股7.61美元。但要到2022年才能实现盈利。</blockquote></p><p>As a result, analysts' 12-month price target on American is just 15.47 a share. If that's right, it means the stock is 33% overvalued. And it doesn't have strong enough fundamentals to hold it up, either. The company's IBD Composite Rating is just 45. Do you know what to look at before buying American's stock?</p><p><blockquote>因此，分析师对美国航空的12个月目标价仅为每股15.47美元。如果这是正确的，这意味着该股被高估了33%。而且它也没有足够强大的基本面来支撑它。该公司的IBD综合评级仅为45。你知道在购买美国航空公司的股票之前要看什么吗？</blockquote></p><p>Also in the industrials sector, analysts think tool seller Snap-on ran up too far, as well. Shares are up more than 34% this year to 229.63.</p><p><blockquote>同样在工业领域，分析师认为工具销售商Snap安也涨得太远了。今年股价上涨超过34%，至229.63点。</blockquote></p><p>Unlike American, Snap-on has the fundamentals to back it up.</p><p><blockquote>与美国不同，Snap安有基本面支持。</blockquote></p><p>It sports a Composite Rating of 88. Snap-on's adjusted profit per share is seen hitting $12.44 in 2021, up nearly 7% from 2020. But again, analysts think the bulls are getting carried away. After all, profit fell 5% in 2020. So analysts think the company is only worth 190.33 a share in 12 months, or 16% less than it's trading now.</p><p><blockquote>它的综合评分为88分。Snap-安预计2021年调整后每股利润将达到12.44美元，比2020年增长近7%。但分析师再次认为多头正在得意忘形。毕竟，2020年利润下降了5%。因此，分析师认为该公司12个月内每股价值仅为190.33美元，比目前的交易价格低16%。</blockquote></p><p><b>Watch Out For S&amp;P 500 Dividend Darlings</b></p><p><blockquote><b>留意标普500股息宠儿</b></blockquote></p><p>High dividend payers in the S&amp;P 500 are setting the markets on fire. All eight of the top yielding stocks in the S&amp;P 500 are topping the index in 2021 so far. And that includes voice and data networking company, Lumen.</p><p><blockquote>标普500的高股息支付者正在点燃市场。到目前为止，标普500中收益最高的八只股票都在2021年高居该指数榜首。其中包括语音和数据网络公司Lumen。</blockquote></p><p>Lumen is known for its whopping 7.4% dividend yield. That's solid in a world when the S&amp;P 500 yields just 1.5%. But it's even more famous among investors this year for a 35% jump in its stock price to 13.16. It's not exactly a screamingly positive fundamental story, either. Profit per share rose 26.5% in 2020. But profit is seen dropping 6.5% in 2021.</p><p><blockquote>Lumen以其高达7.4%的股息收益率而闻名。在标普500收益率仅为1.5%的世界里，这是可靠的。但今年它在投资者中更加出名，因为它的股价上涨了35%，达到13.16。这也不是一个非常积极的基本面故事。2020年每股利润增长26.5%。但预计2021年利润将下降6.5%。</blockquote></p><p>Analysts just think it's not worth what investors are paying. They're calling for Lumen to trade for 10.78 a share in 12 months, or 18% less than it is now.</p><p><blockquote>分析师只是认为这不值得投资者支付的费用。他们呼吁Lumen在12个月内的交易价格为每股10.78美元，比现在低18%。</blockquote></p><p>It goes without saying analysts aren't always right. They're often wrong. But their warnings this year on S&amp;P 500 high-flyers, though, have been spot on so worth at least listening to.</p><p><blockquote>不用说，分析师并不总是对的。他们经常是错的。但他们今年对标普500雄心勃勃的人的警告非常准确，至少值得一听。</blockquote></p><p><b>The Most Overvalued S&amp;P 500 Stocks: Analysts</b></p><p><blockquote><b>最被高估的标普500股票：分析师</b></blockquote></p><p></p><p><table><thead><tr><th>Company</th><th>Symbol</th><th>Target Price*</th><th>Stock YTD % Ch.</th><th>Implied Downside*</th><th>Sector</th><th>Composite Rating</th></tr></thead><tbody><tr><td>American Airlines</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>Industrials</td><td>45</td></tr><tr><td>Lumen Technologies</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>Communication Services</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>Industrials</td><td>88</td></tr><tr><td>Nucor</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>Materials</td><td>97</td></tr><tr><td>Expeditors International of Washington</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>Industrials</td><td>80</td></tr><tr><td>Franklin Resources</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>Financials</td><td>79</td></tr><tr><td>Genuine Parts</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>64</td></tr><tr><td>Whirlpool</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>Consumer Discretionary</td><td>91</td></tr><tr><td>Iron Mountain</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Real Estate</td><td>70</td></tr><tr><td>Unum</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>Financials</td><td>59</td></tr><tr><td>A. O. Smith</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>Industrials</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>Sources: IBD, S&amp;P Global Market Intelligence, * — based on analysts' 12-month price target</h5></p><p><blockquote><table><thead><tr><th>公司</th><th>象征</th><th>目标价格*</th><th>股票年初至今%Ch。</th><th>隐含的负面影响*</th><th>部门</th><th>综合评级</th></tr></thead><tbody><tr><td>美国航空公司</td><td></td><td>15.47</td><td>45.4%</td><td><b>-32.5%</b></td><td>工业</td><td>45</td></tr><tr><td>流明技术</td><td></td><td>10.78</td><td>35.0%</td><td><b>-18.1%</b></td><td>通讯服务</td><td>61</td></tr><tr><td>Snap-on</td><td></td><td>190.33</td><td>34.2%</td><td><b>-17.1%</b></td><td>工业</td><td>88</td></tr><tr><td>纽科尔</td><td></td><td>66.38</td><td>49.1%</td><td><b>-16.3%</b></td><td>材料</td><td>97</td></tr><tr><td>华盛顿国际快递公司</td><td></td><td>91.64</td><td>13.3%</td><td><b>-15.0%</b></td><td>工业</td><td>80</td></tr><tr><td>富兰克林资源公司</td><td></td><td>25.47</td><td>17.6%</td><td><b>-13.4%</b></td><td>财务</td><td>79</td></tr><tr><td>正品零件</td><td></td><td>104.33</td><td>18.0%</td><td><b>-12.0%</b></td><td>非必需消费品</td><td>64</td></tr><tr><td>漩涡</td><td></td><td>196.44</td><td>23.6%</td><td><b>-11.9%</b></td><td>非必需消费品</td><td>91</td></tr><tr><td>铁山</td><td></td><td>33.25</td><td>26.5%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>房地产</td><td>70</td></tr><tr><td>尤努姆</td><td></td><td>24.73</td><td>20.8%</td><td><b>-10.8%</b></td><td>财务</td><td>59</td></tr><tr><td>A.O.史密斯</td><td></td><td>62.11</td><td>26.8%</td><td><b>-10.6%</b></td><td>工业</td><td>74</td></tr></tbody></table><h5>资料来源：IBD、标准普尔全球市场情报*——基于分析师12个月目标价</h5></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/9fa7c522340c9f1e78e78f0c1543440e","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","OEX":"标普100","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","SPY":"标普500ETF","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SH":"做空标普500-Proshares"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2123607230","content_text":"Analysts called the Tesla crash and the big tumble in video streamers' stocks. But their warnings are still going unheeded on a number of S&P 500 companies.Nearly a dozen S&P 500 companies, including industrials American Airlines and Snap-on plus communications services Lumen Technologies are still grossly overvalued compared to analysts' 12-month price targets on the stocks, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence and MarketSmith.By analysts' estimates, all 11 of these S&P 500 stocks are at least 10% overvalued. And the warnings come amid big run-ups in most of them. Investors are piling into stocks thought to benefit from a stronger economy. The 11 stocks are up an average 28.2% this year, while the SPDR S&P 500 ETF Trust is up just 5.9%. What's more, eight of the 11 are up 20% or more in 2021 so far.Seeing analysts dig in with warnings of lower price targets amid a rally, especially in cyclical stocks, is noteworthy.S&P 500 Analysts Are Actually BullishAnalysts have pounded the table warning of overvaluation of Tesla stock. And they also cautioned on shares of ViacomCBS and Discovery before they sold off.But overall, analysts — like usual — are mostly bullish on S&P 500 stocks. Analysts' 12-month price targets on the individual stocks in the S&P 500 are 6.5% higher than Friday's closing prices.And fundamentals back up the bullishness. Already this year, 60 companies told analysts their earnings in the current quarter will be better than they previously estimated, says John Butters, earnings analyst at Factset.That's the highest number of S&P 500 companies issuing positive guidance for a quarter since at least 2006. Only about half that many companies were so positive on the same quarter a year ago. And that in turn means analysts now think S&P 500 companies' profit will jump 23.3% in the first quarter. They only saw a 15.8% jump in first quarter profit at the end of 2020.But Analysts See Pockets Of OvervaluationAmerican Airlines is the S&P 500 stock analysts think is way beyond where it should be. And it's easy to see why.Just this year, the airline's shares soared 45.4% to 22.93 a share. New investors piled into the airline's shares, even though it lost roughly $9 billion in 2020 as the pandemic all but shut down air travel. Analysts see a comeback, sort of. American is expected to only lose roughly $4 billion, or $7.61 a share, in 2021. But profitability isn't seen until 2022.As a result, analysts' 12-month price target on American is just 15.47 a share. If that's right, it means the stock is 33% overvalued. And it doesn't have strong enough fundamentals to hold it up, either. The company's IBD Composite Rating is just 45. Do you know what to look at before buying American's stock?Also in the industrials sector, analysts think tool seller Snap-on ran up too far, as well. Shares are up more than 34% this year to 229.63.Unlike American, Snap-on has the fundamentals to back it up.It sports a Composite Rating of 88. Snap-on's adjusted profit per share is seen hitting $12.44 in 2021, up nearly 7% from 2020. But again, analysts think the bulls are getting carried away. After all, profit fell 5% in 2020. So analysts think the company is only worth 190.33 a share in 12 months, or 16% less than it's trading now.Watch Out For S&P 500 Dividend DarlingsHigh dividend payers in the S&P 500 are setting the markets on fire. All eight of the top yielding stocks in the S&P 500 are topping the index in 2021 so far. And that includes voice and data networking company, Lumen.Lumen is known for its whopping 7.4% dividend yield. That's solid in a world when the S&P 500 yields just 1.5%. But it's even more famous among investors this year for a 35% jump in its stock price to 13.16. It's not exactly a screamingly positive fundamental story, either. Profit per share rose 26.5% in 2020. But profit is seen dropping 6.5% in 2021.Analysts just think it's not worth what investors are paying. They're calling for Lumen to trade for 10.78 a share in 12 months, or 18% less than it is now.It goes without saying analysts aren't always right. They're often wrong. But their warnings this year on S&P 500 high-flyers, though, have been spot on so worth at least listening to.The Most Overvalued S&P 500 Stocks: AnalystsCompanySymbolTarget Price*Stock YTD % Ch.Implied Downside*SectorComposite RatingAmerican Airlines15.4745.4%-32.5%Industrials45Lumen Technologies10.7835.0%-18.1%Communication Services61Snap-on190.3334.2%-17.1%Industrials88Nucor66.3849.1%-16.3%Materials97Expeditors International of Washington91.6413.3%-15.0%Industrials80Franklin Resources25.4717.6%-13.4%Financials79Genuine Parts104.3318.0%-12.0%Consumer Discretionary64Whirlpool196.4423.6%-11.9%Consumer Discretionary91Iron Mountain33.2526.5%-10.8%Real Estate70Unum24.7320.8%-10.8%Financials59A. O. Smith62.1126.8%-10.6%Industrials74Sources: IBD, S&P Global Market Intelligence, * — based on analysts' 12-month price target","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"IVV":0.9,"SH":0.9,".SPX":0.9,"OEX":0.9,"SPXU":0.9,"SPY":0.9,"UPRO":0.9,"SSO":0.9,"OEF":0.9,"ESmain":0.9,"SDS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":186,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":188734036,"gmtCreate":1623461609625,"gmtModify":1634032908626,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":7,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/188734036","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":497,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195108791,"gmtCreate":1621260458413,"gmtModify":1634192956980,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195108791","repostId":"2135984810","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":632,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":105202855,"gmtCreate":1620303585077,"gmtModify":1634206251696,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like n comment","listText":"Like n comment","text":"Like n comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/105202855","repostId":"2133387578","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":538,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":180243999,"gmtCreate":1623208566011,"gmtModify":1634035780230,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/180243999","repostId":"1128909306","repostType":4,"repost":{"id":"1128909306","kind":"news","pubTimestamp":1623193560,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128909306?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 07:06","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128909306","media":"reuters","summary":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of c","content":"<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的涨幅最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 closes little changed as \"meme stocks\" extend rally<blockquote>随着“模因股”延续涨势，标普500收盘变化不大</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-09 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.</p><p><blockquote>纽约（路透社）-华尔街股市周二难以勉强维持收盘涨幅，因为缺乏明确的市场催化剂使机构投资者保持观望，而散户交易者则推动了模因股的持续上涨。</blockquote></p><p>All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&amp;P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.</p><p><blockquote>美国三大股指均在接近持平或走高的区间震荡时段结束，标普500和道指收盘距离纪录高位约0.5%。</blockquote></p><p>The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.</p><p><blockquote>以科技股为主的纳斯达克综合指数表现最佳，其中亚马逊公司和苹果公司的涨幅最大。</blockquote></p><p>“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”</p><p><blockquote>芝加哥Kingsview资产管理公司的投资组合经理Paul Nolte表示：“我们正在等待通胀数据，等待（美联储）的更多数据，等待财报季。”“今天市场没有太多动力。”</blockquote></p><p>“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.</p><p><blockquote>诺尔特补充道：“我们可能会在7月4日之后才会看到财报季开始。”</blockquote></p><p>The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.</p><p><blockquote>衡量投资者焦虑程度的芝加哥期权交易所波动率指数触及一年多来的最低水平。</blockquote></p><p>Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.</p><p><blockquote>小型股再次受到持续的模因股票零售狂潮的提振，表现优于大型股。</blockquote></p><p>Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.</p><p><blockquote>Clover Health Investments在meme股票中占据榜首，飙升85.8%，成为纳斯达克涨幅最大的股票。</blockquote></p><p>Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath &amp; Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.</p><p><blockquote>其他近期交易量爆炸性的股票，包括游戏驿站公司、Bed Bath&amp;Beyond Inc、Workhorse Group等，收盘上涨7%至12%。</blockquote></p><p>“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”</p><p><blockquote>诺尔特说：“（模因股票）是行动所在，但你把它翻过来，看起来像加密货币，那就一团糟了。”“现在，模因股票正在取代加密货币成为热门，这都是非常宽松的货币政策的结果。”</blockquote></p><p>Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.</p><p><blockquote>美国劳工部和全国独立企业联合会的报告似乎证实了劳动力短缺，尽管需求复苏，这可能会给工资带来上行压力，这是更广泛通胀的前兆。</blockquote></p><p>Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.</p><p><blockquote>市场参与者从周四的消费者价格指数数据中寻找有关通胀的进一步线索，以及通胀如何影响美联储收紧货币政策的时间表。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&amp;P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.</p><p><blockquote>道琼工业指数跌30.42点，或0.09%，报34,599.82点；标普500上涨0.74点，涨幅0.02%，至4,227.26点；纳斯达克综合指数上涨43.19点，涨幅0.31%，至13,924.91点。</blockquote></p><p>Of the 11 major sectors in the S&amp;P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.</p><p><blockquote>标普500 11个主要板块中，非必需消费品涨幅最大，公用事业跌幅最大。</blockquote></p><p>Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.</p><p><blockquote>根据中国乘用车协会的数据，特斯拉公司5月份中国制造的电动汽车销量猛增29%，同比增长177%。受此消息影响，该股抹去了最初的涨幅，收盘下跌0.3%。</blockquote></p><p>Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.</p><p><blockquote>西南航空宣布订购34架新737 MAX飞机，提振了波音公司股价，但该飞机制造商股价回吐涨幅，收盘持平。</blockquote></p><p>GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.</p><p><blockquote>游戏驿站是与Reddit驱动的轧空现象关系最密切的公司，预计将在周三收盘后公布季度业绩。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为1.74比1；在纳斯达克，1.66比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下54个52周新高和1个新低；纳斯达克综合指数录得172个新高和16个新低。</blockquote></p><p>Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.</p><p><blockquote>美国交易所成交量为118.2亿股，而过去20个交易日的平均成交量为107.5亿股。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","CLOV":"Clover Health Corp"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/usa-stocks/us-stocks-sp-500-closes-little-changed-as-meme-stocks-extend-rally-idUSL2N2NQ2NX","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128909306","content_text":"NEW YORK (Reuters) - Wall Street stocks struggled to eke out closing gains on Tuesday as a lack of clear market catalysts kept institutional investors on the sidelines, while retail traders fueled the ongoing meme stocks rally.All three major U.S. stock indexes ended the range-bound session near flat or higher, with the S&P 500 and the Dow closing within about 0.5% of record highs.The tech-laded Nasdaq Composite fared best, with Amazon.com Inc and Apple Inc providing the biggest boost.“We’re waiting for inflation numbers, waiting for more from the (Federal Reserve), waiting for earnings season,” said Paul Nolte, portfolio manager at Kingsview Asset Management in Chicago. “There’s not a lot motivating the market today.”“We’re in this twilight zone until probably right after the Fourth of July, when we see earnings season kick in,” Nolte added.The CBOE volatility index, a measure of investor anxiety, touched its lowest level in over a year.Smallcaps, once again buoyed by the ongoing meme stock retail frenzy, were outperforming their larger counterparts.Clover Health Investments seized top billing among meme stocks, surging 85.8%, the biggest percentage winner in the Nasdaq.Other stocks whose recent explosive trading volumes have been attributed to social media buzz, including GameStop Corp, Bed Bath & Beyond Inc, Workhorse Group and others, ended the session between 7% and 12% higher.“(Meme stocks) are where the action is, but you flip it over and look crypto and that’s a mess,” Nolte said. “Now the meme stocks are taking over from crypto as the place to be and it’s all a consequence of very easy monetary policy.”Reports from the U.S. Labor Department and National Federation of Independent Business appeared to confirm a labor shortage even as demand roars back to life, which could put upward pressure on wages, a precursor to wider inflation.Market participants look to Thursday’s consumer price index data for further clues regarding inflation, and how it could influence the Federal Reserve’s timetable for tightening its monetary policy.The Dow Jones Industrial Average fell 30.42 points, or 0.09%, to 34,599.82; the S&P 500 gained 0.74 points, or 0.02%, at 4,227.26; and the Nasdaq Composite added 43.19 points, or 0.31%, at 13,924.91.Of the 11 major sectors in the S&P 500, consumer discretionary enjoyed the biggest percentage gain, and utilities suffered the largest loss.Sales of Tesla Inc’s China-made electric cars jumped in May by 29%, marking a 177% year-on-year increase, according to the China Passenger Car Association. The stock erased initial gains on the news to close down 0.3%.Boeing Co shares were boosted by Southwest Airlines’ announcement that it had ordered 34 new 737 MAX aircraft, but the planemaker’s shares pared gains to end the session flat.GameStop, the company most closely associated with the Reddit-driven short squeeze phenomenon, is expected to report quarterly results after markets close on Wednesday.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 1.74-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.66-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 54 new 52-week highs and one new low; the Nasdaq Composite recorded 172 new highs and 16 new lows.Volume on U.S. exchanges was 11.82 billion shares, compared with the 10.75 billion average over the last 20 trading days.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"CLOV":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":280,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115734080,"gmtCreate":1623030292540,"gmtModify":1634096085462,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115734080","repostId":"2141926289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":661,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190871103,"gmtCreate":1620612822402,"gmtModify":1634197698267,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment&nbsp;","listText":"Like and comment&nbsp;","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190871103","repostId":"2134686276","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371562463,"gmtCreate":1618961702152,"gmtModify":1634289650470,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"No sense no pattern. Like and comment. Thanks!","listText":"No sense no pattern. Like and comment. Thanks!","text":"No sense no pattern. Like and comment. Thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371562463","repostId":"2129289138","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113880578,"gmtCreate":1622602949194,"gmtModify":1634100017049,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment","listText":"Like and comment","text":"Like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113880578","repostId":"1106176005","repostType":4,"repost":{"id":"1106176005","kind":"news","pubTimestamp":1622588821,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106176005?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-02 07:07","market":"us","language":"en","title":"S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106176005","media":"Reuters","summary":"The S&P 500dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.The S&P 500 financial sectorhit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector3.9%, its biggest $one$-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sectorfell while the healthcare sectorwas dragged down by a weak profit forec","content":"<p>The S&amp;P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)周二下跌，医疗保健和科技股的下跌被能源和金融股的上涨所抵消，投资者权衡最新的美国经济数据是否有反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from <a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">Abbott Laboratories</a>(ABT.N).</p><p><blockquote>标普500金融板块(.SPSY)创历史新高，而燃料需求预期增长提振油价，并帮助提振能源板块(.SPNY)上涨3.9%，为最大<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-近四个月来的日涨幅。重量级科技板块(.SPLRCT)下跌，而医疗保健板块(.SPXHC)则受到来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">雅培实验室</a>（N部）。</blockquote></p><p>Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.</p><p><blockquote>数据显示，由于经济重新开放中被压抑的需求提振了订单，美国5月份制造业活动有所回升。但由于原材料和劳动力短缺，未完成的工作堆积起来。</blockquote></p><p>\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of <a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">Chase</a> Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.</p><p><blockquote>“人们从假期周末回来后确信经济正在良好复苏，我们可能在劳动力和其他成本方面看到的任何通胀都是暂时的，”<a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">追逐</a>弗吉尼亚州夏洛茨维尔的投资顾问。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&amp;P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.</p><p><blockquote>道琼工业指数(.DJI)涨45.86点，或0.13%，报34,575.31；标普500(.SPX)下跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；和<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>综合指数(.IXIC)下跌12.26点，或0.09%，至13,736.48点。</blockquote></p><p>Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.</p><p><blockquote>随着金融和能源股的大幅上涨，小盘股罗素2000指数(.RUT)周二上涨1.1%，突显了预计在经济扩张中表现尤其出色的股市板块的强势。</blockquote></p><p>While the S&amp;P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.</p><p><blockquote>尽管标普500在连续四个月上涨后仍不到历史高点的1%，但投资者担心通胀上升是否会打击股价。</blockquote></p><p>\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a> in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.</p><p><blockquote>首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀(Kristina Hooper)表示：“我们面临供应链问题、延误、价格上涨、总体定价压力，雇主表示他们很难找到劳动力。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>在<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.</blockquote></p><p>\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"</p><p><blockquote>“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到的情况的一个缩影，它只是提醒人们通货膨胀仍然是一个问题。”</blockquote></p><p>A Wall St. sign is seen near the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange (NYSE) in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a>, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo</p><p><blockquote>附近可以看到华尔街的标志<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>纽约证券交易所<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克<a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>，美国，2021年5月4日。路透社/Brendan McDermid/资料照片</blockquote></p><p>Stock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.</p><p><blockquote>在美联储官员保证央行超宽松货币政策将继续实施后，周五股市没有出现四月份关键通胀数据的飙升。</blockquote></p><p>Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.</p><p><blockquote>明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利和美联储负责监管的副主席兰德尔·夸尔斯周二重申了价格上涨将是暂时的观点。</blockquote></p><p>This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.</p><p><blockquote>本周的焦点将是大量经济数据，最终将于周五公布的美国就业数据。</blockquote></p><p>Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.</p><p><blockquote>雅培实验室(Abbott Labs)下调2021年全年利润预期，理由是随着越来越多的美国人接种疫苗，预计其COVID-19检测收入将大幅下降，该公司股价下跌9.3%。其他测试制造商的股价也下跌。</blockquote></p><p>Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR &amp; Co(KKR.N)and Clayton Dubilier &amp; Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.</p><p><blockquote>Cloudera Inc(CLDR.N)在私募股权公司KKR&amp;Co(KKR)之后，股价上涨23.9%。N)和Clayton Dubilier&amp;Rice LLCA同意将这家数据分析公司私有化。</blockquote></p><p>A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.</p><p><blockquote>一批“模因股”延续了前一周的涨幅，其中<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>控股公司(AMC.N)上涨22.7%，此前这家连锁电影院表示出售了价值2.3亿美元的股票。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为2.54比1；在<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>1.79比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下73个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得168个新高和25个新低。</blockquote></p><p>About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有107亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为105亿股。</blockquote></p><p><b>Here are company's financial statements：</b></p><p><blockquote><b>以下是公司的财务报表：</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom报告盈利井喷，但警告即将放缓</b></a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P 500 dips, as healthcare weighs; Dow ends higher<blockquote>随着医疗保健的压力，标普500下跌；道指收高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-02 07:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.</p><p><blockquote>标普500(.SPX)周二下跌，医疗保健和科技股的下跌被能源和金融股的上涨所抵消，投资者权衡最新的美国经济数据是否有反弹和通胀上升的迹象。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a>-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from <a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">Abbott Laboratories</a>(ABT.N).</p><p><blockquote>标普500金融板块(.SPSY)创历史新高，而燃料需求预期增长提振油价，并帮助提振能源板块(.SPNY)上涨3.9%，为最大<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>-近四个月来的日涨幅。重量级科技板块(.SPLRCT)下跌，而医疗保健板块(.SPXHC)则受到来自<a href=\"https://laohu8.com/S/ABT\">雅培实验室</a>（N部）。</blockquote></p><p>Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.</p><p><blockquote>数据显示，由于经济重新开放中被压抑的需求提振了订单，美国5月份制造业活动有所回升。但由于原材料和劳动力短缺，未完成的工作堆积起来。</blockquote></p><p>\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of <a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">Chase</a> Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.</p><p><blockquote>“人们从假期周末回来后确信经济正在良好复苏，我们可能在劳动力和其他成本方面看到的任何通胀都是暂时的，”<a href=\"https://laohu8.com/S/CCF\">追逐</a>弗吉尼亚州夏洛茨维尔的投资顾问。</blockquote></p><p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&amp;P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.</p><p><blockquote>道琼工业指数(.DJI)涨45.86点，或0.13%，报34,575.31；标普500(.SPX)下跌2.07点，或0.05%，报4,202.04点；和<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>综合指数(.IXIC)下跌12.26点，或0.09%，至13,736.48点。</blockquote></p><p>Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.</p><p><blockquote>随着金融和能源股的大幅上涨，小盘股罗素2000指数(.RUT)周二上涨1.1%，突显了预计在经济扩张中表现尤其出色的股市板块的强势。</blockquote></p><p>While the S&amp;P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.</p><p><blockquote>尽管标普500在连续四个月上涨后仍不到历史高点的1%，但投资者担心通胀上升是否会打击股价。</blockquote></p><p>\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at <a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">Invesco</a> in <a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">New York</a>.</p><p><blockquote>首席全球市场策略师克里斯蒂娜·胡珀(Kristina Hooper)表示：“我们面临供应链问题、延误、价格上涨、总体定价压力，雇主表示他们很难找到劳动力。”<a href=\"https://laohu8.com/S/IVZ\">景顺</a>在<a href=\"https://laohu8.com/S/NWY\">纽约</a>.</blockquote></p><p>\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"</p><p><blockquote>“因此，这是我们在整体经济中已经听到和看到的情况的一个缩影，它只是提醒人们通货膨胀仍然是一个问题。”</blockquote></p><p>A Wall St. sign is seen near the <a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">New York</a> Stock Exchange (NYSE) in <a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">New</a> York <a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">City</a>, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo</p><p><blockquote>附近可以看到华尔街的标志<a href=\"https://laohu8.com/S/NYRT\">纽约</a>纽约证券交易所<a href=\"https://laohu8.com/S/NGD\">新的</a>约克<a href=\"https://laohu8.com/S/CHCO\">城市</a>，美国，2021年5月4日。路透社/Brendan McDermid/资料照片</blockquote></p><p>Stock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.</p><p><blockquote>在美联储官员保证央行超宽松货币政策将继续实施后，周五股市没有出现四月份关键通胀数据的飙升。</blockquote></p><p>Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.</p><p><blockquote>明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利和美联储负责监管的副主席兰德尔·夸尔斯周二重申了价格上涨将是暂时的观点。</blockquote></p><p>This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.</p><p><blockquote>本周的焦点将是大量经济数据，最终将于周五公布的美国就业数据。</blockquote></p><p>Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.</p><p><blockquote>雅培实验室(Abbott Labs)下调2021年全年利润预期，理由是随着越来越多的美国人接种疫苗，预计其COVID-19检测收入将大幅下降，该公司股价下跌9.3%。其他测试制造商的股价也下跌。</blockquote></p><p>Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR &amp; Co(KKR.N)and Clayton Dubilier &amp; Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.</p><p><blockquote>Cloudera Inc(CLDR.N)在私募股权公司KKR&amp;Co(KKR)之后，股价上涨23.9%。N)和Clayton Dubilier&amp;Rice LLCA同意将这家数据分析公司私有化。</blockquote></p><p>A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of <a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC Entertainment</a> Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.</p><p><blockquote>一批“模因股”延续了前一周的涨幅，其中<a href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">AMC院线</a>控股公司(AMC.N)上涨22.7%，此前这家连锁电影院表示出售了价值2.3亿美元的股票。</blockquote></p><p>Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.</p><p><blockquote>纽约证券交易所上涨股与下跌股的比例为2.54比1；在<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>1.79比1的比率有利于上涨者。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.</p><p><blockquote>标普500创下73个52周新高，无新低；纳斯达克综合指数录得168个新高和25个新低。</blockquote></p><p>About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.</p><p><blockquote>美国交易所约有107亿股易手，而过去20个交易日的日均交易量为105亿股。</blockquote></p><p><b>Here are company's financial statements：</b></p><p><blockquote><b>以下是公司的财务报表：</b></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1184181912\" target=\"_blank\"><b>Zoom报告盈利井喷，但警告即将放缓</b></a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/sp-500-dips-healthcare-weighs-dow-ends-higher-2021-06-01/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","SH":"做空标普500-Proshares","SPY":"标普500ETF","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","IVV":"标普500ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","OEF":"标普100指数ETF-iShares","OEX":"标普100"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/sp-500-dips-healthcare-weighs-dow-ends-higher-2021-06-01/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106176005","content_text":"The S&P 500(.SPX)dipped on Tuesday, with declines in healthcare and tech shares countered by energy and financial gains, as investors weighed the latest U.S. economic data for signs of a rebound and rising inflation.The S&P 500 financial sector(.SPSY)hit a record high, while expected growth in fuel demand boosted oil prices and helped lift the energy sector(.SPNY)3.9%, its biggest one-day gain in nearly four months. The heavyweight tech sector(.SPLRCT)fell while the healthcare sector(.SPXHC)was dragged down by a weak profit forecast from Abbott Laboratories(ABT.N).Data showed U.S.manufacturing activity pickedup in May as pent-up demand in a reopening economy boosted orders. But unfinished work piled up because of shortages of raw materials and labor.\"People came back from a holiday weekend convinced that the economy is recovering nicely and that any inflation that we might be seeing in labor and other costs is temporary,\" Peter Tuz, president of Chase Investment Counsel in Charlottesville, Virginia.The Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 45.86 points, or 0.13%, to 34,575.31; the S&P 500(.SPX)lost 2.07 points, or 0.05%, at 4,202.04; and the Nasdaq Composite(.IXIC)dropped 12.26 points, or 0.09%, to 13,736.48.Along with sharp gains for financials and energy, the small-cap Russell 2000(.RUT)rose 1.1% on Tuesday, underscoring strength for segments of the stock market expected to do particularly well in an expanding economy.While the S&P 500 remains less than 1% of its record high after four straight months of gains, investors are worried about whether rising inflation could hit equity prices.\"We have supply chain issues, delays, price increases, pricing pressures in general, we have got employers saying they have got difficulty sourcing labor,\" said Kristina Hooper, chief global market strategist at Invesco in New York.\"So this is a microcosm of what we are already hearing about and seeing in the overall economy and it's just a reminder that inflation remains a concern.\"A Wall St. sign is seen near the New York Stock Exchange (NYSE) in New York City, U.S., May 4, 2021. REUTERS/Brendan McDermid/File PhotoStock markets on Friday brushed off a surge inkey inflation readingsfor April following reassurances from Federal Reserve officials that the central bank’s ultra-loose monetary policy would remain in place.Minneapolis Federal Reserve Bank President Neel Kashkari and Fed Vice Chair for supervision Randal Quarles on Tuesday reiterated the view that higher prices would be transitory.This week's focus will be on a raft of economic data, culminating with U.S. payrolls due on Friday.Abbott Labs shares fell 9.3% after the company cut itsfull-year 2021 profit forecast, citing expectations for a sharp decline in revenue from its COVID-19 tests as more Americans get vaccinated. Shares of other test makers also fell.Cloudera Inc(CLDR.N)shares jumped 23.9% after private equity firms KKR & Co(KKR.N)and Clayton Dubilier & Rice LLCagreed to take the data analytics firm private.A group of“meme stocks” extended gainsfrom the previous week, with shares of AMC Entertainment Holdings Inc(AMC.N)up 22.7% after the movie theater chain said it sold $230 million of its stock.Advancing issues outnumbered decliners on the NYSE by a 2.54-to-1 ratio; on Nasdaq, a 1.79-to-1 ratio favored advancers.The S&P 500 posted 73 new 52-week highs and no new lows; the Nasdaq Composite recorded 168 new highs and 25 new lows.About 10.7 billion shares changed hands in U.S. exchanges, compared with the 10.5 billion daily average over the last 20 sessions.Here are company's financial statements：Zoom reports blowout earnings but warns of a coming slowdown","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"IVV":0.9,"OEX":0.9,"ESmain":0.9,"SPXU":0.9,"OEF":0.9,"SDS":0.9,"SSO":0.9,".SPX":0.9,"UPRO":0.9,"SH":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":405,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137472918,"gmtCreate":1622384241434,"gmtModify":1634101899557,"author":{"id":"3574286103228100","authorId":"3574286103228100","name":"Jinyuan","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b083889e4ac40197a5ea0a1dcc0193c4","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574286103228100","idStr":"3574286103228100"},"themes":[],"htmlText":"Like and commen","listText":"Like and commen","text":"Like and commen","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137472918","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":300,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}