+关注
Juliannlimm
暂无个人介绍
IP属地：未知
21
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Juliannlimm
2021-02-09
Yea
Forget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote>
Juliannlimm
2021-02-02
O
抱歉，原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573787917636254","uuid":"3573787917636254","gmtCreate":1610693894295,"gmtModify":1610693894295,"name":"Juliannlimm","pinyin":"juliannlimm","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":21,"tweetSize":2,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.09","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.46%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.47%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":383381800,"gmtCreate":1612838515500,"gmtModify":1703765682030,"author":{"id":"3573787917636254","authorId":"3573787917636254","name":"Juliannlimm","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573787917636254","idStr":"3573787917636254"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383381800","repostId":"1190885543","repostType":4,"repost":{"id":"1190885543","kind":"news","pubTimestamp":1612838297,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190885543?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-09 10:38","market":"fut","language":"en","title":"Forget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190885543","media":"Barrons","summary":"Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.That one comes cour","content":"<p>Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.</p><p><blockquote>现在有个主意。也许苹果应该涉足加密货币交易所业务。</blockquote></p><p>That one comes courtesy of RBC Capital analyst Mitch Steves, who picked up coverage of Apple shares on Monday with an Outperform rating, lifting the firm’s target for the share price to $171, from $154. Apple stock was up 0.1% to $136.91.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本（RBC Capital）分析师米奇-史蒂夫斯（Mitch Steves）周一对苹果股票给予跑赢大盘评级，将该公司的目标股价从 154 美元上调至 171 美元。苹果股价上涨 0.1%，至 136.91 美元。</blockquote></p><p>The hot topic on Apple lately has been speculation that the company is nearing a deal with Hyundai on creating anApple Car(or maybe an iCar, MacCar, or Jobsmobile.) Steves thinks that a car might make sense eventually, but he is more intrigued by the idea that Apple could dip its toe into the cryptocurrency markets.</p><p><blockquote>最近苹果上的热门话题是猜测该公司即将与现代达成协议，打造苹果汽车（或者可能是 iCar、MacCar 或 Jobsmobile。）史蒂夫斯认为汽车最终可能会有意义，但他更感兴趣的是苹果可能涉足加密货币市场的想法。</blockquote></p><p>“When we look at Apple as an ecosystem player we note that the firm has industry-leading software, security and a 1.5B installed base [of hardware devices],” he wrote in a research note.In its recent December-quarter earnings announcement, Apple disclosed that the installed base of iPhones alone is now above 1 billion.</p><p><blockquote>“他在一份研究报告中写道：”当我们将苹果视为一个生态系统参与者时，我们会注意到该公司拥有业界领先的软件、安全和 15 亿的[硬件设备]安装基数。在最近发布的 12 月份季度财报中，苹果披露，仅 iPhone 的装机量现在就超过了 10 亿部。</blockquote></p><p>Steves agrees that an electric car could be a long-term opportunity, but he cautioned that competing with Tesla is a higher-risk proposition, which is likely to require more than $10 billion in research and development costs. He sees a better opportunity in leveragingApple Wallet, software on every iPhone that is used to manage Apple Pay, airline and event tickets, and other items.</p><p><blockquote>Steves 同意电动汽车可能是一个长期机会，但他警告说，与特斯拉竞争是一个风险较高的提议，可能需要超过 100 亿美元的研发成本。他认为利用苹果钱包是一个更好的机会，苹果钱包是每部iPhone上的软件，用于管理苹果支付、机票和活动机票以及其他项目。</blockquote></p><p>Were Apple to enter the crypto-exchange business, Steves said, they would “immediately gain market share and disrupt the industry.” He noted that Square (SQ) generates about $1.6 billion a quarter from Bitcoin-related revenue on an installed base of about 30 million.</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，如果苹果进入加密货币交易所业务，他们将 “立即获得市场份额并颠覆整个行业”。他指出，Square (SQ) 每季度从比特币相关收入中产生约 16 亿美元的收入，装机量约为 3000 万。</blockquote></p><p>Apple, he said, has an installed base of more than 1.5 billion. If you assume 200 million users transact, he said, that would be 6.7 times the size of Square. On that basis, he concluded that the opportunity for Apple could be more than $40 billion a year, potentially boosting the top line by about 15%.</p><p><blockquote>他说，苹果的装机量超过15亿。他说，如果假设有 2 亿用户进行交易，那将是 Square 规模的 6.7 倍。在此基础上，他得出结论，苹果每年的机会可能超过 400 亿美元，有可能将营收提高约 15%。</blockquote></p><p>And Steves said the “best part” is that the required R&D cost “would be de minimis,” pointing out that Square’s entire R&D budget is under $1 billion. “Net Net: fundamentals at Apple remain secure with a cash flowing business related to iPhones, peripherals, computers and services,” he wrote. “However, the firm could unlock a multi-billion dollar opportunity with a few clicks while investing into next generation chips as well.”</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，“最棒的是 ”所需的研发成本 “将是最低限度的”，并指出 Square 的整个研发预算不到 10 亿美元。“Net Net： 苹果的基本面依然安全，其现金流业务与 iPhone、外设、电脑和服务相关，”他写道。“然而，该公司只需点击几下鼠标，就能解锁数十亿美元的商机，同时还能投资下一代芯片。”</blockquote></p><p>He also says a move by Apple to buy $1 billion of Bitcoin would boost interest in Apple Exchange, or whatever the theoretical cryptocurrency-trading venue would be called. “Where would the price of bitcoin go if Apple purchase the asset?” he wrote. “Likely up.”</p><p><blockquote>他还表示，苹果以 10 亿美元收购比特币的举动将提高人们对苹果交易所（或理论上的加密货币交易场所）的兴趣。“如果苹果购买比特币的资产，其价格会在哪里？”他写道。“可能会上升。”</blockquote></p><p>The note arrived the same day thatTesla announced it has purchased $1.5 billion in Bitcoin, and that it would start accepting the currency for payments. Bitcoin was up 12.8%, to $43,037 on the Tesla news. Imagine what would happen if Apple jumped into the fray.</p><p><blockquote>该说明发布的同一天，特斯拉宣布已在比特币购买了 15 亿美元，并将开始接受该货币进行支付。特斯拉新闻报道称，比特币股价上涨 12.8%，至 43,037 美元。想象一下如果苹果加入战斗会发生什么。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Forget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nForget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-09 10:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.</p><p><blockquote>现在有个主意。也许苹果应该涉足加密货币交易所业务。</blockquote></p><p>That one comes courtesy of RBC Capital analyst Mitch Steves, who picked up coverage of Apple shares on Monday with an Outperform rating, lifting the firm’s target for the share price to $171, from $154. Apple stock was up 0.1% to $136.91.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本（RBC Capital）分析师米奇-史蒂夫斯（Mitch Steves）周一对苹果股票给予跑赢大盘评级，将该公司的目标股价从 154 美元上调至 171 美元。苹果股价上涨 0.1%，至 136.91 美元。</blockquote></p><p>The hot topic on Apple lately has been speculation that the company is nearing a deal with Hyundai on creating anApple Car(or maybe an iCar, MacCar, or Jobsmobile.) Steves thinks that a car might make sense eventually, but he is more intrigued by the idea that Apple could dip its toe into the cryptocurrency markets.</p><p><blockquote>最近苹果上的热门话题是猜测该公司即将与现代达成协议，打造苹果汽车（或者可能是 iCar、MacCar 或 Jobsmobile。）史蒂夫斯认为汽车最终可能会有意义，但他更感兴趣的是苹果可能涉足加密货币市场的想法。</blockquote></p><p>“When we look at Apple as an ecosystem player we note that the firm has industry-leading software, security and a 1.5B installed base [of hardware devices],” he wrote in a research note.In its recent December-quarter earnings announcement, Apple disclosed that the installed base of iPhones alone is now above 1 billion.</p><p><blockquote>“他在一份研究报告中写道：”当我们将苹果视为一个生态系统参与者时，我们会注意到该公司拥有业界领先的软件、安全和 15 亿的[硬件设备]安装基数。在最近发布的 12 月份季度财报中，苹果披露，仅 iPhone 的装机量现在就超过了 10 亿部。</blockquote></p><p>Steves agrees that an electric car could be a long-term opportunity, but he cautioned that competing with Tesla is a higher-risk proposition, which is likely to require more than $10 billion in research and development costs. He sees a better opportunity in leveragingApple Wallet, software on every iPhone that is used to manage Apple Pay, airline and event tickets, and other items.</p><p><blockquote>Steves 同意电动汽车可能是一个长期机会，但他警告说，与特斯拉竞争是一个风险较高的提议，可能需要超过 100 亿美元的研发成本。他认为利用苹果钱包是一个更好的机会，苹果钱包是每部iPhone上的软件，用于管理苹果支付、机票和活动机票以及其他项目。</blockquote></p><p>Were Apple to enter the crypto-exchange business, Steves said, they would “immediately gain market share and disrupt the industry.” He noted that Square (SQ) generates about $1.6 billion a quarter from Bitcoin-related revenue on an installed base of about 30 million.</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，如果苹果进入加密货币交易所业务，他们将 “立即获得市场份额并颠覆整个行业”。他指出，Square (SQ) 每季度从比特币相关收入中产生约 16 亿美元的收入，装机量约为 3000 万。</blockquote></p><p>Apple, he said, has an installed base of more than 1.5 billion. If you assume 200 million users transact, he said, that would be 6.7 times the size of Square. On that basis, he concluded that the opportunity for Apple could be more than $40 billion a year, potentially boosting the top line by about 15%.</p><p><blockquote>他说，苹果的装机量超过15亿。他说，如果假设有 2 亿用户进行交易，那将是 Square 规模的 6.7 倍。在此基础上，他得出结论，苹果每年的机会可能超过 400 亿美元，有可能将营收提高约 15%。</blockquote></p><p>And Steves said the “best part” is that the required R&D cost “would be de minimis,” pointing out that Square’s entire R&D budget is under $1 billion. “Net Net: fundamentals at Apple remain secure with a cash flowing business related to iPhones, peripherals, computers and services,” he wrote. “However, the firm could unlock a multi-billion dollar opportunity with a few clicks while investing into next generation chips as well.”</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，“最棒的是 ”所需的研发成本 “将是最低限度的”，并指出 Square 的整个研发预算不到 10 亿美元。“Net Net： 苹果的基本面依然安全，其现金流业务与 iPhone、外设、电脑和服务相关，”他写道。“然而，该公司只需点击几下鼠标，就能解锁数十亿美元的商机，同时还能投资下一代芯片。”</blockquote></p><p>He also says a move by Apple to buy $1 billion of Bitcoin would boost interest in Apple Exchange, or whatever the theoretical cryptocurrency-trading venue would be called. “Where would the price of bitcoin go if Apple purchase the asset?” he wrote. “Likely up.”</p><p><blockquote>他还表示，苹果以 10 亿美元收购比特币的举动将提高人们对苹果交易所（或理论上的加密货币交易场所）的兴趣。“如果苹果购买比特币的资产，其价格会在哪里？”他写道。“可能会上升。”</blockquote></p><p>The note arrived the same day thatTesla announced it has purchased $1.5 billion in Bitcoin, and that it would start accepting the currency for payments. Bitcoin was up 12.8%, to $43,037 on the Tesla news. Imagine what would happen if Apple jumped into the fray.</p><p><blockquote>该说明发布的同一天，特斯拉宣布已在比特币购买了 15 亿美元，并将开始接受该货币进行支付。特斯拉新闻报道称，比特币股价上涨 12.8%，至 43,037 美元。想象一下如果苹果加入战斗会发生什么。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/forget-about-cars-apple-should-launch-a-crypto-exchange-analyst-says-51612814633?mod=hp_DAY_8\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/forget-about-cars-apple-should-launch-a-crypto-exchange-analyst-says-51612814633?mod=hp_DAY_8","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190885543","content_text":"Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.That one comes courtesy of RBC Capital analyst Mitch Steves, who picked up coverage of Apple shares on Monday with an Outperform rating, lifting the firm’s target for the share price to $171, from $154. Apple stock was up 0.1% to $136.91.The hot topic on Apple lately has been speculation that the company is nearing a deal with Hyundai on creating anApple Car(or maybe an iCar, MacCar, or Jobsmobile.) Steves thinks that a car might make sense eventually, but he is more intrigued by the idea that Apple could dip its toe into the cryptocurrency markets.“When we look at Apple as an ecosystem player we note that the firm has industry-leading software, security and a 1.5B installed base [of hardware devices],” he wrote in a research note.In its recent December-quarter earnings announcement, Apple disclosed that the installed base of iPhones alone is now above 1 billion.Steves agrees that an electric car could be a long-term opportunity, but he cautioned that competing with Tesla is a higher-risk proposition, which is likely to require more than $10 billion in research and development costs. He sees a better opportunity in leveragingApple Wallet, software on every iPhone that is used to manage Apple Pay, airline and event tickets, and other items.Were Apple to enter the crypto-exchange business, Steves said, they would “immediately gain market share and disrupt the industry.” He noted that Square (SQ) generates about $1.6 billion a quarter from Bitcoin-related revenue on an installed base of about 30 million.Apple, he said, has an installed base of more than 1.5 billion. If you assume 200 million users transact, he said, that would be 6.7 times the size of Square. On that basis, he concluded that the opportunity for Apple could be more than $40 billion a year, potentially boosting the top line by about 15%.And Steves said the “best part” is that the required R&D cost “would be de minimis,” pointing out that Square’s entire R&D budget is under $1 billion. “Net Net: fundamentals at Apple remain secure with a cash flowing business related to iPhones, peripherals, computers and services,” he wrote. “However, the firm could unlock a multi-billion dollar opportunity with a few clicks while investing into next generation chips as well.”He also says a move by Apple to buy $1 billion of Bitcoin would boost interest in Apple Exchange, or whatever the theoretical cryptocurrency-trading venue would be called. “Where would the price of bitcoin go if Apple purchase the asset?” he wrote. “Likely up.”The note arrived the same day thatTesla announced it has purchased $1.5 billion in Bitcoin, and that it would start accepting the currency for payments. Bitcoin was up 12.8%, to $43,037 on the Tesla news. Imagine what would happen if Apple jumped into the fray.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCmain":0.9,"XBTmain":0.9,"GBTC":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":315435070,"gmtCreate":1612270584590,"gmtModify":1703759604811,"author":{"id":"3573787917636254","authorId":"3573787917636254","name":"Juliannlimm","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3573787917636254","idStr":"3573787917636254"},"themes":[],"title":"","htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/315435070","repostId":"1121523059","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":383381800,"gmtCreate":1612838515500,"gmtModify":1703765682030,"author":{"id":"3573787917636254","authorId":"3573787917636254","name":"Juliannlimm","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573787917636254","authorIdStr":"3573787917636254"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yea","listText":"Yea","text":"Yea","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383381800","repostId":"1190885543","repostType":4,"repost":{"id":"1190885543","kind":"news","pubTimestamp":1612838297,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1190885543?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-09 10:38","market":"fut","language":"en","title":"Forget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1190885543","media":"Barrons","summary":"Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.That one comes cour","content":"<p>Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.</p><p><blockquote>现在有个主意。也许苹果应该涉足加密货币交易所业务。</blockquote></p><p>That one comes courtesy of RBC Capital analyst Mitch Steves, who picked up coverage of Apple shares on Monday with an Outperform rating, lifting the firm’s target for the share price to $171, from $154. Apple stock was up 0.1% to $136.91.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本（RBC Capital）分析师米奇-史蒂夫斯（Mitch Steves）周一对苹果股票给予跑赢大盘评级，将该公司的目标股价从 154 美元上调至 171 美元。苹果股价上涨 0.1%，至 136.91 美元。</blockquote></p><p>The hot topic on Apple lately has been speculation that the company is nearing a deal with Hyundai on creating anApple Car(or maybe an iCar, MacCar, or Jobsmobile.) Steves thinks that a car might make sense eventually, but he is more intrigued by the idea that Apple could dip its toe into the cryptocurrency markets.</p><p><blockquote>最近苹果上的热门话题是猜测该公司即将与现代达成协议，打造苹果汽车（或者可能是 iCar、MacCar 或 Jobsmobile。）史蒂夫斯认为汽车最终可能会有意义，但他更感兴趣的是苹果可能涉足加密货币市场的想法。</blockquote></p><p>“When we look at Apple as an ecosystem player we note that the firm has industry-leading software, security and a 1.5B installed base [of hardware devices],” he wrote in a research note.In its recent December-quarter earnings announcement, Apple disclosed that the installed base of iPhones alone is now above 1 billion.</p><p><blockquote>“他在一份研究报告中写道：”当我们将苹果视为一个生态系统参与者时，我们会注意到该公司拥有业界领先的软件、安全和 15 亿的[硬件设备]安装基数。在最近发布的 12 月份季度财报中，苹果披露，仅 iPhone 的装机量现在就超过了 10 亿部。</blockquote></p><p>Steves agrees that an electric car could be a long-term opportunity, but he cautioned that competing with Tesla is a higher-risk proposition, which is likely to require more than $10 billion in research and development costs. He sees a better opportunity in leveragingApple Wallet, software on every iPhone that is used to manage Apple Pay, airline and event tickets, and other items.</p><p><blockquote>Steves 同意电动汽车可能是一个长期机会，但他警告说，与特斯拉竞争是一个风险较高的提议，可能需要超过 100 亿美元的研发成本。他认为利用苹果钱包是一个更好的机会，苹果钱包是每部iPhone上的软件，用于管理苹果支付、机票和活动机票以及其他项目。</blockquote></p><p>Were Apple to enter the crypto-exchange business, Steves said, they would “immediately gain market share and disrupt the industry.” He noted that Square (SQ) generates about $1.6 billion a quarter from Bitcoin-related revenue on an installed base of about 30 million.</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，如果苹果进入加密货币交易所业务，他们将 “立即获得市场份额并颠覆整个行业”。他指出，Square (SQ) 每季度从比特币相关收入中产生约 16 亿美元的收入，装机量约为 3000 万。</blockquote></p><p>Apple, he said, has an installed base of more than 1.5 billion. If you assume 200 million users transact, he said, that would be 6.7 times the size of Square. On that basis, he concluded that the opportunity for Apple could be more than $40 billion a year, potentially boosting the top line by about 15%.</p><p><blockquote>他说，苹果的装机量超过15亿。他说，如果假设有 2 亿用户进行交易，那将是 Square 规模的 6.7 倍。在此基础上，他得出结论，苹果每年的机会可能超过 400 亿美元，有可能将营收提高约 15%。</blockquote></p><p>And Steves said the “best part” is that the required R&D cost “would be de minimis,” pointing out that Square’s entire R&D budget is under $1 billion. “Net Net: fundamentals at Apple remain secure with a cash flowing business related to iPhones, peripherals, computers and services,” he wrote. “However, the firm could unlock a multi-billion dollar opportunity with a few clicks while investing into next generation chips as well.”</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，“最棒的是 ”所需的研发成本 “将是最低限度的”，并指出 Square 的整个研发预算不到 10 亿美元。“Net Net： 苹果的基本面依然安全，其现金流业务与 iPhone、外设、电脑和服务相关，”他写道。“然而，该公司只需点击几下鼠标，就能解锁数十亿美元的商机，同时还能投资下一代芯片。”</blockquote></p><p>He also says a move by Apple to buy $1 billion of Bitcoin would boost interest in Apple Exchange, or whatever the theoretical cryptocurrency-trading venue would be called. “Where would the price of bitcoin go if Apple purchase the asset?” he wrote. “Likely up.”</p><p><blockquote>他还表示，苹果以 10 亿美元收购比特币的举动将提高人们对苹果交易所（或理论上的加密货币交易场所）的兴趣。“如果苹果购买比特币的资产，其价格会在哪里？”他写道。“可能会上升。”</blockquote></p><p>The note arrived the same day thatTesla announced it has purchased $1.5 billion in Bitcoin, and that it would start accepting the currency for payments. Bitcoin was up 12.8%, to $43,037 on the Tesla news. Imagine what would happen if Apple jumped into the fray.</p><p><blockquote>该说明发布的同一天，特斯拉宣布已在比特币购买了 15 亿美元，并将开始接受该货币进行支付。特斯拉新闻报道称，比特币股价上涨 12.8%，至 43,037 美元。想象一下如果苹果加入战斗会发生什么。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Forget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nForget About Cars. Apple Should Launch a Crypto Exchange, Analyst Says.<blockquote>忘了汽车吧。分析师表示，苹果应该推出加密货币交易所。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-09 10:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.</p><p><blockquote>现在有个主意。也许苹果应该涉足加密货币交易所业务。</blockquote></p><p>That one comes courtesy of RBC Capital analyst Mitch Steves, who picked up coverage of Apple shares on Monday with an Outperform rating, lifting the firm’s target for the share price to $171, from $154. Apple stock was up 0.1% to $136.91.</p><p><blockquote>加拿大皇家银行资本（RBC Capital）分析师米奇-史蒂夫斯（Mitch Steves）周一对苹果股票给予跑赢大盘评级，将该公司的目标股价从 154 美元上调至 171 美元。苹果股价上涨 0.1%，至 136.91 美元。</blockquote></p><p>The hot topic on Apple lately has been speculation that the company is nearing a deal with Hyundai on creating anApple Car(or maybe an iCar, MacCar, or Jobsmobile.) Steves thinks that a car might make sense eventually, but he is more intrigued by the idea that Apple could dip its toe into the cryptocurrency markets.</p><p><blockquote>最近苹果上的热门话题是猜测该公司即将与现代达成协议，打造苹果汽车（或者可能是 iCar、MacCar 或 Jobsmobile。）史蒂夫斯认为汽车最终可能会有意义，但他更感兴趣的是苹果可能涉足加密货币市场的想法。</blockquote></p><p>“When we look at Apple as an ecosystem player we note that the firm has industry-leading software, security and a 1.5B installed base [of hardware devices],” he wrote in a research note.In its recent December-quarter earnings announcement, Apple disclosed that the installed base of iPhones alone is now above 1 billion.</p><p><blockquote>“他在一份研究报告中写道：”当我们将苹果视为一个生态系统参与者时，我们会注意到该公司拥有业界领先的软件、安全和 15 亿的[硬件设备]安装基数。在最近发布的 12 月份季度财报中，苹果披露，仅 iPhone 的装机量现在就超过了 10 亿部。</blockquote></p><p>Steves agrees that an electric car could be a long-term opportunity, but he cautioned that competing with Tesla is a higher-risk proposition, which is likely to require more than $10 billion in research and development costs. He sees a better opportunity in leveragingApple Wallet, software on every iPhone that is used to manage Apple Pay, airline and event tickets, and other items.</p><p><blockquote>Steves 同意电动汽车可能是一个长期机会，但他警告说，与特斯拉竞争是一个风险较高的提议，可能需要超过 100 亿美元的研发成本。他认为利用苹果钱包是一个更好的机会，苹果钱包是每部iPhone上的软件，用于管理苹果支付、机票和活动机票以及其他项目。</blockquote></p><p>Were Apple to enter the crypto-exchange business, Steves said, they would “immediately gain market share and disrupt the industry.” He noted that Square (SQ) generates about $1.6 billion a quarter from Bitcoin-related revenue on an installed base of about 30 million.</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，如果苹果进入加密货币交易所业务，他们将 “立即获得市场份额并颠覆整个行业”。他指出，Square (SQ) 每季度从比特币相关收入中产生约 16 亿美元的收入，装机量约为 3000 万。</blockquote></p><p>Apple, he said, has an installed base of more than 1.5 billion. If you assume 200 million users transact, he said, that would be 6.7 times the size of Square. On that basis, he concluded that the opportunity for Apple could be more than $40 billion a year, potentially boosting the top line by about 15%.</p><p><blockquote>他说，苹果的装机量超过15亿。他说，如果假设有 2 亿用户进行交易，那将是 Square 规模的 6.7 倍。在此基础上，他得出结论，苹果每年的机会可能超过 400 亿美元，有可能将营收提高约 15%。</blockquote></p><p>And Steves said the “best part” is that the required R&D cost “would be de minimis,” pointing out that Square’s entire R&D budget is under $1 billion. “Net Net: fundamentals at Apple remain secure with a cash flowing business related to iPhones, peripherals, computers and services,” he wrote. “However, the firm could unlock a multi-billion dollar opportunity with a few clicks while investing into next generation chips as well.”</p><p><blockquote>史蒂夫斯说，“最棒的是 ”所需的研发成本 “将是最低限度的”，并指出 Square 的整个研发预算不到 10 亿美元。“Net Net： 苹果的基本面依然安全，其现金流业务与 iPhone、外设、电脑和服务相关，”他写道。“然而，该公司只需点击几下鼠标，就能解锁数十亿美元的商机，同时还能投资下一代芯片。”</blockquote></p><p>He also says a move by Apple to buy $1 billion of Bitcoin would boost interest in Apple Exchange, or whatever the theoretical cryptocurrency-trading venue would be called. “Where would the price of bitcoin go if Apple purchase the asset?” he wrote. “Likely up.”</p><p><blockquote>他还表示，苹果以 10 亿美元收购比特币的举动将提高人们对苹果交易所（或理论上的加密货币交易场所）的兴趣。“如果苹果购买比特币的资产，其价格会在哪里？”他写道。“可能会上升。”</blockquote></p><p>The note arrived the same day thatTesla announced it has purchased $1.5 billion in Bitcoin, and that it would start accepting the currency for payments. Bitcoin was up 12.8%, to $43,037 on the Tesla news. Imagine what would happen if Apple jumped into the fray.</p><p><blockquote>该说明发布的同一天，特斯拉宣布已在比特币购买了 15 亿美元，并将开始接受该货币进行支付。特斯拉新闻报道称，比特币股价上涨 12.8%，至 43,037 美元。想象一下如果苹果加入战斗会发生什么。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/forget-about-cars-apple-should-launch-a-crypto-exchange-analyst-says-51612814633?mod=hp_DAY_8\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果","GBTC":"比特币ETF-Grayscale"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/forget-about-cars-apple-should-launch-a-crypto-exchange-analyst-says-51612814633?mod=hp_DAY_8","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1190885543","content_text":"Now here’s an idea. Maybe Apple should get into cryptocurrency-exchange business.That one comes courtesy of RBC Capital analyst Mitch Steves, who picked up coverage of Apple shares on Monday with an Outperform rating, lifting the firm’s target for the share price to $171, from $154. Apple stock was up 0.1% to $136.91.The hot topic on Apple lately has been speculation that the company is nearing a deal with Hyundai on creating anApple Car(or maybe an iCar, MacCar, or Jobsmobile.) Steves thinks that a car might make sense eventually, but he is more intrigued by the idea that Apple could dip its toe into the cryptocurrency markets.“When we look at Apple as an ecosystem player we note that the firm has industry-leading software, security and a 1.5B installed base [of hardware devices],” he wrote in a research note.In its recent December-quarter earnings announcement, Apple disclosed that the installed base of iPhones alone is now above 1 billion.Steves agrees that an electric car could be a long-term opportunity, but he cautioned that competing with Tesla is a higher-risk proposition, which is likely to require more than $10 billion in research and development costs. He sees a better opportunity in leveragingApple Wallet, software on every iPhone that is used to manage Apple Pay, airline and event tickets, and other items.Were Apple to enter the crypto-exchange business, Steves said, they would “immediately gain market share and disrupt the industry.” He noted that Square (SQ) generates about $1.6 billion a quarter from Bitcoin-related revenue on an installed base of about 30 million.Apple, he said, has an installed base of more than 1.5 billion. If you assume 200 million users transact, he said, that would be 6.7 times the size of Square. On that basis, he concluded that the opportunity for Apple could be more than $40 billion a year, potentially boosting the top line by about 15%.And Steves said the “best part” is that the required R&D cost “would be de minimis,” pointing out that Square’s entire R&D budget is under $1 billion. “Net Net: fundamentals at Apple remain secure with a cash flowing business related to iPhones, peripherals, computers and services,” he wrote. “However, the firm could unlock a multi-billion dollar opportunity with a few clicks while investing into next generation chips as well.”He also says a move by Apple to buy $1 billion of Bitcoin would boost interest in Apple Exchange, or whatever the theoretical cryptocurrency-trading venue would be called. “Where would the price of bitcoin go if Apple purchase the asset?” he wrote. “Likely up.”The note arrived the same day thatTesla announced it has purchased $1.5 billion in Bitcoin, and that it would start accepting the currency for payments. Bitcoin was up 12.8%, to $43,037 on the Tesla news. Imagine what would happen if Apple jumped into the fray.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BTCmain":0.9,"XBTmain":0.9,"GBTC":0.9,"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1842,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":315435070,"gmtCreate":1612270584590,"gmtModify":1703759604811,"author":{"id":"3573787917636254","authorId":"3573787917636254","name":"Juliannlimm","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573787917636254","authorIdStr":"3573787917636254"},"themes":[],"title":"","htmlText":"O","listText":"O","text":"O","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/315435070","repostId":"1121523059","repostType":4,"repost":{"id":"1121523059","kind":"news","pubTimestamp":1612262282,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1121523059?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-02 18:38","market":"us","language":"en","title":"Ford to invest $1 billion to upgrade South Africa operations<blockquote>福特将投资10亿美元升级南非业务</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121523059","media":"reuters","summary":"JOHANNESBURG (Reuters) - Ford Motor Co will invest $1.05 billion in its South African manufacturing ","content":"<p>JOHANNESBURG (Reuters) - Ford Motor Co will invest $1.05 billion in its South African manufacturing operations, including upgrades to expand production of its Ranger pickup truck, the U.S. automaker said on Tuesday.</p><p><blockquote>约翰内斯堡（路透社） - 美国汽车制造商福特汽车公司周二表示，该公司将向其南非制造业务投资 10.5 亿美元，其中包括升级以扩大其 Ranger 皮卡的生产。</blockquote></p><p> The investments aim to increase Ford’s installed capacity in South Africa from 168,000 to 200,000 vehicles, said Andrea Cavallaro, operations director of Ford’s International Market Group.</p><p><blockquote>福特国际市场集团运营总监安德里亚-卡瓦拉罗（Andrea Cavallaro）说，这些投资旨在将福特在南非的装机容量从16.8万辆增加到20万辆。</blockquote></p><p> “It’s the biggest investment in Ford’s 97-year history in South Africa and one of the largest ever in the local automotive industry,” he told an announcement event.</p><p><blockquote>“他在一次发布会上说：”这是福特在南非 97 年历史上最大的一笔投资，也是当地汽车行业有史以来最大的一笔投资。</blockquote></p><p> The amount includes $683 million for technology upgrades and new facilities at its plant in Silverton, a suburb of the administrative capital Pretoria, and $365 million to upgrade tooling at major supplier factories.</p><p><blockquote>这笔金额包括 6.83 亿美元用于其位于行政首都比勒陀利亚郊区西尔弗顿的工厂的技术升级和新设施，以及 3.65 亿美元用于主要供应商工厂的工具升级。</blockquote></p><p> The expanded production will create 1,200 jobs with Ford in South Africa, increasing the local workforce to 5,500 employees, while adding an estimated 10,000 new jobs across the carmaker’s supplier network.</p><p><blockquote>扩大生产将为福特在南非创造 1200 个就业岗位，使当地员工人数增加到 5500 人，同时在整个汽车制造商的供应商网络中增加约 1 万个新工作岗位。</blockquote></p><p> Ford also aims to make the Silverton plant entirely energy self-sufficient and carbon neutral by 2024, Cavallaro said.</p><p><blockquote>卡瓦拉罗表示，福特还计划到 2024 年使西尔弗顿工厂完全实现能源自给自足和碳中和。</blockquote></p><p></p>","source":"ltzww","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ford to invest $1 billion to upgrade South Africa operations<blockquote>福特将投资10亿美元升级南非业务</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFord to invest $1 billion to upgrade South Africa operations<blockquote>福特将投资10亿美元升级南非业务</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-02 18:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>JOHANNESBURG (Reuters) - Ford Motor Co will invest $1.05 billion in its South African manufacturing operations, including upgrades to expand production of its Ranger pickup truck, the U.S. automaker said on Tuesday.</p><p><blockquote>约翰内斯堡（路透社） - 美国汽车制造商福特汽车公司周二表示，该公司将向其南非制造业务投资 10.5 亿美元，其中包括升级以扩大其 Ranger 皮卡的生产。</blockquote></p><p> The investments aim to increase Ford’s installed capacity in South Africa from 168,000 to 200,000 vehicles, said Andrea Cavallaro, operations director of Ford’s International Market Group.</p><p><blockquote>福特国际市场集团运营总监安德里亚-卡瓦拉罗（Andrea Cavallaro）说，这些投资旨在将福特在南非的装机容量从16.8万辆增加到20万辆。</blockquote></p><p> “It’s the biggest investment in Ford’s 97-year history in South Africa and one of the largest ever in the local automotive industry,” he told an announcement event.</p><p><blockquote>“他在一次发布会上说：”这是福特在南非 97 年历史上最大的一笔投资，也是当地汽车行业有史以来最大的一笔投资。</blockquote></p><p> The amount includes $683 million for technology upgrades and new facilities at its plant in Silverton, a suburb of the administrative capital Pretoria, and $365 million to upgrade tooling at major supplier factories.</p><p><blockquote>这笔金额包括 6.83 亿美元用于其位于行政首都比勒陀利亚郊区西尔弗顿的工厂的技术升级和新设施，以及 3.65 亿美元用于主要供应商工厂的工具升级。</blockquote></p><p> The expanded production will create 1,200 jobs with Ford in South Africa, increasing the local workforce to 5,500 employees, while adding an estimated 10,000 new jobs across the carmaker’s supplier network.</p><p><blockquote>扩大生产将为福特在南非创造 1200 个就业岗位，使当地员工人数增加到 5500 人，同时在整个汽车制造商的供应商网络中增加约 1 万个新工作岗位。</blockquote></p><p> Ford also aims to make the Silverton plant entirely energy self-sufficient and carbon neutral by 2024, Cavallaro said.</p><p><blockquote>卡瓦拉罗表示，福特还计划到 2024 年使西尔弗顿工厂完全实现能源自给自足和碳中和。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/us-ford-motor-safrica/ford-to-invest-1-billion-to-upgrade-south-africa-operations-idUSKBN2A210U?il=0\">reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/c9c7511e646b4f70e751ca585ab218a0","relate_stocks":{"F":"福特汽车"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/us-ford-motor-safrica/ford-to-invest-1-billion-to-upgrade-south-africa-operations-idUSKBN2A210U?il=0","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121523059","content_text":"JOHANNESBURG (Reuters) - Ford Motor Co will invest $1.05 billion in its South African manufacturing operations, including upgrades to expand production of its Ranger pickup truck, the U.S. automaker said on Tuesday.\nThe investments aim to increase Ford’s installed capacity in South Africa from 168,000 to 200,000 vehicles, said Andrea Cavallaro, operations director of Ford’s International Market Group.\n“It’s the biggest investment in Ford’s 97-year history in South Africa and one of the largest ever in the local automotive industry,” he told an announcement event.\nThe amount includes $683 million for technology upgrades and new facilities at its plant in Silverton, a suburb of the administrative capital Pretoria, and $365 million to upgrade tooling at major supplier factories.\nThe expanded production will create 1,200 jobs with Ford in South Africa, increasing the local workforce to 5,500 employees, while adding an estimated 10,000 new jobs across the carmaker’s supplier network.\nFord also aims to make the Silverton plant entirely energy self-sufficient and carbon neutral by 2024, Cavallaro said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"F":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
