+关注
Wheelock
暂无个人介绍
IP属地：未知
1
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
Wheelock
2021-05-12
Great
Condo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3573280573695248","uuid":"3573280573695248","gmtCreate":1610186764402,"gmtModify":1610186764402,"name":"Wheelock","pinyin":"wheelock","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":1,"tweetSize":1,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":0,"name":"","nameTw":"","represent":"","factor":"","iconColor":"","bgColor":""},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.07.15","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-1","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识体验官","description":"观看学堂课程满5节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fb5ae275631fb96a92d475cdc85d2302","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c2660a1935bd2105e97c9915619936c3","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.16","exceedPercentage":"93.52%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.11","exceedPercentage":"93.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":6,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":193786572,"gmtCreate":1620820861196,"gmtModify":1634196081482,"author":{"id":"3573280573695248","authorId":"3573280573695248","name":"Wheelock","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573280573695248","authorIdStr":"3573280573695248"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193786572","repostId":"1191266408","repostType":4,"repost":{"id":"1191266408","kind":"news","pubTimestamp":1620812300,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191266408?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-12 17:38","market":"sg","language":"en","title":"Condo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191266408","media":"The Straits Times","summary":"[SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in Ap","content":"<p><div> [SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in April from the previous month, although the number of leasings dipped. As at last month, condo rents ...</p><p><blockquote><div>【新加坡】尽管租赁数量有所下降，但4月份公寓单位和房屋委员会公寓的租金均较上月上涨1.3%。截至上个月，公寓租金……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Condo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCondo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-12 17:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> [SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in April from the previous month, although the number of leasings dipped. As at last month, condo rents ...</p><p><blockquote><div>【新加坡】尽管租赁数量有所下降，但4月份公寓单位和房屋委员会公寓的租金均较上月上涨1.3%。截至上个月，公寓租金……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191266408","content_text":"[SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in April from the previous month, although the number of leasings dipped.\nAs at last month, condo rents have risen for four consecutive months, while HDB rents rose for 10 straight months, according to flash data from real estate portal SRX released on Wednesday.\nCondo rents are up 5.2 per cent in April from a year ago, although they are still down 11.9 per cent from their peak in January 2013.\nHDB rents, which are 5.6 per cent higher than a year ago, have hit their highest since July 2016, although they are still 10 per cent down from their peak in August 2013.\nRents in non-mature estates rose by 2 per cent month on month, while those in mature estates edged up by 0.6 per cent. Rents also increased across all room types.\nRental volume for condo apartments dropped by 3.1 per cent in April to an estimated 5,100 units from 5,262 units the month before.\nHowever, rental volumes are 51 per cent higher compared with April last year, when Singapore was in its circuit breaker period. Discounting most of the Covid-19 effect, the number of condo leasings are 13.5 per cent higher than the five-year average for the month of April.\nHDB rental volume in April also saw a drop from March, down 8.8 per cent to an estimated 1,847 flats from 2,026 flats the month before.\nRental volumes are 33.9 per cent higher compared with April last year although they are 6.1 per cent lower than the five-year average volume for the month of April.\nChristine Sun, OrangeTee & Tie's senior vice-president of research and analytics, said rents have been rising as demand for rental units appear to be outstripping supply.\n\"Housing vacancy is low and supply of newly completed homes is limited. Many locals have been renting units in recent months, including HDB upgraders who have sold their flats recently to take advantage of the rapidly rising HDB resale prices,\" said Ms Sun.\nThese HDB upgraders may then rent a unit in the interim while they look for their next permanent home, she said.\nAlthough Covid-19 border restrictions are still largely in place, ERA Realty head of research and consultancy Nicholas Mak said the arrival of some foreigners, such as students, professionals and their dependents, may have caused rental prices to climb.\nHuttons Asia director of research Lee Sze Teck noted that employers in some industries such as technology and manufacturing are hiring again, which has helped to boost condo rental in April - usually a quiet month.\n\"Early economic indicators are pointing to a stronger-than-expected gross domestic product growth for this year,\" he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":193786572,"gmtCreate":1620820861196,"gmtModify":1634196081482,"author":{"id":"3573280573695248","authorId":"3573280573695248","name":"Wheelock","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3573280573695248","authorIdStr":"3573280573695248"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193786572","repostId":"1191266408","repostType":4,"repost":{"id":"1191266408","kind":"news","pubTimestamp":1620812300,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1191266408?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-12 17:38","market":"sg","language":"en","title":"Condo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191266408","media":"The Straits Times","summary":"[SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in Ap","content":"<p><div> [SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in April from the previous month, although the number of leasings dipped. As at last month, condo rents ...</p><p><blockquote><div>【新加坡】尽管租赁数量有所下降，但4月份公寓单位和房屋委员会公寓的租金均较上月上涨1.3%。截至上个月，公寓租金……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Condo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCondo, HDB rents climb again in April with 1.3% rise: SRX<blockquote>4 月份公寓和组屋租金再次上涨，上涨 1.3%：SRX</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-12 17:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> [SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in April from the previous month, although the number of leasings dipped. As at last month, condo rents ...</p><p><blockquote><div>【新加坡】尽管租赁数量有所下降，但4月份公寓单位和房屋委员会公寓的租金均较上月上涨1.3%。截至上个月，公寓租金……</div></blockquote></p><p> <a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页链接</a> </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"https://www.businesstimes.com.sg/real-estate/condo-hdb-rents-climb-again-in-april-with-13-rise-srx","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191266408","content_text":"[SINGAPORE] Rents for condominium units and Housing Board flats both increased by 1.3 per cent in April from the previous month, although the number of leasings dipped.\nAs at last month, condo rents have risen for four consecutive months, while HDB rents rose for 10 straight months, according to flash data from real estate portal SRX released on Wednesday.\nCondo rents are up 5.2 per cent in April from a year ago, although they are still down 11.9 per cent from their peak in January 2013.\nHDB rents, which are 5.6 per cent higher than a year ago, have hit their highest since July 2016, although they are still 10 per cent down from their peak in August 2013.\nRents in non-mature estates rose by 2 per cent month on month, while those in mature estates edged up by 0.6 per cent. Rents also increased across all room types.\nRental volume for condo apartments dropped by 3.1 per cent in April to an estimated 5,100 units from 5,262 units the month before.\nHowever, rental volumes are 51 per cent higher compared with April last year, when Singapore was in its circuit breaker period. Discounting most of the Covid-19 effect, the number of condo leasings are 13.5 per cent higher than the five-year average for the month of April.\nHDB rental volume in April also saw a drop from March, down 8.8 per cent to an estimated 1,847 flats from 2,026 flats the month before.\nRental volumes are 33.9 per cent higher compared with April last year although they are 6.1 per cent lower than the five-year average volume for the month of April.\nChristine Sun, OrangeTee & Tie's senior vice-president of research and analytics, said rents have been rising as demand for rental units appear to be outstripping supply.\n\"Housing vacancy is low and supply of newly completed homes is limited. Many locals have been renting units in recent months, including HDB upgraders who have sold their flats recently to take advantage of the rapidly rising HDB resale prices,\" said Ms Sun.\nThese HDB upgraders may then rent a unit in the interim while they look for their next permanent home, she said.\nAlthough Covid-19 border restrictions are still largely in place, ERA Realty head of research and consultancy Nicholas Mak said the arrival of some foreigners, such as students, professionals and their dependents, may have caused rental prices to climb.\nHuttons Asia director of research Lee Sze Teck noted that employers in some industries such as technology and manufacturing are hiring again, which has helped to boost condo rental in April - usually a quiet month.\n\"Early economic indicators are pointing to a stronger-than-expected gross domestic product growth for this year,\" he said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":988,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
