AllenKee的个人主页 - 老虎社区

AllenKee

AllenKee

暂无个人介绍

IP属地：未知

30关注

11粉丝

0主题

0勋章

2021-06-30

Let's become a millionaire [财迷] [财迷]

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

go go go 😍😍

抱歉，原内容已删除

2021-08-02

Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO... [捂脸] [捂脸]

抱歉，原内容已删除

2021-07-20

Time to go up...

抱歉，原内容已删除

2021-08-17

Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!

抱歉，原内容已删除

2021-08-02

Higher and higher...

NIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote>

2021-07-13

Good start and wish it will ended a great day!

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

No encouraging sign yet..

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

Gigantic oil company..

抱歉，原内容已删除

2021-10-03

Super awesome!!! [微笑] [微笑]

Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569988593900730","uuid":"3569988593900730","gmtCreate":1606897144890,"gmtModify":1624711525668,"name":"AllenKee","pinyin":"allenkee","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":11,"headSize":30,"tweetSize":64,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.24","exceedPercentage":"93.21%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.43%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":695445322,"gmtCreate":1641561925595,"gmtModify":1641561986371,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"No pain no gain..","listText":"No pain no gain..","text":"No pain no gain..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/695445322","repostId":"2201197652","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2511,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692712311,"gmtCreate":1641218124460,"gmtModify":1641218124685,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"严重吗？","listText":"严重吗？","text":"严重吗？","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692712311","repostId":"2200171424","repostType":2,"repost":{"id":"2200171424","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"凤凰网港股","home_visible":1,"media_name":"凤凰网港股","id":"1039806269","head_image":"https://static.tigerbbs.com/b6fb647077f1ce46dc341fc35c26e817"},"pubTimestamp":1641217051,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2200171424?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2022-01-03 21:37","market":"us","language":"zh","title":"阿斯麦(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2200171424","media":"凤凰网港股","summary":"凤凰网港股|阿斯麦(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾。","content":"<html><body><p>凤凰网港股|<a href=\"https://laohu8.com/S/ASML\">阿斯麦</a>(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾。</p></body></html>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>阿斯麦(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n阿斯麦(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1039806269\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/b6fb647077f1ce46dc341fc35c26e817);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">凤凰网港股 </p>\n<p class=\"h-time\">2022-01-03 21:37</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<html><body><p>凤凰网港股|<a href=\"https://laohu8.com/S/ASML\">阿斯麦</a>(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾。</p></body></html>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/c9a5bf70230b34046657c91800556952","relate_stocks":{"ASML":"阿斯麦","BK4147":"半导体设备"},"source_url":"http://hknews.szfuit.com/newRssInfo/feed?original_id=1518b1a7ce330e2fa3063ced160cbf30","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2200171424","content_text":"凤凰网港股|阿斯麦(ASML)位于德国柏林的厂址发生火灾。","news_type":1,"symbols_score_info":{"ASML":1}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3074,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691867388,"gmtCreate":1640168585274,"gmtModify":1640168845501,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"太累了，还是暂时离开吧~","listText":"太累了，还是暂时离开吧~","text":"太累了，还是暂时离开吧~","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691867388","repostId":"1169676864","repostType":2,"repost":{"id":"1169676864","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"为用户提供金融资讯、行情、数据，旨在帮助投资者理解世界，做投资决策。","home_visible":1,"media_name":"老虎资讯综合","id":"102","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640165871,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169676864?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 17:37","market":"us","language":"zh","title":"盘前异动：中概股又双叒叕跌了！跑路还是抄底？","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169676864","media":"老虎资讯综合","summary":"12月22日，美股股指期货震荡走低，道指期货跌0.08%，纳指期货跌0.34%，标普500指数跌0.19%。\n\n热门中概股盘前集体走低，哔哩哔哩、贝壳跌超3%，拼多多、京东、百度、滴滴跌超2%；\n阿里","content":"<p>12月22日，美股股指期货震荡走低，道指期货跌0.08%，纳指期货跌0.34%，标普500指数跌0.19%。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/551b98048064da3edc33ef2e467313f9\" tg-width=\"385\" tg-height=\"182\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p>热门中概股盘前集体走低，<a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">哔哩哔哩</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BEKE\">贝壳</a>跌超3%，<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">拼多多</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/JD\">京东</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">滴滴</a>跌超2%；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴</a>盘前跌近4%，此前阿里云被暂停作为工信部网络安全威胁信息共享平台合作单位；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>盘前涨超2%，特斯拉CEO马斯克12月21日出售583611股特斯拉股票，占其承诺出售的79.09%；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/BBRY\">黑莓</a>盘前跌近4%，2022财年三季度营收1.84亿美元，同比下降15.6％；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/SAVA\">Cassava Sciences</a>盘前涨超3%，此前科学杂志发现针对Cassava 2005年论文中数据被操纵的指控不成立。</p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>盘前异动：中概股又双叒叕跌了！跑路还是抄底？</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n盘前异动：中概股又双叒叕跌了！跑路还是抄底？\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/102\">\n\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">老虎资讯综合 </p>\n<p class=\"h-time\">2021-12-22 17:37</p>\n</div>\n\n</a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<p>12月22日，美股股指期货震荡走低，道指期货跌0.08%，纳指期货跌0.34%，标普500指数跌0.19%。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/551b98048064da3edc33ef2e467313f9\" tg-width=\"385\" tg-height=\"182\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p>热门中概股盘前集体走低，<a href=\"https://laohu8.com/S/BILI\">哔哩哔哩</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BEKE\">贝壳</a>跌超3%，<a href=\"https://laohu8.com/S/PDD\">拼多多</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/JD\">京东</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/BIDU\">百度</a>、<a href=\"https://laohu8.com/S/DIDI\">滴滴</a>跌超2%；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">阿里巴巴</a>盘前跌近4%，此前阿里云被暂停作为工信部网络安全威胁信息共享平台合作单位；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>盘前涨超2%，特斯拉CEO马斯克12月21日出售583611股特斯拉股票，占其承诺出售的79.09%；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/BBRY\">黑莓</a>盘前跌近4%，2022财年三季度营收1.84亿美元，同比下降15.6％；</p>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/SAVA\">Cassava Sciences</a>盘前涨超3%，此前科学杂志发现针对Cassava 2005年论文中数据被操纵的指控不成立。</p>\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/c7da52addfd52fb216bcf87283f43750","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","BB":"黑莓",".IXIC":"NASDAQ Composite","SAVA":"Cassava Sciences Inc","BABA":"阿里巴巴","QNETCN":"纳斯达克中美互联网老虎指数",".DJI":"道琼斯","TTTN":"老虎中美互联网巨头ETF","TSLA":"特斯拉"},"is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169676864","content_text":"12月22日，美股股指期货震荡走低，道指期货跌0.08%，纳指期货跌0.34%，标普500指数跌0.19%。\n\n热门中概股盘前集体走低，哔哩哔哩、贝壳跌超3%，拼多多、京东、百度、滴滴跌超2%；\n阿里巴巴盘前跌近4%，此前阿里云被暂停作为工信部网络安全威胁信息共享平台合作单位；\n特斯拉盘前涨超2%，特斯拉CEO马斯克12月21日出售583611股特斯拉股票，占其承诺出售的79.09%；\n黑莓盘前跌近4%，2022财年三季度营收1.84亿美元，同比下降15.6％；\nCassava Sciences盘前涨超3%，此前科学杂志发现针对Cassava 2005年论文中数据被操纵的指控不成立。","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SAVA":0.9,"BABA":0.9,"BB":0.9,"QNETCN":0.9,".DJI":0.9,"TTTN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2514,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691864216,"gmtCreate":1640168428764,"gmtModify":1640168842991,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"How to compete with Tesla model 3?[Glance]&nbsp;","listText":"How to compete with Tesla model 3?[Glance]&nbsp;","text":"How to compete with Tesla model 3?[Glance]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691864216","repostId":"1193595908","repostType":4,"repost":{"id":"1193595908","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1640166024,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193595908?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 17:40","market":"us","language":"en","title":"Nio Saw 6% Rise In Average Selling Price This Year: Report<blockquote>报告称，蔚来今年平均售价上涨6%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193595908","media":"Benzinga","summary":"U.S. listed Chinese electric vehicle maker Nio Inc.’s average selling price has risen 6% in the firs","content":"<p>U.S. listed Chinese electric vehicle maker&nbsp;<b>Nio Inc.’s</b>&nbsp;average selling price has risen 6% in the first eleven months of the year, cnEVpostreported, citing a regional research agency.</p><p><blockquote>在美国上市的中国电动汽车制造商<b>蔚来的</b>据CNEVPosts援引一家地区研究机构的报道，今年前11个月平均售价上涨了6%。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The Shanghai-based electric vehicle maker’s average sell price rose about $3,800 (RMB 24,000) to $65,000 (RMB 413,800).</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于上海的电动汽车制造商的平均售价上涨了约3,800美元（2.4万元人民币），至65,000美元（41.38万元人民币）。</blockquote></p><p> The rise was due to the change in the mix. Nio sold more of its five-seater, mid-size sports utility vehicle ES6 but the percentage of sales was lower in the first 11 months compared with the percentage sales of the 5-seater crossover SUV EC6.</p><p><blockquote>上升是由于组合的变化。蔚来五座中型运动型多用途车ES6销量较多，但前11个月的销量百分比低于5座跨界SUV EC6的销量百分比。</blockquote></p><p> Nio’s average sales price ranked fourth in China. Germany’s Mercedes-Benz cars have a higher average selling price.</p><p><blockquote>蔚来销售均价在国内排名第四。德国的梅赛德斯-奔驰汽车平均售价较高。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Nio’s average sell price is expected to come down next year. Nio revealed the more affordable ET5 electric sedan on&nbsp;Saturday&nbsp;at the company’s annual day and said its fifth production model was immediately available for pre-order.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>蔚来的平均售价预计明年将会下降。蔚来周六在公司年度日上发布了更实惠的ET5电动轿车，并表示其第五款量产车型立即接受预订。</blockquote></p><p> The all-electric sedan comes at a starting price of $51,500 (RMB 328,000) before government subsidies. ET5 is expected to compete with&nbsp;<b>Tesla Inc’s</b>&nbsp;best-selling Model 3, which is priced at $40,905 onwards, after subsidies.</p><p><blockquote>这款全电动轿车在政府补贴前的起价为51500美元（32.8万元人民币）。ET5有望与<b>特斯拉公司</b>最畅销的Model 3，补贴后售价为40,905美元起。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b>&nbsp;Nio shares closed 7.10% higher at $30.2 a share on Tuesday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>蔚来股价周二收盘上涨7.10%，至每股30.2美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Saw 6% Rise In Average Selling Price This Year: Report<blockquote>报告称，蔚来今年平均售价上涨6%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Saw 6% Rise In Average Selling Price This Year: Report<blockquote>报告称，蔚来今年平均售价上涨6%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-22 17:40</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. listed Chinese electric vehicle maker&nbsp;<b>Nio Inc.’s</b>&nbsp;average selling price has risen 6% in the first eleven months of the year, cnEVpostreported, citing a regional research agency.</p><p><blockquote>在美国上市的中国电动汽车制造商<b>蔚来的</b>据CNEVPosts援引一家地区研究机构的报道，今年前11个月平均售价上涨了6%。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>The Shanghai-based electric vehicle maker’s average sell price rose about $3,800 (RMB 24,000) to $65,000 (RMB 413,800).</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于上海的电动汽车制造商的平均售价上涨了约3,800美元（2.4万元人民币），至65,000美元（41.38万元人民币）。</blockquote></p><p> The rise was due to the change in the mix. Nio sold more of its five-seater, mid-size sports utility vehicle ES6 but the percentage of sales was lower in the first 11 months compared with the percentage sales of the 5-seater crossover SUV EC6.</p><p><blockquote>上升是由于组合的变化。蔚来五座中型运动型多用途车ES6销量较多，但前11个月的销量百分比低于5座跨界SUV EC6的销量百分比。</blockquote></p><p> Nio’s average sales price ranked fourth in China. Germany’s Mercedes-Benz cars have a higher average selling price.</p><p><blockquote>蔚来销售均价在国内排名第四。德国的梅赛德斯-奔驰汽车平均售价较高。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b>&nbsp;Nio’s average sell price is expected to come down next year. Nio revealed the more affordable ET5 electric sedan on&nbsp;Saturday&nbsp;at the company’s annual day and said its fifth production model was immediately available for pre-order.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>蔚来的平均售价预计明年将会下降。蔚来周六在公司年度日上发布了更实惠的ET5电动轿车，并表示其第五款量产车型立即接受预订。</blockquote></p><p> The all-electric sedan comes at a starting price of $51,500 (RMB 328,000) before government subsidies. ET5 is expected to compete with&nbsp;<b>Tesla Inc’s</b>&nbsp;best-selling Model 3, which is priced at $40,905 onwards, after subsidies.</p><p><blockquote>这款全电动轿车在政府补贴前的起价为51500美元（32.8万元人民币）。ET5有望与<b>特斯拉公司</b>最畅销的Model 3，补贴后售价为40,905美元起。</blockquote></p><p> <b>Price Action:</b>&nbsp;Nio shares closed 7.10% higher at $30.2 a share on Tuesday.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>蔚来股价周二收盘上涨7.10%，至每股30.2美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193595908","content_text":"U.S. listed Chinese electric vehicle maker Nio Inc.’s average selling price has risen 6% in the first eleven months of the year, cnEVpostreported, citing a regional research agency.\nWhat Happened:The Shanghai-based electric vehicle maker’s average sell price rose about $3,800 (RMB 24,000) to $65,000 (RMB 413,800).\nThe rise was due to the change in the mix. Nio sold more of its five-seater, mid-size sports utility vehicle ES6 but the percentage of sales was lower in the first 11 months compared with the percentage sales of the 5-seater crossover SUV EC6.\nNio’s average sales price ranked fourth in China. Germany’s Mercedes-Benz cars have a higher average selling price.\nWhy It Matters: Nio’s average sell price is expected to come down next year. Nio revealed the more affordable ET5 electric sedan on Saturday at the company’s annual day and said its fifth production model was immediately available for pre-order.\nThe all-electric sedan comes at a starting price of $51,500 (RMB 328,000) before government subsidies. ET5 is expected to compete with Tesla Inc’s best-selling Model 3, which is priced at $40,905 onwards, after subsidies.\nPrice Action: Nio shares closed 7.10% higher at $30.2 a share on Tuesday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3055,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691949763,"gmtCreate":1640130426581,"gmtModify":1640130426721,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Problem is how far it can goes&nbsp;[LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;","listText":"Problem is how far it can goes&nbsp;[LOL]&nbsp;[LOL]&nbsp;","text":"Problem is how far it can goes [LOL] [LOL]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691949763","repostId":"1147636862","repostType":4,"repost":{"id":"1147636862","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640097349,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1147636862?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 22:35","market":"us","language":"en","title":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨，哔哩哔哩、小鹏汽车、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1147636862","media":"Tiger Newspress","summary":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising betwee","content":"<p>China stocks listed in US&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;with&nbsp;BILI,&nbsp;XPeng,&nbsp;NetEase&nbsp;and&nbsp;iQiyi&nbsp;rising&nbsp;between&nbsp;6%&nbsp;and&nbsp;9%.</p><p><blockquote>在美上市的中概股早盘上涨，哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/446e89d87476774c958537e259ba18c3\" tg-width=\"968\" tg-height=\"711\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨，哔哩哔哩、小鹏汽车、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.<blockquote>在美上市的中概股早盘上涨，哔哩哔哩、小鹏汽车、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>China stocks listed in US&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading,&nbsp;with&nbsp;BILI,&nbsp;XPeng,&nbsp;NetEase&nbsp;and&nbsp;iQiyi&nbsp;rising&nbsp;between&nbsp;6%&nbsp;and&nbsp;9%.</p><p><blockquote>在美上市的中概股早盘上涨，哔哩哔哩、小鹏、网易和爱奇艺涨幅在6%至9%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/446e89d87476774c958537e259ba18c3\" tg-width=\"968\" tg-height=\"711\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","BILI":"哔哩哔哩","IQ":"爱奇艺","NTES":"网易"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1147636862","content_text":"China stocks listed in US gained in early trading, with BILI, XPeng, NetEase and iQiyi rising between 6% and 9%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BILI":0.9,"IQ":0.9,"NTES":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691955485,"gmtCreate":1640130081950,"gmtModify":1640130102140,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Excellent&nbsp;[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","listText":"Excellent&nbsp;[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;[smile]&nbsp;","text":"Excellent [smile] [smile] [smile]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691955485","repostId":"1178969766","repostType":4,"repost":{"id":"1178969766","kind":"news","pubTimestamp":1640127998,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1178969766?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-22 07:06","market":"us","language":"en","title":"Apple Gets Moody’s Debt Rating Boost to Highest Level<blockquote>穆迪将苹果债务评级上调至最高水平</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1178969766","media":"Barrons","summary":"Apple on Tuesday received a debt-rating upgrade from Moody’s to Aaa, the firm’s highest possible rating.Moody’s said the upgrade of Apple  to Aaa from Aa1 reflects exceptional liquidity, earnings growth, and a very strong business profile. The company’s push to reach a net cash neutral position over time, the ratings company said, further supports expectations for “an exceptionally strong liquidity profile over the next 3 to 5 years.”The ratings firm said that Apple’s primary risks relate to reg","content":"<p>Apple&nbsp;on Tuesday received a debt-rating upgrade from Moody’s to Aaa, the firm’s highest possible rating.</p><p><blockquote>周二，穆迪将苹果的债务评级上调至Aaa，这是该公司可能的最高评级。</blockquote></p><p> Moody’s said the upgrade of Apple (ticker: AAPL) to Aaa from Aa1 reflects exceptional liquidity, earnings growth, and a very strong business profile. The company’s push to reach a net cash neutral position over time, the ratings company said, further supports expectations for “an exceptionally strong liquidity profile over the next 3 to 5 years.”</p><p><blockquote>穆迪表示，将苹果（股票代码：AAPL）从Aa1上调至Aaa反映了卓越的流动性、盈利增长和非常强劲的业务状况。该评级公司表示，随着时间的推移，该公司努力达到净现金中性头寸，这进一步支持了对“未来3至5年流动性状况异常强劲”的预期。</blockquote></p><p> Apple stock closed&nbsp;higher 1.9% at $172.99 on Tuesday.</p><p><blockquote>苹果股价周二收盘上涨1.9%，至172.99美元。</blockquote></p><p> “Apple has substantial financial flexibility to manage its business risks, including growing regulatory uncertainties, make investments in new growth opportunities, and balance shareholder returns,” Moody’s said. It thinks the company can generate annual free cash flow of $80 billion to $90 billion over the next 12 to 24 months.</p><p><blockquote>穆迪表示：“苹果拥有巨大的财务灵活性来管理其业务风险，包括日益增长的监管不确定性、投资新的增长机会以及平衡股东回报。”它认为该公司在未来12至24个月内每年可产生800亿至900亿美元的自由现金流。</blockquote></p><p> “Apple’s $173 billion of unrestricted cash balances and free cash flow result in an unmatched liquidity profile with substantial financial flexibility,” Moody’s said.</p><p><blockquote>穆迪表示：“苹果拥有1730亿美元的无限制现金余额和自由现金流，带来了无与伦比的流动性状况和巨大的财务灵活性。”</blockquote></p><p> The ratings firm said that Apple’s primary risks relate to regulatory uncertainties, in particular in the company’s service segment. “The Aaa rating incorporates Moody’s view of Apple’s world class risk management capabilities, robust financial flexibility, and diversifying offerings, which should allow the company to preserve or strengthen its financial profile over the medium term despite these challenges,” Moody’s said.</p><p><blockquote>该评级公司表示，苹果的主要风险与监管不确定性有关，特别是在该公司的服务领域。穆迪表示：“Aaa评级体现了穆迪对苹果世界级风险管理能力、强劲的财务灵活性和多元化产品的看法，这应该使该公司能够在中期内保持或加强其财务状况，尽管面临这些挑战。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Gets Moody’s Debt Rating Boost to Highest Level<blockquote>穆迪将苹果债务评级上调至最高水平</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Gets Moody’s Debt Rating Boost to Highest Level<blockquote>穆迪将苹果债务评级上调至最高水平</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-22 07:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;on Tuesday received a debt-rating upgrade from Moody’s to Aaa, the firm’s highest possible rating.</p><p><blockquote>周二，穆迪将苹果的债务评级上调至Aaa，这是该公司可能的最高评级。</blockquote></p><p> Moody’s said the upgrade of Apple (ticker: AAPL) to Aaa from Aa1 reflects exceptional liquidity, earnings growth, and a very strong business profile. The company’s push to reach a net cash neutral position over time, the ratings company said, further supports expectations for “an exceptionally strong liquidity profile over the next 3 to 5 years.”</p><p><blockquote>穆迪表示，将苹果（股票代码：AAPL）从Aa1上调至Aaa反映了卓越的流动性、盈利增长和非常强劲的业务状况。该评级公司表示，随着时间的推移，该公司努力达到净现金中性头寸，这进一步支持了对“未来3至5年流动性状况异常强劲”的预期。</blockquote></p><p> Apple stock closed&nbsp;higher 1.9% at $172.99 on Tuesday.</p><p><blockquote>苹果股价周二收盘上涨1.9%，至172.99美元。</blockquote></p><p> “Apple has substantial financial flexibility to manage its business risks, including growing regulatory uncertainties, make investments in new growth opportunities, and balance shareholder returns,” Moody’s said. It thinks the company can generate annual free cash flow of $80 billion to $90 billion over the next 12 to 24 months.</p><p><blockquote>穆迪表示：“苹果拥有巨大的财务灵活性来管理其业务风险，包括日益增长的监管不确定性、投资新的增长机会以及平衡股东回报。”它认为该公司在未来12至24个月内每年可产生800亿至900亿美元的自由现金流。</blockquote></p><p> “Apple’s $173 billion of unrestricted cash balances and free cash flow result in an unmatched liquidity profile with substantial financial flexibility,” Moody’s said.</p><p><blockquote>穆迪表示：“苹果拥有1730亿美元的无限制现金余额和自由现金流，带来了无与伦比的流动性状况和巨大的财务灵活性。”</blockquote></p><p> The ratings firm said that Apple’s primary risks relate to regulatory uncertainties, in particular in the company’s service segment. “The Aaa rating incorporates Moody’s view of Apple’s world class risk management capabilities, robust financial flexibility, and diversifying offerings, which should allow the company to preserve or strengthen its financial profile over the medium term despite these challenges,” Moody’s said.</p><p><blockquote>该评级公司表示，苹果的主要风险与监管不确定性有关，特别是在该公司的服务领域。穆迪表示：“Aaa评级体现了穆迪对苹果世界级风险管理能力、强劲的财务灵活性和多元化产品的看法，这应该使该公司能够在中期内保持或加强其财务状况，尽管面临这些挑战。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/apple-moodys-credit-rating-highest-level-51640119838?mod=hp_LEAD_3\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/apple-moodys-credit-rating-highest-level-51640119838?mod=hp_LEAD_3","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1178969766","content_text":"Apple on Tuesday received a debt-rating upgrade from Moody’s to Aaa, the firm’s highest possible rating.\nMoody’s said the upgrade of Apple (ticker: AAPL) to Aaa from Aa1 reflects exceptional liquidity, earnings growth, and a very strong business profile. The company’s push to reach a net cash neutral position over time, the ratings company said, further supports expectations for “an exceptionally strong liquidity profile over the next 3 to 5 years.”\nApple stock closed higher 1.9% at $172.99 on Tuesday.\n“Apple has substantial financial flexibility to manage its business risks, including growing regulatory uncertainties, make investments in new growth opportunities, and balance shareholder returns,” Moody’s said. It thinks the company can generate annual free cash flow of $80 billion to $90 billion over the next 12 to 24 months.\n“Apple’s $173 billion of unrestricted cash balances and free cash flow result in an unmatched liquidity profile with substantial financial flexibility,” Moody’s said.\nThe ratings firm said that Apple’s primary risks relate to regulatory uncertainties, in particular in the company’s service segment. “The Aaa rating incorporates Moody’s view of Apple’s world class risk management capabilities, robust financial flexibility, and diversifying offerings, which should allow the company to preserve or strengthen its financial profile over the medium term despite these challenges,” Moody’s said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2234,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856432107,"gmtCreate":1635206707318,"gmtModify":1635206707522,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Witnessing thIs great&nbsp;&nbsp;event !!! Bravo&nbsp;","listText":"Witnessing thIs great&nbsp;&nbsp;event !!! Bravo&nbsp;","text":"Witnessing thIs great event !!! Bravo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856432107","repostId":"1112151752","repostType":4,"repost":{"id":"1112151752","kind":"news","pubTimestamp":1635171619,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1112151752?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-25 22:20","market":"us","language":"en","title":"Tesla drives toward $1 trillion club on record Hertz order<blockquote>特斯拉凭借创纪录的赫兹订单迈向1万亿美元俱乐部</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1112151752","media":"Reuters","summary":"(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by","content":"<p>(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by Elon Musk received its biggest-ever order from Hertz, which announced plans to buy 100,000 electric rental cars.</p><p><blockquote>（路透社）-特斯拉公司周一的市值接近1万亿美元，这家由Elon Musk创立的公司从赫兹获得了有史以来最大的订单，赫兹宣布计划购买10万辆电动租赁汽车。</blockquote></p><p> Tesla shares opened up 4.5% at $950.53, a new record high, following the order. Shares were also buoyed by news of the company’s Model 3 becoming the first electric vehicle to top monthly sales of new cars in Europe.</p><p><blockquote>该命令发布后，特斯拉股价开盘上涨4.5%，至950.53美元，创下历史新高。该公司的Model 3成为第一款在欧洲新车月销量最高的电动汽车的消息也提振了股价。</blockquote></p><p> The news from Hertz comes as Tesla is coping with a backlog of unfulfilled orders for its vehicles and continuing supply chain disruptions, but it does solidify the mainstream appeal of electric cars.</p><p><blockquote>赫兹发布这一消息之际，特斯拉正在应对其汽车订单积压和供应链持续中断的问题，但这确实巩固了电动汽车的主流吸引力。</blockquote></p><p> Interim Hertz Chief Executive Mark Fields in an interview told Reuters the order, delivered by the end of 2022, will primarily be Model 3 vehicles. Tesla vehicles will start being available at Hertz rental facilities in November.</p><p><blockquote>赫兹临时首席执行官Mark Fields在接受路透社采访时表示，该订单将于2022年底交付，主要是Model 3汽车。特斯拉汽车将于11月开始在赫兹租赁设施提供。</blockquote></p><p> “We absolutely believe that this is going to be competitive advantage for us,” Fields said of the Tesla order. “We want to be a leader in mobility... Getting customers experience with electrified vehicles is an absolute priority for us.”</p><p><blockquote>“我们绝对相信这将成为我们的竞争优势，”菲尔兹在谈到特斯拉订单时说道。“我们希望成为移动出行领域的领导者……让客户体验电动汽车是我们的绝对优先事项。”</blockquote></p><p> Hertz has around 430,000 to 450,000 vehicles worldwide, Fields said. He said Hertz would work with other automakers producing electric vehicles.</p><p><blockquote>菲尔兹表示，赫兹在全球拥有约43万至45万辆汽车。他表示，赫兹将与其他生产电动汽车的汽车制造商合作。</blockquote></p><p> Tesla would have to top $995.75 to become a company worth a trillion dollars, according to Reuters calculations based on its latest filing. The world’s most valuable carmaker will join an elite club that includes Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc</p><p><blockquote>根据路透社根据其最新文件计算，特斯拉必须突破995.75美元才能成为一家价值万亿美元的公司。这家全球最有价值的汽车制造商将加入包括苹果公司、亚马逊公司、微软公司和Alphabet公司在内的精英俱乐部</blockquote></p><p> The world's most valuable automaker delivered a recordhere241,300 electric cars globally in the third quarter, even as it warned that supply chain headwinds&nbsp;here&nbsp;would pressure margins.</p><p><blockquote>这家全球最有价值的汽车制造商第三季度在全球交付了创纪录的241,300辆电动汽车，尽管该公司警告称，供应链逆风将给利润率带来压力。</blockquote></p><p> Tesla’s cheapest Model 3 sedan starts at about $44,000, making this order worth about $4.4 billion, if the entire order were for its mass-market sedan.</p><p><blockquote>特斯拉最便宜的Model 3轿车起价约为44,000美元，如果整个订单都是针对其大众市场轿车，那么这份订单的价值约为44亿美元。</blockquote></p><p> Fields declined to say how much Hertz was paying for the order. Tesla was not immediately available for comment.</p><p><blockquote>菲尔兹拒绝透露赫兹为该订单支付了多少费用。记者未能立即联系到特斯拉置评。</blockquote></p><p> With the current order, Hertz said EVs will make up more than 20% of its global fleet.</p><p><blockquote>赫兹表示，根据目前的订单，电动汽车将占其全球车队的20%以上。</blockquote></p><p> “It (the order) puts an exclamation point under guidance for 50%+ growth in deliveries,” Roth Capital analyst Craig Irwin said. “Another solid piece of evidence EVs are going mainstream.”</p><p><blockquote>Roth Capital分析师克雷格·欧文(Craig Irwin)表示：“它（该订单）在交付量增长50%以上的指导下加上了一个感叹号。”“电动汽车正在成为主流的另一个确凿证据。”</blockquote></p><p> The car rental firm also said it was installing thousands of chargers throughout its network. Customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 Tesla supercharging stations throughout the United States and Europe.</p><p><blockquote>这家汽车租赁公司还表示，它正在整个网络中安装数千个充电器。租用特斯拉Model 3的客户将可以使用遍布美国和欧洲的3,000个特斯拉超级充电站。</blockquote></p><p> “Electric vehicles are now mainstream, and we’ve only just begun to see rising global demand and interest,” said Hertz interim Chief Executive Officer Mark Fields.</p><p><blockquote>赫兹临时首席执行官马克·菲尔兹(Mark Fields)表示：“电动汽车现在已成为主流，我们才刚刚开始看到全球需求和兴趣不断增长。”</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden has made it a priority to support the rollout of electric vehicles to combat climate change, but a lack of charging network infrastructure could remain a key hurdle to his ambitious plan.</p><p><blockquote>美国总统拜登已将支持推出电动汽车以应对气候变化作为优先事项，但缺乏充电网络基础设施可能仍是其雄心勃勃计划的关键障碍。</blockquote></p><p> Analysts at Morgan Stanley bumped their price target on Tesla by 33% as the brokerage expects the electric carmaker to keep posting higher volumes, reaching more than 8 million deliveries in 2030.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将特斯拉的目标股价上调了33%，因为摩根士丹利预计这家电动汽车制造商的销量将继续增加，到2030年交付量将超过800万辆。</blockquote></p><p> A Cox Automotive study said Americans are hesitant to buy EVs due to anxieties about the ranges of the vehicles and high price tags, as well as weak charging infrastructure.</p><p><blockquote>考克斯汽车公司的一项研究称，由于担心车辆的续航里程和高昂的价格，以及充电基础设施薄弱，美国人对购买电动汽车犹豫不决。</blockquote></p><p> Bloomberg News was first to report about the order.</p><p><blockquote>彭博新闻最先报道了该命令。</blockquote></p><p> Hertz had filed for bankruptcy protection last year as travel demand sank during the height of the pandemic and talks with creditors failed to provide relief.</p><p><blockquote>赫兹去年申请破产保护，原因是疫情最严重期间旅行需求下降，与债权人的谈判未能提供救济。</blockquote></p><p> It was rescued by a group of investors including Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.</p><p><blockquote>它被包括Knighthead Capital Management、Certares Opportunities和Apollo Capital Management在内的一群投资者拯救。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla drives toward $1 trillion club on record Hertz order<blockquote>特斯拉凭借创纪录的赫兹订单迈向1万亿美元俱乐部</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla drives toward $1 trillion club on record Hertz order<blockquote>特斯拉凭借创纪录的赫兹订单迈向1万亿美元俱乐部</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-25 22:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by Elon Musk received its biggest-ever order from Hertz, which announced plans to buy 100,000 electric rental cars.</p><p><blockquote>（路透社）-特斯拉公司周一的市值接近1万亿美元，这家由Elon Musk创立的公司从赫兹获得了有史以来最大的订单，赫兹宣布计划购买10万辆电动租赁汽车。</blockquote></p><p> Tesla shares opened up 4.5% at $950.53, a new record high, following the order. Shares were also buoyed by news of the company’s Model 3 becoming the first electric vehicle to top monthly sales of new cars in Europe.</p><p><blockquote>该命令发布后，特斯拉股价开盘上涨4.5%，至950.53美元，创下历史新高。该公司的Model 3成为第一款在欧洲新车月销量最高的电动汽车的消息也提振了股价。</blockquote></p><p> The news from Hertz comes as Tesla is coping with a backlog of unfulfilled orders for its vehicles and continuing supply chain disruptions, but it does solidify the mainstream appeal of electric cars.</p><p><blockquote>赫兹发布这一消息之际，特斯拉正在应对其汽车订单积压和供应链持续中断的问题，但这确实巩固了电动汽车的主流吸引力。</blockquote></p><p> Interim Hertz Chief Executive Mark Fields in an interview told Reuters the order, delivered by the end of 2022, will primarily be Model 3 vehicles. Tesla vehicles will start being available at Hertz rental facilities in November.</p><p><blockquote>赫兹临时首席执行官Mark Fields在接受路透社采访时表示，该订单将于2022年底交付，主要是Model 3汽车。特斯拉汽车将于11月开始在赫兹租赁设施提供。</blockquote></p><p> “We absolutely believe that this is going to be competitive advantage for us,” Fields said of the Tesla order. “We want to be a leader in mobility... Getting customers experience with electrified vehicles is an absolute priority for us.”</p><p><blockquote>“我们绝对相信这将成为我们的竞争优势，”菲尔兹在谈到特斯拉订单时说道。“我们希望成为移动出行领域的领导者……让客户体验电动汽车是我们的绝对优先事项。”</blockquote></p><p> Hertz has around 430,000 to 450,000 vehicles worldwide, Fields said. He said Hertz would work with other automakers producing electric vehicles.</p><p><blockquote>菲尔兹表示，赫兹在全球拥有约43万至45万辆汽车。他表示，赫兹将与其他生产电动汽车的汽车制造商合作。</blockquote></p><p> Tesla would have to top $995.75 to become a company worth a trillion dollars, according to Reuters calculations based on its latest filing. The world’s most valuable carmaker will join an elite club that includes Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc</p><p><blockquote>根据路透社根据其最新文件计算，特斯拉必须突破995.75美元才能成为一家价值万亿美元的公司。这家全球最有价值的汽车制造商将加入包括苹果公司、亚马逊公司、微软公司和Alphabet公司在内的精英俱乐部</blockquote></p><p> The world's most valuable automaker delivered a recordhere241,300 electric cars globally in the third quarter, even as it warned that supply chain headwinds&nbsp;here&nbsp;would pressure margins.</p><p><blockquote>这家全球最有价值的汽车制造商第三季度在全球交付了创纪录的241,300辆电动汽车，尽管该公司警告称，供应链逆风将给利润率带来压力。</blockquote></p><p> Tesla’s cheapest Model 3 sedan starts at about $44,000, making this order worth about $4.4 billion, if the entire order were for its mass-market sedan.</p><p><blockquote>特斯拉最便宜的Model 3轿车起价约为44,000美元，如果整个订单都是针对其大众市场轿车，那么这份订单的价值约为44亿美元。</blockquote></p><p> Fields declined to say how much Hertz was paying for the order. Tesla was not immediately available for comment.</p><p><blockquote>菲尔兹拒绝透露赫兹为该订单支付了多少费用。记者未能立即联系到特斯拉置评。</blockquote></p><p> With the current order, Hertz said EVs will make up more than 20% of its global fleet.</p><p><blockquote>赫兹表示，根据目前的订单，电动汽车将占其全球车队的20%以上。</blockquote></p><p> “It (the order) puts an exclamation point under guidance for 50%+ growth in deliveries,” Roth Capital analyst Craig Irwin said. “Another solid piece of evidence EVs are going mainstream.”</p><p><blockquote>Roth Capital分析师克雷格·欧文(Craig Irwin)表示：“它（该订单）在交付量增长50%以上的指导下加上了一个感叹号。”“电动汽车正在成为主流的另一个确凿证据。”</blockquote></p><p> The car rental firm also said it was installing thousands of chargers throughout its network. Customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 Tesla supercharging stations throughout the United States and Europe.</p><p><blockquote>这家汽车租赁公司还表示，它正在整个网络中安装数千个充电器。租用特斯拉Model 3的客户将可以使用遍布美国和欧洲的3,000个特斯拉超级充电站。</blockquote></p><p> “Electric vehicles are now mainstream, and we’ve only just begun to see rising global demand and interest,” said Hertz interim Chief Executive Officer Mark Fields.</p><p><blockquote>赫兹临时首席执行官马克·菲尔兹(Mark Fields)表示：“电动汽车现在已成为主流，我们才刚刚开始看到全球需求和兴趣不断增长。”</blockquote></p><p> U.S. President Joe Biden has made it a priority to support the rollout of electric vehicles to combat climate change, but a lack of charging network infrastructure could remain a key hurdle to his ambitious plan.</p><p><blockquote>美国总统拜登已将支持推出电动汽车以应对气候变化作为优先事项，但缺乏充电网络基础设施可能仍是其雄心勃勃计划的关键障碍。</blockquote></p><p> Analysts at Morgan Stanley bumped their price target on Tesla by 33% as the brokerage expects the electric carmaker to keep posting higher volumes, reaching more than 8 million deliveries in 2030.</p><p><blockquote>摩根士丹利分析师将特斯拉的目标股价上调了33%，因为摩根士丹利预计这家电动汽车制造商的销量将继续增加，到2030年交付量将超过800万辆。</blockquote></p><p> A Cox Automotive study said Americans are hesitant to buy EVs due to anxieties about the ranges of the vehicles and high price tags, as well as weak charging infrastructure.</p><p><blockquote>考克斯汽车公司的一项研究称，由于担心车辆的续航里程和高昂的价格，以及充电基础设施薄弱，美国人对购买电动汽车犹豫不决。</blockquote></p><p> Bloomberg News was first to report about the order.</p><p><blockquote>彭博新闻最先报道了该命令。</blockquote></p><p> Hertz had filed for bankruptcy protection last year as travel demand sank during the height of the pandemic and talks with creditors failed to provide relief.</p><p><blockquote>赫兹去年申请破产保护，原因是疫情最严重期间旅行需求下降，与债权人的谈判未能提供救济。</blockquote></p><p> It was rescued by a group of investors including Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.</p><p><blockquote>它被包括Knighthead Capital Management、Certares Opportunities和Apollo Capital Management在内的一群投资者拯救。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/hertz-glo-hldg-tesla/update-5-tesla-drives-toward-1-trillion-club-on-record-hertz-order-idUSL4N2RL2TG\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/hertz-glo-hldg-tesla/update-5-tesla-drives-toward-1-trillion-club-on-record-hertz-order-idUSL4N2RL2TG","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1112151752","content_text":"(Reuters) -Tesla Inc on Monday neared $1 trillion in market capitalization as the company founded by Elon Musk received its biggest-ever order from Hertz, which announced plans to buy 100,000 electric rental cars.\nTesla shares opened up 4.5% at $950.53, a new record high, following the order. Shares were also buoyed by news of the company’s Model 3 becoming the first electric vehicle to top monthly sales of new cars in Europe.\nThe news from Hertz comes as Tesla is coping with a backlog of unfulfilled orders for its vehicles and continuing supply chain disruptions, but it does solidify the mainstream appeal of electric cars.\nInterim Hertz Chief Executive Mark Fields in an interview told Reuters the order, delivered by the end of 2022, will primarily be Model 3 vehicles. Tesla vehicles will start being available at Hertz rental facilities in November.\n“We absolutely believe that this is going to be competitive advantage for us,” Fields said of the Tesla order. “We want to be a leader in mobility... Getting customers experience with electrified vehicles is an absolute priority for us.”\nHertz has around 430,000 to 450,000 vehicles worldwide, Fields said. He said Hertz would work with other automakers producing electric vehicles.\nTesla would have to top $995.75 to become a company worth a trillion dollars, according to Reuters calculations based on its latest filing. The world’s most valuable carmaker will join an elite club that includes Apple Inc, Amazon.com Inc, Microsoft Corp and Alphabet Inc\nThe world's most valuable automaker delivered a recordhere241,300 electric cars globally in the third quarter, even as it warned that supply chain headwinds here would pressure margins.\nTesla’s cheapest Model 3 sedan starts at about $44,000, making this order worth about $4.4 billion, if the entire order were for its mass-market sedan.\nFields declined to say how much Hertz was paying for the order. Tesla was not immediately available for comment.\nWith the current order, Hertz said EVs will make up more than 20% of its global fleet.\n“It (the order) puts an exclamation point under guidance for 50%+ growth in deliveries,” Roth Capital analyst Craig Irwin said. “Another solid piece of evidence EVs are going mainstream.”\nThe car rental firm also said it was installing thousands of chargers throughout its network. Customers who rent a Tesla Model 3 will have access to 3,000 Tesla supercharging stations throughout the United States and Europe.\n“Electric vehicles are now mainstream, and we’ve only just begun to see rising global demand and interest,” said Hertz interim Chief Executive Officer Mark Fields.\nU.S. President Joe Biden has made it a priority to support the rollout of electric vehicles to combat climate change, but a lack of charging network infrastructure could remain a key hurdle to his ambitious plan.\nAnalysts at Morgan Stanley bumped their price target on Tesla by 33% as the brokerage expects the electric carmaker to keep posting higher volumes, reaching more than 8 million deliveries in 2030.\nA Cox Automotive study said Americans are hesitant to buy EVs due to anxieties about the ranges of the vehicles and high price tags, as well as weak charging infrastructure.\nBloomberg News was first to report about the order.\nHertz had filed for bankruptcy protection last year as travel demand sank during the height of the pandemic and talks with creditors failed to provide relief.\nIt was rescued by a group of investors including Knighthead Capital Management, Certares Opportunities and Apollo Capital Management.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853520327,"gmtCreate":1634825339147,"gmtModify":1634825840174,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"To the sky..&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"To the sky..&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"To the sky.. [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853520327","repostId":"2176484143","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2444,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867646305,"gmtCreate":1633262399617,"gmtModify":1633262399834,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Super awesome!!!&nbsp;[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","listText":"Super awesome!!!&nbsp;[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","text":"Super awesome!!! [微笑] [微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867646305","repostId":"1195986801","repostType":4,"repost":{"id":"1195986801","kind":"news","pubTimestamp":1633237941,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195986801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-03 13:12","market":"sh","language":"en","title":"Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195986801","media":"Benzinga","summary":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\". The Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.The Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.Total produ","content":"<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡，特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师：Daniel Ives...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-03 13:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡，特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师：Daniel Ives...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195986801","content_text":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\"\nThe Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.\nThe Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.\nTotal production in the quarter was 238,000, about 10,000 ahead of Wedbush's and Street estimates, the analyst said.\n\"Taking a step back, with the chip shortage a major overhang on the auto space and logistical issues globally, these delivery numbers were \"eye-popping\" and speak to an EV demand trajectory that looks quite robust for Tesla heading into 4Q and 2022,\" Ives wrote in the note.\nWedbush's estimate of 150,000 deliveries for September, according to the analyst, is a clear indicator of the green tidal wave taking hold for Tesla across the board. China demand may have rebounded in the quarter and will be a focus for the bulls digesting these results, he added.\n\"In a nutshell, these numbers are hard to poke holes in and will be a major feather in the cap for the bulls on Monday morning and should improve broader sentiment on the EV space as a whole,\" Wedbush said.\nTesla Price Action:Tesla shares closed Friday's session down 0.03% at $775.22 and were down an incremental 0.03% in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2828,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":812271357,"gmtCreate":1630592421379,"gmtModify":1632471224049,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Highly imppossible to drop 40%....","listText":"Highly imppossible to drop 40%....","text":"Highly imppossible to drop 40%....","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/812271357","repostId":"1131318558","repostType":4,"repost":{"id":"1131318558","kind":"news","pubTimestamp":1630591645,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1131318558?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-02 22:07","market":"us","language":"en","title":"Bear Attack: Could Apple Stock Really Drop 40%?<blockquote>空头攻击：苹果股价真的会下跌40%吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1131318558","media":"Thestreet","summary":"One of two Wall Street analysts that had a sell rating on Apple stock threw in the towel. The other still thinks that AAPL shares could drop 40%. Is the sizable downside risk realistic?On the first day of September, one of the rare Wall Street bears on Apple stock  finally gave in and dropped his sell rating. The last remaining one still sees shares dropping to a price target of $90, representing risk of loss of around 40%.Could New Street’s Pierre Ferragu, the last remaining Apple bear on Wall ","content":"<p>One of two Wall Street analysts that had a sell rating on Apple stock threw in the towel. The other still thinks that AAPL shares could drop 40%. Is the sizable downside risk realistic?</p><p><blockquote>对苹果股票给予卖出评级的两位华尔街分析师之一认输了。另一位仍然认为AAPL股价可能会下跌40%。巨大的下行风险现实吗？</blockquote></p><p> On the first day of September, one of the rare Wall Street bears on Apple stock&nbsp;(<b>AAPL</b>)&nbsp;finally gave in and dropped his sell rating. The last remaining one still&nbsp;sees&nbsp;shares dropping to a price target of $90, representing risk of loss of around 40%.</p><p><blockquote>九月的第一天，华尔街罕见的看空苹果股票之一（<b>AAPL</b>）最终让步，下调了卖出评级。剩下的最后一位仍将股价跌至90美元的目标价，损失风险约为40%。</blockquote></p><p> Could New Street’s Pierre Ferragu, the last remaining Apple bear on Wall Street, be right about his downside call? The Apple Maven looks a bit closer at the argument.</p><p><blockquote>New Street的Pierre Ferragu是华尔街最后一位看空苹果的人，他对看涨期权下行的看法可能是正确的吗？这位苹果专家更仔细地观察了这场争论。</blockquote></p><p> <b>Why bearish on Apple?</b></p><p><blockquote><b>为什么看空苹果？</b></blockquote></p><p> The core of Pierre’s bearish argument&nbsp;seems to be the iPhone. The analyst has called the upcoming device launch a “12S cycle”, arguing that the best of Apple’s iPhone upgrade wave,the so-called 5G super cycle, has been left in the rearview mirror.</p><p><blockquote>Pierre看空论点的核心似乎是iPhone。这位分析师将即将推出的设备称为“12S周期”，认为苹果iPhone升级浪潮中最好的部分，即所谓的5G超级周期，已经成为过去。</blockquote></p><p> New Street subscribes to the view that the strong iPhone 12 cycle has pulled forward smartphone sales, leaving a gap in demand going forward. Interestingly, this is exactly the&nbsp;opposite opinion of bullish Wedbush analyst Dan Ives, who said the following during an interview with the Apple Maven:</p><p><blockquote>New Street赞同这样的观点，即强劲的iPhone 12周期拉动了智能手机销量，导致未来需求出现缺口。有趣的是，这与看涨的Wedbush分析师Dan Ives的观点完全相反，Dan Ives在接受《苹果专家》采访时表示：</blockquote></p><p>   “What the Street underestimates is how massive and elongated this super cycle is. […] 5G does not get fully embraced for the next two or three years, until the networks are built out. In China [where the 5G infrastructure is further ahead], the iPhone 12, especially the larger Pro versions, really sold extremely well.”  Still on the iPhone, Mr. Ferragu laid out his expectations for 2022 back in April (I am unaware of revisions since then). He believes that iPhone shipments will reach 190 million units, suggesting segment revenues of around $150 billion – a modest annual increase of 5% from COVID-19 levels.</p><p><blockquote>“华尔街低估了这个超级周期的规模和长度。[……]在网络建成之前，5G在未来两三年内不会被完全接受。在中国（5G基础设施更加领先），iPhone 12，尤其是较大的Pro版本，确实卖得非常好。”Ferragu先生仍然在iPhone上，早在4月份就提出了他对2022年的预期（我不知道此后有任何修改）。他认为iPhone出货量将达到1.9亿部，这意味着该部门的收入约为1500亿美元——比COVID-19水平每年小幅增长5%。</blockquote></p><p> <b>Could AAPL sink 40%?</b></p><p><blockquote><b>AAPL会下跌40%吗？</b></blockquote></p><p> Now, let’s put pen to paper. For Apple stock to be valued at $90 apiece, one of two things would need to happen: either financial performance would need to lag consensus expectations, or valuations would need to contract (or a combination of both).</p><p><blockquote>现在，让我们动笔。苹果股票的估值要达到每股90美元，需要发生两件事之一：要么财务业绩需要落后于普遍预期，要么估值需要收缩（或两者兼而有之）。</blockquote></p><p> On results,Wall Street currently sees&nbsp;fiscal 2022 EPS landing at $5.63, roughly flat against a 2021 that has been impressive so far. For AAPL to drop 40% in price, therefore, next-year earnings would need to miss consensus substantially, by at least a couple of dollars. I find this highly unlikely.</p><p><blockquote>从业绩来看，华尔街目前预计2022财年每股收益将达到5.63美元，与迄今为止令人印象深刻的2021财年基本持平。因此，苹果公司要想股价下跌40%，明年的盈利就需要大幅低于市场预期，至少下降几美元。我觉得这不太可能。</blockquote></p><p> On valuations, AAPL currently trades at a fiscal 2021 earnings multiple of 27 times. Assuming consensus-matching results in the future, this multiple would need to drop to about 16 times for AAPL shares to sink to $90. The stock’s forward P/E has not been this low in years.</p><p><blockquote>从估值来看，AAPL目前的2021财年市盈率为27倍。假设未来的结果与共识匹配，这一市盈率需要降至16倍左右，AAPL股价才能跌至90美元。该股的预期市盈率多年来从未如此低。</blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> I find it very improbable, if not virtually impossible, for Apple to ever be valued at $90 per share again. It is much more reasonable, in my opinion, that New Street’s current price target on the stock is simply stale, following AAPL’s 25% rally in the past six months.</p><p><blockquote>我发现苹果的估值即使不是几乎不可能，也不太可能再次达到每股90美元。在我看来，更合理的是，在AAPL在过去六个月内上涨了25%之后，New Street目前的股价目标已经过时了。</blockquote></p><p> Therefore, I would not be surprised to see Wall Street’s last AAPL bear eventually (soon?) give in on his downside convictions, at least in what pertains to his current price target.</p><p><blockquote>因此，看到华尔街最后一次看空苹果公司最终（很快？）屈服于他的下行信念，至少在与他当前的价格目标相关的方面，我不会感到惊讶。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bear Attack: Could Apple Stock Really Drop 40%?<blockquote>空头攻击：苹果股价真的会下跌40%吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBear Attack: Could Apple Stock Really Drop 40%?<blockquote>空头攻击：苹果股价真的会下跌40%吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Thestreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-02 22:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>One of two Wall Street analysts that had a sell rating on Apple stock threw in the towel. The other still thinks that AAPL shares could drop 40%. Is the sizable downside risk realistic?</p><p><blockquote>对苹果股票给予卖出评级的两位华尔街分析师之一认输了。另一位仍然认为AAPL股价可能会下跌40%。巨大的下行风险现实吗？</blockquote></p><p> On the first day of September, one of the rare Wall Street bears on Apple stock&nbsp;(<b>AAPL</b>)&nbsp;finally gave in and dropped his sell rating. The last remaining one still&nbsp;sees&nbsp;shares dropping to a price target of $90, representing risk of loss of around 40%.</p><p><blockquote>九月的第一天，华尔街罕见的看空苹果股票之一（<b>AAPL</b>）最终让步，下调了卖出评级。剩下的最后一位仍将股价跌至90美元的目标价，损失风险约为40%。</blockquote></p><p> Could New Street’s Pierre Ferragu, the last remaining Apple bear on Wall Street, be right about his downside call? The Apple Maven looks a bit closer at the argument.</p><p><blockquote>New Street的Pierre Ferragu是华尔街最后一位看空苹果的人，他对看涨期权下行的看法可能是正确的吗？这位苹果专家更仔细地观察了这场争论。</blockquote></p><p> <b>Why bearish on Apple?</b></p><p><blockquote><b>为什么看空苹果？</b></blockquote></p><p> The core of Pierre’s bearish argument&nbsp;seems to be the iPhone. The analyst has called the upcoming device launch a “12S cycle”, arguing that the best of Apple’s iPhone upgrade wave,the so-called 5G super cycle, has been left in the rearview mirror.</p><p><blockquote>Pierre看空论点的核心似乎是iPhone。这位分析师将即将推出的设备称为“12S周期”，认为苹果iPhone升级浪潮中最好的部分，即所谓的5G超级周期，已经成为过去。</blockquote></p><p> New Street subscribes to the view that the strong iPhone 12 cycle has pulled forward smartphone sales, leaving a gap in demand going forward. Interestingly, this is exactly the&nbsp;opposite opinion of bullish Wedbush analyst Dan Ives, who said the following during an interview with the Apple Maven:</p><p><blockquote>New Street赞同这样的观点，即强劲的iPhone 12周期拉动了智能手机销量，导致未来需求出现缺口。有趣的是，这与看涨的Wedbush分析师Dan Ives的观点完全相反，Dan Ives在接受《苹果专家》采访时表示：</blockquote></p><p>   “What the Street underestimates is how massive and elongated this super cycle is. […] 5G does not get fully embraced for the next two or three years, until the networks are built out. In China [where the 5G infrastructure is further ahead], the iPhone 12, especially the larger Pro versions, really sold extremely well.”  Still on the iPhone, Mr. Ferragu laid out his expectations for 2022 back in April (I am unaware of revisions since then). He believes that iPhone shipments will reach 190 million units, suggesting segment revenues of around $150 billion – a modest annual increase of 5% from COVID-19 levels.</p><p><blockquote>“华尔街低估了这个超级周期的规模和长度。[……]在网络建成之前，5G在未来两三年内不会被完全接受。在中国（5G基础设施更加领先），iPhone 12，尤其是较大的Pro版本，确实卖得非常好。”Ferragu先生仍然在iPhone上，早在4月份就提出了他对2022年的预期（我不知道此后有任何修改）。他认为iPhone出货量将达到1.9亿部，这意味着该部门的收入约为1500亿美元——比COVID-19水平每年小幅增长5%。</blockquote></p><p> <b>Could AAPL sink 40%?</b></p><p><blockquote><b>AAPL会下跌40%吗？</b></blockquote></p><p> Now, let’s put pen to paper. For Apple stock to be valued at $90 apiece, one of two things would need to happen: either financial performance would need to lag consensus expectations, or valuations would need to contract (or a combination of both).</p><p><blockquote>现在，让我们动笔。苹果股票的估值要达到每股90美元，需要发生两件事之一：要么财务业绩需要落后于普遍预期，要么估值需要收缩（或两者兼而有之）。</blockquote></p><p> On results,Wall Street currently sees&nbsp;fiscal 2022 EPS landing at $5.63, roughly flat against a 2021 that has been impressive so far. For AAPL to drop 40% in price, therefore, next-year earnings would need to miss consensus substantially, by at least a couple of dollars. I find this highly unlikely.</p><p><blockquote>从业绩来看，华尔街目前预计2022财年每股收益将达到5.63美元，与迄今为止令人印象深刻的2021财年基本持平。因此，苹果公司要想股价下跌40%，明年的盈利就需要大幅低于市场预期，至少下降几美元。我觉得这不太可能。</blockquote></p><p> On valuations, AAPL currently trades at a fiscal 2021 earnings multiple of 27 times. Assuming consensus-matching results in the future, this multiple would need to drop to about 16 times for AAPL shares to sink to $90. The stock’s forward P/E has not been this low in years.</p><p><blockquote>从估值来看，AAPL目前的2021财年市盈率为27倍。假设未来的结果与共识匹配，这一市盈率需要降至16倍左右，AAPL股价才能跌至90美元。该股的预期市盈率多年来从未如此低。</blockquote></p><p> <b>The Apple Maven’s take</b></p><p><blockquote><b>苹果专家的看法</b></blockquote></p><p> I find it very improbable, if not virtually impossible, for Apple to ever be valued at $90 per share again. It is much more reasonable, in my opinion, that New Street’s current price target on the stock is simply stale, following AAPL’s 25% rally in the past six months.</p><p><blockquote>我发现苹果的估值即使不是几乎不可能，也不太可能再次达到每股90美元。在我看来，更合理的是，在AAPL在过去六个月内上涨了25%之后，New Street目前的股价目标已经过时了。</blockquote></p><p> Therefore, I would not be surprised to see Wall Street’s last AAPL bear eventually (soon?) give in on his downside convictions, at least in what pertains to his current price target.</p><p><blockquote>因此，看到华尔街最后一次看空苹果公司最终（很快？）屈服于他的下行信念，至少在与他当前的价格目标相关的方面，我不会感到惊讶。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/stock/bear-attack-could-apple-stock-really-drop-40\">Thestreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/stock/bear-attack-could-apple-stock-really-drop-40","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1131318558","content_text":"One of two Wall Street analysts that had a sell rating on Apple stock threw in the towel. The other still thinks that AAPL shares could drop 40%. Is the sizable downside risk realistic?\nOn the first day of September, one of the rare Wall Street bears on Apple stock (AAPL) finally gave in and dropped his sell rating. The last remaining one still sees shares dropping to a price target of $90, representing risk of loss of around 40%.\nCould New Street’s Pierre Ferragu, the last remaining Apple bear on Wall Street, be right about his downside call? The Apple Maven looks a bit closer at the argument.\nWhy bearish on Apple?\nThe core of Pierre’s bearish argument seems to be the iPhone. The analyst has called the upcoming device launch a “12S cycle”, arguing that the best of Apple’s iPhone upgrade wave,the so-called 5G super cycle, has been left in the rearview mirror.\nNew Street subscribes to the view that the strong iPhone 12 cycle has pulled forward smartphone sales, leaving a gap in demand going forward. Interestingly, this is exactly the opposite opinion of bullish Wedbush analyst Dan Ives, who said the following during an interview with the Apple Maven:\n\n “What the Street underestimates is how massive and elongated this super cycle is. […] 5G does not get fully embraced for the next two or three years, until the networks are built out. In China [where the 5G infrastructure is further ahead], the iPhone 12, especially the larger Pro versions, really sold extremely well.”\n\nStill on the iPhone, Mr. Ferragu laid out his expectations for 2022 back in April (I am unaware of revisions since then). He believes that iPhone shipments will reach 190 million units, suggesting segment revenues of around $150 billion – a modest annual increase of 5% from COVID-19 levels.\nCould AAPL sink 40%?\nNow, let’s put pen to paper. For Apple stock to be valued at $90 apiece, one of two things would need to happen: either financial performance would need to lag consensus expectations, or valuations would need to contract (or a combination of both).\nOn results,Wall Street currently sees fiscal 2022 EPS landing at $5.63, roughly flat against a 2021 that has been impressive so far. For AAPL to drop 40% in price, therefore, next-year earnings would need to miss consensus substantially, by at least a couple of dollars. I find this highly unlikely.\nOn valuations, AAPL currently trades at a fiscal 2021 earnings multiple of 27 times. Assuming consensus-matching results in the future, this multiple would need to drop to about 16 times for AAPL shares to sink to $90. The stock’s forward P/E has not been this low in years.\nThe Apple Maven’s take\nI find it very improbable, if not virtually impossible, for Apple to ever be valued at $90 per share again. It is much more reasonable, in my opinion, that New Street’s current price target on the stock is simply stale, following AAPL’s 25% rally in the past six months.\nTherefore, I would not be surprised to see Wall Street’s last AAPL bear eventually (soon?) give in on his downside convictions, at least in what pertains to his current price target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":819857725,"gmtCreate":1630058089367,"gmtModify":1704955303338,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"No. 2 can be No.&nbsp; 1 one day...&nbsp;","listText":"No. 2 can be No.&nbsp; 1 one day...&nbsp;","text":"No. 2 can be No. 1 one day...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/819857725","repostId":"1157795961","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834547389,"gmtCreate":1629815827841,"gmtModify":1633682234810,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Shortage will not be able to solve in short term ..","listText":"Shortage will not be able to solve in short term ..","text":"Shortage will not be able to solve in short term ..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834547389","repostId":"1168524629","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":742,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":834542465,"gmtCreate":1629815682857,"gmtModify":1633682236315,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Missed but share price still increasing more than 10%","listText":"Missed but share price still increasing more than 10%","text":"Missed but share price still increasing more than 10%","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/834542465","repostId":"1194470972","repostType":4,"repost":{"id":"1194470972","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629804284,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194470972?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 19:24","market":"us","language":"en","title":"China's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194470972","media":"Tiger Newspress","summary":"Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.Total revenue was 23.05 billion yuan in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.Total revenues in the quarter were RMB23,046.2 million, an increase of 89% from RMB12,193.3 millio","content":"<p>Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.</p><p><blockquote>中国电子商务平台拼多多周二的季度收入未达到华尔街预期，受到来自阿里巴巴-SW和京东等规模较大的竞争对手的激烈竞争，以利用疫情推动的在线购物激增。</blockquote></p><p> Total revenue was 23.05 billion yuan ($3.56 billion)in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>截至6月30日的第二季度总收入为230.5亿元人民币（35.6亿美元）。根据Refinitiv的IBES数据，分析师平均预期营收为264.4亿元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">Q2 2021 Pinduoduo Inc Earnings Conference Call</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">2021年第二季度拼多多公司收益电话会议</a></blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Total revenues</b>&nbsp;in the quarter were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% from&nbsp;RMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Average monthly active users</b>&nbsp;in the quarter was 738.5 million, an increase of 30% from 568.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Active buyers</b>&nbsp;in the twelve-month period endedJune 30, 2021was 849.9 million, an increase of 24% from 683.2 million in the twelve-month period endedJune 30, 2020.</li>  <li><b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP&nbsp;operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</li> </ul> Pinduoduo&nbsp;shares&nbsp;were back to $84.01, up 3.6%.</p><p><blockquote><ul><li><b>总收入</b>本季度为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。</li><li><b>平均月活跃用户数</b>本季度为7.385亿，较2020年同季度的5.688亿增长30%。</li><li><b>活跃买家</b>截至2021年6月30日的12个月期间为8.499亿美元，较截至2020年6月30日的12个月期间的6.832亿美元增长24%。</li><li><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</li></ul>拼多多股价回到84.01美元，上涨3.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cef551e259866b07f824d1785781e3b7\" tg-width=\"892\" tg-height=\"637\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> “Agriculture has long been at the core of Pinduoduo’s corporate mission and strategy and the '10 Billion Agriculture Initiative' we announced today is a way for us to deepen our support for agricultural modernization and rural vitalization,” saidLei Chen, Chairman and CEO ofPinduoduo, who will oversee the initiative. “Investing in agriculture pays off for everyone because agriculture is the nexus of food security and quality, public health and environmental sustainability.”</p><p><blockquote>拼多多董事长兼首席执行官陈雷表示：“农业长期以来一直是拼多多企业使命和战略的核心，我们今天宣布的‘百亿农业计划’是我们深化支持农业现代化和乡村振兴的一种方式。”谁将监督该计划。“投资农业对每个人都有好处，因为农业是粮食安全和质量、公共卫生和环境可持续性的纽带。”</blockquote></p><p> “We continued to deliver strong execution in the quarter. Our total revenues, excluding contribution from merchandise sales, for the second quarter 2021 increased 73% from the prior year,” saidTony Ma, Vice President of Finance ofPinduoduo. “Agriculture remains our strategic priority, and we are committed to patient and continued investment in agriculture.”</p><p><blockquote>拼多多财务副总裁Tony Ma表示：“我们在本季度继续提供强劲的执行力。2021年第二季度，我们的总收入（不包括商品销售的贡献）比上年增长了73%。”“农业仍然是我们的战略重点，我们致力于对农业进行耐心和持续的投资。”</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Unaudited Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度未经审计的财务业绩</b></blockquote></p><p> <b>Total revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% fromRMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in revenues from online marketing services.</p><p><blockquote><b>总收入</b>为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。该增长主要由于在线营销服务收入增加所致。</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Revenues from online marketing services and others</b>&nbsp;were&nbsp;RMB18,080.4 million(US$2,800.3 million), an increase of 64% fromRMB11,054.7 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from transaction services</b>&nbsp;were&nbsp;RMB3,007.6 million(US$465.8 million), an increase of 164% fromRMB1,138.6 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from merchandise sales</b>&nbsp;were&nbsp;RMB1,958.2 million(US$303.3 million), an increase ofRMB1,958.2 millionfrom nil in the same quarter of 2020.</li> </ul> <b>Total costs of revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB7,897.9 million(US$1,223.2 million), an increase of 197% fromRMB2,662.1 millionin the same quarter of 2020. The increase was mainly due to costs attributable to merchandise sales, higher cost of payment processing fees, cloud services fees, and delivery and storage fees.</p><p><blockquote><ul><li><b>线上营销服务及其他收入</b>为人民币180.804亿元（28.003亿美元），较2020年同季度的人民币110.547亿元增长64%。</li><li><b>交易服务收入</b>为人民币300.76亿元（4.658亿美元），较2020年同季度的人民币11.386亿元增长164%。</li><li><b>商品销售收入</b>为人民币19.582亿元（3.033亿美元），较2020年同季度的零增加人民币19.582亿元。</li></ul><b>收入总成本</b>为人民币78.979亿元（12.232亿美元），较2020年同季度的人民币26.621亿元增长197%。该增加主要是由于商品销售应佔成本、支付处理费、云服务费以及送货及仓储费成本增加所致。</blockquote></p><p> <b>Total operating expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB13,150.9 million(US$2,036.8 million), compared withRMB11,170.8 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>营业费用总额</b>为人民币131.509亿元（20.368亿美元），而2020年同季度为人民币111.708亿元。</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li><b>Sales and marketing expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB10,387.9 million(US$1,608.9 million), an increase of 14% fromRMB9,113.6 millionin the same quarter of 2020, mainly due to an increase in promotion and coupon expenses.</li>  <li><b>General and administrative expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB434.2 million(US$67.2 million), an increase of 10% fromRMB394.8 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Research and development expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB2,328.8 million(US$360.7 million), an increase of 40% fromRMB1,662.4 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in headcount and the recruitment of more experienced R&amp;D personnel and an increase in R&amp;D-related cloud services expenses.</li> </ul> <b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><ul><li><b>销售及市场推广开支</b>为人民币103.879亿元（16.089亿美元），较2020年同季度的人民币91.136亿元增长14%，主要是由于促销和优惠券费用增加。</li><li><b>一般及行政开支</b>为人民币4.342亿元（6720万美元），较2020年同季度的人民币3.948亿元增长10%。</li><li><b>研发费用</b>为人民币23.288亿元（3.607亿美元），较2020年同季度的人民币16.624亿元增长40%。该增加主要由于员工人数增加及招聘更有经验的研发人员以及研发相关云服务开支增加所致。</li></ul><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</blockquote></p><p> <b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</blockquote></p><p> <b>Basic earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.93(US$0.30) and&nbsp;<b>diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.69(US$0.27), compared with basic and diluted net loss per ADS ofRMB0.75in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB2.85(US$0.44), compared with non-GAAP diluted net loss per ADS ofRMB0.06in the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>每股美国存托股基本收益</b>为人民币1.93元（0.30美元）<b>每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币1.69元（0.27美元），而2020年同季度每股美国存托凭证基本和摊薄净亏损为人民币0.75元。<b>非公认会计准则每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币2.85元（0.44美元），而2020年同季度非公认会计准则摊薄后每股美国存托凭证净亏损为人民币0.06元。</blockquote></p><p> <b>Net cash flow provided by operating activities</b>&nbsp;was&nbsp;RMB7,371.2 million(US$1,141.7 million), compared withRMB5,495.3 millionin the same quarter of 2020, primarily due to an increase in online marketing services revenues.</p><p><blockquote><b>经营活动提供的现金流量净额</b>为人民币73.712亿元（11.417亿美元），而2020年同季度为人民币54.953亿元，主要是由于在线营销服务收入增加。</blockquote></p><p> <b>Cash, cash equivalents and short-term investments</b>were&nbsp;RMB&nbsp;92.2 billion(US$14.3 billion) as ofJune 30, 2021, compared withRMB87.0 billionas ofDecember 31, 2020.</p><p><blockquote><b>现金、现金等价物及短期投资</b>截至2021年6月30日为人民币922亿元（143亿美元），而截至2020年12月31日为人民币870亿元。</blockquote></p><p> <b>Recent Development</b></p><p><blockquote><b>近期发展</b></blockquote></p><p> As ofJuly 31, 2021,US$773.7 millionof the 0% convertible bonds due in 2024 have been converted into newly issued ADSs.</p><p><blockquote>截至2021年7月31日，2024年到期的0%可转换债券中有7.737亿美元已转换为新发行的美国存讬股。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>China's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChina's Pinduoduo misses quarterly revenue expectations<blockquote>拼多多季度营收未达预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-24 19:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.</p><p><blockquote>中国电子商务平台拼多多周二的季度收入未达到华尔街预期，受到来自阿里巴巴-SW和京东等规模较大的竞争对手的激烈竞争，以利用疫情推动的在线购物激增。</blockquote></p><p> Total revenue was 23.05 billion yuan ($3.56 billion)in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.</p><p><blockquote>截至6月30日的第二季度总收入为230.5亿元人民币（35.6亿美元）。根据Refinitiv的IBES数据，分析师平均预期营收为264.4亿元。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">Q2 2021 Pinduoduo Inc Earnings Conference Call</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/RN?name=RNLive&amp;rndata=%7B%22liveId%22:%2216296953172882%22%7D\" target=\"_blank\">2021年第二季度拼多多公司收益电话会议</a></blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Highlights</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度亮点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Total revenues</b>&nbsp;in the quarter were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% from&nbsp;RMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Average monthly active users</b>&nbsp;in the quarter was 738.5 million, an increase of 30% from 568.8 million in the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Active buyers</b>&nbsp;in the twelve-month period endedJune 30, 2021was 849.9 million, an increase of 24% from 683.2 million in the twelve-month period endedJune 30, 2020.</li>  <li><b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP&nbsp;operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</li> </ul> Pinduoduo&nbsp;shares&nbsp;were back to $84.01, up 3.6%.</p><p><blockquote><ul><li><b>总收入</b>本季度为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。</li><li><b>平均月活跃用户数</b>本季度为7.385亿，较2020年同季度的5.688亿增长30%。</li><li><b>活跃买家</b>截至2021年6月30日的12个月期间为8.499亿美元，较截至2020年6月30日的12个月期间的6.832亿美元增长24%。</li><li><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</li><li><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</li></ul>拼多多股价回到84.01美元，上涨3.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/cef551e259866b07f824d1785781e3b7\" tg-width=\"892\" tg-height=\"637\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> “Agriculture has long been at the core of Pinduoduo’s corporate mission and strategy and the '10 Billion Agriculture Initiative' we announced today is a way for us to deepen our support for agricultural modernization and rural vitalization,” saidLei Chen, Chairman and CEO ofPinduoduo, who will oversee the initiative. “Investing in agriculture pays off for everyone because agriculture is the nexus of food security and quality, public health and environmental sustainability.”</p><p><blockquote>拼多多董事长兼首席执行官陈雷表示：“农业长期以来一直是拼多多企业使命和战略的核心，我们今天宣布的‘百亿农业计划’是我们深化支持农业现代化和乡村振兴的一种方式。”谁将监督该计划。“投资农业对每个人都有好处，因为农业是粮食安全和质量、公共卫生和环境可持续性的纽带。”</blockquote></p><p> “We continued to deliver strong execution in the quarter. Our total revenues, excluding contribution from merchandise sales, for the second quarter 2021 increased 73% from the prior year,” saidTony Ma, Vice President of Finance ofPinduoduo. “Agriculture remains our strategic priority, and we are committed to patient and continued investment in agriculture.”</p><p><blockquote>拼多多财务副总裁Tony Ma表示：“我们在本季度继续提供强劲的执行力。2021年第二季度，我们的总收入（不包括商品销售的贡献）比上年增长了73%。”“农业仍然是我们的战略重点，我们致力于对农业进行耐心和持续的投资。”</blockquote></p><p> <b>Second Quarter 2021 Unaudited Financial Results</b></p><p><blockquote><b>2021年第二季度未经审计的财务业绩</b></blockquote></p><p> <b>Total revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% fromRMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in revenues from online marketing services.</p><p><blockquote><b>总收入</b>为人民币230.462亿元（35.694亿美元），较2020年同季度的人民币121.933亿元增长89%。该增长主要由于在线营销服务收入增加所致。</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>Revenues from online marketing services and others</b>&nbsp;were&nbsp;RMB18,080.4 million(US$2,800.3 million), an increase of 64% fromRMB11,054.7 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from transaction services</b>&nbsp;were&nbsp;RMB3,007.6 million(US$465.8 million), an increase of 164% fromRMB1,138.6 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Revenues from merchandise sales</b>&nbsp;were&nbsp;RMB1,958.2 million(US$303.3 million), an increase ofRMB1,958.2 millionfrom nil in the same quarter of 2020.</li> </ul> <b>Total costs of revenues</b>&nbsp;were&nbsp;RMB7,897.9 million(US$1,223.2 million), an increase of 197% fromRMB2,662.1 millionin the same quarter of 2020. The increase was mainly due to costs attributable to merchandise sales, higher cost of payment processing fees, cloud services fees, and delivery and storage fees.</p><p><blockquote><ul><li><b>线上营销服务及其他收入</b>为人民币180.804亿元（28.003亿美元），较2020年同季度的人民币110.547亿元增长64%。</li><li><b>交易服务收入</b>为人民币300.76亿元（4.658亿美元），较2020年同季度的人民币11.386亿元增长164%。</li><li><b>商品销售收入</b>为人民币19.582亿元（3.033亿美元），较2020年同季度的零增加人民币19.582亿元。</li></ul><b>收入总成本</b>为人民币78.979亿元（12.232亿美元），较2020年同季度的人民币26.621亿元增长197%。该增加主要是由于商品销售应佔成本、支付处理费、云服务费以及送货及仓储费成本增加所致。</blockquote></p><p> <b>Total operating expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB13,150.9 million(US$2,036.8 million), compared withRMB11,170.8 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>营业费用总额</b>为人民币131.509亿元（20.368亿美元），而2020年同季度为人民币111.708亿元。</blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li><b>Sales and marketing expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB10,387.9 million(US$1,608.9 million), an increase of 14% fromRMB9,113.6 millionin the same quarter of 2020, mainly due to an increase in promotion and coupon expenses.</li>  <li><b>General and administrative expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB434.2 million(US$67.2 million), an increase of 10% fromRMB394.8 millionin the same quarter of 2020.</li>  <li><b>Research and development expenses</b>&nbsp;were&nbsp;RMB2,328.8 million(US$360.7 million), an increase of 40% fromRMB1,662.4 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in headcount and the recruitment of more experienced R&amp;D personnel and an increase in R&amp;D-related cloud services expenses.</li> </ul> <b>Operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP operating profit</b>&nbsp;in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><ul><li><b>销售及市场推广开支</b>为人民币103.879亿元（16.089亿美元），较2020年同季度的人民币91.136亿元增长14%，主要是由于促销和优惠券费用增加。</li><li><b>一般及行政开支</b>为人民币4.342亿元（6720万美元），较2020年同季度的人民币3.948亿元增长10%。</li><li><b>研发费用</b>为人民币23.288亿元（3.607亿美元），较2020年同季度的人民币16.624亿元增长40%。该增加主要由于员工人数增加及招聘更有经验的研发人员以及研发相关云服务开支增加所致。</li></ul><b>营业利润</b>本季度营业亏损为人民币19.975亿元（3.094亿美元），而2020年同季度营业亏损为人民币16.396亿元。<b>非公认会计准则营业利润</b>本季度亏损为人民币31.852亿元（4.933亿美元），而2020年同季度非公认会计准则运营亏损为人民币7.251亿元。</blockquote></p><p> <b>Net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders</b>&nbsp;in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>归属于普通股股东的净利润</b>本季度净亏损为人民币24.146亿元（3.74亿美元），而2020年同季度净亏损为人民币8.993亿元。<b>非公认会计准则归属于普通股股东的净利润</b>本季度亏损为人民币41.253亿元（6.389亿美元），而2020年同季度非公认会计准则净亏损为人民币7720万元。</blockquote></p><p> <b>Basic earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.93(US$0.30) and&nbsp;<b>diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB1.69(US$0.27), compared with basic and diluted net loss per ADS ofRMB0.75in the same quarter of 2020.<b>Non-GAAP diluted earnings per ADS</b>&nbsp;was&nbsp;RMB2.85(US$0.44), compared with non-GAAP diluted net loss per ADS ofRMB0.06in the same quarter of 2020.</p><p><blockquote><b>每股美国存托股基本收益</b>为人民币1.93元（0.30美元）<b>每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币1.69元（0.27美元），而2020年同季度每股美国存托凭证基本和摊薄净亏损为人民币0.75元。<b>非公认会计准则每股美国存托凭证摊薄收益</b>为人民币2.85元（0.44美元），而2020年同季度非公认会计准则摊薄后每股美国存托凭证净亏损为人民币0.06元。</blockquote></p><p> <b>Net cash flow provided by operating activities</b>&nbsp;was&nbsp;RMB7,371.2 million(US$1,141.7 million), compared withRMB5,495.3 millionin the same quarter of 2020, primarily due to an increase in online marketing services revenues.</p><p><blockquote><b>经营活动提供的现金流量净额</b>为人民币73.712亿元（11.417亿美元），而2020年同季度为人民币54.953亿元，主要是由于在线营销服务收入增加。</blockquote></p><p> <b>Cash, cash equivalents and short-term investments</b>were&nbsp;RMB&nbsp;92.2 billion(US$14.3 billion) as ofJune 30, 2021, compared withRMB87.0 billionas ofDecember 31, 2020.</p><p><blockquote><b>现金、现金等价物及短期投资</b>截至2021年6月30日为人民币922亿元（143亿美元），而截至2020年12月31日为人民币870亿元。</blockquote></p><p> <b>Recent Development</b></p><p><blockquote><b>近期发展</b></blockquote></p><p> As ofJuly 31, 2021,US$773.7 millionof the 0% convertible bonds due in 2024 have been converted into newly issued ADSs.</p><p><blockquote>截至2021年7月31日，2024年到期的0%可转换债券中有7.737亿美元已转换为新发行的美国存讬股。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194470972","content_text":"Chinese e-commerce platform Pinduoduo Inc missed Wall Street expectations for quarterly revenue on Tuesday, hit by tough competition from larger rivals like Alibaba and JD.Com to tap into the pandemic-driven online shopping surge.\nTotal revenue was 23.05 billion yuan ($3.56 billion)in the second quarter ended June 30. Analysts on average expected revenue of 26.44 billion yuan, according to IBES data from Refinitiv.\nQ2 2021 Pinduoduo Inc Earnings Conference Call\nSecond Quarter 2021 Highlights\n\nTotal revenues in the quarter were RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% from RMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020.\nAverage monthly active users in the quarter was 738.5 million, an increase of 30% from 568.8 million in the same quarter of 2020.\nActive buyers in the twelve-month period endedJune 30, 2021was 849.9 million, an increase of 24% from 683.2 million in the twelve-month period endedJune 30, 2020.\nOperating profit in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP operating profit in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.\nNet income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.\n\nPinduoduo shares were back to $84.01, up 3.6%.\n\n“Agriculture has long been at the core of Pinduoduo’s corporate mission and strategy and the '10 Billion Agriculture Initiative' we announced today is a way for us to deepen our support for agricultural modernization and rural vitalization,” saidLei Chen, Chairman and CEO ofPinduoduo, who will oversee the initiative. “Investing in agriculture pays off for everyone because agriculture is the nexus of food security and quality, public health and environmental sustainability.”\n“We continued to deliver strong execution in the quarter. Our total revenues, excluding contribution from merchandise sales, for the second quarter 2021 increased 73% from the prior year,” saidTony Ma, Vice President of Finance ofPinduoduo. “Agriculture remains our strategic priority, and we are committed to patient and continued investment in agriculture.”\nSecond Quarter 2021 Unaudited Financial Results\nTotal revenues were RMB23,046.2 million(US$3,569.4 million), an increase of 89% fromRMB12,193.3 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in revenues from online marketing services.\n\nRevenues from online marketing services and others were RMB18,080.4 million(US$2,800.3 million), an increase of 64% fromRMB11,054.7 millionin the same quarter of 2020.\nRevenues from transaction services were RMB3,007.6 million(US$465.8 million), an increase of 164% fromRMB1,138.6 millionin the same quarter of 2020.\nRevenues from merchandise sales were RMB1,958.2 million(US$303.3 million), an increase ofRMB1,958.2 millionfrom nil in the same quarter of 2020.\n\nTotal costs of revenues were RMB7,897.9 million(US$1,223.2 million), an increase of 197% fromRMB2,662.1 millionin the same quarter of 2020. The increase was mainly due to costs attributable to merchandise sales, higher cost of payment processing fees, cloud services fees, and delivery and storage fees.\nTotal operating expenses were RMB13,150.9 million(US$2,036.8 million), compared withRMB11,170.8 millionin the same quarter of 2020.\n\nSales and marketing expenses were RMB10,387.9 million(US$1,608.9 million), an increase of 14% fromRMB9,113.6 millionin the same quarter of 2020, mainly due to an increase in promotion and coupon expenses.\nGeneral and administrative expenses were RMB434.2 million(US$67.2 million), an increase of 10% fromRMB394.8 millionin the same quarter of 2020.\nResearch and development expenses were RMB2,328.8 million(US$360.7 million), an increase of 40% fromRMB1,662.4 millionin the same quarter of 2020. The increase was primarily due to an increase in headcount and the recruitment of more experienced R&D personnel and an increase in R&D-related cloud services expenses.\n\nOperating profit in the quarter wasRMB1,997.5 million(US$309.4 million), compared with operating loss ofRMB1,639.6 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP operating profit in the quarter wasRMB3,185.2 million(US$493.3 million), compared with non-GAAP operating loss ofRMB725.1 millionin the same quarter of 2020.\nNet income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB2,414.6 million(US$374.0 million), compared with net loss ofRMB899.3 millionin the same quarter of 2020.Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders in the quarter wasRMB4,125.3 million(US$638.9 million), compared with non-GAAP net loss ofRMB77.2 millionin the same quarter of 2020.\nBasic earnings per ADS was RMB1.93(US$0.30) and diluted earnings per ADS was RMB1.69(US$0.27), compared with basic and diluted net loss per ADS ofRMB0.75in the same quarter of 2020.Non-GAAP diluted earnings per ADS was RMB2.85(US$0.44), compared with non-GAAP diluted net loss per ADS ofRMB0.06in the same quarter of 2020.\nNet cash flow provided by operating activities was RMB7,371.2 million(US$1,141.7 million), compared withRMB5,495.3 millionin the same quarter of 2020, primarily due to an increase in online marketing services revenues.\nCash, cash equivalents and short-term investmentswere RMB 92.2 billion(US$14.3 billion) as ofJune 30, 2021, compared withRMB87.0 billionas ofDecember 31, 2020.\nRecent Development\nAs ofJuly 31, 2021,US$773.7 millionof the 0% convertible bonds due in 2024 have been converted into newly issued ADSs.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":764,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833022248,"gmtCreate":1629190834084,"gmtModify":1633686695312,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!&nbsp;","listText":"Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!&nbsp;","text":"Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833022248","repostId":"1147138826","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839002219,"gmtCreate":1629103854031,"gmtModify":1633687382000,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Any reason why???[疑问]&nbsp;[疑问]&nbsp;","listText":"Any reason why???[疑问]&nbsp;[疑问]&nbsp;","text":"Any reason why???[疑问] [疑问]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839002219","repostId":"1151136098","repostType":4,"repost":{"id":"1151136098","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629103315,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151136098?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 16:41","market":"us","language":"en","title":"Some Chinese stocks fell in premarket trading<blockquote>一些中国股票在盘前交易中下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151136098","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 16) Some Chinese stocks fell in premarket trading.","content":"<p>(Aug 16)&nbsp;Some Chinese stocks fell in premarket trading.</p><p><blockquote>（8月16日）部分中国股市在盘前交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8757b4660783483c34edf8cdb55637ed\" tg-width=\"370\" tg-height=\"761\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Some Chinese stocks fell in premarket trading<blockquote>一些中国股票在盘前交易中下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSome Chinese stocks fell in premarket trading<blockquote>一些中国股票在盘前交易中下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 16:41</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 16)&nbsp;Some Chinese stocks fell in premarket trading.</p><p><blockquote>（8月16日）部分中国股市在盘前交易中下跌。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8757b4660783483c34edf8cdb55637ed\" tg-width=\"370\" tg-height=\"761\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151136098","content_text":"(Aug 16) Some Chinese stocks fell in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1676,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":893721746,"gmtCreate":1628301880885,"gmtModify":1633751835956,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"King of the king&nbsp;","listText":"King of the king&nbsp;","text":"King of the king","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893721746","repostId":"1123853854","repostType":2,"repost":{"id":"1123853854","kind":"news","pubTimestamp":1628045254,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1123853854?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-04 10:47","market":"us","language":"en","title":"ASML: Strong Momentum Should Lead To Higher Revenue Expectations At Upcoming Investor Day<blockquote>ASML：强劲的势头应该会在即将到来的投资者日带来更高的收入预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1123853854","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nASML recently reported Q2 2021 earnings that were quite good, while the order intake was im","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>ASML recently reported Q2 2021 earnings that were quite good, while the order intake was impressive, and also announced a new share buyback program.</li>  <li>My medium-term expectations for EUV sales were confirmed by the company, which means that ASML will certainly raise its 2025 revenue estimates at its upcoming investor day.</li>  <li>The stock has reached consecutive new all-time highs in recent months, but there is still upside in the short term.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5cbbfa8ed4239d6e8d29d42367fc89fa\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Michael Vi/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>ASML最近公布的2021年第二季度收益相当不错，订单量也令人印象深刻，还宣布了新的股票回购计划。</li><li>我对EUV销售的中期预期得到了该公司的证实，这意味着ASML肯定会在即将到来的投资者日上调2025年的收入预期。</li><li>该股近几个月连续创出历史新高，但短期仍有上行空间。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Michael Vi/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>ASMLNV</b>(ASML) continues to be one of the best semiconductor stocks for long-term investors and the upcoming investor day can be an important catalyst for a higher share price.</p><p><blockquote><b>ASMLNV</b>（ASML）仍然是长期投资者最好的半导体股票之一，即将到来的投资者日可能是股价上涨的重要催化剂。</blockquote></p><p> I have been bullish on ASML since my&nbsp;first article&nbsp;was published on the company last March, even though I’ve taken some profits recently because this stock was my largest holding and I wanted to diversify my portfolio a little bit.</p><p><blockquote>自从去年3月发表第一篇关于ASML的文章以来，我一直看好该公司，尽管我最近获利了结，因为这只股票是我最大的持股，我想稍微分散一下我的投资组合。</blockquote></p><p> Since then, the company has reported earnings related to Q2 2021, that continued to show a great operating performance, and my growth expectations were upgraded due to bullish comments from the company.</p><p><blockquote>此后，该公司公布了与2021年第二季度相关的收益，继续显示出良好的经营业绩，由于该公司的看涨评论，我的增长预期被上调。</blockquote></p><p> <b>Recent Earnings</b></p><p><blockquote><b>近期收益</b></blockquote></p><p> In Q2 2021, ASML reported strong revenue and earnings growth, showing that its operating momentum continues to be quite strong. Its revenues increased by 21% YoY to €4 billion, which was slightly below estimates, while its net income was around €1 billion and EPS was €2.52 (+41% YoY), ahead of sell-side expectations.</p><p><blockquote>2021年第二季度，ASML报告了强劲的收入和盈利增长，表明其运营势头继续相当强劲。其收入同比增长21%至40亿欧元，略低于预期，而净利润约为10亿欧元，每股收益为2.52欧元（同比增长41%），超出卖方预期。</blockquote></p><p> During the quarter, ASML’s net systems sales amounted to €2.9 billion, while its Installed Base Management sales were €1.1 billion. This revenue from Installed Based Management was above the company’s guidance of around €900 million and is justified by the current situation in the semiconductor industry (the chip shortage) that is pushing customers to software upgrades to improve productivity of the systems.</p><p><blockquote>本季度，ASML的净系统销售额为29亿欧元，而其安装基地管理销售额为11亿欧元。来自安装管理的收入高于该公司约9亿欧元的指导，并且半导体行业的当前形势（芯片短缺）促使客户进行软件升级以提高系统生产力，这是合理的。</blockquote></p><p> In this last quarter, ASML has recognized revenue fornineEUV units, compared tosevenunits in the previous quarter, even though it has delivered 10 units to customers and will recognize revenue for the remaining unit in the next quarter. EUV revenue represented 45% of its system sales in the quarter, compared to 36% in the previous quarter, and shows that EUV should be its major growth source in the next few quarters.</p><p><blockquote>在上个季度，ASML已确认了9台EUV设备的收入，而上一季度为7台，尽管它已向客户交付了10台设备，并将在下个季度确认剩余设备的收入。EUV收入占本季度系统销售额的45%，而上一季度为36%，这表明EUV应该是其未来几个季度的主要增长来源。</blockquote></p><p> At this pace, ASML should increase the number of EUV units delivered in 2020 compared to the previous year (it delivered 31 EUV units), but it may miss my expectation of about 38 units delivered this year if deliveries do not ramp a little bit up in the next two quarters.</p><p><blockquote>按照这个速度，ASML应该会比上一年增加2020年交付的EUV单元数量（交付了31个EUV单元），但如果交付量不增加一点，它可能会达不到我今年交付约38个单元的预期。接下来的两个季度。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a48a69a3ba61e82df997470af977ae5\" tg-width=\"1042\" tg-height=\"252\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: ASML.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：ASML。</span></p></blockquote></p><p> ASML’s gross margin of 50.9% was above its prior guidance, mainly due to software upgrades that weren’t expected. Its gross margin outlook for the full year is between 51-52%, compared to 48.6% reported in 2020, another support for earnings growth in coming quarters.</p><p><blockquote>ASML的毛利率为50.9%，高于之前的指引，主要是由于软件升级出乎意料。其全年毛利率预期在51-52%之间，而2020年报告的毛利率为48.6%，这是未来几个季度盈利增长的另一个支撑。</blockquote></p><p> Regarding its net bookings, they were close to €8.3 billion, of which €4.9 billion is related to EUV systems, which is a reflection of the strong demand that currently exists in the semiconductor industry. This represents a great increase in bookings compared to the previous quarter (€4.7 billion in Q1), which is not totally surprising considering the recent announcements by its major customers&nbsp;<b>TSMC</b>(TSM) and&nbsp;<b>Intel</b>(INTC) of new factories and increased capex plans for the next couple of years, of which lithography machines are critical elements.</p><p><blockquote>关于其净预订量，接近83亿欧元，其中49亿欧元与EUV系统相关，这反映了半导体行业目前存在的强劲需求。与上一季度（第一季度为47亿欧元）相比，这意味着预订量大幅增长，考虑到其主要客户最近的公告，这并不完全令人惊讶<b>台积电</b>（TSM）和<b>英特尔</b>（INTC）的新工厂和未来几年增加的资本支出计划，其中光刻机是关键要素。</blockquote></p><p> Beyond that, while the majority of orders for EUV units come from Logic customers, this quarter ASML had the greatest order intake from Memory customers, most likely from&nbsp;<b>Micron Technology</b>(MU) and&nbsp;<b>SK Hynix</b>(OTC:HXSCF), which is important to diversify its customer base that still is relatively concentrated regarding EUV units. Moreover, investors should also be aware that ASML is not selling EUV units in China, which could represent another growth source in the future if, eventually, the U.S.-China political relationships improve, even though I think that is unlikely at this stage.</p><p><blockquote>除此之外，虽然EUV单元的大部分订单来自逻辑客户，但本季度ASML从内存客户那里获得的订单最多，很可能来自<b>美光科技</b>(MU)和<b>SK海力士</b>（场外交易代码：HXSCF），这对于实现其客户群多元化非常重要，该客户群仍然相对集中在EUV设备上。此外，投资者还应该意识到，ASML没有在中国销售EUV设备，如果美中政治关系最终改善，这可能是未来的另一个增长来源，尽管我认为现阶段不太可能。</blockquote></p><p> Going forward, the company raised its 2021 guidance and now expects net revenue growth of about 35% (previous expectations were for 30% annual revenue growth) and a gross margin between 51-52%. ASML has also guided for EUV revenue growth of about 35% YoY, which corresponds to some 39-40 units, thus the company is expecting to deliver a higher number of units in the second half of the year than in the previous six months, justified by its push to improve its manufacturing and supply chain capabilities.</p><p><blockquote>展望未来，该公司上调了2021年指引，目前预计净收入增长约35%（此前预期年收入增长30%），毛利率在51-52%之间。ASML还预计EUV收入同比增长约35%，相当于约39-40台，因此该公司预计下半年交付的单位数量将高于前六个月，这是合理的其推动提高制造和供应链能力。</blockquote></p><p></p><p> As&nbsp;I’ve discussed in a previous article, ASML was somewhat constrained to grow its EUV production and has made some efforts to increase production in the coming years. This was confirmed in the earnings call, with the company saying that it expects to deliver some 55 units in 2022, growing to over 60 units in 2023.</p><p><blockquote>正如我在上一篇文章中所讨论的，ASML在增加EUV产量方面受到一定限制，并在未来几年做出了一些努力来增加产量。这一点在财报看涨期权中得到了证实，该公司表示，预计2022年交付约55台，2023年将增长到60多台。</blockquote></p><p> I’ve forecasted in that previous analysis that ASML would grow its EUV sales by aroundfiveunits per year after 2022 and reach unit sales of around 70 units by 2025. This now seems to be a conservative estimate and ASML may easily beat my expectations of 70 units and around €11 billion in revenue from EUV by 2025, as demand for its systems is clearly very strong right now.</p><p><blockquote>我在之前的分析中预测，ASML的EUV销量将在2022年之后每年增长约5台，到2025年销量将达到约70台。这现在似乎是一个保守的估计，ASML可能会轻松超出我的预期，即到2025年，EUV的70台和约110亿欧元的收入，因为目前对其系统的需求显然非常强劲。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed697ade2047cb8381d563726e9a0864\" tg-width=\"600\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: ASML and author’s calculations.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：ASML和作者的计算。</span></p></blockquote></p><p> <b>Capital Returns &amp; Investor Day</b></p><p><blockquote><b>资本回报和投资者日</b></blockquote></p><p> Beyond strong growth and profitability, another positive factor for a higher share price has been its capital return policy, given that ASML has a very good history both through dividends and share buybacks.</p><p><blockquote>除了强劲的增长和盈利能力之外，股价上涨的另一个积极因素是其资本回报政策，因为ASML在股息和股票回购方面都有着非常良好的历史。</blockquote></p><p> This trend is not expected to change much over the long term and was reinforced recently. Indeed, as&nbsp;I’ve predicted in a previous article, the company increased its share buyback program to €9 billion, to be completed by the end of 2023, substituting immediately the previous program.</p><p><blockquote>从长远来看，这一趋势预计不会发生太大变化，并且最近得到了加强。事实上，正如我在上一篇文章中预测的那样，该公司将其股票回购计划增加至90亿欧元，将于2023年底完成，立即取代之前的计划。</blockquote></p><p> This is a strong increase from its previous share buyback program of €6 billion that was to be completed this year (ASML completed €5.2 billion of this program), showing that ASML has a solid financial position that enables it to invest in the future of its business through R&amp;D and capex, but also return significant amounts of capital to shareholders.</p><p><blockquote>这比其之前将于今年完成的60亿欧元股票回购计划（ASML完成了该计划中的52亿欧元）有了强劲的增长，表明ASML拥有稳健的财务状况，使其能够通过研发和资本支出投资其业务的未来，同时也向股东返还大量资本。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/84129202a0103e8396a273c5740e57a1\" tg-width=\"500\" tg-height=\"223\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: ASML.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：ASML。</span></p></blockquote></p><p> ASML is delivering impressive results and returning even more capital to shareholders, leading its stock to reach consecutive new all-time highs during the past few months. Despite this, there is still upside and this may become more evident in its upcoming investor day, where the company will update investors about its future scenarios regarding revenues and earnings.</p><p><blockquote>ASML取得了令人印象深刻的业绩，并向股东返还了更多资本，导致其股价在过去几个月连续创下历史新高。尽管如此，仍有上涨空间，这一点可能会在即将到来的投资者日变得更加明显，届时该公司将向投资者通报其未来收入和盈利的最新情况。</blockquote></p><p> Indeed, ASML has scheduled an investor day on 29 September 2021, where it will certainly raise its medium-term targets compared to the targets set in 2018. Its current revenue target is for a range of €15-24 billion in annual revenues by 2025, which is clearly outdated, considering that ASML should reach revenues of about €19 billion this year.</p><p><blockquote>事实上，ASML已安排在2021年9月29日举行投资者日，与2018年设定的目标相比，该公司肯定会提高中期目标。其目前的收入目标是到2025年年收入达到15-240亿欧元，考虑到ASML今年的收入应达到约190亿欧元，这显然已经过时了。</blockquote></p><p> As I’ve said in previous articles, I expect ASML to increase its revenue target to a medium-level of around €30 billion or higher by 2025, a much higher level than current sell-side consensus' expectation in 2025 (€26.1 billion). Therefore, this investor day could be another catalyst for a higher share price in the short term, as sell-side estimates will most likely increase following this event. This could be an important driver for a higher share price in the next 3-6 months.</p><p><blockquote>正如我在之前的文章中所说，我预计ASML到2025年将其收入目标提高到300亿欧元左右或更高的中等水平，远高于当前卖方对2025年的共识预期（261亿欧元）。因此，这个投资者日可能是短期内股价上涨的另一个催化剂，因为在此事件之后，卖方的预期很可能会增加。这可能是未来3-6个月股价上涨的重要推动力。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> ASML has reported another good quarter with the strong order intake being the most impressive factor in my opinion. This is clearly a very bullish factor for ASML’s business in the next few years and a good support for higher revenue expectations in the medium term. I expect ASML to increase its revenue range at its upcoming investor day, which may be a positive catalyst for its share price in the coming months, and therefore remain bullish on ASML.</p><p><blockquote>ASML报告了又一个良好的季度，在我看来，强劲的订单量是最令人印象深刻的因素。这显然是对ASML未来几年业务非常看涨的因素，也是对中期更高收入预期的良好支撑。我预计ASML将在即将到来的投资者日提高其收入范围，这可能是其未来几个月股价的积极催化剂，因此仍然看好ASML。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>ASML: Strong Momentum Should Lead To Higher Revenue Expectations At Upcoming Investor Day<blockquote>ASML：强劲的势头应该会在即将到来的投资者日带来更高的收入预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nASML: Strong Momentum Should Lead To Higher Revenue Expectations At Upcoming Investor Day<blockquote>ASML：强劲的势头应该会在即将到来的投资者日带来更高的收入预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-04 10:47</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>ASML recently reported Q2 2021 earnings that were quite good, while the order intake was impressive, and also announced a new share buyback program.</li>  <li>My medium-term expectations for EUV sales were confirmed by the company, which means that ASML will certainly raise its 2025 revenue estimates at its upcoming investor day.</li>  <li>The stock has reached consecutive new all-time highs in recent months, but there is still upside in the short term.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5cbbfa8ed4239d6e8d29d42367fc89fa\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1024\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Michael Vi/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>ASML最近公布的2021年第二季度收益相当不错，订单量也令人印象深刻，还宣布了新的股票回购计划。</li><li>我对EUV销售的中期预期得到了该公司的证实，这意味着ASML肯定会在即将到来的投资者日上调2025年的收入预期。</li><li>该股近几个月连续创出历史新高，但短期仍有上行空间。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>Michael Vi/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>ASMLNV</b>(ASML) continues to be one of the best semiconductor stocks for long-term investors and the upcoming investor day can be an important catalyst for a higher share price.</p><p><blockquote><b>ASMLNV</b>（ASML）仍然是长期投资者最好的半导体股票之一，即将到来的投资者日可能是股价上涨的重要催化剂。</blockquote></p><p> I have been bullish on ASML since my&nbsp;first article&nbsp;was published on the company last March, even though I’ve taken some profits recently because this stock was my largest holding and I wanted to diversify my portfolio a little bit.</p><p><blockquote>自从去年3月发表第一篇关于ASML的文章以来，我一直看好该公司，尽管我最近获利了结，因为这只股票是我最大的持股，我想稍微分散一下我的投资组合。</blockquote></p><p> Since then, the company has reported earnings related to Q2 2021, that continued to show a great operating performance, and my growth expectations were upgraded due to bullish comments from the company.</p><p><blockquote>此后，该公司公布了与2021年第二季度相关的收益，继续显示出良好的经营业绩，由于该公司的看涨评论，我的增长预期被上调。</blockquote></p><p> <b>Recent Earnings</b></p><p><blockquote><b>近期收益</b></blockquote></p><p> In Q2 2021, ASML reported strong revenue and earnings growth, showing that its operating momentum continues to be quite strong. Its revenues increased by 21% YoY to €4 billion, which was slightly below estimates, while its net income was around €1 billion and EPS was €2.52 (+41% YoY), ahead of sell-side expectations.</p><p><blockquote>2021年第二季度，ASML报告了强劲的收入和盈利增长，表明其运营势头继续相当强劲。其收入同比增长21%至40亿欧元，略低于预期，而净利润约为10亿欧元，每股收益为2.52欧元（同比增长41%），超出卖方预期。</blockquote></p><p> During the quarter, ASML’s net systems sales amounted to €2.9 billion, while its Installed Base Management sales were €1.1 billion. This revenue from Installed Based Management was above the company’s guidance of around €900 million and is justified by the current situation in the semiconductor industry (the chip shortage) that is pushing customers to software upgrades to improve productivity of the systems.</p><p><blockquote>本季度，ASML的净系统销售额为29亿欧元，而其安装基地管理销售额为11亿欧元。来自安装管理的收入高于该公司约9亿欧元的指导，并且半导体行业的当前形势（芯片短缺）促使客户进行软件升级以提高系统生产力，这是合理的。</blockquote></p><p> In this last quarter, ASML has recognized revenue fornineEUV units, compared tosevenunits in the previous quarter, even though it has delivered 10 units to customers and will recognize revenue for the remaining unit in the next quarter. EUV revenue represented 45% of its system sales in the quarter, compared to 36% in the previous quarter, and shows that EUV should be its major growth source in the next few quarters.</p><p><blockquote>在上个季度，ASML已确认了9台EUV设备的收入，而上一季度为7台，尽管它已向客户交付了10台设备，并将在下个季度确认剩余设备的收入。EUV收入占本季度系统销售额的45%，而上一季度为36%，这表明EUV应该是其未来几个季度的主要增长来源。</blockquote></p><p> At this pace, ASML should increase the number of EUV units delivered in 2020 compared to the previous year (it delivered 31 EUV units), but it may miss my expectation of about 38 units delivered this year if deliveries do not ramp a little bit up in the next two quarters.</p><p><blockquote>按照这个速度，ASML应该会比上一年增加2020年交付的EUV单元数量（交付了31个EUV单元），但如果交付量不增加一点，它可能会达不到我今年交付约38个单元的预期。接下来的两个季度。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a48a69a3ba61e82df997470af977ae5\" tg-width=\"1042\" tg-height=\"252\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: ASML.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：ASML。</span></p></blockquote></p><p> ASML’s gross margin of 50.9% was above its prior guidance, mainly due to software upgrades that weren’t expected. Its gross margin outlook for the full year is between 51-52%, compared to 48.6% reported in 2020, another support for earnings growth in coming quarters.</p><p><blockquote>ASML的毛利率为50.9%，高于之前的指引，主要是由于软件升级出乎意料。其全年毛利率预期在51-52%之间，而2020年报告的毛利率为48.6%，这是未来几个季度盈利增长的另一个支撑。</blockquote></p><p> Regarding its net bookings, they were close to €8.3 billion, of which €4.9 billion is related to EUV systems, which is a reflection of the strong demand that currently exists in the semiconductor industry. This represents a great increase in bookings compared to the previous quarter (€4.7 billion in Q1), which is not totally surprising considering the recent announcements by its major customers&nbsp;<b>TSMC</b>(TSM) and&nbsp;<b>Intel</b>(INTC) of new factories and increased capex plans for the next couple of years, of which lithography machines are critical elements.</p><p><blockquote>关于其净预订量，接近83亿欧元，其中49亿欧元与EUV系统相关，这反映了半导体行业目前存在的强劲需求。与上一季度（第一季度为47亿欧元）相比，这意味着预订量大幅增长，考虑到其主要客户最近的公告，这并不完全令人惊讶<b>台积电</b>（TSM）和<b>英特尔</b>（INTC）的新工厂和未来几年增加的资本支出计划，其中光刻机是关键要素。</blockquote></p><p> Beyond that, while the majority of orders for EUV units come from Logic customers, this quarter ASML had the greatest order intake from Memory customers, most likely from&nbsp;<b>Micron Technology</b>(MU) and&nbsp;<b>SK Hynix</b>(OTC:HXSCF), which is important to diversify its customer base that still is relatively concentrated regarding EUV units. Moreover, investors should also be aware that ASML is not selling EUV units in China, which could represent another growth source in the future if, eventually, the U.S.-China political relationships improve, even though I think that is unlikely at this stage.</p><p><blockquote>除此之外，虽然EUV单元的大部分订单来自逻辑客户，但本季度ASML从内存客户那里获得的订单最多，很可能来自<b>美光科技</b>(MU)和<b>SK海力士</b>（场外交易代码：HXSCF），这对于实现其客户群多元化非常重要，该客户群仍然相对集中在EUV设备上。此外，投资者还应该意识到，ASML没有在中国销售EUV设备，如果美中政治关系最终改善，这可能是未来的另一个增长来源，尽管我认为现阶段不太可能。</blockquote></p><p> Going forward, the company raised its 2021 guidance and now expects net revenue growth of about 35% (previous expectations were for 30% annual revenue growth) and a gross margin between 51-52%. ASML has also guided for EUV revenue growth of about 35% YoY, which corresponds to some 39-40 units, thus the company is expecting to deliver a higher number of units in the second half of the year than in the previous six months, justified by its push to improve its manufacturing and supply chain capabilities.</p><p><blockquote>展望未来，该公司上调了2021年指引，目前预计净收入增长约35%（此前预期年收入增长30%），毛利率在51-52%之间。ASML还预计EUV收入同比增长约35%，相当于约39-40台，因此该公司预计下半年交付的单位数量将高于前六个月，这是合理的其推动提高制造和供应链能力。</blockquote></p><p></p><p> As&nbsp;I’ve discussed in a previous article, ASML was somewhat constrained to grow its EUV production and has made some efforts to increase production in the coming years. This was confirmed in the earnings call, with the company saying that it expects to deliver some 55 units in 2022, growing to over 60 units in 2023.</p><p><blockquote>正如我在上一篇文章中所讨论的，ASML在增加EUV产量方面受到一定限制，并在未来几年做出了一些努力来增加产量。这一点在财报看涨期权中得到了证实，该公司表示，预计2022年交付约55台，2023年将增长到60多台。</blockquote></p><p> I’ve forecasted in that previous analysis that ASML would grow its EUV sales by aroundfiveunits per year after 2022 and reach unit sales of around 70 units by 2025. This now seems to be a conservative estimate and ASML may easily beat my expectations of 70 units and around €11 billion in revenue from EUV by 2025, as demand for its systems is clearly very strong right now.</p><p><blockquote>我在之前的分析中预测，ASML的EUV销量将在2022年之后每年增长约5台，到2025年销量将达到约70台。这现在似乎是一个保守的估计，ASML可能会轻松超出我的预期，即到2025年，EUV的70台和约110亿欧元的收入，因为目前对其系统的需求显然非常强劲。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ed697ade2047cb8381d563726e9a0864\" tg-width=\"600\" tg-height=\"396\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: ASML and author’s calculations.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：ASML和作者的计算。</span></p></blockquote></p><p> <b>Capital Returns &amp; Investor Day</b></p><p><blockquote><b>资本回报和投资者日</b></blockquote></p><p> Beyond strong growth and profitability, another positive factor for a higher share price has been its capital return policy, given that ASML has a very good history both through dividends and share buybacks.</p><p><blockquote>除了强劲的增长和盈利能力之外，股价上涨的另一个积极因素是其资本回报政策，因为ASML在股息和股票回购方面都有着非常良好的历史。</blockquote></p><p> This trend is not expected to change much over the long term and was reinforced recently. Indeed, as&nbsp;I’ve predicted in a previous article, the company increased its share buyback program to €9 billion, to be completed by the end of 2023, substituting immediately the previous program.</p><p><blockquote>从长远来看，这一趋势预计不会发生太大变化，并且最近得到了加强。事实上，正如我在上一篇文章中预测的那样，该公司将其股票回购计划增加至90亿欧元，将于2023年底完成，立即取代之前的计划。</blockquote></p><p> This is a strong increase from its previous share buyback program of €6 billion that was to be completed this year (ASML completed €5.2 billion of this program), showing that ASML has a solid financial position that enables it to invest in the future of its business through R&amp;D and capex, but also return significant amounts of capital to shareholders.</p><p><blockquote>这比其之前将于今年完成的60亿欧元股票回购计划（ASML完成了该计划中的52亿欧元）有了强劲的增长，表明ASML拥有稳健的财务状况，使其能够通过研发和资本支出投资其业务的未来，同时也向股东返还大量资本。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/84129202a0103e8396a273c5740e57a1\" tg-width=\"500\" tg-height=\"223\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Source: ASML.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：ASML。</span></p></blockquote></p><p> ASML is delivering impressive results and returning even more capital to shareholders, leading its stock to reach consecutive new all-time highs during the past few months. Despite this, there is still upside and this may become more evident in its upcoming investor day, where the company will update investors about its future scenarios regarding revenues and earnings.</p><p><blockquote>ASML取得了令人印象深刻的业绩，并向股东返还了更多资本，导致其股价在过去几个月连续创下历史新高。尽管如此，仍有上涨空间，这一点可能会在即将到来的投资者日变得更加明显，届时该公司将向投资者通报其未来收入和盈利的最新情况。</blockquote></p><p> Indeed, ASML has scheduled an investor day on 29 September 2021, where it will certainly raise its medium-term targets compared to the targets set in 2018. Its current revenue target is for a range of €15-24 billion in annual revenues by 2025, which is clearly outdated, considering that ASML should reach revenues of about €19 billion this year.</p><p><blockquote>事实上，ASML已安排在2021年9月29日举行投资者日，与2018年设定的目标相比，该公司肯定会提高中期目标。其目前的收入目标是到2025年年收入达到15-240亿欧元，考虑到ASML今年的收入应达到约190亿欧元，这显然已经过时了。</blockquote></p><p> As I’ve said in previous articles, I expect ASML to increase its revenue target to a medium-level of around €30 billion or higher by 2025, a much higher level than current sell-side consensus' expectation in 2025 (€26.1 billion). Therefore, this investor day could be another catalyst for a higher share price in the short term, as sell-side estimates will most likely increase following this event. This could be an important driver for a higher share price in the next 3-6 months.</p><p><blockquote>正如我在之前的文章中所说，我预计ASML到2025年将其收入目标提高到300亿欧元左右或更高的中等水平，远高于当前卖方对2025年的共识预期（261亿欧元）。因此，这个投资者日可能是短期内股价上涨的另一个催化剂，因为在此事件之后，卖方的预期很可能会增加。这可能是未来3-6个月股价上涨的重要推动力。</blockquote></p><p> <b>Conclusion</b></p><p><blockquote><b>结论</b></blockquote></p><p> ASML has reported another good quarter with the strong order intake being the most impressive factor in my opinion. This is clearly a very bullish factor for ASML’s business in the next few years and a good support for higher revenue expectations in the medium term. I expect ASML to increase its revenue range at its upcoming investor day, which may be a positive catalyst for its share price in the coming months, and therefore remain bullish on ASML.</p><p><blockquote>ASML报告了又一个良好的季度，在我看来，强劲的订单量是最令人印象深刻的因素。这显然是对ASML未来几年业务非常看涨的因素，也是对中期更高收入预期的良好支撑。我预计ASML将在即将到来的投资者日提高其收入范围，这可能是其未来几个月股价的积极催化剂，因此仍然看好ASML。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4444504-asml-strong-momentum-should-lead-to-higher-revenue-expectations-at-upcoming-investor-day\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ASML":"阿斯麦"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4444504-asml-strong-momentum-should-lead-to-higher-revenue-expectations-at-upcoming-investor-day","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1123853854","content_text":"Summary\n\nASML recently reported Q2 2021 earnings that were quite good, while the order intake was impressive, and also announced a new share buyback program.\nMy medium-term expectations for EUV sales were confirmed by the company, which means that ASML will certainly raise its 2025 revenue estimates at its upcoming investor day.\nThe stock has reached consecutive new all-time highs in recent months, but there is still upside in the short term.\n\nMichael Vi/iStock Editorial via Getty Images\nASMLNV(ASML) continues to be one of the best semiconductor stocks for long-term investors and the upcoming investor day can be an important catalyst for a higher share price.\nI have been bullish on ASML since my first article was published on the company last March, even though I’ve taken some profits recently because this stock was my largest holding and I wanted to diversify my portfolio a little bit.\nSince then, the company has reported earnings related to Q2 2021, that continued to show a great operating performance, and my growth expectations were upgraded due to bullish comments from the company.\nRecent Earnings\nIn Q2 2021, ASML reported strong revenue and earnings growth, showing that its operating momentum continues to be quite strong. Its revenues increased by 21% YoY to €4 billion, which was slightly below estimates, while its net income was around €1 billion and EPS was €2.52 (+41% YoY), ahead of sell-side expectations.\nDuring the quarter, ASML’s net systems sales amounted to €2.9 billion, while its Installed Base Management sales were €1.1 billion. This revenue from Installed Based Management was above the company’s guidance of around €900 million and is justified by the current situation in the semiconductor industry (the chip shortage) that is pushing customers to software upgrades to improve productivity of the systems.\nIn this last quarter, ASML has recognized revenue fornineEUV units, compared tosevenunits in the previous quarter, even though it has delivered 10 units to customers and will recognize revenue for the remaining unit in the next quarter. EUV revenue represented 45% of its system sales in the quarter, compared to 36% in the previous quarter, and shows that EUV should be its major growth source in the next few quarters.\nAt this pace, ASML should increase the number of EUV units delivered in 2020 compared to the previous year (it delivered 31 EUV units), but it may miss my expectation of about 38 units delivered this year if deliveries do not ramp a little bit up in the next two quarters.\nSource: ASML.\nASML’s gross margin of 50.9% was above its prior guidance, mainly due to software upgrades that weren’t expected. Its gross margin outlook for the full year is between 51-52%, compared to 48.6% reported in 2020, another support for earnings growth in coming quarters.\nRegarding its net bookings, they were close to €8.3 billion, of which €4.9 billion is related to EUV systems, which is a reflection of the strong demand that currently exists in the semiconductor industry. This represents a great increase in bookings compared to the previous quarter (€4.7 billion in Q1), which is not totally surprising considering the recent announcements by its major customers TSMC(TSM) and Intel(INTC) of new factories and increased capex plans for the next couple of years, of which lithography machines are critical elements.\nBeyond that, while the majority of orders for EUV units come from Logic customers, this quarter ASML had the greatest order intake from Memory customers, most likely from Micron Technology(MU) and SK Hynix(OTC:HXSCF), which is important to diversify its customer base that still is relatively concentrated regarding EUV units. Moreover, investors should also be aware that ASML is not selling EUV units in China, which could represent another growth source in the future if, eventually, the U.S.-China political relationships improve, even though I think that is unlikely at this stage.\nGoing forward, the company raised its 2021 guidance and now expects net revenue growth of about 35% (previous expectations were for 30% annual revenue growth) and a gross margin between 51-52%. ASML has also guided for EUV revenue growth of about 35% YoY, which corresponds to some 39-40 units, thus the company is expecting to deliver a higher number of units in the second half of the year than in the previous six months, justified by its push to improve its manufacturing and supply chain capabilities.\nAs I’ve discussed in a previous article, ASML was somewhat constrained to grow its EUV production and has made some efforts to increase production in the coming years. This was confirmed in the earnings call, with the company saying that it expects to deliver some 55 units in 2022, growing to over 60 units in 2023.\nI’ve forecasted in that previous analysis that ASML would grow its EUV sales by aroundfiveunits per year after 2022 and reach unit sales of around 70 units by 2025. This now seems to be a conservative estimate and ASML may easily beat my expectations of 70 units and around €11 billion in revenue from EUV by 2025, as demand for its systems is clearly very strong right now.\nSource: ASML and author’s calculations.\nCapital Returns & Investor Day\nBeyond strong growth and profitability, another positive factor for a higher share price has been its capital return policy, given that ASML has a very good history both through dividends and share buybacks.\nThis trend is not expected to change much over the long term and was reinforced recently. Indeed, as I’ve predicted in a previous article, the company increased its share buyback program to €9 billion, to be completed by the end of 2023, substituting immediately the previous program.\nThis is a strong increase from its previous share buyback program of €6 billion that was to be completed this year (ASML completed €5.2 billion of this program), showing that ASML has a solid financial position that enables it to invest in the future of its business through R&D and capex, but also return significant amounts of capital to shareholders.\nSource: ASML.\nASML is delivering impressive results and returning even more capital to shareholders, leading its stock to reach consecutive new all-time highs during the past few months. Despite this, there is still upside and this may become more evident in its upcoming investor day, where the company will update investors about its future scenarios regarding revenues and earnings.\nIndeed, ASML has scheduled an investor day on 29 September 2021, where it will certainly raise its medium-term targets compared to the targets set in 2018. Its current revenue target is for a range of €15-24 billion in annual revenues by 2025, which is clearly outdated, considering that ASML should reach revenues of about €19 billion this year.\nAs I’ve said in previous articles, I expect ASML to increase its revenue target to a medium-level of around €30 billion or higher by 2025, a much higher level than current sell-side consensus' expectation in 2025 (€26.1 billion). Therefore, this investor day could be another catalyst for a higher share price in the short term, as sell-side estimates will most likely increase following this event. This could be an important driver for a higher share price in the next 3-6 months.\nConclusion\nASML has reported another good quarter with the strong order intake being the most impressive factor in my opinion. This is clearly a very bullish factor for ASML’s business in the next few years and a good support for higher revenue expectations in the medium term. I expect ASML to increase its revenue range at its upcoming investor day, which may be a positive catalyst for its share price in the coming months, and therefore remain bullish on ASML.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ASML":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":712,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805526288,"gmtCreate":1627893017944,"gmtModify":1633755533082,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Higher and higher...&nbsp;","listText":"Higher and higher...&nbsp;","text":"Higher and higher...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805526288","repostId":"1193646270","repostType":4,"repost":{"id":"1193646270","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627891794,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193646270?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 16:09","market":"us","language":"en","title":"NIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193646270","media":"Tiger Newspress","summary":" $NIO Inc.$ delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.","content":"<p>(August&nbsp;2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.</p><p><blockquote>（8月2日）<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>2021年7月交付7,931辆汽车，同比强劲增长124.5%。交付量包括1,702辆ES8（该公司的六座或七座旗舰高级智能电动SUV）、3,669辆ES6（该公司的五座高性能高级智能电动SUV）以及2,560辆EC6（该公司的五座高级智能电动轿跑SUV）。截至2021年7月31日，ES8、ES6和EC6的累计交付量达到125,528辆。</blockquote></p><p> NIO rose about 1% in premarket trading.</p><p><blockquote>蔚来在盘前交易中上涨约1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/29ee37756815b9785621385b00cfc549\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 16:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(August&nbsp;2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.</p><p><blockquote>（8月2日）<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>2021年7月交付7,931辆汽车，同比强劲增长124.5%。交付量包括1,702辆ES8（该公司的六座或七座旗舰高级智能电动SUV）、3,669辆ES6（该公司的五座高性能高级智能电动SUV）以及2,560辆EC6（该公司的五座高级智能电动轿跑SUV）。截至2021年7月31日，ES8、ES6和EC6的累计交付量达到125,528辆。</blockquote></p><p> NIO rose about 1% in premarket trading.</p><p><blockquote>蔚来在盘前交易中上涨约1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/29ee37756815b9785621385b00cfc549\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193646270","content_text":"(August 2) NIO Inc. delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.\nNIO rose about 1% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805521335,"gmtCreate":1627892887227,"gmtModify":1633755534199,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO...&nbsp;[捂脸]&nbsp;[捂脸]&nbsp;","listText":"Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO...&nbsp;[捂脸]&nbsp;[捂脸]&nbsp;","text":"Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO... [捂脸] [捂脸]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805521335","repostId":"1101994060","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":800018437,"gmtCreate":1627265629429,"gmtModify":1633766720338,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"A disaster to educational&nbsp;stocks&nbsp;","listText":"A disaster to educational&nbsp;stocks&nbsp;","text":"A disaster to educational stocks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/800018437","repostId":"1177294462","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":629,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":172711740,"gmtCreate":1626994012080,"gmtModify":1631889063832,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Totally agree and expecting&nbsp;","listText":"Totally agree and expecting&nbsp;","text":"Totally agree and expecting","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/172711740","repostId":"2153673734","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":570,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":153462460,"gmtCreate":1625043552950,"gmtModify":1633945516211,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Let's become a&nbsp; millionaire&nbsp;[财迷]&nbsp;[财迷]&nbsp;","listText":"Let's become a&nbsp; millionaire&nbsp;[财迷]&nbsp;[财迷]&nbsp;","text":"Let's become a millionaire [财迷] [财迷]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153462460","repostId":"2147857298","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":903,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":121479880,"gmtCreate":1624491013840,"gmtModify":1634005480523,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"go go go 😍😍","listText":"go go go 😍😍","text":"go go go 😍😍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121479880","repostId":"2145156570","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805521335,"gmtCreate":1627892887227,"gmtModify":1633755534199,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO...&nbsp;[捂脸]&nbsp;[捂脸]&nbsp;","listText":"Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO...&nbsp;[捂脸]&nbsp;[捂脸]&nbsp;","text":"Elon musk's action dictate the movement of CRYPTO... [捂脸] [捂脸]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805521335","repostId":"1101994060","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":933,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178090429,"gmtCreate":1626770041961,"gmtModify":1631885481035,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Time to go up...&nbsp;","listText":"Time to go up...&nbsp;","text":"Time to go up...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178090429","repostId":"1173914774","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833022248,"gmtCreate":1629190834084,"gmtModify":1633686695312,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!&nbsp;","listText":"Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!&nbsp;","text":"Be positive... Finally put up an action and best thing will be on the way!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833022248","repostId":"1147138826","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":805526288,"gmtCreate":1627893017944,"gmtModify":1633755533082,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Higher and higher...&nbsp;","listText":"Higher and higher...&nbsp;","text":"Higher and higher...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/805526288","repostId":"1193646270","repostType":4,"repost":{"id":"1193646270","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1627891794,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1193646270?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-02 16:09","market":"us","language":"en","title":"NIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1193646270","media":"Tiger Newspress","summary":" $NIO Inc.$ delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.","content":"<p>(August&nbsp;2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.</p><p><blockquote>（8月2日）<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>2021年7月交付7,931辆汽车，同比强劲增长124.5%。交付量包括1,702辆ES8（该公司的六座或七座旗舰高级智能电动SUV）、3,669辆ES6（该公司的五座高性能高级智能电动SUV）以及2,560辆EC6（该公司的五座高级智能电动轿跑SUV）。截至2021年7月31日，ES8、ES6和EC6的累计交付量达到125,528辆。</blockquote></p><p> NIO rose about 1% in premarket trading.</p><p><blockquote>蔚来在盘前交易中上涨约1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/29ee37756815b9785621385b00cfc549\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>NIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNIO delivered 7,931 vehicles in July 2021, and rose 1% in premarket trading<blockquote>蔚来2021年7月交付7,931辆汽车，盘前交易上涨1%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-02 16:09</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(August&nbsp;2)&nbsp;<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">NIO Inc.</a> delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.</p><p><blockquote>（8月2日）<a href=\"https://laohu8.com/S/NIO\">蔚来</a>2021年7月交付7,931辆汽车，同比强劲增长124.5%。交付量包括1,702辆ES8（该公司的六座或七座旗舰高级智能电动SUV）、3,669辆ES6（该公司的五座高性能高级智能电动SUV）以及2,560辆EC6（该公司的五座高级智能电动轿跑SUV）。截至2021年7月31日，ES8、ES6和EC6的累计交付量达到125,528辆。</blockquote></p><p> NIO rose about 1% in premarket trading.</p><p><blockquote>蔚来在盘前交易中上涨约1%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/29ee37756815b9785621385b00cfc549\" tg-width=\"629\" tg-height=\"520\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1193646270","content_text":"(August 2) NIO Inc. delivered 7,931 vehicles in July 2021, representing a strong 124.5% year-over-year growth. The deliveries consisted of 1,702 ES8s, the Company’s six-seater or seven-seater flagship premium smart electric SUV, 3,669 ES6s, the Company’s five-seater high-performance premium smart electric SUV, and 2,560 EC6s, the Company’s five-seater premium smart electric coupe SUV. As of July 31, 2021, cumulative deliveries of the ES8, ES6 and EC6 reached 125,528 vehicles.\nNIO rose about 1% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":458,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142404433,"gmtCreate":1626165446622,"gmtModify":1633929476707,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Good start and wish it will&nbsp;ended a great day!&nbsp;","listText":"Good start and wish it will&nbsp;ended a great day!&nbsp;","text":"Good start and wish it will ended a great day!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142404433","repostId":"1121575153","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154106118,"gmtCreate":1625486167934,"gmtModify":1633940286512,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"No encouraging sign yet..&nbsp;","listText":"No encouraging sign yet..&nbsp;","text":"No encouraging sign yet..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154106118","repostId":"1139574200","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121913981,"gmtCreate":1624448817643,"gmtModify":1634006023343,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Gigantic oil company..&nbsp;","listText":"Gigantic oil company..&nbsp;","text":"Gigantic oil company..","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121913981","repostId":"2145091115","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867646305,"gmtCreate":1633262399617,"gmtModify":1633262399834,"author":{"id":"3569988593900730","authorId":"3569988593900730","name":"AllenKee","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a9b7c66c6095fb53e32f6c529b45a869","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569988593900730","idStr":"3569988593900730"},"themes":[],"htmlText":"Super awesome!!!&nbsp;[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","listText":"Super awesome!!!&nbsp;[微笑]&nbsp;[微笑]&nbsp;","text":"Super awesome!!! [微笑] [微笑]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867646305","repostId":"1195986801","repostType":4,"repost":{"id":"1195986801","kind":"news","pubTimestamp":1633237941,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195986801?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-03 13:12","market":"sh","language":"en","title":"Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195986801","media":"Benzinga","summary":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\". The Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.The Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.Total produ","content":"<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡，特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师：Daniel Ives...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Tesla's Q3 Numbers Are 'Eye Popping' and Hard to Poke Holes In<blockquote>为什么特斯拉第三季度的数据“令人瞠目结舌”且难以发现漏洞</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-03 13:12</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\" The Tesla Analyst:Daniel Ives ...</p><p><blockquote><div>尽管周围局势动荡，特斯拉公司周六公布了创纪录的季度交付量。韦德布什证券(Wedbush Securities)的一位分析师认为这一业绩“巨大”。特斯拉分析师：Daniel Ives...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.benzinga.com/analyst-ratings/analyst-color/21/10/23207870/why-teslas-q3-numbers-are-eye-popping-and-hard-to-poke-holes-in","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195986801","content_text":"Tesla, Inc. reported Saturday record quarterly deliveries despite the surrounding turbulence. An analyst at Wedbush Securities sees the performance as \"massive.\"\nThe Tesla Analyst:Daniel Ives maintained an Outperform rating and $1,000 price target for Tesla shares.\nThe Tesla Thesis:Tesla's third-quarter deliveries of 241,000 beat even the bull-case whisper number on the Street, analyst Ives said in a note. The strength, the analyst said, was driven byrobust Model 3/Y salesof 232, 000.\nTotal production in the quarter was 238,000, about 10,000 ahead of Wedbush's and Street estimates, the analyst said.\n\"Taking a step back, with the chip shortage a major overhang on the auto space and logistical issues globally, these delivery numbers were \"eye-popping\" and speak to an EV demand trajectory that looks quite robust for Tesla heading into 4Q and 2022,\" Ives wrote in the note.\nWedbush's estimate of 150,000 deliveries for September, according to the analyst, is a clear indicator of the green tidal wave taking hold for Tesla across the board. China demand may have rebounded in the quarter and will be a focus for the bulls digesting these results, he added.\n\"In a nutshell, these numbers are hard to poke holes in and will be a major feather in the cap for the bulls on Monday morning and should improve broader sentiment on the EV space as a whole,\" Wedbush said.\nTesla Price Action:Tesla shares closed Friday's session down 0.03% at $775.22 and were down an incremental 0.03% in after-hours trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2828,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}