Shirley108的个人主页 - 老虎社区

Shirley108

Shirley108

暂无个人介绍

IP属地：未知

33关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-05-26

[冷漠]

J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote>

2021-05-26

Latest

抱歉，原内容已删除

2021-04-06

Uptrend

抱歉，原内容已删除

2021-04-06

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-03-24

Good

抱歉，原内容已删除

2021-03-19

Not promising

抱歉，原内容已删除

2021-03-19

Buy

Tech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote>

2021-03-19

Keep buying

3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote>

2021-03-18

Good

抱歉，原内容已删除

2021-03-18

👏

抱歉，原内容已删除

2021-03-17

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-03-12

Another future

Coupang spikes 85% on its first day of trading<blockquote>Coupang 首日交易飙升 85%</blockquote>

2021-03-12

$Entera Bio Ltd.(ENTX)$ Nice 😊

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569928669803492","uuid":"3569928669803492","gmtCreate":1606835519716,"gmtModify":1615967325819,"name":"Shirley108","pinyin":"shirley108","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":33,"tweetSize":13,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.05.25","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.14%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"80.22%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":136762514,"gmtCreate":1622040191438,"gmtModify":1634184410327,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[冷漠]&nbsp;","listText":"[冷漠]&nbsp;","text":"[冷漠]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136762514","repostId":"1181016358","repostType":4,"repost":{"id":"1181016358","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622036690,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181016358?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 21:44","market":"us","language":"en","title":"J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181016358","media":"Tiger Newspress","summary":"J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies.\nBelgium s","content":"<p>J&amp;J&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,as&nbsp;Belgium halts J&amp;J COVID vaccine for under 41s after one dies.</p><p><blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止为 41 岁以下人群接种强生新冠疫苗。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac7b8ab53496333e2dee0d0a6f97c686\" tg-width=\"795\" tg-height=\"592\">Belgium said on Wednesday it was suspending vaccinations with Johnson &amp; Johnson's Janssen COVID-19 vaccine for people under the age of 41 following the death of a woman from severe side-effects after she was given the shot.</p><p><blockquote>比利时周三表示，暂停为 41 岁以下人群接种强生公司的杨森 COVID-19 疫苗，此前一名妇女在接种疫苗后因严重副作用死亡。</blockquote></p><p> \"The Inter-ministerial conference has decided to temporarily administer Janssen's vaccine to the general population from the age of 41 years, pending a more detailed benefit-risk analysis by the EMA,\" said a statement issued by Belgium's federal health minister and seven regional counterparts.</p><p><blockquote>比利时联邦卫生部长和七个地区同行发表声明称：“部际会议已决定暂时为 41 岁以上的普通人群接种杨森疫苗，等待欧洲药品管理局进行更详细的效益风险分析。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJ&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-26 21:44</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>J&amp;J&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,as&nbsp;Belgium halts J&amp;J COVID vaccine for under 41s after one dies.</p><p><blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止为 41 岁以下人群接种强生新冠疫苗。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac7b8ab53496333e2dee0d0a6f97c686\" tg-width=\"795\" tg-height=\"592\">Belgium said on Wednesday it was suspending vaccinations with Johnson &amp; Johnson's Janssen COVID-19 vaccine for people under the age of 41 following the death of a woman from severe side-effects after she was given the shot.</p><p><blockquote>比利时周三表示，暂停为 41 岁以下人群接种强生公司的杨森 COVID-19 疫苗，此前一名妇女在接种疫苗后因严重副作用死亡。</blockquote></p><p> \"The Inter-ministerial conference has decided to temporarily administer Janssen's vaccine to the general population from the age of 41 years, pending a more detailed benefit-risk analysis by the EMA,\" said a statement issued by Belgium's federal health minister and seven regional counterparts.</p><p><blockquote>比利时联邦卫生部长和七个地区同行发表声明称：“部际会议已决定暂时为 41 岁以上的普通人群接种杨森疫苗，等待欧洲药品管理局进行更详细的效益风险分析。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181016358","content_text":"J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies.\nBelgium said on Wednesday it was suspending vaccinations with Johnson & Johnson's Janssen COVID-19 vaccine for people under the age of 41 following the death of a woman from severe side-effects after she was given the shot.\n\"The Inter-ministerial conference has decided to temporarily administer Janssen's vaccine to the general population from the age of 41 years, pending a more detailed benefit-risk analysis by the EMA,\" said a statement issued by Belgium's federal health minister and seven regional counterparts.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":136766561,"gmtCreate":1622040141953,"gmtModify":1634184411157,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Latest&nbsp;","listText":"Latest&nbsp;","text":"Latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136766561","repostId":"1162371755","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343981165,"gmtCreate":1617669494457,"gmtModify":1634297231146,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Uptrend&nbsp;","listText":"Uptrend&nbsp;","text":"Uptrend","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343981165","repostId":"1153914073","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343983672,"gmtCreate":1617669441396,"gmtModify":1634297232107,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343983672","repostId":"1123709980","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351682229,"gmtCreate":1616593720061,"gmtModify":1634525032094,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351682229","repostId":"1120813192","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350334923,"gmtCreate":1616159447162,"gmtModify":1634526951759,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Not promising&nbsp;","listText":"Not promising&nbsp;","text":"Not promising","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350334923","repostId":"1184711133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350335136,"gmtCreate":1616159404625,"gmtModify":1634526952226,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350335136","repostId":"1137663173","repostType":4,"repost":{"id":"1137663173","kind":"news","pubTimestamp":1616148159,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137663173?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 18:02","market":"us","language":"en","title":"Tech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137663173","media":"marketwatch","summary":"Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in th","content":"<p>Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in the arm and high-flying tech stocks take it on the chin. Even though many of those stocks, which perform better in times of economic expansion, now look a little expensive, a few still stand out as fairly cheap.</p><p><blockquote>随着经济前景受到鼓舞，投资者纷纷涌入所谓的周期性股票，而飞速发展的科技股则大受欢迎。尽管许多在经济扩张时期表现更好的股票现在看起来有点贵，但仍有一些相当便宜。</blockquote></p><p> Stocks in economically-sensitive sectors such as banks, oil and industrials have performed more than handsomely this year as states announced reopenings and trillions of dollars of fiscal stimulus more than shored up demand. The SPDR S&amp;P Bank (ticker: KBE), Industrial Select Sector SPDR (XLI) and Energy Select Sector SPDR (XLE) exchange-traded funds are all up double digits year to date, dwarfing the S&amp;P 500’s roughly 6% gain and the Nasdaq Composite’s 3.3% advance.</p><p><blockquote>银行、石油和工业等经济敏感行业的股票今年表现非常出色，因为各州宣布重新开放，数万亿美元的财政刺激措施不仅仅支撑了需求。SPDR S&amp;P Bank（股票代码：KBE）、工业精选行业 SPDR (XLI) 和能源精选行业 SPDR (XLE) 交易所交易基金今年迄今均实现了两位数的上涨，使标普500约 6% 的涨幅和纳斯达克综合指数 3.3% 的涨幅相形见绌。</blockquote></p><p> Tons of cyclicals now look fairly overextended. Caterpillar (CAT), for example, is up 27% year to date. The average analyst price target is 6% below its current trading price. Fortunately, there are some out there trading at attractive valuations with earnings momentum on their side.</p><p><blockquote>大量的周期性产品现在看起来相当过度。例如，卡特彼勒 (CAT) 今年迄今已上涨 27%。分析师的平均目标价比当前交易价格低 6%。幸运的是，有一些公司以有吸引力的估值进行交易，并且盈利势头强劲。</blockquote></p><p> Strategists at Citigroup compiled a list on Monday of stocks with tolerable valuations, a few of which are cyclical in nature. Citi looked at the PEG ratio, or price/earnings to growth, which divides the forward earnings multiple by the expected earnings growth rate. It tells how justified a stock’s valuation is by showing the gap between the multiple and earnings growth. The slimmer the gap, the cheaper the stock. Citi looked at large capitalization stocks—those with market caps above $10 billion--and looked for those with the 25 lowest PEG ratios.</p><p><blockquote>花旗集团的策略师周一编制了一份估值尚可接受的股票清单，其中一些股票具有周期性。花旗研究了 PEG 比率，即市盈率与增长，即将远期市盈率除以预期盈利增长率。它通过显示市盈率与盈利增长之间的差距来说明股票估值的合理性。差距越小，股票越便宜。花旗研究了大盘股（市值超过 100 亿美元的股票），并寻找了 25 只挂钩比率最低的股票。</blockquote></p><p> When economic demand rises robustly, so do manufacturing projects, increasing demand for industrial metals used to build machinery. That’s propelled shares of Freeport McMoRan (FCX), the $50 billion by market capitalization metal miner. The company is worth a quarter more now than it was at the beginning of 2021. But the stock still trades at a PEG ratio of about 0.3, based on an expected compound annual growth rate of earnings for the next 3 years. By comparison, the average stock on the S&amp;P 500 trades at a PEG ratio of 1.3. Freeport McMoRan shares could have plenty of runway ahead.</p><p><blockquote>当经济需求强劲上升时，制造业项目也会强劲上升时，对用于制造机械的工业金属的需求也会增加。这推动了市值达 500 亿美元的金属矿商自由港麦克莫兰公司（FCX）的股价上涨。该公司现在的市值比 2021 年初上涨了四分之一。但根据未来 3 年的预期复合年增长率，该股的 PEG 比率仍约为 0.3。相比之下，标普500股票的平均挂钩比率为 1.3。自由港麦克莫兰股价可能还有很大的发展空间。</blockquote></p><p> Auto makers and other manufacturers need steel to build more products and machines when demand firms up. That’s good news for steelmaker Nucor (NUE), which has seen its currently $20 billion market cap rise by about a third this year. It trades at a 0.9 PEG ratio.</p><p><blockquote>当需求增强时，汽车制造商和其他制造商需要钢铁来制造更多的产品和机器。这对钢铁制造商纽柯公司（NUE）来说是个好消息，该公司目前 200 亿美元的市值今年增长了约三分之一。它的交易价格为 0.9 PEG 比率。</blockquote></p><p> Shares of General Motors (GM) are up 45% but still trade at a PEG ratio around 1.3, in line with that of the broader market. The stock looks a little less attractive than the others on the list and earnings are only expected to compound in the high single digits over the next 3 years. Still, earnings in 2022 are expected to grow 19% over 2021, according to analysts polled by FactSet. The stock could therefore enjoy plenty of momentum in the near-term. People purchase more cars when they have more discretionary spending capacity.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 股价上涨 45%，但 PEG 比率仍在 1.3 左右，与大盘一致。该股看起来不如榜单上的其他股票那么有吸引力，预计未来 3 年的收益只会达到高个位数。尽管如此，FactSet 调查的分析师表示，2022 年的盈利预计将比 2021 年增长 19%。因此，该股可能会在短期内享有充足的动力。当人们有更多的可自由支配消费能力时，他们会购买更多的汽车。</blockquote></p><p> Hotel chain Marriott International (MAR) is up more than 20% this year. It trades at a PEG ratio of 0.4. As the virus risk associated with hotels fades, people may be more comfortable visiting them. Plus, people’s increased discretionary spend is a major tailwind for hotels.</p><p><blockquote>连锁酒店万豪国际 (MAR) 今年股价上涨超过 20%。其交易价格为 0.4。随着与酒店相关的病毒风险的消退，人们可能会更愿意去酒店。此外，人们可自由支配支出的增加也是酒店的一大推动力。</blockquote></p><p> Stocks are pricey by some measures, but that doesn’t mean there are no bargains to ride the sharp economic rebound.</p><p><blockquote>从某些标准来看，股市价格昂贵，但这并不意味着没有便宜货可以利用经济的大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 18:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in the arm and high-flying tech stocks take it on the chin. Even though many of those stocks, which perform better in times of economic expansion, now look a little expensive, a few still stand out as fairly cheap.</p><p><blockquote>随着经济前景受到鼓舞，投资者纷纷涌入所谓的周期性股票，而飞速发展的科技股则大受欢迎。尽管许多在经济扩张时期表现更好的股票现在看起来有点贵，但仍有一些相当便宜。</blockquote></p><p> Stocks in economically-sensitive sectors such as banks, oil and industrials have performed more than handsomely this year as states announced reopenings and trillions of dollars of fiscal stimulus more than shored up demand. The SPDR S&amp;P Bank (ticker: KBE), Industrial Select Sector SPDR (XLI) and Energy Select Sector SPDR (XLE) exchange-traded funds are all up double digits year to date, dwarfing the S&amp;P 500’s roughly 6% gain and the Nasdaq Composite’s 3.3% advance.</p><p><blockquote>银行、石油和工业等经济敏感行业的股票今年表现非常出色，因为各州宣布重新开放，数万亿美元的财政刺激措施不仅仅支撑了需求。SPDR S&amp;P Bank（股票代码：KBE）、工业精选行业 SPDR (XLI) 和能源精选行业 SPDR (XLE) 交易所交易基金今年迄今均实现了两位数的上涨，使标普500约 6% 的涨幅和纳斯达克综合指数 3.3% 的涨幅相形见绌。</blockquote></p><p> Tons of cyclicals now look fairly overextended. Caterpillar (CAT), for example, is up 27% year to date. The average analyst price target is 6% below its current trading price. Fortunately, there are some out there trading at attractive valuations with earnings momentum on their side.</p><p><blockquote>大量的周期性产品现在看起来相当过度。例如，卡特彼勒 (CAT) 今年迄今已上涨 27%。分析师的平均目标价比当前交易价格低 6%。幸运的是，有一些公司以有吸引力的估值进行交易，并且盈利势头强劲。</blockquote></p><p> Strategists at Citigroup compiled a list on Monday of stocks with tolerable valuations, a few of which are cyclical in nature. Citi looked at the PEG ratio, or price/earnings to growth, which divides the forward earnings multiple by the expected earnings growth rate. It tells how justified a stock’s valuation is by showing the gap between the multiple and earnings growth. The slimmer the gap, the cheaper the stock. Citi looked at large capitalization stocks—those with market caps above $10 billion--and looked for those with the 25 lowest PEG ratios.</p><p><blockquote>花旗集团的策略师周一编制了一份估值尚可接受的股票清单，其中一些股票具有周期性。花旗研究了 PEG 比率，即市盈率与增长，即将远期市盈率除以预期盈利增长率。它通过显示市盈率与盈利增长之间的差距来说明股票估值的合理性。差距越小，股票越便宜。花旗研究了大盘股（市值超过 100 亿美元的股票），并寻找了 25 只挂钩比率最低的股票。</blockquote></p><p> When economic demand rises robustly, so do manufacturing projects, increasing demand for industrial metals used to build machinery. That’s propelled shares of Freeport McMoRan (FCX), the $50 billion by market capitalization metal miner. The company is worth a quarter more now than it was at the beginning of 2021. But the stock still trades at a PEG ratio of about 0.3, based on an expected compound annual growth rate of earnings for the next 3 years. By comparison, the average stock on the S&amp;P 500 trades at a PEG ratio of 1.3. Freeport McMoRan shares could have plenty of runway ahead.</p><p><blockquote>当经济需求强劲上升时，制造业项目也会强劲上升时，对用于制造机械的工业金属的需求也会增加。这推动了市值达 500 亿美元的金属矿商自由港麦克莫兰公司（FCX）的股价上涨。该公司现在的市值比 2021 年初上涨了四分之一。但根据未来 3 年的预期复合年增长率，该股的 PEG 比率仍约为 0.3。相比之下，标普500股票的平均挂钩比率为 1.3。自由港麦克莫兰股价可能还有很大的发展空间。</blockquote></p><p> Auto makers and other manufacturers need steel to build more products and machines when demand firms up. That’s good news for steelmaker Nucor (NUE), which has seen its currently $20 billion market cap rise by about a third this year. It trades at a 0.9 PEG ratio.</p><p><blockquote>当需求增强时，汽车制造商和其他制造商需要钢铁来制造更多的产品和机器。这对钢铁制造商纽柯公司（NUE）来说是个好消息，该公司目前 200 亿美元的市值今年增长了约三分之一。它的交易价格为 0.9 PEG 比率。</blockquote></p><p> Shares of General Motors (GM) are up 45% but still trade at a PEG ratio around 1.3, in line with that of the broader market. The stock looks a little less attractive than the others on the list and earnings are only expected to compound in the high single digits over the next 3 years. Still, earnings in 2022 are expected to grow 19% over 2021, according to analysts polled by FactSet. The stock could therefore enjoy plenty of momentum in the near-term. People purchase more cars when they have more discretionary spending capacity.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 股价上涨 45%，但 PEG 比率仍在 1.3 左右，与大盘一致。该股看起来不如榜单上的其他股票那么有吸引力，预计未来 3 年的收益只会达到高个位数。尽管如此，FactSet 调查的分析师表示，2022 年的盈利预计将比 2021 年增长 19%。因此，该股可能会在短期内享有充足的动力。当人们有更多的可自由支配消费能力时，他们会购买更多的汽车。</blockquote></p><p> Hotel chain Marriott International (MAR) is up more than 20% this year. It trades at a PEG ratio of 0.4. As the virus risk associated with hotels fades, people may be more comfortable visiting them. Plus, people’s increased discretionary spend is a major tailwind for hotels.</p><p><blockquote>连锁酒店万豪国际 (MAR) 今年股价上涨超过 20%。其交易价格为 0.4。随着与酒店相关的病毒风险的消退，人们可能会更愿意去酒店。此外，人们可自由支配支出的增加也是酒店的一大推动力。</blockquote></p><p> Stocks are pricey by some measures, but that doesn’t mean there are no bargains to ride the sharp economic rebound.</p><p><blockquote>从某些标准来看，股市价格昂贵，但这并不意味着没有便宜货可以利用经济的大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/cyclical-stocks-have-been-on-a-tear-here-are-4-names-that-are-still-cheap-51616059802?mod=hp_DAY_Theme_2_2\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/cyclical-stocks-have-been-on-a-tear-here-are-4-names-that-are-still-cheap-51616059802?mod=hp_DAY_Theme_2_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1137663173","content_text":"Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in the arm and high-flying tech stocks take it on the chin. Even though many of those stocks, which perform better in times of economic expansion, now look a little expensive, a few still stand out as fairly cheap.\nStocks in economically-sensitive sectors such as banks, oil and industrials have performed more than handsomely this year as states announced reopenings and trillions of dollars of fiscal stimulus more than shored up demand. The SPDR S&P Bank (ticker: KBE), Industrial Select Sector SPDR (XLI) and Energy Select Sector SPDR (XLE) exchange-traded funds are all up double digits year to date, dwarfing the S&P 500’s roughly 6% gain and the Nasdaq Composite’s 3.3% advance.\nTons of cyclicals now look fairly overextended. Caterpillar (CAT), for example, is up 27% year to date. The average analyst price target is 6% below its current trading price. Fortunately, there are some out there trading at attractive valuations with earnings momentum on their side.\nStrategists at Citigroup compiled a list on Monday of stocks with tolerable valuations, a few of which are cyclical in nature. Citi looked at the PEG ratio, or price/earnings to growth, which divides the forward earnings multiple by the expected earnings growth rate. It tells how justified a stock’s valuation is by showing the gap between the multiple and earnings growth. The slimmer the gap, the cheaper the stock. Citi looked at large capitalization stocks—those with market caps above $10 billion--and looked for those with the 25 lowest PEG ratios.\nWhen economic demand rises robustly, so do manufacturing projects, increasing demand for industrial metals used to build machinery. That’s propelled shares of Freeport McMoRan (FCX), the $50 billion by market capitalization metal miner. The company is worth a quarter more now than it was at the beginning of 2021. But the stock still trades at a PEG ratio of about 0.3, based on an expected compound annual growth rate of earnings for the next 3 years. By comparison, the average stock on the S&P 500 trades at a PEG ratio of 1.3. Freeport McMoRan shares could have plenty of runway ahead.\nAuto makers and other manufacturers need steel to build more products and machines when demand firms up. That’s good news for steelmaker Nucor (NUE), which has seen its currently $20 billion market cap rise by about a third this year. It trades at a 0.9 PEG ratio.\nShares of General Motors (GM) are up 45% but still trade at a PEG ratio around 1.3, in line with that of the broader market. The stock looks a little less attractive than the others on the list and earnings are only expected to compound in the high single digits over the next 3 years. Still, earnings in 2022 are expected to grow 19% over 2021, according to analysts polled by FactSet. The stock could therefore enjoy plenty of momentum in the near-term. People purchase more cars when they have more discretionary spending capacity.\nHotel chain Marriott International (MAR) is up more than 20% this year. It trades at a PEG ratio of 0.4. As the virus risk associated with hotels fades, people may be more comfortable visiting them. Plus, people’s increased discretionary spend is a major tailwind for hotels.\nStocks are pricey by some measures, but that doesn’t mean there are no bargains to ride the sharp economic rebound.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350332841,"gmtCreate":1616159365283,"gmtModify":1634526952714,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Keep buying","listText":"Keep buying","text":"Keep buying","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350332841","repostId":"1188846193","repostType":4,"repost":{"id":"1188846193","kind":"news","pubTimestamp":1616152118,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188846193?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 19:08","market":"us","language":"en","title":"3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188846193","media":"Motley Fool","summary":"A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.Yo","content":"<p>A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.You might not like what I'm about to say, but history says it's a fact:Stock market crashes are inevitable.</p><p><blockquote>股市暴跌将允许投资者以折扣价收购这些优质企业。你可能不喜欢我接下来要说的，但历史表明这是一个事实：股市崩盘是不可避免的。</blockquote></p><p>Over the past 71 years, the benchmark<b>S&amp;P 500</b>has undergone 38 corrections and crashes that led to a double-digit decline in the index. For you math-phobes out there, this works out to a double-digit decline once every 1.87 years. Crashes are common, and there are always catalysts waiting in the wings to send the market screaming lower.</p><p><blockquote>在过去的71年里，基准<b>标普500</b>经历了 38 次调整和崩溃，导致指数出现两位数下跌。对于你们这些数学恐惧症患者来说，这相当于每1.87年一次两位数的下降。崩盘很常见，而且总有催化剂在等着让市场尖叫着走低。</blockquote></p><p>For example, the Shiller price-to-earnings (P/E) ratio for the S&amp;P 500 -- a measure of the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years -- nearly hit 36 this week. That's well over double the 150-year average of 16.8. What's more, the previous four times the S&amp;P 500's Shiller P/E ratio topped (and sustained) 30, the indexlost a minimum of 20%.</p><p><blockquote>例如，标普500的席勒市盈率（衡量过去 10 年经通胀调整后的平均收益）本周接近 36。这是 150 年平均水平 16.8 的两倍多。更重要的是，在标准普尔500的席勒市盈率前四次突破（并持续）30时，该指数至少下跌了20%。</blockquote></p><p>Additionally, margin use among retail investors is up. According to a Harris poll released in September, 43% of retail investors are relying on leverage, whether that means buying on margin or using options in an attempt to time the market. If things get moving in the wrong direction, margin calls could seriously hurt the stock market.</p><p><blockquote>此外，散户投资者的保证金使用量有所增加。根据哈里斯 9 月份发布的一项民意调查，43% 的散户投资者依赖杠杆，无论这意味着保证金购买还是使用期权来试图把握市场时机。如果事情朝着错误的方向发展，保证金评级可能会严重损害股市。</blockquote></p><p>But there's good news here, as well.</p><p><blockquote>但这里也有好消息。</blockquote></p><p>Each and every stock market crash and correction in history has proved to be a buying opportunity for long-term investors. Eventually, a bull market always erases a correction or bear market decline. With this in mind, the following three unbeatablegrowth stockswould be the perfect buys if the market crashes.</p><p><blockquote>历史上每一次股市崩盘和回调都被证明是长期投资者的买入机会。最终，牛市总是会抹去调整或熊市下跌。考虑到这一点，如果市场崩盘，以下三只无与伦比的成长型股票将是完美的买入选择。</blockquote></p><p><b>CrowdStrike Holdings</b></p><p><blockquote><b>CrowdStrike控股</b></blockquote></p><p>Following its stellar fiscal fourth-quarter operating results,cybersecurity stock<b>CrowdStrike Holdings</b>(NASDAQ:CRWD)is looking like an absolute must-own if a market crash occurs.</p><p><blockquote>继第四财季出色的经营业绩之后，网络安全股票<b>CrowdStrike控股</b>如果发生市场崩盘，（纳斯达克股票代码：CRWD）看起来绝对是必须拥有的。</blockquote></p><p>On a macro basis, there should be a double-digit annualized growth opportunity for cybersecurity companies throughout the decade. Businesses were already moving their data into the cloud well before the coronavirus pandemic hit. The past year has simply accelerated an existing trend and generated even more demand for third-party solutions.</p><p><blockquote>从宏观角度来看，网络安全公司在整个十年中应该会有两位数的年化增长机会。早在冠状病毒大流行之前，企业就已经将数据转移到云中。过去的一年只是加速了现有的趋势，并产生了对第三方解决方案的更多需求。</blockquote></p><p>What makes CrowdStrike such a studis the company's Falcon security platform. Falcon is cloud native, responsible for overseeing more than 3 trillion events each week, and is leaning on artificial intelligence (AI) to grow smarter over time. In layman's terms, Falcon can respond to potential threats much faster than in-house security solutions, and in many cases, it can do so at a cheaper overall cost.</p><p><blockquote>CrowdStrike之所以如此受欢迎，研究了该公司的Falcon安全平台。Falcon是云原生的，负责每周监管超过3万亿个事件，并依靠人工智能（AI）随着时间的推移变得更加智能。通俗地说，猎鹰可以比内部安全解决方案更快地响应潜在威胁，而且在许多情况下，它可以以更便宜的总体成本做到这一点。</blockquote></p><p>What's become readily apparent is that CrowdStrike's clients love the product. Over the past 15 quarters (three years, nine months), the percentage of customers with at least four cloud module subscriptions has catapulted from 9% to 63%. What's more, the company has a 12-quarter streak of its dollar-based retention rate topping at least 123%. This means existing customers are spending at least 23% more year over year on subscription services. That's not a surprising figure when you realize that 98% of clients are retained year over year.</p><p><blockquote>显而易见的是，CrowdStrike的客户喜欢这款产品。在过去的 15 个季度（三年零九个月）中，至少订阅了四个云模块的客户比例从 9% 跃升至 63%。更重要的是，该公司连续 12 个季度的美元保留率至少超过 123%。这意味着现有客户在订阅服务上的支出同比至少增加了 23%。当你意识到98%的客户年复一年地被保留时，这个数字并不奇怪。</blockquote></p><p>But possibly the craziest thing of all about CrowdStrike is that the company's long-term subscription gross margin target of 75% to 80%-plushas already been achieved, despite the company still being in the early innings of its growth. CrowdStrike has all the makings of a dominant force in cybersecurity solutions.</p><p><blockquote>但CrowdStrike最疯狂的事情可能是，尽管该公司仍处于增长的早期阶段，但该公司75%至80%的长期订阅毛利率目标已经实现。CrowdStrike具备网络安全解决方案领域主导力量的所有要素。</blockquote></p><p><b>Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>Another growth stock investors can comfortably pile into during a stock market crash is telemedicine giant<b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC).</p><p><blockquote>投资者在股市崩盘期间可以轻松买入的另一只成长型股票是远程医疗巨头<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）。</blockquote></p><p>As you might have rightly guessed, Teladoc benefited in a big way from the coronavirus pandemic. With physicians and hospitals aiming to keep potentially infected patients and people with chronic health conditions in their homes, the medical community turned in big numbers for virtual visits. In total, Teladoc handled just shy of 10.6 million virtual visits in 2020, up from 4.14 million visits in the prior-year period.</p><p><blockquote>正如您可能正确猜测的那样，Teladoc 从冠状病毒大流行中受益匪浅。随着医生和医院的目标是让潜在的感染患者和患有慢性疾病的人呆在家里，医疗界转向了大量的虚拟就诊。2020年，Teladoc总共处理了近1060万次虚拟访问，高于去年同期的414万次。</blockquote></p><p>The big question is: Can Teladoc's growth continue in a post-pandemic environment? The answer ishighly likely to be yes. That's because telehealth is extremely convenient for patients and can help physicians better monitor chronically ill patients. Best of all, virtual visits are usually billed at a lower rate than office visits, which makes telehealth an instant hit with health insurers.</p><p><blockquote>最大的问题是：Teladoc 的增长能否在大流行后的环境中继续？答案很可能是肯定的。这是因为远程医疗对患者来说极为方便，可以帮助医生更好地监测慢性病患者。最重要的是，虚拟就诊的收费通常低于办公室就诊，这使得远程医疗立即受到健康保险公司的欢迎。</blockquote></p><p>Teladoc's acquisition ofleading applied health-signals companyLivongo Health also gives it a competitive edge. Livongo is a data-driven company that relies on artificial intelligence (AI) to send its subscribers tips and nudges to help them lead healthier lives. Livongo has secured more than 500,000 diabetics as subscribers and has plans to expand its service to cover hypertension and weight management. In my estimate, Livongo's services could encompass in the neighborhood of 40% of the U.S. population.</p><p><blockquote>Teladoc 收购领先的应用健康信号公司 Livongo Health 也赋予了其竞争优势。Livongo 是一家数据驱动的公司，依靠人工智能 (AI) 向订阅者发送提示和提示，帮助他们过上更健康的生活。Livongo 已获得超过 500,000 名糖尿病患者作为订户，并计划将其服务扩展到高血压和体重管理。据我估计，Livongo的服务可以覆盖40%的美国人口。</blockquote></p><p></p><p>As a combined entity, Teladoc and Livongo have the ability to cross-sell, too. With both companies working toward personalizing the care process and improving care oversight, Teladoc looks like a good bet to be one of the fastest-growinghealthcare stocksof the decade.</p><p><blockquote>作为合并后的实体，Teladoc 和 Livongo 也有能力交叉销售。随着两家公司都致力于个性化护理流程和改善护理监督，Teladoc 看起来很有可能成为十年来增长最快的医疗保健股票之一。</blockquote></p><p><b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p>Finally, when the stock market crashes next, don't be afraid to pull the trigger on shares of e-commerce kingpin<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN).</p><p><blockquote>最后，当股市下一次崩盘时，不要害怕扣动电子商务巨头股票的扳机<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）</blockquote></p><p>If you're noticing a trend here, it's that many of the fastest-growing companies benefited from the pandemic -- more specifically, the shift toward online consumption or data storage. Last year, Amazonregistered $386.1 billion in sales, which represents an increase of $105.6 billion, or 38%, from the prior-year period. No one on Wall Street is used to megacap companies growing this robustly.</p><p><blockquote>如果你在这里注意到一个趋势，那就是许多增长最快的公司都受益于疫情——更具体地说，是向在线消费或数据存储的转变。去年，亚马逊的销售额为 3,861 亿美元，比上年同期增长 1,056 亿美元，增幅为 38%。华尔街没有人习惯巨型公司如此强劲地增长。</blockquote></p><p>One reason Amazon is such a successful company is its sheer dominance of online retail. According to eMarketer, Amazon's U.S. online retail share is expected tojump 100 basis points to 39.7% in 2021. Put another way, $0.40 of every $1 spent online in the U.S. is routed through Amazon.</p><p><blockquote>亚马逊是一家如此成功的公司的一个原因是它在在线零售领域的绝对主导地位。据 eMarketer 称，亚马逊在美国在线零售的份额预计将在 2021 年跃升 100 个基点，达到 39.7%。换句话说，在美国，每花费1美元，就有0.40美元是通过亚马逊支付的。</blockquote></p><p>Even though retail margins are nothing to write home about, this sheer dominance has helped the company sign up well over 150 million people worldwide to a Prime subscription. The fees Amazon generates from Prime help it to undercut brick-and-mortar retailers on price.</p><p><blockquote>尽管零售利润率没什么大不了的，但这种绝对的主导地位帮助该公司在全球范围内注册了超过 1.5 亿人的 Prime 订阅。亚马逊从 Prime 中产生的费用有助于其在价格上削弱实体零售商。</blockquote></p><p>Amazon is also a leader in cloud infrastructure services. Amazon Web Services (AWS) grew sales by 30% in 2020 -- i.e., during the worst economic downturn in decades. Despite accounting for only 11.8% of total sales last year, the exceptionally high margins associated with cloud infrastructure helped AWS bring in $13.5 billion of Amazon's $22.9 billion in operating income. As AWS grows into a larger percentage of total sales,operating cash flow is going to soar.</p><p><blockquote>亚马逊也是云基础设施服务的领导者。亚马逊网络服务（AWS）在2020年的销售额增长了30%，也就是在几十年来最严重的经济衰退期间。尽管去年仅占总销售额的11.8%，但与云基础设施相关的异常高利润率帮助AWS在经营利润带来了亚马逊229亿美元的135亿美元收入。随着 AWS 在总销售额中所占比例越来越大， 运营现金流将会飙升。</blockquote></p><p>After regularly being valued at between 23 and 37 times year-end cash flow, Amazon's current share price has it on pace for a multiple relative to cash flow of sub-15 in 2023. That makes it a bargain you'll want to scoop up on any major dip.</p><p><blockquote>亚马逊目前的股价通常是年终现金流的 23 至 37 倍，相对于 2023 年现金流，亚马逊目前的股价有望达到 15 倍以下。这使得它成为您在任何重大下跌时都想买入的便宜货。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 19:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.You might not like what I'm about to say, but history says it's a fact:Stock market crashes are inevitable.</p><p><blockquote>股市暴跌将允许投资者以折扣价收购这些优质企业。你可能不喜欢我接下来要说的，但历史表明这是一个事实：股市崩盘是不可避免的。</blockquote></p><p>Over the past 71 years, the benchmark<b>S&amp;P 500</b>has undergone 38 corrections and crashes that led to a double-digit decline in the index. For you math-phobes out there, this works out to a double-digit decline once every 1.87 years. Crashes are common, and there are always catalysts waiting in the wings to send the market screaming lower.</p><p><blockquote>在过去的71年里，基准<b>标普500</b>经历了 38 次调整和崩溃，导致指数出现两位数下跌。对于你们这些数学恐惧症患者来说，这相当于每1.87年一次两位数的下降。崩盘很常见，而且总有催化剂在等着让市场尖叫着走低。</blockquote></p><p>For example, the Shiller price-to-earnings (P/E) ratio for the S&amp;P 500 -- a measure of the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years -- nearly hit 36 this week. That's well over double the 150-year average of 16.8. What's more, the previous four times the S&amp;P 500's Shiller P/E ratio topped (and sustained) 30, the indexlost a minimum of 20%.</p><p><blockquote>例如，标普500的席勒市盈率（衡量过去 10 年经通胀调整后的平均收益）本周接近 36。这是 150 年平均水平 16.8 的两倍多。更重要的是，在标准普尔500的席勒市盈率前四次突破（并持续）30时，该指数至少下跌了20%。</blockquote></p><p>Additionally, margin use among retail investors is up. According to a Harris poll released in September, 43% of retail investors are relying on leverage, whether that means buying on margin or using options in an attempt to time the market. If things get moving in the wrong direction, margin calls could seriously hurt the stock market.</p><p><blockquote>此外，散户投资者的保证金使用量有所增加。根据哈里斯 9 月份发布的一项民意调查，43% 的散户投资者依赖杠杆，无论这意味着保证金购买还是使用期权来试图把握市场时机。如果事情朝着错误的方向发展，保证金评级可能会严重损害股市。</blockquote></p><p>But there's good news here, as well.</p><p><blockquote>但这里也有好消息。</blockquote></p><p>Each and every stock market crash and correction in history has proved to be a buying opportunity for long-term investors. Eventually, a bull market always erases a correction or bear market decline. With this in mind, the following three unbeatablegrowth stockswould be the perfect buys if the market crashes.</p><p><blockquote>历史上每一次股市崩盘和回调都被证明是长期投资者的买入机会。最终，牛市总是会抹去调整或熊市下跌。考虑到这一点，如果市场崩盘，以下三只无与伦比的成长型股票将是完美的买入选择。</blockquote></p><p><b>CrowdStrike Holdings</b></p><p><blockquote><b>CrowdStrike控股</b></blockquote></p><p>Following its stellar fiscal fourth-quarter operating results,cybersecurity stock<b>CrowdStrike Holdings</b>(NASDAQ:CRWD)is looking like an absolute must-own if a market crash occurs.</p><p><blockquote>继第四财季出色的经营业绩之后，网络安全股票<b>CrowdStrike控股</b>如果发生市场崩盘，（纳斯达克股票代码：CRWD）看起来绝对是必须拥有的。</blockquote></p><p>On a macro basis, there should be a double-digit annualized growth opportunity for cybersecurity companies throughout the decade. Businesses were already moving their data into the cloud well before the coronavirus pandemic hit. The past year has simply accelerated an existing trend and generated even more demand for third-party solutions.</p><p><blockquote>从宏观角度来看，网络安全公司在整个十年中应该会有两位数的年化增长机会。早在冠状病毒大流行之前，企业就已经将数据转移到云中。过去的一年只是加速了现有的趋势，并产生了对第三方解决方案的更多需求。</blockquote></p><p>What makes CrowdStrike such a studis the company's Falcon security platform. Falcon is cloud native, responsible for overseeing more than 3 trillion events each week, and is leaning on artificial intelligence (AI) to grow smarter over time. In layman's terms, Falcon can respond to potential threats much faster than in-house security solutions, and in many cases, it can do so at a cheaper overall cost.</p><p><blockquote>CrowdStrike之所以如此受欢迎，研究了该公司的Falcon安全平台。Falcon是云原生的，负责每周监管超过3万亿个事件，并依靠人工智能（AI）随着时间的推移变得更加智能。通俗地说，猎鹰可以比内部安全解决方案更快地响应潜在威胁，而且在许多情况下，它可以以更便宜的总体成本做到这一点。</blockquote></p><p>What's become readily apparent is that CrowdStrike's clients love the product. Over the past 15 quarters (three years, nine months), the percentage of customers with at least four cloud module subscriptions has catapulted from 9% to 63%. What's more, the company has a 12-quarter streak of its dollar-based retention rate topping at least 123%. This means existing customers are spending at least 23% more year over year on subscription services. That's not a surprising figure when you realize that 98% of clients are retained year over year.</p><p><blockquote>显而易见的是，CrowdStrike的客户喜欢这款产品。在过去的 15 个季度（三年零九个月）中，至少订阅了四个云模块的客户比例从 9% 跃升至 63%。更重要的是，该公司连续 12 个季度的美元保留率至少超过 123%。这意味着现有客户在订阅服务上的支出同比至少增加了 23%。当你意识到98%的客户年复一年地被保留时，这个数字并不奇怪。</blockquote></p><p>But possibly the craziest thing of all about CrowdStrike is that the company's long-term subscription gross margin target of 75% to 80%-plushas already been achieved, despite the company still being in the early innings of its growth. CrowdStrike has all the makings of a dominant force in cybersecurity solutions.</p><p><blockquote>但CrowdStrike最疯狂的事情可能是，尽管该公司仍处于增长的早期阶段，但该公司75%至80%的长期订阅毛利率目标已经实现。CrowdStrike具备网络安全解决方案领域主导力量的所有要素。</blockquote></p><p><b>Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>Another growth stock investors can comfortably pile into during a stock market crash is telemedicine giant<b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC).</p><p><blockquote>投资者在股市崩盘期间可以轻松买入的另一只成长型股票是远程医疗巨头<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）。</blockquote></p><p>As you might have rightly guessed, Teladoc benefited in a big way from the coronavirus pandemic. With physicians and hospitals aiming to keep potentially infected patients and people with chronic health conditions in their homes, the medical community turned in big numbers for virtual visits. In total, Teladoc handled just shy of 10.6 million virtual visits in 2020, up from 4.14 million visits in the prior-year period.</p><p><blockquote>正如您可能正确猜测的那样，Teladoc 从冠状病毒大流行中受益匪浅。随着医生和医院的目标是让潜在的感染患者和患有慢性疾病的人呆在家里，医疗界转向了大量的虚拟就诊。2020年，Teladoc总共处理了近1060万次虚拟访问，高于去年同期的414万次。</blockquote></p><p>The big question is: Can Teladoc's growth continue in a post-pandemic environment? The answer ishighly likely to be yes. That's because telehealth is extremely convenient for patients and can help physicians better monitor chronically ill patients. Best of all, virtual visits are usually billed at a lower rate than office visits, which makes telehealth an instant hit with health insurers.</p><p><blockquote>最大的问题是：Teladoc 的增长能否在大流行后的环境中继续？答案很可能是肯定的。这是因为远程医疗对患者来说极为方便，可以帮助医生更好地监测慢性病患者。最重要的是，虚拟就诊的收费通常低于办公室就诊，这使得远程医疗立即受到健康保险公司的欢迎。</blockquote></p><p>Teladoc's acquisition ofleading applied health-signals companyLivongo Health also gives it a competitive edge. Livongo is a data-driven company that relies on artificial intelligence (AI) to send its subscribers tips and nudges to help them lead healthier lives. Livongo has secured more than 500,000 diabetics as subscribers and has plans to expand its service to cover hypertension and weight management. In my estimate, Livongo's services could encompass in the neighborhood of 40% of the U.S. population.</p><p><blockquote>Teladoc 收购领先的应用健康信号公司 Livongo Health 也赋予了其竞争优势。Livongo 是一家数据驱动的公司，依靠人工智能 (AI) 向订阅者发送提示和提示，帮助他们过上更健康的生活。Livongo 已获得超过 500,000 名糖尿病患者作为订户，并计划将其服务扩展到高血压和体重管理。据我估计，Livongo的服务可以覆盖40%的美国人口。</blockquote></p><p></p><p>As a combined entity, Teladoc and Livongo have the ability to cross-sell, too. With both companies working toward personalizing the care process and improving care oversight, Teladoc looks like a good bet to be one of the fastest-growinghealthcare stocksof the decade.</p><p><blockquote>作为合并后的实体，Teladoc 和 Livongo 也有能力交叉销售。随着两家公司都致力于个性化护理流程和改善护理监督，Teladoc 看起来很有可能成为十年来增长最快的医疗保健股票之一。</blockquote></p><p><b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p>Finally, when the stock market crashes next, don't be afraid to pull the trigger on shares of e-commerce kingpin<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN).</p><p><blockquote>最后，当股市下一次崩盘时，不要害怕扣动电子商务巨头股票的扳机<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）</blockquote></p><p>If you're noticing a trend here, it's that many of the fastest-growing companies benefited from the pandemic -- more specifically, the shift toward online consumption or data storage. Last year, Amazonregistered $386.1 billion in sales, which represents an increase of $105.6 billion, or 38%, from the prior-year period. No one on Wall Street is used to megacap companies growing this robustly.</p><p><blockquote>如果你在这里注意到一个趋势，那就是许多增长最快的公司都受益于疫情——更具体地说，是向在线消费或数据存储的转变。去年，亚马逊的销售额为 3,861 亿美元，比上年同期增长 1,056 亿美元，增幅为 38%。华尔街没有人习惯巨型公司如此强劲地增长。</blockquote></p><p>One reason Amazon is such a successful company is its sheer dominance of online retail. According to eMarketer, Amazon's U.S. online retail share is expected tojump 100 basis points to 39.7% in 2021. Put another way, $0.40 of every $1 spent online in the U.S. is routed through Amazon.</p><p><blockquote>亚马逊是一家如此成功的公司的一个原因是它在在线零售领域的绝对主导地位。据 eMarketer 称，亚马逊在美国在线零售的份额预计将在 2021 年跃升 100 个基点，达到 39.7%。换句话说，在美国，每花费1美元，就有0.40美元是通过亚马逊支付的。</blockquote></p><p>Even though retail margins are nothing to write home about, this sheer dominance has helped the company sign up well over 150 million people worldwide to a Prime subscription. The fees Amazon generates from Prime help it to undercut brick-and-mortar retailers on price.</p><p><blockquote>尽管零售利润率没什么大不了的，但这种绝对的主导地位帮助该公司在全球范围内注册了超过 1.5 亿人的 Prime 订阅。亚马逊从 Prime 中产生的费用有助于其在价格上削弱实体零售商。</blockquote></p><p>Amazon is also a leader in cloud infrastructure services. Amazon Web Services (AWS) grew sales by 30% in 2020 -- i.e., during the worst economic downturn in decades. Despite accounting for only 11.8% of total sales last year, the exceptionally high margins associated with cloud infrastructure helped AWS bring in $13.5 billion of Amazon's $22.9 billion in operating income. As AWS grows into a larger percentage of total sales,operating cash flow is going to soar.</p><p><blockquote>亚马逊也是云基础设施服务的领导者。亚马逊网络服务（AWS）在2020年的销售额增长了30%，也就是在几十年来最严重的经济衰退期间。尽管去年仅占总销售额的11.8%，但与云基础设施相关的异常高利润率帮助AWS在经营利润带来了亚马逊229亿美元的135亿美元收入。随着 AWS 在总销售额中所占比例越来越大， 运营现金流将会飙升。</blockquote></p><p>After regularly being valued at between 23 and 37 times year-end cash flow, Amazon's current share price has it on pace for a multiple relative to cash flow of sub-15 in 2023. That makes it a bargain you'll want to scoop up on any major dip.</p><p><blockquote>亚马逊目前的股价通常是年终现金流的 23 至 37 倍，相对于 2023 年现金流，亚马逊目前的股价有望达到 15 倍以下。这使得它成为您在任何重大下跌时都想买入的便宜货。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/19/3-unbeatable-growth-stocks-buy-if-market-crashes/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/19/3-unbeatable-growth-stocks-buy-if-market-crashes/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188846193","content_text":"A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.You might not like what I'm about to say, but history says it's a fact:Stock market crashes are inevitable.Over the past 71 years, the benchmarkS&P 500has undergone 38 corrections and crashes that led to a double-digit decline in the index. For you math-phobes out there, this works out to a double-digit decline once every 1.87 years. Crashes are common, and there are always catalysts waiting in the wings to send the market screaming lower.For example, the Shiller price-to-earnings (P/E) ratio for the S&P 500 -- a measure of the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years -- nearly hit 36 this week. That's well over double the 150-year average of 16.8. What's more, the previous four times the S&P 500's Shiller P/E ratio topped (and sustained) 30, the indexlost a minimum of 20%.Additionally, margin use among retail investors is up. According to a Harris poll released in September, 43% of retail investors are relying on leverage, whether that means buying on margin or using options in an attempt to time the market. If things get moving in the wrong direction, margin calls could seriously hurt the stock market.But there's good news here, as well.Each and every stock market crash and correction in history has proved to be a buying opportunity for long-term investors. Eventually, a bull market always erases a correction or bear market decline. With this in mind, the following three unbeatablegrowth stockswould be the perfect buys if the market crashes.CrowdStrike HoldingsFollowing its stellar fiscal fourth-quarter operating results,cybersecurity stockCrowdStrike Holdings(NASDAQ:CRWD)is looking like an absolute must-own if a market crash occurs.On a macro basis, there should be a double-digit annualized growth opportunity for cybersecurity companies throughout the decade. Businesses were already moving their data into the cloud well before the coronavirus pandemic hit. The past year has simply accelerated an existing trend and generated even more demand for third-party solutions.What makes CrowdStrike such a studis the company's Falcon security platform. Falcon is cloud native, responsible for overseeing more than 3 trillion events each week, and is leaning on artificial intelligence (AI) to grow smarter over time. In layman's terms, Falcon can respond to potential threats much faster than in-house security solutions, and in many cases, it can do so at a cheaper overall cost.What's become readily apparent is that CrowdStrike's clients love the product. Over the past 15 quarters (three years, nine months), the percentage of customers with at least four cloud module subscriptions has catapulted from 9% to 63%. What's more, the company has a 12-quarter streak of its dollar-based retention rate topping at least 123%. This means existing customers are spending at least 23% more year over year on subscription services. That's not a surprising figure when you realize that 98% of clients are retained year over year.But possibly the craziest thing of all about CrowdStrike is that the company's long-term subscription gross margin target of 75% to 80%-plushas already been achieved, despite the company still being in the early innings of its growth. CrowdStrike has all the makings of a dominant force in cybersecurity solutions.Teladoc HealthAnother growth stock investors can comfortably pile into during a stock market crash is telemedicine giantTeladoc Health(NYSE:TDOC).As you might have rightly guessed, Teladoc benefited in a big way from the coronavirus pandemic. With physicians and hospitals aiming to keep potentially infected patients and people with chronic health conditions in their homes, the medical community turned in big numbers for virtual visits. In total, Teladoc handled just shy of 10.6 million virtual visits in 2020, up from 4.14 million visits in the prior-year period.The big question is: Can Teladoc's growth continue in a post-pandemic environment? The answer ishighly likely to be yes. That's because telehealth is extremely convenient for patients and can help physicians better monitor chronically ill patients. Best of all, virtual visits are usually billed at a lower rate than office visits, which makes telehealth an instant hit with health insurers.Teladoc's acquisition ofleading applied health-signals companyLivongo Health also gives it a competitive edge. Livongo is a data-driven company that relies on artificial intelligence (AI) to send its subscribers tips and nudges to help them lead healthier lives. Livongo has secured more than 500,000 diabetics as subscribers and has plans to expand its service to cover hypertension and weight management. In my estimate, Livongo's services could encompass in the neighborhood of 40% of the U.S. population.As a combined entity, Teladoc and Livongo have the ability to cross-sell, too. With both companies working toward personalizing the care process and improving care oversight, Teladoc looks like a good bet to be one of the fastest-growinghealthcare stocksof the decade.AmazonFinally, when the stock market crashes next, don't be afraid to pull the trigger on shares of e-commerce kingpinAmazon(NASDAQ:AMZN).If you're noticing a trend here, it's that many of the fastest-growing companies benefited from the pandemic -- more specifically, the shift toward online consumption or data storage. Last year, Amazonregistered $386.1 billion in sales, which represents an increase of $105.6 billion, or 38%, from the prior-year period. No one on Wall Street is used to megacap companies growing this robustly.One reason Amazon is such a successful company is its sheer dominance of online retail. According to eMarketer, Amazon's U.S. online retail share is expected tojump 100 basis points to 39.7% in 2021. Put another way, $0.40 of every $1 spent online in the U.S. is routed through Amazon.Even though retail margins are nothing to write home about, this sheer dominance has helped the company sign up well over 150 million people worldwide to a Prime subscription. The fees Amazon generates from Prime help it to undercut brick-and-mortar retailers on price.Amazon is also a leader in cloud infrastructure services. Amazon Web Services (AWS) grew sales by 30% in 2020 -- i.e., during the worst economic downturn in decades. Despite accounting for only 11.8% of total sales last year, the exceptionally high margins associated with cloud infrastructure helped AWS bring in $13.5 billion of Amazon's $22.9 billion in operating income. As AWS grows into a larger percentage of total sales,operating cash flow is going to soar.After regularly being valued at between 23 and 37 times year-end cash flow, Amazon's current share price has it on pace for a multiple relative to cash flow of sub-15 in 2023. That makes it a bargain you'll want to scoop up on any major dip.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327682287,"gmtCreate":1616080401349,"gmtModify":1634527324262,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327682287","repostId":"1142444897","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327689911,"gmtCreate":1616080132033,"gmtModify":1634527326319,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👏","listText":"👏","text":"👏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327689911","repostId":"1142444897","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324364663,"gmtCreate":1615966300752,"gmtModify":1703495618173,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"&nbsp;Wow","listText":"&nbsp;Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324364663","repostId":"1197191480","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":984,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328142135,"gmtCreate":1615508911727,"gmtModify":1703490130887,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Another future","listText":"Another future","text":"Another future","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328142135","repostId":"1117588517","repostType":4,"repost":{"id":"1117588517","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1615483663,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1117588517?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 01:27","market":"us","language":"en","title":"Coupang spikes 85% on its first day of trading<blockquote>Coupang 首日交易飙升 85%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117588517","media":"Tiger Newspress","summary":"Coupang shares opened at $64.8 each on Thursday, about 85% higher than the company’s IPO price.Inves","content":"<p>Coupang shares opened at $64.8&nbsp;each on Thursday, about 85% higher than the company’s IPO price.</p><p><blockquote>Coupang 股票周四开盘价为每股 64.8 美元，比该公司的 IPO 价格高出约 85%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6d8a7bec648b4a2f82e6b4923e6d594e\" tg-width=\"1843\" tg-height=\"913\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Investors looking to buy shares of South Korean e-commerce firm&nbsp;Coupang&nbsp;when it goes public in New York should consider if the company has what it takes to be profitable in the future.</p><p><blockquote>希望在韩国电子商务公司 Coupang 在纽约上市时购买其股票的投资者应该考虑该公司是否具备未来盈利的条件。</blockquote></p><p>That’s the advice Daniel Yoo, head of global asset allocation at Yuanta Securities, Korea, has for clients.</p><p><blockquote>这是韩国元大证券全球资产配置主管 Daniel Yoo 给客户的建议。</blockquote></p><p>“What you really need to know is whether or not, in the business environment of Korea and e-commerce, can they be able to generate a huge, profitable return on capital,” Yoo said Thursday on CNBC’s “Street Signs Asia.”</p><p><blockquote>“Yoo 周四在 CNBC 的 “Street Signs Asia ”节目中说：”你真正需要知道的是，在韩国的商业环境和电子商务中，它们是否能够产生巨大的、有利可图的资本回报。</blockquote></p><p>Coupang is set to debut on the New York Stock Exchange under the ticker “CPNG” later in the day when U.S. markets open.</p><p><blockquote>Coupang 将于当天晚些时候美国股市开盘时在纽约证券交易所上市，股票代码为 “CPNG ”。</blockquote></p><p>The company said it had&nbsp;priced 130 million shares at $35 apiece, raising $4.55 billion and valuing the company around $60 billion. That makes Coupang the largest IPO in the U.S. this year and one of the&nbsp;top 25 biggest listings of all time stateside, by deal size.</p><p><blockquote>该公司表示，已将 1.3 亿股股票定价为每股 35 美元，筹集了 45.5 亿美元，公司估值约为 600 亿美元。这使得 Coupang 成为今年美国最大的 IPO，也是美国有史以来最大的 25 家上市公司之一。</blockquote></p><p>The price is also above the company’s most recent&nbsp;expected range&nbsp;of between $32 and $34 a share.</p><p><blockquote>该价格也高于该公司最近预期的每股 32 美元至 34 美元之间的范围。</blockquote></p><p><b>Market leader</b></p><p><blockquote><b>市场领导者</b></blockquote></p><p>Yoo explained that the valuation and IPO price likely rose because Coupang is the only e-commerce company in South Korea that showed a sizeable gain in market share last year. He said its market size rose from 18.1% in 2019 to about 24.6% last year due to the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>Yoo解释说，估值和IPO价格可能会上涨，因为Coupang是韩国唯一一家去年市场份额大幅增长的电子商务公司。他表示，由于冠状病毒大流行，其市场规模从 2019 年的 18.1% 增加到去年的约 24.6%。</blockquote></p><p>“Most of the other competitors really did not show any type of changes in terms of market share,” he said. Coupang’s rivals include eBay-owned Gmarket, WeMakePrice, Naver Shopping among others.</p><p><blockquote>“他说：”其他大多数竞争对手在市场份额方面确实没有任何变化。Coupang 的竞争对手包括 eBay 旗下的 Gmarket、WeMakePrice、Naver Shopping 等。</blockquote></p><p>“The fact is that (Coupang is) becoming the biggest e-commerce business within Korea and 24% market share, I think, it might actually even rise further,” Yoo said. “It is possible that they can actually gain as much as 30%+ over the next few years.” That, he explained, would justify why the company’s IPO price has increased.</p><p><blockquote>“事实上，（Coupang 正在成为韩国最大的电子商务企业，市场份额为 24%，我认为，它实际上可能会进一步增长，”Yoo 说。“未来几年，他们的收益有可能达到 30% 以上。”他解释说，这就解释了公司 IPO 价格上涨的原因。</blockquote></p><p>Coupang’s regulatory filing showed the company sustained losses over eight quarters through Dec. 31. But a sharp jump in sales last year helped narrow net losses from $770.2 million in 2019 to $567.6 million in 2020</p><p><blockquote>Coupang 的监管文件显示，该公司在截至 12 月 31 日的八个季度中一直处于亏损状态。但去年销售额的大幅增长有助于将净亏损从 2019 年的 7.702 亿美元缩小到 2020 年的 5.676 亿美元</blockquote></p><p><b>Comparisons with Alibaba, Amazon</b></p><p><blockquote><b>与阿里巴巴-SW、亚马逊的比较</b></blockquote></p><p>The company, whose prominent backers include SoftBank’s Vision Fund and Sequoia Capital, has drawn comparisons with&nbsp;Amazon&nbsp;and&nbsp;Alibaba. Those firms have become tech behemoths after making their public debuts.</p><p><blockquote>该公司的著名支持者包括软银的愿景基金和红杉资本，它曾被拿来与亚马逊和阿里巴巴-SW相提并论。这些公司在上市后已成为科技巨头。</blockquote></p><p>But Yoo said that the consumer markets in the U.S. and China are significantly larger than South Korea. So, even if Coupang is able to increase its market share, he said it is unlikely to see the same kind of sales growth the other two companies saw in the last decade.</p><p><blockquote>但Yoo表示，美国和中国的消费市场明显大于韩国。因此，即使 Coupang 能够增加其市场份额，他表示，也不太可能看到其他两家公司在过去十年中看到的销售增长。</blockquote></p><p>South Korea’s e-commerce market has an estimated value of $90.1 billion in 2020 with an annual growth rate of 22.3%, according to&nbsp;data analytics firm GlobalData. That is expected to grow at a compounded annual rate of 12% to reach $141.8 billion in 2024.</p><p><blockquote>根据数据分析公司 GlobalData 的数据，2020 年韩国电子商务市场价值估计为 901 亿美元，年增长率为 22.3%。预计到 2024 年，这一数字将以 12% 的复合年增长率增长，达到 1418 亿美元。</blockquote></p><p>Spending some of its IPO proceeds on building out a strong distribution platform within Korea could benefit Coupang, according to Yoo.</p><p><blockquote>Yoo 表示，将部分 IPO 收益用于在韩国建立强大的分销平台可能会使 Coupang 受益。</blockquote></p><p>The e-commerce firm was founded by Korean-American billionaire Bom Suk Kim in 2010 and is headquartered in Seoul. It has more than 100 fulfilment and logistics centers in over 30 cities that provide next-day delivery for orders placed before midnight. Coupang employs 15,000 drivers in South Korea for its deliveries and has branched out into other services such as food and grocery delivery.</p><p><blockquote>这家电子商务公司由韩裔美国亿万富翁Bom Suk Kim于2010年创立，总部位于首尔。它在30多个城市拥有100多个履行和物流中心，为午夜前下的订单提供次日送达服务。Coupang在韩国雇佣了15,000名司机进行送货，并扩展到食品和杂货送货等其他服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Coupang spikes 85% on its first day of trading<blockquote>Coupang 首日交易飙升 85%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCoupang spikes 85% on its first day of trading<blockquote>Coupang 首日交易飙升 85%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-03-12 01:27</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Coupang shares opened at $64.8&nbsp;each on Thursday, about 85% higher than the company’s IPO price.</p><p><blockquote>Coupang 股票周四开盘价为每股 64.8 美元，比该公司的 IPO 价格高出约 85%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/6d8a7bec648b4a2f82e6b4923e6d594e\" tg-width=\"1843\" tg-height=\"913\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Investors looking to buy shares of South Korean e-commerce firm&nbsp;Coupang&nbsp;when it goes public in New York should consider if the company has what it takes to be profitable in the future.</p><p><blockquote>希望在韩国电子商务公司 Coupang 在纽约上市时购买其股票的投资者应该考虑该公司是否具备未来盈利的条件。</blockquote></p><p>That’s the advice Daniel Yoo, head of global asset allocation at Yuanta Securities, Korea, has for clients.</p><p><blockquote>这是韩国元大证券全球资产配置主管 Daniel Yoo 给客户的建议。</blockquote></p><p>“What you really need to know is whether or not, in the business environment of Korea and e-commerce, can they be able to generate a huge, profitable return on capital,” Yoo said Thursday on CNBC’s “Street Signs Asia.”</p><p><blockquote>“Yoo 周四在 CNBC 的 “Street Signs Asia ”节目中说：”你真正需要知道的是，在韩国的商业环境和电子商务中，它们是否能够产生巨大的、有利可图的资本回报。</blockquote></p><p>Coupang is set to debut on the New York Stock Exchange under the ticker “CPNG” later in the day when U.S. markets open.</p><p><blockquote>Coupang 将于当天晚些时候美国股市开盘时在纽约证券交易所上市，股票代码为 “CPNG ”。</blockquote></p><p>The company said it had&nbsp;priced 130 million shares at $35 apiece, raising $4.55 billion and valuing the company around $60 billion. That makes Coupang the largest IPO in the U.S. this year and one of the&nbsp;top 25 biggest listings of all time stateside, by deal size.</p><p><blockquote>该公司表示，已将 1.3 亿股股票定价为每股 35 美元，筹集了 45.5 亿美元，公司估值约为 600 亿美元。这使得 Coupang 成为今年美国最大的 IPO，也是美国有史以来最大的 25 家上市公司之一。</blockquote></p><p>The price is also above the company’s most recent&nbsp;expected range&nbsp;of between $32 and $34 a share.</p><p><blockquote>该价格也高于该公司最近预期的每股 32 美元至 34 美元之间的范围。</blockquote></p><p><b>Market leader</b></p><p><blockquote><b>市场领导者</b></blockquote></p><p>Yoo explained that the valuation and IPO price likely rose because Coupang is the only e-commerce company in South Korea that showed a sizeable gain in market share last year. He said its market size rose from 18.1% in 2019 to about 24.6% last year due to the coronavirus pandemic.</p><p><blockquote>Yoo解释说，估值和IPO价格可能会上涨，因为Coupang是韩国唯一一家去年市场份额大幅增长的电子商务公司。他表示，由于冠状病毒大流行，其市场规模从 2019 年的 18.1% 增加到去年的约 24.6%。</blockquote></p><p>“Most of the other competitors really did not show any type of changes in terms of market share,” he said. Coupang’s rivals include eBay-owned Gmarket, WeMakePrice, Naver Shopping among others.</p><p><blockquote>“他说：”其他大多数竞争对手在市场份额方面确实没有任何变化。Coupang 的竞争对手包括 eBay 旗下的 Gmarket、WeMakePrice、Naver Shopping 等。</blockquote></p><p>“The fact is that (Coupang is) becoming the biggest e-commerce business within Korea and 24% market share, I think, it might actually even rise further,” Yoo said. “It is possible that they can actually gain as much as 30%+ over the next few years.” That, he explained, would justify why the company’s IPO price has increased.</p><p><blockquote>“事实上，（Coupang 正在成为韩国最大的电子商务企业，市场份额为 24%，我认为，它实际上可能会进一步增长，”Yoo 说。“未来几年，他们的收益有可能达到 30% 以上。”他解释说，这就解释了公司 IPO 价格上涨的原因。</blockquote></p><p>Coupang’s regulatory filing showed the company sustained losses over eight quarters through Dec. 31. But a sharp jump in sales last year helped narrow net losses from $770.2 million in 2019 to $567.6 million in 2020</p><p><blockquote>Coupang 的监管文件显示，该公司在截至 12 月 31 日的八个季度中一直处于亏损状态。但去年销售额的大幅增长有助于将净亏损从 2019 年的 7.702 亿美元缩小到 2020 年的 5.676 亿美元</blockquote></p><p><b>Comparisons with Alibaba, Amazon</b></p><p><blockquote><b>与阿里巴巴-SW、亚马逊的比较</b></blockquote></p><p>The company, whose prominent backers include SoftBank’s Vision Fund and Sequoia Capital, has drawn comparisons with&nbsp;Amazon&nbsp;and&nbsp;Alibaba. Those firms have become tech behemoths after making their public debuts.</p><p><blockquote>该公司的著名支持者包括软银的愿景基金和红杉资本，它曾被拿来与亚马逊和阿里巴巴-SW相提并论。这些公司在上市后已成为科技巨头。</blockquote></p><p>But Yoo said that the consumer markets in the U.S. and China are significantly larger than South Korea. So, even if Coupang is able to increase its market share, he said it is unlikely to see the same kind of sales growth the other two companies saw in the last decade.</p><p><blockquote>但Yoo表示，美国和中国的消费市场明显大于韩国。因此，即使 Coupang 能够增加其市场份额，他表示，也不太可能看到其他两家公司在过去十年中看到的销售增长。</blockquote></p><p>South Korea’s e-commerce market has an estimated value of $90.1 billion in 2020 with an annual growth rate of 22.3%, according to&nbsp;data analytics firm GlobalData. That is expected to grow at a compounded annual rate of 12% to reach $141.8 billion in 2024.</p><p><blockquote>根据数据分析公司 GlobalData 的数据，2020 年韩国电子商务市场价值估计为 901 亿美元，年增长率为 22.3%。预计到 2024 年，这一数字将以 12% 的复合年增长率增长，达到 1418 亿美元。</blockquote></p><p>Spending some of its IPO proceeds on building out a strong distribution platform within Korea could benefit Coupang, according to Yoo.</p><p><blockquote>Yoo 表示，将部分 IPO 收益用于在韩国建立强大的分销平台可能会使 Coupang 受益。</blockquote></p><p>The e-commerce firm was founded by Korean-American billionaire Bom Suk Kim in 2010 and is headquartered in Seoul. It has more than 100 fulfilment and logistics centers in over 30 cities that provide next-day delivery for orders placed before midnight. Coupang employs 15,000 drivers in South Korea for its deliveries and has branched out into other services such as food and grocery delivery.</p><p><blockquote>这家电子商务公司由韩裔美国亿万富翁Bom Suk Kim于2010年创立，总部位于首尔。它在30多个城市拥有100多个履行和物流中心，为午夜前下的订单提供次日送达服务。Coupang在韩国雇佣了15,000名司机进行送货，并扩展到食品和杂货送货等其他服务。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CPNG":"Coupang, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117588517","content_text":"Coupang shares opened at $64.8 each on Thursday, about 85% higher than the company’s IPO price.Investors looking to buy shares of South Korean e-commerce firm Coupang when it goes public in New York should consider if the company has what it takes to be profitable in the future.That’s the advice Daniel Yoo, head of global asset allocation at Yuanta Securities, Korea, has for clients.“What you really need to know is whether or not, in the business environment of Korea and e-commerce, can they be able to generate a huge, profitable return on capital,” Yoo said Thursday on CNBC’s “Street Signs Asia.”Coupang is set to debut on the New York Stock Exchange under the ticker “CPNG” later in the day when U.S. markets open.The company said it had priced 130 million shares at $35 apiece, raising $4.55 billion and valuing the company around $60 billion. That makes Coupang the largest IPO in the U.S. this year and one of the top 25 biggest listings of all time stateside, by deal size.The price is also above the company’s most recent expected range of between $32 and $34 a share.Market leaderYoo explained that the valuation and IPO price likely rose because Coupang is the only e-commerce company in South Korea that showed a sizeable gain in market share last year. He said its market size rose from 18.1% in 2019 to about 24.6% last year due to the coronavirus pandemic.“Most of the other competitors really did not show any type of changes in terms of market share,” he said. Coupang’s rivals include eBay-owned Gmarket, WeMakePrice, Naver Shopping among others.“The fact is that (Coupang is) becoming the biggest e-commerce business within Korea and 24% market share, I think, it might actually even rise further,” Yoo said. “It is possible that they can actually gain as much as 30%+ over the next few years.” That, he explained, would justify why the company’s IPO price has increased.Coupang’s regulatory filing showed the company sustained losses over eight quarters through Dec. 31. But a sharp jump in sales last year helped narrow net losses from $770.2 million in 2019 to $567.6 million in 2020Comparisons with Alibaba, AmazonThe company, whose prominent backers include SoftBank’s Vision Fund and Sequoia Capital, has drawn comparisons with Amazon and Alibaba. Those firms have become tech behemoths after making their public debuts.But Yoo said that the consumer markets in the U.S. and China are significantly larger than South Korea. So, even if Coupang is able to increase its market share, he said it is unlikely to see the same kind of sales growth the other two companies saw in the last decade.South Korea’s e-commerce market has an estimated value of $90.1 billion in 2020 with an annual growth rate of 22.3%, according to data analytics firm GlobalData. That is expected to grow at a compounded annual rate of 12% to reach $141.8 billion in 2024.Spending some of its IPO proceeds on building out a strong distribution platform within Korea could benefit Coupang, according to Yoo.The e-commerce firm was founded by Korean-American billionaire Bom Suk Kim in 2010 and is headquartered in Seoul. It has more than 100 fulfilment and logistics centers in over 30 cities that provide next-day delivery for orders placed before midnight. Coupang employs 15,000 drivers in South Korea for its deliveries and has branched out into other services such as food and grocery delivery.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CPNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328140269,"gmtCreate":1615508674851,"gmtModify":1703490121982,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ENTX\">$Entera Bio Ltd.(ENTX)$</a>&nbsp;Nice 😊","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/ENTX\">$Entera Bio Ltd.(ENTX)$</a>&nbsp;Nice 😊","text":"$Entera Bio Ltd.(ENTX)$ Nice 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328140269","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":971,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":136766561,"gmtCreate":1622040141953,"gmtModify":1634184411157,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Latest&nbsp;","listText":"Latest&nbsp;","text":"Latest","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136766561","repostId":"1162371755","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":351682229,"gmtCreate":1616593720061,"gmtModify":1634525032094,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/351682229","repostId":"1120813192","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2738,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350334923,"gmtCreate":1616159447162,"gmtModify":1634526951759,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Not promising&nbsp;","listText":"Not promising&nbsp;","text":"Not promising","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350334923","repostId":"1184711133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2723,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327682287,"gmtCreate":1616080401349,"gmtModify":1634527324262,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327682287","repostId":"1142444897","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2214,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":343981165,"gmtCreate":1617669494457,"gmtModify":1634297231146,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Uptrend&nbsp;","listText":"Uptrend&nbsp;","text":"Uptrend","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343981165","repostId":"1153914073","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2720,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":136762514,"gmtCreate":1622040191438,"gmtModify":1634184410327,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"[冷漠]&nbsp;","listText":"[冷漠]&nbsp;","text":"[冷漠]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/136762514","repostId":"1181016358","repostType":4,"repost":{"id":"1181016358","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1622036690,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181016358?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-26 21:44","market":"us","language":"en","title":"J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181016358","media":"Tiger Newspress","summary":"J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies.\nBelgium s","content":"<p>J&amp;J&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,as&nbsp;Belgium halts J&amp;J COVID vaccine for under 41s after one dies.</p><p><blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止为 41 岁以下人群接种强生新冠疫苗。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac7b8ab53496333e2dee0d0a6f97c686\" tg-width=\"795\" tg-height=\"592\">Belgium said on Wednesday it was suspending vaccinations with Johnson &amp; Johnson's Janssen COVID-19 vaccine for people under the age of 41 following the death of a woman from severe side-effects after she was given the shot.</p><p><blockquote>比利时周三表示，暂停为 41 岁以下人群接种强生公司的杨森 COVID-19 疫苗，此前一名妇女在接种疫苗后因严重副作用死亡。</blockquote></p><p> \"The Inter-ministerial conference has decided to temporarily administer Janssen's vaccine to the general population from the age of 41 years, pending a more detailed benefit-risk analysis by the EMA,\" said a statement issued by Belgium's federal health minister and seven regional counterparts.</p><p><blockquote>比利时联邦卫生部长和七个地区同行发表声明称：“部际会议已决定暂时为 41 岁以上的普通人群接种杨森疫苗，等待欧洲药品管理局进行更详细的效益风险分析。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJ&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies<blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止接种强生新冠疫苗</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-26 21:44</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>J&amp;J&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;1%,as&nbsp;Belgium halts J&amp;J COVID vaccine for under 41s after one dies.</p><p><blockquote>强生股价下跌近 1%，比利时在一名 41 岁以下人群死亡后停止为 41 岁以下人群接种强生新冠疫苗。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac7b8ab53496333e2dee0d0a6f97c686\" tg-width=\"795\" tg-height=\"592\">Belgium said on Wednesday it was suspending vaccinations with Johnson &amp; Johnson's Janssen COVID-19 vaccine for people under the age of 41 following the death of a woman from severe side-effects after she was given the shot.</p><p><blockquote>比利时周三表示，暂停为 41 岁以下人群接种强生公司的杨森 COVID-19 疫苗，此前一名妇女在接种疫苗后因严重副作用死亡。</blockquote></p><p> \"The Inter-ministerial conference has decided to temporarily administer Janssen's vaccine to the general population from the age of 41 years, pending a more detailed benefit-risk analysis by the EMA,\" said a statement issued by Belgium's federal health minister and seven regional counterparts.</p><p><blockquote>比利时联邦卫生部长和七个地区同行发表声明称：“部际会议已决定暂时为 41 岁以上的普通人群接种杨森疫苗，等待欧洲药品管理局进行更详细的效益风险分析。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"JNJ":"强生"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181016358","content_text":"J&J shares fell nearly 1%,as Belgium halts J&J COVID vaccine for under 41s after one dies.\nBelgium said on Wednesday it was suspending vaccinations with Johnson & Johnson's Janssen COVID-19 vaccine for people under the age of 41 following the death of a woman from severe side-effects after she was given the shot.\n\"The Inter-ministerial conference has decided to temporarily administer Janssen's vaccine to the general population from the age of 41 years, pending a more detailed benefit-risk analysis by the EMA,\" said a statement issued by Belgium's federal health minister and seven regional counterparts.","news_type":1,"symbols_score_info":{"JNJ":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3543,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":343983672,"gmtCreate":1617669441396,"gmtModify":1634297232107,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/343983672","repostId":"1123709980","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3180,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350335136,"gmtCreate":1616159404625,"gmtModify":1634526952226,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350335136","repostId":"1137663173","repostType":4,"repost":{"id":"1137663173","kind":"news","pubTimestamp":1616148159,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1137663173?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 18:02","market":"us","language":"en","title":"Tech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137663173","media":"marketwatch","summary":"Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in th","content":"<p>Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in the arm and high-flying tech stocks take it on the chin. Even though many of those stocks, which perform better in times of economic expansion, now look a little expensive, a few still stand out as fairly cheap.</p><p><blockquote>随着经济前景受到鼓舞，投资者纷纷涌入所谓的周期性股票，而飞速发展的科技股则大受欢迎。尽管许多在经济扩张时期表现更好的股票现在看起来有点贵，但仍有一些相当便宜。</blockquote></p><p> Stocks in economically-sensitive sectors such as banks, oil and industrials have performed more than handsomely this year as states announced reopenings and trillions of dollars of fiscal stimulus more than shored up demand. The SPDR S&amp;P Bank (ticker: KBE), Industrial Select Sector SPDR (XLI) and Energy Select Sector SPDR (XLE) exchange-traded funds are all up double digits year to date, dwarfing the S&amp;P 500’s roughly 6% gain and the Nasdaq Composite’s 3.3% advance.</p><p><blockquote>银行、石油和工业等经济敏感行业的股票今年表现非常出色，因为各州宣布重新开放，数万亿美元的财政刺激措施不仅仅支撑了需求。SPDR S&amp;P Bank（股票代码：KBE）、工业精选行业 SPDR (XLI) 和能源精选行业 SPDR (XLE) 交易所交易基金今年迄今均实现了两位数的上涨，使标普500约 6% 的涨幅和纳斯达克综合指数 3.3% 的涨幅相形见绌。</blockquote></p><p> Tons of cyclicals now look fairly overextended. Caterpillar (CAT), for example, is up 27% year to date. The average analyst price target is 6% below its current trading price. Fortunately, there are some out there trading at attractive valuations with earnings momentum on their side.</p><p><blockquote>大量的周期性产品现在看起来相当过度。例如，卡特彼勒 (CAT) 今年迄今已上涨 27%。分析师的平均目标价比当前交易价格低 6%。幸运的是，有一些公司以有吸引力的估值进行交易，并且盈利势头强劲。</blockquote></p><p> Strategists at Citigroup compiled a list on Monday of stocks with tolerable valuations, a few of which are cyclical in nature. Citi looked at the PEG ratio, or price/earnings to growth, which divides the forward earnings multiple by the expected earnings growth rate. It tells how justified a stock’s valuation is by showing the gap between the multiple and earnings growth. The slimmer the gap, the cheaper the stock. Citi looked at large capitalization stocks—those with market caps above $10 billion--and looked for those with the 25 lowest PEG ratios.</p><p><blockquote>花旗集团的策略师周一编制了一份估值尚可接受的股票清单，其中一些股票具有周期性。花旗研究了 PEG 比率，即市盈率与增长，即将远期市盈率除以预期盈利增长率。它通过显示市盈率与盈利增长之间的差距来说明股票估值的合理性。差距越小，股票越便宜。花旗研究了大盘股（市值超过 100 亿美元的股票），并寻找了 25 只挂钩比率最低的股票。</blockquote></p><p> When economic demand rises robustly, so do manufacturing projects, increasing demand for industrial metals used to build machinery. That’s propelled shares of Freeport McMoRan (FCX), the $50 billion by market capitalization metal miner. The company is worth a quarter more now than it was at the beginning of 2021. But the stock still trades at a PEG ratio of about 0.3, based on an expected compound annual growth rate of earnings for the next 3 years. By comparison, the average stock on the S&amp;P 500 trades at a PEG ratio of 1.3. Freeport McMoRan shares could have plenty of runway ahead.</p><p><blockquote>当经济需求强劲上升时，制造业项目也会强劲上升时，对用于制造机械的工业金属的需求也会增加。这推动了市值达 500 亿美元的金属矿商自由港麦克莫兰公司（FCX）的股价上涨。该公司现在的市值比 2021 年初上涨了四分之一。但根据未来 3 年的预期复合年增长率，该股的 PEG 比率仍约为 0.3。相比之下，标普500股票的平均挂钩比率为 1.3。自由港麦克莫兰股价可能还有很大的发展空间。</blockquote></p><p> Auto makers and other manufacturers need steel to build more products and machines when demand firms up. That’s good news for steelmaker Nucor (NUE), which has seen its currently $20 billion market cap rise by about a third this year. It trades at a 0.9 PEG ratio.</p><p><blockquote>当需求增强时，汽车制造商和其他制造商需要钢铁来制造更多的产品和机器。这对钢铁制造商纽柯公司（NUE）来说是个好消息，该公司目前 200 亿美元的市值今年增长了约三分之一。它的交易价格为 0.9 PEG 比率。</blockquote></p><p> Shares of General Motors (GM) are up 45% but still trade at a PEG ratio around 1.3, in line with that of the broader market. The stock looks a little less attractive than the others on the list and earnings are only expected to compound in the high single digits over the next 3 years. Still, earnings in 2022 are expected to grow 19% over 2021, according to analysts polled by FactSet. The stock could therefore enjoy plenty of momentum in the near-term. People purchase more cars when they have more discretionary spending capacity.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 股价上涨 45%，但 PEG 比率仍在 1.3 左右，与大盘一致。该股看起来不如榜单上的其他股票那么有吸引力，预计未来 3 年的收益只会达到高个位数。尽管如此，FactSet 调查的分析师表示，2022 年的盈利预计将比 2021 年增长 19%。因此，该股可能会在短期内享有充足的动力。当人们有更多的可自由支配消费能力时，他们会购买更多的汽车。</blockquote></p><p> Hotel chain Marriott International (MAR) is up more than 20% this year. It trades at a PEG ratio of 0.4. As the virus risk associated with hotels fades, people may be more comfortable visiting them. Plus, people’s increased discretionary spend is a major tailwind for hotels.</p><p><blockquote>连锁酒店万豪国际 (MAR) 今年股价上涨超过 20%。其交易价格为 0.4。随着与酒店相关的病毒风险的消退，人们可能会更愿意去酒店。此外，人们可自由支配支出的增加也是酒店的一大推动力。</blockquote></p><p> Stocks are pricey by some measures, but that doesn’t mean there are no bargains to ride the sharp economic rebound.</p><p><blockquote>从某些标准来看，股市价格昂贵，但这并不意味着没有便宜货可以利用经济的大幅反弹。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTech Stocks Are Falling Fast, Here Are 4 Cyclical Stocks That Are Still Cheap<blockquote>科技股正在快速下跌，以下是4只仍然便宜的周期性股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 18:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in the arm and high-flying tech stocks take it on the chin. Even though many of those stocks, which perform better in times of economic expansion, now look a little expensive, a few still stand out as fairly cheap.</p><p><blockquote>随着经济前景受到鼓舞，投资者纷纷涌入所谓的周期性股票，而飞速发展的科技股则大受欢迎。尽管许多在经济扩张时期表现更好的股票现在看起来有点贵，但仍有一些相当便宜。</blockquote></p><p> Stocks in economically-sensitive sectors such as banks, oil and industrials have performed more than handsomely this year as states announced reopenings and trillions of dollars of fiscal stimulus more than shored up demand. The SPDR S&amp;P Bank (ticker: KBE), Industrial Select Sector SPDR (XLI) and Energy Select Sector SPDR (XLE) exchange-traded funds are all up double digits year to date, dwarfing the S&amp;P 500’s roughly 6% gain and the Nasdaq Composite’s 3.3% advance.</p><p><blockquote>银行、石油和工业等经济敏感行业的股票今年表现非常出色，因为各州宣布重新开放，数万亿美元的财政刺激措施不仅仅支撑了需求。SPDR S&amp;P Bank（股票代码：KBE）、工业精选行业 SPDR (XLI) 和能源精选行业 SPDR (XLE) 交易所交易基金今年迄今均实现了两位数的上涨，使标普500约 6% 的涨幅和纳斯达克综合指数 3.3% 的涨幅相形见绌。</blockquote></p><p> Tons of cyclicals now look fairly overextended. Caterpillar (CAT), for example, is up 27% year to date. The average analyst price target is 6% below its current trading price. Fortunately, there are some out there trading at attractive valuations with earnings momentum on their side.</p><p><blockquote>大量的周期性产品现在看起来相当过度。例如，卡特彼勒 (CAT) 今年迄今已上涨 27%。分析师的平均目标价比当前交易价格低 6%。幸运的是，有一些公司以有吸引力的估值进行交易，并且盈利势头强劲。</blockquote></p><p> Strategists at Citigroup compiled a list on Monday of stocks with tolerable valuations, a few of which are cyclical in nature. Citi looked at the PEG ratio, or price/earnings to growth, which divides the forward earnings multiple by the expected earnings growth rate. It tells how justified a stock’s valuation is by showing the gap between the multiple and earnings growth. The slimmer the gap, the cheaper the stock. Citi looked at large capitalization stocks—those with market caps above $10 billion--and looked for those with the 25 lowest PEG ratios.</p><p><blockquote>花旗集团的策略师周一编制了一份估值尚可接受的股票清单，其中一些股票具有周期性。花旗研究了 PEG 比率，即市盈率与增长，即将远期市盈率除以预期盈利增长率。它通过显示市盈率与盈利增长之间的差距来说明股票估值的合理性。差距越小，股票越便宜。花旗研究了大盘股（市值超过 100 亿美元的股票），并寻找了 25 只挂钩比率最低的股票。</blockquote></p><p> When economic demand rises robustly, so do manufacturing projects, increasing demand for industrial metals used to build machinery. That’s propelled shares of Freeport McMoRan (FCX), the $50 billion by market capitalization metal miner. The company is worth a quarter more now than it was at the beginning of 2021. But the stock still trades at a PEG ratio of about 0.3, based on an expected compound annual growth rate of earnings for the next 3 years. By comparison, the average stock on the S&amp;P 500 trades at a PEG ratio of 1.3. Freeport McMoRan shares could have plenty of runway ahead.</p><p><blockquote>当经济需求强劲上升时，制造业项目也会强劲上升时，对用于制造机械的工业金属的需求也会增加。这推动了市值达 500 亿美元的金属矿商自由港麦克莫兰公司（FCX）的股价上涨。该公司现在的市值比 2021 年初上涨了四分之一。但根据未来 3 年的预期复合年增长率，该股的 PEG 比率仍约为 0.3。相比之下，标普500股票的平均挂钩比率为 1.3。自由港麦克莫兰股价可能还有很大的发展空间。</blockquote></p><p> Auto makers and other manufacturers need steel to build more products and machines when demand firms up. That’s good news for steelmaker Nucor (NUE), which has seen its currently $20 billion market cap rise by about a third this year. It trades at a 0.9 PEG ratio.</p><p><blockquote>当需求增强时，汽车制造商和其他制造商需要钢铁来制造更多的产品和机器。这对钢铁制造商纽柯公司（NUE）来说是个好消息，该公司目前 200 亿美元的市值今年增长了约三分之一。它的交易价格为 0.9 PEG 比率。</blockquote></p><p> Shares of General Motors (GM) are up 45% but still trade at a PEG ratio around 1.3, in line with that of the broader market. The stock looks a little less attractive than the others on the list and earnings are only expected to compound in the high single digits over the next 3 years. Still, earnings in 2022 are expected to grow 19% over 2021, according to analysts polled by FactSet. The stock could therefore enjoy plenty of momentum in the near-term. People purchase more cars when they have more discretionary spending capacity.</p><p><blockquote>通用汽车 (GM) 股价上涨 45%，但 PEG 比率仍在 1.3 左右，与大盘一致。该股看起来不如榜单上的其他股票那么有吸引力，预计未来 3 年的收益只会达到高个位数。尽管如此，FactSet 调查的分析师表示，2022 年的盈利预计将比 2021 年增长 19%。因此，该股可能会在短期内享有充足的动力。当人们有更多的可自由支配消费能力时，他们会购买更多的汽车。</blockquote></p><p> Hotel chain Marriott International (MAR) is up more than 20% this year. It trades at a PEG ratio of 0.4. As the virus risk associated with hotels fades, people may be more comfortable visiting them. Plus, people’s increased discretionary spend is a major tailwind for hotels.</p><p><blockquote>连锁酒店万豪国际 (MAR) 今年股价上涨超过 20%。其交易价格为 0.4。随着与酒店相关的病毒风险的消退，人们可能会更愿意去酒店。此外，人们可自由支配支出的增加也是酒店的一大推动力。</blockquote></p><p> Stocks are pricey by some measures, but that doesn’t mean there are no bargains to ride the sharp economic rebound.</p><p><blockquote>从某些标准来看，股市价格昂贵，但这并不意味着没有便宜货可以利用经济的大幅反弹。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/cyclical-stocks-have-been-on-a-tear-here-are-4-names-that-are-still-cheap-51616059802?mod=hp_DAY_Theme_2_2\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/cyclical-stocks-have-been-on-a-tear-here-are-4-names-that-are-still-cheap-51616059802?mod=hp_DAY_Theme_2_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1137663173","content_text":"Investors have rushed into so-called cyclical stocks as the economic outlook has gotten a shot in the arm and high-flying tech stocks take it on the chin. Even though many of those stocks, which perform better in times of economic expansion, now look a little expensive, a few still stand out as fairly cheap.\nStocks in economically-sensitive sectors such as banks, oil and industrials have performed more than handsomely this year as states announced reopenings and trillions of dollars of fiscal stimulus more than shored up demand. The SPDR S&P Bank (ticker: KBE), Industrial Select Sector SPDR (XLI) and Energy Select Sector SPDR (XLE) exchange-traded funds are all up double digits year to date, dwarfing the S&P 500’s roughly 6% gain and the Nasdaq Composite’s 3.3% advance.\nTons of cyclicals now look fairly overextended. Caterpillar (CAT), for example, is up 27% year to date. The average analyst price target is 6% below its current trading price. Fortunately, there are some out there trading at attractive valuations with earnings momentum on their side.\nStrategists at Citigroup compiled a list on Monday of stocks with tolerable valuations, a few of which are cyclical in nature. Citi looked at the PEG ratio, or price/earnings to growth, which divides the forward earnings multiple by the expected earnings growth rate. It tells how justified a stock’s valuation is by showing the gap between the multiple and earnings growth. The slimmer the gap, the cheaper the stock. Citi looked at large capitalization stocks—those with market caps above $10 billion--and looked for those with the 25 lowest PEG ratios.\nWhen economic demand rises robustly, so do manufacturing projects, increasing demand for industrial metals used to build machinery. That’s propelled shares of Freeport McMoRan (FCX), the $50 billion by market capitalization metal miner. The company is worth a quarter more now than it was at the beginning of 2021. But the stock still trades at a PEG ratio of about 0.3, based on an expected compound annual growth rate of earnings for the next 3 years. By comparison, the average stock on the S&P 500 trades at a PEG ratio of 1.3. Freeport McMoRan shares could have plenty of runway ahead.\nAuto makers and other manufacturers need steel to build more products and machines when demand firms up. That’s good news for steelmaker Nucor (NUE), which has seen its currently $20 billion market cap rise by about a third this year. It trades at a 0.9 PEG ratio.\nShares of General Motors (GM) are up 45% but still trade at a PEG ratio around 1.3, in line with that of the broader market. The stock looks a little less attractive than the others on the list and earnings are only expected to compound in the high single digits over the next 3 years. Still, earnings in 2022 are expected to grow 19% over 2021, according to analysts polled by FactSet. The stock could therefore enjoy plenty of momentum in the near-term. People purchase more cars when they have more discretionary spending capacity.\nHotel chain Marriott International (MAR) is up more than 20% this year. It trades at a PEG ratio of 0.4. As the virus risk associated with hotels fades, people may be more comfortable visiting them. Plus, people’s increased discretionary spend is a major tailwind for hotels.\nStocks are pricey by some measures, but that doesn’t mean there are no bargains to ride the sharp economic rebound.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2024,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350332841,"gmtCreate":1616159365283,"gmtModify":1634526952714,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Keep buying","listText":"Keep buying","text":"Keep buying","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350332841","repostId":"1188846193","repostType":4,"repost":{"id":"1188846193","kind":"news","pubTimestamp":1616152118,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1188846193?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 19:08","market":"us","language":"en","title":"3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1188846193","media":"Motley Fool","summary":"A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.Yo","content":"<p>A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.You might not like what I'm about to say, but history says it's a fact:Stock market crashes are inevitable.</p><p><blockquote>股市暴跌将允许投资者以折扣价收购这些优质企业。你可能不喜欢我接下来要说的，但历史表明这是一个事实：股市崩盘是不可避免的。</blockquote></p><p>Over the past 71 years, the benchmark<b>S&amp;P 500</b>has undergone 38 corrections and crashes that led to a double-digit decline in the index. For you math-phobes out there, this works out to a double-digit decline once every 1.87 years. Crashes are common, and there are always catalysts waiting in the wings to send the market screaming lower.</p><p><blockquote>在过去的71年里，基准<b>标普500</b>经历了 38 次调整和崩溃，导致指数出现两位数下跌。对于你们这些数学恐惧症患者来说，这相当于每1.87年一次两位数的下降。崩盘很常见，而且总有催化剂在等着让市场尖叫着走低。</blockquote></p><p>For example, the Shiller price-to-earnings (P/E) ratio for the S&amp;P 500 -- a measure of the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years -- nearly hit 36 this week. That's well over double the 150-year average of 16.8. What's more, the previous four times the S&amp;P 500's Shiller P/E ratio topped (and sustained) 30, the indexlost a minimum of 20%.</p><p><blockquote>例如，标普500的席勒市盈率（衡量过去 10 年经通胀调整后的平均收益）本周接近 36。这是 150 年平均水平 16.8 的两倍多。更重要的是，在标准普尔500的席勒市盈率前四次突破（并持续）30时，该指数至少下跌了20%。</blockquote></p><p>Additionally, margin use among retail investors is up. According to a Harris poll released in September, 43% of retail investors are relying on leverage, whether that means buying on margin or using options in an attempt to time the market. If things get moving in the wrong direction, margin calls could seriously hurt the stock market.</p><p><blockquote>此外，散户投资者的保证金使用量有所增加。根据哈里斯 9 月份发布的一项民意调查，43% 的散户投资者依赖杠杆，无论这意味着保证金购买还是使用期权来试图把握市场时机。如果事情朝着错误的方向发展，保证金评级可能会严重损害股市。</blockquote></p><p>But there's good news here, as well.</p><p><blockquote>但这里也有好消息。</blockquote></p><p>Each and every stock market crash and correction in history has proved to be a buying opportunity for long-term investors. Eventually, a bull market always erases a correction or bear market decline. With this in mind, the following three unbeatablegrowth stockswould be the perfect buys if the market crashes.</p><p><blockquote>历史上每一次股市崩盘和回调都被证明是长期投资者的买入机会。最终，牛市总是会抹去调整或熊市下跌。考虑到这一点，如果市场崩盘，以下三只无与伦比的成长型股票将是完美的买入选择。</blockquote></p><p><b>CrowdStrike Holdings</b></p><p><blockquote><b>CrowdStrike控股</b></blockquote></p><p>Following its stellar fiscal fourth-quarter operating results,cybersecurity stock<b>CrowdStrike Holdings</b>(NASDAQ:CRWD)is looking like an absolute must-own if a market crash occurs.</p><p><blockquote>继第四财季出色的经营业绩之后，网络安全股票<b>CrowdStrike控股</b>如果发生市场崩盘，（纳斯达克股票代码：CRWD）看起来绝对是必须拥有的。</blockquote></p><p>On a macro basis, there should be a double-digit annualized growth opportunity for cybersecurity companies throughout the decade. Businesses were already moving their data into the cloud well before the coronavirus pandemic hit. The past year has simply accelerated an existing trend and generated even more demand for third-party solutions.</p><p><blockquote>从宏观角度来看，网络安全公司在整个十年中应该会有两位数的年化增长机会。早在冠状病毒大流行之前，企业就已经将数据转移到云中。过去的一年只是加速了现有的趋势，并产生了对第三方解决方案的更多需求。</blockquote></p><p>What makes CrowdStrike such a studis the company's Falcon security platform. Falcon is cloud native, responsible for overseeing more than 3 trillion events each week, and is leaning on artificial intelligence (AI) to grow smarter over time. In layman's terms, Falcon can respond to potential threats much faster than in-house security solutions, and in many cases, it can do so at a cheaper overall cost.</p><p><blockquote>CrowdStrike之所以如此受欢迎，研究了该公司的Falcon安全平台。Falcon是云原生的，负责每周监管超过3万亿个事件，并依靠人工智能（AI）随着时间的推移变得更加智能。通俗地说，猎鹰可以比内部安全解决方案更快地响应潜在威胁，而且在许多情况下，它可以以更便宜的总体成本做到这一点。</blockquote></p><p>What's become readily apparent is that CrowdStrike's clients love the product. Over the past 15 quarters (three years, nine months), the percentage of customers with at least four cloud module subscriptions has catapulted from 9% to 63%. What's more, the company has a 12-quarter streak of its dollar-based retention rate topping at least 123%. This means existing customers are spending at least 23% more year over year on subscription services. That's not a surprising figure when you realize that 98% of clients are retained year over year.</p><p><blockquote>显而易见的是，CrowdStrike的客户喜欢这款产品。在过去的 15 个季度（三年零九个月）中，至少订阅了四个云模块的客户比例从 9% 跃升至 63%。更重要的是，该公司连续 12 个季度的美元保留率至少超过 123%。这意味着现有客户在订阅服务上的支出同比至少增加了 23%。当你意识到98%的客户年复一年地被保留时，这个数字并不奇怪。</blockquote></p><p>But possibly the craziest thing of all about CrowdStrike is that the company's long-term subscription gross margin target of 75% to 80%-plushas already been achieved, despite the company still being in the early innings of its growth. CrowdStrike has all the makings of a dominant force in cybersecurity solutions.</p><p><blockquote>但CrowdStrike最疯狂的事情可能是，尽管该公司仍处于增长的早期阶段，但该公司75%至80%的长期订阅毛利率目标已经实现。CrowdStrike具备网络安全解决方案领域主导力量的所有要素。</blockquote></p><p><b>Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>Another growth stock investors can comfortably pile into during a stock market crash is telemedicine giant<b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC).</p><p><blockquote>投资者在股市崩盘期间可以轻松买入的另一只成长型股票是远程医疗巨头<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）。</blockquote></p><p>As you might have rightly guessed, Teladoc benefited in a big way from the coronavirus pandemic. With physicians and hospitals aiming to keep potentially infected patients and people with chronic health conditions in their homes, the medical community turned in big numbers for virtual visits. In total, Teladoc handled just shy of 10.6 million virtual visits in 2020, up from 4.14 million visits in the prior-year period.</p><p><blockquote>正如您可能正确猜测的那样，Teladoc 从冠状病毒大流行中受益匪浅。随着医生和医院的目标是让潜在的感染患者和患有慢性疾病的人呆在家里，医疗界转向了大量的虚拟就诊。2020年，Teladoc总共处理了近1060万次虚拟访问，高于去年同期的414万次。</blockquote></p><p>The big question is: Can Teladoc's growth continue in a post-pandemic environment? The answer ishighly likely to be yes. That's because telehealth is extremely convenient for patients and can help physicians better monitor chronically ill patients. Best of all, virtual visits are usually billed at a lower rate than office visits, which makes telehealth an instant hit with health insurers.</p><p><blockquote>最大的问题是：Teladoc 的增长能否在大流行后的环境中继续？答案很可能是肯定的。这是因为远程医疗对患者来说极为方便，可以帮助医生更好地监测慢性病患者。最重要的是，虚拟就诊的收费通常低于办公室就诊，这使得远程医疗立即受到健康保险公司的欢迎。</blockquote></p><p>Teladoc's acquisition ofleading applied health-signals companyLivongo Health also gives it a competitive edge. Livongo is a data-driven company that relies on artificial intelligence (AI) to send its subscribers tips and nudges to help them lead healthier lives. Livongo has secured more than 500,000 diabetics as subscribers and has plans to expand its service to cover hypertension and weight management. In my estimate, Livongo's services could encompass in the neighborhood of 40% of the U.S. population.</p><p><blockquote>Teladoc 收购领先的应用健康信号公司 Livongo Health 也赋予了其竞争优势。Livongo 是一家数据驱动的公司，依靠人工智能 (AI) 向订阅者发送提示和提示，帮助他们过上更健康的生活。Livongo 已获得超过 500,000 名糖尿病患者作为订户，并计划将其服务扩展到高血压和体重管理。据我估计，Livongo的服务可以覆盖40%的美国人口。</blockquote></p><p></p><p>As a combined entity, Teladoc and Livongo have the ability to cross-sell, too. With both companies working toward personalizing the care process and improving care oversight, Teladoc looks like a good bet to be one of the fastest-growinghealthcare stocksof the decade.</p><p><blockquote>作为合并后的实体，Teladoc 和 Livongo 也有能力交叉销售。随着两家公司都致力于个性化护理流程和改善护理监督，Teladoc 看起来很有可能成为十年来增长最快的医疗保健股票之一。</blockquote></p><p><b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p>Finally, when the stock market crashes next, don't be afraid to pull the trigger on shares of e-commerce kingpin<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN).</p><p><blockquote>最后，当股市下一次崩盘时，不要害怕扣动电子商务巨头股票的扳机<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）</blockquote></p><p>If you're noticing a trend here, it's that many of the fastest-growing companies benefited from the pandemic -- more specifically, the shift toward online consumption or data storage. Last year, Amazonregistered $386.1 billion in sales, which represents an increase of $105.6 billion, or 38%, from the prior-year period. No one on Wall Street is used to megacap companies growing this robustly.</p><p><blockquote>如果你在这里注意到一个趋势，那就是许多增长最快的公司都受益于疫情——更具体地说，是向在线消费或数据存储的转变。去年，亚马逊的销售额为 3,861 亿美元，比上年同期增长 1,056 亿美元，增幅为 38%。华尔街没有人习惯巨型公司如此强劲地增长。</blockquote></p><p>One reason Amazon is such a successful company is its sheer dominance of online retail. According to eMarketer, Amazon's U.S. online retail share is expected tojump 100 basis points to 39.7% in 2021. Put another way, $0.40 of every $1 spent online in the U.S. is routed through Amazon.</p><p><blockquote>亚马逊是一家如此成功的公司的一个原因是它在在线零售领域的绝对主导地位。据 eMarketer 称，亚马逊在美国在线零售的份额预计将在 2021 年跃升 100 个基点，达到 39.7%。换句话说，在美国，每花费1美元，就有0.40美元是通过亚马逊支付的。</blockquote></p><p>Even though retail margins are nothing to write home about, this sheer dominance has helped the company sign up well over 150 million people worldwide to a Prime subscription. The fees Amazon generates from Prime help it to undercut brick-and-mortar retailers on price.</p><p><blockquote>尽管零售利润率没什么大不了的，但这种绝对的主导地位帮助该公司在全球范围内注册了超过 1.5 亿人的 Prime 订阅。亚马逊从 Prime 中产生的费用有助于其在价格上削弱实体零售商。</blockquote></p><p>Amazon is also a leader in cloud infrastructure services. Amazon Web Services (AWS) grew sales by 30% in 2020 -- i.e., during the worst economic downturn in decades. Despite accounting for only 11.8% of total sales last year, the exceptionally high margins associated with cloud infrastructure helped AWS bring in $13.5 billion of Amazon's $22.9 billion in operating income. As AWS grows into a larger percentage of total sales,operating cash flow is going to soar.</p><p><blockquote>亚马逊也是云基础设施服务的领导者。亚马逊网络服务（AWS）在2020年的销售额增长了30%，也就是在几十年来最严重的经济衰退期间。尽管去年仅占总销售额的11.8%，但与云基础设施相关的异常高利润率帮助AWS在经营利润带来了亚马逊229亿美元的135亿美元收入。随着 AWS 在总销售额中所占比例越来越大， 运营现金流将会飙升。</blockquote></p><p>After regularly being valued at between 23 and 37 times year-end cash flow, Amazon's current share price has it on pace for a multiple relative to cash flow of sub-15 in 2023. That makes it a bargain you'll want to scoop up on any major dip.</p><p><blockquote>亚马逊目前的股价通常是年终现金流的 23 至 37 倍，相对于 2023 年现金流，亚马逊目前的股价有望达到 15 倍以下。这使得它成为您在任何重大下跌时都想买入的便宜货。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Unbeatable Growth Stocks to Buy If the Market Crashes<blockquote>如果市场崩盘，值得购买的 3 只无与伦比的成长型股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 19:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.You might not like what I'm about to say, but history says it's a fact:Stock market crashes are inevitable.</p><p><blockquote>股市暴跌将允许投资者以折扣价收购这些优质企业。你可能不喜欢我接下来要说的，但历史表明这是一个事实：股市崩盘是不可避免的。</blockquote></p><p>Over the past 71 years, the benchmark<b>S&amp;P 500</b>has undergone 38 corrections and crashes that led to a double-digit decline in the index. For you math-phobes out there, this works out to a double-digit decline once every 1.87 years. Crashes are common, and there are always catalysts waiting in the wings to send the market screaming lower.</p><p><blockquote>在过去的71年里，基准<b>标普500</b>经历了 38 次调整和崩溃，导致指数出现两位数下跌。对于你们这些数学恐惧症患者来说，这相当于每1.87年一次两位数的下降。崩盘很常见，而且总有催化剂在等着让市场尖叫着走低。</blockquote></p><p>For example, the Shiller price-to-earnings (P/E) ratio for the S&amp;P 500 -- a measure of the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years -- nearly hit 36 this week. That's well over double the 150-year average of 16.8. What's more, the previous four times the S&amp;P 500's Shiller P/E ratio topped (and sustained) 30, the indexlost a minimum of 20%.</p><p><blockquote>例如，标普500的席勒市盈率（衡量过去 10 年经通胀调整后的平均收益）本周接近 36。这是 150 年平均水平 16.8 的两倍多。更重要的是，在标准普尔500的席勒市盈率前四次突破（并持续）30时，该指数至少下跌了20%。</blockquote></p><p>Additionally, margin use among retail investors is up. According to a Harris poll released in September, 43% of retail investors are relying on leverage, whether that means buying on margin or using options in an attempt to time the market. If things get moving in the wrong direction, margin calls could seriously hurt the stock market.</p><p><blockquote>此外，散户投资者的保证金使用量有所增加。根据哈里斯 9 月份发布的一项民意调查，43% 的散户投资者依赖杠杆，无论这意味着保证金购买还是使用期权来试图把握市场时机。如果事情朝着错误的方向发展，保证金评级可能会严重损害股市。</blockquote></p><p>But there's good news here, as well.</p><p><blockquote>但这里也有好消息。</blockquote></p><p>Each and every stock market crash and correction in history has proved to be a buying opportunity for long-term investors. Eventually, a bull market always erases a correction or bear market decline. With this in mind, the following three unbeatablegrowth stockswould be the perfect buys if the market crashes.</p><p><blockquote>历史上每一次股市崩盘和回调都被证明是长期投资者的买入机会。最终，牛市总是会抹去调整或熊市下跌。考虑到这一点，如果市场崩盘，以下三只无与伦比的成长型股票将是完美的买入选择。</blockquote></p><p><b>CrowdStrike Holdings</b></p><p><blockquote><b>CrowdStrike控股</b></blockquote></p><p>Following its stellar fiscal fourth-quarter operating results,cybersecurity stock<b>CrowdStrike Holdings</b>(NASDAQ:CRWD)is looking like an absolute must-own if a market crash occurs.</p><p><blockquote>继第四财季出色的经营业绩之后，网络安全股票<b>CrowdStrike控股</b>如果发生市场崩盘，（纳斯达克股票代码：CRWD）看起来绝对是必须拥有的。</blockquote></p><p>On a macro basis, there should be a double-digit annualized growth opportunity for cybersecurity companies throughout the decade. Businesses were already moving their data into the cloud well before the coronavirus pandemic hit. The past year has simply accelerated an existing trend and generated even more demand for third-party solutions.</p><p><blockquote>从宏观角度来看，网络安全公司在整个十年中应该会有两位数的年化增长机会。早在冠状病毒大流行之前，企业就已经将数据转移到云中。过去的一年只是加速了现有的趋势，并产生了对第三方解决方案的更多需求。</blockquote></p><p>What makes CrowdStrike such a studis the company's Falcon security platform. Falcon is cloud native, responsible for overseeing more than 3 trillion events each week, and is leaning on artificial intelligence (AI) to grow smarter over time. In layman's terms, Falcon can respond to potential threats much faster than in-house security solutions, and in many cases, it can do so at a cheaper overall cost.</p><p><blockquote>CrowdStrike之所以如此受欢迎，研究了该公司的Falcon安全平台。Falcon是云原生的，负责每周监管超过3万亿个事件，并依靠人工智能（AI）随着时间的推移变得更加智能。通俗地说，猎鹰可以比内部安全解决方案更快地响应潜在威胁，而且在许多情况下，它可以以更便宜的总体成本做到这一点。</blockquote></p><p>What's become readily apparent is that CrowdStrike's clients love the product. Over the past 15 quarters (three years, nine months), the percentage of customers with at least four cloud module subscriptions has catapulted from 9% to 63%. What's more, the company has a 12-quarter streak of its dollar-based retention rate topping at least 123%. This means existing customers are spending at least 23% more year over year on subscription services. That's not a surprising figure when you realize that 98% of clients are retained year over year.</p><p><blockquote>显而易见的是，CrowdStrike的客户喜欢这款产品。在过去的 15 个季度（三年零九个月）中，至少订阅了四个云模块的客户比例从 9% 跃升至 63%。更重要的是，该公司连续 12 个季度的美元保留率至少超过 123%。这意味着现有客户在订阅服务上的支出同比至少增加了 23%。当你意识到98%的客户年复一年地被保留时，这个数字并不奇怪。</blockquote></p><p>But possibly the craziest thing of all about CrowdStrike is that the company's long-term subscription gross margin target of 75% to 80%-plushas already been achieved, despite the company still being in the early innings of its growth. CrowdStrike has all the makings of a dominant force in cybersecurity solutions.</p><p><blockquote>但CrowdStrike最疯狂的事情可能是，尽管该公司仍处于增长的早期阶段，但该公司75%至80%的长期订阅毛利率目标已经实现。CrowdStrike具备网络安全解决方案领域主导力量的所有要素。</blockquote></p><p><b>Teladoc Health</b></p><p><blockquote><b>泰拉多克健康</b></blockquote></p><p>Another growth stock investors can comfortably pile into during a stock market crash is telemedicine giant<b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC).</p><p><blockquote>投资者在股市崩盘期间可以轻松买入的另一只成长型股票是远程医疗巨头<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC）。</blockquote></p><p>As you might have rightly guessed, Teladoc benefited in a big way from the coronavirus pandemic. With physicians and hospitals aiming to keep potentially infected patients and people with chronic health conditions in their homes, the medical community turned in big numbers for virtual visits. In total, Teladoc handled just shy of 10.6 million virtual visits in 2020, up from 4.14 million visits in the prior-year period.</p><p><blockquote>正如您可能正确猜测的那样，Teladoc 从冠状病毒大流行中受益匪浅。随着医生和医院的目标是让潜在的感染患者和患有慢性疾病的人呆在家里，医疗界转向了大量的虚拟就诊。2020年，Teladoc总共处理了近1060万次虚拟访问，高于去年同期的414万次。</blockquote></p><p>The big question is: Can Teladoc's growth continue in a post-pandemic environment? The answer ishighly likely to be yes. That's because telehealth is extremely convenient for patients and can help physicians better monitor chronically ill patients. Best of all, virtual visits are usually billed at a lower rate than office visits, which makes telehealth an instant hit with health insurers.</p><p><blockquote>最大的问题是：Teladoc 的增长能否在大流行后的环境中继续？答案很可能是肯定的。这是因为远程医疗对患者来说极为方便，可以帮助医生更好地监测慢性病患者。最重要的是，虚拟就诊的收费通常低于办公室就诊，这使得远程医疗立即受到健康保险公司的欢迎。</blockquote></p><p>Teladoc's acquisition ofleading applied health-signals companyLivongo Health also gives it a competitive edge. Livongo is a data-driven company that relies on artificial intelligence (AI) to send its subscribers tips and nudges to help them lead healthier lives. Livongo has secured more than 500,000 diabetics as subscribers and has plans to expand its service to cover hypertension and weight management. In my estimate, Livongo's services could encompass in the neighborhood of 40% of the U.S. population.</p><p><blockquote>Teladoc 收购领先的应用健康信号公司 Livongo Health 也赋予了其竞争优势。Livongo 是一家数据驱动的公司，依靠人工智能 (AI) 向订阅者发送提示和提示，帮助他们过上更健康的生活。Livongo 已获得超过 500,000 名糖尿病患者作为订户，并计划将其服务扩展到高血压和体重管理。据我估计，Livongo的服务可以覆盖40%的美国人口。</blockquote></p><p></p><p>As a combined entity, Teladoc and Livongo have the ability to cross-sell, too. With both companies working toward personalizing the care process and improving care oversight, Teladoc looks like a good bet to be one of the fastest-growinghealthcare stocksof the decade.</p><p><blockquote>作为合并后的实体，Teladoc 和 Livongo 也有能力交叉销售。随着两家公司都致力于个性化护理流程和改善护理监督，Teladoc 看起来很有可能成为十年来增长最快的医疗保健股票之一。</blockquote></p><p><b>Amazon</b></p><p><blockquote><b>亚马逊</b></blockquote></p><p>Finally, when the stock market crashes next, don't be afraid to pull the trigger on shares of e-commerce kingpin<b>Amazon</b>(NASDAQ:AMZN).</p><p><blockquote>最后，当股市下一次崩盘时，不要害怕扣动电子商务巨头股票的扳机<b>亚马逊</b>（纳斯达克股票代码：AMZN）</blockquote></p><p>If you're noticing a trend here, it's that many of the fastest-growing companies benefited from the pandemic -- more specifically, the shift toward online consumption or data storage. Last year, Amazonregistered $386.1 billion in sales, which represents an increase of $105.6 billion, or 38%, from the prior-year period. No one on Wall Street is used to megacap companies growing this robustly.</p><p><blockquote>如果你在这里注意到一个趋势，那就是许多增长最快的公司都受益于疫情——更具体地说，是向在线消费或数据存储的转变。去年，亚马逊的销售额为 3,861 亿美元，比上年同期增长 1,056 亿美元，增幅为 38%。华尔街没有人习惯巨型公司如此强劲地增长。</blockquote></p><p>One reason Amazon is such a successful company is its sheer dominance of online retail. According to eMarketer, Amazon's U.S. online retail share is expected tojump 100 basis points to 39.7% in 2021. Put another way, $0.40 of every $1 spent online in the U.S. is routed through Amazon.</p><p><blockquote>亚马逊是一家如此成功的公司的一个原因是它在在线零售领域的绝对主导地位。据 eMarketer 称，亚马逊在美国在线零售的份额预计将在 2021 年跃升 100 个基点，达到 39.7%。换句话说，在美国，每花费1美元，就有0.40美元是通过亚马逊支付的。</blockquote></p><p>Even though retail margins are nothing to write home about, this sheer dominance has helped the company sign up well over 150 million people worldwide to a Prime subscription. The fees Amazon generates from Prime help it to undercut brick-and-mortar retailers on price.</p><p><blockquote>尽管零售利润率没什么大不了的，但这种绝对的主导地位帮助该公司在全球范围内注册了超过 1.5 亿人的 Prime 订阅。亚马逊从 Prime 中产生的费用有助于其在价格上削弱实体零售商。</blockquote></p><p>Amazon is also a leader in cloud infrastructure services. Amazon Web Services (AWS) grew sales by 30% in 2020 -- i.e., during the worst economic downturn in decades. Despite accounting for only 11.8% of total sales last year, the exceptionally high margins associated with cloud infrastructure helped AWS bring in $13.5 billion of Amazon's $22.9 billion in operating income. As AWS grows into a larger percentage of total sales,operating cash flow is going to soar.</p><p><blockquote>亚马逊也是云基础设施服务的领导者。亚马逊网络服务（AWS）在2020年的销售额增长了30%，也就是在几十年来最严重的经济衰退期间。尽管去年仅占总销售额的11.8%，但与云基础设施相关的异常高利润率帮助AWS在经营利润带来了亚马逊229亿美元的135亿美元收入。随着 AWS 在总销售额中所占比例越来越大， 运营现金流将会飙升。</blockquote></p><p>After regularly being valued at between 23 and 37 times year-end cash flow, Amazon's current share price has it on pace for a multiple relative to cash flow of sub-15 in 2023. That makes it a bargain you'll want to scoop up on any major dip.</p><p><blockquote>亚马逊目前的股价通常是年终现金流的 23 至 37 倍，相对于 2023 年现金流，亚马逊目前的股价有望达到 15 倍以下。这使得它成为您在任何重大下跌时都想买入的便宜货。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/03/19/3-unbeatable-growth-stocks-buy-if-market-crashes/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/03/19/3-unbeatable-growth-stocks-buy-if-market-crashes/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1188846193","content_text":"A plunging stock market would allow investors to scoop up these superior businesses at a discount.You might not like what I'm about to say, but history says it's a fact:Stock market crashes are inevitable.Over the past 71 years, the benchmarkS&P 500has undergone 38 corrections and crashes that led to a double-digit decline in the index. For you math-phobes out there, this works out to a double-digit decline once every 1.87 years. Crashes are common, and there are always catalysts waiting in the wings to send the market screaming lower.For example, the Shiller price-to-earnings (P/E) ratio for the S&P 500 -- a measure of the average inflation-adjusted earnings from the previous 10 years -- nearly hit 36 this week. That's well over double the 150-year average of 16.8. What's more, the previous four times the S&P 500's Shiller P/E ratio topped (and sustained) 30, the indexlost a minimum of 20%.Additionally, margin use among retail investors is up. According to a Harris poll released in September, 43% of retail investors are relying on leverage, whether that means buying on margin or using options in an attempt to time the market. If things get moving in the wrong direction, margin calls could seriously hurt the stock market.But there's good news here, as well.Each and every stock market crash and correction in history has proved to be a buying opportunity for long-term investors. Eventually, a bull market always erases a correction or bear market decline. With this in mind, the following three unbeatablegrowth stockswould be the perfect buys if the market crashes.CrowdStrike HoldingsFollowing its stellar fiscal fourth-quarter operating results,cybersecurity stockCrowdStrike Holdings(NASDAQ:CRWD)is looking like an absolute must-own if a market crash occurs.On a macro basis, there should be a double-digit annualized growth opportunity for cybersecurity companies throughout the decade. Businesses were already moving their data into the cloud well before the coronavirus pandemic hit. The past year has simply accelerated an existing trend and generated even more demand for third-party solutions.What makes CrowdStrike such a studis the company's Falcon security platform. Falcon is cloud native, responsible for overseeing more than 3 trillion events each week, and is leaning on artificial intelligence (AI) to grow smarter over time. In layman's terms, Falcon can respond to potential threats much faster than in-house security solutions, and in many cases, it can do so at a cheaper overall cost.What's become readily apparent is that CrowdStrike's clients love the product. Over the past 15 quarters (three years, nine months), the percentage of customers with at least four cloud module subscriptions has catapulted from 9% to 63%. What's more, the company has a 12-quarter streak of its dollar-based retention rate topping at least 123%. This means existing customers are spending at least 23% more year over year on subscription services. That's not a surprising figure when you realize that 98% of clients are retained year over year.But possibly the craziest thing of all about CrowdStrike is that the company's long-term subscription gross margin target of 75% to 80%-plushas already been achieved, despite the company still being in the early innings of its growth. CrowdStrike has all the makings of a dominant force in cybersecurity solutions.Teladoc HealthAnother growth stock investors can comfortably pile into during a stock market crash is telemedicine giantTeladoc Health(NYSE:TDOC).As you might have rightly guessed, Teladoc benefited in a big way from the coronavirus pandemic. With physicians and hospitals aiming to keep potentially infected patients and people with chronic health conditions in their homes, the medical community turned in big numbers for virtual visits. In total, Teladoc handled just shy of 10.6 million virtual visits in 2020, up from 4.14 million visits in the prior-year period.The big question is: Can Teladoc's growth continue in a post-pandemic environment? The answer ishighly likely to be yes. That's because telehealth is extremely convenient for patients and can help physicians better monitor chronically ill patients. Best of all, virtual visits are usually billed at a lower rate than office visits, which makes telehealth an instant hit with health insurers.Teladoc's acquisition ofleading applied health-signals companyLivongo Health also gives it a competitive edge. Livongo is a data-driven company that relies on artificial intelligence (AI) to send its subscribers tips and nudges to help them lead healthier lives. Livongo has secured more than 500,000 diabetics as subscribers and has plans to expand its service to cover hypertension and weight management. In my estimate, Livongo's services could encompass in the neighborhood of 40% of the U.S. population.As a combined entity, Teladoc and Livongo have the ability to cross-sell, too. With both companies working toward personalizing the care process and improving care oversight, Teladoc looks like a good bet to be one of the fastest-growinghealthcare stocksof the decade.AmazonFinally, when the stock market crashes next, don't be afraid to pull the trigger on shares of e-commerce kingpinAmazon(NASDAQ:AMZN).If you're noticing a trend here, it's that many of the fastest-growing companies benefited from the pandemic -- more specifically, the shift toward online consumption or data storage. Last year, Amazonregistered $386.1 billion in sales, which represents an increase of $105.6 billion, or 38%, from the prior-year period. No one on Wall Street is used to megacap companies growing this robustly.One reason Amazon is such a successful company is its sheer dominance of online retail. According to eMarketer, Amazon's U.S. online retail share is expected tojump 100 basis points to 39.7% in 2021. Put another way, $0.40 of every $1 spent online in the U.S. is routed through Amazon.Even though retail margins are nothing to write home about, this sheer dominance has helped the company sign up well over 150 million people worldwide to a Prime subscription. The fees Amazon generates from Prime help it to undercut brick-and-mortar retailers on price.Amazon is also a leader in cloud infrastructure services. Amazon Web Services (AWS) grew sales by 30% in 2020 -- i.e., during the worst economic downturn in decades. Despite accounting for only 11.8% of total sales last year, the exceptionally high margins associated with cloud infrastructure helped AWS bring in $13.5 billion of Amazon's $22.9 billion in operating income. As AWS grows into a larger percentage of total sales,operating cash flow is going to soar.After regularly being valued at between 23 and 37 times year-end cash flow, Amazon's current share price has it on pace for a multiple relative to cash flow of sub-15 in 2023. That makes it a bargain you'll want to scoop up on any major dip.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2529,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":327689911,"gmtCreate":1616080132033,"gmtModify":1634527326319,"author":{"id":"3569928669803492","authorId":"3569928669803492","name":"Shirley108","avatar":"https://static.tigerbbs.com/699737cfcfe9fafff78857279771abaa","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569928669803492","idStr":"3569928669803492"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👏","listText":"👏","text":"👏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/327689911","repostId":"1142444897","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3361,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}