+关注
NatxEJ
暂无个人介绍
IP属地：未知
4
关注
0
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
NatxEJ
2021-03-13
Damn
Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>
NatxEJ
2021-03-12
Cool
抱歉，原内容已删除
NatxEJ
2021-03-11
...
抱歉，原内容已删除
NatxEJ
2021-03-10
Meh
抱歉，原内容已删除
NatxEJ
2021-03-08
Wew
抱歉，原内容已删除
NatxEJ
2021-03-08
Wew
AMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569583977305666","uuid":"3569583977305666","gmtCreate":1606492577259,"gmtModify":1606492577259,"name":"NatxEJ","pinyin":"natxej","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":4,"tweetSize":6,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.54%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.16","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.78%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":326087961,"gmtCreate":1615564902253,"gmtModify":1703491088214,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569583977305666","authorIdStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Damn","listText":"Damn","text":"Damn","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326087961","repostId":"1100128328","repostType":2,"repost":{"id":"1100128328","kind":"news","pubTimestamp":1615563404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100128328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 23:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100128328","media":"Barrons","summary":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremon","content":"<p>Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价走低。植物，但大火可能不是下降的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾只是一个正常但不幸的操作问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应有关火灾或火灾可能造成的损失的置评请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>总统乔·拜登可能对股价下跌负有责任，该股在盘前交易中下跌约2.7%，至约680美元。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周初股价约为675美元，交易价格高于700美元，跌至约560美元，然后反弹，周四上涨4.7%，至略低于700美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉所做的一切似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后，将新冠肺炎(Covid-19)抛在脑后。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有成年美国人都有资格在5月1日之前接种疫苗。”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五早上市场正在抛售。对于股票来说，这次讲话几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>拥有许多飙升的科技股的纳斯达克综合指数期货下跌1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>较高的收益率对估值高、快速增长的公司的伤害比其他公司更大，原因有几个。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时现金的价值较低。在利率较高的环境下，投资者如今有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股票或纳斯达克牛市的结束。让经济重新站稳脚跟是件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的环境。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>拜登说：“你、你的家人和朋友很有可能能够在你的后院或附近聚会，野餐……庆祝独立日。”这是个好消息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-12 23:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价走低。植物，但大火可能不是下降的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾只是一个正常但不幸的操作问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应有关火灾或火灾可能造成的损失的置评请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>总统乔·拜登可能对股价下跌负有责任，该股在盘前交易中下跌约2.7%，至约680美元。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周初股价约为675美元，交易价格高于700美元，跌至约560美元，然后反弹，周四上涨4.7%，至略低于700美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉所做的一切似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后，将新冠肺炎(Covid-19)抛在脑后。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有成年美国人都有资格在5月1日之前接种疫苗。”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五早上市场正在抛售。对于股票来说，这次讲话几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>拥有许多飙升的科技股的纳斯达克综合指数期货下跌1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>较高的收益率对估值高、快速增长的公司的伤害比其他公司更大，原因有几个。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时现金的价值较低。在利率较高的环境下，投资者如今有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股票或纳斯达克牛市的结束。让经济重新站稳脚跟是件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的环境。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>拜登说：“你、你的家人和朋友很有可能能够在你的后院或附近聚会，野餐……庆祝独立日。”这是个好消息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100128328","content_text":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328127608,"gmtCreate":1615508148804,"gmtModify":1703490107255,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569583977305666","authorIdStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328127608","repostId":"2118931018","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":830,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321582718,"gmtCreate":1615453206034,"gmtModify":1703489222408,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569583977305666","authorIdStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"...","listText":"...","text":"...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321582718","repostId":"1156309857","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":323589344,"gmtCreate":1615355264088,"gmtModify":1703487803263,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569583977305666","authorIdStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Meh","listText":"Meh","text":"Meh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323589344","repostId":"1160680775","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329374878,"gmtCreate":1615213311894,"gmtModify":1703485750769,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569583977305666","authorIdStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Wew","listText":"Wew","text":"Wew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329374878","repostId":"1177988776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329375612,"gmtCreate":1615213225936,"gmtModify":1703485749394,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569583977305666","authorIdStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Wew","listText":"Wew","text":"Wew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329375612","repostId":"1169408303","repostType":4,"repost":{"id":"1169408303","kind":"news","pubTimestamp":1615212534,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169408303?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-08 22:08","market":"us","language":"en","title":"AMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169408303","media":"MarketWatch","summary":"Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environmen","content":"<p>Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environment offset by concerns over debt burden</p><p><blockquote>分析师Michael Pachter维持中性评级，因为对大流行后环境日益增长的乐观情绪被对债务负担的担忧所抵消</blockquote></p><p> Shares of AMC Entertainment Holdings Inc. surged Monday, as the “meme” stock’s bounce from last month’s plunge continued, after Wedbush analyst Michael Pachter doubled his price target ahead of the company’s earnings report, citing an increasing optimism over the post-pandemic environment.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Michael Pachter在该公司财报发布前将目标价提高了一倍，理由是对大流行后环境日益乐观，AMC院线控股公司股价周一飙升，这只“模因”股票从上个月的暴跌中继续反弹。</blockquote></p><p> Pachter raised his target for the stock to $5.00 from $2.50, but that target was 38% below Friday’s closing price of $8.05. He reiterated the neutral rating he’s had on AMC since March 2020, however, saying it was “tough to get positive here, despite rising industry optimism.”</p><p><blockquote>Pachter将该股目标价从2.50美元上调至5.00美元，但该目标价较周五收盘价8.05美元低38%。不过，他重申了自2020年3月以来对AMC的中性评级，并表示“尽管行业乐观情绪不断上升，但很难乐观”。</blockquote></p><p> The movie theater chain’s stock rallied 5.5% in premarket trading. The stock edged up 0.5% last week, to post a third straight weekly gain. It hassoared 44.0% during that streak, which followed a two-week, 57.8% dive.</p><p><blockquote>这家连锁电影院的股价在盘前交易中上涨5.5%。该股上周小幅上涨0.5%，连续第三周上涨。在此期间，该股飙升了44.0%，此前两周暴跌57.8%。</blockquote></p><p> The stock had rocketed 525.5% in January, including a 301.2% jump to a more-than two-year closing high of $19.90 on Jan. 27,as part of the trading frenzy tracked to Reddit’s WallStreetBets forum, which targeted heavily shorted stocks.</p><p><blockquote>该股在1月份飙升了525.5%，其中1月27日飙升301.2%至两年多收盘高点19.90美元，这是Reddit WallStreetBets论坛追踪的交易狂潮的一部分，该论坛针对严重做空的股票。</blockquote></p><p> Wedbush’s Pachter said he thinks AMC has taken the right reopening precautions, such as installing high-quality air filtration systems, implementing enhanced cleaning protocols and reducing seating to allow for social distancing. He said that has allowed the company to boost attendance over the past several months, despite many of its markets being closed because of the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>Wedbush的Pachter表示，他认为AMC已经采取了正确的重新开放预防措施，例如安装高质量的空气过滤系统、实施增强的清洁协议以及减少座位以保持社交距离。他说，尽管许多市场因COVID-19大流行而关闭，但这使得该公司在过去几个月里提高了上座率。</blockquote></p><p> In addition, Pachter said AMC has been able to raise enough liquidity through debt and equity offerings to last through midsummer without a big box office boost.</p><p><blockquote>此外，帕切特表示，AMC已经能够通过债务和股票发行筹集足够的流动性，以维持到仲夏，而不会出现票房大幅增长。</blockquote></p><p> “However, we think AMC may take years before it is able to revisit its prior growth strategy as it repays its growing mountain of debt,” Pachter wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>帕切特在给客户的一份报告中写道：“然而，我们认为AMC可能需要数年时间才能重新审视之前的增长战略，以偿还不断增长的债务。”</blockquote></p><p> AMC is scheduled to report fourth-quarter results after Wednesday’s closing bell. Analysts surveyed by FactSet expect the company to swing to a per-share loss of $3.36 from earnings of 35 cents a share in the year-ago period, while revenue is expected to drop 90% to $142.3 million.</p><p><blockquote>AMC定于周三收盘后公布第四季度业绩。FactSet调查的分析师预计，该公司将从去年同期每股收益35美分转为每股亏损3.36美元，而营收预计将下降90%至1.423亿美元。</blockquote></p><p> Although the FactSet consensus for per-share losses has narrowed from $3.70 at the end of February, the revenue projection has declined from $155.1 million.</p><p><blockquote>尽管FactSet对每股亏损的共识较2月底的3.70美元有所收窄，但收入预测较1.551亿美元有所下降。</blockquote></p><p> Of the 8 analysts surveyed by FactSet, half have the equivalent of neutral ratings while the other half has the equivalent of sell ratings. The average price target is $2.51.</p><p><blockquote>FactSet调查的8名分析师中，一半给予中性评级，另一半给予卖出评级。平均目标价为2.51美元。</blockquote></p><p> AMC’s stock climbed 279.7% year to date, and has gained 77.7% over the past 12 months. In comparison, the S&P 500 indexSPX,+1.95%has tacked on 2.3% this year and rallied 29.3% over the past year.</p><p><blockquote>AMC股价今年迄今已上涨279.7%，过去12个月上涨77.7%。相比之下，标普500指数SPX,+1.95%今年上涨了2.3%，去年上涨了29.3%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-08 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environment offset by concerns over debt burden</p><p><blockquote>分析师Michael Pachter维持中性评级，因为对大流行后环境日益增长的乐观情绪被对债务负担的担忧所抵消</blockquote></p><p> Shares of AMC Entertainment Holdings Inc. surged Monday, as the “meme” stock’s bounce from last month’s plunge continued, after Wedbush analyst Michael Pachter doubled his price target ahead of the company’s earnings report, citing an increasing optimism over the post-pandemic environment.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Michael Pachter在该公司财报发布前将目标价提高了一倍，理由是对大流行后环境日益乐观，AMC院线控股公司股价周一飙升，这只“模因”股票从上个月的暴跌中继续反弹。</blockquote></p><p> Pachter raised his target for the stock to $5.00 from $2.50, but that target was 38% below Friday’s closing price of $8.05. He reiterated the neutral rating he’s had on AMC since March 2020, however, saying it was “tough to get positive here, despite rising industry optimism.”</p><p><blockquote>Pachter将该股目标价从2.50美元上调至5.00美元，但该目标价较周五收盘价8.05美元低38%。不过，他重申了自2020年3月以来对AMC的中性评级，并表示“尽管行业乐观情绪不断上升，但很难乐观”。</blockquote></p><p> The movie theater chain’s stock rallied 5.5% in premarket trading. The stock edged up 0.5% last week, to post a third straight weekly gain. It hassoared 44.0% during that streak, which followed a two-week, 57.8% dive.</p><p><blockquote>这家连锁电影院的股价在盘前交易中上涨5.5%。该股上周小幅上涨0.5%，连续第三周上涨。在此期间，该股飙升了44.0%，此前两周暴跌57.8%。</blockquote></p><p> The stock had rocketed 525.5% in January, including a 301.2% jump to a more-than two-year closing high of $19.90 on Jan. 27,as part of the trading frenzy tracked to Reddit’s WallStreetBets forum, which targeted heavily shorted stocks.</p><p><blockquote>该股在1月份飙升了525.5%，其中1月27日飙升301.2%至两年多收盘高点19.90美元，这是Reddit WallStreetBets论坛追踪的交易狂潮的一部分，该论坛针对严重做空的股票。</blockquote></p><p> Wedbush’s Pachter said he thinks AMC has taken the right reopening precautions, such as installing high-quality air filtration systems, implementing enhanced cleaning protocols and reducing seating to allow for social distancing. He said that has allowed the company to boost attendance over the past several months, despite many of its markets being closed because of the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>Wedbush的Pachter表示，他认为AMC已经采取了正确的重新开放预防措施，例如安装高质量的空气过滤系统、实施增强的清洁协议以及减少座位以保持社交距离。他说，尽管许多市场因COVID-19大流行而关闭，但这使得该公司在过去几个月里提高了上座率。</blockquote></p><p> In addition, Pachter said AMC has been able to raise enough liquidity through debt and equity offerings to last through midsummer without a big box office boost.</p><p><blockquote>此外，帕切特表示，AMC已经能够通过债务和股票发行筹集足够的流动性，以维持到仲夏，而不会出现票房大幅增长。</blockquote></p><p> “However, we think AMC may take years before it is able to revisit its prior growth strategy as it repays its growing mountain of debt,” Pachter wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>帕切特在给客户的一份报告中写道：“然而，我们认为AMC可能需要数年时间才能重新审视之前的增长战略，以偿还不断增长的债务。”</blockquote></p><p> AMC is scheduled to report fourth-quarter results after Wednesday’s closing bell. Analysts surveyed by FactSet expect the company to swing to a per-share loss of $3.36 from earnings of 35 cents a share in the year-ago period, while revenue is expected to drop 90% to $142.3 million.</p><p><blockquote>AMC定于周三收盘后公布第四季度业绩。FactSet调查的分析师预计，该公司将从去年同期每股收益35美分转为每股亏损3.36美元，而营收预计将下降90%至1.423亿美元。</blockquote></p><p> Although the FactSet consensus for per-share losses has narrowed from $3.70 at the end of February, the revenue projection has declined from $155.1 million.</p><p><blockquote>尽管FactSet对每股亏损的共识较2月底的3.70美元有所收窄，但收入预测较1.551亿美元有所下降。</blockquote></p><p> Of the 8 analysts surveyed by FactSet, half have the equivalent of neutral ratings while the other half has the equivalent of sell ratings. The average price target is $2.51.</p><p><blockquote>FactSet调查的8名分析师中，一半给予中性评级，另一半给予卖出评级。平均目标价为2.51美元。</blockquote></p><p> AMC’s stock climbed 279.7% year to date, and has gained 77.7% over the past 12 months. In comparison, the S&P 500 indexSPX,+1.95%has tacked on 2.3% this year and rallied 29.3% over the past year.</p><p><blockquote>AMC股价今年迄今已上涨279.7%，过去12个月上涨77.7%。相比之下，标普500指数SPX,+1.95%今年上涨了2.3%，去年上涨了29.3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/amc-entertainment-stock-surges-after-price-target-doubled-at-wedbush-11615210818?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/amc-entertainment-stock-surges-after-price-target-doubled-at-wedbush-11615210818?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1169408303","content_text":"Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environment offset by concerns over debt burden\nShares of AMC Entertainment Holdings Inc. surged Monday, as the “meme” stock’s bounce from last month’s plunge continued, after Wedbush analyst Michael Pachter doubled his price target ahead of the company’s earnings report, citing an increasing optimism over the post-pandemic environment.\nPachter raised his target for the stock to $5.00 from $2.50, but that target was 38% below Friday’s closing price of $8.05. He reiterated the neutral rating he’s had on AMC since March 2020, however, saying it was “tough to get positive here, despite rising industry optimism.”\nThe movie theater chain’s stock rallied 5.5% in premarket trading. The stock edged up 0.5% last week, to post a third straight weekly gain. It hassoared 44.0% during that streak, which followed a two-week, 57.8% dive.\nThe stock had rocketed 525.5% in January, including a 301.2% jump to a more-than two-year closing high of $19.90 on Jan. 27,as part of the trading frenzy tracked to Reddit’s WallStreetBets forum, which targeted heavily shorted stocks.\nWedbush’s Pachter said he thinks AMC has taken the right reopening precautions, such as installing high-quality air filtration systems, implementing enhanced cleaning protocols and reducing seating to allow for social distancing. He said that has allowed the company to boost attendance over the past several months, despite many of its markets being closed because of the COVID-19 pandemic.\nIn addition, Pachter said AMC has been able to raise enough liquidity through debt and equity offerings to last through midsummer without a big box office boost.\n“However, we think AMC may take years before it is able to revisit its prior growth strategy as it repays its growing mountain of debt,” Pachter wrote in a note to clients.\nAMC is scheduled to report fourth-quarter results after Wednesday’s closing bell. Analysts surveyed by FactSet expect the company to swing to a per-share loss of $3.36 from earnings of 35 cents a share in the year-ago period, while revenue is expected to drop 90% to $142.3 million.\nAlthough the FactSet consensus for per-share losses has narrowed from $3.70 at the end of February, the revenue projection has declined from $155.1 million.\nOf the 8 analysts surveyed by FactSet, half have the equivalent of neutral ratings while the other half has the equivalent of sell ratings. The average price target is $2.51.\nAMC’s stock climbed 279.7% year to date, and has gained 77.7% over the past 12 months. In comparison, the S&P 500 indexSPX,+1.95%has tacked on 2.3% this year and rallied 29.3% over the past year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":323589344,"gmtCreate":1615355264088,"gmtModify":1703487803263,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569583977305666","idStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Meh","listText":"Meh","text":"Meh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/323589344","repostId":"1160680775","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":328127608,"gmtCreate":1615508148804,"gmtModify":1703490107255,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569583977305666","idStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/328127608","repostId":"2118931018","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":830,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329374878,"gmtCreate":1615213311894,"gmtModify":1703485750769,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569583977305666","idStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Wew","listText":"Wew","text":"Wew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329374878","repostId":"1177988776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":840,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329375612,"gmtCreate":1615213225936,"gmtModify":1703485749394,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569583977305666","idStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Wew","listText":"Wew","text":"Wew","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329375612","repostId":"1169408303","repostType":4,"repost":{"id":"1169408303","kind":"news","pubTimestamp":1615212534,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169408303?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-08 22:08","market":"us","language":"en","title":"AMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169408303","media":"MarketWatch","summary":"Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environmen","content":"<p>Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environment offset by concerns over debt burden</p><p><blockquote>分析师Michael Pachter维持中性评级，因为对大流行后环境日益增长的乐观情绪被对债务负担的担忧所抵消</blockquote></p><p> Shares of AMC Entertainment Holdings Inc. surged Monday, as the “meme” stock’s bounce from last month’s plunge continued, after Wedbush analyst Michael Pachter doubled his price target ahead of the company’s earnings report, citing an increasing optimism over the post-pandemic environment.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Michael Pachter在该公司财报发布前将目标价提高了一倍，理由是对大流行后环境日益乐观，AMC院线控股公司股价周一飙升，这只“模因”股票从上个月的暴跌中继续反弹。</blockquote></p><p> Pachter raised his target for the stock to $5.00 from $2.50, but that target was 38% below Friday’s closing price of $8.05. He reiterated the neutral rating he’s had on AMC since March 2020, however, saying it was “tough to get positive here, despite rising industry optimism.”</p><p><blockquote>Pachter将该股目标价从2.50美元上调至5.00美元，但该目标价较周五收盘价8.05美元低38%。不过，他重申了自2020年3月以来对AMC的中性评级，并表示“尽管行业乐观情绪不断上升，但很难乐观”。</blockquote></p><p> The movie theater chain’s stock rallied 5.5% in premarket trading. The stock edged up 0.5% last week, to post a third straight weekly gain. It hassoared 44.0% during that streak, which followed a two-week, 57.8% dive.</p><p><blockquote>这家连锁电影院的股价在盘前交易中上涨5.5%。该股上周小幅上涨0.5%，连续第三周上涨。在此期间，该股飙升了44.0%，此前两周暴跌57.8%。</blockquote></p><p> The stock had rocketed 525.5% in January, including a 301.2% jump to a more-than two-year closing high of $19.90 on Jan. 27,as part of the trading frenzy tracked to Reddit’s WallStreetBets forum, which targeted heavily shorted stocks.</p><p><blockquote>该股在1月份飙升了525.5%，其中1月27日飙升301.2%至两年多收盘高点19.90美元，这是Reddit WallStreetBets论坛追踪的交易狂潮的一部分，该论坛针对严重做空的股票。</blockquote></p><p> Wedbush’s Pachter said he thinks AMC has taken the right reopening precautions, such as installing high-quality air filtration systems, implementing enhanced cleaning protocols and reducing seating to allow for social distancing. He said that has allowed the company to boost attendance over the past several months, despite many of its markets being closed because of the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>Wedbush的Pachter表示，他认为AMC已经采取了正确的重新开放预防措施，例如安装高质量的空气过滤系统、实施增强的清洁协议以及减少座位以保持社交距离。他说，尽管许多市场因COVID-19大流行而关闭，但这使得该公司在过去几个月里提高了上座率。</blockquote></p><p> In addition, Pachter said AMC has been able to raise enough liquidity through debt and equity offerings to last through midsummer without a big box office boost.</p><p><blockquote>此外，帕切特表示，AMC已经能够通过债务和股票发行筹集足够的流动性，以维持到仲夏，而不会出现票房大幅增长。</blockquote></p><p> “However, we think AMC may take years before it is able to revisit its prior growth strategy as it repays its growing mountain of debt,” Pachter wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>帕切特在给客户的一份报告中写道：“然而，我们认为AMC可能需要数年时间才能重新审视之前的增长战略，以偿还不断增长的债务。”</blockquote></p><p> AMC is scheduled to report fourth-quarter results after Wednesday’s closing bell. Analysts surveyed by FactSet expect the company to swing to a per-share loss of $3.36 from earnings of 35 cents a share in the year-ago period, while revenue is expected to drop 90% to $142.3 million.</p><p><blockquote>AMC定于周三收盘后公布第四季度业绩。FactSet调查的分析师预计，该公司将从去年同期每股收益35美分转为每股亏损3.36美元，而营收预计将下降90%至1.423亿美元。</blockquote></p><p> Although the FactSet consensus for per-share losses has narrowed from $3.70 at the end of February, the revenue projection has declined from $155.1 million.</p><p><blockquote>尽管FactSet对每股亏损的共识较2月底的3.70美元有所收窄，但收入预测较1.551亿美元有所下降。</blockquote></p><p> Of the 8 analysts surveyed by FactSet, half have the equivalent of neutral ratings while the other half has the equivalent of sell ratings. The average price target is $2.51.</p><p><blockquote>FactSet调查的8名分析师中，一半给予中性评级，另一半给予卖出评级。平均目标价为2.51美元。</blockquote></p><p> AMC’s stock climbed 279.7% year to date, and has gained 77.7% over the past 12 months. In comparison, the S&P 500 indexSPX,+1.95%has tacked on 2.3% this year and rallied 29.3% over the past year.</p><p><blockquote>AMC股价今年迄今已上涨279.7%，过去12个月上涨77.7%。相比之下，标普500指数SPX,+1.95%今年上涨了2.3%，去年上涨了29.3%。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMC Entertainment stock surges after price target doubled at Wedbush<blockquote>韦德布什目标价翻倍后，AMC院线股价飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-08 22:08</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environment offset by concerns over debt burden</p><p><blockquote>分析师Michael Pachter维持中性评级，因为对大流行后环境日益增长的乐观情绪被对债务负担的担忧所抵消</blockquote></p><p> Shares of AMC Entertainment Holdings Inc. surged Monday, as the “meme” stock’s bounce from last month’s plunge continued, after Wedbush analyst Michael Pachter doubled his price target ahead of the company’s earnings report, citing an increasing optimism over the post-pandemic environment.</p><p><blockquote>Wedbush分析师Michael Pachter在该公司财报发布前将目标价提高了一倍，理由是对大流行后环境日益乐观，AMC院线控股公司股价周一飙升，这只“模因”股票从上个月的暴跌中继续反弹。</blockquote></p><p> Pachter raised his target for the stock to $5.00 from $2.50, but that target was 38% below Friday’s closing price of $8.05. He reiterated the neutral rating he’s had on AMC since March 2020, however, saying it was “tough to get positive here, despite rising industry optimism.”</p><p><blockquote>Pachter将该股目标价从2.50美元上调至5.00美元，但该目标价较周五收盘价8.05美元低38%。不过，他重申了自2020年3月以来对AMC的中性评级，并表示“尽管行业乐观情绪不断上升，但很难乐观”。</blockquote></p><p> The movie theater chain’s stock rallied 5.5% in premarket trading. The stock edged up 0.5% last week, to post a third straight weekly gain. It hassoared 44.0% during that streak, which followed a two-week, 57.8% dive.</p><p><blockquote>这家连锁电影院的股价在盘前交易中上涨5.5%。该股上周小幅上涨0.5%，连续第三周上涨。在此期间，该股飙升了44.0%，此前两周暴跌57.8%。</blockquote></p><p> The stock had rocketed 525.5% in January, including a 301.2% jump to a more-than two-year closing high of $19.90 on Jan. 27,as part of the trading frenzy tracked to Reddit’s WallStreetBets forum, which targeted heavily shorted stocks.</p><p><blockquote>该股在1月份飙升了525.5%，其中1月27日飙升301.2%至两年多收盘高点19.90美元，这是Reddit WallStreetBets论坛追踪的交易狂潮的一部分，该论坛针对严重做空的股票。</blockquote></p><p> Wedbush’s Pachter said he thinks AMC has taken the right reopening precautions, such as installing high-quality air filtration systems, implementing enhanced cleaning protocols and reducing seating to allow for social distancing. He said that has allowed the company to boost attendance over the past several months, despite many of its markets being closed because of the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>Wedbush的Pachter表示，他认为AMC已经采取了正确的重新开放预防措施，例如安装高质量的空气过滤系统、实施增强的清洁协议以及减少座位以保持社交距离。他说，尽管许多市场因COVID-19大流行而关闭，但这使得该公司在过去几个月里提高了上座率。</blockquote></p><p> In addition, Pachter said AMC has been able to raise enough liquidity through debt and equity offerings to last through midsummer without a big box office boost.</p><p><blockquote>此外，帕切特表示，AMC已经能够通过债务和股票发行筹集足够的流动性，以维持到仲夏，而不会出现票房大幅增长。</blockquote></p><p> “However, we think AMC may take years before it is able to revisit its prior growth strategy as it repays its growing mountain of debt,” Pachter wrote in a note to clients.</p><p><blockquote>帕切特在给客户的一份报告中写道：“然而，我们认为AMC可能需要数年时间才能重新审视之前的增长战略，以偿还不断增长的债务。”</blockquote></p><p> AMC is scheduled to report fourth-quarter results after Wednesday’s closing bell. Analysts surveyed by FactSet expect the company to swing to a per-share loss of $3.36 from earnings of 35 cents a share in the year-ago period, while revenue is expected to drop 90% to $142.3 million.</p><p><blockquote>AMC定于周三收盘后公布第四季度业绩。FactSet调查的分析师预计，该公司将从去年同期每股收益35美分转为每股亏损3.36美元，而营收预计将下降90%至1.423亿美元。</blockquote></p><p> Although the FactSet consensus for per-share losses has narrowed from $3.70 at the end of February, the revenue projection has declined from $155.1 million.</p><p><blockquote>尽管FactSet对每股亏损的共识较2月底的3.70美元有所收窄，但收入预测较1.551亿美元有所下降。</blockquote></p><p> Of the 8 analysts surveyed by FactSet, half have the equivalent of neutral ratings while the other half has the equivalent of sell ratings. The average price target is $2.51.</p><p><blockquote>FactSet调查的8名分析师中，一半给予中性评级，另一半给予卖出评级。平均目标价为2.51美元。</blockquote></p><p> AMC’s stock climbed 279.7% year to date, and has gained 77.7% over the past 12 months. In comparison, the S&P 500 indexSPX,+1.95%has tacked on 2.3% this year and rallied 29.3% over the past year.</p><p><blockquote>AMC股价今年迄今已上涨279.7%，过去12个月上涨77.7%。相比之下，标普500指数SPX,+1.95%今年上涨了2.3%，去年上涨了29.3%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/amc-entertainment-stock-surges-after-price-target-doubled-at-wedbush-11615210818?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/amc-entertainment-stock-surges-after-price-target-doubled-at-wedbush-11615210818?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1169408303","content_text":"Analyst Michael Pachter kept rating at neutral, as increasing optimism over post-pandemic environment offset by concerns over debt burden\nShares of AMC Entertainment Holdings Inc. surged Monday, as the “meme” stock’s bounce from last month’s plunge continued, after Wedbush analyst Michael Pachter doubled his price target ahead of the company’s earnings report, citing an increasing optimism over the post-pandemic environment.\nPachter raised his target for the stock to $5.00 from $2.50, but that target was 38% below Friday’s closing price of $8.05. He reiterated the neutral rating he’s had on AMC since March 2020, however, saying it was “tough to get positive here, despite rising industry optimism.”\nThe movie theater chain’s stock rallied 5.5% in premarket trading. The stock edged up 0.5% last week, to post a third straight weekly gain. It hassoared 44.0% during that streak, which followed a two-week, 57.8% dive.\nThe stock had rocketed 525.5% in January, including a 301.2% jump to a more-than two-year closing high of $19.90 on Jan. 27,as part of the trading frenzy tracked to Reddit’s WallStreetBets forum, which targeted heavily shorted stocks.\nWedbush’s Pachter said he thinks AMC has taken the right reopening precautions, such as installing high-quality air filtration systems, implementing enhanced cleaning protocols and reducing seating to allow for social distancing. He said that has allowed the company to boost attendance over the past several months, despite many of its markets being closed because of the COVID-19 pandemic.\nIn addition, Pachter said AMC has been able to raise enough liquidity through debt and equity offerings to last through midsummer without a big box office boost.\n“However, we think AMC may take years before it is able to revisit its prior growth strategy as it repays its growing mountain of debt,” Pachter wrote in a note to clients.\nAMC is scheduled to report fourth-quarter results after Wednesday’s closing bell. Analysts surveyed by FactSet expect the company to swing to a per-share loss of $3.36 from earnings of 35 cents a share in the year-ago period, while revenue is expected to drop 90% to $142.3 million.\nAlthough the FactSet consensus for per-share losses has narrowed from $3.70 at the end of February, the revenue projection has declined from $155.1 million.\nOf the 8 analysts surveyed by FactSet, half have the equivalent of neutral ratings while the other half has the equivalent of sell ratings. The average price target is $2.51.\nAMC’s stock climbed 279.7% year to date, and has gained 77.7% over the past 12 months. In comparison, the S&P 500 indexSPX,+1.95%has tacked on 2.3% this year and rallied 29.3% over the past year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":929,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":326087961,"gmtCreate":1615564902253,"gmtModify":1703491088214,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569583977305666","idStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"Damn","listText":"Damn","text":"Damn","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/326087961","repostId":"1100128328","repostType":2,"repost":{"id":"1100128328","kind":"news","pubTimestamp":1615563404,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100128328?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-12 23:36","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100128328","media":"Barrons","summary":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremon","content":"<p>Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价走低。植物，但大火可能不是下降的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾只是一个正常但不幸的操作问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应有关火灾或火灾可能造成的损失的置评请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>总统乔·拜登可能对股价下跌负有责任，该股在盘前交易中下跌约2.7%，至约680美元。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周初股价约为675美元，交易价格高于700美元，跌至约560美元，然后反弹，周四上涨4.7%，至略低于700美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉所做的一切似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后，将新冠肺炎(Covid-19)抛在脑后。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有成年美国人都有资格在5月1日之前接种疫苗。”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五早上市场正在抛售。对于股票来说，这次讲话几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>拥有许多飙升的科技股的纳斯达克综合指数期货下跌1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>较高的收益率对估值高、快速增长的公司的伤害比其他公司更大，原因有几个。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时现金的价值较低。在利率较高的环境下，投资者如今有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股票或纳斯达克牛市的结束。让经济重新站稳脚跟是件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的环境。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>拜登说：“你、你的家人和朋友很有可能能够在你的后院或附近聚会，野餐……庆祝独立日。”这是个好消息。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock Is Down. You Could Blame Joe Biden.<blockquote>特斯拉股价下跌。你可以责怪乔·拜登。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-12 23:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.</p><p><blockquote>CNBC报道电动汽车公司特斯拉在加利福尼亚州弗里蒙特发生火灾后，该公司股价走低。植物，但大火可能不是下降的原因。</blockquote></p><p>Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.</p><p><blockquote>对于任何制造商来说，火灾只是一个正常但不幸的操作问题。特斯拉（股票代码：TSLA）没有立即回应有关火灾或火灾可能造成的损失的置评请求。</blockquote></p><p>President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.</p><p><blockquote>总统乔·拜登可能对股价下跌负有责任，该股在盘前交易中下跌约2.7%，至约680美元。对于特斯拉股东来说，这是疯狂的一周。本周初股价约为675美元，交易价格高于700美元，跌至约560美元，然后反弹，周四上涨4.7%，至略低于700美元。</blockquote></p><p>Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.</p><p><blockquote>特斯拉所做的一切似乎都不是最近波动的原因。一切都与利率有关。</blockquote></p><p>That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.</p><p><blockquote>这就是总统发挥作用的地方。周四晚上，他向全国发表讲话，重点是在世界卫生组织宣布疫情已经开始一年后，将新冠肺炎(Covid-19)抛在脑后。</blockquote></p><p>“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.</p><p><blockquote>总统说：“所有成年美国人都有资格在5月1日之前接种疫苗。”他补充说，联邦政府正在建立数百个疫苗接种点，并采购数百万剂疫苗。</blockquote></p><p>It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.</p><p><blockquote>这是个好消息，但周五早上市场正在抛售。对于股票来说，这次讲话几乎代表了太多的好事。经济正在重新开放，因此债券收益率正在上升，给高增长股票带来压力。</blockquote></p><p>Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.</p><p><blockquote>拥有许多飙升的科技股的纳斯达克综合指数期货下跌1.6%。另一方面，道琼斯工业平均指数期货持平。</blockquote></p><p>Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.</p><p><blockquote>较高的收益率对估值高、快速增长的公司的伤害比其他公司更大，原因有几个。第一，它们使融资增长更加昂贵。第二，高增长公司预计将在未来产生大部分现金。与利率低时相比，利率高时现金的价值较低。在利率较高的环境下，投资者如今有更多赚取利息的选择，这给高增长股票的估值带来压力。</blockquote></p><p>A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.</p><p><blockquote>然而，周五的下跌并不意味着特斯拉、电动汽车股票或纳斯达克牛市的结束。让经济重新站稳脚跟是件好事。投资者只是需要一个机会来适应不断变化的环境。</blockquote></p><p>“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.</p><p><blockquote>拜登说：“你、你的家人和朋友很有可能能够在你的后院或附近聚会，野餐……庆祝独立日。”这是个好消息。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-is-down-you-could-blame-joe-biden-51615557806?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100128328","content_text":"Stock inTesla is lower after CNBC reported that the electric-vehicle company had a firein its Fremont, Calif. plant, but the blaze probably isn’t the reason for the dip.Fires are just a normal, albeit unfortunate, operating problem for any manufacturer. Tesla (ticker: TSLA) didn’t immediately respond to a request for comment about the fire or the damage it may have caused.President Joe Biden is probably responsible for the share-price decline, which left the stock about 2.7% lower in premarket trading, at about $680. It has beena wild weekfor Tesla stockholders. Shares started off the week at about $675,traded above $700and fell to about $560 before bounding back, up 4.7% Thursday, to just under $700.Nothing Tesla has done appears to be the reason for the recent volatility. It’s all about interest rates.That is where the president comes into the picture. Thursday evening, he addressed the nation, focusing on putting Covid-19 in the rearview mirror a year after the World Health Organization declared that a pandemic had begun.“All adult Americans will be eligible to get a vaccine no later than May 1,” said the president, adding the federal government is setting up hundreds of vaccination sites and procuring millions more vaccine doses.It’s good news, but the market is selling off Friday morning. For stocks, the speech represents almost too much of a good thing. The economy is reopening and, as a result,bond yields are rising, putting pressure on high-growth stocks.Futures on the Nasdaq Composite Index, home to many highflying tech stocks, are down 1.6%.Dow Jones Industrial Averagefutures, on the other hand, are flat.Higher yields hurt richly valued, fast-growing companies more than others for a couple of reasons. One, they makes funding growth more expensive. Two, high- growth companies are expected generate most of their cash far in the future. That cash is a little less valuable in present terms when rates are high, compared with when rates are low. In a higher-rate environment, investors have more options to earn interest today, which puts pressure on high-growth stocks’ valuations.A Friday dip, however,doesn’t mean the end of the bull market in Tesla, EV stocks or the Nasdaq. Getting the economy back on its feet is a good thing. Investors just need a chance to adjust to the changing landscape.“There’s a good chance you, your families and friends will be able to get together in your backyard or in your neighborhood and have a cookout …and celebrate Independence Day,” Biden said. That is great news.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":772,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":321582718,"gmtCreate":1615453206034,"gmtModify":1703489222408,"author":{"id":"3569583977305666","authorId":"3569583977305666","name":"NatxEJ","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569583977305666","idStr":"3569583977305666"},"themes":[],"htmlText":"...","listText":"...","text":"...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/321582718","repostId":"1156309857","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":904,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
