carchoo的个人主页 - 老虎社区

carchoo

carchoo

暂无个人介绍

IP属地：未知

389关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-10-20

$Tiger Brokers(TIGR)$TIME TO FLY

2021-06-29

Rocket to the moon

抱歉，原内容已删除

2021-09-29

LUCID HERE WE COME!!

Lucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote>

2021-08-12

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-08-11

Cool

抱歉，原内容已删除

2021-10-31

$Tiger Brokers(TIGR)$When are you going back up?

2021-09-30

$Tiger Brokers(TIGR)$Up down up down up down :(

2021-08-08

HUAT

Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote>

2021-10-22

$Tiger Brokers(TIGR)$When are we going to the moon?

2021-08-31

Huat ah

9 stocks hedge funds and mutual funds really love right now: Goldman<blockquote>对冲基金和共同基金目前真正喜欢的9只股票：高盛</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569485137179617","uuid":"3569485137179617","gmtCreate":1606576291134,"gmtModify":1615385613260,"name":"carchoo","pinyin":"carchoo","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":389,"tweetSize":47,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.13","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"80.41%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.24","exceedPercentage":"80.93%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":870445111,"gmtCreate":1636644097089,"gmtModify":1636644118251,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Flight to somewhere?","listText":"Flight to somewhere?","text":"Flight to somewhere?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870445111","repostId":"1156547758","repostType":4,"repost":{"id":"1156547758","kind":"news","pubTimestamp":1636629604,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156547758?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-11 19:20","market":"sg","language":"en","title":"Singapore Airlines' Q2 loss narrows on cost cuts, air travel pick-up<blockquote>新加坡航空第二季度亏损因成本削减和航空旅行回升而收窄</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156547758","media":"Reuters","summary":"Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving af","content":"<p>Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving after it reported a narrower second-quarter loss due to cost-cutting efforts, record cargo revenue and an improvement in passenger numbers from a low base.</p><p><blockquote>路透11月11日-新加坡航空有限公司(SIA)周四表示，由于成本削减努力、创纪录的货运收入以及乘客数量较低基数的改善，第二季度亏损收窄，市场状况正在改善。</blockquote></p><p> The net loss of S$427.6 million ($315.6 million) for the three months to Sept. 30 was down from a record S$2.34 billion loss a year earlier, when COVID restrictions hammered air travel and the airline took large impairment charges on older planes.</p><p><blockquote>截至9月30日的三个月净亏损为4.276亿新元（合3.156亿美元），低于一年前创纪录的23.4亿新元亏损，当时新冠疫情限制打击了航空旅行，该航空公司对旧飞机收取了巨额减值费用。</blockquote></p><p> It posted a net profit of S$94.5 million in the September quarter of 2019.</p><p><blockquote>2019年9月季度净利润为9450万新元。</blockquote></p><p> Revenue doubled in the second quarter to S$1.53 billion due to strong cargo demand and a four-fold rise in passenger numbers from a very low base.</p><p><blockquote>由于强劲的货运需求和乘客数量在非常低的基数上增长了四倍，第二季度收入翻了一番，达到15.3亿新元。</blockquote></p><p> The airline said monthly operating cashflows were near breakeven levels and it expected passenger capacity to reach 43% of pre-pandemic levels by December, serving half of its previous destinations.</p><p><blockquote>该航空公司表示，每月运营现金流接近盈亏平衡水平，预计到12月，载客量将达到大流行前水平的43%，为之前一半的目的地提供服务。</blockquote></p><p> In September, passenger capacity reached around 32% of pre-pandemic levels, though on average it filled only 20% of the seats on its planes.</p><p><blockquote>9月份，载客量达到了大流行前水平的32%左右，但平均而言，其飞机座位仅占20%。</blockquote></p><p> Singapore has recently opened vaccinated travel lanes without quarantine with more than a dozen countries including Britain, the United States, Germany, Australia and South Korea.</p><p><blockquote>新加坡最近与英国、美国、德国、澳大利亚和韩国等十几个国家开通了无需隔离的接种疫苗旅行通道。</blockquote></p><p> Neighbouring Malaysia will be added to the list from Nov. 29, allowing for more flights between Singapore and Kuala Lumpur, one of the world’s busiest international routes before the pandemic.</p><p><blockquote>从11月29日起，邻国马来西亚将被添加到该名单中，允许更多新加坡和吉隆坡之间的航班，吉隆坡是疫情之前世界上最繁忙的国际航线之一。</blockquote></p><p> The airline will restart Singapore-London flights on its flagship Airbus SE A380 super-jumbos on Nov. 18 and will fly them to Sydney from Dec. 1.</p><p><blockquote>该航空公司将于11月18日重启其旗舰空客SE A380超大型客机的新加坡-伦敦航班，并从12月1日起飞往悉尼。</blockquote></p><p> SIA, like Hong Kong-based rival Cathay Pacific Airways Ltd , has no domestic market and has been hard-hit by border closures.</p><p><blockquote>新航与香港竞争对手国泰航空一样，没有国内市场，并且受到边境关闭的沉重打击。</blockquote></p><p> Singapore has capped daily arrivals for the vaccinated travel lanes, meaning the allowable traffic is in the single-digit percentages of pre-pandemic passenger numbers.</p><p><blockquote>新加坡已经限制了接种疫苗的旅行路线的每日到达人数，这意味着允许的交通量是疫情之前乘客数量的个位数百分比。</blockquote></p><p> But it is an encouraging sign for travel in the Asia-Pacific region, which had had some of the world’s toughest border controls during the pandemic.</p><p><blockquote>但对于亚太地区的旅行来说，这是一个令人鼓舞的迹象，该地区在疫情期间实行了世界上最严格的边境管制。</blockquote></p><p> SIA’s management team will hold a results briefing for analysts and media on Friday.</p><p><blockquote>新航管理团队将于周五为分析师和媒体举行业绩说明会。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Singapore Airlines' Q2 loss narrows on cost cuts, air travel pick-up<blockquote>新加坡航空第二季度亏损因成本削减和航空旅行回升而收窄</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSingapore Airlines' Q2 loss narrows on cost cuts, air travel pick-up<blockquote>新加坡航空第二季度亏损因成本削减和航空旅行回升而收窄</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-11 19:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving after it reported a narrower second-quarter loss due to cost-cutting efforts, record cargo revenue and an improvement in passenger numbers from a low base.</p><p><blockquote>路透11月11日-新加坡航空有限公司(SIA)周四表示，由于成本削减努力、创纪录的货运收入以及乘客数量较低基数的改善，第二季度亏损收窄，市场状况正在改善。</blockquote></p><p> The net loss of S$427.6 million ($315.6 million) for the three months to Sept. 30 was down from a record S$2.34 billion loss a year earlier, when COVID restrictions hammered air travel and the airline took large impairment charges on older planes.</p><p><blockquote>截至9月30日的三个月净亏损为4.276亿新元（合3.156亿美元），低于一年前创纪录的23.4亿新元亏损，当时新冠疫情限制打击了航空旅行，该航空公司对旧飞机收取了巨额减值费用。</blockquote></p><p> It posted a net profit of S$94.5 million in the September quarter of 2019.</p><p><blockquote>2019年9月季度净利润为9450万新元。</blockquote></p><p> Revenue doubled in the second quarter to S$1.53 billion due to strong cargo demand and a four-fold rise in passenger numbers from a very low base.</p><p><blockquote>由于强劲的货运需求和乘客数量在非常低的基数上增长了四倍，第二季度收入翻了一番，达到15.3亿新元。</blockquote></p><p> The airline said monthly operating cashflows were near breakeven levels and it expected passenger capacity to reach 43% of pre-pandemic levels by December, serving half of its previous destinations.</p><p><blockquote>该航空公司表示，每月运营现金流接近盈亏平衡水平，预计到12月，载客量将达到大流行前水平的43%，为之前一半的目的地提供服务。</blockquote></p><p> In September, passenger capacity reached around 32% of pre-pandemic levels, though on average it filled only 20% of the seats on its planes.</p><p><blockquote>9月份，载客量达到了大流行前水平的32%左右，但平均而言，其飞机座位仅占20%。</blockquote></p><p> Singapore has recently opened vaccinated travel lanes without quarantine with more than a dozen countries including Britain, the United States, Germany, Australia and South Korea.</p><p><blockquote>新加坡最近与英国、美国、德国、澳大利亚和韩国等十几个国家开通了无需隔离的接种疫苗旅行通道。</blockquote></p><p> Neighbouring Malaysia will be added to the list from Nov. 29, allowing for more flights between Singapore and Kuala Lumpur, one of the world’s busiest international routes before the pandemic.</p><p><blockquote>从11月29日起，邻国马来西亚将被添加到该名单中，允许更多新加坡和吉隆坡之间的航班，吉隆坡是疫情之前世界上最繁忙的国际航线之一。</blockquote></p><p> The airline will restart Singapore-London flights on its flagship Airbus SE A380 super-jumbos on Nov. 18 and will fly them to Sydney from Dec. 1.</p><p><blockquote>该航空公司将于11月18日重启其旗舰空客SE A380超大型客机的新加坡-伦敦航班，并从12月1日起飞往悉尼。</blockquote></p><p> SIA, like Hong Kong-based rival Cathay Pacific Airways Ltd , has no domestic market and has been hard-hit by border closures.</p><p><blockquote>新航与香港竞争对手国泰航空一样，没有国内市场，并且受到边境关闭的沉重打击。</blockquote></p><p> Singapore has capped daily arrivals for the vaccinated travel lanes, meaning the allowable traffic is in the single-digit percentages of pre-pandemic passenger numbers.</p><p><blockquote>新加坡已经限制了接种疫苗的旅行路线的每日到达人数，这意味着允许的交通量是疫情之前乘客数量的个位数百分比。</blockquote></p><p> But it is an encouraging sign for travel in the Asia-Pacific region, which had had some of the world’s toughest border controls during the pandemic.</p><p><blockquote>但对于亚太地区的旅行来说，这是一个令人鼓舞的迹象，该地区在疫情期间实行了世界上最严格的边境管制。</blockquote></p><p> SIA’s management team will hold a results briefing for analysts and media on Friday.</p><p><blockquote>新航管理团队将于周五为分析师和媒体举行业绩说明会。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/article/singapore-air-results/update-1-singapore-airlines-q2-loss-narrows-on-cost-cuts-air-travel-pick-up-idUSL1N2S20OY\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"C6L.SI":"新加坡航空公司"},"source_url":"https://www.reuters.com/article/singapore-air-results/update-1-singapore-airlines-q2-loss-narrows-on-cost-cuts-air-travel-pick-up-idUSL1N2S20OY","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156547758","content_text":"Nov 11 (Reuters) - Singapore Airlines Ltd (SIA) said on Thursday market conditions were improving after it reported a narrower second-quarter loss due to cost-cutting efforts, record cargo revenue and an improvement in passenger numbers from a low base.\nThe net loss of S$427.6 million ($315.6 million) for the three months to Sept. 30 was down from a record S$2.34 billion loss a year earlier, when COVID restrictions hammered air travel and the airline took large impairment charges on older planes.\nIt posted a net profit of S$94.5 million in the September quarter of 2019.\nRevenue doubled in the second quarter to S$1.53 billion due to strong cargo demand and a four-fold rise in passenger numbers from a very low base.\nThe airline said monthly operating cashflows were near breakeven levels and it expected passenger capacity to reach 43% of pre-pandemic levels by December, serving half of its previous destinations.\nIn September, passenger capacity reached around 32% of pre-pandemic levels, though on average it filled only 20% of the seats on its planes.\nSingapore has recently opened vaccinated travel lanes without quarantine with more than a dozen countries including Britain, the United States, Germany, Australia and South Korea.\nNeighbouring Malaysia will be added to the list from Nov. 29, allowing for more flights between Singapore and Kuala Lumpur, one of the world’s busiest international routes before the pandemic.\nThe airline will restart Singapore-London flights on its flagship Airbus SE A380 super-jumbos on Nov. 18 and will fly them to Sydney from Dec. 1.\nSIA, like Hong Kong-based rival Cathay Pacific Airways Ltd , has no domestic market and has been hard-hit by border closures.\nSingapore has capped daily arrivals for the vaccinated travel lanes, meaning the allowable traffic is in the single-digit percentages of pre-pandemic passenger numbers.\nBut it is an encouraging sign for travel in the Asia-Pacific region, which had had some of the world’s toughest border controls during the pandemic.\nSIA’s management team will hold a results briefing for analysts and media on Friday.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C6L.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2937,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":870903173,"gmtCreate":1636565301468,"gmtModify":1636565301525,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>Sigh","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>Sigh","text":"$Naked Brand(NAKD)$Sigh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/870903173","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3022,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":844475629,"gmtCreate":1636456346263,"gmtModify":1636456346435,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>NAKD CAR TO THE MOON","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>NAKD CAR TO THE MOON","text":"$Naked Brand(NAKD)$NAKD CAR TO THE MOON","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/844475629","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848459342,"gmtCreate":1636022301977,"gmtModify":1636022302152,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>Come on let’s fly to the moon","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$BlackBerry(BB)$</a>Come on let’s fly to the moon","text":"$BlackBerry(BB)$Come on let’s fly to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848459342","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3493,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843002935,"gmtCreate":1635780315238,"gmtModify":1635780315238,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/REE\">$Ree Automotive Ltd(REE)$</a>Fly?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/REE\">$Ree Automotive Ltd(REE)$</a>Fly?","text":"$Ree Automotive Ltd(REE)$Fly?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843002935","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":5138,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840159531,"gmtCreate":1635609655332,"gmtModify":1635609655332,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are you going back up?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are you going back up?&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$When are you going back up?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840159531","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853709969,"gmtCreate":1634833092197,"gmtModify":1634833092349,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are we going to the moon?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are we going to the moon?","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$When are we going to the moon?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853709969","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":859110850,"gmtCreate":1634668842603,"gmtModify":1634668842738,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>TIME TO FLY","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>TIME TO FLY","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$TIME TO FLY","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859110850","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3167,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":850173944,"gmtCreate":1634567556829,"gmtModify":1634567681151,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>UP UP UP&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>UP UP UP&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$UP UP UP","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/850173944","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2858,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":824341402,"gmtCreate":1634284919851,"gmtModify":1634284919939,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Ok cool&nbsp;","listText":"Ok cool&nbsp;","text":"Ok cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/824341402","repostId":"2175194207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825974904,"gmtCreate":1634196384614,"gmtModify":1634196385117,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Wake the TIGER!!! Come on!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Wake the TIGER!!! Come on!","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Wake the TIGER!!! Come on!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825974904","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":817,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821833053,"gmtCreate":1633720147055,"gmtModify":1633720147243,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Unstuck please!&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Unstuck please!&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Unstuck please!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821833053","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821839707,"gmtCreate":1633720107142,"gmtModify":1633720107309,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"TO THE MOON&nbsp;","listText":"TO THE MOON&nbsp;","text":"TO THE MOON","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821839707","repostId":"1169529009","repostType":2,"repost":{"id":"1169529009","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632904196,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169529009?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 16:29","market":"us","language":"en","title":"86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating<blockquote>86Research首次对TIGR给予买入评级</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169529009","media":"Tiger Newspress","summary":"• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock inv","content":"<p>• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock investment in China and rising internet-based retail brokerage services globally&nbsp;together support strong industry fundamentals. TIGR, an early mover in the internet brokerage sector, significantly outperforms traditional brokers by providing better services for retail investors. Their&nbsp;price target of US$21 per ADS implies 83%&nbsp;upside&nbsp;potential&nbsp;from&nbsp;the&nbsp;latest&nbsp;market&nbsp;close&nbsp;price,&nbsp;despite&nbsp;possible&nbsp;sector-widevolatilityinChineseADRs.</p><p><blockquote>•86Research首次对TIGR给予买入评级。中国日益增长的跨境股票投资需求和全球范围内基于互联网的零售经纪服务的兴起共同支撑了强劲的行业基本面。TIGR是互联网券商领域的先行者，通过为散户投资者提供更好的服务，表现明显优于传统券商。尽管中国ADR可能出现全行业波动，但他们的目标价为每股ADR 21美元，这意味着较最新市场收盘价有83%的上涨潜力。</blockquote></p><p> •&nbsp;86Research forecasts TIGR’s net revenues will reach US&nbsp;$668 mln in 2024, giving it a 4-yr CAGR of 51%. According to their projection, the number of customers with deposits on TIGR will reach 1.7 mln by the end of 2024. The total AUM and financing balance will exceed US$103 bln and US$5.5 bln, respectively. Trading volumes on TIGR are forecast to reach US$1,338 bln in 2024. 86Research expects the commission rate will remain largely flat. More derivatives trades will partially offset the negative impact from price competition. 86Research thinks the blended interest rate will&nbsp;decline&nbsp;due&nbsp;to&nbsp;the&nbsp;mix&nbsp;change&nbsp;of&nbsp;financing&nbsp;activities&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;platform.</p><p><blockquote>•86 Research预测TIGR的净收入将在2024年达到6.68亿美元，4年复合年增长率为51%。根据他们的预测，到2024年底，TIGR存款客户数量将达到170万。总AUM和融资余额将分别超过1030亿美元和55亿美元。预计2024年TIGR的交易量将达到13,380亿美元。86研究预计佣金率将基本保持不变。更多的衍生品交易将部分抵消价格竞争的负面影响。86Research认为，由于平台融资活动的组合变化，混合利率将会下降。</blockquote></p><p> • 86Research&nbsp;derives&nbsp;their&nbsp;US$21&nbsp;price&nbsp;target&nbsp;based&nbsp;on&nbsp;a&nbsp;20x&nbsp;2024E&nbsp;P/E&nbsp;multiple&nbsp;and&nbsp;13%&nbsp;2-yr&nbsp;discount&nbsp;rate.&nbsp;The&nbsp;PT&nbsp;implies&nbsp;13.8x/11.7x/8.4x&nbsp;2021E/2022E/2023E&nbsp;forward&nbsp;P/B&nbsp;multiples,&nbsp;reflecting&nbsp;a&nbsp;premium&nbsp;to&nbsp;global&nbsp;peers.&nbsp;HK&nbsp;license&nbsp;approval,&nbsp;progress&nbsp;in&nbsp;international&nbsp;expansion and US self-clearing are the key catalysts in the near term, while regulatory and macro uncertainties are the main investment risks. 86Research recommends investors buy the stock on recent pullbacks which have resulted from weak market sentiment. 86’s View on TIGR: BUY; PT$21/ADS; A Rising China-Based Internet Brokerage Platform; Global Expansion To Drive Long-term Growth; Recent pullbacks create a buying opportunity.</p><p><blockquote>•86 Research基于20 x 2024年市盈率和13%的2年贴现率得出21美元的目标价。PT意味着13.8 x/11.7 x/8.4 x 2021年/2022年/2023年E远期市净率倍数，反映出相对于全球同行的溢价。香港牌照批准、国际扩张进展和美国自我清算是近期的关键催化剂，而监管和宏观不确定性是主要的投资风险。86Research建议投资者在近期市场情绪疲软导致的回调中买入该股。86对TIGR的看法：买入；PT$21/ADS；一家正在崛起的中国互联网经纪平台；全球扩张以推动长期增长；最近的回调创造了买入机会。</blockquote></p><p> • 86Research is bullish on TIGR’s capability to continue to gain market share from traditional brokers. The strategic focus and operating efficiency of Internet companies give advantages to TIGR, such as lower pricing and better user experience in retail brokerage services. Moreover, TIGR provides more variety than most traditional brokers, enabling retail investors to trade securities in several markets in one app&nbsp;and&nbsp;one&nbsp;account.</p><p><blockquote>•86Research看好TIGR继续从传统经纪商那里获得市场份额的能力。互联网公司的战略重点和运营效率赋予了TIGR优势，例如在零售经纪服务方面更低的定价和更好的用户体验。此外，TIGR提供了比大多数传统经纪商更多的多样性，使散户投资者能够在一个应用程序和一个账户中交易多个市场的证券。</blockquote></p><p> • Non-commission revenues are ramping up quickly. Interest income will keep growing as more consolidated account (CA) account users will adopt self-funded financing services provided by TIGR. Their analysis suggests that the net interest spread of the financing services for CA account users was much higher than the rate of financing service for fully disclosed (FD) account users. In addition, the business&nbsp;development&nbsp;in&nbsp;investment&nbsp;banking&nbsp;and&nbsp;wealth&nbsp;management&nbsp;services&nbsp;are&nbsp;expected&nbsp;to&nbsp;contribute&nbsp;meaningful&nbsp;revenues.</p><p><blockquote>•非佣金收入快速增长。随着更多合并账户（CA）账户用户将采用TIGR提供的自筹资金融资服务，利息收入将持续增长。他们的分析表明，CA账户用户融资服务的净息差远高于完全披露（FD）账户用户融资服务的净息差。此外，投资银行及财富管理服务的业务发展预计将贡献可观的收入。</blockquote></p><p> • International expansion creates a new story. TIGR has ramped up its global expansion from 3Q20, mainly targeting Singapore and US markets. Singapore has more than 1 mln addressable individual investors, about half of the market size in HK. The US market has nearly 100 mln retail investors, with total assets of approximately $50 trillion.&nbsp;Although&nbsp;facing&nbsp;challenges&nbsp;in&nbsp;terms&nbsp;of&nbsp;culture,&nbsp;regulatory&nbsp;environment&nbsp;and&nbsp;competition,&nbsp;86Research&nbsp;is&nbsp;positive&nbsp;that&nbsp;TIGR&nbsp;will&nbsp;capture&nbsp;more&nbsp;growth&nbsp;in&nbsp;its&nbsp;two&nbsp;promising&nbsp;markets.</p><p><blockquote>•国际扩张创造新故事。TIGR加大了从2020年第三季度的全球扩张力度，主要瞄准新加坡和美国市场。新加坡拥有超过100万潜在个人投资者，约为香港市场规模的一半。美国市场拥有近1亿散户投资者，总资产约50万亿美元。尽管面临文化、监管环境和竞争方面的挑战，86 Research乐观地认为，TIGR将在其两个有前景的市场中获得更多增长。</blockquote></p><p> • TIGR’s stock price has been volatile. 86Research recommends investors buy on the dip. Recent stock market volatility will impact its financial performance but won‘t change the long-term growth story, in their view. The company continues to gain market share in retail brokerage services and develop non-commission businesses, such as margin financing, wealth management, order flows, etc.86Research&nbsp;is confident such growth&nbsp;can&nbsp;offset&nbsp;the&nbsp;cyclical&nbsp;impact&nbsp;from&nbsp;a&nbsp;long-term&nbsp;perspective.</p><p><blockquote>•TIGR的股价一直波动。86Research建议投资者逢低买入。他们认为，最近的股市波动将影响其财务业绩，但不会改变长期增长故事。该公司继续获得零售经纪服务的市场份额，并发展非佣金业务，如保证金融资、财富管理、订单流等。86 Research有信心从长期角度来看，这种增长可以抵消周期性影响。</blockquote></p><p> • HK license is a near-term catalyst. TIGR is expected to get a brokerage license in HK as soon as this year, which will enable it to run market campaigns and acquire users in the region. As a registered brokerage firm, TIGR&nbsp;can&nbsp;also&nbsp;build&nbsp;connections&nbsp;with&nbsp;banks to&nbsp;provide&nbsp;IPO&nbsp;subscriptions&nbsp;and&nbsp;financing&nbsp;services&nbsp;in&nbsp;Hong&nbsp;Kong&nbsp;and&nbsp;support&nbsp;the&nbsp;development&nbsp;of&nbsp;margin&nbsp;financing&nbsp;business.</p><p><blockquote>•香港牌照是近期的催化剂。TIGR预计最快将于今年在香港获得经纪牌照，这将使其能够在该地区开展市场活动并获取用户。作为注册券商，TIGR还可以与银行建立联系，在香港提供IPO认购和融资服务，并支持融资业务的发展。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating<blockquote>86Research首次对TIGR给予买入评级</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating<blockquote>86Research首次对TIGR给予买入评级</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 16:29</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock investment in China and rising internet-based retail brokerage services globally&nbsp;together support strong industry fundamentals. TIGR, an early mover in the internet brokerage sector, significantly outperforms traditional brokers by providing better services for retail investors. Their&nbsp;price target of US$21 per ADS implies 83%&nbsp;upside&nbsp;potential&nbsp;from&nbsp;the&nbsp;latest&nbsp;market&nbsp;close&nbsp;price,&nbsp;despite&nbsp;possible&nbsp;sector-widevolatilityinChineseADRs.</p><p><blockquote>•86Research首次对TIGR给予买入评级。中国日益增长的跨境股票投资需求和全球范围内基于互联网的零售经纪服务的兴起共同支撑了强劲的行业基本面。TIGR是互联网券商领域的先行者，通过为散户投资者提供更好的服务，表现明显优于传统券商。尽管中国ADR可能出现全行业波动，但他们的目标价为每股ADR 21美元，这意味着较最新市场收盘价有83%的上涨潜力。</blockquote></p><p> •&nbsp;86Research forecasts TIGR’s net revenues will reach US&nbsp;$668 mln in 2024, giving it a 4-yr CAGR of 51%. According to their projection, the number of customers with deposits on TIGR will reach 1.7 mln by the end of 2024. The total AUM and financing balance will exceed US$103 bln and US$5.5 bln, respectively. Trading volumes on TIGR are forecast to reach US$1,338 bln in 2024. 86Research expects the commission rate will remain largely flat. More derivatives trades will partially offset the negative impact from price competition. 86Research thinks the blended interest rate will&nbsp;decline&nbsp;due&nbsp;to&nbsp;the&nbsp;mix&nbsp;change&nbsp;of&nbsp;financing&nbsp;activities&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;platform.</p><p><blockquote>•86 Research预测TIGR的净收入将在2024年达到6.68亿美元，4年复合年增长率为51%。根据他们的预测，到2024年底，TIGR存款客户数量将达到170万。总AUM和融资余额将分别超过1030亿美元和55亿美元。预计2024年TIGR的交易量将达到13,380亿美元。86研究预计佣金率将基本保持不变。更多的衍生品交易将部分抵消价格竞争的负面影响。86Research认为，由于平台融资活动的组合变化，混合利率将会下降。</blockquote></p><p> • 86Research&nbsp;derives&nbsp;their&nbsp;US$21&nbsp;price&nbsp;target&nbsp;based&nbsp;on&nbsp;a&nbsp;20x&nbsp;2024E&nbsp;P/E&nbsp;multiple&nbsp;and&nbsp;13%&nbsp;2-yr&nbsp;discount&nbsp;rate.&nbsp;The&nbsp;PT&nbsp;implies&nbsp;13.8x/11.7x/8.4x&nbsp;2021E/2022E/2023E&nbsp;forward&nbsp;P/B&nbsp;multiples,&nbsp;reflecting&nbsp;a&nbsp;premium&nbsp;to&nbsp;global&nbsp;peers.&nbsp;HK&nbsp;license&nbsp;approval,&nbsp;progress&nbsp;in&nbsp;international&nbsp;expansion and US self-clearing are the key catalysts in the near term, while regulatory and macro uncertainties are the main investment risks. 86Research recommends investors buy the stock on recent pullbacks which have resulted from weak market sentiment. 86’s View on TIGR: BUY; PT$21/ADS; A Rising China-Based Internet Brokerage Platform; Global Expansion To Drive Long-term Growth; Recent pullbacks create a buying opportunity.</p><p><blockquote>•86 Research基于20 x 2024年市盈率和13%的2年贴现率得出21美元的目标价。PT意味着13.8 x/11.7 x/8.4 x 2021年/2022年/2023年E远期市净率倍数，反映出相对于全球同行的溢价。香港牌照批准、国际扩张进展和美国自我清算是近期的关键催化剂，而监管和宏观不确定性是主要的投资风险。86Research建议投资者在近期市场情绪疲软导致的回调中买入该股。86对TIGR的看法：买入；PT$21/ADS；一家正在崛起的中国互联网经纪平台；全球扩张以推动长期增长；最近的回调创造了买入机会。</blockquote></p><p> • 86Research is bullish on TIGR’s capability to continue to gain market share from traditional brokers. The strategic focus and operating efficiency of Internet companies give advantages to TIGR, such as lower pricing and better user experience in retail brokerage services. Moreover, TIGR provides more variety than most traditional brokers, enabling retail investors to trade securities in several markets in one app&nbsp;and&nbsp;one&nbsp;account.</p><p><blockquote>•86Research看好TIGR继续从传统经纪商那里获得市场份额的能力。互联网公司的战略重点和运营效率赋予了TIGR优势，例如在零售经纪服务方面更低的定价和更好的用户体验。此外，TIGR提供了比大多数传统经纪商更多的多样性，使散户投资者能够在一个应用程序和一个账户中交易多个市场的证券。</blockquote></p><p> • Non-commission revenues are ramping up quickly. Interest income will keep growing as more consolidated account (CA) account users will adopt self-funded financing services provided by TIGR. Their analysis suggests that the net interest spread of the financing services for CA account users was much higher than the rate of financing service for fully disclosed (FD) account users. In addition, the business&nbsp;development&nbsp;in&nbsp;investment&nbsp;banking&nbsp;and&nbsp;wealth&nbsp;management&nbsp;services&nbsp;are&nbsp;expected&nbsp;to&nbsp;contribute&nbsp;meaningful&nbsp;revenues.</p><p><blockquote>•非佣金收入快速增长。随着更多合并账户（CA）账户用户将采用TIGR提供的自筹资金融资服务，利息收入将持续增长。他们的分析表明，CA账户用户融资服务的净息差远高于完全披露（FD）账户用户融资服务的净息差。此外，投资银行及财富管理服务的业务发展预计将贡献可观的收入。</blockquote></p><p> • International expansion creates a new story. TIGR has ramped up its global expansion from 3Q20, mainly targeting Singapore and US markets. Singapore has more than 1 mln addressable individual investors, about half of the market size in HK. The US market has nearly 100 mln retail investors, with total assets of approximately $50 trillion.&nbsp;Although&nbsp;facing&nbsp;challenges&nbsp;in&nbsp;terms&nbsp;of&nbsp;culture,&nbsp;regulatory&nbsp;environment&nbsp;and&nbsp;competition,&nbsp;86Research&nbsp;is&nbsp;positive&nbsp;that&nbsp;TIGR&nbsp;will&nbsp;capture&nbsp;more&nbsp;growth&nbsp;in&nbsp;its&nbsp;two&nbsp;promising&nbsp;markets.</p><p><blockquote>•国际扩张创造新故事。TIGR加大了从2020年第三季度的全球扩张力度，主要瞄准新加坡和美国市场。新加坡拥有超过100万潜在个人投资者，约为香港市场规模的一半。美国市场拥有近1亿散户投资者，总资产约50万亿美元。尽管面临文化、监管环境和竞争方面的挑战，86 Research乐观地认为，TIGR将在其两个有前景的市场中获得更多增长。</blockquote></p><p> • TIGR’s stock price has been volatile. 86Research recommends investors buy on the dip. Recent stock market volatility will impact its financial performance but won‘t change the long-term growth story, in their view. The company continues to gain market share in retail brokerage services and develop non-commission businesses, such as margin financing, wealth management, order flows, etc.86Research&nbsp;is confident such growth&nbsp;can&nbsp;offset&nbsp;the&nbsp;cyclical&nbsp;impact&nbsp;from&nbsp;a&nbsp;long-term&nbsp;perspective.</p><p><blockquote>•TIGR的股价一直波动。86Research建议投资者逢低买入。他们认为，最近的股市波动将影响其财务业绩，但不会改变长期增长故事。该公司继续获得零售经纪服务的市场份额，并发展非佣金业务，如保证金融资、财富管理、订单流等。86 Research有信心从长期角度来看，这种增长可以抵消周期性影响。</blockquote></p><p> • HK license is a near-term catalyst. TIGR is expected to get a brokerage license in HK as soon as this year, which will enable it to run market campaigns and acquire users in the region. As a registered brokerage firm, TIGR&nbsp;can&nbsp;also&nbsp;build&nbsp;connections&nbsp;with&nbsp;banks to&nbsp;provide&nbsp;IPO&nbsp;subscriptions&nbsp;and&nbsp;financing&nbsp;services&nbsp;in&nbsp;Hong&nbsp;Kong&nbsp;and&nbsp;support&nbsp;the&nbsp;development&nbsp;of&nbsp;margin&nbsp;financing&nbsp;business.</p><p><blockquote>•香港牌照是近期的催化剂。TIGR预计最快将于今年在香港获得经纪牌照，这将使其能够在该地区开展市场活动并获取用户。作为注册券商，TIGR还可以与银行建立联系，在香港提供IPO认购和融资服务，并支持融资业务的发展。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169529009","content_text":"• 86Research initiates coverage on TIGR with a BUY rating. Growing demand for cross-border stock investment in China and rising internet-based retail brokerage services globally together support strong industry fundamentals. TIGR, an early mover in the internet brokerage sector, significantly outperforms traditional brokers by providing better services for retail investors. Their price target of US$21 per ADS implies 83% upside potential from the latest market close price, despite possible sector-widevolatilityinChineseADRs.\n• 86Research forecasts TIGR’s net revenues will reach US $668 mln in 2024, giving it a 4-yr CAGR of 51%. According to their projection, the number of customers with deposits on TIGR will reach 1.7 mln by the end of 2024. The total AUM and financing balance will exceed US$103 bln and US$5.5 bln, respectively. Trading volumes on TIGR are forecast to reach US$1,338 bln in 2024. 86Research expects the commission rate will remain largely flat. More derivatives trades will partially offset the negative impact from price competition. 86Research thinks the blended interest rate will decline due to the mix change of financing activities on the platform.\n• 86Research derives their US$21 price target based on a 20x 2024E P/E multiple and 13% 2-yr discount rate. The PT implies 13.8x/11.7x/8.4x 2021E/2022E/2023E forward P/B multiples, reflecting a premium to global peers. HK license approval, progress in international expansion and US self-clearing are the key catalysts in the near term, while regulatory and macro uncertainties are the main investment risks. 86Research recommends investors buy the stock on recent pullbacks which have resulted from weak market sentiment. 86’s View on TIGR: BUY; PT$21/ADS; A Rising China-Based Internet Brokerage Platform; Global Expansion To Drive Long-term Growth; Recent pullbacks create a buying opportunity.\n• 86Research is bullish on TIGR’s capability to continue to gain market share from traditional brokers. The strategic focus and operating efficiency of Internet companies give advantages to TIGR, such as lower pricing and better user experience in retail brokerage services. Moreover, TIGR provides more variety than most traditional brokers, enabling retail investors to trade securities in several markets in one app and one account.\n• Non-commission revenues are ramping up quickly. Interest income will keep growing as more consolidated account (CA) account users will adopt self-funded financing services provided by TIGR. Their analysis suggests that the net interest spread of the financing services for CA account users was much higher than the rate of financing service for fully disclosed (FD) account users. In addition, the business development in investment banking and wealth management services are expected to contribute meaningful revenues.\n• International expansion creates a new story. TIGR has ramped up its global expansion from 3Q20, mainly targeting Singapore and US markets. Singapore has more than 1 mln addressable individual investors, about half of the market size in HK. The US market has nearly 100 mln retail investors, with total assets of approximately $50 trillion. Although facing challenges in terms of culture, regulatory environment and competition, 86Research is positive that TIGR will capture more growth in its two promising markets.\n• TIGR’s stock price has been volatile. 86Research recommends investors buy on the dip. Recent stock market volatility will impact its financial performance but won‘t change the long-term growth story, in their view. The company continues to gain market share in retail brokerage services and develop non-commission businesses, such as margin financing, wealth management, order flows, etc.86Research is confident such growth can offset the cyclical impact from a long-term perspective.\n• HK license is a near-term catalyst. TIGR is expected to get a brokerage license in HK as soon as this year, which will enable it to run market campaigns and acquire users in the region. As a registered brokerage firm, TIGR can also build connections with banks to provide IPO subscriptions and financing services in Hong Kong and support the development of margin financing business.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865501136,"gmtCreate":1632994909651,"gmtModify":1632994909767,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Up down up down up down :(","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Up down up down up down :(","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Up down up down up down :(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865501136","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862463343,"gmtCreate":1632902962454,"gmtModify":1632902975452,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"LUCID HERE WE COME!!","listText":"LUCID HERE WE COME!!","text":"LUCID HERE WE COME!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862463343","repostId":"1171573566","repostType":4,"repost":{"id":"1171573566","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632902456,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171573566?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 16:00","market":"us","language":"en","title":"Lucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171573566","media":"Tiger Newspress","summary":"Lucid shares surged 7.7% in premarket trading as Lucid to start deliveries of electric cars with ran","content":"<p>Lucid shares surged 7.7%&nbsp;in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Lucid to start deliveries of electric cars with range exceeding Tesla's in October.</p><p><blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%，Lucid将于10月份开始交付续航里程超过特斯拉的电动汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d4baac8414bea9198c7d835db8a8a17\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. startup Lucid Group Inc&nbsp;said on Tuesday it will start delivering luxury electric sedans with a Tesla-beating driving range in late October, posing a major challenge to the market leader whose sales of premium models have stagnated.</p><p><blockquote>美国初创公司Lucid Group Inc周二表示，将于10月下旬开始交付续航里程超过特斯拉的豪华电动轿车，这对这家高端车型销量停滞不前的市场领导者构成了重大挑战。</blockquote></p><p> The California-based Lucid began production of its long-delayed Lucid Air cars at its Arizona factory on Tuesday, and said it aims to ramp plant's capacity up to 90,000 vehicles per annum in the next two years.</p><p><blockquote>总部位于加利福尼亚州的Lucid周二开始在其亚利桑那州工厂生产拖延已久的Lucid Air汽车，并表示计划在未来两年内将工厂产能提高到每年9万辆。</blockquote></p><p> The top-end Lucid Air Dream Edition will be available in late October, followed by less expensive models: Grand Touring, Touring and Air Pure. The company said it has received more than 13,000 reservations for Lucid Air models, and it has increased the planned total production of the Lucid Air Dream Edition to 520 vehicles.</p><p><blockquote>高端Lucid Air Dream Edition将于10月下旬上市，随后将推出更便宜的车型：Grand Touring、Touring和Air Pure。该公司表示，已收到超过13,000辆Lucid Air车型的预订，并已将Lucid Air Dream Edition的计划总产量提高至520辆。</blockquote></p><p> A version of the Lucid Air Dream Edition, priced at $169,000, received an official U.S. government rating of a 520-mile (837 km) driving range, over 100 miles more than its closest rival, Tesla's Model S, which is priced at $89,990. The higher range helped lead to a 23% jump in Lucid's shares this month.</p><p><blockquote>Lucid Air Dream Edition的一个版本售价为169,000美元，美国政府官方评级为520英里（837公里），比其最接近的竞争对手特斯拉Model S（售价为89,990美元）多出100多英里。较高的区间导致Lucid股价本月上涨23%。</blockquote></p><p> Speaking at the production site, Lucid Chief Executive Officer Peter Rawlinson, a former chief engineer on the Tesla Model S, said his company's cars have an advantage in battery technology and costs over the Model S.</p><p><blockquote>Lucid首席执行官、特斯拉Model S前总工程师Peter Rawlinson在生产现场发表讲话时表示，他公司的汽车在电池技术和成本方面比Model S具有优势。</blockquote></p><p> \"We've ridden customers of the fear of range anxiety,\" he said. \"The next big obstacle is cost effectiveness of electric cars. We've got to get the cost down.\"</p><p><blockquote>“我们让客户担心里程焦虑，”他说。“下一个大障碍是电动汽车的成本效益。我们必须降低成本。”</blockquote></p><p> He said the Air Pure, the least expensive version with a price tag of $77,400, will go into production late next year.</p><p><blockquote>他表示，Air Pure是最便宜的版本，售价为77,400美元，将于明年年底投入生产。</blockquote></p><p> <b>EXECUTION CHALLENGE</b></p><p><blockquote><b>执行挑战</b></blockquote></p><p> The company, founded in 2007, received funding from Saudi Arabia's Public Investment Fund in 2018 before&nbsp;going public via a shell company&nbsp;in July.</p><p><blockquote>该公司成立于2007年，于2018年获得沙特阿拉伯公共投资基金的资金，然后于7月通过一家空壳公司上市。</blockquote></p><p> \"(20)17 and (20)18 were brutal. The company was in a parlous state. And then I've got to say, we met a perfect partner,\" he said.</p><p><blockquote>“（20）17和（20）18很残酷。公司处于危险状态。然后我不得不说，我们遇到了一个完美的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p> Rawlinson, who left Tesla in 2012, faces tasks similar to those of Tesla in its early days, including how to address manufacturing challenges and scale up production.</p><p><blockquote>2012年离开特斯拉的罗林森面临着与特斯拉早期类似的任务，包括如何应对制造挑战和扩大生产规模。</blockquote></p><p> \"I think the big challenge for Lucid will be execution,\" said Sam Abuelsamid, a principal analyst at Guidehouse Insights. \"I think that they have a very good car. It's very attractive.\"</p><p><blockquote>Guidehouse Insights首席分析师Sam Abuelsamid表示：“我认为Lucid面临的最大挑战将是执行力。”“我认为他们有一辆非常好的车。它非常有吸引力。”</blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk said in June that Tesla has canceled its plan to launch a Model S Plaid+, with a target driving range of 520 miles,saying the Model S Plaid itself is \"just so good\".</p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk在6月份表示，特斯拉已经取消了推出Model S Plaid+的计划，目标行驶里程为520英里，并称Model S Plaid本身“非常好”。</blockquote></p><p> Musk reiterated this month that \"production is hard\".</p><p><blockquote>马斯克本月重申“生产很难”。</blockquote></p><p> \"Production with positive cash flow is extremely hard,\" he said, citing carmakers' razor-thin margins.</p><p><blockquote>“正现金流的生产极其困难，”他说，并引用了汽车制造商微薄的利润。</blockquote></p><p> Tesla's combined sales of Model S and Model X luxury models stood at only 1,890 in the second quarter of this year, down from 22,300 during the same period three years ago. Tesla does not break out figures for the two high-end models.</p><p><blockquote>今年第二季度，特斯拉Model S和Model X豪华车型的总销量仅为1,890辆，低于三年前同期的22,300辆。特斯拉没有公布这两款高端车型的数据。</blockquote></p><p> \"The Model S doesn't look fundamentally different from a Model S nine years ago,\" Abuelsamid said. \"In the premium market, customers are looking for the latest and greatest.\"</p><p><blockquote>“Model S看起来与九年前的Model S没有根本区别，”Abuelsamid说。“在高端市场，客户正在寻找最新、最棒的产品。”</blockquote></p><p> Musk in October 2020 cut the price of its Model S, shortly after Lucid announced the pricing of its base model. \"The gauntlet has been thrown down! The prophecy will be fulfilled,\" he tweeted at that time.</p><p><blockquote>在Lucid宣布其基础车型定价后不久，马斯克于2020年10月下调了Model S的价格。“挑战已经落下！预言将会实现，”他当时在推特上写道。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker Rivian, backed by Amazon.com Inc&nbsp;and now preparing for apublic stock listing, earlier this month started production ofelectric pickup trucks. That move came ahead of similar expected moves by Tesla, General Motors Co&nbsp;and Ford Motor Co.</p><p><blockquote>电动汽车制造商Rivian在亚马逊公司的支持下，目前正在准备公开股票上市，本月早些时候开始生产电动皮卡车。这一举措先于特斯拉、通用汽车公司和福特汽车公司的类似预期举措。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 16:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lucid shares surged 7.7%&nbsp;in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Lucid to start deliveries of electric cars with range exceeding Tesla's in October.</p><p><blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%，Lucid将于10月份开始交付续航里程超过特斯拉的电动汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d4baac8414bea9198c7d835db8a8a17\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. startup Lucid Group Inc&nbsp;said on Tuesday it will start delivering luxury electric sedans with a Tesla-beating driving range in late October, posing a major challenge to the market leader whose sales of premium models have stagnated.</p><p><blockquote>美国初创公司Lucid Group Inc周二表示，将于10月下旬开始交付续航里程超过特斯拉的豪华电动轿车，这对这家高端车型销量停滞不前的市场领导者构成了重大挑战。</blockquote></p><p> The California-based Lucid began production of its long-delayed Lucid Air cars at its Arizona factory on Tuesday, and said it aims to ramp plant's capacity up to 90,000 vehicles per annum in the next two years.</p><p><blockquote>总部位于加利福尼亚州的Lucid周二开始在其亚利桑那州工厂生产拖延已久的Lucid Air汽车，并表示计划在未来两年内将工厂产能提高到每年9万辆。</blockquote></p><p> The top-end Lucid Air Dream Edition will be available in late October, followed by less expensive models: Grand Touring, Touring and Air Pure. The company said it has received more than 13,000 reservations for Lucid Air models, and it has increased the planned total production of the Lucid Air Dream Edition to 520 vehicles.</p><p><blockquote>高端Lucid Air Dream Edition将于10月下旬上市，随后将推出更便宜的车型：Grand Touring、Touring和Air Pure。该公司表示，已收到超过13,000辆Lucid Air车型的预订，并已将Lucid Air Dream Edition的计划总产量提高至520辆。</blockquote></p><p> A version of the Lucid Air Dream Edition, priced at $169,000, received an official U.S. government rating of a 520-mile (837 km) driving range, over 100 miles more than its closest rival, Tesla's Model S, which is priced at $89,990. The higher range helped lead to a 23% jump in Lucid's shares this month.</p><p><blockquote>Lucid Air Dream Edition的一个版本售价为169,000美元，美国政府官方评级为520英里（837公里），比其最接近的竞争对手特斯拉Model S（售价为89,990美元）多出100多英里。较高的区间导致Lucid股价本月上涨23%。</blockquote></p><p> Speaking at the production site, Lucid Chief Executive Officer Peter Rawlinson, a former chief engineer on the Tesla Model S, said his company's cars have an advantage in battery technology and costs over the Model S.</p><p><blockquote>Lucid首席执行官、特斯拉Model S前总工程师Peter Rawlinson在生产现场发表讲话时表示，他公司的汽车在电池技术和成本方面比Model S具有优势。</blockquote></p><p> \"We've ridden customers of the fear of range anxiety,\" he said. \"The next big obstacle is cost effectiveness of electric cars. We've got to get the cost down.\"</p><p><blockquote>“我们让客户担心里程焦虑，”他说。“下一个大障碍是电动汽车的成本效益。我们必须降低成本。”</blockquote></p><p> He said the Air Pure, the least expensive version with a price tag of $77,400, will go into production late next year.</p><p><blockquote>他表示，Air Pure是最便宜的版本，售价为77,400美元，将于明年年底投入生产。</blockquote></p><p> <b>EXECUTION CHALLENGE</b></p><p><blockquote><b>执行挑战</b></blockquote></p><p> The company, founded in 2007, received funding from Saudi Arabia's Public Investment Fund in 2018 before&nbsp;going public via a shell company&nbsp;in July.</p><p><blockquote>该公司成立于2007年，于2018年获得沙特阿拉伯公共投资基金的资金，然后于7月通过一家空壳公司上市。</blockquote></p><p> \"(20)17 and (20)18 were brutal. The company was in a parlous state. And then I've got to say, we met a perfect partner,\" he said.</p><p><blockquote>“（20）17和（20）18很残酷。公司处于危险状态。然后我不得不说，我们遇到了一个完美的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p> Rawlinson, who left Tesla in 2012, faces tasks similar to those of Tesla in its early days, including how to address manufacturing challenges and scale up production.</p><p><blockquote>2012年离开特斯拉的罗林森面临着与特斯拉早期类似的任务，包括如何应对制造挑战和扩大生产规模。</blockquote></p><p> \"I think the big challenge for Lucid will be execution,\" said Sam Abuelsamid, a principal analyst at Guidehouse Insights. \"I think that they have a very good car. It's very attractive.\"</p><p><blockquote>Guidehouse Insights首席分析师Sam Abuelsamid表示：“我认为Lucid面临的最大挑战将是执行力。”“我认为他们有一辆非常好的车。它非常有吸引力。”</blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk said in June that Tesla has canceled its plan to launch a Model S Plaid+, with a target driving range of 520 miles,saying the Model S Plaid itself is \"just so good\".</p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk在6月份表示，特斯拉已经取消了推出Model S Plaid+的计划，目标行驶里程为520英里，并称Model S Plaid本身“非常好”。</blockquote></p><p> Musk reiterated this month that \"production is hard\".</p><p><blockquote>马斯克本月重申“生产很难”。</blockquote></p><p> \"Production with positive cash flow is extremely hard,\" he said, citing carmakers' razor-thin margins.</p><p><blockquote>“正现金流的生产极其困难，”他说，并引用了汽车制造商微薄的利润。</blockquote></p><p> Tesla's combined sales of Model S and Model X luxury models stood at only 1,890 in the second quarter of this year, down from 22,300 during the same period three years ago. Tesla does not break out figures for the two high-end models.</p><p><blockquote>今年第二季度，特斯拉Model S和Model X豪华车型的总销量仅为1,890辆，低于三年前同期的22,300辆。特斯拉没有公布这两款高端车型的数据。</blockquote></p><p> \"The Model S doesn't look fundamentally different from a Model S nine years ago,\" Abuelsamid said. \"In the premium market, customers are looking for the latest and greatest.\"</p><p><blockquote>“Model S看起来与九年前的Model S没有根本区别，”Abuelsamid说。“在高端市场，客户正在寻找最新、最棒的产品。”</blockquote></p><p> Musk in October 2020 cut the price of its Model S, shortly after Lucid announced the pricing of its base model. \"The gauntlet has been thrown down! The prophecy will be fulfilled,\" he tweeted at that time.</p><p><blockquote>在Lucid宣布其基础车型定价后不久，马斯克于2020年10月下调了Model S的价格。“挑战已经落下！预言将会实现，”他当时在推特上写道。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker Rivian, backed by Amazon.com Inc&nbsp;and now preparing for apublic stock listing, earlier this month started production ofelectric pickup trucks. That move came ahead of similar expected moves by Tesla, General Motors Co&nbsp;and Ford Motor Co.</p><p><blockquote>电动汽车制造商Rivian在亚马逊公司的支持下，目前正在准备公开股票上市，本月早些时候开始生产电动皮卡车。这一举措先于特斯拉、通用汽车公司和福特汽车公司的类似预期举措。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171573566","content_text":"Lucid shares surged 7.7% in premarket trading as Lucid to start deliveries of electric cars with range exceeding Tesla's in October.\n\nU.S. startup Lucid Group Inc said on Tuesday it will start delivering luxury electric sedans with a Tesla-beating driving range in late October, posing a major challenge to the market leader whose sales of premium models have stagnated.\nThe California-based Lucid began production of its long-delayed Lucid Air cars at its Arizona factory on Tuesday, and said it aims to ramp plant's capacity up to 90,000 vehicles per annum in the next two years.\nThe top-end Lucid Air Dream Edition will be available in late October, followed by less expensive models: Grand Touring, Touring and Air Pure. The company said it has received more than 13,000 reservations for Lucid Air models, and it has increased the planned total production of the Lucid Air Dream Edition to 520 vehicles.\nA version of the Lucid Air Dream Edition, priced at $169,000, received an official U.S. government rating of a 520-mile (837 km) driving range, over 100 miles more than its closest rival, Tesla's Model S, which is priced at $89,990. The higher range helped lead to a 23% jump in Lucid's shares this month.\nSpeaking at the production site, Lucid Chief Executive Officer Peter Rawlinson, a former chief engineer on the Tesla Model S, said his company's cars have an advantage in battery technology and costs over the Model S.\n\"We've ridden customers of the fear of range anxiety,\" he said. \"The next big obstacle is cost effectiveness of electric cars. We've got to get the cost down.\"\nHe said the Air Pure, the least expensive version with a price tag of $77,400, will go into production late next year.\nEXECUTION CHALLENGE\nThe company, founded in 2007, received funding from Saudi Arabia's Public Investment Fund in 2018 before going public via a shell company in July.\n\"(20)17 and (20)18 were brutal. The company was in a parlous state. And then I've got to say, we met a perfect partner,\" he said.\nRawlinson, who left Tesla in 2012, faces tasks similar to those of Tesla in its early days, including how to address manufacturing challenges and scale up production.\n\"I think the big challenge for Lucid will be execution,\" said Sam Abuelsamid, a principal analyst at Guidehouse Insights. \"I think that they have a very good car. It's very attractive.\"\nTesla CEO Elon Musk said in June that Tesla has canceled its plan to launch a Model S Plaid+, with a target driving range of 520 miles,saying the Model S Plaid itself is \"just so good\".\nMusk reiterated this month that \"production is hard\".\n\"Production with positive cash flow is extremely hard,\" he said, citing carmakers' razor-thin margins.\nTesla's combined sales of Model S and Model X luxury models stood at only 1,890 in the second quarter of this year, down from 22,300 during the same period three years ago. Tesla does not break out figures for the two high-end models.\n\"The Model S doesn't look fundamentally different from a Model S nine years ago,\" Abuelsamid said. \"In the premium market, customers are looking for the latest and greatest.\"\nMusk in October 2020 cut the price of its Model S, shortly after Lucid announced the pricing of its base model. \"The gauntlet has been thrown down! The prophecy will be fulfilled,\" he tweeted at that time.\nElectric vehicle maker Rivian, backed by Amazon.com Inc and now preparing for apublic stock listing, earlier this month started production ofelectric pickup trucks. That move came ahead of similar expected moves by Tesla, General Motors Co and Ford Motor Co.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":862056582,"gmtCreate":1632820958066,"gmtModify":1632820958066,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>LETS GO TO THE MOON TOGETHER!&nbsp;NAKD ARMY!","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>LETS GO TO THE MOON TOGETHER!&nbsp;NAKD ARMY!","text":"$Naked Brand(NAKD)$LETS GO TO THE MOON TOGETHER! NAKD ARMY!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862056582","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":700,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":866334184,"gmtCreate":1632733331248,"gmtModify":1632798231968,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"GOOOO NAKD","listText":"GOOOO NAKD","text":"GOOOO NAKD","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/866334184","repostId":"1195969246","repostType":4,"repost":{"id":"1195969246","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632729957,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1195969246?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-27 16:05","market":"us","language":"en","title":"Naked Brand stock surged 13% in premarket trading<blockquote>Naked Brand股价在盘前交易中飙升13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1195969246","media":"Tiger Newspress","summary":"Naked Brand stock surged 13% in premarket trading after the company's Chairman and CEO announced the","content":"<p>Naked Brand stock surged 13% in premarket trading&nbsp;after the company's Chairman and CEO announced the company believes it has found an opportunity in the clean technology sector.</p><p><blockquote>在该公司董事长兼首席执行官宣布公司相信在清洁技术领域找到了机会后，Naked Brand股价在盘前交易中飙升13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/daa22167a49fb451143109c3b986624e\" tg-width=\"849\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> 'I provided an update on the status of our plans to find a merger or acquisition partner following the divestiture of the bricks-and-mortar operations of Bendon that resulted in an expanded balance sheet with a net cash position of&nbsp;$270 million&nbsp;USD for Naked Brand Group,' said by&nbsp;company's&nbsp;Chairman and CEO, Justin Davis-Rice.</p><p><blockquote>Naked Brand Group董事长兼首席执行官贾斯汀·戴维斯-赖斯(Justin Davis-Rice)说，在剥离Bendon实体业务后，我们寻找并购伙伴的计划的最新情况，这导致Naked Brand Group的资产负债表扩大，净现金头寸达到2.7亿美元。</blockquote></p><p> Davis-Rice also said 'I am happy to report that after extensive searching and due diligence, we believe we have found a disruptive opportunity in the clean technology sector. Due diligence on both sides is progressing and we believe the business combination will reward our patient shareholders.'</p><p><blockquote>戴维斯-赖斯还表示：“我很高兴地报告，经过广泛的搜索和尽职调查，我们相信我们在清洁技术领域找到了颠覆性的机会。双方的尽职调查正在取得进展，我们相信业务合并将回报我们耐心的股东。</blockquote></p><p> Naked Brand Group Limited designs, retails, and sells women's and men's intimates apparel and swimwear products primarily in the United States.</p><p><blockquote>Naked Brand Group Limited主要在美国设计、零售和销售男女内衣和泳装产品。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Naked Brand stock surged 13% in premarket trading<blockquote>Naked Brand股价在盘前交易中飙升13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNaked Brand stock surged 13% in premarket trading<blockquote>Naked Brand股价在盘前交易中飙升13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-27 16:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Naked Brand stock surged 13% in premarket trading&nbsp;after the company's Chairman and CEO announced the company believes it has found an opportunity in the clean technology sector.</p><p><blockquote>在该公司董事长兼首席执行官宣布公司相信在清洁技术领域找到了机会后，Naked Brand股价在盘前交易中飙升13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/daa22167a49fb451143109c3b986624e\" tg-width=\"849\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> 'I provided an update on the status of our plans to find a merger or acquisition partner following the divestiture of the bricks-and-mortar operations of Bendon that resulted in an expanded balance sheet with a net cash position of&nbsp;$270 million&nbsp;USD for Naked Brand Group,' said by&nbsp;company's&nbsp;Chairman and CEO, Justin Davis-Rice.</p><p><blockquote>Naked Brand Group董事长兼首席执行官贾斯汀·戴维斯-赖斯(Justin Davis-Rice)说，在剥离Bendon实体业务后，我们寻找并购伙伴的计划的最新情况，这导致Naked Brand Group的资产负债表扩大，净现金头寸达到2.7亿美元。</blockquote></p><p> Davis-Rice also said 'I am happy to report that after extensive searching and due diligence, we believe we have found a disruptive opportunity in the clean technology sector. Due diligence on both sides is progressing and we believe the business combination will reward our patient shareholders.'</p><p><blockquote>戴维斯-赖斯还表示：“我很高兴地报告，经过广泛的搜索和尽职调查，我们相信我们在清洁技术领域找到了颠覆性的机会。双方的尽职调查正在取得进展，我们相信业务合并将回报我们耐心的股东。</blockquote></p><p> Naked Brand Group Limited designs, retails, and sells women's and men's intimates apparel and swimwear products primarily in the United States.</p><p><blockquote>Naked Brand Group Limited主要在美国设计、零售和销售男女内衣和泳装产品。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1195969246","content_text":"Naked Brand stock surged 13% in premarket trading after the company's Chairman and CEO announced the company believes it has found an opportunity in the clean technology sector.\n\n'I provided an update on the status of our plans to find a merger or acquisition partner following the divestiture of the bricks-and-mortar operations of Bendon that resulted in an expanded balance sheet with a net cash position of $270 million USD for Naked Brand Group,' said by company's Chairman and CEO, Justin Davis-Rice.\nDavis-Rice also said 'I am happy to report that after extensive searching and due diligence, we believe we have found a disruptive opportunity in the clean technology sector. Due diligence on both sides is progressing and we believe the business combination will reward our patient shareholders.'\nNaked Brand Group Limited designs, retails, and sells women's and men's intimates apparel and swimwear products primarily in the United States.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NAKD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":539,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":861889467,"gmtCreate":1632482052659,"gmtModify":1632719311508,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Wooohooo","listText":"Wooohooo","text":"Wooohooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/861889467","repostId":"1138600184","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":848,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":885811239,"gmtCreate":1631775041121,"gmtModify":1631891534179,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"BUY LUCID!&nbsp;","listText":"BUY LUCID!&nbsp;","text":"BUY LUCID!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/885811239","repostId":"2167287516","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":883718097,"gmtCreate":1631272827519,"gmtModify":1631891534181,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"HUAT AHHHH","listText":"HUAT AHHHH","text":"HUAT AHHHH","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/883718097","repostId":"1108076835","repostType":4,"repost":{"id":"1108076835","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631260909,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1108076835?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-10 16:01","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Reports More Than 60% of Newly Funded Accounts Acquired From International Markets<blockquote>老虎证券报告称，超过60%的新资金账户是从国际市场获得的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1108076835","media":"Tiger Newspress","summary":"$Leading$ online brokerage firm, UP Fintech Holding Limited  , today reported revenues of US$60.2 million for the second quarter ended June 30, 2021 compared to revenue of US$30.3 million in the second quarter of 2020. Notably, more than 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets in the quarter. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.UP Fintech Holding Limited Reports Unaudit","content":"<p><a href=\"https://laohu8.com/S/LBIX\">Leading</a> online brokerage firm, UP Fintech Holding Limited (<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), today reported revenues of US$60.2 million for the second quarter ended June 30, 2021 compared to revenue of US$30.3 million in the second quarter of 2020. Notably, more than 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets in the quarter. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LBIX\">领先的</a>网上经纪行、老虎证券控股有限公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天公布截至2021年6月30日的第二季度收入为6020万美元，而2020年第二季度的收入为3030万美元。值得注意的是，该公司本季度超过60%的新增资金账户来自国际市场。增长是由增强的平台功能和对便捷获取全球经纪服务的需求不断增长推动的。</blockquote></p><p> <a href=\"https://ir.itiger.com/news-releases/news-release-details/fintech-holding-limited-reports-unaudited-second-quarter-2021\" target=\"_blank\"><b>UP Fintech Holding Limited Reports Unaudited Second Quarter 2021 Financial Results</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://ir.itiger.com/news-releases/news-release-details/fintech-holding-limited-reports-unaudited-second-quarter-2021\" target=\"_blank\"><b>老虎证券控股有限公司报告未经审计的2021年第二季度财务业绩</b></a></blockquote></p><p> “We maintained our solid business momentum with a high client retention rate and increased operational synergies, ”commented Mr. Wu Tianhua, founder and CEO of UP Fintech. “I am confident in the positive outlook for our Company and our industry. Our singular focus is to employ technology to make investing more efficient and we are committed to increasing the breadth and diversity of our product offerings, as well as leveraging our leading position in underwriting and ESOP (Employee Share Ownership Plans) to attract new clients.”</p><p><blockquote>老虎证券创始人兼首席执行官巫天华先生评论道：“我们保持了稳健的业务势头，客户保留率高，运营协同效应增强。”“我对我们公司和行业的积极前景充满信心。我们的唯一重点是利用技术提高投资效率，我们致力于增加产品的广度和多样性，并利用我们在承保和ESOP（员工持股计划）方面的领先地位来吸引新客户。”</blockquote></p><p> During the second quarter, the total number of funded accounts increased to 529,100. The Company added more funded accounts in the first six months of 2021 than it did in its entire cumulative operating history. The total account balance increased 188.9% year-over-year to US$23.9 billion as the Company continued to attract new clients from multiple international markets. In Singapore, UP Fintech’s local subsidiary, <a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">Tiger Brokers</a> (Singapore) Pte. Ltd., launched new products and in-APP functions such as an industry heatmap, Mini USD/CNH futures, and OSE futures, supplementing the wide range of analytical tools and securities trading functions available on the Company’s platform.</p><p><blockquote>第二季度，资金账户总数增至52.91万个。该公司在2021年前六个月增加的资金账户数量超过了其整个累计运营历史。随着公司继续吸引来自多个国际市场的新客户，账户余额总额同比增长188.9%至239亿美元。在新加坡，老虎证券当地的子公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">老虎证券</a>（新加坡）私人有限公司。有限公司推出了新产品和应用内功能，如行业热图、迷你美元/离岸人民币期货和OSE期货，补充了公司平台上广泛的分析工具和证券交易功能。</blockquote></p><p> The Company also recently announced that it has received approval-in-principle to be admitted as a Clearing Member of The Central Depository (Pte) Limited (CDP), and a trading member of Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX) and Singapore Exchange Derivatives Trading Limited. These partnerships aim to improve the user experience and further strengthen the Company’s presence in the Singaporean market.</p><p><blockquote>该公司最近还宣布，已获得原则批准成为中央存管（私人）有限公司（CDP）的结算会员，以及新加坡证券交易所交易有限公司（SGX）和新加坡交易所衍生品交易有限公司的交易会员。这些合作伙伴关系旨在改善用户体验，并进一步加强公司在新加坡市场的影响力。</blockquote></p><p> The Company’s ESOP business continued to exhibit healthy growth with 51 new clients, up from 41 new clients in the previous quarter；ESOP adoption is accelerating and in the first six months of 2021 the Company added more new clients than it did in all of 2020. The Company is a leader in providing extensive expertise and guidance for start-ups at every stage of their ESOP from initial establishment through to execution and reporting. In addition, the Company is now offering its ESOP service to A-Share companies, further expanding its prospective client base.</p><p><blockquote>该公司的员工持股计划业务继续保持健康增长，新增客户51家，高于上一季度的41家；员工持股计划的采用正在加速，2021年前六个月，该公司增加的新客户比2020年全年都多。该公司是一家领先的公司，在员工持股计划的每个阶段为初创企业提供广泛的专业知识和指导，从最初建立到执行和报告。此外，本公司现正向A股公司提供员工持股计划服务，进一步扩大其潜在客户群。</blockquote></p><p> The Company served as an underwriter or member of the selling group in 17 IPOs, and in total provided subscriptions to 29 IPOs, including several high profile Hong Kong IPOs such as those of Angelalign (HK:6699) and Nayuki (HK:2150). In addition, The Company completed its own follow-on offering of 6.5 million <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> Depository Shares in the second quarter and even&nbsp;offered retail investors the opportunity to subscribe through its flagship mobile trading APP, Tiger Trade.</p><p><blockquote>公司在17宗IPO中担任承销商或销售团队成员，共为29宗IPO提供认购，其中包括时代天使(HK：6699)和奈雪(HK：2150)等多宗备受瞩目的香港IPO。此外，公司完成了自己的后续发行650万<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>第二季度存托股票，甚至为散户投资者提供了通过其旗舰移动交易应用程序Tiger Trade认购的机会。</blockquote></p><p> “While the market will have its ups and downs and competition will remain intense, our innovative platform and technology have been built to create long term value for our clients,” Wu stated. “User experience has always been our top priority and we see significant room for growth as we continue to broaden our global footprint in the near-term.”</p><p><blockquote>吴表示：“虽然市场会有起有落，竞争仍将激烈，但我们的创新平台和技术旨在为客户创造长期价值。”“用户体验一直是我们的首要任务，随着我们在短期内继续扩大全球足迹，我们看到了巨大的增长空间。”</blockquote></p><p> Safe Harbor Statement</p><p><blockquote>安全港声明</blockquote></p><p></p><p> This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the “safe harbor” provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as “will,” “expects,” “anticipates,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates” and similar statements. Among other statements, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company’s strategic and operational plans, contain forward-looking statements. The Company may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”) on Forms 20-F and 6-K, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about the Company’s beliefs and expectations, are forward-looking statements. <a href=\"https://laohu8.com/S/FORD\">Forward</a>-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: the Company’s growth strategies; trends and competition in global financial markets; the effects of the global COVID-19 pandemic; and governmental policies relating to the Company’s industry and general economic conditions in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> and other countries. Further information regarding these and other risks is included in the Company’s filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.</p><p><blockquote>本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”条款做出的。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“期望”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。除其他陈述外，本公告中管理层的业务展望和报价以及公司的战略和运营计划包含前瞻性陈述。公司还可能在向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的20-F和6-K表格定期报告、向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其管理人员、董事或员工向第三方做出的口头声明中做出书面或口头前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括有关公司信念和期望的陈述，都是前瞻性陈述。<a href=\"https://laohu8.com/S/FORD\">向前</a>-前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异，包括但不限于以下内容：公司的增长战略；全球金融市场的趋势和竞争；全球新冠肺炎疫情的影响；以及与本公司所处行业及整体经济状况有关的政府政策<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>和其他国家。有关这些和其他风险的更多信息包含在公司向SEC提交的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至本新闻稿发布之日，公司不承担更新任何前瞻性声明的义务，除非适用法律要求。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Reports More Than 60% of Newly Funded Accounts Acquired From International Markets<blockquote>老虎证券报告称，超过60%的新资金账户是从国际市场获得的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Reports More Than 60% of Newly Funded Accounts Acquired From International Markets<blockquote>老虎证券报告称，超过60%的新资金账户是从国际市场获得的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-10 16:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><a href=\"https://laohu8.com/S/LBIX\">Leading</a> online brokerage firm, UP Fintech Holding Limited (<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a>: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), today reported revenues of US$60.2 million for the second quarter ended June 30, 2021 compared to revenue of US$30.3 million in the second quarter of 2020. Notably, more than 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets in the quarter. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/LBIX\">领先的</a>网上经纪行、老虎证券控股有限公司(<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天公布截至2021年6月30日的第二季度收入为6020万美元，而2020年第二季度的收入为3030万美元。值得注意的是，该公司本季度超过60%的新增资金账户来自国际市场。增长是由增强的平台功能和对便捷获取全球经纪服务的需求不断增长推动的。</blockquote></p><p> <a href=\"https://ir.itiger.com/news-releases/news-release-details/fintech-holding-limited-reports-unaudited-second-quarter-2021\" target=\"_blank\"><b>UP Fintech Holding Limited Reports Unaudited Second Quarter 2021 Financial Results</b></a></p><p><blockquote><a href=\"https://ir.itiger.com/news-releases/news-release-details/fintech-holding-limited-reports-unaudited-second-quarter-2021\" target=\"_blank\"><b>老虎证券控股有限公司报告未经审计的2021年第二季度财务业绩</b></a></blockquote></p><p> “We maintained our solid business momentum with a high client retention rate and increased operational synergies, ”commented Mr. Wu Tianhua, founder and CEO of UP Fintech. “I am confident in the positive outlook for our Company and our industry. Our singular focus is to employ technology to make investing more efficient and we are committed to increasing the breadth and diversity of our product offerings, as well as leveraging our leading position in underwriting and ESOP (Employee Share Ownership Plans) to attract new clients.”</p><p><blockquote>老虎证券创始人兼首席执行官巫天华先生评论道：“我们保持了稳健的业务势头，客户保留率高，运营协同效应增强。”“我对我们公司和行业的积极前景充满信心。我们的唯一重点是利用技术提高投资效率，我们致力于增加产品的广度和多样性，并利用我们在承保和ESOP（员工持股计划）方面的领先地位来吸引新客户。”</blockquote></p><p> During the second quarter, the total number of funded accounts increased to 529,100. The Company added more funded accounts in the first six months of 2021 than it did in its entire cumulative operating history. The total account balance increased 188.9% year-over-year to US$23.9 billion as the Company continued to attract new clients from multiple international markets. In Singapore, UP Fintech’s local subsidiary, <a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">Tiger Brokers</a> (Singapore) Pte. Ltd., launched new products and in-APP functions such as an industry heatmap, Mini USD/CNH futures, and OSE futures, supplementing the wide range of analytical tools and securities trading functions available on the Company’s platform.</p><p><blockquote>第二季度，资金账户总数增至52.91万个。该公司在2021年前六个月增加的资金账户数量超过了其整个累计运营历史。随着公司继续吸引来自多个国际市场的新客户，账户余额总额同比增长188.9%至239亿美元。在新加坡，老虎证券当地的子公司，<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">老虎证券</a>（新加坡）私人有限公司。有限公司推出了新产品和应用内功能，如行业热图、迷你美元/离岸人民币期货和OSE期货，补充了公司平台上广泛的分析工具和证券交易功能。</blockquote></p><p> The Company also recently announced that it has received approval-in-principle to be admitted as a Clearing Member of The Central Depository (Pte) Limited (CDP), and a trading member of Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX) and Singapore Exchange Derivatives Trading Limited. These partnerships aim to improve the user experience and further strengthen the Company’s presence in the Singaporean market.</p><p><blockquote>该公司最近还宣布，已获得原则批准成为中央存管（私人）有限公司（CDP）的结算会员，以及新加坡证券交易所交易有限公司（SGX）和新加坡交易所衍生品交易有限公司的交易会员。这些合作伙伴关系旨在改善用户体验，并进一步加强公司在新加坡市场的影响力。</blockquote></p><p> The Company’s ESOP business continued to exhibit healthy growth with 51 new clients, up from 41 new clients in the previous quarter；ESOP adoption is accelerating and in the first six months of 2021 the Company added more new clients than it did in all of 2020. The Company is a leader in providing extensive expertise and guidance for start-ups at every stage of their ESOP from initial establishment through to execution and reporting. In addition, the Company is now offering its ESOP service to A-Share companies, further expanding its prospective client base.</p><p><blockquote>该公司的员工持股计划业务继续保持健康增长，新增客户51家，高于上一季度的41家；员工持股计划的采用正在加速，2021年前六个月，该公司增加的新客户比2020年全年都多。该公司是一家领先的公司，在员工持股计划的每个阶段为初创企业提供广泛的专业知识和指导，从最初建立到执行和报告。此外，本公司现正向A股公司提供员工持股计划服务，进一步扩大其潜在客户群。</blockquote></p><p> The Company served as an underwriter or member of the selling group in 17 IPOs, and in total provided subscriptions to 29 IPOs, including several high profile Hong Kong IPOs such as those of Angelalign (HK:6699) and Nayuki (HK:2150). In addition, The Company completed its own follow-on offering of 6.5 million <a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">American</a> Depository Shares in the second quarter and even&nbsp;offered retail investors the opportunity to subscribe through its flagship mobile trading APP, Tiger Trade.</p><p><blockquote>公司在17宗IPO中担任承销商或销售团队成员，共为29宗IPO提供认购，其中包括时代天使(HK：6699)和奈雪(HK：2150)等多宗备受瞩目的香港IPO。此外，公司完成了自己的后续发行650万<a href=\"https://laohu8.com/S/AFG\">美国的</a>第二季度存托股票，甚至为散户投资者提供了通过其旗舰移动交易应用程序Tiger Trade认购的机会。</blockquote></p><p> “While the market will have its ups and downs and competition will remain intense, our innovative platform and technology have been built to create long term value for our clients,” Wu stated. “User experience has always been our top priority and we see significant room for growth as we continue to broaden our global footprint in the near-term.”</p><p><blockquote>吴表示：“虽然市场会有起有落，竞争仍将激烈，但我们的创新平台和技术旨在为客户创造长期价值。”“用户体验一直是我们的首要任务，随着我们在短期内继续扩大全球足迹，我们看到了巨大的增长空间。”</blockquote></p><p> Safe Harbor Statement</p><p><blockquote>安全港声明</blockquote></p><p></p><p> This announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the “safe harbor” provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as “will,” “expects,” “anticipates,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates” and similar statements. Among other statements, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company’s strategic and operational plans, contain forward-looking statements. The Company may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”) on Forms 20-F and 6-K, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about the Company’s beliefs and expectations, are forward-looking statements. <a href=\"https://laohu8.com/S/FORD\">Forward</a>-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: the Company’s growth strategies; trends and competition in global financial markets; the effects of the global COVID-19 pandemic; and governmental policies relating to the Company’s industry and general economic conditions in <a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">China</a> and other countries. Further information regarding these and other risks is included in the Company’s filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.</p><p><blockquote>本公告包含前瞻性陈述。这些声明是根据1995年美国私人证券诉讼改革法案的“安全港”条款做出的。这些前瞻性陈述可以通过“将”、“期望”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”、“相信”、“估计”和类似陈述等术语来识别。除其他陈述外，本公告中管理层的业务展望和报价以及公司的战略和运营计划包含前瞻性陈述。公司还可能在向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的20-F和6-K表格定期报告、向股东提交的年度报告、新闻稿和其他书面材料以及其管理人员、董事或员工向第三方做出的口头声明中做出书面或口头前瞻性陈述。非历史事实的陈述，包括有关公司信念和期望的陈述，都是前瞻性陈述。<a href=\"https://laohu8.com/S/FORD\">向前</a>-前瞻性陈述涉及固有风险和不确定性。许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异，包括但不限于以下内容：公司的增长战略；全球金融市场的趋势和竞争；全球新冠肺炎疫情的影响；以及与本公司所处行业及整体经济状况有关的政府政策<a href=\"https://laohu8.com/S/CAAS\">中国</a>和其他国家。有关这些和其他风险的更多信息包含在公司向SEC提交的文件中。本新闻稿和附件中提供的所有信息均截至本新闻稿发布之日，公司不承担更新任何前瞻性声明的义务，除非适用法律要求。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1108076835","content_text":"Leading online brokerage firm, UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), today reported revenues of US$60.2 million for the second quarter ended June 30, 2021 compared to revenue of US$30.3 million in the second quarter of 2020. Notably, more than 60% of the Company’s newly funded accounts were derived from international markets in the quarter. Growth was driven by enhanced platform capabilities and rising demand for convenient access to global brokerage services.\nUP Fintech Holding Limited Reports Unaudited Second Quarter 2021 Financial Results\n“We maintained our solid business momentum with a high client retention rate and increased operational synergies, ”commented Mr. Wu Tianhua, founder and CEO of UP Fintech. “I am confident in the positive outlook for our Company and our industry. Our singular focus is to employ technology to make investing more efficient and we are committed to increasing the breadth and diversity of our product offerings, as well as leveraging our leading position in underwriting and ESOP (Employee Share Ownership Plans) to attract new clients.”\nDuring the second quarter, the total number of funded accounts increased to 529,100. The Company added more funded accounts in the first six months of 2021 than it did in its entire cumulative operating history. The total account balance increased 188.9% year-over-year to US$23.9 billion as the Company continued to attract new clients from multiple international markets. In Singapore, UP Fintech’s local subsidiary, Tiger Brokers (Singapore) Pte. Ltd., launched new products and in-APP functions such as an industry heatmap, Mini USD/CNH futures, and OSE futures, supplementing the wide range of analytical tools and securities trading functions available on the Company’s platform.\nThe Company also recently announced that it has received approval-in-principle to be admitted as a Clearing Member of The Central Depository (Pte) Limited (CDP), and a trading member of Singapore Exchange Securities Trading Limited (SGX) and Singapore Exchange Derivatives Trading Limited. These partnerships aim to improve the user experience and further strengthen the Company’s presence in the Singaporean market.\nThe Company’s ESOP business continued to exhibit healthy growth with 51 new clients, up from 41 new clients in the previous quarter；ESOP adoption is accelerating and in the first six months of 2021 the Company added more new clients than it did in all of 2020. The Company is a leader in providing extensive expertise and guidance for start-ups at every stage of their ESOP from initial establishment through to execution and reporting. In addition, the Company is now offering its ESOP service to A-Share companies, further expanding its prospective client base.\nThe Company served as an underwriter or member of the selling group in 17 IPOs, and in total provided subscriptions to 29 IPOs, including several high profile Hong Kong IPOs such as those of Angelalign (HK:6699) and Nayuki (HK:2150). In addition, The Company completed its own follow-on offering of 6.5 million American Depository Shares in the second quarter and even offered retail investors the opportunity to subscribe through its flagship mobile trading APP, Tiger Trade.\n“While the market will have its ups and downs and competition will remain intense, our innovative platform and technology have been built to create long term value for our clients,” Wu stated. “User experience has always been our top priority and we see significant room for growth as we continue to broaden our global footprint in the near-term.”\n\nSafe Harbor Statement\nThis announcement contains forward-looking statements. These statements are made under the “safe harbor” provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking statements can be identified by terminology such as “will,” “expects,” “anticipates,” “future,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates” and similar statements. Among other statements, the business outlook and quotations from management in this announcement, as well as the Company’s strategic and operational plans, contain forward-looking statements. The Company may also make written or oral forward-looking statements in its periodic reports to the U.S. Securities and Exchange Commission (“SEC”) on Forms 20-F and 6-K, in its annual report to shareholders, in press releases and other written materials and in oral statements made by its officers, directors or employees to third parties. Statements that are not historical facts, including statements about the Company’s beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties. A number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement, including but not limited to the following: the Company’s growth strategies; trends and competition in global financial markets; the effects of the global COVID-19 pandemic; and governmental policies relating to the Company’s industry and general economic conditions in China and other countries. Further information regarding these and other risks is included in the Company’s filings with the SEC. All information provided in this press release and in the attachments is as of the date of this press release, and the Company undertakes no obligation to update any forward-looking statement, except as required under applicable law.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":475,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":859110850,"gmtCreate":1634668842603,"gmtModify":1634668842738,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>TIME TO FLY","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>TIME TO FLY","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$TIME TO FLY","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/859110850","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3167,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":159533734,"gmtCreate":1624973792628,"gmtModify":1633946350755,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Rocket to the moon&nbsp;","listText":"Rocket to the moon&nbsp;","text":"Rocket to the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159533734","repostId":"2146388793","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":862463343,"gmtCreate":1632902962454,"gmtModify":1632902975452,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"LUCID HERE WE COME!!","listText":"LUCID HERE WE COME!!","text":"LUCID HERE WE COME!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/862463343","repostId":"1171573566","repostType":4,"repost":{"id":"1171573566","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632902456,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1171573566?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 16:00","market":"us","language":"en","title":"Lucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1171573566","media":"Tiger Newspress","summary":"Lucid shares surged 7.7% in premarket trading as Lucid to start deliveries of electric cars with ran","content":"<p>Lucid shares surged 7.7%&nbsp;in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Lucid to start deliveries of electric cars with range exceeding Tesla's in October.</p><p><blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%，Lucid将于10月份开始交付续航里程超过特斯拉的电动汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d4baac8414bea9198c7d835db8a8a17\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. startup Lucid Group Inc&nbsp;said on Tuesday it will start delivering luxury electric sedans with a Tesla-beating driving range in late October, posing a major challenge to the market leader whose sales of premium models have stagnated.</p><p><blockquote>美国初创公司Lucid Group Inc周二表示，将于10月下旬开始交付续航里程超过特斯拉的豪华电动轿车，这对这家高端车型销量停滞不前的市场领导者构成了重大挑战。</blockquote></p><p> The California-based Lucid began production of its long-delayed Lucid Air cars at its Arizona factory on Tuesday, and said it aims to ramp plant's capacity up to 90,000 vehicles per annum in the next two years.</p><p><blockquote>总部位于加利福尼亚州的Lucid周二开始在其亚利桑那州工厂生产拖延已久的Lucid Air汽车，并表示计划在未来两年内将工厂产能提高到每年9万辆。</blockquote></p><p> The top-end Lucid Air Dream Edition will be available in late October, followed by less expensive models: Grand Touring, Touring and Air Pure. The company said it has received more than 13,000 reservations for Lucid Air models, and it has increased the planned total production of the Lucid Air Dream Edition to 520 vehicles.</p><p><blockquote>高端Lucid Air Dream Edition将于10月下旬上市，随后将推出更便宜的车型：Grand Touring、Touring和Air Pure。该公司表示，已收到超过13,000辆Lucid Air车型的预订，并已将Lucid Air Dream Edition的计划总产量提高至520辆。</blockquote></p><p> A version of the Lucid Air Dream Edition, priced at $169,000, received an official U.S. government rating of a 520-mile (837 km) driving range, over 100 miles more than its closest rival, Tesla's Model S, which is priced at $89,990. The higher range helped lead to a 23% jump in Lucid's shares this month.</p><p><blockquote>Lucid Air Dream Edition的一个版本售价为169,000美元，美国政府官方评级为520英里（837公里），比其最接近的竞争对手特斯拉Model S（售价为89,990美元）多出100多英里。较高的区间导致Lucid股价本月上涨23%。</blockquote></p><p> Speaking at the production site, Lucid Chief Executive Officer Peter Rawlinson, a former chief engineer on the Tesla Model S, said his company's cars have an advantage in battery technology and costs over the Model S.</p><p><blockquote>Lucid首席执行官、特斯拉Model S前总工程师Peter Rawlinson在生产现场发表讲话时表示，他公司的汽车在电池技术和成本方面比Model S具有优势。</blockquote></p><p> \"We've ridden customers of the fear of range anxiety,\" he said. \"The next big obstacle is cost effectiveness of electric cars. We've got to get the cost down.\"</p><p><blockquote>“我们让客户担心里程焦虑，”他说。“下一个大障碍是电动汽车的成本效益。我们必须降低成本。”</blockquote></p><p> He said the Air Pure, the least expensive version with a price tag of $77,400, will go into production late next year.</p><p><blockquote>他表示，Air Pure是最便宜的版本，售价为77,400美元，将于明年年底投入生产。</blockquote></p><p> <b>EXECUTION CHALLENGE</b></p><p><blockquote><b>执行挑战</b></blockquote></p><p> The company, founded in 2007, received funding from Saudi Arabia's Public Investment Fund in 2018 before&nbsp;going public via a shell company&nbsp;in July.</p><p><blockquote>该公司成立于2007年，于2018年获得沙特阿拉伯公共投资基金的资金，然后于7月通过一家空壳公司上市。</blockquote></p><p> \"(20)17 and (20)18 were brutal. The company was in a parlous state. And then I've got to say, we met a perfect partner,\" he said.</p><p><blockquote>“（20）17和（20）18很残酷。公司处于危险状态。然后我不得不说，我们遇到了一个完美的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p> Rawlinson, who left Tesla in 2012, faces tasks similar to those of Tesla in its early days, including how to address manufacturing challenges and scale up production.</p><p><blockquote>2012年离开特斯拉的罗林森面临着与特斯拉早期类似的任务，包括如何应对制造挑战和扩大生产规模。</blockquote></p><p> \"I think the big challenge for Lucid will be execution,\" said Sam Abuelsamid, a principal analyst at Guidehouse Insights. \"I think that they have a very good car. It's very attractive.\"</p><p><blockquote>Guidehouse Insights首席分析师Sam Abuelsamid表示：“我认为Lucid面临的最大挑战将是执行力。”“我认为他们有一辆非常好的车。它非常有吸引力。”</blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk said in June that Tesla has canceled its plan to launch a Model S Plaid+, with a target driving range of 520 miles,saying the Model S Plaid itself is \"just so good\".</p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk在6月份表示，特斯拉已经取消了推出Model S Plaid+的计划，目标行驶里程为520英里，并称Model S Plaid本身“非常好”。</blockquote></p><p> Musk reiterated this month that \"production is hard\".</p><p><blockquote>马斯克本月重申“生产很难”。</blockquote></p><p> \"Production with positive cash flow is extremely hard,\" he said, citing carmakers' razor-thin margins.</p><p><blockquote>“正现金流的生产极其困难，”他说，并引用了汽车制造商微薄的利润。</blockquote></p><p> Tesla's combined sales of Model S and Model X luxury models stood at only 1,890 in the second quarter of this year, down from 22,300 during the same period three years ago. Tesla does not break out figures for the two high-end models.</p><p><blockquote>今年第二季度，特斯拉Model S和Model X豪华车型的总销量仅为1,890辆，低于三年前同期的22,300辆。特斯拉没有公布这两款高端车型的数据。</blockquote></p><p> \"The Model S doesn't look fundamentally different from a Model S nine years ago,\" Abuelsamid said. \"In the premium market, customers are looking for the latest and greatest.\"</p><p><blockquote>“Model S看起来与九年前的Model S没有根本区别，”Abuelsamid说。“在高端市场，客户正在寻找最新、最棒的产品。”</blockquote></p><p> Musk in October 2020 cut the price of its Model S, shortly after Lucid announced the pricing of its base model. \"The gauntlet has been thrown down! The prophecy will be fulfilled,\" he tweeted at that time.</p><p><blockquote>在Lucid宣布其基础车型定价后不久，马斯克于2020年10月下调了Model S的价格。“挑战已经落下！预言将会实现，”他当时在推特上写道。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker Rivian, backed by Amazon.com Inc&nbsp;and now preparing for apublic stock listing, earlier this month started production ofelectric pickup trucks. That move came ahead of similar expected moves by Tesla, General Motors Co&nbsp;and Ford Motor Co.</p><p><blockquote>电动汽车制造商Rivian在亚马逊公司的支持下，目前正在准备公开股票上市，本月早些时候开始生产电动皮卡车。这一举措先于特斯拉、通用汽车公司和福特汽车公司的类似预期举措。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLucid shares surged 7.7% in premarket trading<blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 16:00</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lucid shares surged 7.7%&nbsp;in premarket trading&nbsp;as&nbsp;Lucid to start deliveries of electric cars with range exceeding Tesla's in October.</p><p><blockquote>Lucid股价在盘前交易中飙升7.7%，Lucid将于10月份开始交付续航里程超过特斯拉的电动汽车。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/2d4baac8414bea9198c7d835db8a8a17\" tg-width=\"850\" tg-height=\"621\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> U.S. startup Lucid Group Inc&nbsp;said on Tuesday it will start delivering luxury electric sedans with a Tesla-beating driving range in late October, posing a major challenge to the market leader whose sales of premium models have stagnated.</p><p><blockquote>美国初创公司Lucid Group Inc周二表示，将于10月下旬开始交付续航里程超过特斯拉的豪华电动轿车，这对这家高端车型销量停滞不前的市场领导者构成了重大挑战。</blockquote></p><p> The California-based Lucid began production of its long-delayed Lucid Air cars at its Arizona factory on Tuesday, and said it aims to ramp plant's capacity up to 90,000 vehicles per annum in the next two years.</p><p><blockquote>总部位于加利福尼亚州的Lucid周二开始在其亚利桑那州工厂生产拖延已久的Lucid Air汽车，并表示计划在未来两年内将工厂产能提高到每年9万辆。</blockquote></p><p> The top-end Lucid Air Dream Edition will be available in late October, followed by less expensive models: Grand Touring, Touring and Air Pure. The company said it has received more than 13,000 reservations for Lucid Air models, and it has increased the planned total production of the Lucid Air Dream Edition to 520 vehicles.</p><p><blockquote>高端Lucid Air Dream Edition将于10月下旬上市，随后将推出更便宜的车型：Grand Touring、Touring和Air Pure。该公司表示，已收到超过13,000辆Lucid Air车型的预订，并已将Lucid Air Dream Edition的计划总产量提高至520辆。</blockquote></p><p> A version of the Lucid Air Dream Edition, priced at $169,000, received an official U.S. government rating of a 520-mile (837 km) driving range, over 100 miles more than its closest rival, Tesla's Model S, which is priced at $89,990. The higher range helped lead to a 23% jump in Lucid's shares this month.</p><p><blockquote>Lucid Air Dream Edition的一个版本售价为169,000美元，美国政府官方评级为520英里（837公里），比其最接近的竞争对手特斯拉Model S（售价为89,990美元）多出100多英里。较高的区间导致Lucid股价本月上涨23%。</blockquote></p><p> Speaking at the production site, Lucid Chief Executive Officer Peter Rawlinson, a former chief engineer on the Tesla Model S, said his company's cars have an advantage in battery technology and costs over the Model S.</p><p><blockquote>Lucid首席执行官、特斯拉Model S前总工程师Peter Rawlinson在生产现场发表讲话时表示，他公司的汽车在电池技术和成本方面比Model S具有优势。</blockquote></p><p> \"We've ridden customers of the fear of range anxiety,\" he said. \"The next big obstacle is cost effectiveness of electric cars. We've got to get the cost down.\"</p><p><blockquote>“我们让客户担心里程焦虑，”他说。“下一个大障碍是电动汽车的成本效益。我们必须降低成本。”</blockquote></p><p> He said the Air Pure, the least expensive version with a price tag of $77,400, will go into production late next year.</p><p><blockquote>他表示，Air Pure是最便宜的版本，售价为77,400美元，将于明年年底投入生产。</blockquote></p><p> <b>EXECUTION CHALLENGE</b></p><p><blockquote><b>执行挑战</b></blockquote></p><p> The company, founded in 2007, received funding from Saudi Arabia's Public Investment Fund in 2018 before&nbsp;going public via a shell company&nbsp;in July.</p><p><blockquote>该公司成立于2007年，于2018年获得沙特阿拉伯公共投资基金的资金，然后于7月通过一家空壳公司上市。</blockquote></p><p> \"(20)17 and (20)18 were brutal. The company was in a parlous state. And then I've got to say, we met a perfect partner,\" he said.</p><p><blockquote>“（20）17和（20）18很残酷。公司处于危险状态。然后我不得不说，我们遇到了一个完美的合作伙伴，”他说。</blockquote></p><p> Rawlinson, who left Tesla in 2012, faces tasks similar to those of Tesla in its early days, including how to address manufacturing challenges and scale up production.</p><p><blockquote>2012年离开特斯拉的罗林森面临着与特斯拉早期类似的任务，包括如何应对制造挑战和扩大生产规模。</blockquote></p><p> \"I think the big challenge for Lucid will be execution,\" said Sam Abuelsamid, a principal analyst at Guidehouse Insights. \"I think that they have a very good car. It's very attractive.\"</p><p><blockquote>Guidehouse Insights首席分析师Sam Abuelsamid表示：“我认为Lucid面临的最大挑战将是执行力。”“我认为他们有一辆非常好的车。它非常有吸引力。”</blockquote></p><p> Tesla CEO Elon Musk said in June that Tesla has canceled its plan to launch a Model S Plaid+, with a target driving range of 520 miles,saying the Model S Plaid itself is \"just so good\".</p><p><blockquote>特斯拉CEO Elon Musk在6月份表示，特斯拉已经取消了推出Model S Plaid+的计划，目标行驶里程为520英里，并称Model S Plaid本身“非常好”。</blockquote></p><p> Musk reiterated this month that \"production is hard\".</p><p><blockquote>马斯克本月重申“生产很难”。</blockquote></p><p> \"Production with positive cash flow is extremely hard,\" he said, citing carmakers' razor-thin margins.</p><p><blockquote>“正现金流的生产极其困难，”他说，并引用了汽车制造商微薄的利润。</blockquote></p><p> Tesla's combined sales of Model S and Model X luxury models stood at only 1,890 in the second quarter of this year, down from 22,300 during the same period three years ago. Tesla does not break out figures for the two high-end models.</p><p><blockquote>今年第二季度，特斯拉Model S和Model X豪华车型的总销量仅为1,890辆，低于三年前同期的22,300辆。特斯拉没有公布这两款高端车型的数据。</blockquote></p><p> \"The Model S doesn't look fundamentally different from a Model S nine years ago,\" Abuelsamid said. \"In the premium market, customers are looking for the latest and greatest.\"</p><p><blockquote>“Model S看起来与九年前的Model S没有根本区别，”Abuelsamid说。“在高端市场，客户正在寻找最新、最棒的产品。”</blockquote></p><p> Musk in October 2020 cut the price of its Model S, shortly after Lucid announced the pricing of its base model. \"The gauntlet has been thrown down! The prophecy will be fulfilled,\" he tweeted at that time.</p><p><blockquote>在Lucid宣布其基础车型定价后不久，马斯克于2020年10月下调了Model S的价格。“挑战已经落下！预言将会实现，”他当时在推特上写道。</blockquote></p><p> Electric vehicle maker Rivian, backed by Amazon.com Inc&nbsp;and now preparing for apublic stock listing, earlier this month started production ofelectric pickup trucks. That move came ahead of similar expected moves by Tesla, General Motors Co&nbsp;and Ford Motor Co.</p><p><blockquote>电动汽车制造商Rivian在亚马逊公司的支持下，目前正在准备公开股票上市，本月早些时候开始生产电动皮卡车。这一举措先于特斯拉、通用汽车公司和福特汽车公司的类似预期举措。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LCID":"Lucid Group Inc"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1171573566","content_text":"Lucid shares surged 7.7% in premarket trading as Lucid to start deliveries of electric cars with range exceeding Tesla's in October.\n\nU.S. startup Lucid Group Inc said on Tuesday it will start delivering luxury electric sedans with a Tesla-beating driving range in late October, posing a major challenge to the market leader whose sales of premium models have stagnated.\nThe California-based Lucid began production of its long-delayed Lucid Air cars at its Arizona factory on Tuesday, and said it aims to ramp plant's capacity up to 90,000 vehicles per annum in the next two years.\nThe top-end Lucid Air Dream Edition will be available in late October, followed by less expensive models: Grand Touring, Touring and Air Pure. The company said it has received more than 13,000 reservations for Lucid Air models, and it has increased the planned total production of the Lucid Air Dream Edition to 520 vehicles.\nA version of the Lucid Air Dream Edition, priced at $169,000, received an official U.S. government rating of a 520-mile (837 km) driving range, over 100 miles more than its closest rival, Tesla's Model S, which is priced at $89,990. The higher range helped lead to a 23% jump in Lucid's shares this month.\nSpeaking at the production site, Lucid Chief Executive Officer Peter Rawlinson, a former chief engineer on the Tesla Model S, said his company's cars have an advantage in battery technology and costs over the Model S.\n\"We've ridden customers of the fear of range anxiety,\" he said. \"The next big obstacle is cost effectiveness of electric cars. We've got to get the cost down.\"\nHe said the Air Pure, the least expensive version with a price tag of $77,400, will go into production late next year.\nEXECUTION CHALLENGE\nThe company, founded in 2007, received funding from Saudi Arabia's Public Investment Fund in 2018 before going public via a shell company in July.\n\"(20)17 and (20)18 were brutal. The company was in a parlous state. And then I've got to say, we met a perfect partner,\" he said.\nRawlinson, who left Tesla in 2012, faces tasks similar to those of Tesla in its early days, including how to address manufacturing challenges and scale up production.\n\"I think the big challenge for Lucid will be execution,\" said Sam Abuelsamid, a principal analyst at Guidehouse Insights. \"I think that they have a very good car. It's very attractive.\"\nTesla CEO Elon Musk said in June that Tesla has canceled its plan to launch a Model S Plaid+, with a target driving range of 520 miles,saying the Model S Plaid itself is \"just so good\".\nMusk reiterated this month that \"production is hard\".\n\"Production with positive cash flow is extremely hard,\" he said, citing carmakers' razor-thin margins.\nTesla's combined sales of Model S and Model X luxury models stood at only 1,890 in the second quarter of this year, down from 22,300 during the same period three years ago. Tesla does not break out figures for the two high-end models.\n\"The Model S doesn't look fundamentally different from a Model S nine years ago,\" Abuelsamid said. \"In the premium market, customers are looking for the latest and greatest.\"\nMusk in October 2020 cut the price of its Model S, shortly after Lucid announced the pricing of its base model. \"The gauntlet has been thrown down! The prophecy will be fulfilled,\" he tweeted at that time.\nElectric vehicle maker Rivian, backed by Amazon.com Inc and now preparing for apublic stock listing, earlier this month started production ofelectric pickup trucks. That move came ahead of similar expected moves by Tesla, General Motors Co and Ford Motor Co.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LCID":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":648,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":895204854,"gmtCreate":1628744193778,"gmtModify":1631891534198,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895204854","repostId":"1143445979","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":381,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":892496210,"gmtCreate":1628680701330,"gmtModify":1631891534203,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Cool","listText":"Cool","text":"Cool","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/892496210","repostId":"2158104289","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":840159531,"gmtCreate":1635609655332,"gmtModify":1635609655332,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are you going back up?&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are you going back up?&nbsp;","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$When are you going back up?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840159531","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3093,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865501136,"gmtCreate":1632994909651,"gmtModify":1632994909767,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Up down up down up down :(","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>Up down up down up down :(","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$Up down up down up down :(","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865501136","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":553,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":891649378,"gmtCreate":1628388384194,"gmtModify":1631891534205,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"HUAT","listText":"HUAT","text":"HUAT","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/891649378","repostId":"1159872041","repostType":4,"repost":{"id":"1159872041","kind":"news","pubTimestamp":1628385224,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159872041?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-08 09:13","market":"us","language":"en","title":"Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159872041","media":"Motley Fool","summary":"Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.It's been a wild year for Teslastock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the S&P 500's 18% gain this year.In February,Piper Sandler analys","content":"<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.</li>  <li>Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.</li>  <li>Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.</li> </ul> It's been a wild year for&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 18% gain this year.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉第二季度的交付量同比增长了一倍多。</li><li>电动汽车需求的增长可能有利于特斯拉。</li><li>投资者在考虑分析师的目标价时应保持谨慎。</li></ul>这是疯狂的一年<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）股票。今年年初，股价最初飙升超过20%。但该股现在已经回吐了所有涨幅，今年迄今的回报率为负1%。这意味着该股的表现明显落后于<b>标普500</b>今年增长了18%。</blockquote></p><p> But one analyst thinks the stock could take off.</p><p><blockquote>但一位分析师认为该股可能会起飞。</blockquote></p><p> <b>\"We still really like this stock.\"</b></p><p><blockquote><b>“我们仍然非常喜欢这只股票。”</b></blockquote></p><p> In February,<b>Piper Sandler</b>&nbsp;analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.</p><p><blockquote>2月份，<b>派珀·桑德勒</b>分析师Alexander Potter做出了大胆的看涨期权，将这只成长型股票的12个月目标价从515美元上调至1,200美元。他表示，特斯拉的交付量可能会从2020年的50万辆增加到今年的近90万辆。当然，这一预测是在全球供应短缺恶化之前做出的。尽管如此，特斯拉的增长速度极快。该公司第二季度的交付量比去年同期增长了一倍多，达到201,304辆。</blockquote></p><p> Following Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.</p><p><blockquote>继特斯拉上月底发布第二季度财报后，该分析师重申了这一目标，并指出该公司似乎有望受益于市场份额的增长、该公司自动驾驶软件的货币化以及特斯拉能源业务中“未被充分重视的机会”，其中包括电池储能和太阳能发电产品的收入。</blockquote></p><p> Further, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.</p><p><blockquote>此外，波特指出，特斯拉第二季度营业利润率强劲，为11%，他预计特斯拉最近推出的Autopilot订阅将带来增量改善。</blockquote></p><p> On Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.</p><p><blockquote>8月3日，波特再次重申了跑赢大盘对该股的评级和1200美元的目标价，称“我们仍然非常喜欢这只股票”。他指出，总体而言，对纯电动汽车的需求不断增长。</blockquote></p><p> <b>So what gives?</b></p><p><blockquote><b>那么是什么给了？</b></blockquote></p><p> If shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.</p><p><blockquote>如果股价真的能涨到1200美元，为什么这么多投资者似乎认为该股的价值如此之低（基于撰写本文时该股的价格略低于700美元）。毕竟，如果投资者普遍认为特斯拉股票在未来12个月内可能达到1,200美元，那么今天的股价将大幅走高。</blockquote></p><p> The issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.</p><p><blockquote>问题归结为股票的前瞻性估值。截至撰写本文时，特斯拉股价的市盈率约为370，很大程度上预计未来几年将强劲增长。由于该公司的估值很大程度上基于未来的利润，因此对特斯拉未来增长轨迹的看法略有差异，就会对该股目前的内在价值产生截然不同的假设。</blockquote></p><p> Investors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.</p><p><blockquote>因此，投资者不应仅仅因为一位分析师的股价目标较高就急于购买特斯拉股票。尽管如此，波特确实对特斯拉强劲的商业势头有一些优点。就连特斯拉本身也重申了今年汽车交付量增长50%以上的指导意见，而这一指导意见是在全球许多公司（包括特斯拉）都受到供应链短缺的负面影响之际提供的。此外，特斯拉管理层在第二季度更新中指出，进入第三季度，对其车辆的需求创历史新高。</blockquote></p><p> While a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.</p><p><blockquote>虽然特斯拉股票1,200美元的目标价很难证明合理，但该股的交易价格可能足够低，投资者可以在该股建立少量头寸。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Stock: Headed to $1,200?<blockquote>特斯拉股票：将升至1,200美元？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-08 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Key Points</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Tesla deliveries more than doubled year over year in Q2.</li>  <li>Rising demand for electric vehicles could benefit Tesla.</li>  <li>Investors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.</li> </ul> It's been a wild year for&nbsp;<b>Tesla</b>(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the&nbsp;<b>S&amp;P 500</b>'s 18% gain this year.</p><p><blockquote><ul><li>特斯拉第二季度的交付量同比增长了一倍多。</li><li>电动汽车需求的增长可能有利于特斯拉。</li><li>投资者在考虑分析师的目标价时应保持谨慎。</li></ul>这是疯狂的一年<b>特斯拉</b>（纳斯达克：TSLA）股票。今年年初，股价最初飙升超过20%。但该股现在已经回吐了所有涨幅，今年迄今的回报率为负1%。这意味着该股的表现明显落后于<b>标普500</b>今年增长了18%。</blockquote></p><p> But one analyst thinks the stock could take off.</p><p><blockquote>但一位分析师认为该股可能会起飞。</blockquote></p><p> <b>\"We still really like this stock.\"</b></p><p><blockquote><b>“我们仍然非常喜欢这只股票。”</b></blockquote></p><p> In February,<b>Piper Sandler</b>&nbsp;analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.</p><p><blockquote>2月份，<b>派珀·桑德勒</b>分析师Alexander Potter做出了大胆的看涨期权，将这只成长型股票的12个月目标价从515美元上调至1,200美元。他表示，特斯拉的交付量可能会从2020年的50万辆增加到今年的近90万辆。当然，这一预测是在全球供应短缺恶化之前做出的。尽管如此，特斯拉的增长速度极快。该公司第二季度的交付量比去年同期增长了一倍多，达到201,304辆。</blockquote></p><p> Following Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.</p><p><blockquote>继特斯拉上月底发布第二季度财报后，该分析师重申了这一目标，并指出该公司似乎有望受益于市场份额的增长、该公司自动驾驶软件的货币化以及特斯拉能源业务中“未被充分重视的机会”，其中包括电池储能和太阳能发电产品的收入。</blockquote></p><p> Further, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.</p><p><blockquote>此外，波特指出，特斯拉第二季度营业利润率强劲，为11%，他预计特斯拉最近推出的Autopilot订阅将带来增量改善。</blockquote></p><p> On Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.</p><p><blockquote>8月3日，波特再次重申了跑赢大盘对该股的评级和1200美元的目标价，称“我们仍然非常喜欢这只股票”。他指出，总体而言，对纯电动汽车的需求不断增长。</blockquote></p><p> <b>So what gives?</b></p><p><blockquote><b>那么是什么给了？</b></blockquote></p><p> If shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.</p><p><blockquote>如果股价真的能涨到1200美元，为什么这么多投资者似乎认为该股的价值如此之低（基于撰写本文时该股的价格略低于700美元）。毕竟，如果投资者普遍认为特斯拉股票在未来12个月内可能达到1,200美元，那么今天的股价将大幅走高。</blockquote></p><p> The issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.</p><p><blockquote>问题归结为股票的前瞻性估值。截至撰写本文时，特斯拉股价的市盈率约为370，很大程度上预计未来几年将强劲增长。由于该公司的估值很大程度上基于未来的利润，因此对特斯拉未来增长轨迹的看法略有差异，就会对该股目前的内在价值产生截然不同的假设。</blockquote></p><p> Investors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.</p><p><blockquote>因此，投资者不应仅仅因为一位分析师的股价目标较高就急于购买特斯拉股票。尽管如此，波特确实对特斯拉强劲的商业势头有一些优点。就连特斯拉本身也重申了今年汽车交付量增长50%以上的指导意见，而这一指导意见是在全球许多公司（包括特斯拉）都受到供应链短缺的负面影响之际提供的。此外，特斯拉管理层在第二季度更新中指出，进入第三季度，对其车辆的需求创历史新高。</blockquote></p><p> While a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.</p><p><blockquote>虽然特斯拉股票1,200美元的目标价很难证明合理，但该股的交易价格可能足够低，投资者可以在该股建立少量头寸。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/08/07/tesla-stock-headed-to-1200/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/08/07/tesla-stock-headed-to-1200/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159872041","content_text":"Key Points\n\nTesla deliveries more than doubled year over year in Q2.\nRising demand for electric vehicles could benefit Tesla.\nInvestors should exercise caution when it comes to analysts' price targets.\n\nIt's been a wild year for Tesla(NASDAQ:TSLA)stock. When the year started, shares initially surged more than 20%. But the stock has now given up all of those gains, with a year-to-date return of negative 1%. This means the stock has significantly underperformed the S&P 500's 18% gain this year.\nBut one analyst thinks the stock could take off.\n\"We still really like this stock.\"\nIn February,Piper Sandler analyst Alexander Pottermade a bold call, boosting his 12-month price target for thegrowth stockfrom $515 to $1,200. He said Tesla deliveries could increase from 500,000 vehicles in 2020 to nearly 900,000 this year. Of course, this projection was made before global supply shortages worsened. Nevertheless, Tesla is growing extremely rapidly. The company's second-quarter deliveries more than doubled compared to the year-ago quarter, rising to 201,304.\nFollowing Tesla's second-quarter earnings release late last month, the analyst reiterated this target, noting that the company looks poised to benefit from market share gains, the monetization of the company's Autopilot software, and \"underappreciated opportunities\" in Tesla's energy business, which includes revenue from battery energy storage and solar energy generation products.\nFurther, Potter pointed to Tesla's strong second-quarter operating margin of 11%, which he expects will see incremental improvement from Tesla's recently launched Autopilot subscription.\nOn Aug. 3, Potter once again reiterated an overweight rating on the stock and a $1,200 price target, saying \"We still really like this stock.\" He pointed to growing demand for battery electric vehicles overall.\nSo what gives?\nIf shares could truly rise to $1,200, why do so many investors seem to think the stock is worth so much less (based on the stock's price of just under $700 at the time of this writing). After all, if $1,200 was generally viewed by investors as a likely outcome for Tesla stock within the next 12 months, shares would be trading significantly higher today.\nThe issue boils down to the stock's forward-looking valuation. With a price-to-earnings ratio of about 370 at the time of this writing, Tesla shares are largely priced for strong growth for years to come. Since the company's valuation is based largely on profits far into the future, slight variances in views for Tesla's future growth trajectory yield dramatically different assumptions about the stock's intrinsic value today.\nInvestors, therefore, shouldn't be quick to buy Tesla stock just because one analyst has a high price target for shares. Still, Potter does notably have some good points about Tesla's strong business momentum. Even Tesla itself reiterated guidance for vehicle deliveries to grow more than 50% this year -- and that guidance was provided during a time that many companies around the world (including Tesla) are negatively impacted by supply chain shortages. Further, Tesla management noted in its second-quarter update that demand for its vehicles was at an all-time high going into Q3.\nWhile a $1,200 price target for Tesla stock would be difficult to justify, shares may be trading low enough for investors to start a small position in the stock.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":318,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":853709969,"gmtCreate":1634833092197,"gmtModify":1634833092349,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are we going to the moon?","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TIGR\">$Tiger Brokers(TIGR)$</a>When are we going to the moon?","text":"$Tiger Brokers(TIGR)$When are we going to the moon?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853709969","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":818128710,"gmtCreate":1630386535930,"gmtModify":1704959525550,"author":{"id":"3569485137179617","authorId":"3569485137179617","name":"carchoo","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3321d05dd84c0832a063600962a1c079","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3569485137179617","authorIdStr":"3569485137179617"},"themes":[],"htmlText":"Huat ah","listText":"Huat ah","text":"Huat ah","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/818128710","repostId":"1153871779","repostType":4,"repost":{"id":"1153871779","kind":"news","pubTimestamp":1630375340,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1153871779?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-31 10:02","market":"us","language":"en","title":"9 stocks hedge funds and mutual funds really love right now: Goldman<blockquote>对冲基金和共同基金目前真正喜欢的9只股票：高盛</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1153871779","media":"Yahoo","summary":"In abull market like the one we have at present, it's unsurprising that money managers at mutual fun","content":"<p>In abull market like the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> we have at present, it's unsurprising that money managers at mutual funds and hedge funds — often with starkly opposing approaches to investing clients' cash — could find a bit of common ground on the best names to own.</p><p><blockquote>在牛市中<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>目前，共同基金和对冲基金的基金经理（通常对客户现金的投资方式截然相反）可以在拥有的最佳名称上找到一些共同点，这并不奇怪。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> found in a new analysis of 813 hedge funds with $2.9 trillion in gross equity exposure and 573 mutual funds with $3 trillion in assets under management, there are nine stocks both view bullishly right now. They include: <a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">Adobe</a> , <a href=\"https://laohu8.com/S/FISV\">Fiserv</a> (FISV), <a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">General Motors</a> , <a href=\"https://laohu8.com/S/LBRDA\">Liberty Broadband</a> , Mastercard (MA), <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> , <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">Twilio</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> (V) and <a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">Wells Fargo</a> .</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>在对813只股票总敞口为2.9万亿美元的对冲基金和573只管理资产为3万亿美元的共同基金进行的新分析中发现，目前有9只股票都被看好。它们包括：<a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">土坯</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/FISV\">费瑟夫</a>（FISV），<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">通用汽车</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/LBRDA\">自由宽带</a>,万事达卡(MA),<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">Twilio</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>(V)及<a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>.</blockquote></p><p> The stocks — mostly of the growth variety (save for Wells Fargoand <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Motors) aren't cheap from a valuation perspective, however.</p><p><blockquote>股票——大部分是成长型股票（富国银行和<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>然而，从估值角度来看，汽车）并不便宜。</blockquote></p><p> Goldman notes these nine stocks trade at a stiff 63% valuation premium to the S&amp;P 500 (^GSPC). The robust relative premiums on these mostly growth stocks likely explains why their performance has been subpar in a market that has tilted more toward value sectors for a good portion of 2021.</p><p><blockquote>高盛指出，这九只股票的估值较标普500(^GSPC)高出63%。这些主要是成长型股票的强劲相对溢价可能解释了为什么在2021年的大部分时间里，它们的表现在更倾向于价值行业的市场中一直表现不佳。</blockquote></p><p> These nine \"shared favorites\" have lagged the S&amp;P 500 by 14 percentage points this year (6% gain vs. 20% appreciation), according to Goldman's findings.</p><p><blockquote>根据高盛的调查结果，这九只“共同的最爱”今年落后标普500 14个百分点（上涨6%，升值20%）。</blockquote></p><p> \"The strategy of owning shared favorites has a historical track record of outperformance. Since 2013, an equal-weighted list of shared favorites has generated an annualized return of 20% (vs. 16% for S&amp;P 500) and outpaced the S&amp;P 500 in 62% of months,\" saidGoldman's chief U.S. equity strategist David Kostin.</p><p><blockquote>“拥有共享收藏夹的策略有着优异的历史记录。自2013年以来，等权重的共享收藏夹列表产生了20%的年化回报率（标普500为16%），并在62%的时间内超过了标普500。高盛首席美国股票策略师David Kostin表示。</blockquote></p><p> Where there appears to be further agreement is on the outlook for stocks headed into year-end.</p><p><blockquote>似乎有进一步共识的是对年底股市前景的看法。</blockquote></p><p> Mutual fund cash allocation as a percent of assets under management sits at a record low of 1.6%, compared to a historical average of 2.5%. Meanwhile, leverage — or using debt to boost returns on investment — for hedge funds remains elevated to history, Goldman's work shows.</p><p><blockquote>共同基金现金配置占管理资产的百分比处于1.6%的历史新低，而历史平均水平为2.5%。与此同时，高盛的研究显示，对冲基金的杠杆——或利用债务来提高投资回报——仍然处于历史高位。</blockquote></p><p> \"The dominant feature of the landscape today in investing is that it has never been more punitive to hold cash,\". PGIM manages more than $1.5 trillion in assets.</p><p><blockquote>“当今投资格局的主要特征是，持有现金的惩罚性从未像现在这样大。”PGIM管理着超过1.5万亿美元的资产。</blockquote></p><p> Both mutual fund and hedge fund managers seem to agree on that take on cash.</p><p><blockquote>共同基金和对冲基金经理似乎都同意现金的观点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1584348713084","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>9 stocks hedge funds and mutual funds really love right now: Goldman<blockquote>对冲基金和共同基金目前真正喜欢的9只股票：高盛</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n9 stocks hedge funds and mutual funds really love right now: Goldman<blockquote>对冲基金和共同基金目前真正喜欢的9只股票：高盛</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-31 10:02</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>In abull market like the <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> we have at present, it's unsurprising that money managers at mutual funds and hedge funds — often with starkly opposing approaches to investing clients' cash — could find a bit of common ground on the best names to own.</p><p><blockquote>在牛市中<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>目前，共同基金和对冲基金的基金经理（通常对客户现金的投资方式截然相反）可以在拥有的最佳名称上找到一些共同点，这并不奇怪。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">Goldman Sachs</a> found in a new analysis of 813 hedge funds with $2.9 trillion in gross equity exposure and 573 mutual funds with $3 trillion in assets under management, there are nine stocks both view bullishly right now. They include: <a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">Adobe</a> , <a href=\"https://laohu8.com/S/FISV\">Fiserv</a> (FISV), <a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">General Motors</a> , <a href=\"https://laohu8.com/S/LBRDA\">Liberty Broadband</a> , Mastercard (MA), <a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> , <a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">Twilio</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/V\">Visa</a> (V) and <a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">Wells Fargo</a> .</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>在对813只股票总敞口为2.9万亿美元的对冲基金和573只管理资产为3万亿美元的共同基金进行的新分析中发现，目前有9只股票都被看好。它们包括：<a href=\"https://laohu8.com/S/ADBE\">土坯</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/FISV\">费瑟夫</a>（FISV），<a href=\"https://laohu8.com/S/GM\">通用汽车</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/LBRDA\">自由宽带</a>,万事达卡(MA),<a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/TWLO\">Twilio</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/V\">签证</a>(V)及<a href=\"https://laohu8.com/S/WFC\">富国银行</a>.</blockquote></p><p> The stocks — mostly of the growth variety (save for Wells Fargoand <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Motors) aren't cheap from a valuation perspective, however.</p><p><blockquote>股票——大部分是成长型股票（富国银行和<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>然而，从估值角度来看，汽车）并不便宜。</blockquote></p><p> Goldman notes these nine stocks trade at a stiff 63% valuation premium to the S&amp;P 500 (^GSPC). The robust relative premiums on these mostly growth stocks likely explains why their performance has been subpar in a market that has tilted more toward value sectors for a good portion of 2021.</p><p><blockquote>高盛指出，这九只股票的估值较标普500(^GSPC)高出63%。这些主要是成长型股票的强劲相对溢价可能解释了为什么在2021年的大部分时间里，它们的表现在更倾向于价值行业的市场中一直表现不佳。</blockquote></p><p> These nine \"shared favorites\" have lagged the S&amp;P 500 by 14 percentage points this year (6% gain vs. 20% appreciation), according to Goldman's findings.</p><p><blockquote>根据高盛的调查结果，这九只“共同的最爱”今年落后标普500 14个百分点（上涨6%，升值20%）。</blockquote></p><p> \"The strategy of owning shared favorites has a historical track record of outperformance. Since 2013, an equal-weighted list of shared favorites has generated an annualized return of 20% (vs. 16% for S&amp;P 500) and outpaced the S&amp;P 500 in 62% of months,\" saidGoldman's chief U.S. equity strategist David Kostin.</p><p><blockquote>“拥有共享收藏夹的策略有着优异的历史记录。自2013年以来，等权重的共享收藏夹列表产生了20%的年化回报率（标普500为16%），并在62%的时间内超过了标普500。高盛首席美国股票策略师David Kostin表示。</blockquote></p><p> Where there appears to be further agreement is on the outlook for stocks headed into year-end.</p><p><blockquote>似乎有进一步共识的是对年底股市前景的看法。</blockquote></p><p> Mutual fund cash allocation as a percent of assets under management sits at a record low of 1.6%, compared to a historical average of 2.5%. Meanwhile, leverage — or using debt to boost returns on investment — for hedge funds remains elevated to history, Goldman's work shows.</p><p><blockquote>共同基金现金配置占管理资产的百分比处于1.6%的历史新低，而历史平均水平为2.5%。与此同时，高盛的研究显示，对冲基金的杠杆——或利用债务来提高投资回报——仍然处于历史高位。</blockquote></p><p> \"The dominant feature of the landscape today in investing is that it has never been more punitive to hold cash,\". PGIM manages more than $1.5 trillion in assets.</p><p><blockquote>“当今投资格局的主要特征是，持有现金的惩罚性从未像现在这样大。”PGIM管理着超过1.5万亿美元的资产。</blockquote></p><p> Both mutual fund and hedge fund managers seem to agree on that take on cash.</p><p><blockquote>共同基金和对冲基金经理似乎都同意现金的观点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/9-stocks-hedge-funds-and-mutual-funds-really-love-right-now-goldman-102913244.html\">Yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LBRDA":"Liberty Broadband Corporation - Class A","FISV":"费哲金融服务","MA":"万事达","TWLO":"Twilio Inc","V":"Visa","GM":"通用汽车","ADBE":"Adobe","WFC":"富国银行"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/9-stocks-hedge-funds-and-mutual-funds-really-love-right-now-goldman-102913244.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1153871779","content_text":"In abull market like the one we have at present, it's unsurprising that money managers at mutual funds and hedge funds — often with starkly opposing approaches to investing clients' cash — could find a bit of common ground on the best names to own.\nGoldman Sachs found in a new analysis of 813 hedge funds with $2.9 trillion in gross equity exposure and 573 mutual funds with $3 trillion in assets under management, there are nine stocks both view bullishly right now. They include: Adobe , Fiserv (FISV), General Motors , Liberty Broadband , Mastercard (MA), Square , Twilio, Visa (V) and Wells Fargo .\nThe stocks — mostly of the growth variety (save for Wells Fargoand General Motors) aren't cheap from a valuation perspective, however.\nGoldman notes these nine stocks trade at a stiff 63% valuation premium to the S&P 500 (^GSPC). The robust relative premiums on these mostly growth stocks likely explains why their performance has been subpar in a market that has tilted more toward value sectors for a good portion of 2021.\nThese nine \"shared favorites\" have lagged the S&P 500 by 14 percentage points this year (6% gain vs. 20% appreciation), according to Goldman's findings.\n\"The strategy of owning shared favorites has a historical track record of outperformance. Since 2013, an equal-weighted list of shared favorites has generated an annualized return of 20% (vs. 16% for S&P 500) and outpaced the S&P 500 in 62% of months,\" saidGoldman's chief U.S. equity strategist David Kostin.\nWhere there appears to be further agreement is on the outlook for stocks headed into year-end.\nMutual fund cash allocation as a percent of assets under management sits at a record low of 1.6%, compared to a historical average of 2.5%. Meanwhile, leverage — or using debt to boost returns on investment — for hedge funds remains elevated to history, Goldman's work shows.\n\"The dominant feature of the landscape today in investing is that it has never been more punitive to hold cash,\". PGIM manages more than $1.5 trillion in assets.\nBoth mutual fund and hedge fund managers seem to agree on that take on cash.","news_type":1,"symbols_score_info":{"WFC":0.9,"GM":0.9,"SQ":0.9,"FISV":0.9,"MA":0.9,"LBRDA":0.9,"V":0.9,"ADBE":0.9,"TWLO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":346,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}