+关注
EeHoe
暂无个人介绍
IP属地:未知
20
关注
35
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
EeHoe
2021-06-20
like my post thank you
3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>
EeHoe
2021-10-10
gl
抱歉,原内容已删除
EeHoe
2021-06-19
good, please like
抱歉,原内容已删除
EeHoe
2021-10-03
gl
抱歉,原内容已删除
EeHoe
2021-10-01
gl
抱歉,原内容已删除
EeHoe
2021-09-30
gl
Paysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote>
EeHoe
2021-10-02
gl
Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote>
EeHoe
2021-10-04
gl
Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote>
EeHoe
2021-09-13
gl
抱歉,原内容已删除
EeHoe
2021-09-09
gl
Netflix jumped 1% and record high in early trading<blockquote>Netflix早盘上涨1%创历史新高</blockquote>
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3569357432940876","uuid":"3569357432940876","gmtCreate":1606271258581,"gmtModify":1611325923177,"name":"EeHoe","pinyin":"eehoe","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":35,"headSize":20,"tweetSize":128,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"93.28%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.37%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":613813957,"gmtCreate":1649809530283,"gmtModify":1649809530805,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl guys ","listText":"gl guys ","text":"gl guys","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/613813957","repostId":"1176980465","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4462,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":613819710,"gmtCreate":1649809452228,"gmtModify":1649809452695,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl guys","listText":"gl guys","text":"gl guys","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/613819710","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2882,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604288829,"gmtCreate":1639402884737,"gmtModify":1639403413190,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl guys","listText":"gl guys","text":"gl guys","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604288829","repostId":"1101330061","repostType":4,"repost":{"id":"1101330061","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1639402663,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1101330061?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-13 21:37","market":"us","language":"en","title":"Veru jumped over 13% in premarket trading as it announced FDA approval of ENTADFI<blockquote>Veru宣布FDA批准ENTADFI,盘前交易中股价上涨超过13%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1101330061","media":"Tiger Newspress","summary":"Veru jumped over 13% in premarket trading it announced FDA approval of ENTADFI.The company today ann","content":"<p>Veru jumped over 13% in premarket trading it announced FDA approval of ENTADFI.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa70bd1f3f0b778ea773bf713c99c679\" tg-width=\"774\" tg-height=\"570\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The company today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved ENTADFITM for the treatment of urinary tract symptoms caused by an enlarged prostate called benign prostatic hyperplasia (BPH).</p><p><blockquote>Veru宣布FDA批准ENTADFI,盘前交易中股价上涨超过13%。该公司今天宣布,美国。美国食品药品监督管理局(FDA)已批准ENTADFITM用于治疗由前列腺肥大引起的尿路症状,称为良性前列腺增生(BPH)。</blockquote></p><p> ENTADFI (finasteride and tadalafil) capsule for oral use has also been shown to be more effective to treat urinary tract symptoms caused by BPH with less potential for adverse sexual side effects compared to finasteride monotherapy. ENTADFI dosing is one capsule orally once a day, and the FDA-approved indication is to initiate treatment of the signs and symptoms of benign prostatic hyperplasia in men with an enlarged prostate for up to 26 weeks.</p><p><blockquote>口服ENTADFI(非那雄胺和他达拉非)胶囊也被证明比非那雄胺单药治疗更有效地治疗由BPH引起的尿路症状,不良性副作用的可能性更小。ENTADFI剂量为每日一次口服一粒胶囊,FDA批准的适应症是在前列腺肥大的男性中开始治疗良性前列腺增生的体征和症状,最长可达26周。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Veru jumped over 13% in premarket trading as it announced FDA approval of ENTADFI<blockquote>Veru宣布FDA批准ENTADFI,盘前交易中股价上涨超过13%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nVeru jumped over 13% in premarket trading as it announced FDA approval of ENTADFI<blockquote>Veru宣布FDA批准ENTADFI,盘前交易中股价上涨超过13%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-13 21:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Veru jumped over 13% in premarket trading it announced FDA approval of ENTADFI.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/fa70bd1f3f0b778ea773bf713c99c679\" tg-width=\"774\" tg-height=\"570\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The company today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved ENTADFITM for the treatment of urinary tract symptoms caused by an enlarged prostate called benign prostatic hyperplasia (BPH).</p><p><blockquote>Veru宣布FDA批准ENTADFI,盘前交易中股价上涨超过13%。该公司今天宣布,美国。美国食品药品监督管理局(FDA)已批准ENTADFITM用于治疗由前列腺肥大引起的尿路症状,称为良性前列腺增生(BPH)。</blockquote></p><p> ENTADFI (finasteride and tadalafil) capsule for oral use has also been shown to be more effective to treat urinary tract symptoms caused by BPH with less potential for adverse sexual side effects compared to finasteride monotherapy. ENTADFI dosing is one capsule orally once a day, and the FDA-approved indication is to initiate treatment of the signs and symptoms of benign prostatic hyperplasia in men with an enlarged prostate for up to 26 weeks.</p><p><blockquote>口服ENTADFI(非那雄胺和他达拉非)胶囊也被证明比非那雄胺单药治疗更有效地治疗由BPH引起的尿路症状,不良性副作用的可能性更小。ENTADFI剂量为每日一次口服一粒胶囊,FDA批准的适应症是在前列腺肥大的男性中开始治疗良性前列腺增生的体征和症状,最长可达26周。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VERU":"Veru Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1101330061","content_text":"Veru jumped over 13% in premarket trading it announced FDA approval of ENTADFI.The company today announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved ENTADFITM for the treatment of urinary tract symptoms caused by an enlarged prostate called benign prostatic hyperplasia (BPH).\nENTADFI (finasteride and tadalafil) capsule for oral use has also been shown to be more effective to treat urinary tract symptoms caused by BPH with less potential for adverse sexual side effects compared to finasteride monotherapy. ENTADFI dosing is one capsule orally once a day, and the FDA-approved indication is to initiate treatment of the signs and symptoms of benign prostatic hyperplasia in men with an enlarged prostate for up to 26 weeks.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VERU":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2983,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604929348,"gmtCreate":1639314591152,"gmtModify":1639314591568,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604929348","repostId":"2190679207","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2223,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606233833,"gmtCreate":1638882696770,"gmtModify":1638882697160,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl guys","listText":"gl guys","text":"gl guys","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606233833","repostId":"1102393012","repostType":4,"repost":{"id":"1102393012","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638882198,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102393012?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-07 21:03","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102393012","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing conce","content":"<p>U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.</p><p><blockquote>美国股市周二开盘上涨1%,科技公司因对奥密克戎变体的担忧缓解而反弹,而英特尔在计划将其自动驾驶汽车部门上市后股价上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00,道指e-mini上涨350点,涨幅0.99%,标普500 e-mini上涨59.75点,涨幅1.30%,纳斯达克100 e-mini上涨286.25点,涨幅1.81%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/642e33917698c89931671b55c0e9420c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Big Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform and Apple gained nearly 2%.</p><p><blockquote>大型科技股谷歌母公司Alphabet、微软、亚马逊、Meta Platform和苹果上涨近2%。</blockquote></p><p> Travel shares continued the momentum, with Carnival Corp and United Airlines up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.</p><p><blockquote>旅游股延续涨势,嘉年华公司和联合航空分别上涨3.6%和3.4%,领涨主要航空公司和邮轮运营商。</blockquote></p><p> Oil stocks including Exxon Mobil and Chevron Corp gained, tracking gains in crude prices.</p><p><blockquote>包括埃克森美孚和雪佛龙公司在内的石油股上涨,跟随原油价格的上涨。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers <b>Advanced Micro Devices</b><b>(AMD)</b>, <b>Micron Technology</b><b>(MU)</b> and <b>Nvidia</b><b>(NVDA)</b> rose about 3%.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-这家芯片制造商表示将让其Mobileye自动驾驶汽车部门上市,并计划于2022年中期进行首次公开募股,该公司股价在盘前交易中飙升8%。《华尔街日报》早些时候报道了这些计划,称IPO可能使Mobileye的估值超过500亿美元。其他芯片制造商<b>先进微设备公司</b><b>(AMD)</b>,<b>美光科技</b><b>(亩)</b>和<b>英伟达</b><b>(NVDA)</b>涨约3%。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-根据CNBC看到的内部文件,特斯拉正在更换部分车型上有故障的摄像头。这些摄像头可能会导致驾驶员在汽车主显示屏上看到空白或断断续续的视频。另外,瑞银发布报告称,2022年没有竞争对手能接近特斯拉,不过维持对该股的“中性”评级。特斯拉在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK)</b> – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based<b> Vir Biotechnology(VIR)</b> – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克(GSK)</b>-葛兰素史克表示,早期研究显示其与美国合作开发的Covid-19抗体疗法<b>维尔生物技术(VIR)</b>-对奥密克戎变种有效。Vir在盘前交易中上涨6.9%,葛兰素史克上涨0.6%。</blockquote></p><p> <b>American Airlines(AAL)</b> – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国航空(AAL)</b>-首席执行官道格·帕克(Doug Parker)宣布将于3月31日辞去该职务,并继续担任董事长。现任美国航空总裁罗伯特·伊索姆将接替他担任首席执行官。美国航空盘前上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>Coupa Software(COUP)</b> – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Coupa软件(COUP)</b>–这家商业软件公司最近一个季度调整后每股收益为31美分,远高于市场普遍预期的2美分,收入也超出预期。然而,随着运营费用激增,其亏损较一年前扩大,股价在盘前交易中下跌8%。</blockquote></p><p> <b>Bumble(BMBL)</b> – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.</p><p><blockquote><b>邦布尔(BMBL)</b>–摩根大通证券在与管理层会面后将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”,该约会服务运营商股价盘前上涨6.8%。该公司表示,现在对Bumble应用程序的增长轨迹和用户参与前景更有信心。</blockquote></p><p> <b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.</p><p><blockquote><b>AutoZone(AZO)</b>-这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股25.69美元,超出市场普遍预期的20.87美元。收入也超出预期,可比商店销售额增长13.6%。StreetAccount调查的分析师曾预测comp-store销售额将增长5%。</blockquote></p><p> <b>Designer Brands(DBI)</b> – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>设计师品牌(DBI)</b>-这家鞋类零售商调整后季度收益为每股86美分,超出预期30美分,但收入低于华尔街预期。可比商店销售额确实飙升了40.8%,但低于分析师预期的44.5%。尽管如此,股价在盘前交易中仍上涨7.4%。</blockquote></p><p> <b>Constellation Brands(STZ) </b>– The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.</p><p><blockquote><b>星座品牌(STZ)</b>-据《华尔街日报》报道,科罗纳啤酒的酿酒商同意在墨西哥东南部建造一家新啤酒厂。该协议最早将于本周宣布,两年前,政府迫使星座公司关闭美墨边境附近一家即将完工的工厂。</blockquote></p><p> <b>Mimecast(MIME)</b> – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Mimecast(MIME)</b>——这家网络安全公司同意被私募股权公司Permira以每股80美元现金收购,约合58亿美元。Mimecast盘前上涨6.7%。</blockquote></p><p> <b>MongoDB(MDB)</b> – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.</p><p><blockquote><b>MongoDB(MDB)</b>-MongoDB在盘前股价飙升21.4%,此前这家数据库平台公司报告季度亏损小于预期,收入超出华尔街预期。由于企业对在线连接的需求增加,MongoDB还上调了今年的财务前景。</blockquote></p><p> <b>Acadia Pharmaceuticals(ACAD) </b>– Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.</p><p><blockquote><b>阿卡迪亚制药公司(ACAD)</b>–Acadia在宣布其针对雷特综合征(一种主要影响女孩大脑发育的遗传性疾病)的实验性治疗后期试验取得积极结果后,盘前股价飙升17.3%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Jack In The Box(JACK)</b> – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>盒子里的杰克(杰克)</b>–Jack In The Box在德意志银行的评级从“持有”上调至“买入”,该行表示,这家餐厅运营商收购墨西哥食品连锁店Del Taco(TACO)是有道理的。交易宣布后,Jack In The Box股价周一下跌超过4%。Jack In The Box在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Tuesday<blockquote>周二美国市场开盘前的营收</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-07 21:03</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.</p><p><blockquote>美国股市周二开盘上涨1%,科技公司因对奥密克戎变体的担忧缓解而反弹,而英特尔在计划将其自动驾驶汽车部门上市后股价上涨。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00,道指e-mini上涨350点,涨幅0.99%,标普500 e-mini上涨59.75点,涨幅1.30%,纳斯达克100 e-mini上涨286.25点,涨幅1.81%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/642e33917698c89931671b55c0e9420c\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"400\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Big Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform and Apple gained nearly 2%.</p><p><blockquote>大型科技股谷歌母公司Alphabet、微软、亚马逊、Meta Platform和苹果上涨近2%。</blockquote></p><p> Travel shares continued the momentum, with Carnival Corp and United Airlines up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.</p><p><blockquote>旅游股延续涨势,嘉年华公司和联合航空分别上涨3.6%和3.4%,领涨主要航空公司和邮轮运营商。</blockquote></p><p> Oil stocks including Exxon Mobil and Chevron Corp gained, tracking gains in crude prices.</p><p><blockquote>包括埃克森美孚和雪佛龙公司在内的石油股上涨,跟随原油价格的上涨。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>Intel(INTC) </b>– The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers <b>Advanced Micro Devices</b><b>(AMD)</b>, <b>Micron Technology</b><b>(MU)</b> and <b>Nvidia</b><b>(NVDA)</b> rose about 3%.</p><p><blockquote><b>英特尔(INTC)</b>-这家芯片制造商表示将让其Mobileye自动驾驶汽车部门上市,并计划于2022年中期进行首次公开募股,该公司股价在盘前交易中飙升8%。《华尔街日报》早些时候报道了这些计划,称IPO可能使Mobileye的估值超过500亿美元。其他芯片制造商<b>先进微设备公司</b><b>(AMD)</b>,<b>美光科技</b><b>(亩)</b>和<b>英伟达</b><b>(NVDA)</b>涨约3%。</blockquote></p><p> <b>Tesla(TSLA) </b>– Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>特斯拉(TSLA)</b>-根据CNBC看到的内部文件,特斯拉正在更换部分车型上有故障的摄像头。这些摄像头可能会导致驾驶员在汽车主显示屏上看到空白或断断续续的视频。另外,瑞银发布报告称,2022年没有竞争对手能接近特斯拉,不过维持对该股的“中性”评级。特斯拉在盘前上涨3.1%。</blockquote></p><p> <b>GlaxoSmithKline(GSK)</b> – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based<b> Vir Biotechnology(VIR)</b> – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.</p><p><blockquote><b>葛兰素史克(GSK)</b>-葛兰素史克表示,早期研究显示其与美国合作开发的Covid-19抗体疗法<b>维尔生物技术(VIR)</b>-对奥密克戎变种有效。Vir在盘前交易中上涨6.9%,葛兰素史克上涨0.6%。</blockquote></p><p> <b>American Airlines(AAL)</b> – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>美国航空(AAL)</b>-首席执行官道格·帕克(Doug Parker)宣布将于3月31日辞去该职务,并继续担任董事长。现任美国航空总裁罗伯特·伊索姆将接替他担任首席执行官。美国航空盘前上涨3.4%。</blockquote></p><p> <b>Coupa Software(COUP)</b> – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>Coupa软件(COUP)</b>–这家商业软件公司最近一个季度调整后每股收益为31美分,远高于市场普遍预期的2美分,收入也超出预期。然而,随着运营费用激增,其亏损较一年前扩大,股价在盘前交易中下跌8%。</blockquote></p><p> <b>Bumble(BMBL)</b> – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.</p><p><blockquote><b>邦布尔(BMBL)</b>–摩根大通证券在与管理层会面后将该股评级从“中性”上调至“跑赢大盘”,该约会服务运营商股价盘前上涨6.8%。该公司表示,现在对Bumble应用程序的增长轨迹和用户参与前景更有信心。</blockquote></p><p> <b>AutoZone(AZO)</b> – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.</p><p><blockquote><b>AutoZone(AZO)</b>-这家汽车零部件零售商公布季度利润为每股25.69美元,超出市场普遍预期的20.87美元。收入也超出预期,可比商店销售额增长13.6%。StreetAccount调查的分析师曾预测comp-store销售额将增长5%。</blockquote></p><p> <b>Designer Brands(DBI)</b> – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>设计师品牌(DBI)</b>-这家鞋类零售商调整后季度收益为每股86美分,超出预期30美分,但收入低于华尔街预期。可比商店销售额确实飙升了40.8%,但低于分析师预期的44.5%。尽管如此,股价在盘前交易中仍上涨7.4%。</blockquote></p><p> <b>Constellation Brands(STZ) </b>– The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.</p><p><blockquote><b>星座品牌(STZ)</b>-据《华尔街日报》报道,科罗纳啤酒的酿酒商同意在墨西哥东南部建造一家新啤酒厂。该协议最早将于本周宣布,两年前,政府迫使星座公司关闭美墨边境附近一家即将完工的工厂。</blockquote></p><p> <b>Mimecast(MIME)</b> – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.</p><p><blockquote><b>Mimecast(MIME)</b>——这家网络安全公司同意被私募股权公司Permira以每股80美元现金收购,约合58亿美元。Mimecast盘前上涨6.7%。</blockquote></p><p> <b>MongoDB(MDB)</b> – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.</p><p><blockquote><b>MongoDB(MDB)</b>-MongoDB在盘前股价飙升21.4%,此前这家数据库平台公司报告季度亏损小于预期,收入超出华尔街预期。由于企业对在线连接的需求增加,MongoDB还上调了今年的财务前景。</blockquote></p><p> <b>Acadia Pharmaceuticals(ACAD) </b>– Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.</p><p><blockquote><b>阿卡迪亚制药公司(ACAD)</b>–Acadia在宣布其针对雷特综合征(一种主要影响女孩大脑发育的遗传性疾病)的实验性治疗后期试验取得积极结果后,盘前股价飙升17.3%。</blockquote></p><p></p><p> <b>Jack In The Box(JACK)</b> – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>盒子里的杰克(杰克)</b>–Jack In The Box在德意志银行的评级从“持有”上调至“买入”,该行表示,这家餐厅运营商收购墨西哥食品连锁店Del Taco(TACO)是有道理的。交易宣布后,Jack In The Box股价周一下跌超过4%。Jack In The Box在盘前交易中上涨1.6%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MIME":"Mimecast Ltd",".IXIC":"NASDAQ Composite","GSK":"葛兰素史克","TSLA":"特斯拉",".DJI":"道琼斯","JACK":"Jack In The Box Inc",".SPX":"S&P 500 Index","AZO":"汽车地带","MDB":"MongoDB Inc.","AMD":"美国超微公司","BMBL":"Bumble Inc.","DBI":"Designer Brands Inc","COUP":"Coupa Software Inc","INTC":"英特尔","NVDA":"英伟达","STZ":"星座品牌","AAL":"美国航空","MU":"美光科技","ACAD":"阿卡迪亚"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102393012","content_text":"U.S. stocks looked set to open 1% higher on Tuesday as technology firms bounced back on easing concerns around the Omicron variant, while Intel jumped after plans to take its self-driving car unit public.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were up 350 points, or 0.99%, S&P 500 e-minis were up 59.75 points, or 1.30%, and Nasdaq 100 e-minis were up 286.25 points, or 1.81%.\n\nBig Tech stocks Google-owner Alphabet,Microsoft, Amazon,Meta Platform and Apple gained nearly 2%.\nTravel shares continued the momentum, with Carnival Corp and United Airlines up 3.6% and 3.4%, respectively, leading the gains among the major airlines and cruise operators.\nOil stocks including Exxon Mobil and Chevron Corp gained, tracking gains in crude prices.\nStocks making the biggest moves premarket:\nIntel(INTC) – The chip maker's shares surged 8% in premarket trading after it said it would take its Mobileye self-driving car unit public, planning a mid-2022 initial public offering. The Wall Street Journal had earlier reported those plans, saying an IPO could value Mobileye at more than $50 billion.Other chipmakers Advanced Micro Devices(AMD), Micron Technology(MU) and Nvidia(NVDA) rose about 3%.\nTesla(TSLA) – Tesla is replacing faulty cameras on some of its models, according to internal documents seen by CNBC. The cameras can cause a driver to see a blank or choppy video on a car's primary display. Separately, UBS issued a report that said no rival would come close to Tesla in 2022, although it maintained a \"neutral\" rating on the stock. Tesla gained 3.1% in premarket action.\nGlaxoSmithKline(GSK) – Glaxo said early-stage studies showed its antibody therapy for Covid-19 – developed in partnership with U.S.-based Vir Biotechnology(VIR) – is effective against the omicron variant. Vir jumped 6.9% in premarket trading, while Glaxo added 0.6%.\nAmerican Airlines(AAL) – Chief Executive Officer Doug Parker announced he would step down from that job on March 31 and remain as chairman. He'll be replaced as CEO by current American Airlines President Robert Isom. American rose 3.4% in the premarket.\nCoupa Software(COUP) – The business software company earned an adjusted 31 cents per share for its latest quarter, well above the 2-cent consensus estimate, with revenue also topping forecasts. However, its loss widened from a year ago with a surge in operating expenses, and shares tumbled 8% in premarket trading.\nBumble(BMBL) – The dating service operator's shares rallied 6.8% in the premarket after J.P. Morgan Securities upgraded the stock to \"overweight\" from \"neutral\" following a meeting with management. The firm said it was now more confident in the growth trajectory and prospects for user engagement with the Bumble app.\nAutoZone(AZO) – The auto parts retailer reported a quarterly profit of $25.69 per share, beating the consensus estimate of $20.87. Revenue also beat estimates, with comparable store sales jumping 13.6%. Analysts surveyed by StreetAccount had predicted a comp-store sales rise of 5%.\nDesigner Brands(DBI) – The footwear retailer beat estimates by 30 cents with adjusted quarterly earnings of 86 cents per share, but revenue fell short of Wall Street forecasts. Comparable store sales did surge by 40.8%, but that was less than the 44.5% analysts had anticipated. Nonetheless, shares rallied 7.4% in premarket trading.\nConstellation Brands(STZ) – The brewer of Corona beer agreed to build a new brewery in southeastern Mexico, according to a Wall Street Journal report. The agreement – set to be announced as early as this week – comes two years after the government forced Constellation to close a nearly completed plant near the U.S.-Mexican border.\nMimecast(MIME) – The cybersecurity company agreed to be acquired by private equity firm Permira for $80 per share in cash, or about $5.8 billion. Mimecast jumped 6.7% in the premarket.\nMongoDB(MDB) – MongoDB surged 21.4% in premarket action after the database platform company reported a smaller-than-expected quarterly loss and beat Street revenue forecasts. MongoDB also raised its financial outlook for the year on increased demand from businesses for online connectivity.\nAcadia Pharmaceuticals(ACAD) – Acadia soared 17.3% in the premarket after announcing positive results in a late-stage trial of its experimental treatment for Rett Syndrome, a genetic disorder that primarily affects brain development in girls.\nJack In The Box(JACK) – Jack In The Box was upgraded to \"buy\" from \"hold\" at Deutsche Bank, which said the restaurant operator's acquisition of Mexican food chain Del Taco(TACO) makes sense. Jack In The Box shares had fallen more than 4% Monday after the deal was announced. Jack In The Box gained 1.6% in premarket trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MDB":0.9,"INTC":0.9,"AMD":0.9,"DBI":0.9,"BMBL":0.9,"COUP":0.9,"YMmain":0.9,"MIME":0.9,"NVDA":0.9,"STZ":0.9,"AAL":0.9,"TSLA":0.9,"JACK":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"MU":0.9,"ACAD":0.9,".SPX":0.9,"AZO":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,"GSK":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":871624679,"gmtCreate":1637067194295,"gmtModify":1637067194879,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/871624679","repostId":"1132647839","repostType":4,"repost":{"id":"1132647839","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1637054732,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132647839?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-16 17:25","market":"us","language":"en","title":"Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132647839","media":"Tiger Newspress","summary":"Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.The company a","content":"<p>Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e8d2fab49c319b46fb405a0c160b85c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company and Amazon will build a second electric vehicle manufacturing plant in Georgia, USA, and has entered a later stage of discussion.</p><p><blockquote>Rivian在盘前交易中涨近5%,并触及157美元的历史新高。公司与亚马逊将在美国佐治亚州建设第二座电动汽车制造工厂,目前已进入后期讨论阶段。</blockquote></p><p> Previously, Rivian had built a factory in Normal, Illinois, USA, which produced the company's all-electric R1T pickup truck.</p><p><blockquote>此前,Rivian已经在美国伊利诺州诺默尔市建立了一家工厂,该工厂生产该公司的全电动R1T皮卡。</blockquote></p><p> In late July, four people familiar with the matter said Rivian planned to build a second assembly plant in the United States. At the time, sources also said the company's second plant in the U.S. would produce not only its all-electric vehicles, but also batteries.</p><p><blockquote>7月下旬,四位知情人士称,Rivian计划在美国建立第二家组装厂。当时,消息人士还表示,该公司在美国的第二家工厂不仅将生产全电动汽车,还将生产电池。</blockquote></p><p> Documents obtained by foreign media show that the factory will include a 50GWh battery production facility and a product and technology center.</p><p><blockquote>外媒获得的文件显示,该工厂将包括一个50GWh的电池生产设施以及一个产品和技术中心。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars<blockquote>Rivian在盘前交易中上涨近5%,并达到157美元的历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-16 17:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0e8d2fab49c319b46fb405a0c160b85c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"568\" width=\"100%\" height=\"auto\">The company and Amazon will build a second electric vehicle manufacturing plant in Georgia, USA, and has entered a later stage of discussion.</p><p><blockquote>Rivian在盘前交易中涨近5%,并触及157美元的历史新高。公司与亚马逊将在美国佐治亚州建设第二座电动汽车制造工厂,目前已进入后期讨论阶段。</blockquote></p><p> Previously, Rivian had built a factory in Normal, Illinois, USA, which produced the company's all-electric R1T pickup truck.</p><p><blockquote>此前,Rivian已经在美国伊利诺州诺默尔市建立了一家工厂,该工厂生产该公司的全电动R1T皮卡。</blockquote></p><p> In late July, four people familiar with the matter said Rivian planned to build a second assembly plant in the United States. At the time, sources also said the company's second plant in the U.S. would produce not only its all-electric vehicles, but also batteries.</p><p><blockquote>7月下旬,四位知情人士称,Rivian计划在美国建立第二家组装厂。当时,消息人士还表示,该公司在美国的第二家工厂不仅将生产全电动汽车,还将生产电池。</blockquote></p><p> Documents obtained by foreign media show that the factory will include a 50GWh battery production facility and a product and technology center.</p><p><blockquote>外媒获得的文件显示,该工厂将包括一个50GWh的电池生产设施以及一个产品和技术中心。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","RIVN":"Rivian Automotive, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132647839","content_text":"Rivian rose nearly 5% in premarket trading and reached an all-time high at 157 dollars.The company and Amazon will build a second electric vehicle manufacturing plant in Georgia, USA, and has entered a later stage of discussion.\nPreviously, Rivian had built a factory in Normal, Illinois, USA, which produced the company's all-electric R1T pickup truck.\nIn late July, four people familiar with the matter said Rivian planned to build a second assembly plant in the United States. At the time, sources also said the company's second plant in the U.S. would produce not only its all-electric vehicles, but also batteries.\nDocuments obtained by foreign media show that the factory will include a 50GWh battery production facility and a product and technology center.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RIVN":0.9,"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3023,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":873842132,"gmtCreate":1636933048049,"gmtModify":1636933048260,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873842132","repostId":"1135817623","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":843001949,"gmtCreate":1635780127838,"gmtModify":1635780209447,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/843001949","repostId":"1110848146","repostType":4,"repost":{"id":"1110848146","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635777842,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110848146?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 22:44","market":"us","language":"en","title":"fuboTV stock surged 9% in Monday morning trading<blockquote>fuboTV股价周一早盘飙升9%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110848146","media":"Tiger Newspress","summary":"fuboTV stock surged 9% in Monday morning trading as a sell-side analyst highlighted the company as p","content":"<p>fuboTV stock surged 9% in Monday morning trading as a sell-side analyst highlighted the company as potential takeover targets.</p><p><blockquote>fuboTV股价在周一早盘交易中飙升9%,一位卖方分析师强调该公司是潜在的收购目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a0aac47f9f214507f48fce221494727d\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Streaming sports provider fuboTV and iGaming and sportsbook operator Rush Street Interactive got a lift from comments by Oppenheimer analyst Jed Kelly mentioning both names as obvious candidates for would-be suitors. </p><p><blockquote>流媒体体育提供商fuboTV和iGaming以及体育博彩运营商Rush Street Interactive因奥本海默分析师杰德·凯利(Jed Kelly)的评论而受到提振,他提到这两个名字显然是潜在追求者的候选人。</blockquote></p><p> <b>\"</b><b>We expect industry consolidation to be a major theme over the next two years, and see RSI and FUBO as the most likely take-out candidates within our coverage universe,”</b>said Kelly in a note to clients.</p><p><blockquote><b>\"</b><b>我们预计行业整合将成为未来两年的主题,并认为RSI和FUBO是我们覆盖范围内最有可能的外卖候选者。”</b>凯利在给客户的一份报告中说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>fuboTV stock surged 9% in Monday morning trading<blockquote>fuboTV股价周一早盘飙升9%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nfuboTV stock surged 9% in Monday morning trading<blockquote>fuboTV股价周一早盘飙升9%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-01 22:44</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>fuboTV stock surged 9% in Monday morning trading as a sell-side analyst highlighted the company as potential takeover targets.</p><p><blockquote>fuboTV股价在周一早盘交易中飙升9%,一位卖方分析师强调该公司是潜在的收购目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a0aac47f9f214507f48fce221494727d\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Streaming sports provider fuboTV and iGaming and sportsbook operator Rush Street Interactive got a lift from comments by Oppenheimer analyst Jed Kelly mentioning both names as obvious candidates for would-be suitors. </p><p><blockquote>流媒体体育提供商fuboTV和iGaming以及体育博彩运营商Rush Street Interactive因奥本海默分析师杰德·凯利(Jed Kelly)的评论而受到提振,他提到这两个名字显然是潜在追求者的候选人。</blockquote></p><p> <b>\"</b><b>We expect industry consolidation to be a major theme over the next two years, and see RSI and FUBO as the most likely take-out candidates within our coverage universe,”</b>said Kelly in a note to clients.</p><p><blockquote><b>\"</b><b>我们预计行业整合将成为未来两年的主题,并认为RSI和FUBO是我们覆盖范围内最有可能的外卖候选者。”</b>凯利在给客户的一份报告中说。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"FUBO":"fuboTV Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110848146","content_text":"fuboTV stock surged 9% in Monday morning trading as a sell-side analyst highlighted the company as potential takeover targets.\n\nStreaming sports provider fuboTV and iGaming and sportsbook operator Rush Street Interactive got a lift from comments by Oppenheimer analyst Jed Kelly mentioning both names as obvious candidates for would-be suitors. \n\"We expect industry consolidation to be a major theme over the next two years, and see RSI and FUBO as the most likely take-out candidates within our coverage universe,”said Kelly in a note to clients.","news_type":1,"symbols_score_info":{"FUBO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":857894039,"gmtCreate":1635516748908,"gmtModify":1635516749101,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/857894039","repostId":"1106351186","repostType":4,"repost":{"id":"1106351186","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635515669,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1106351186?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-29 21:54","market":"us","language":"en","title":"Netflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars.<blockquote>奈飞市值突破3000亿美元,创下679.41美元的历史新高。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1106351186","media":"Tiger Newspress","summary":"Netflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars","content":"<p>Netflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/317756bb861ef55afbcda9ab6c9b1d7c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The company’s better-than-expected third-quarter report turned the tables. Netflix added 4.4 million net new subscribers, boosting its total to 213.6 million, well above its own forecast. It expects to add another 8.5 million net new subscribers in the December quarter, in line with its fourth-quarter performance over the past three years.</p><p><blockquote>奈飞市值突破3000亿美元,创下679.41美元的历史新高。该公司好于预期的第三季度报告扭转了局面。Netflix新增净订阅用户440万,总数达到2.136亿,远高于其自己的预测。该公司预计在12月季度将再增加850万净新用户,与过去三年第四季度的表现一致。</blockquote></p><p> Netflix said it will no longer need to borrow to finance new content and expects to be free-cash-flow positive in 2022 and beyond. It has begun buying back stock—$100 million in the latest quarter—while making acquisitions in its core business and in its emerging interest, mobile gaming.</p><p><blockquote>Netflix表示,将不再需要借款来为新内容融资,并预计2022年及以后的自由现金流将为正。该公司已开始回购股票——最近一个季度回购了1亿美元——同时对其核心业务和新兴业务移动游戏进行收购。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars.<blockquote>奈飞市值突破3000亿美元,创下679.41美元的历史新高。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars.<blockquote>奈飞市值突破3000亿美元,创下679.41美元的历史新高。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-29 21:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Netflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/317756bb861ef55afbcda9ab6c9b1d7c\" tg-width=\"777\" tg-height=\"561\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The company’s better-than-expected third-quarter report turned the tables. Netflix added 4.4 million net new subscribers, boosting its total to 213.6 million, well above its own forecast. It expects to add another 8.5 million net new subscribers in the December quarter, in line with its fourth-quarter performance over the past three years.</p><p><blockquote>奈飞市值突破3000亿美元,创下679.41美元的历史新高。该公司好于预期的第三季度报告扭转了局面。Netflix新增净订阅用户440万,总数达到2.136亿,远高于其自己的预测。该公司预计在12月季度将再增加850万净新用户,与过去三年第四季度的表现一致。</blockquote></p><p> Netflix said it will no longer need to borrow to finance new content and expects to be free-cash-flow positive in 2022 and beyond. It has begun buying back stock—$100 million in the latest quarter—while making acquisitions in its core business and in its emerging interest, mobile gaming.</p><p><blockquote>Netflix表示,将不再需要借款来为新内容融资,并预计2022年及以后的自由现金流将为正。该公司已开始回购股票——最近一个季度回购了1亿美元——同时对其核心业务和新兴业务移动游戏进行收购。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1106351186","content_text":"Netflix's market value exceeded over 300 billion dollars and reached all-time high at 679.41 dollars.The company’s better-than-expected third-quarter report turned the tables. Netflix added 4.4 million net new subscribers, boosting its total to 213.6 million, well above its own forecast. It expects to add another 8.5 million net new subscribers in the December quarter, in line with its fourth-quarter performance over the past three years.\nNetflix said it will no longer need to borrow to finance new content and expects to be free-cash-flow positive in 2022 and beyond. It has begun buying back stock—$100 million in the latest quarter—while making acquisitions in its core business and in its emerging interest, mobile gaming.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3058,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":826032937,"gmtCreate":1633956827740,"gmtModify":1633956827914,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826032937","repostId":"1156360441","repostType":4,"repost":{"id":"1156360441","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633953919,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1156360441?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-11 20:05","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1156360441","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stock index futures slipped on Monday as surging commodity prices added to inflation worries, w","content":"<p>U.S. stock index futures slipped on Monday as surging commodity prices added to inflation worries, which could cloud the earnings season set to start with Wall Street banks later this week.</p><p><blockquote>美国股指期货周一下滑,因大宗商品价格飙升加剧通胀担忧,这可能会给华尔街银行本周晚些时候开始的财报季蒙上阴影。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 73 points, or 0.21%, S&P 500 e-minis were down 16.75 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 97.25 points, or 0.66%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00,道指e-mini下跌73点,跌幅0.21%,标普500 e-mini下跌16.75点,跌幅0.38%,纳斯达克100 e-mini下跌97.25点,跌幅0.66%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e91213bb69c8218f2af2440452afd34a\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"399\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Rising raw material costs, labor shortages and other supply chain bottlenecks have raised concerns of elevated prices denting corporate profit.</p><p><blockquote>原材料成本上涨、劳动力短缺和其他供应链瓶颈引发了人们对价格上涨削弱企业利润的担忧。</blockquote></p><p> U.S. oil rose nearly 3% and touched a seven-year high as an energy crisis gripping the major economies showed no sign of easing.</p><p><blockquote>由于困扰主要经济体的能源危机没有缓解迹象,美油上涨近3%,触及七年高点。</blockquote></p><p> But it lifted shares of Chevron Corp, Exxon Mobil Corp and APA Corp between 1.2% and 3% in premarket trading.</p><p><blockquote>但在盘前交易中,雪佛龙公司、埃克森美孚公司和APA公司的股价上涨了1.2%至3%。</blockquote></p><p> Mega-caps Apple Inc, Microsoft Corp and Amazon.com Inc fell between 0.6% and 1%.</p><p><blockquote>大型股苹果、微软和亚马逊下跌0.6%至1%。</blockquote></p><p> Earnings season will kick off this week, with JPMorgan Chase & Co reporting on Wednesday, followed by Bank of America Corp, Morgan Stanley and Citigroup Inc on Thursday and Goldman Sachs Group Inc on Friday.</p><p><blockquote>财报季将于本周拉开帷幕,摩根大通将于周三发布财报,美国银行、摩根士丹利和花旗集团将于周四发布财报,高盛集团将于周五发布财报。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>Southwest Airlines</b><b>(LUV)</b> – The airline canceled more than 1,800 flights over the weekend, citing bad weather, air traffic control issues and staff shortages. Southwest disputed speculation that its high level of cancellations compared to other airlines was due to employee protests of a Covid-19 vaccine mandate. Southwest fell 3.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>西南航空</b><b>(LUV)</b>-该航空公司周末取消了1800多个航班,理由是天气恶劣、空中交通管制问题和员工短缺。西南航空否认了与其他航空公司相比,其高水平的取消是由于员工抗议新冠肺炎疫苗授权的猜测。西南航空在盘前交易中下跌3.1%。</blockquote></p><p> <b>SoFi Technologies(SOFI) </b>– The fintech company’s stock rallied 3.8% in premarket action after Morgan Stanley initiated coverage with an “overweight” rating, calling it a “powerful revenue growth story” as it gains market share in the consumer finance space.</p><p><blockquote><b>索菲科技(SOFI)</b>–摩根士丹利首次给予“跑赢大盘”评级后,这家金融科技公司的股价在盘前上涨3.8%,称其在消费金融领域获得市场份额,这是一个“强劲的收入增长故事”。</blockquote></p><p> <b>Apple(AAPL)</b> – Apple asked a judge to delay changes to its App Store that would require it to allow developers to bypass Apple’s in-app payment system. The changes stemmed from the case involving “Fortnite” creator Epic Games and is scheduled to go into effect December 9, but Apple is asking that its appeal be allowed to play out first.</p><p><blockquote><b>苹果(AAPL)</b>-苹果要求法官推迟对其应用商店的更改,该更改要求其允许开发者绕过苹果的应用内支付系统。这些变化源于涉及“堡垒之夜”创作者Epic Games的案件,计划于12月9日生效,但苹果要求允许其上诉首先进行。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK) </b>– The drugmaker and partner Ridgeback Biotherapeutics announced the submission of an Emergency Use Authorization application to the Food and Drug Administration for their oral Covid-19 treatment molnupiravir. That follows positive study results that were unveiled earlier this month.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>-制药商和合作伙伴Ridgeback Biotherapeutics宣布向美国食品药品监督管理局提交了其口服Covid-19治疗药物molnupiravir的紧急使用授权申请。此前,本月早些时候公布了积极的研究结果。</blockquote></p><p> <b>Starbucks(SBUX)</b> – The coffee chain’s shares added 1.2% in the premarket after Deutsche Bank upgraded the stock to “buy” from “hold,” citing “incredible” U.S. momentum and the prospect of sustained unit growth in China.</p><p><blockquote><b>星巴克(SBUX)</b>–德意志银行将该股评级从“持有”上调至“买入”,理由是美国的发展势头“令人难以置信”以及中国销量持续增长的前景,该咖啡连锁店的股价在盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>Aspen Technology(AZPN)</b> – The industrial software maker announced a deal to merge with two of Emerson Electric’s software businesses in a deal worth approximately $11 billion. The cash-and-stock deal is valued at about $160 per share, with Aspen Technology holders receiving $87 per share in cash and 0.42 shares in the combined company for each share they now own. Aspen Technology had been up nearly 13% over the past two sessions since reports of talks between the two companies first surfaced.</p><p><blockquote><b>阿斯彭科技(AZPN)</b>-这家工业软件制造商宣布与艾默生电气的两项软件业务合并,交易价值约110亿美元。这笔现金加股票的交易价值约为每股160美元,Aspen Technology的持有者将获得每股87美元的现金,以及他们现在持有的每股0.42股合并后公司的股份。自两家公司谈判的报道首次浮出水面以来,Aspen Technology在过去两个交易日中上涨了近13%。</blockquote></p><p> <b>Deere & Co.(DE)</b> – Workers at the heavy equipment maker represented by the United Auto Workers Union rejected a tentative contract agreement. Union members say they want bigger raises and benefits than those proposed in the rejected six-year deal, based on strong profits for Deere.</p><p><blockquote><b>Deere公司(DE)</b>-以美国汽车工人联合会为代表的重型设备制造商的工人拒绝了暂定合同协议。工会成员表示,基于Deere的强劲利润,他们希望获得比被拒绝的六年协议中提议的更大的加薪和福利。</blockquote></p><p> <b>Xpeng(XPEV)</b> – The China-based electric vehicle maker said it has surpassed 100,000 cars produced, coming six years after the company launched. Shares rose 1.3% in the premarket, while Chinese rival Nio gained 1.5%.</p><p><blockquote><b>小鹏汽车(XPEV)</b>-这家总部位于中国的电动汽车制造商表示,在公司成立六年后,其汽车产量已超过10万辆。股价盘前上涨1.3%,而中国竞争对手蔚来上涨1.5%。</blockquote></p><p> <b>ConocoPhillips(COP)</b> – The energy producer's shares were downgraded to \"neutral\" from \"buy\" at Goldman Sachs, which cited valuation for the move. The stock has gained 88% this year and was up another 1.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>康菲石油公司(COP)</b>-高盛将这家能源生产商的股票评级从“买入”下调至“中性”,并引用了此举的估值。该股今年已上涨88%,盘前又上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Cleveland-Cliffs(CLF)</b> – The steel and iron producer's shares gained 1.8% in premarket trading after it announced the acquisition of iron scrap processor Ferrous Processing and Trading for about $775 million.</p><p><blockquote><b>克利夫兰悬崖(CLF)</b>-这家钢铁生产商宣布以约7.75亿美元收购废铁加工商Ferrous Processing and Trading后,其股价在盘前交易中上涨1.8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Monday<blockquote>周一美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-11 20:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stock index futures slipped on Monday as surging commodity prices added to inflation worries, which could cloud the earnings season set to start with Wall Street banks later this week.</p><p><blockquote>美国股指期货周一下滑,因大宗商品价格飙升加剧通胀担忧,这可能会给华尔街银行本周晚些时候开始的财报季蒙上阴影。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 73 points, or 0.21%, S&P 500 e-minis were down 16.75 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 97.25 points, or 0.66%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:00,道指e-mini下跌73点,跌幅0.21%,标普500 e-mini下跌16.75点,跌幅0.38%,纳斯达克100 e-mini下跌97.25点,跌幅0.66%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e91213bb69c8218f2af2440452afd34a\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"399\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Rising raw material costs, labor shortages and other supply chain bottlenecks have raised concerns of elevated prices denting corporate profit.</p><p><blockquote>原材料成本上涨、劳动力短缺和其他供应链瓶颈引发了人们对价格上涨削弱企业利润的担忧。</blockquote></p><p> U.S. oil rose nearly 3% and touched a seven-year high as an energy crisis gripping the major economies showed no sign of easing.</p><p><blockquote>由于困扰主要经济体的能源危机没有缓解迹象,美油上涨近3%,触及七年高点。</blockquote></p><p> But it lifted shares of Chevron Corp, Exxon Mobil Corp and APA Corp between 1.2% and 3% in premarket trading.</p><p><blockquote>但在盘前交易中,雪佛龙公司、埃克森美孚公司和APA公司的股价上涨了1.2%至3%。</blockquote></p><p> Mega-caps Apple Inc, Microsoft Corp and Amazon.com Inc fell between 0.6% and 1%.</p><p><blockquote>大型股苹果、微软和亚马逊下跌0.6%至1%。</blockquote></p><p> Earnings season will kick off this week, with JPMorgan Chase & Co reporting on Wednesday, followed by Bank of America Corp, Morgan Stanley and Citigroup Inc on Thursday and Goldman Sachs Group Inc on Friday.</p><p><blockquote>财报季将于本周拉开帷幕,摩根大通将于周三发布财报,美国银行、摩根士丹利和花旗集团将于周四发布财报,高盛集团将于周五发布财报。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票:</b></blockquote></p><p> <b>Southwest Airlines</b><b>(LUV)</b> – The airline canceled more than 1,800 flights over the weekend, citing bad weather, air traffic control issues and staff shortages. Southwest disputed speculation that its high level of cancellations compared to other airlines was due to employee protests of a Covid-19 vaccine mandate. Southwest fell 3.1% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>西南航空</b><b>(LUV)</b>-该航空公司周末取消了1800多个航班,理由是天气恶劣、空中交通管制问题和员工短缺。西南航空否认了与其他航空公司相比,其高水平的取消是由于员工抗议新冠肺炎疫苗授权的猜测。西南航空在盘前交易中下跌3.1%。</blockquote></p><p> <b>SoFi Technologies(SOFI) </b>– The fintech company’s stock rallied 3.8% in premarket action after Morgan Stanley initiated coverage with an “overweight” rating, calling it a “powerful revenue growth story” as it gains market share in the consumer finance space.</p><p><blockquote><b>索菲科技(SOFI)</b>–摩根士丹利首次给予“跑赢大盘”评级后,这家金融科技公司的股价在盘前上涨3.8%,称其在消费金融领域获得市场份额,这是一个“强劲的收入增长故事”。</blockquote></p><p> <b>Apple(AAPL)</b> – Apple asked a judge to delay changes to its App Store that would require it to allow developers to bypass Apple’s in-app payment system. The changes stemmed from the case involving “Fortnite” creator Epic Games and is scheduled to go into effect December 9, but Apple is asking that its appeal be allowed to play out first.</p><p><blockquote><b>苹果(AAPL)</b>-苹果要求法官推迟对其应用商店的更改,该更改要求其允许开发者绕过苹果的应用内支付系统。这些变化源于涉及“堡垒之夜”创作者Epic Games的案件,计划于12月9日生效,但苹果要求允许其上诉首先进行。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK) </b>– The drugmaker and partner Ridgeback Biotherapeutics announced the submission of an Emergency Use Authorization application to the Food and Drug Administration for their oral Covid-19 treatment molnupiravir. That follows positive study results that were unveiled earlier this month.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>-制药商和合作伙伴Ridgeback Biotherapeutics宣布向美国食品药品监督管理局提交了其口服Covid-19治疗药物molnupiravir的紧急使用授权申请。此前,本月早些时候公布了积极的研究结果。</blockquote></p><p> <b>Starbucks(SBUX)</b> – The coffee chain’s shares added 1.2% in the premarket after Deutsche Bank upgraded the stock to “buy” from “hold,” citing “incredible” U.S. momentum and the prospect of sustained unit growth in China.</p><p><blockquote><b>星巴克(SBUX)</b>–德意志银行将该股评级从“持有”上调至“买入”,理由是美国的发展势头“令人难以置信”以及中国销量持续增长的前景,该咖啡连锁店的股价在盘前上涨1.2%。</blockquote></p><p> <b>Aspen Technology(AZPN)</b> – The industrial software maker announced a deal to merge with two of Emerson Electric’s software businesses in a deal worth approximately $11 billion. The cash-and-stock deal is valued at about $160 per share, with Aspen Technology holders receiving $87 per share in cash and 0.42 shares in the combined company for each share they now own. Aspen Technology had been up nearly 13% over the past two sessions since reports of talks between the two companies first surfaced.</p><p><blockquote><b>阿斯彭科技(AZPN)</b>-这家工业软件制造商宣布与艾默生电气的两项软件业务合并,交易价值约110亿美元。这笔现金加股票的交易价值约为每股160美元,Aspen Technology的持有者将获得每股87美元的现金,以及他们现在持有的每股0.42股合并后公司的股份。自两家公司谈判的报道首次浮出水面以来,Aspen Technology在过去两个交易日中上涨了近13%。</blockquote></p><p> <b>Deere & Co.(DE)</b> – Workers at the heavy equipment maker represented by the United Auto Workers Union rejected a tentative contract agreement. Union members say they want bigger raises and benefits than those proposed in the rejected six-year deal, based on strong profits for Deere.</p><p><blockquote><b>Deere公司(DE)</b>-以美国汽车工人联合会为代表的重型设备制造商的工人拒绝了暂定合同协议。工会成员表示,基于Deere的强劲利润,他们希望获得比被拒绝的六年协议中提议的更大的加薪和福利。</blockquote></p><p> <b>Xpeng(XPEV)</b> – The China-based electric vehicle maker said it has surpassed 100,000 cars produced, coming six years after the company launched. Shares rose 1.3% in the premarket, while Chinese rival Nio gained 1.5%.</p><p><blockquote><b>小鹏汽车(XPEV)</b>-这家总部位于中国的电动汽车制造商表示,在公司成立六年后,其汽车产量已超过10万辆。股价盘前上涨1.3%,而中国竞争对手蔚来上涨1.5%。</blockquote></p><p> <b>ConocoPhillips(COP)</b> – The energy producer's shares were downgraded to \"neutral\" from \"buy\" at Goldman Sachs, which cited valuation for the move. The stock has gained 88% this year and was up another 1.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>康菲石油公司(COP)</b>-高盛将这家能源生产商的股票评级从“买入”下调至“中性”,并引用了此举的估值。该股今年已上涨88%,盘前又上涨1.3%。</blockquote></p><p> <b>Cleveland-Cliffs(CLF)</b> – The steel and iron producer's shares gained 1.8% in premarket trading after it announced the acquisition of iron scrap processor Ferrous Processing and Trading for about $775 million.</p><p><blockquote><b>克利夫兰悬崖(CLF)</b>-这家钢铁生产商宣布以约7.75亿美元收购废铁加工商Ferrous Processing and Trading后,其股价在盘前交易中上涨1.8%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"APA":"阿帕契","GS":"高盛","LUV":"西南航空","MRK":"默沙东","AAPL":"苹果","SBUX":"星巴克","COP":"康菲石油","BAC":"美国银行","JPM":"摩根大通","AZPN":"艾斯本","DE":"迪尔股份有限公司","CVX":"雪佛龙",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","NIO":"蔚来","C":"花旗",".IXIC":"NASDAQ Composite","CLF":"克利夫兰克里夫","SOFI":"SoFi Technologies Inc.","XPEV":"小鹏汽车","MS":"摩根士丹利","XOM":"埃克森美孚"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1156360441","content_text":"U.S. stock index futures slipped on Monday as surging commodity prices added to inflation worries, which could cloud the earnings season set to start with Wall Street banks later this week.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 73 points, or 0.21%, S&P 500 e-minis were down 16.75 points, or 0.38%, and Nasdaq 100 e-minis were down 97.25 points, or 0.66%.\n\nRising raw material costs, labor shortages and other supply chain bottlenecks have raised concerns of elevated prices denting corporate profit.\nU.S. oil rose nearly 3% and touched a seven-year high as an energy crisis gripping the major economies showed no sign of easing.\nBut it lifted shares of Chevron Corp, Exxon Mobil Corp and APA Corp between 1.2% and 3% in premarket trading.\nMega-caps Apple Inc, Microsoft Corp and Amazon.com Inc fell between 0.6% and 1%.\nEarnings season will kick off this week, with JPMorgan Chase & Co reporting on Wednesday, followed by Bank of America Corp, Morgan Stanley and Citigroup Inc on Thursday and Goldman Sachs Group Inc on Friday.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\nSouthwest Airlines(LUV) – The airline canceled more than 1,800 flights over the weekend, citing bad weather, air traffic control issues and staff shortages. Southwest disputed speculation that its high level of cancellations compared to other airlines was due to employee protests of a Covid-19 vaccine mandate. Southwest fell 3.1% in premarket trading.\nSoFi Technologies(SOFI) – The fintech company’s stock rallied 3.8% in premarket action after Morgan Stanley initiated coverage with an “overweight” rating, calling it a “powerful revenue growth story” as it gains market share in the consumer finance space.\nApple(AAPL) – Apple asked a judge to delay changes to its App Store that would require it to allow developers to bypass Apple’s in-app payment system. The changes stemmed from the case involving “Fortnite” creator Epic Games and is scheduled to go into effect December 9, but Apple is asking that its appeal be allowed to play out first.\nMerck(MRK) – The drugmaker and partner Ridgeback Biotherapeutics announced the submission of an Emergency Use Authorization application to the Food and Drug Administration for their oral Covid-19 treatment molnupiravir. That follows positive study results that were unveiled earlier this month.\nStarbucks(SBUX) – The coffee chain’s shares added 1.2% in the premarket after Deutsche Bank upgraded the stock to “buy” from “hold,” citing “incredible” U.S. momentum and the prospect of sustained unit growth in China.\nAspen Technology(AZPN) – The industrial software maker announced a deal to merge with two of Emerson Electric’s software businesses in a deal worth approximately $11 billion. The cash-and-stock deal is valued at about $160 per share, with Aspen Technology holders receiving $87 per share in cash and 0.42 shares in the combined company for each share they now own. Aspen Technology had been up nearly 13% over the past two sessions since reports of talks between the two companies first surfaced.\nDeere & Co.(DE) – Workers at the heavy equipment maker represented by the United Auto Workers Union rejected a tentative contract agreement. Union members say they want bigger raises and benefits than those proposed in the rejected six-year deal, based on strong profits for Deere.\nXpeng(XPEV) – The China-based electric vehicle maker said it has surpassed 100,000 cars produced, coming six years after the company launched. Shares rose 1.3% in the premarket, while Chinese rival Nio gained 1.5%.\nConocoPhillips(COP) – The energy producer's shares were downgraded to \"neutral\" from \"buy\" at Goldman Sachs, which cited valuation for the move. The stock has gained 88% this year and was up another 1.3% in the premarket.\nCleveland-Cliffs(CLF) – The steel and iron producer's shares gained 1.8% in premarket trading after it announced the acquisition of iron scrap processor Ferrous Processing and Trading for about $775 million.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVX":0.9,"XPEV":0.9,"APA":0.9,".DJI":0.9,"SOFI":0.9,".SPX":0.9,"LUV":0.9,".IXIC":0.9,"NIO":0.9,"SBUX":0.9,"MRK":0.9,"GS":0.9,"BAC":0.9,"JPM":0.9,"DE":0.9,"CLF":0.9,"XOM":0.9,"AZPN":0.9,"ESmain":0.9,"NQmain":0.9,"AAPL":0.9,"C":0.9,"MS":0.9,"COP":0.9,"YMmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2954,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":828102684,"gmtCreate":1633856504405,"gmtModify":1633856628980,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828102684","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1264,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":821753673,"gmtCreate":1633795097882,"gmtModify":1633795098057,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/821753673","repostId":"2174920514","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":702,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829573283,"gmtCreate":1633530153381,"gmtModify":1633530155832,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829573283","repostId":"1168850593","repostType":4,"repost":{"id":"1168850593","kind":"news","pubTimestamp":1633526214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168850593?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-06 21:16","market":"us","language":"en","title":"Stocks Usually Gain in the Fourth Quarter. Why This One Is Off to a Bad Start.<blockquote>股票通常在第四季度上涨。为什么这个开局不好。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168850593","media":"Barron's","summary":"October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But","content":"<p>October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But this one is off to a shaky start—a warning that investors shouldn’t ignore about what the rest of the year might bring.</p><p><blockquote>十月标志着第四季度的开始,通常是股市强劲的三个月。但这一次的开局并不稳定——这是一个警告,投资者不应忽视今年剩余时间可能带来的情况。</blockquote></p><p> The red flag isn’t a red herring: TheS&P 500has risen for 79% of fourth quarters since 1950, according to strategists at commercial bank Truist. The average move was 4% in gains.</p><p><blockquote>危险信号并不是转移视线:商业银行Truist的策略师表示,自1950年以来,标准普尔500指数第四季度上涨了79%。平均涨幅为4%。</blockquote></p><p> But on Monday, the start of October’s first full trading weekthe S&P 500 was selling off—like it did for much of September. The index ended the day down 1.3%.</p><p><blockquote>但周一,即10月份第一个完整交易周开始时,标普500出现抛售——就像9月份大部分时间一样。该指数当天收盘下跌1.3%。</blockquote></p><p> The reasons why are many, but let’s start with a little more history.</p><p><blockquote>原因有很多,但让我们从更多的历史开始。</blockquote></p><p> After a bad September—the S&P 500 was down 5% last month—a bad October usually follows. The index has gained in just 54% of Octobers. On average, a down September translates to an October loss of 0.4%, according to Bank of America.</p><p><blockquote>在经历了糟糕的9月份(标普500上个月下跌了5%)之后,通常会迎来糟糕的10月份。该指数在10月份仅上涨了54%。根据美国银行的数据,平均而言,9月份下跌意味着10月份下跌0.4%。</blockquote></p><p> Then, there’s the hard reality that the market is due for a correction—a drop of 10% or more. Before last week, the S&P 500 hadn’t closed more than 5% below its all-time closing highin a year.</p><p><blockquote>然后,还有一个残酷的现实,市场即将出现调整——下跌10%或更多。上周之前,标普500一年来收盘价从未低于历史收盘高点5%以上。</blockquote></p><p> “I do not think we have seen the bottom yet in stocks,” writes Jay Pestrichelli, CEO of ZEGA Financial. “While September’s stock market declines were uncomfortable, they were far from a traditional 10% market correction.”</p><p><blockquote>ZEGA Financial首席执行官杰伊·佩斯特里切利(Jay Pestrichelli)写道:“我认为我们还没有看到股市触底。”“虽然9月份股市下跌令人不安,但远未达到传统的10%市场回调。”</blockquote></p><p> Now consider the risks to economic and corporate fundamentals lurking in the background.</p><p><blockquote>现在考虑潜伏在背景中的经济和企业基本面风险。</blockquote></p><p> Inflation isn’t going away. Higher material and labor costs—driven in part by supply shortages—aredenting profit marginsfor some companies. For the broader market, rising prices have increasedthe likelihood that the Federal Reserve will raise short-term interest rates next year.If the Fed does hike rates, the economy could grow more slowly, especially since inflation is already eating into economic demand.</p><p><blockquote>通货膨胀不会消失。材料和劳动力成本上升(部分原因是供应短缺)正在削弱一些公司的利润率。对于大盘来说,物价上涨增加了美联储明年提高短期利率的可能性。如果美联储确实加息,经济增长可能会放缓,特别是因为通胀已经侵蚀了经济需求。</blockquote></p><p> “Inflation really is picking up and they [the Fed] can’t just let inflation run rampant,” says David Miller co-founder and chief investment officer of Catalyst Capital Advisors. “Markets are generally concerned until there’s a clear picture about what the Fed’s actually going to do.”</p><p><blockquote>Catalyst Capital Advisors联合创始人兼首席投资官戴维·米勒(David Miller)表示:“通胀确实在加剧,他们(美联储)不能让通胀猖獗。”“在明确美联储实际要做什么之前,市场普遍感到担忧。”</blockquote></p><p> Lastly, beware of rising long-dated bond yields. Fed Chairman Jerome Powell has signaled that the central bank probably will begin “tapering,” or reducing its monthly bond buying before the end of the year.</p><p><blockquote>最后,谨防长期债券收益率上升。美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示,美联储可能会在年底前开始“缩减”,即减少每月的债券购买量。</blockquote></p><p> Less money moving into the bond market reduces bond prices and lifts their yields. That makes future profits less valuable. Already, the average forward one-year earnings multiple on the S&P 500 is at 20 times, lower than the 22 times it had hit earlier in the year.</p><p><blockquote>进入债券市场的资金减少会降低债券价格并提高收益率。这使得未来的利润变得不那么有价值。标普500的平均预期一年市盈率已为20倍,低于今年早些时候的22倍。</blockquote></p><p> So the takeaway? Let history be a guide—and let the dust settle on the fundamental risks.</p><p><blockquote>那么外卖呢?以史为鉴——让根本性风险尘埃落定。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks Usually Gain in the Fourth Quarter. Why This One Is Off to a Bad Start.<blockquote>股票通常在第四季度上涨。为什么这个开局不好。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks Usually Gain in the Fourth Quarter. Why This One Is Off to a Bad Start.<blockquote>股票通常在第四季度上涨。为什么这个开局不好。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-06 21:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But this one is off to a shaky start—a warning that investors shouldn’t ignore about what the rest of the year might bring.</p><p><blockquote>十月标志着第四季度的开始,通常是股市强劲的三个月。但这一次的开局并不稳定——这是一个警告,投资者不应忽视今年剩余时间可能带来的情况。</blockquote></p><p> The red flag isn’t a red herring: TheS&P 500has risen for 79% of fourth quarters since 1950, according to strategists at commercial bank Truist. The average move was 4% in gains.</p><p><blockquote>危险信号并不是转移视线:商业银行Truist的策略师表示,自1950年以来,标准普尔500指数第四季度上涨了79%。平均涨幅为4%。</blockquote></p><p> But on Monday, the start of October’s first full trading weekthe S&P 500 was selling off—like it did for much of September. The index ended the day down 1.3%.</p><p><blockquote>但周一,即10月份第一个完整交易周开始时,标普500出现抛售——就像9月份大部分时间一样。该指数当天收盘下跌1.3%。</blockquote></p><p> The reasons why are many, but let’s start with a little more history.</p><p><blockquote>原因有很多,但让我们从更多的历史开始。</blockquote></p><p> After a bad September—the S&P 500 was down 5% last month—a bad October usually follows. The index has gained in just 54% of Octobers. On average, a down September translates to an October loss of 0.4%, according to Bank of America.</p><p><blockquote>在经历了糟糕的9月份(标普500上个月下跌了5%)之后,通常会迎来糟糕的10月份。该指数在10月份仅上涨了54%。根据美国银行的数据,平均而言,9月份下跌意味着10月份下跌0.4%。</blockquote></p><p> Then, there’s the hard reality that the market is due for a correction—a drop of 10% or more. Before last week, the S&P 500 hadn’t closed more than 5% below its all-time closing highin a year.</p><p><blockquote>然后,还有一个残酷的现实,市场即将出现调整——下跌10%或更多。上周之前,标普500一年来收盘价从未低于历史收盘高点5%以上。</blockquote></p><p> “I do not think we have seen the bottom yet in stocks,” writes Jay Pestrichelli, CEO of ZEGA Financial. “While September’s stock market declines were uncomfortable, they were far from a traditional 10% market correction.”</p><p><blockquote>ZEGA Financial首席执行官杰伊·佩斯特里切利(Jay Pestrichelli)写道:“我认为我们还没有看到股市触底。”“虽然9月份股市下跌令人不安,但远未达到传统的10%市场回调。”</blockquote></p><p> Now consider the risks to economic and corporate fundamentals lurking in the background.</p><p><blockquote>现在考虑潜伏在背景中的经济和企业基本面风险。</blockquote></p><p> Inflation isn’t going away. Higher material and labor costs—driven in part by supply shortages—aredenting profit marginsfor some companies. For the broader market, rising prices have increasedthe likelihood that the Federal Reserve will raise short-term interest rates next year.If the Fed does hike rates, the economy could grow more slowly, especially since inflation is already eating into economic demand.</p><p><blockquote>通货膨胀不会消失。材料和劳动力成本上升(部分原因是供应短缺)正在削弱一些公司的利润率。对于大盘来说,物价上涨增加了美联储明年提高短期利率的可能性。如果美联储确实加息,经济增长可能会放缓,特别是因为通胀已经侵蚀了经济需求。</blockquote></p><p> “Inflation really is picking up and they [the Fed] can’t just let inflation run rampant,” says David Miller co-founder and chief investment officer of Catalyst Capital Advisors. “Markets are generally concerned until there’s a clear picture about what the Fed’s actually going to do.”</p><p><blockquote>Catalyst Capital Advisors联合创始人兼首席投资官戴维·米勒(David Miller)表示:“通胀确实在加剧,他们(美联储)不能让通胀猖獗。”“在明确美联储实际要做什么之前,市场普遍感到担忧。”</blockquote></p><p> Lastly, beware of rising long-dated bond yields. Fed Chairman Jerome Powell has signaled that the central bank probably will begin “tapering,” or reducing its monthly bond buying before the end of the year.</p><p><blockquote>最后,谨防长期债券收益率上升。美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示,美联储可能会在年底前开始“缩减”,即减少每月的债券购买量。</blockquote></p><p> Less money moving into the bond market reduces bond prices and lifts their yields. That makes future profits less valuable. Already, the average forward one-year earnings multiple on the S&P 500 is at 20 times, lower than the 22 times it had hit earlier in the year.</p><p><blockquote>进入债券市场的资金减少会降低债券价格并提高收益率。这使得未来的利润变得不那么有价值。标普500的平均预期一年市盈率已为20倍,低于今年早些时候的22倍。</blockquote></p><p> So the takeaway? Let history be a guide—and let the dust settle on the fundamental risks.</p><p><blockquote>那么外卖呢?以史为鉴——让根本性风险尘埃落定。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-outlook-fourth-quarter-51633380291?siteid=yhoof2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-outlook-fourth-quarter-51633380291?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168850593","content_text":"October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But this one is off to a shaky start—a warning that investors shouldn’t ignore about what the rest of the year might bring.\nThe red flag isn’t a red herring: TheS&P 500has risen for 79% of fourth quarters since 1950, according to strategists at commercial bank Truist. The average move was 4% in gains.\nBut on Monday, the start of October’s first full trading weekthe S&P 500 was selling off—like it did for much of September. The index ended the day down 1.3%.\nThe reasons why are many, but let’s start with a little more history.\nAfter a bad September—the S&P 500 was down 5% last month—a bad October usually follows. The index has gained in just 54% of Octobers. On average, a down September translates to an October loss of 0.4%, according to Bank of America.\nThen, there’s the hard reality that the market is due for a correction—a drop of 10% or more. Before last week, the S&P 500 hadn’t closed more than 5% below its all-time closing highin a year.\n“I do not think we have seen the bottom yet in stocks,” writes Jay Pestrichelli, CEO of ZEGA Financial. “While September’s stock market declines were uncomfortable, they were far from a traditional 10% market correction.”\nNow consider the risks to economic and corporate fundamentals lurking in the background.\nInflation isn’t going away. Higher material and labor costs—driven in part by supply shortages—aredenting profit marginsfor some companies. For the broader market, rising prices have increasedthe likelihood that the Federal Reserve will raise short-term interest rates next year.If the Fed does hike rates, the economy could grow more slowly, especially since inflation is already eating into economic demand.\n“Inflation really is picking up and they [the Fed] can’t just let inflation run rampant,” says David Miller co-founder and chief investment officer of Catalyst Capital Advisors. “Markets are generally concerned until there’s a clear picture about what the Fed’s actually going to do.”\nLastly, beware of rising long-dated bond yields. Fed Chairman Jerome Powell has signaled that the central bank probably will begin “tapering,” or reducing its monthly bond buying before the end of the year.\nLess money moving into the bond market reduces bond prices and lifts their yields. That makes future profits less valuable. Already, the average forward one-year earnings multiple on the S&P 500 is at 20 times, lower than the 22 times it had hit earlier in the year.\nSo the takeaway? Let history be a guide—and let the dust settle on the fundamental risks.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":781,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":829579551,"gmtCreate":1633530137695,"gmtModify":1633530138357,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/829579551","repostId":"1168850593","repostType":4,"repost":{"id":"1168850593","kind":"news","pubTimestamp":1633526214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168850593?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-06 21:16","market":"us","language":"en","title":"Stocks Usually Gain in the Fourth Quarter. Why This One Is Off to a Bad Start.<blockquote>股票通常在第四季度上涨。为什么这个开局不好。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168850593","media":"Barron's","summary":"October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But","content":"<p>October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But this one is off to a shaky start—a warning that investors shouldn’t ignore about what the rest of the year might bring.</p><p><blockquote>十月标志着第四季度的开始,通常是股市强劲的三个月。但这一次的开局并不稳定——这是一个警告,投资者不应忽视今年剩余时间可能带来的情况。</blockquote></p><p> The red flag isn’t a red herring: TheS&P 500has risen for 79% of fourth quarters since 1950, according to strategists at commercial bank Truist. The average move was 4% in gains.</p><p><blockquote>危险信号并不是转移视线:商业银行Truist的策略师表示,自1950年以来,标准普尔500指数第四季度上涨了79%。平均涨幅为4%。</blockquote></p><p> But on Monday, the start of October’s first full trading weekthe S&P 500 was selling off—like it did for much of September. The index ended the day down 1.3%.</p><p><blockquote>但周一,即10月份第一个完整交易周开始时,标普500出现抛售——就像9月份大部分时间一样。该指数当天收盘下跌1.3%。</blockquote></p><p> The reasons why are many, but let’s start with a little more history.</p><p><blockquote>原因有很多,但让我们从更多的历史开始。</blockquote></p><p> After a bad September—the S&P 500 was down 5% last month—a bad October usually follows. The index has gained in just 54% of Octobers. On average, a down September translates to an October loss of 0.4%, according to Bank of America.</p><p><blockquote>在经历了糟糕的9月份(标普500上个月下跌了5%)之后,通常会迎来糟糕的10月份。该指数在10月份仅上涨了54%。根据美国银行的数据,平均而言,9月份下跌意味着10月份下跌0.4%。</blockquote></p><p> Then, there’s the hard reality that the market is due for a correction—a drop of 10% or more. Before last week, the S&P 500 hadn’t closed more than 5% below its all-time closing highin a year.</p><p><blockquote>然后,还有一个残酷的现实,市场即将出现调整——下跌10%或更多。上周之前,标普500一年来收盘价从未低于历史收盘高点5%以上。</blockquote></p><p> “I do not think we have seen the bottom yet in stocks,” writes Jay Pestrichelli, CEO of ZEGA Financial. “While September’s stock market declines were uncomfortable, they were far from a traditional 10% market correction.”</p><p><blockquote>ZEGA Financial首席执行官杰伊·佩斯特里切利(Jay Pestrichelli)写道:“我认为我们还没有看到股市触底。”“虽然9月份股市下跌令人不安,但远未达到传统的10%市场回调。”</blockquote></p><p> Now consider the risks to economic and corporate fundamentals lurking in the background.</p><p><blockquote>现在考虑潜伏在背景中的经济和企业基本面风险。</blockquote></p><p> Inflation isn’t going away. Higher material and labor costs—driven in part by supply shortages—aredenting profit marginsfor some companies. For the broader market, rising prices have increasedthe likelihood that the Federal Reserve will raise short-term interest rates next year.If the Fed does hike rates, the economy could grow more slowly, especially since inflation is already eating into economic demand.</p><p><blockquote>通货膨胀不会消失。材料和劳动力成本上升(部分原因是供应短缺)正在削弱一些公司的利润率。对于大盘来说,物价上涨增加了美联储明年提高短期利率的可能性。如果美联储确实加息,经济增长可能会放缓,特别是因为通胀已经侵蚀了经济需求。</blockquote></p><p> “Inflation really is picking up and they [the Fed] can’t just let inflation run rampant,” says David Miller co-founder and chief investment officer of Catalyst Capital Advisors. “Markets are generally concerned until there’s a clear picture about what the Fed’s actually going to do.”</p><p><blockquote>Catalyst Capital Advisors联合创始人兼首席投资官戴维·米勒(David Miller)表示:“通胀确实在加剧,他们(美联储)不能让通胀猖獗。”“在明确美联储实际要做什么之前,市场普遍感到担忧。”</blockquote></p><p> Lastly, beware of rising long-dated bond yields. Fed Chairman Jerome Powell has signaled that the central bank probably will begin “tapering,” or reducing its monthly bond buying before the end of the year.</p><p><blockquote>最后,谨防长期债券收益率上升。美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示,美联储可能会在年底前开始“缩减”,即减少每月的债券购买量。</blockquote></p><p> Less money moving into the bond market reduces bond prices and lifts their yields. That makes future profits less valuable. Already, the average forward one-year earnings multiple on the S&P 500 is at 20 times, lower than the 22 times it had hit earlier in the year.</p><p><blockquote>进入债券市场的资金减少会降低债券价格并提高收益率。这使得未来的利润变得不那么有价值。标普500的平均预期一年市盈率已为20倍,低于今年早些时候的22倍。</blockquote></p><p> So the takeaway? Let history be a guide—and let the dust settle on the fundamental risks.</p><p><blockquote>那么外卖呢?以史为鉴——让根本性风险尘埃落定。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610680873436","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks Usually Gain in the Fourth Quarter. Why This One Is Off to a Bad Start.<blockquote>股票通常在第四季度上涨。为什么这个开局不好。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks Usually Gain in the Fourth Quarter. Why This One Is Off to a Bad Start.<blockquote>股票通常在第四季度上涨。为什么这个开局不好。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barron's</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-06 21:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But this one is off to a shaky start—a warning that investors shouldn’t ignore about what the rest of the year might bring.</p><p><blockquote>十月标志着第四季度的开始,通常是股市强劲的三个月。但这一次的开局并不稳定——这是一个警告,投资者不应忽视今年剩余时间可能带来的情况。</blockquote></p><p> The red flag isn’t a red herring: TheS&P 500has risen for 79% of fourth quarters since 1950, according to strategists at commercial bank Truist. The average move was 4% in gains.</p><p><blockquote>危险信号并不是转移视线:商业银行Truist的策略师表示,自1950年以来,标准普尔500指数第四季度上涨了79%。平均涨幅为4%。</blockquote></p><p> But on Monday, the start of October’s first full trading weekthe S&P 500 was selling off—like it did for much of September. The index ended the day down 1.3%.</p><p><blockquote>但周一,即10月份第一个完整交易周开始时,标普500出现抛售——就像9月份大部分时间一样。该指数当天收盘下跌1.3%。</blockquote></p><p> The reasons why are many, but let’s start with a little more history.</p><p><blockquote>原因有很多,但让我们从更多的历史开始。</blockquote></p><p> After a bad September—the S&P 500 was down 5% last month—a bad October usually follows. The index has gained in just 54% of Octobers. On average, a down September translates to an October loss of 0.4%, according to Bank of America.</p><p><blockquote>在经历了糟糕的9月份(标普500上个月下跌了5%)之后,通常会迎来糟糕的10月份。该指数在10月份仅上涨了54%。根据美国银行的数据,平均而言,9月份下跌意味着10月份下跌0.4%。</blockquote></p><p> Then, there’s the hard reality that the market is due for a correction—a drop of 10% or more. Before last week, the S&P 500 hadn’t closed more than 5% below its all-time closing highin a year.</p><p><blockquote>然后,还有一个残酷的现实,市场即将出现调整——下跌10%或更多。上周之前,标普500一年来收盘价从未低于历史收盘高点5%以上。</blockquote></p><p> “I do not think we have seen the bottom yet in stocks,” writes Jay Pestrichelli, CEO of ZEGA Financial. “While September’s stock market declines were uncomfortable, they were far from a traditional 10% market correction.”</p><p><blockquote>ZEGA Financial首席执行官杰伊·佩斯特里切利(Jay Pestrichelli)写道:“我认为我们还没有看到股市触底。”“虽然9月份股市下跌令人不安,但远未达到传统的10%市场回调。”</blockquote></p><p> Now consider the risks to economic and corporate fundamentals lurking in the background.</p><p><blockquote>现在考虑潜伏在背景中的经济和企业基本面风险。</blockquote></p><p> Inflation isn’t going away. Higher material and labor costs—driven in part by supply shortages—aredenting profit marginsfor some companies. For the broader market, rising prices have increasedthe likelihood that the Federal Reserve will raise short-term interest rates next year.If the Fed does hike rates, the economy could grow more slowly, especially since inflation is already eating into economic demand.</p><p><blockquote>通货膨胀不会消失。材料和劳动力成本上升(部分原因是供应短缺)正在削弱一些公司的利润率。对于大盘来说,物价上涨增加了美联储明年提高短期利率的可能性。如果美联储确实加息,经济增长可能会放缓,特别是因为通胀已经侵蚀了经济需求。</blockquote></p><p> “Inflation really is picking up and they [the Fed] can’t just let inflation run rampant,” says David Miller co-founder and chief investment officer of Catalyst Capital Advisors. “Markets are generally concerned until there’s a clear picture about what the Fed’s actually going to do.”</p><p><blockquote>Catalyst Capital Advisors联合创始人兼首席投资官戴维·米勒(David Miller)表示:“通胀确实在加剧,他们(美联储)不能让通胀猖獗。”“在明确美联储实际要做什么之前,市场普遍感到担忧。”</blockquote></p><p> Lastly, beware of rising long-dated bond yields. Fed Chairman Jerome Powell has signaled that the central bank probably will begin “tapering,” or reducing its monthly bond buying before the end of the year.</p><p><blockquote>最后,谨防长期债券收益率上升。美联储主席杰罗姆·鲍威尔暗示,美联储可能会在年底前开始“缩减”,即减少每月的债券购买量。</blockquote></p><p> Less money moving into the bond market reduces bond prices and lifts their yields. That makes future profits less valuable. Already, the average forward one-year earnings multiple on the S&P 500 is at 20 times, lower than the 22 times it had hit earlier in the year.</p><p><blockquote>进入债券市场的资金减少会降低债券价格并提高收益率。这使得未来的利润变得不那么有价值。标普500的平均预期一年市盈率已为20倍,低于今年早些时候的22倍。</blockquote></p><p> So the takeaway? Let history be a guide—and let the dust settle on the fundamental risks.</p><p><blockquote>那么外卖呢?以史为鉴——让根本性风险尘埃落定。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.barrons.com/articles/stock-market-outlook-fourth-quarter-51633380291?siteid=yhoof2\">Barron's</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/stock-market-outlook-fourth-quarter-51633380291?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168850593","content_text":"October marks the start of the fourth quarter, often a strong three months for the stock market. But this one is off to a shaky start—a warning that investors shouldn’t ignore about what the rest of the year might bring.\nThe red flag isn’t a red herring: TheS&P 500has risen for 79% of fourth quarters since 1950, according to strategists at commercial bank Truist. The average move was 4% in gains.\nBut on Monday, the start of October’s first full trading weekthe S&P 500 was selling off—like it did for much of September. The index ended the day down 1.3%.\nThe reasons why are many, but let’s start with a little more history.\nAfter a bad September—the S&P 500 was down 5% last month—a bad October usually follows. The index has gained in just 54% of Octobers. On average, a down September translates to an October loss of 0.4%, according to Bank of America.\nThen, there’s the hard reality that the market is due for a correction—a drop of 10% or more. Before last week, the S&P 500 hadn’t closed more than 5% below its all-time closing highin a year.\n“I do not think we have seen the bottom yet in stocks,” writes Jay Pestrichelli, CEO of ZEGA Financial. “While September’s stock market declines were uncomfortable, they were far from a traditional 10% market correction.”\nNow consider the risks to economic and corporate fundamentals lurking in the background.\nInflation isn’t going away. Higher material and labor costs—driven in part by supply shortages—aredenting profit marginsfor some companies. For the broader market, rising prices have increasedthe likelihood that the Federal Reserve will raise short-term interest rates next year.If the Fed does hike rates, the economy could grow more slowly, especially since inflation is already eating into economic demand.\n“Inflation really is picking up and they [the Fed] can’t just let inflation run rampant,” says David Miller co-founder and chief investment officer of Catalyst Capital Advisors. “Markets are generally concerned until there’s a clear picture about what the Fed’s actually going to do.”\nLastly, beware of rising long-dated bond yields. Fed Chairman Jerome Powell has signaled that the central bank probably will begin “tapering,” or reducing its monthly bond buying before the end of the year.\nLess money moving into the bond market reduces bond prices and lifts their yields. That makes future profits less valuable. Already, the average forward one-year earnings multiple on the S&P 500 is at 20 times, lower than the 22 times it had hit earlier in the year.\nSo the takeaway? Let history be a guide—and let the dust settle on the fundamental risks.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":838,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820156776,"gmtCreate":1633360865343,"gmtModify":1633360955133,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820156776","repostId":"1132457075","repostType":4,"repost":{"id":"1132457075","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633335313,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132457075?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 16:15","market":"us","language":"en","title":"Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132457075","media":"Tiger Newspress","summary":"Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.\nA large oil spill off the southern","content":"<p>Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.</p><p><blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/494a504bfe6d18b7e40d9678834b8417\" tg-width=\"891\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A large oil spill off the southern California coast left fish dead, birds mired in petroleum and wetlands contaminated, in what local officials called an environmental catastrophe.</p><p><blockquote>南加州海岸发生大规模石油泄漏,导致鱼类死亡,鸟类陷入石油泥潭,湿地受到污染,当地官员称之为环境灾难。</blockquote></p><p> The U.S. Coast Guard, heading a clean-up response involving federal, state and city agencies, on Sunday announced an around-the-clock investigation into how the spill occurred.</p><p><blockquote>美国海岸警卫队领导了涉及联邦、州和城市机构的清理行动,周日宣布对泄漏事件的发生进行全天候调查。</blockquote></p><p> An estimated 126,000 gallons, or 3,000 barrels, had spread into an oil slick covering about 13 square miles of the Pacific Ocean since it was first reported on Saturday morning, Kim Carr, the mayor of Huntington Beach, told a news conference.</p><p><blockquote>亨廷顿海滩市长金·卡尔(Kim Carr)在新闻发布会上表示,自周六上午首次报道以来,估计已有126,000加仑(即3,000桶)的浮油扩散到覆盖约13平方英里的太平洋。</blockquote></p><p> She called the spill an \"environmental catastrophe\" and a \"potential ecological disaster\". The beachside city, about 40 miles (65 km) south of Los Angeles, was bearing the brunt of the spill.</p><p><blockquote>她称此次泄漏是一场“环境灾难”和“潜在的生态灾难”。这座位于洛杉矶以南约40英里(65公里)的海滨城市首当其冲。</blockquote></p><p> The spill was caused by a breach connected to the Elly oil rig and stretched from the Huntington Beach Pier down to Newport Beach, an area popular with surfers and sunbathers.</p><p><blockquote>泄漏是由与艾莉石油钻井平台相连的缺口造成的,从亨廷顿海滩码头一直延伸到新港海滩,这是一个受冲浪者和日光浴者欢迎的地区。</blockquote></p><p> Carr said the oil rig was operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based Amplify Energy Corporation(AMPY.N). Calls to Beta and Amplify went unanswered.</p><p><blockquote>卡尔表示,该石油钻井平台由总部位于休斯顿的Amplify Energy Corporation(AMPY.N)的加州子公司Beta Offshore运营。评级呼叫Beta和Amplify没有得到答复。</blockquote></p><p> Martyn Willsher, CEO of Amplify Energy, says the pipeline has been shut off and any remaining oil in it had been suctioned off, preventing further releases.</p><p><blockquote>Amplify Energy首席执行官马丁·威尔舍(Martyn Willsher)表示,管道已被关闭,其中剩余的石油已被吸走,防止进一步泄漏。</blockquote></p><p> But not before an estimated 126K gallons of oil had been spilled, spoiling beaches and threatening wetlands south of Los Angeles.</p><p><blockquote>但在此之前,估计有12.6万加仑的石油泄漏,破坏了海滩,威胁到洛杉矶南部的湿地。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-04 16:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.</p><p><blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/494a504bfe6d18b7e40d9678834b8417\" tg-width=\"891\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A large oil spill off the southern California coast left fish dead, birds mired in petroleum and wetlands contaminated, in what local officials called an environmental catastrophe.</p><p><blockquote>南加州海岸发生大规模石油泄漏,导致鱼类死亡,鸟类陷入石油泥潭,湿地受到污染,当地官员称之为环境灾难。</blockquote></p><p> The U.S. Coast Guard, heading a clean-up response involving federal, state and city agencies, on Sunday announced an around-the-clock investigation into how the spill occurred.</p><p><blockquote>美国海岸警卫队领导了涉及联邦、州和城市机构的清理行动,周日宣布对泄漏事件的发生进行全天候调查。</blockquote></p><p> An estimated 126,000 gallons, or 3,000 barrels, had spread into an oil slick covering about 13 square miles of the Pacific Ocean since it was first reported on Saturday morning, Kim Carr, the mayor of Huntington Beach, told a news conference.</p><p><blockquote>亨廷顿海滩市长金·卡尔(Kim Carr)在新闻发布会上表示,自周六上午首次报道以来,估计已有126,000加仑(即3,000桶)的浮油扩散到覆盖约13平方英里的太平洋。</blockquote></p><p> She called the spill an \"environmental catastrophe\" and a \"potential ecological disaster\". The beachside city, about 40 miles (65 km) south of Los Angeles, was bearing the brunt of the spill.</p><p><blockquote>她称此次泄漏是一场“环境灾难”和“潜在的生态灾难”。这座位于洛杉矶以南约40英里(65公里)的海滨城市首当其冲。</blockquote></p><p> The spill was caused by a breach connected to the Elly oil rig and stretched from the Huntington Beach Pier down to Newport Beach, an area popular with surfers and sunbathers.</p><p><blockquote>泄漏是由与艾莉石油钻井平台相连的缺口造成的,从亨廷顿海滩码头一直延伸到新港海滩,这是一个受冲浪者和日光浴者欢迎的地区。</blockquote></p><p> Carr said the oil rig was operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based Amplify Energy Corporation(AMPY.N). Calls to Beta and Amplify went unanswered.</p><p><blockquote>卡尔表示,该石油钻井平台由总部位于休斯顿的Amplify Energy Corporation(AMPY.N)的加州子公司Beta Offshore运营。评级呼叫Beta和Amplify没有得到答复。</blockquote></p><p> Martyn Willsher, CEO of Amplify Energy, says the pipeline has been shut off and any remaining oil in it had been suctioned off, preventing further releases.</p><p><blockquote>Amplify Energy首席执行官马丁·威尔舍(Martyn Willsher)表示,管道已被关闭,其中剩余的石油已被吸走,防止进一步泄漏。</blockquote></p><p> But not before an estimated 126K gallons of oil had been spilled, spoiling beaches and threatening wetlands south of Los Angeles.</p><p><blockquote>但在此之前,估计有12.6万加仑的石油泄漏,破坏了海滩,威胁到洛杉矶南部的湿地。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMPY":"Amplify Energy Corp."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132457075","content_text":"Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.\nA large oil spill off the southern California coast left fish dead, birds mired in petroleum and wetlands contaminated, in what local officials called an environmental catastrophe.\nThe U.S. Coast Guard, heading a clean-up response involving federal, state and city agencies, on Sunday announced an around-the-clock investigation into how the spill occurred.\nAn estimated 126,000 gallons, or 3,000 barrels, had spread into an oil slick covering about 13 square miles of the Pacific Ocean since it was first reported on Saturday morning, Kim Carr, the mayor of Huntington Beach, told a news conference.\nShe called the spill an \"environmental catastrophe\" and a \"potential ecological disaster\". The beachside city, about 40 miles (65 km) south of Los Angeles, was bearing the brunt of the spill.\nThe spill was caused by a breach connected to the Elly oil rig and stretched from the Huntington Beach Pier down to Newport Beach, an area popular with surfers and sunbathers.\nCarr said the oil rig was operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based Amplify Energy Corporation(AMPY.N). Calls to Beta and Amplify went unanswered.\nMartyn Willsher, CEO of Amplify Energy, says the pipeline has been shut off and any remaining oil in it had been suctioned off, preventing further releases.\nBut not before an estimated 126K gallons of oil had been spilled, spoiling beaches and threatening wetlands south of Los Angeles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867625744,"gmtCreate":1633258259603,"gmtModify":1633258378457,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867625744","repostId":"2172631966","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1019,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867080949,"gmtCreate":1633165530658,"gmtModify":1633165627533,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867080949","repostId":"1145898013","repostType":4,"repost":{"id":"1145898013","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633095114,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145898013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145898013","media":"Tiger Newspress","summary":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward re","content":"<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿(路透社)-美国。8月份消费者支出增幅超过预期,但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变,因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点,涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示,他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%,股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示,占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%,摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响,半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后,西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降,以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张,市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%,打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%,遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示:“随着我们进入秋季和2021年第四季度,经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰,所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长,占经济6.7%增长率的大部分,这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示:“未来几个月,消费者势头应该会有所改善,推动经济更接近疫情后的全面复苏,并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中,所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%,与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示,最早可能在11月开始减少月度债券购买,并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示,他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿(路透社)-美国。8月份消费者支出增幅超过预期,但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变,因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点,涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示,他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%,股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示,占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%,摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响,半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后,西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降,以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张,市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%,打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%,遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示:“随着我们进入秋季和2021年第四季度,经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰,所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长,占经济6.7%增长率的大部分,这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示:“未来几个月,消费者势头应该会有所改善,推动经济更接近疫情后的全面复苏,并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中,所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%,与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示,最早可能在11月开始减少月度债券购买,并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示,他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145898013","content_text":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.\nDow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.Shares of Dow member Merck$(MRK)$ jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.\nThe new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.\nThe market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.\n“A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.\nConsumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.\n\"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.\nInflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.\nIn the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.\nThe core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.\nThe U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.\nFed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864830473,"gmtCreate":1633084539075,"gmtModify":1633084620842,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864830473","repostId":"2171930838","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864830105,"gmtCreate":1633084509565,"gmtModify":1633084510202,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864830105","repostId":"1141318761","repostType":4,"repost":{"id":"1141318761","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633077433,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141318761?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 16:37","market":"us","language":"en","title":"S&P500 futures drop 0.6% after S&P500 posts first monthly decline since January<blockquote>标普500指数期货下跌0.6%,标普500指数自1月份以来首次月度下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141318761","media":"Tiger Newspress","summary":"US stock futures fell in early pre-market trading on Friday after the S&P500 suffered worst month si","content":"<p>US stock futures fell in early pre-market trading on Friday after the S&P500 suffered worst month since March 2020</p><p><blockquote>美国股指期货周五盘前早盘下跌,此前标普500指数遭遇2020年3月以来最糟糕的一个月</blockquote></p><p> Dow futures dropped 230 points. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures both traded in negative territory and pointed to opening losses.</p><p><blockquote>道指期货下跌230点。标普500期货和纳斯达克100期货均出现负值,开盘均出现亏损。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates crept up. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>随着通胀担忧、经济增长放缓和利率上升的加剧,市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%,打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%,遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1912e956c7fb0d2503b74f23ce7f0\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Ten of the 11 S&P 500 sectors suffered losses in September, led to the downside by a 7.4% monthly drop in materials stocks. Energy is the best performer of the month, gaining more than 9%.</p><p><blockquote>9月份,11个标普500行业中有10个出现亏损,导致材料股环比下跌7.4%。能源是本月表现最好的股票,涨幅超过9%。</blockquote></p><p> Investors await key inflation data due Friday 8:30est, to gauge the state of price pressures as the economy recovers from the pandemic. The core personal consumption expenditures price index, the inflation measure the Federal Reserve uses to set policy, is expected to rise 0.2% in August and 3.5% year over year, according to economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>投资者等待美国东部时间周五8:30公布的关键通胀数据,以衡量经济从大流行中复苏时的价格压力状况。据道琼斯调查的经济学家称,美联储用来制定政策的通胀指标核心个人消费支出价格指数预计8月份将上涨0.2%,同比上涨3.5%。</blockquote></p><p> The inflation measure jumped 3.6% year over year in July, which hit the highest level since May 1991.</p><p><blockquote>7月份通胀指标同比上涨3.6%,达到1991年5月以来的最高水平。</blockquote></p><p> “As we wrap up the third quarter and look ahead, investors will likely need to remain nimble as the economic recovery continues in a zig zag,” said Mike Loewengart, managing director of investment strategy at E-Trade Financial.</p><p><blockquote>E-Trade Financial投资策略董事总经理Mike Loewengart表示:“随着第三季度结束并展望未来,随着经济复苏继续曲折,投资者可能需要保持灵活性。”</blockquote></p><p> Congress was poised to prevent a government shutdown Thursday. The Senate and House both passed a short-term appropriations bill that would keep the government running through Dec. 3 and sent it to President Joe Biden to sign.</p><p><blockquote>国会周四准备阻止政府关门。参议院和众议院都通过了一项短期拨款法案,该法案将使政府维持到12月3日,并将其送交总统乔·拜登签署。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>S&P500 futures drop 0.6% after S&P500 posts first monthly decline since January<blockquote>标普500指数期货下跌0.6%,标普500指数自1月份以来首次月度下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nS&P500 futures drop 0.6% after S&P500 posts first monthly decline since January<blockquote>标普500指数期货下跌0.6%,标普500指数自1月份以来首次月度下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 16:37</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>US stock futures fell in early pre-market trading on Friday after the S&P500 suffered worst month since March 2020</p><p><blockquote>美国股指期货周五盘前早盘下跌,此前标普500指数遭遇2020年3月以来最糟糕的一个月</blockquote></p><p> Dow futures dropped 230 points. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures both traded in negative territory and pointed to opening losses.</p><p><blockquote>道指期货下跌230点。标普500期货和纳斯达克100期货均出现负值,开盘均出现亏损。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates crept up. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>随着通胀担忧、经济增长放缓和利率上升的加剧,市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%,打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%,遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ec1912e956c7fb0d2503b74f23ce7f0\" tg-width=\"1125\" tg-height=\"423\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Ten of the 11 S&P 500 sectors suffered losses in September, led to the downside by a 7.4% monthly drop in materials stocks. Energy is the best performer of the month, gaining more than 9%.</p><p><blockquote>9月份,11个标普500行业中有10个出现亏损,导致材料股环比下跌7.4%。能源是本月表现最好的股票,涨幅超过9%。</blockquote></p><p> Investors await key inflation data due Friday 8:30est, to gauge the state of price pressures as the economy recovers from the pandemic. The core personal consumption expenditures price index, the inflation measure the Federal Reserve uses to set policy, is expected to rise 0.2% in August and 3.5% year over year, according to economists polled by Dow Jones.</p><p><blockquote>投资者等待美国东部时间周五8:30公布的关键通胀数据,以衡量经济从大流行中复苏时的价格压力状况。据道琼斯调查的经济学家称,美联储用来制定政策的通胀指标核心个人消费支出价格指数预计8月份将上涨0.2%,同比上涨3.5%。</blockquote></p><p> The inflation measure jumped 3.6% year over year in July, which hit the highest level since May 1991.</p><p><blockquote>7月份通胀指标同比上涨3.6%,达到1991年5月以来的最高水平。</blockquote></p><p> “As we wrap up the third quarter and look ahead, investors will likely need to remain nimble as the economic recovery continues in a zig zag,” said Mike Loewengart, managing director of investment strategy at E-Trade Financial.</p><p><blockquote>E-Trade Financial投资策略董事总经理Mike Loewengart表示:“随着第三季度结束并展望未来,随着经济复苏继续曲折,投资者可能需要保持灵活性。”</blockquote></p><p> Congress was poised to prevent a government shutdown Thursday. The Senate and House both passed a short-term appropriations bill that would keep the government running through Dec. 3 and sent it to President Joe Biden to sign.</p><p><blockquote>国会周四准备阻止政府关门。参议院和众议院都通过了一项短期拨款法案,该法案将使政府维持到12月3日,并将其送交总统乔·拜登签署。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141318761","content_text":"US stock futures fell in early pre-market trading on Friday after the S&P500 suffered worst month since March 2020\nDow futures dropped 230 points. S&P 500 futures and Nasdaq 100 futures both traded in negative territory and pointed to opening losses.\nThe market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates crept up. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.\nTen of the 11 S&P 500 sectors suffered losses in September, led to the downside by a 7.4% monthly drop in materials stocks. Energy is the best performer of the month, gaining more than 9%.\nInvestors await key inflation data due Friday 8:30est, to gauge the state of price pressures as the economy recovers from the pandemic. The core personal consumption expenditures price index, the inflation measure the Federal Reserve uses to set policy, is expected to rise 0.2% in August and 3.5% year over year, according to economists polled by Dow Jones.\nThe inflation measure jumped 3.6% year over year in July, which hit the highest level since May 1991.\n“As we wrap up the third quarter and look ahead, investors will likely need to remain nimble as the economic recovery continues in a zig zag,” said Mike Loewengart, managing director of investment strategy at E-Trade Financial.\nCongress was poised to prevent a government shutdown Thursday. The Senate and House both passed a short-term appropriations bill that would keep the government running through Dec. 3 and sent it to President Joe Biden to sign.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1386,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865534916,"gmtCreate":1632999001867,"gmtModify":1632999102848,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865534916","repostId":"1110647205","repostType":4,"repost":{"id":"1110647205","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632994459,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110647205?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-30 17:34","market":"us","language":"en","title":"Paysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110647205","media":"Tiger Newspress","summary":"Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlin","content":"<p>Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlining payments for interactive wagering with Fubo Gaming in US.</p><p><blockquote>Paysafe和FuboTV的股票在盘前交易中分别上涨了3.8%和1.7%,此前Paysafe简化了与Fubo Gaming在美国的互动博彩支付。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/049c4484f3e25245e01efe08d19ac6bd\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8d7c26600b85b8782e6918ccb29a153\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Paysafe(NYSE: PSFE), a leading specialized payments platform, today announced a partnership with Fubo Gaming, the Chicago-based subsidiary of leading sports-first live TV streaming platform fuboTV Inc.(NYSE: FUBO). Expected to launch in Q4 2021 subject to obtaining requisite regulatory approvals, Fubo Gaming’s mobile sportsbook, Fubo Sportsbook, will plug into Paysafe for credit and debit card payments, the Skrill USA digital wallet, and paysafecard and Paysafecash eCash solutions.</p><p><blockquote>领先的专业支付平台Paysafe(纽约证券交易所代码:PSFE)今天宣布与富博博彩建立合作伙伴关系,富博博彩是领先的体育第一直播电视流媒体平台富博电视公司(纽约证券交易所代码:富博)的芝加哥子公司。Fubo Gaming的移动体彩Fubo Sportsbook预计将于2021年第四季度推出,但须获得必要的监管批准,将插入Paysafe进行信用卡和借记卡支付、Skrill USA数字钱包以及paysafecard和Paysafecash eCash解决方案。</blockquote></p><p> Through Paysafe’s best-in-breed payment gateway, Fubo Sportsbook users will be able to seamlessly fund a deposit via credit card, debit card or ACH bank transfer from a checking or savings account. Bettors will also be able to use Skrill USA to make rapid and secure deposits from their digital wallet account into their Fubo Sportsbook account. Those who prefer cash can choose to deposit using either paysafecard or Paysafecash, with both eCash solutions available at thousands of U.S. retailers.</p><p><blockquote>通过Paysafe同类最佳的支付网关,富博体育博彩用户将能够通过信用卡、借记卡或ACH银行转账从支票或储蓄账户无缝存款。投注者还可以使用Skrill USA从他们的数字钱包账户快速安全地存款到他们的富博体育博彩账户。喜欢现金的人可以选择使用paysafecard或Paysafecash存款,这两种eCash解决方案均可在数千家美国零售商处使用。</blockquote></p><p> In addition, Paysafe will facilitate payouts, with bettors able to choose between ACH withdrawals or Skrill USA’s digital wallet, which will allow winnings to be transferred in real-time to players’ bank accounts. Alternatively, they can use the Skrill Visa® Prepaid Card to withdraw winnings as cash from an ATM.</p><p><blockquote>此外,Paysafe将促进支付,投注者可以选择ACH提款或Skrill USA的数字钱包,这将允许奖金实时转移到玩家的银行账户。或者,他们可以使用Skrill签证®从自动取款机中提取现金的预付卡。</blockquote></p><p> Designed as a holistic, hyper-personalized betting experience reflecting what users are watching on fuboTV, Fubo Sportsbook intends to combine data from both the betting and streaming platforms. Leveraging fuboTV’s first-party user behavior data to understand consumers’ viewing preferences and recommend relevant bets, the company intends to turn passive viewers into active, engaged participants.</p><p><blockquote>富博体育博彩旨在提供一种全面、超个性化的博彩体验,反映用户在富博电视上观看的内容,旨在结合来自博彩和流媒体平台的数据。利用fuboTV的第一方用户行为数据来了解消费者的观看偏好并推荐相关投注,该公司打算将被动观众转变为主动、参与的参与者。</blockquote></p><p> In addition to its licenses and market access agreements in Arizona via Ak-Chin Indian Community and Iowa via Casino Queen, Fubo Gaming has also obtained market access agreements in Pennsylvania via The Cordish Companies as well as Indiana and New Jersey via Caesars Entertainment Inc.</p><p><blockquote>除了通过Ak-Chin Indian Community在亚利桑那州和通过Casino Queen在爱荷华州获得许可证和市场准入协议外,富博博彩还通过Cordish Companies在宾夕法尼亚州以及通过Caesars Entertainment Inc.在印第安纳州和新泽西州获得市场准入协议。</blockquote></p><p> Zak Cutler, CEO of the North America iGaming division at Paysafe, said, “We’re delighted to partner with Fubo Gaming’s forthcoming Fubo Sportsbook. Our comprehensive range of payment solutions, with a strong emphasis on fast and frictionless deposits and payouts, will be key for Fubo Sportsbook’s interactive wagering model, and we look forward to providing strong support to the brand’s launch in Q4 and its future growth.”</p><p><blockquote>Paysafe北美iGaming部门首席执行官Zak Cutler表示:“我们很高兴与Fubo Gaming即将推出的Fubo Sportsbook合作。我们全面的支付解决方案,重点是快速、无摩擦的存款和支付,将是Fubo Sportsbook互动投注模式的关键,我们期待为该品牌在第四季度的推出及其未来的增长提供强有力的支持。”</blockquote></p><p> Scott Butera, President of Fubo Gaming, commented: “We are building our Fubo Sportsbook to deliver a truly integrated and interactive betting experience, where sports fans can be active and engaged participants of the games they are watching and wagering on. To bring that vision to life, we needed a payment partner who was going to provide secure, fast, and easy-to-use solutions for our sportsbook users. Paysafe checks all of those boxes, and we look forward to our continued partnership.”</p><p><blockquote>富博博彩公司总裁斯科特·布特拉评论道:“我们正在打造富博体育博彩,以提供真正集成和互动的博彩体验,体育迷可以积极参与他们正在观看和下注的比赛。为了实现这一愿景,我们需要一个支付合作伙伴,为我们的体育博彩用户提供安全、快速且易于使用的解决方案。Paysafe检查了所有这些框,我们期待着继续合作。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-30 17:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlining payments for interactive wagering with Fubo Gaming in US.</p><p><blockquote>Paysafe和FuboTV的股票在盘前交易中分别上涨了3.8%和1.7%,此前Paysafe简化了与Fubo Gaming在美国的互动博彩支付。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/049c4484f3e25245e01efe08d19ac6bd\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8d7c26600b85b8782e6918ccb29a153\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Paysafe(NYSE: PSFE), a leading specialized payments platform, today announced a partnership with Fubo Gaming, the Chicago-based subsidiary of leading sports-first live TV streaming platform fuboTV Inc.(NYSE: FUBO). Expected to launch in Q4 2021 subject to obtaining requisite regulatory approvals, Fubo Gaming’s mobile sportsbook, Fubo Sportsbook, will plug into Paysafe for credit and debit card payments, the Skrill USA digital wallet, and paysafecard and Paysafecash eCash solutions.</p><p><blockquote>领先的专业支付平台Paysafe(纽约证券交易所代码:PSFE)今天宣布与富博博彩建立合作伙伴关系,富博博彩是领先的体育第一直播电视流媒体平台富博电视公司(纽约证券交易所代码:富博)的芝加哥子公司。Fubo Gaming的移动体彩Fubo Sportsbook预计将于2021年第四季度推出,但须获得必要的监管批准,将插入Paysafe进行信用卡和借记卡支付、Skrill USA数字钱包以及paysafecard和Paysafecash eCash解决方案。</blockquote></p><p> Through Paysafe’s best-in-breed payment gateway, Fubo Sportsbook users will be able to seamlessly fund a deposit via credit card, debit card or ACH bank transfer from a checking or savings account. Bettors will also be able to use Skrill USA to make rapid and secure deposits from their digital wallet account into their Fubo Sportsbook account. Those who prefer cash can choose to deposit using either paysafecard or Paysafecash, with both eCash solutions available at thousands of U.S. retailers.</p><p><blockquote>通过Paysafe同类最佳的支付网关,富博体育博彩用户将能够通过信用卡、借记卡或ACH银行转账从支票或储蓄账户无缝存款。投注者还可以使用Skrill USA从他们的数字钱包账户快速安全地存款到他们的富博体育博彩账户。喜欢现金的人可以选择使用paysafecard或Paysafecash存款,这两种eCash解决方案均可在数千家美国零售商处使用。</blockquote></p><p> In addition, Paysafe will facilitate payouts, with bettors able to choose between ACH withdrawals or Skrill USA’s digital wallet, which will allow winnings to be transferred in real-time to players’ bank accounts. Alternatively, they can use the Skrill Visa® Prepaid Card to withdraw winnings as cash from an ATM.</p><p><blockquote>此外,Paysafe将促进支付,投注者可以选择ACH提款或Skrill USA的数字钱包,这将允许奖金实时转移到玩家的银行账户。或者,他们可以使用Skrill签证®从自动取款机中提取现金的预付卡。</blockquote></p><p> Designed as a holistic, hyper-personalized betting experience reflecting what users are watching on fuboTV, Fubo Sportsbook intends to combine data from both the betting and streaming platforms. Leveraging fuboTV’s first-party user behavior data to understand consumers’ viewing preferences and recommend relevant bets, the company intends to turn passive viewers into active, engaged participants.</p><p><blockquote>富博体育博彩旨在提供一种全面、超个性化的博彩体验,反映用户在富博电视上观看的内容,旨在结合来自博彩和流媒体平台的数据。利用fuboTV的第一方用户行为数据来了解消费者的观看偏好并推荐相关投注,该公司打算将被动观众转变为主动、参与的参与者。</blockquote></p><p> In addition to its licenses and market access agreements in Arizona via Ak-Chin Indian Community and Iowa via Casino Queen, Fubo Gaming has also obtained market access agreements in Pennsylvania via The Cordish Companies as well as Indiana and New Jersey via Caesars Entertainment Inc.</p><p><blockquote>除了通过Ak-Chin Indian Community在亚利桑那州和通过Casino Queen在爱荷华州获得许可证和市场准入协议外,富博博彩还通过Cordish Companies在宾夕法尼亚州以及通过Caesars Entertainment Inc.在印第安纳州和新泽西州获得市场准入协议。</blockquote></p><p> Zak Cutler, CEO of the North America iGaming division at Paysafe, said, “We’re delighted to partner with Fubo Gaming’s forthcoming Fubo Sportsbook. Our comprehensive range of payment solutions, with a strong emphasis on fast and frictionless deposits and payouts, will be key for Fubo Sportsbook’s interactive wagering model, and we look forward to providing strong support to the brand’s launch in Q4 and its future growth.”</p><p><blockquote>Paysafe北美iGaming部门首席执行官Zak Cutler表示:“我们很高兴与Fubo Gaming即将推出的Fubo Sportsbook合作。我们全面的支付解决方案,重点是快速、无摩擦的存款和支付,将是Fubo Sportsbook互动投注模式的关键,我们期待为该品牌在第四季度的推出及其未来的增长提供强有力的支持。”</blockquote></p><p> Scott Butera, President of Fubo Gaming, commented: “We are building our Fubo Sportsbook to deliver a truly integrated and interactive betting experience, where sports fans can be active and engaged participants of the games they are watching and wagering on. To bring that vision to life, we needed a payment partner who was going to provide secure, fast, and easy-to-use solutions for our sportsbook users. Paysafe checks all of those boxes, and we look forward to our continued partnership.”</p><p><blockquote>富博博彩公司总裁斯科特·布特拉评论道:“我们正在打造富博体育博彩,以提供真正集成和互动的博彩体验,体育迷可以积极参与他们正在观看和下注的比赛。为了实现这一愿景,我们需要一个支付合作伙伴,为我们的体育博彩用户提供安全、快速且易于使用的解决方案。Paysafe检查了所有这些框,我们期待着继续合作。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PSFE":"Paysafe Ltd","FUBO":"fuboTV Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110647205","content_text":"Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlining payments for interactive wagering with Fubo Gaming in US.\n\nPaysafe(NYSE: PSFE), a leading specialized payments platform, today announced a partnership with Fubo Gaming, the Chicago-based subsidiary of leading sports-first live TV streaming platform fuboTV Inc.(NYSE: FUBO). Expected to launch in Q4 2021 subject to obtaining requisite regulatory approvals, Fubo Gaming’s mobile sportsbook, Fubo Sportsbook, will plug into Paysafe for credit and debit card payments, the Skrill USA digital wallet, and paysafecard and Paysafecash eCash solutions.\nThrough Paysafe’s best-in-breed payment gateway, Fubo Sportsbook users will be able to seamlessly fund a deposit via credit card, debit card or ACH bank transfer from a checking or savings account. Bettors will also be able to use Skrill USA to make rapid and secure deposits from their digital wallet account into their Fubo Sportsbook account. Those who prefer cash can choose to deposit using either paysafecard or Paysafecash, with both eCash solutions available at thousands of U.S. retailers.\nIn addition, Paysafe will facilitate payouts, with bettors able to choose between ACH withdrawals or Skrill USA’s digital wallet, which will allow winnings to be transferred in real-time to players’ bank accounts. Alternatively, they can use the Skrill Visa® Prepaid Card to withdraw winnings as cash from an ATM.\nDesigned as a holistic, hyper-personalized betting experience reflecting what users are watching on fuboTV, Fubo Sportsbook intends to combine data from both the betting and streaming platforms. Leveraging fuboTV’s first-party user behavior data to understand consumers’ viewing preferences and recommend relevant bets, the company intends to turn passive viewers into active, engaged participants.\nIn addition to its licenses and market access agreements in Arizona via Ak-Chin Indian Community and Iowa via Casino Queen, Fubo Gaming has also obtained market access agreements in Pennsylvania via The Cordish Companies as well as Indiana and New Jersey via Caesars Entertainment Inc.\nZak Cutler, CEO of the North America iGaming division at Paysafe, said, “We’re delighted to partner with Fubo Gaming’s forthcoming Fubo Sportsbook. Our comprehensive range of payment solutions, with a strong emphasis on fast and frictionless deposits and payouts, will be key for Fubo Sportsbook’s interactive wagering model, and we look forward to providing strong support to the brand’s launch in Q4 and its future growth.”\nScott Butera, President of Fubo Gaming, commented: “We are building our Fubo Sportsbook to deliver a truly integrated and interactive betting experience, where sports fans can be active and engaged participants of the games they are watching and wagering on. To bring that vision to life, we needed a payment partner who was going to provide secure, fast, and easy-to-use solutions for our sportsbook users. Paysafe checks all of those boxes, and we look forward to our continued partnership.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"PSFE":0.9,"FUBO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1102,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":165513385,"gmtCreate":1624150998047,"gmtModify":1634010296949,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"like my post thank you","listText":"like my post thank you","text":"like my post thank you","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":20,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165513385","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止,模因股票风靡一时。这是可以理解的,其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而,上升的可以下降。分析师预计,推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止,这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过,分析师的共识是,该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗?是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高,AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而,华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like <b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前,看起来<b>三叶草健康投资</b>(纳斯达克股票代码:CLOV)可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来,Clover Health的股价已上涨超过65%。然而,分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平,特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此,Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外,这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year, <b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候,<b>日晷种植者</b>(纳斯达克股票代码:SNDL)似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%,随后回吐了大部分涨幅。不过,Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施,希望能够扭转局面,但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟,由于其投资,该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the <b>Nasdaq</b> stock exchange.</p><p><blockquote>然而,Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释,除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止,模因股票风靡一时。这是可以理解的,其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而,上升的可以下降。分析师预计,推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>(纽约证券交易所股票代码:AMC)被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止,这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过,分析师的共识是,该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗?是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高,AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而,华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like <b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前,看起来<b>三叶草健康投资</b>(纳斯达克股票代码:CLOV)可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来,Clover Health的股价已上涨超过65%。然而,分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平,特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此,Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外,这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year, <b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候,<b>日晷种植者</b>(纳斯达克股票代码:SNDL)似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%,随后回吐了大部分涨幅。不过,Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施,希望能够扭转局面,但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟,由于其投资,该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the <b>Nasdaq</b> stock exchange.</p><p><blockquote>然而,Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释,除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp","AMC":"AMC院线","SNDL":"SNDL Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9,"CLOV":0.9,"AMC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":482,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":828102684,"gmtCreate":1633856504405,"gmtModify":1633856628980,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/828102684","repostId":"1194780749","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1264,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":162215872,"gmtCreate":1624064527096,"gmtModify":1634023376003,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"good, please like","listText":"good, please like","text":"good, please like","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":17,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162215872","repostId":"1111305468","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":653,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":867625744,"gmtCreate":1633258259603,"gmtModify":1633258378457,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867625744","repostId":"2172631966","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1019,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864830473,"gmtCreate":1633084539075,"gmtModify":1633084620842,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864830473","repostId":"2171930838","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":778,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865534916,"gmtCreate":1632999001867,"gmtModify":1632999102848,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865534916","repostId":"1110647205","repostType":4,"repost":{"id":"1110647205","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632994459,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1110647205?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-30 17:34","market":"us","language":"en","title":"Paysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1110647205","media":"Tiger Newspress","summary":"Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlin","content":"<p>Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlining payments for interactive wagering with Fubo Gaming in US.</p><p><blockquote>Paysafe和FuboTV的股票在盘前交易中分别上涨了3.8%和1.7%,此前Paysafe简化了与Fubo Gaming在美国的互动博彩支付。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/049c4484f3e25245e01efe08d19ac6bd\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8d7c26600b85b8782e6918ccb29a153\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Paysafe(NYSE: PSFE), a leading specialized payments platform, today announced a partnership with Fubo Gaming, the Chicago-based subsidiary of leading sports-first live TV streaming platform fuboTV Inc.(NYSE: FUBO). Expected to launch in Q4 2021 subject to obtaining requisite regulatory approvals, Fubo Gaming’s mobile sportsbook, Fubo Sportsbook, will plug into Paysafe for credit and debit card payments, the Skrill USA digital wallet, and paysafecard and Paysafecash eCash solutions.</p><p><blockquote>领先的专业支付平台Paysafe(纽约证券交易所代码:PSFE)今天宣布与富博博彩建立合作伙伴关系,富博博彩是领先的体育第一直播电视流媒体平台富博电视公司(纽约证券交易所代码:富博)的芝加哥子公司。Fubo Gaming的移动体彩Fubo Sportsbook预计将于2021年第四季度推出,但须获得必要的监管批准,将插入Paysafe进行信用卡和借记卡支付、Skrill USA数字钱包以及paysafecard和Paysafecash eCash解决方案。</blockquote></p><p> Through Paysafe’s best-in-breed payment gateway, Fubo Sportsbook users will be able to seamlessly fund a deposit via credit card, debit card or ACH bank transfer from a checking or savings account. Bettors will also be able to use Skrill USA to make rapid and secure deposits from their digital wallet account into their Fubo Sportsbook account. Those who prefer cash can choose to deposit using either paysafecard or Paysafecash, with both eCash solutions available at thousands of U.S. retailers.</p><p><blockquote>通过Paysafe同类最佳的支付网关,富博体育博彩用户将能够通过信用卡、借记卡或ACH银行转账从支票或储蓄账户无缝存款。投注者还可以使用Skrill USA从他们的数字钱包账户快速安全地存款到他们的富博体育博彩账户。喜欢现金的人可以选择使用paysafecard或Paysafecash存款,这两种eCash解决方案均可在数千家美国零售商处使用。</blockquote></p><p> In addition, Paysafe will facilitate payouts, with bettors able to choose between ACH withdrawals or Skrill USA’s digital wallet, which will allow winnings to be transferred in real-time to players’ bank accounts. Alternatively, they can use the Skrill Visa® Prepaid Card to withdraw winnings as cash from an ATM.</p><p><blockquote>此外,Paysafe将促进支付,投注者可以选择ACH提款或Skrill USA的数字钱包,这将允许奖金实时转移到玩家的银行账户。或者,他们可以使用Skrill签证®从自动取款机中提取现金的预付卡。</blockquote></p><p> Designed as a holistic, hyper-personalized betting experience reflecting what users are watching on fuboTV, Fubo Sportsbook intends to combine data from both the betting and streaming platforms. Leveraging fuboTV’s first-party user behavior data to understand consumers’ viewing preferences and recommend relevant bets, the company intends to turn passive viewers into active, engaged participants.</p><p><blockquote>富博体育博彩旨在提供一种全面、超个性化的博彩体验,反映用户在富博电视上观看的内容,旨在结合来自博彩和流媒体平台的数据。利用fuboTV的第一方用户行为数据来了解消费者的观看偏好并推荐相关投注,该公司打算将被动观众转变为主动、参与的参与者。</blockquote></p><p> In addition to its licenses and market access agreements in Arizona via Ak-Chin Indian Community and Iowa via Casino Queen, Fubo Gaming has also obtained market access agreements in Pennsylvania via The Cordish Companies as well as Indiana and New Jersey via Caesars Entertainment Inc.</p><p><blockquote>除了通过Ak-Chin Indian Community在亚利桑那州和通过Casino Queen在爱荷华州获得许可证和市场准入协议外,富博博彩还通过Cordish Companies在宾夕法尼亚州以及通过Caesars Entertainment Inc.在印第安纳州和新泽西州获得市场准入协议。</blockquote></p><p> Zak Cutler, CEO of the North America iGaming division at Paysafe, said, “We’re delighted to partner with Fubo Gaming’s forthcoming Fubo Sportsbook. Our comprehensive range of payment solutions, with a strong emphasis on fast and frictionless deposits and payouts, will be key for Fubo Sportsbook’s interactive wagering model, and we look forward to providing strong support to the brand’s launch in Q4 and its future growth.”</p><p><blockquote>Paysafe北美iGaming部门首席执行官Zak Cutler表示:“我们很高兴与Fubo Gaming即将推出的Fubo Sportsbook合作。我们全面的支付解决方案,重点是快速、无摩擦的存款和支付,将是Fubo Sportsbook互动投注模式的关键,我们期待为该品牌在第四季度的推出及其未来的增长提供强有力的支持。”</blockquote></p><p> Scott Butera, President of Fubo Gaming, commented: “We are building our Fubo Sportsbook to deliver a truly integrated and interactive betting experience, where sports fans can be active and engaged participants of the games they are watching and wagering on. To bring that vision to life, we needed a payment partner who was going to provide secure, fast, and easy-to-use solutions for our sportsbook users. Paysafe checks all of those boxes, and we look forward to our continued partnership.”</p><p><blockquote>富博博彩公司总裁斯科特·布特拉评论道:“我们正在打造富博体育博彩,以提供真正集成和互动的博彩体验,体育迷可以积极参与他们正在观看和下注的比赛。为了实现这一愿景,我们需要一个支付合作伙伴,为我们的体育博彩用户提供安全、快速且易于使用的解决方案。Paysafe检查了所有这些框,我们期待着继续合作。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Paysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPaysafe Streamlines Payments for Interactive Wagering With Fubo Gaming in US<blockquote>Paysafe简化了美国Fubo Gaming互动投注的支付</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-30 17:34</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlining payments for interactive wagering with Fubo Gaming in US.</p><p><blockquote>Paysafe和FuboTV的股票在盘前交易中分别上涨了3.8%和1.7%,此前Paysafe简化了与Fubo Gaming在美国的互动博彩支付。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/049c4484f3e25245e01efe08d19ac6bd\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b8d7c26600b85b8782e6918ccb29a153\" tg-width=\"850\" tg-height=\"617\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Paysafe(NYSE: PSFE), a leading specialized payments platform, today announced a partnership with Fubo Gaming, the Chicago-based subsidiary of leading sports-first live TV streaming platform fuboTV Inc.(NYSE: FUBO). Expected to launch in Q4 2021 subject to obtaining requisite regulatory approvals, Fubo Gaming’s mobile sportsbook, Fubo Sportsbook, will plug into Paysafe for credit and debit card payments, the Skrill USA digital wallet, and paysafecard and Paysafecash eCash solutions.</p><p><blockquote>领先的专业支付平台Paysafe(纽约证券交易所代码:PSFE)今天宣布与富博博彩建立合作伙伴关系,富博博彩是领先的体育第一直播电视流媒体平台富博电视公司(纽约证券交易所代码:富博)的芝加哥子公司。Fubo Gaming的移动体彩Fubo Sportsbook预计将于2021年第四季度推出,但须获得必要的监管批准,将插入Paysafe进行信用卡和借记卡支付、Skrill USA数字钱包以及paysafecard和Paysafecash eCash解决方案。</blockquote></p><p> Through Paysafe’s best-in-breed payment gateway, Fubo Sportsbook users will be able to seamlessly fund a deposit via credit card, debit card or ACH bank transfer from a checking or savings account. Bettors will also be able to use Skrill USA to make rapid and secure deposits from their digital wallet account into their Fubo Sportsbook account. Those who prefer cash can choose to deposit using either paysafecard or Paysafecash, with both eCash solutions available at thousands of U.S. retailers.</p><p><blockquote>通过Paysafe同类最佳的支付网关,富博体育博彩用户将能够通过信用卡、借记卡或ACH银行转账从支票或储蓄账户无缝存款。投注者还可以使用Skrill USA从他们的数字钱包账户快速安全地存款到他们的富博体育博彩账户。喜欢现金的人可以选择使用paysafecard或Paysafecash存款,这两种eCash解决方案均可在数千家美国零售商处使用。</blockquote></p><p> In addition, Paysafe will facilitate payouts, with bettors able to choose between ACH withdrawals or Skrill USA’s digital wallet, which will allow winnings to be transferred in real-time to players’ bank accounts. Alternatively, they can use the Skrill Visa® Prepaid Card to withdraw winnings as cash from an ATM.</p><p><blockquote>此外,Paysafe将促进支付,投注者可以选择ACH提款或Skrill USA的数字钱包,这将允许奖金实时转移到玩家的银行账户。或者,他们可以使用Skrill签证®从自动取款机中提取现金的预付卡。</blockquote></p><p> Designed as a holistic, hyper-personalized betting experience reflecting what users are watching on fuboTV, Fubo Sportsbook intends to combine data from both the betting and streaming platforms. Leveraging fuboTV’s first-party user behavior data to understand consumers’ viewing preferences and recommend relevant bets, the company intends to turn passive viewers into active, engaged participants.</p><p><blockquote>富博体育博彩旨在提供一种全面、超个性化的博彩体验,反映用户在富博电视上观看的内容,旨在结合来自博彩和流媒体平台的数据。利用fuboTV的第一方用户行为数据来了解消费者的观看偏好并推荐相关投注,该公司打算将被动观众转变为主动、参与的参与者。</blockquote></p><p> In addition to its licenses and market access agreements in Arizona via Ak-Chin Indian Community and Iowa via Casino Queen, Fubo Gaming has also obtained market access agreements in Pennsylvania via The Cordish Companies as well as Indiana and New Jersey via Caesars Entertainment Inc.</p><p><blockquote>除了通过Ak-Chin Indian Community在亚利桑那州和通过Casino Queen在爱荷华州获得许可证和市场准入协议外,富博博彩还通过Cordish Companies在宾夕法尼亚州以及通过Caesars Entertainment Inc.在印第安纳州和新泽西州获得市场准入协议。</blockquote></p><p> Zak Cutler, CEO of the North America iGaming division at Paysafe, said, “We’re delighted to partner with Fubo Gaming’s forthcoming Fubo Sportsbook. Our comprehensive range of payment solutions, with a strong emphasis on fast and frictionless deposits and payouts, will be key for Fubo Sportsbook’s interactive wagering model, and we look forward to providing strong support to the brand’s launch in Q4 and its future growth.”</p><p><blockquote>Paysafe北美iGaming部门首席执行官Zak Cutler表示:“我们很高兴与Fubo Gaming即将推出的Fubo Sportsbook合作。我们全面的支付解决方案,重点是快速、无摩擦的存款和支付,将是Fubo Sportsbook互动投注模式的关键,我们期待为该品牌在第四季度的推出及其未来的增长提供强有力的支持。”</blockquote></p><p> Scott Butera, President of Fubo Gaming, commented: “We are building our Fubo Sportsbook to deliver a truly integrated and interactive betting experience, where sports fans can be active and engaged participants of the games they are watching and wagering on. To bring that vision to life, we needed a payment partner who was going to provide secure, fast, and easy-to-use solutions for our sportsbook users. Paysafe checks all of those boxes, and we look forward to our continued partnership.”</p><p><blockquote>富博博彩公司总裁斯科特·布特拉评论道:“我们正在打造富博体育博彩,以提供真正集成和互动的博彩体验,体育迷可以积极参与他们正在观看和下注的比赛。为了实现这一愿景,我们需要一个支付合作伙伴,为我们的体育博彩用户提供安全、快速且易于使用的解决方案。Paysafe检查了所有这些框,我们期待着继续合作。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PSFE":"Paysafe Ltd","FUBO":"fuboTV Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1110647205","content_text":"Paysafe and FuboTV stocks rose separately 3.8% and 1.7% in premarket trading after Paysafe streamlining payments for interactive wagering with Fubo Gaming in US.\n\nPaysafe(NYSE: PSFE), a leading specialized payments platform, today announced a partnership with Fubo Gaming, the Chicago-based subsidiary of leading sports-first live TV streaming platform fuboTV Inc.(NYSE: FUBO). Expected to launch in Q4 2021 subject to obtaining requisite regulatory approvals, Fubo Gaming’s mobile sportsbook, Fubo Sportsbook, will plug into Paysafe for credit and debit card payments, the Skrill USA digital wallet, and paysafecard and Paysafecash eCash solutions.\nThrough Paysafe’s best-in-breed payment gateway, Fubo Sportsbook users will be able to seamlessly fund a deposit via credit card, debit card or ACH bank transfer from a checking or savings account. Bettors will also be able to use Skrill USA to make rapid and secure deposits from their digital wallet account into their Fubo Sportsbook account. Those who prefer cash can choose to deposit using either paysafecard or Paysafecash, with both eCash solutions available at thousands of U.S. retailers.\nIn addition, Paysafe will facilitate payouts, with bettors able to choose between ACH withdrawals or Skrill USA’s digital wallet, which will allow winnings to be transferred in real-time to players’ bank accounts. Alternatively, they can use the Skrill Visa® Prepaid Card to withdraw winnings as cash from an ATM.\nDesigned as a holistic, hyper-personalized betting experience reflecting what users are watching on fuboTV, Fubo Sportsbook intends to combine data from both the betting and streaming platforms. Leveraging fuboTV’s first-party user behavior data to understand consumers’ viewing preferences and recommend relevant bets, the company intends to turn passive viewers into active, engaged participants.\nIn addition to its licenses and market access agreements in Arizona via Ak-Chin Indian Community and Iowa via Casino Queen, Fubo Gaming has also obtained market access agreements in Pennsylvania via The Cordish Companies as well as Indiana and New Jersey via Caesars Entertainment Inc.\nZak Cutler, CEO of the North America iGaming division at Paysafe, said, “We’re delighted to partner with Fubo Gaming’s forthcoming Fubo Sportsbook. Our comprehensive range of payment solutions, with a strong emphasis on fast and frictionless deposits and payouts, will be key for Fubo Sportsbook’s interactive wagering model, and we look forward to providing strong support to the brand’s launch in Q4 and its future growth.”\nScott Butera, President of Fubo Gaming, commented: “We are building our Fubo Sportsbook to deliver a truly integrated and interactive betting experience, where sports fans can be active and engaged participants of the games they are watching and wagering on. To bring that vision to life, we needed a payment partner who was going to provide secure, fast, and easy-to-use solutions for our sportsbook users. Paysafe checks all of those boxes, and we look forward to our continued partnership.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"PSFE":0.9,"FUBO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1102,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":867080949,"gmtCreate":1633165530658,"gmtModify":1633165627533,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/867080949","repostId":"1145898013","repostType":4,"repost":{"id":"1145898013","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633095114,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1145898013?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 21:31","market":"us","language":"en","title":"Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145898013","media":"Tiger Newspress","summary":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward re","content":"<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿(路透社)-美国。8月份消费者支出增幅超过预期,但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变,因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点,涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示,他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%,股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示,占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%,摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响,半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后,西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降,以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张,市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%,打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%,遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示:“随着我们进入秋季和2021年第四季度,经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰,所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长,占经济6.7%增长率的大部分,这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示:“未来几个月,消费者势头应该会有所改善,推动经济更接近疫情后的全面复苏,并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中,所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%,与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示,最早可能在11月开始减少月度债券购买,并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示,他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks rebound to start October on Merck’s promising oral Covid pill<blockquote>默克公司推出前景光明的口服新冠药物,股市将于10月初反弹</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 21:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.</p><p><blockquote>华盛顿(路透社)-美国。8月份消费者支出增幅超过预期,但对7月份数据的下修保持了对第三季度经济增长放缓的预期不变,因为COVID-19感染的死灰复燃抑制了对服务的需求。</blockquote></p><p> Dow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/0651731f7c9f3c7130af900f3a9a0f3a\" tg-width=\"1352\" tg-height=\"448\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Shares of Dow member Merck<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a> jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.</p><p><blockquote>道琼斯指数上涨260点,涨幅0.8%。标普500和纳斯达克综合指数分别上涨0.5%和0.2%。道指成员默克公司的股票<a href=\"https://laohu8.com/S/MRK\">$(MRK)$</a>该制药商和Ridgeback Biotherapeutics表示,他们针对COVID-19的口服抗病毒治疗将轻度或中度病例患者的住院或死亡风险降低了50%,股价上涨了8%。两家公司计划寻求治疗的紧急授权。美国商务部周五表示,占美国经济活动三分之二以上的消费者支出8月份反弹0.8%,摆脱了全球半导体短缺导致的汽车销量下降的影响,半导体短缺正在削弱汽车产量。</blockquote></p><p> The new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.</p><p><blockquote>默克公司的新药似乎提振了旅游股。皇家加勒比和拉斯维加斯金沙集团的股价在盘前交易中上涨超过1%。摩根大通上调西南航空股票评级并表示该集团大部分股票值得购买后,西南航空领涨航空股。</blockquote></p><p> The 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.</p><p><blockquote>10年期国债收益率早盘回落至1.50%以下。随着收益率下降,以科技股为主的纳斯达克期货上涨。</blockquote></p><p> The market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.</p><p><blockquote>由于通胀担忧、经济增长放缓和利率上升让投资者感到紧张,市场刚刚结束了动荡的九月。标普500本月收盘下跌4.8%,打破了七个月的连涨势头。道琼斯指数和纳斯达克综合指数分别下跌4.3%和5.3%,遭遇今年最糟糕的月份。</blockquote></p><p> “A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.</p><p><blockquote>高盛董事总经理Chris Hussey表示:“随着我们进入秋季和2021年第四季度,经济增长放缓、货币政策宽松程度降低、中国逆风、财政刺激减弱以及供应链瓶颈的困扰,所有这些因素共同打压了投资者的情绪。”在一份说明中说。</blockquote></p><p> Consumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.</p><p><blockquote>第二季度消费者支出以12.0%的年化增长率强劲增长,占经济6.7%增长率的大部分,这使国内生产总值水平高于2019年第四季度的峰值。第三季度的增长率预期低于5.0%。</blockquote></p><p> \"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.</p><p><blockquote>摩根大通基金驻纽约首席全球策略师David Kelly表示:“未来几个月,消费者势头应该会有所改善,推动经济更接近疫情后的全面复苏,并保持通胀高温。”</blockquote></p><p> Inflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.</p><p><blockquote>8月份通胀保持上升趋势。不包括波动较大的食品和能源成分的个人消费支出(PCE)价格指数继7月份上涨相同幅度后上涨0.3%。</blockquote></p><p> In the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.</p><p><blockquote>在截至8月份的12个月中,所谓的核心PCE价格指数上涨了3.6%,与7月份的涨幅相当。</blockquote></p><p> The core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.</p><p><blockquote>核心PCE物价指数是美联储为其灵活的2%目标而首选的通胀指标。美联储上周将今年核心PCE通胀预期从6月份的3.0%上调至3.7%。</blockquote></p><p> The U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.</p><p><blockquote>美联储表示,最早可能在11月开始减少月度债券购买,并暗示加息可能会比预期更快。</blockquote></p><p> Fed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔周四对立法者表示,他预计未来几个月高通胀将有所缓解。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145898013","content_text":"WASHINGTON(Reuters)-U.S. consumer spending increased more than expected in August, but a downward revision to July data kept intact expectations that economic growth slowed in the third quarter as a resurgence in COVID-19 infections curbed demand for services.\nDow added 260 points, or 0.8%. The S&P 500 and the Nasdaq Composite rose 0.5% and 0.2%, respectively.Shares of Dow member Merck$(MRK)$ jumped 8% after the drug maker and Ridgeback Biotherapeuticssaid their oral antiviral treatment for Covid-19reduced the risk of hospitalization or death by 50% for patients with mild or moderate cases. The companies plan to seek emergency authorization for the treatment.The Commerce Department said on Friday that consumer spending, which accounts for more than two-thirds of U.S. economic activity, rebounded 0.8% in August, shrugging off declining motor vehicle sales caused by a global shortage of semiconductors, which is undercutting the production of automobiles.\nThe new drug from Merck appeared to boost travel stocks. Shares of Royal Caribbean and Las Vegas Sands added more than 1% in premarket trading. Southwest Airlines led a gain in airline stocks after JPMorganupgraded the stockand said most of the group was worth buying for a trade.\nThe 10-year Treasury yield fell back below 1.50% in early trading. Futures on the tech-heavy Nasdaq went into the green as yields fell.\nThe market just capped a tumultuous September as inflation fears, slowing growth and rising rates kept investors on edge. The S&P 500 finished the month down 4.8%, breaking a seven-month winning streak. The Dow and the Nasdaq Composite fell 4.3% and 5.3%, respectively, suffering their worst months of the year.\n“A combination of slowing growth, less accommodative monetary policy, China headwinds, fading fiscal stimulus, and nagging supply chain bottlenecks all conspired to weigh on investor sentiment as we head into fall and 4Q21,” Chris Hussey, a managing director at Goldman Sachs, said in a note.\nConsumer spending grew at a robust 12.0% annualized rate in the second quarter, accounting for much of the economy's 6.7% growth pace, which raised the level of gross domestic product above its peak in the fourth quarter of 2019. Growth estimates for the third quarter are below a 5.0% rate.\n\"Consumer momentum should improve in the months ahead, driving the economy closer to a full post-pandemic recovery and keeping inflation hot,\" said David Kelly, chief global strategist at JPMorgan Funds in New York.\nInflation maintained its upward trend in August. The personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding the volatile food and energy components, climbed 0.3% after increasing by the same margin in July.\nIn the 12 months through August, the so-called core PCE price index increased 3.6%, matching July's gain.\nThe core PCE price index is the Federal Reserve's preferred inflation measure for its flexible 2% target. The Fed last week upgraded its core PCE inflation projection for this year to 3.7% from 3.0% back in June.\nThe U.S. central bank said it would likely begin reducing its monthly bond purchases as soon as November and signaled interest rate increases may follow more quickly than expected.\nFed Chair Jerome Powell told lawmakers on Thursday that he anticipated some relief from high inflation in the months ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":820156776,"gmtCreate":1633360865343,"gmtModify":1633360955133,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":16,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820156776","repostId":"1132457075","repostType":4,"repost":{"id":"1132457075","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1633335313,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1132457075?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 16:15","market":"us","language":"en","title":"Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1132457075","media":"Tiger Newspress","summary":"Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.\nA large oil spill off the southern","content":"<p>Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.</p><p><blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/494a504bfe6d18b7e40d9678834b8417\" tg-width=\"891\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A large oil spill off the southern California coast left fish dead, birds mired in petroleum and wetlands contaminated, in what local officials called an environmental catastrophe.</p><p><blockquote>南加州海岸发生大规模石油泄漏,导致鱼类死亡,鸟类陷入石油泥潭,湿地受到污染,当地官员称之为环境灾难。</blockquote></p><p> The U.S. Coast Guard, heading a clean-up response involving federal, state and city agencies, on Sunday announced an around-the-clock investigation into how the spill occurred.</p><p><blockquote>美国海岸警卫队领导了涉及联邦、州和城市机构的清理行动,周日宣布对泄漏事件的发生进行全天候调查。</blockquote></p><p> An estimated 126,000 gallons, or 3,000 barrels, had spread into an oil slick covering about 13 square miles of the Pacific Ocean since it was first reported on Saturday morning, Kim Carr, the mayor of Huntington Beach, told a news conference.</p><p><blockquote>亨廷顿海滩市长金·卡尔(Kim Carr)在新闻发布会上表示,自周六上午首次报道以来,估计已有126,000加仑(即3,000桶)的浮油扩散到覆盖约13平方英里的太平洋。</blockquote></p><p> She called the spill an \"environmental catastrophe\" and a \"potential ecological disaster\". The beachside city, about 40 miles (65 km) south of Los Angeles, was bearing the brunt of the spill.</p><p><blockquote>她称此次泄漏是一场“环境灾难”和“潜在的生态灾难”。这座位于洛杉矶以南约40英里(65公里)的海滨城市首当其冲。</blockquote></p><p> The spill was caused by a breach connected to the Elly oil rig and stretched from the Huntington Beach Pier down to Newport Beach, an area popular with surfers and sunbathers.</p><p><blockquote>泄漏是由与艾莉石油钻井平台相连的缺口造成的,从亨廷顿海滩码头一直延伸到新港海滩,这是一个受冲浪者和日光浴者欢迎的地区。</blockquote></p><p> Carr said the oil rig was operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based Amplify Energy Corporation(AMPY.N). Calls to Beta and Amplify went unanswered.</p><p><blockquote>卡尔表示,该石油钻井平台由总部位于休斯顿的Amplify Energy Corporation(AMPY.N)的加州子公司Beta Offshore运营。评级呼叫Beta和Amplify没有得到答复。</blockquote></p><p> Martyn Willsher, CEO of Amplify Energy, says the pipeline has been shut off and any remaining oil in it had been suctioned off, preventing further releases.</p><p><blockquote>Amplify Energy首席执行官马丁·威尔舍(Martyn Willsher)表示,管道已被关闭,其中剩余的石油已被吸走,防止进一步泄漏。</blockquote></p><p> But not before an estimated 126K gallons of oil had been spilled, spoiling beaches and threatening wetlands south of Los Angeles.</p><p><blockquote>但在此之前,估计有12.6万加仑的石油泄漏,破坏了海滩,威胁到洛杉矶南部的湿地。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading<blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-04 16:15</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.</p><p><blockquote>Amplify Energy股价在盘前交易中暴跌超过35%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/494a504bfe6d18b7e40d9678834b8417\" tg-width=\"891\" tg-height=\"629\" referrerpolicy=\"no-referrer\">A large oil spill off the southern California coast left fish dead, birds mired in petroleum and wetlands contaminated, in what local officials called an environmental catastrophe.</p><p><blockquote>南加州海岸发生大规模石油泄漏,导致鱼类死亡,鸟类陷入石油泥潭,湿地受到污染,当地官员称之为环境灾难。</blockquote></p><p> The U.S. Coast Guard, heading a clean-up response involving federal, state and city agencies, on Sunday announced an around-the-clock investigation into how the spill occurred.</p><p><blockquote>美国海岸警卫队领导了涉及联邦、州和城市机构的清理行动,周日宣布对泄漏事件的发生进行全天候调查。</blockquote></p><p> An estimated 126,000 gallons, or 3,000 barrels, had spread into an oil slick covering about 13 square miles of the Pacific Ocean since it was first reported on Saturday morning, Kim Carr, the mayor of Huntington Beach, told a news conference.</p><p><blockquote>亨廷顿海滩市长金·卡尔(Kim Carr)在新闻发布会上表示,自周六上午首次报道以来,估计已有126,000加仑(即3,000桶)的浮油扩散到覆盖约13平方英里的太平洋。</blockquote></p><p> She called the spill an \"environmental catastrophe\" and a \"potential ecological disaster\". The beachside city, about 40 miles (65 km) south of Los Angeles, was bearing the brunt of the spill.</p><p><blockquote>她称此次泄漏是一场“环境灾难”和“潜在的生态灾难”。这座位于洛杉矶以南约40英里(65公里)的海滨城市首当其冲。</blockquote></p><p> The spill was caused by a breach connected to the Elly oil rig and stretched from the Huntington Beach Pier down to Newport Beach, an area popular with surfers and sunbathers.</p><p><blockquote>泄漏是由与艾莉石油钻井平台相连的缺口造成的,从亨廷顿海滩码头一直延伸到新港海滩,这是一个受冲浪者和日光浴者欢迎的地区。</blockquote></p><p> Carr said the oil rig was operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based Amplify Energy Corporation(AMPY.N). Calls to Beta and Amplify went unanswered.</p><p><blockquote>卡尔表示,该石油钻井平台由总部位于休斯顿的Amplify Energy Corporation(AMPY.N)的加州子公司Beta Offshore运营。评级呼叫Beta和Amplify没有得到答复。</blockquote></p><p> Martyn Willsher, CEO of Amplify Energy, says the pipeline has been shut off and any remaining oil in it had been suctioned off, preventing further releases.</p><p><blockquote>Amplify Energy首席执行官马丁·威尔舍(Martyn Willsher)表示,管道已被关闭,其中剩余的石油已被吸走,防止进一步泄漏。</blockquote></p><p> But not before an estimated 126K gallons of oil had been spilled, spoiling beaches and threatening wetlands south of Los Angeles.</p><p><blockquote>但在此之前,估计有12.6万加仑的石油泄漏,破坏了海滩,威胁到洛杉矶南部的湿地。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMPY":"Amplify Energy Corp."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1132457075","content_text":"Amplify Energy shares tumbled more than 35% in premarket trading.\nA large oil spill off the southern California coast left fish dead, birds mired in petroleum and wetlands contaminated, in what local officials called an environmental catastrophe.\nThe U.S. Coast Guard, heading a clean-up response involving federal, state and city agencies, on Sunday announced an around-the-clock investigation into how the spill occurred.\nAn estimated 126,000 gallons, or 3,000 barrels, had spread into an oil slick covering about 13 square miles of the Pacific Ocean since it was first reported on Saturday morning, Kim Carr, the mayor of Huntington Beach, told a news conference.\nShe called the spill an \"environmental catastrophe\" and a \"potential ecological disaster\". The beachside city, about 40 miles (65 km) south of Los Angeles, was bearing the brunt of the spill.\nThe spill was caused by a breach connected to the Elly oil rig and stretched from the Huntington Beach Pier down to Newport Beach, an area popular with surfers and sunbathers.\nCarr said the oil rig was operated by Beta Offshore, a California subsidiary of Houston-based Amplify Energy Corporation(AMPY.N). Calls to Beta and Amplify went unanswered.\nMartyn Willsher, CEO of Amplify Energy, says the pipeline has been shut off and any remaining oil in it had been suctioned off, preventing further releases.\nBut not before an estimated 126K gallons of oil had been spilled, spoiling beaches and threatening wetlands south of Los Angeles.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":943,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":888840185,"gmtCreate":1631490195547,"gmtModify":1631889398800,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":13,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/888840185","repostId":"2166303094","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":343,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889697020,"gmtCreate":1631144532460,"gmtModify":1631889398810,"author":{"id":"3569357432940876","authorId":"3569357432940876","name":"EeHoe","avatar":"https://static.tigerbbs.com/cb0c6bece08ddb8d0b70306a6488c1a2","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3569357432940876","idStr":"3569357432940876"},"themes":[],"htmlText":"gl","listText":"gl","text":"gl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":15,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889697020","repostId":"1128651434","repostType":4,"repost":{"id":"1128651434","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631111093,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1128651434?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 22:24","market":"us","language":"en","title":"Netflix jumped 1% and record high in early trading<blockquote>Netflix早盘上涨1%创历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1128651434","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 8) Netflix jumped 1% and record high in early trading.\n\nJ.P. Morgan on Wednesday raised its pr","content":"<p>(Sept 8) Netflix jumped 1% and record high in early trading.</p><p><blockquote>(9月8日)网飞早盘上涨1%,创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a6126bee17bacc47018e51801f97602\" tg-width=\"1196\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> J.P. Morgan on Wednesday raised its price target on Netflix's stock to $705 a share from $625 due to what brokerage believes will be a strong second half of the year for the streaming TV kingpin.</p><p><blockquote>摩根大通周三将Netflix股票的目标价从每股625美元上调至705美元,因为券商认为这家流媒体电视巨头下半年将表现强劲。</blockquote></p><p> The firm highlights Netflix's strong content slate for the end of the year, stronger seasonality and the \"greater distance from pandemic pull-forward.\" The streaming service also has a \"significant\" global opportunity with relatively low penetration rates.</p><p><blockquote>该公司强调了Netflix年底的强劲内容、更强的季节性以及“距离大流行的拉动更远”。流媒体服务还拥有“重大”的全球机遇,但渗透率相对较低。</blockquote></p><p> The tailwinds are helping the company's user numbers improve from second-quarter levels, says J.P. Morgan, which also maintained its overweight rating on Netflix's shares.</p><p><blockquote>摩根大通表示,这些有利因素正在帮助该公司的用户数量较第二季度水平有所改善,该公司还维持了对Netflix股票的跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> It was the second time in two days that Wall Street analysts threw their weight behind Netflix's stock market potential. On Tuesday,Atlantic Equities analyst Hamilton Faber raised his price target on Netflix's sharesto $780 each from $690 due to the potential for strong subscriber growth overseas, and revenue gains in the United States.</p><p><blockquote>这是华尔街分析师两天内第二次大力支持Netflix的股市潜力。周二,大西洋股票分析师汉密尔顿·费伯(Hamilton Faber)将Netflix股价目标从每股690美元上调至780美元,原因是海外用户强劲增长的潜力以及美国收入的增长。</blockquote></p><p> Yesterday, Netflix rival Hulu(NYSE:DIS) announced a price increase for its subscription plans.</p><p><blockquote>昨天,Netflix的竞争对手Hulu(纽约证券交易所股票代码:DIS)宣布提高其订阅计划的价格。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix jumped 1% and record high in early trading<blockquote>Netflix早盘上涨1%创历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix jumped 1% and record high in early trading<blockquote>Netflix早盘上涨1%创历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-08 22:24</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 8) Netflix jumped 1% and record high in early trading.</p><p><blockquote>(9月8日)网飞早盘上涨1%,创历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/7a6126bee17bacc47018e51801f97602\" tg-width=\"1196\" tg-height=\"563\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> J.P. Morgan on Wednesday raised its price target on Netflix's stock to $705 a share from $625 due to what brokerage believes will be a strong second half of the year for the streaming TV kingpin.</p><p><blockquote>摩根大通周三将Netflix股票的目标价从每股625美元上调至705美元,因为券商认为这家流媒体电视巨头下半年将表现强劲。</blockquote></p><p> The firm highlights Netflix's strong content slate for the end of the year, stronger seasonality and the \"greater distance from pandemic pull-forward.\" The streaming service also has a \"significant\" global opportunity with relatively low penetration rates.</p><p><blockquote>该公司强调了Netflix年底的强劲内容、更强的季节性以及“距离大流行的拉动更远”。流媒体服务还拥有“重大”的全球机遇,但渗透率相对较低。</blockquote></p><p> The tailwinds are helping the company's user numbers improve from second-quarter levels, says J.P. Morgan, which also maintained its overweight rating on Netflix's shares.</p><p><blockquote>摩根大通表示,这些有利因素正在帮助该公司的用户数量较第二季度水平有所改善,该公司还维持了对Netflix股票的跑赢大盘评级。</blockquote></p><p> It was the second time in two days that Wall Street analysts threw their weight behind Netflix's stock market potential. On Tuesday,Atlantic Equities analyst Hamilton Faber raised his price target on Netflix's sharesto $780 each from $690 due to the potential for strong subscriber growth overseas, and revenue gains in the United States.</p><p><blockquote>这是华尔街分析师两天内第二次大力支持Netflix的股市潜力。周二,大西洋股票分析师汉密尔顿·费伯(Hamilton Faber)将Netflix股价目标从每股690美元上调至780美元,原因是海外用户强劲增长的潜力以及美国收入的增长。</blockquote></p><p> Yesterday, Netflix rival Hulu(NYSE:DIS) announced a price increase for its subscription plans.</p><p><blockquote>昨天,Netflix的竞争对手Hulu(纽约证券交易所股票代码:DIS)宣布提高其订阅计划的价格。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1128651434","content_text":"(Sept 8) Netflix jumped 1% and record high in early trading.\n\nJ.P. Morgan on Wednesday raised its price target on Netflix's stock to $705 a share from $625 due to what brokerage believes will be a strong second half of the year for the streaming TV kingpin.\nThe firm highlights Netflix's strong content slate for the end of the year, stronger seasonality and the \"greater distance from pandemic pull-forward.\" The streaming service also has a \"significant\" global opportunity with relatively low penetration rates.\nThe tailwinds are helping the company's user numbers improve from second-quarter levels, says J.P. Morgan, which also maintained its overweight rating on Netflix's shares.\nIt was the second time in two days that Wall Street analysts threw their weight behind Netflix's stock market potential. On Tuesday,Atlantic Equities analyst Hamilton Faber raised his price target on Netflix's sharesto $780 each from $690 due to the potential for strong subscriber growth overseas, and revenue gains in the United States.\nYesterday, Netflix rival Hulu(NYSE:DIS) announced a price increase for its subscription plans.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":504,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}