Fei2的个人主页 - 老虎社区

Fei2

Fei2

暂无个人介绍

IP属地：未知

539关注

33粉丝

0主题

0勋章

2021-12-06

👌

Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote>

2021-12-06

Really

外媒头条：高盛最新预测！再度下调美国GDP预期

2021-12-01

Okie

抱歉，原内容已删除

2021-11-19

Like pl

抱歉，原内容已删除

2021-11-13

Tell me your opinion about this news...

Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote>

2021-11-13

👍

Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote>

2021-11-07

Yes

U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote>

2021-11-06

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-11-04

Pl like

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-11-03

Like pl

抱歉，原内容已删除

2021-11-01

Yes

SGX to invest $270 million in a private equity fund managed by 7RIDGE<blockquote>新交所将向 7RIDGE 管理的私募股权基金投资 2.7 亿美元</blockquote>

2021-10-31

👌

Cathie Wood Goes Bargain Hunting: 3 Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 抄底：她刚刚购买的 3 只股票</blockquote>

2021-10-27

Ya

AMD earnings and revenue beat analyst expectations<blockquote>AMD 盈利和收入超出分析师预期</blockquote>

2021-10-26

Really

抱歉，原内容已删除

2021-10-25

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-10-22

Good

抱歉，原内容已删除

2021-10-21

Yes

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-10-20

Great

Exxon Debates Abandoning Some of Its Biggest Oil and Gas Projects<blockquote>埃克森美孚讨论放弃一些最大的石油和天然气项目</blockquote>

2021-10-17

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-10-14

Like pl

Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3564205595315610","uuid":"3564205595315610","gmtCreate":1601111572355,"gmtModify":1624500740603,"name":"Fei2","pinyin":"fei2","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":33,"headSize":539,"tweetSize":264,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-4","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"明星虎友","description":"加入老虎社区2000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/dddf24b906c7011de2617d4fb3f76987","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/53d58ad32c97254c6f74db8b97e6ec49","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/6304700d92ad91c7a33e2e92ec32ecc1","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.07%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.11.15","exceedPercentage":"93.52%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":608274005,"gmtCreate":1638754081496,"gmtModify":1638754095961,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👌&nbsp;","listText":"👌&nbsp;","text":"👌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608274005","repostId":"1179313612","repostType":4,"repost":{"id":"1179313612","kind":"news","pubTimestamp":1638745398,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1179313612?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 07:03","market":"us","language":"en","title":"Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179313612","media":"Barrons","summary":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer rep","content":"<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报的头条新闻。这家视频游戏零售商在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">自动区</a>凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店和<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">收费兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">金宝汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">博通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">好市多</a>批发，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四食物圆满结束。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空公司</a>周三举办 2021 年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储将于周二发布10月份消费信贷数据报告。周四，美国劳工部公布了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>12/6星期一</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二 12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey's General Stores 和 Toll Brothers 公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费信贷数据。继去年小幅下降后，截至 9 月份，未偿消费者债务总额平均每月增加 200 亿美元，达到创纪录的 4.37 万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>12/8星期三</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月份1110万个的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站报告收益。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学</a>在加利福尼亚州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及 2022 年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在 10 月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于 2022 年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale 和 Hormel Foods 举行评级会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health 和泰森食品公司举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。11 月份申请失业救济人数平均为 238,750 人，为疫情开始以来的最低水平，仅比 2020 年 2 月多 24,750 人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>12/10星期五</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>Archer-Daniels-Midland 举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">一百个</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>劳工统计局发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。10 月份 6.2% 的涨幅是 CPI 30 多年来最热的一次，上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀问题时，最终放弃了 “过渡性 ”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测读数为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Game Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGame Stop, Toll Brothers, Costco, CVS, and Other Stocks to Watch This Week<blockquote>Game Stop、Toll Brothers、Costco、CVS 和本周值得关注的其他股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-06 07:03</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stock darling <a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">GameStop</a> headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">AutoZone</a>, Casey’s <a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">General</a> Stores, and <a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">Toll Brothers</a> report earnings on Tuesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">Brown-Forman</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">Campbell Soup</a> on Wednesday. <a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">Broadcom</a>, <a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale, and <a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">Hormel</a> Foods round things out on Thursday.</p><p><blockquote>模因股票宠儿<a href=\"https://laohu8.com/S/GME\">游戏驿站</a>本周财报的头条新闻。这家视频游戏零售商在周三收盘后公布业绩。<a href=\"https://laohu8.com/S/AZO\">自动区</a>凯西的<a href=\"https://laohu8.com/S/BGC\">一般的</a>商店和<a href=\"https://laohu8.com/S/TOL\">收费兄弟</a>周二公布收益，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/BF.A\">布朗-福尔曼</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/CPB\">金宝汤</a>星期三。<a href=\"https://laohu8.com/S/AVGO\">博通</a>,<a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">好市多</a>批发，以及<a href=\"https://laohu8.com/S/HRL\">荷美尔</a>周四食物圆满结束。</blockquote></p><p> On Monday, <a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">Union Pacific</a> will hold a conference call to discuss its climate action plan. <a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">McKesson</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">Southwest Airlines</a> host their 2021 investor days on Wednesday, followed by <a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS Health</a> and <a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">Tyson</a> Foods on Thursday.</p><p><blockquote>周一，<a href=\"https://laohu8.com/S/UNP\">联合太平洋</a>将召开电话会议讨论其气候行动计划。<a href=\"https://laohu8.com/S/MCK\">麦克森</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/LUV\">西南航空公司</a>周三举办 2021 年投资者日，随后<a href=\"https://laohu8.com/S/CVS\">CVS健康</a>和<a href=\"https://laohu8.com/S/TSN\">泰森</a>周四的食物。</blockquote></p><p> The Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.</p><p><blockquote>美联储将于周二发布10月份消费信贷数据报告。周四，美国劳工部公布了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.</p><p><blockquote>美国劳工统计局周五发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。</blockquote></p><p> <b>Monday 12/6</b></p><p><blockquote><b>12/6星期一</b></blockquote></p><p> Union Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.</p><p><blockquote>联合太平洋公司召开电话会议讨论其气候行动计划。</blockquote></p><p> <b>Tuesday 12/7</b></p><p><blockquote><b>星期二 12/7</b></blockquote></p><p> AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.</p><p><blockquote>AutoZone、Casey's General Stores 和 Toll Brothers 公布季度业绩。</blockquote></p><p> The Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.</p><p><blockquote>美联储报告10月份消费信贷数据。继去年小幅下降后，截至 9 月份，未偿消费者债务总额平均每月增加 200 亿美元，达到创纪录的 4.37 万亿美元。</blockquote></p><p> <b>Wednesday 12/8</b></p><p><blockquote><b>12/8星期三</b></blockquote></p><p> The BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.</p><p><blockquote>BLS发布职位空缺和劳动力流动调查。经济学家预测10月最后一个工作日将有1050万个职位空缺，仅比7月份1110万个的历史新高少60万个。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">Brown-Forman</a>, Campbell Soup, and GameStop report earnings.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/BF.B\">布朗-福尔曼</a>、金宝汤和游戏驿站报告收益。</blockquote></p><p> McKesson and <a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">Southwest</a> Airlines host their 2021 investor days.</p><p><blockquote>麦克森和<a href=\"https://laohu8.com/S/OKSB\">西南</a>航空公司举办2021年投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">Edwards Lifesciences</a> holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/EW\">爱德华兹生命科学</a>在加利福尼亚州尔湾举行投资者会议。该公司将讨论其产品线以及 2022 年的财务前景。</blockquote></p><p> The Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.</p><p><blockquote>加拿大央行宣布货币政策决定。预计央行将维持关键短期利率在0.25%不变。在 10 月底的会议上，央行结束了量化宽松计划，并表示首次加息将于 2022 年早于预期。</blockquote></p><p> <b>Thursday 12/9</b></p><p><blockquote><b>星期四 12/9</b></blockquote></p><p> Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.</p><p><blockquote>Broadcom、Costco Wholesale 和 Hormel Foods 举行评级会议讨论季度业绩。</blockquote></p><p> CVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.</p><p><blockquote>CVS Health 和泰森食品公司举办年度投资者日。</blockquote></p><p> The Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.</p><p><blockquote>劳工部报告了截至 12 月 4 日当周的首次申请失业救济人数。11 月份申请失业救济人数平均为 238,750 人，为疫情开始以来的最低水平，仅比 2020 年 2 月多 24,750 人。</blockquote></p><p> <b>Friday 12/10</b></p><p><blockquote><b>12/10星期五</b></blockquote></p><p> Archer-Daniels-Midland holds its global investor day.</p><p><blockquote>Archer-Daniels-Midland 举办全球投资者日。</blockquote></p><p> <a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">Centene</a> holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/CNC\">一百个</a>召开投资者会议，并将提供2022年的财务指导。</blockquote></p><p> The Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome <a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">Powell</a> finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.</p><p><blockquote>劳工统计局发布11月份消费者价格指数。普遍估计同比增长 6.7%，比 10 月份高出半个百分点。不包括波动较大的食品和能源价格的核心CPI预计将上涨4.8%，而之前为4.6%。10 月份 6.2% 的涨幅是 CPI 30 多年来最热的一次，上周美联储主席杰罗姆<a href=\"https://laohu8.com/S/POWL\">鲍威尔</a>在参议院银行委员会讨论通货膨胀问题时，最终放弃了 “过渡性 ”。</blockquote></p><p> The University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.</p><p><blockquote>密歇根大学发布12月份消费者信心指数。经济学家预测读数为66，略低于11月份的数据。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站","CVS":"西维斯健康","TOL":"托尔兄弟","BK4088":"住宅建筑","COST":"好市多"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/game-stop-toll-brothers-costco-cvs-and-other-stocks-to-watch-this-week-51638734413?mod=barrons-on-marketwatch","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1179313612","content_text":"Meme stock darling GameStop headlines this week’s earnings report lineup. The videogame retailer reports results after the market closes on Wednesday. AutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers report earnings on Tuesday, followed by Brown-Forman and Campbell Soup on Wednesday. Broadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods round things out on Thursday.\nOn Monday, Union Pacific will hold a conference call to discuss its climate action plan. McKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days on Wednesday, followed by CVS Health and Tyson Foods on Thursday.\nThe Federal Reserve’s report on consumer credit data for October will be released on Tuesday. On Thursday, the U.S. Labor Department reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November on Friday. The consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously.\nMonday 12/6\nUnion Pacific holds a conference call to discuss its climate action plan.\nTuesday 12/7\nAutoZone, Casey’s General Stores, and Toll Brothers announce quarterly results.\nThe Federal Reserve reports on consumer credit data for October. After falling slightly last year, total outstanding consumer debt has risen an average of $20 billion a month through September, and stands at a record $4.37 trillion.\nWednesday 12/8\nThe BLS releases the Job Openings and Labor Turnover Survey. Economists forecast 10.5 million job openings on the last business day of October, only 600,000 less than the record high of 11.1 million in July.\nBrown-Forman, Campbell Soup, and GameStop report earnings.\nMcKesson and Southwest Airlines host their 2021 investor days.\nEdwards Lifesciences holds an investor conference in Irvine, Calif. The company will discuss its product pipeline as well as its financial outlook for 2022.\nThe Bank of Canada announces its monetary-policy decision. The central bank is expected to keep its key short-term interest rate unchanged at 0.25%. At its late-October meeting, the bank ended its quantitative-easing program and signaled that its first interest-rate hike would be earlier in 2022 than had been expected.\nThursday 12/9\nBroadcom, Costco Wholesale, and Hormel Foods hold conference calls to discuss quarterly results.\nCVS Health and Tyson Foods host their annual investor days.\nThe Department of Labor reports initial jobless claims for the week ending on Dec. 4. Jobless claims averaged 238,750 in November, the lowest since the beginning of the pandemic, and just 24,750 more than in February of 2020.\nFriday 12/10\nArcher-Daniels-Midland holds its global investor day.\nCentene holds an investor meeting and will provide financial guidance for 2022.\nThe Bureau of Labor Statistics releases the consumer price index for November. Consensus estimate is for a 6.7% year-over-year jump, half a percentage point more than in October. The core CPI, which excludes volatile food and energy prices, is expected to rise 4.8% versus 4.6% previously. October’s 6.2% increase was the hottest the CPI has run in more than 30 years, and this past week Federal Reserve Chairman Jerome Powell finally ditched “transitory” when discussing inflation before the Senate Banking Committee.\nThe University of Michigan releases its Consumer Sentiment index for December. Economists forecast a 66 reading, slightly less than the November data.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TOL":0.9,"GME":0.9,"CVS":0.9,"COST":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3273,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":608275656,"gmtCreate":1638754043486,"gmtModify":1638754043689,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Really&nbsp;","listText":"Really&nbsp;","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/608275656","repostId":"2189278574","repostType":2,"repost":{"id":"2189278574","kind":"news","pubTimestamp":1638740160,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2189278574?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 05:36","market":"us","language":"zh","title":"外媒头条：高盛最新预测！再度下调美国GDP预期","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2189278574","media":"新浪财经","summary":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、高盛下调美国今明两年GDP的预期 因奥密克戎可能拖累经济增长\n\n\n2、投资者权衡omicron和美联储下一步行动，股市或会出现更多动荡\n\n\n3、马","content":"<p><b>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：</b></p>\n<blockquote>\n <b>1、<a href=\"https://laohu8.com/S/GS\">高盛</a>下调美国今明两年GDP的预期 因奥密克戎可能拖累经济增长</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>2、投资者权衡omicron和美联储下一步行动，股市或会出现更多动荡</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>3、马斯克已卖掉最后房产 正式成为“无家可归者”</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>4、Spotify涉版权纠纷 撤下众多喜剧演员作品</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>5、加拿大劳动力市场短缺加剧 雇主准备接纳未接种疫苗者</b>\n</blockquote>\n<blockquote>\n <b>6、美国疾控中心负责人：至少15个州Omicron变体感染病例会增加</b>\n</blockquote>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cec3c4f2f288cc445838fa72cf9da487\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>高盛下调美国今明两年GDP的预期 因奥密克戎可能拖累经济增长</b></p>\n<p>高盛集团经济学家认为，奥密克戎变异毒株的传播将对美国经济增长形成“温和拖累”，因此下调今明两年美国经济预期。</p>\n<p>高盛经济学家Joseph Briggs在一份周末致客户的报告中指出，现预计美国今年GDP增长3.8%，之前预期为增长4.2%。2022年的预期从3.3%下调至2.9%。</p>\n<p>“虽然许多问题仍然没有答案，我们现在认为最有可能的情况是病毒会更快传播，但对抗重症的免疫力只会略微减弱，从而构成温和下行的情景，”Briggs表示。</p>\n<p>他指出，奥密克戎可能只会对服务业支出构成温和影响，并可能加剧供应短缺。同时，也可能推迟一些人愿意返回工作岗位的时间。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/7ac404fb99923391b77413f803dd05a5\" tg-width=\"550\" tg-height=\"366\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>投资者权衡omicron和美联储下一步行动，股市或会出现更多动荡</b></p>\n<p>在经历了一周的剧烈震荡导致许多股票暴跌之后，波动性可能会继续困扰市场。</p>\n<p>在接下来的一周中，投资者将等待有关 omicron 变体的更多消息以及周五的另一份通胀报告，预计该报告显示的消费者价格仍然是 30 年来最热的。</p>\n<p>过去一周，由于担心 omicron 变体以及担心美联储将放弃其宽松政策并比预期更早地加息，股票遭到抛售。美联储主席杰罗姆鲍威尔周二对国会小组表示，美联储将在 12 月 14 日和 15 日开会时考虑加快缩减每月 1200 亿美元的债券购买计划。美联储提前实施了债券购买计划2020年在大流行期间支撑经济。</p>\n<p>Cresset 首席投资官杰克·阿布林 （Jack Ablin） 表示：“这将是一个有点动荡的 12 月，因为我们可能需要等待财报季重新回归，回到基本面。”鲍威尔的言论令投资者感到不安，他们担心美联储也会加快加息步伐。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d7f8a47eb6766ada2b13bdfdf2d40639\" tg-width=\"550\" tg-height=\"413\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>马斯克已卖掉最后房产 正式成为“无家可归者”</b></p>\n<p>12月5日消息，据外媒报道，作为世界首富，<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">特斯拉</a>和SpaceX首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）兑现了“没有任何房产”的承诺。他刚刚以3000万美元的价格将位于硅谷的豪宅卖出，加入“无家可归者”行列。</p>\n<p>马斯克以3000万美元的价格出售了他在硅谷的房产，这是他在加州七套房子中的最后一套，并搬到了得克萨斯州</p>\n<p>这套住宅位于加州希尔斯伯勒水晶泉路891号，占地超过19万平方米。马斯克曾说过，这里是他“地球上的最后房产”。</p>\n<p>现在，马斯克以3000万美元将其出售，与6月份首次挂牌时的3750万美元相比，价格整整下降了750万美元。这栋住宅出售经历了多次波折，在找到最后买家之前，曾先后三次挂牌。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c2308e4896f97d6b4a7264b28ee7c49a\" tg-width=\"550\" tg-height=\"290\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>Spotify涉版权纠纷 撤下众多喜剧演员作品</b></p>\n<p>由于版权费和版权纠纷，Spotify从其流媒体平台上撤下了数百名喜剧演员的专辑和作品。</p>\n<p>据悉，一家全球版权管理公司 Spoken Giants 正在与一群知名喜剧演员合作，协助后者跟互联网平台进行交涉，使得他们的作品在 Spotify、SiriusXM、Pandora 和 YouTube 等平台上需要付费观看时也能获得相应的版权费用。Spotify 随后删除了 Tiffany Haddish、Jim Gaffigan、Kevin Hart 和 John Mulaney 等众多喜剧表演者的作品。</p>\n<p>据报道，喜剧演员的目标是为“口语媒体的基本作曲版权”收取版税，类似于歌曲作者为他们的音乐和歌词获得报酬的方式。</p>\n<p>当双方谈判陷入僵局时，Spotify 将喜剧演员的作品从其流媒体平台上撤下。</p>\n<p><b>加拿大劳动力市场短缺加剧 雇主准备接纳未接种疫苗者</b></p>\n<p>加拿大紧张的劳动力市场迫使许多公司不得不在接种疫苗要求之外提供定期的核酸检测的替代途径，而其他一些公司则在改变先前宣布的接种疫苗要求，即使 Omicron 变异病例正在增加。</p>\n<p>加拿大政府采取了世界上最严格的公务员接种政策之一。航空公司、警察部队、学校董事会甚至加拿大的五大银行也承诺实施严格的强制性疫苗政策。但事实证明，坚持下去并不那么简单，尤其是在雇主努力应对人员短缺和工人要求豁免的情况下。</p>\n<p>官方数据显示，今年迄今为止，加拿大的职位空缺增加了一倍，而疫苗规定可能会使填补这些职位变得更加困难，从而可能给工资带来上涨压力。这可能会加剧已经达到近两年高位的通胀。</p>\n<p>雇用未接种疫苗的人存在缺陷。行业团体和营销专家表示，公司面临更高的新冠肺炎爆发风险，许多接种疫苗的员工对与未接种疫苗的员工一起工作感到不舒服。</p>\n<p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/77bdbbe01292979d27bad87d5c6416ec\" tg-width=\"550\" tg-height=\"309\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p>\n<p><b>美国疾控中心负责人：至少15个州Omicron变体感染病例会增加</b></p>\n<p>美国疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基 （Rochelle Walensky） 表示 ，至少有 15 个州检测到了 omicron 变体，预计这一数字还会上升。</p>\n<p>“我们知道我们有几十个案例，我们正在密切关注它们。我们每天都听到越来越多的可能病例，因此这个数字可能会上升，”瓦伦斯基说。</p>\n<p>这种变种最初在南非发现，它的刺突蛋白有几个突变，允许病毒进入人体，其中一些突变可能导致其传播能力增加。科学家们仍在收集有关该病毒和当前新冠疫苗是否有效的数据。</p>\n<p>在其他几个国家被发现后，美国于 12 月 1 日报告了首例 omicron 病例。虽然一些患者最近去过南部非洲，但其他人没有旅行史。这表明社区传播正在进行中。</p>","source":"sina","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>外媒头条：高盛最新预测！再度下调美国GDP预期</title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 11px; color: #7E829C; margin: 0;line-height: 11px;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n外媒头条：高盛最新预测！再度下调美国GDP预期\n</h2>\n\n<h4 class=\"meta\">\n\n\n2021-12-06 05:36 北京时间&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-06/doc-ikyamrmy7072307.shtml><strong>新浪财经</strong></a>\n\n\n</h4>\n\n</header>\n<article>\n<div>\n<p>全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、高盛下调美国今明两年GDP的预期 因奥密克戎可能拖累经济增长\n\n\n2、投资者权衡omicron和美联储下一步行动，股市或会出现更多动荡\n\n\n3、马斯克已卖掉最后房产 正式成为“无家可归者”\n\n\n4、Spotify涉版权纠纷 撤下众多喜剧演员作品\n\n\n5、加拿大劳动力市场短缺加剧 雇主准备接纳未接种疫苗者\n\n\n6、美国疾控中心负责人：至少15个州...</p>\n\n<a href=\"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-06/doc-ikyamrmy7072307.shtml\">网页链接</a>\n\n</div>\n\n\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/cec3c4f2f288cc445838fa72cf9da487","relate_stocks":{"161125":"标普500","513500":"标普500ETF博时","OEX":"标普100","TSLA":"特斯拉","BK4559":"巴菲特持仓","BK4550":"红杉资本持仓","SPY":"标普500ETF","BK4548":"巴美列捷福持仓","QID":"两倍做空纳斯达克指数ETF-ProShares","SSO":"2倍做多标普500ETF-ProShares","BK4551":"寇图资本持仓",".DJI":"道琼斯","SDOW":"三倍做空道指30ETF-ProShares","QQQ":"纳指100ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite","DXD":"两倍做空道琼30指数ETF-ProShares","BK4527":"明星科技股",".SPX":"S&P 500 Index","OEF":"标普100指数ETF-iShares","SDS":"两倍做空标普500 ETF-ProShares","BK4099":"汽车制造商","SH":"做空标普500-Proshares","IVV":"标普500ETF-iShares","UPRO":"三倍做多标普500ETF-ProShares","BK4534":"瑞士信贷持仓","TQQQ":"纳指三倍做多ETF","BK4555":"新能源车","DOG":"道指ETF-ProShares做空","SQQQ":"纳指三倍做空ETF","UDOW":"三倍做多道指30ETF-ProShares","BK4533":"AQR资本管理(全球第二大对冲基金)","PSQ":"做空纳斯达克100指数ETF-ProShares","QLD":"2倍做多纳斯达克100指数ETF-ProShares","SPXU":"三倍做空标普500ETF-ProShares","BK4504":"桥水持仓","DDM":"2倍做多道指ETF-ProShares","DJX":"1/100道琼斯"},"source_url":"https://finance.sina.com.cn/stock/usstock/c/2021-12-06/doc-ikyamrmy7072307.shtml","is_english":false,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/b0d1b7e8843deea78cc308b15114de44","article_id":"2189278574","content_text":"全球财经媒体昨夜今晨共同关注的头条新闻主要有：\n\n1、高盛下调美国今明两年GDP的预期 因奥密克戎可能拖累经济增长\n\n\n2、投资者权衡omicron和美联储下一步行动，股市或会出现更多动荡\n\n\n3、马斯克已卖掉最后房产 正式成为“无家可归者”\n\n\n4、Spotify涉版权纠纷 撤下众多喜剧演员作品\n\n\n5、加拿大劳动力市场短缺加剧 雇主准备接纳未接种疫苗者\n\n\n6、美国疾控中心负责人：至少15个州Omicron变体感染病例会增加\n\n\n高盛下调美国今明两年GDP的预期 因奥密克戎可能拖累经济增长\n高盛集团经济学家认为，奥密克戎变异毒株的传播将对美国经济增长形成“温和拖累”，因此下调今明两年美国经济预期。\n高盛经济学家Joseph Briggs在一份周末致客户的报告中指出，现预计美国今年GDP增长3.8%，之前预期为增长4.2%。2022年的预期从3.3%下调至2.9%。\n“虽然许多问题仍然没有答案，我们现在认为最有可能的情况是病毒会更快传播，但对抗重症的免疫力只会略微减弱，从而构成温和下行的情景，”Briggs表示。\n他指出，奥密克戎可能只会对服务业支出构成温和影响，并可能加剧供应短缺。同时，也可能推迟一些人愿意返回工作岗位的时间。\n\n投资者权衡omicron和美联储下一步行动，股市或会出现更多动荡\n在经历了一周的剧烈震荡导致许多股票暴跌之后，波动性可能会继续困扰市场。\n在接下来的一周中，投资者将等待有关 omicron 变体的更多消息以及周五的另一份通胀报告，预计该报告显示的消费者价格仍然是 30 年来最热的。\n过去一周，由于担心 omicron 变体以及担心美联储将放弃其宽松政策并比预期更早地加息，股票遭到抛售。美联储主席杰罗姆鲍威尔周二对国会小组表示，美联储将在 12 月 14 日和 15 日开会时考虑加快缩减每月 1200 亿美元的债券购买计划。美联储提前实施了债券购买计划2020年在大流行期间支撑经济。\nCresset 首席投资官杰克·阿布林 （Jack Ablin） 表示：“这将是一个有点动荡的 12 月，因为我们可能需要等待财报季重新回归，回到基本面。”鲍威尔的言论令投资者感到不安，他们担心美联储也会加快加息步伐。\n\n马斯克已卖掉最后房产 正式成为“无家可归者”\n12月5日消息，据外媒报道，作为世界首富，特斯拉和SpaceX首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）兑现了“没有任何房产”的承诺。他刚刚以3000万美元的价格将位于硅谷的豪宅卖出，加入“无家可归者”行列。\n马斯克以3000万美元的价格出售了他在硅谷的房产，这是他在加州七套房子中的最后一套，并搬到了得克萨斯州\n这套住宅位于加州希尔斯伯勒水晶泉路891号，占地超过19万平方米。马斯克曾说过，这里是他“地球上的最后房产”。\n现在，马斯克以3000万美元将其出售，与6月份首次挂牌时的3750万美元相比，价格整整下降了750万美元。这栋住宅出售经历了多次波折，在找到最后买家之前，曾先后三次挂牌。\n\nSpotify涉版权纠纷 撤下众多喜剧演员作品\n由于版权费和版权纠纷，Spotify从其流媒体平台上撤下了数百名喜剧演员的专辑和作品。\n据悉，一家全球版权管理公司 Spoken Giants 正在与一群知名喜剧演员合作，协助后者跟互联网平台进行交涉，使得他们的作品在 Spotify、SiriusXM、Pandora 和 YouTube 等平台上需要付费观看时也能获得相应的版权费用。Spotify 随后删除了 Tiffany Haddish、Jim Gaffigan、Kevin Hart 和 John Mulaney 等众多喜剧表演者的作品。\n据报道，喜剧演员的目标是为“口语媒体的基本作曲版权”收取版税，类似于歌曲作者为他们的音乐和歌词获得报酬的方式。\n当双方谈判陷入僵局时，Spotify 将喜剧演员的作品从其流媒体平台上撤下。\n加拿大劳动力市场短缺加剧 雇主准备接纳未接种疫苗者\n加拿大紧张的劳动力市场迫使许多公司不得不在接种疫苗要求之外提供定期的核酸检测的替代途径，而其他一些公司则在改变先前宣布的接种疫苗要求，即使 Omicron 变异病例正在增加。\n加拿大政府采取了世界上最严格的公务员接种政策之一。航空公司、警察部队、学校董事会甚至加拿大的五大银行也承诺实施严格的强制性疫苗政策。但事实证明，坚持下去并不那么简单，尤其是在雇主努力应对人员短缺和工人要求豁免的情况下。\n官方数据显示，今年迄今为止，加拿大的职位空缺增加了一倍，而疫苗规定可能会使填补这些职位变得更加困难，从而可能给工资带来上涨压力。这可能会加剧已经达到近两年高位的通胀。\n雇用未接种疫苗的人存在缺陷。行业团体和营销专家表示，公司面临更高的新冠肺炎爆发风险，许多接种疫苗的员工对与未接种疫苗的员工一起工作感到不舒服。\n\n美国疾控中心负责人：至少15个州Omicron变体感染病例会增加\n美国疾病控制与预防中心主任罗谢尔·瓦伦斯基 （Rochelle Walensky） 表示 ，至少有 15 个州检测到了 omicron 变体，预计这一数字还会上升。\n“我们知道我们有几十个案例，我们正在密切关注它们。我们每天都听到越来越多的可能病例，因此这个数字可能会上升，”瓦伦斯基说。\n这种变种最初在南非发现，它的刺突蛋白有几个突变，允许病毒进入人体，其中一些突变可能导致其传播能力增加。科学家们仍在收集有关该病毒和当前新冠疫苗是否有效的数据。\n在其他几个国家被发现后，美国于 12 月 1 日报告了首例 omicron 病例。虽然一些患者最近去过南部非洲，但其他人没有旅行史。这表明社区传播正在进行中。","news_type":1,"symbols_score_info":{"161125":0.9,"513500":0.9,"NQmain":0.9,"SDOW":0.9,"IVV":0.9,".DJI":0.9,"TSLA":0.9,"SH":0.9,"UPRO":0.9,"ESmain":0.9,"DDM":0.9,"PSQ":0.9,"SPXU":0.9,"SSO":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,"DOG":0.9,"SQQQ":0.9,"OEF":0.9,"SDS":0.9,"MNQmain":0.9,"QQQ":0.9,"QID":0.9,"SPY":0.9,"UDOW":0.9,"OEX":0.9,"TQQQ":0.9,"DXD":0.9,"QLD":0.9,"DJX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3085,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":609420555,"gmtCreate":1638318704052,"gmtModify":1638318795529,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Okie&nbsp;","listText":"Okie&nbsp;","text":"Okie","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/609420555","repostId":"2188758534","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4115,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":876340266,"gmtCreate":1637277128266,"gmtModify":1637277128462,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pl","listText":"Like pl","text":"Like pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876340266","repostId":"1101595929","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3827,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879585725,"gmtCreate":1636738792867,"gmtModify":1636738793015,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879585725","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价在早盘交易中下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调至中性，目标价从 220 美元上调至 300 美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>这位分析师引用了下调评级的估值，股价是他 2024 年数据的 55 倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到 67 倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明 Nvidia 的估值约为其 2024 年 TAM 的 7 倍，销售额约为 25 倍。相反，他必须在未来几年将销售增长假设翻一番（从约 20% 增加到约 40%），才能继续使用 40 倍的倍数来估值 Nvidia。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领先地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘要求的结合下，客户端GPU再次变得难以获得。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机遇，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也在改善，但下调了该股的估值。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价在早盘交易中下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调至中性，目标价从 220 美元上调至 300 美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>这位分析师引用了下调评级的估值，股价是他 2024 年数据的 55 倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到 67 倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明 Nvidia 的估值约为其 2024 年 TAM 的 7 倍，销售额约为 25 倍。相反，他必须在未来几年将销售增长假设翻一番（从约 20% 增加到约 40%），才能继续使用 40 倍的倍数来估值 Nvidia。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领先地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘要求的结合下，客户端GPU再次变得难以获得。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机遇，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也在改善，但下调了该股的估值。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":879585561,"gmtCreate":1636738774435,"gmtModify":1636738774587,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍","listText":"👍","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/879585561","repostId":"1139324750","repostType":4,"repost":{"id":"1139324750","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636729318,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1139324750?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-12 23:01","market":"us","language":"en","title":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1139324750","media":"Tiger Newspress","summary":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp t","content":"<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价在早盘交易中下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调至中性，目标价从 220 美元上调至 300 美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>这位分析师引用了下调评级的估值，股价是他 2024 年数据的 55 倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到 67 倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明 Nvidia 的估值约为其 2024 年 TAM 的 7 倍，销售额约为 25 倍。相反，他必须在未来几年将销售增长假设翻一番（从约 20% 增加到约 40%），才能继续使用 40 倍的倍数来估值 Nvidia。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领先地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘要求的结合下，客户端GPU再次变得难以获得。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机遇，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也在改善，但下调了该股的估值。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia shares fell nearly 2% in morning trading<blockquote>英伟达股价早盘下跌近 2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-12 23:01</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Nvidia&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;nearly&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/11eee16e740f662501f2bc3de305f18c\" tg-width=\"871\" tg-height=\"618\" width=\"100%\" height=\"auto\"><b>Wedbush</b>&nbsp;analyst Matt Bryson downgraded&nbsp;<b>NVIDIA Corp</b>&nbsp;to Neutral from&nbsp;Outperform with a price target of $300, up from $220.</p><p><blockquote>英伟达股价在早盘交易中下跌近2%。<b>韦德布什</b>分析师马特·布赖森下调评级<b>英伟达公司</b>从跑赢大盘调至中性，目标价从 220 美元上调至 300 美元。</blockquote></p><p> The analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.</p><p><blockquote>这位分析师引用了下调评级的估值，股价是他 2024 年数据的 55 倍。</blockquote></p><p> He would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.</p><p><blockquote>他必须将市盈率提高到 67 倍才能证明跑赢大盘的合理性，这表明 Nvidia 的估值约为其 2024 年 TAM 的 7 倍，销售额约为 25 倍。相反，他必须在未来几年将销售增长假设翻一番（从约 20% 增加到约 40%），才能继续使用 40 倍的倍数来估值 Nvidia。</blockquote></p><p> However, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.</p><p><blockquote>然而，布赖森认为，数据中心和客户端产品的“前所未有的需求”将使英伟达在下周发布报告时再次超出预期。</blockquote></p><p> Nvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.</p><p><blockquote>英伟达在构建人工智能软件方面的持续工作将进一步巩固其人工智能领先地位。</blockquote></p><p> Client GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.</p><p><blockquote>在稳定的游戏需求和加密挖掘要求的结合下，客户端GPU再次变得难以获得。</blockquote></p><p> New opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.</p><p><blockquote>新的机遇，特别是元宇宙及其图形密集型需求，已经开始实现投资的增加。</blockquote></p><p> He sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.</p><p><blockquote>他认为该股没有“负面催化剂”，英伟达的基本面也在改善，但下调了该股的估值。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1139324750","content_text":"Nvidia shares fell nearly 2% in morning trading.Wedbush analyst Matt Bryson downgraded NVIDIA Corp to Neutral from Outperform with a price target of $300, up from $220.\nThe analyst cites valuation for the downgrade, with the shares trading at 55 times his 2024 numbers.\nHe would have to lift the multiple to 67x to justify Outperform, suggesting Nvidia valued at ~7X its stated 2024 TAM and ~25X sales. Conversely, he would have to double his sales growth assumptions (from ~20% to ~40%) over the next couple of years to continue to use a 40X multiple to value Nvidia.\nHowever, Bryson believes the combination of \"unprecedented demand\" for both data center and client offerings will allow Nvidia to exceed expectations again next week when its reports.\nNvidia's continued work in building out its AI software will further solidify its AI leadership.\nClient GPUs have again become difficult to source, helped by a combination of solid gaming demand and crypto mining requirements.\nNew opportunities, particularly the Metaverse and its graphics-intensive requirements, have started to realize the increased investment.\nHe sees no \"negative catalyst\" for the stock and improving fundamentals for Nvidia but downgrades the shares on valuation.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3508,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842790744,"gmtCreate":1636241856882,"gmtModify":1636241857489,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842790744","repostId":"1136116425","repostType":4,"repost":{"id":"1136116425","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636104081,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1136116425?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-05 17:21","market":"us","language":"en","title":"U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1136116425","media":"Tiger Newspress","summary":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regu","content":"<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2:00结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将提前一小时，即北京时间晚上22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021<blockquote>美国夏令时于 2021 年 11 月 7 日星期日结束</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-05 17:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00&nbsp;a.m.</p><p><blockquote>亲爱的老虎们，美国夏令时于2021年11月7日周日凌晨2:00结束。</blockquote></p><p> At that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. </p><p><blockquote>届时，美国股市的常规交易时段将提前一小时，即北京时间晚上22:30至凌晨5:00。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e441a1a98d5230fc31d6f1652e577bde\" tg-width=\"674\" tg-height=\"365\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b>Trading Hours</b></p><p><blockquote><b>交易时间</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~&nbsp;5:00 the next day</p><p><blockquote>美国东部时间：9:30~16:00；北京时间/SGT：22:30~次日5:00</blockquote></p><p> <b>pre-trade</b></p><p><blockquote><b>交易前</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00&nbsp;~&nbsp;22:30</p><p><blockquote>美国东部时间：4:00~9:30；北京时间/SGT：17:00~22:30</blockquote></p><p> <b>post-trade</b></p><p><blockquote><b>交易后</b></blockquote></p><p> U.S.&nbsp;Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00&nbsp;~&nbsp;9:00</p><p><blockquote>美国东部时间：16:00~20:00；北京时间/SGT：5:00~9:00</blockquote></p><p> (Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)</p><p><blockquote>（注：夏令时总是从三月的第二个星期日开始，到十一月的第一个星期日结束）</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1136116425","content_text":"Dear Tigers, U.S. Daylight Saving Time Ends on Sunday, Nov.7 2021,at 2:00 a.m.\nAt that time,the regular trading period of the US stock market will move toward by one hour, which will become 22:30 p.m.to 5:00 a.m（Beijing Time/SGT）. \n\nTrading Hours\nU.S. Eastern Time:9:30 ~ 16:00; Beijing time /SGT :22:30 ~ 5:00 the next day\npre-trade\nU.S. Eastern Time:4:00 ~ 9:30;Beijing time/SGT :17:00 ~ 22:30\npost-trade\nU.S. Eastern Time:16：00~20：00;Beijing time/SGT:5:00 ~ 9:00\n(Note: Daylight saving time always begins on the second Sunday in March and ends on the first Sunday in November)","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":842622365,"gmtCreate":1636172170260,"gmtModify":1636172170852,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes&nbsp;","listText":"Yes&nbsp;","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/842622365","repostId":"2181746364","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2950,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":846999883,"gmtCreate":1636038195283,"gmtModify":1636038196452,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Pl like","listText":"Pl like","text":"Pl like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/846999883","repostId":"1158417116","repostType":4,"repost":{"id":"1158417116","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1636027483,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1158417116?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 20:04","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1158417116","media":"Tiger Newspress","summary":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.Tesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner A","content":"<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色财报的支撑，以及投资者对美联储开始削减大流行时代支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 17 点，跌幅 0.05%，标普500电子迷你指数上涨 5.25 点，跌幅 0.11%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 60.5 点，跌幅 0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨 1.9%，创下开盘纪录，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、亚马逊和 Meta Platforms 也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国失业形势上周再次改善，首次申请失业保险人数降至大流行时代的新低。截至 10 月 30 日当周，首次申请人数降至 269,000 人，比上一时期减少 14,000 人，好于道琼斯预期的 275,000 人劳工部周四报告称。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降 13.4 万人至 210 万人；美国第三季度生产率下降 5%；9 月份美国贸易逆差从上月修正后的 728 亿美元扩大至创纪录的 809 亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- Moderna 在盘前暴跌 11.5%，原因是季度盈利和收入均出现不足，以及该制药商全年盈利前景被下调。Moderna 最新季度每股收益为 7.70 美元，而市场普遍预期为 9.05 美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>- 英国成为第一个批准默克公司的 Covid-19 抗病毒药丸的国家，英国药品监管机构称该疗法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨 3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku（Roku）</b>– 尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中下跌 7.4%。这家视频流设备制造商最新季度每股收益为 48 美分，远高于 6 美分的市场普遍预期，但收入低于预期，该公司发布的假日季度收入预测低于预期。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>- 高通公司调整后季度收益为每股 2.55 美元，超出预期 29 美分，这家芯片制造商的收入也超出了预期。高通还预测，在 5G 智能手机技术需求的推动下，高通将实现强劲增长。股价在盘前交易中上涨 9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>– 艺电公布调整后季度利润为每股 1.49 美元，而市场普遍预期为 1.17 美元。这家视频游戏制造商也击败了冠军。由于体育主题游戏的强劲表现，艺电还上调了全年展望。艺电盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two 互动 (TTWO)</b>– Take-Two 的季度业绩与竞争对手艺电 (Electronic Arts) 如出一辙，营收和利润均有所增长，并提高了其前景。Take-Two 公布调整后每股收益为 1.63 美元，超出市场普遍预期的 1.34 美元，其股价在盘前上涨 3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>埃齐（Etsy）</b>– 在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管其最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出 8 美分，每股收益为 62 美分。 Etsy 股价在盘前交易中下跌 1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村（MGM）</b>– 米高梅宣布计划将其位于拉斯维加斯的 Mirage 赌场业务出售给另一家运营商后，盘前上涨 2.4%。然而，米高梅表示尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药（雨）</b>- 这家制药商的股价在盘前上涨了 2.7%，此前该公司公布了最新一个季度的营收和利润均大幅增长。由于其 Covid-19 抗体鸡尾酒和其他治疗药物的强劲销售，Regeneron 调整后每股收益为 15.37 美元，远高于 10.10 美元的市场普遍预期。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身（PLNT）</b>- 这家健身中心运营商的股价在盘前大涨 4.9%，此前该公司的营收和利润均有所提高，并上调了全年收入预期。Planet Fitness 最新季度调整后每股收益为 25 美分，比预期高出 7 美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司（VIAC）</b>– 维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 在季度收益符合预期且收入好于预期后，在盘前交易中上涨 0.7%。公司流媒体和电视业务的强劲势头推动了业绩的发展。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>韦费尔(W)</b>– 这家在线家居用品销售商在公布意外季度利润后，盘前下跌 4.5%，但收入低于分析师预测。Wayfair 指出，疫情过后，支出已开始转向实体店，其增长可能需要几个季度才能恢复正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>– Booking Holdings 在该旅游公司公布最新季度利润和收入好于预期后，盘前上涨 4.6%。Priceline 母公司调整后每股收益为 37.70 美元，而市场普遍预期为 32.90 美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 20:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The S&amp;P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.</p><p><blockquote>标普500和纳斯达克期货周四创下历史新高，受到一系列出色财报的支撑，以及投资者对美联储开始削减大流行时代支持的第一步不屑一顾。</blockquote></p><p> At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 17 点，跌幅 0.05%，标普500电子迷你指数上涨 5.25 点，跌幅 0.11%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 60.5 点，跌幅 0.38%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34b82a3a6bcc1b43dfa28ebacdf9efcb\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"396\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla Inc&nbsp;added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com&nbsp;and Meta Platforms&nbsp;also edged higher.</p><p><blockquote>特斯拉公司上涨 1.9%，创下开盘纪录，而其他大型科技巨头微软公司、谷歌母公司Alphabet公司、亚马逊和 Meta Platforms 也小幅走高。</blockquote></p><p> The U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.</p><p><blockquote>美国失业形势上周再次改善，首次申请失业保险人数降至大流行时代的新低。截至 10 月 30 日当周，首次申请人数降至 269,000 人，比上一时期减少 14,000 人，好于道琼斯预期的 275,000 人劳工部周四报告称。</blockquote></p><p> Continuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.</p><p><blockquote>持续申请失业救济人数下降 13.4 万人至 210 万人；美国第三季度生产率下降 5%；9 月份美国贸易逆差从上月修正后的 728 亿美元扩大至创纪录的 809 亿美元；美国第三季度产出增长1.7%，工作时间增长7%；美国第三季度单位劳动力成本飙升8.3%。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves premarket: </b></p><p><blockquote><b>盘前波动最大的股票：</b></blockquote></p><p> <b>Moderna(MRNA)</b> – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.</p><p><blockquote><b>现代（MRNA）</b>- Moderna 在盘前暴跌 11.5%，原因是季度盈利和收入均出现不足，以及该制药商全年盈利前景被下调。Moderna 最新季度每股收益为 7.70 美元，而市场普遍预期为 9.05 美元。</blockquote></p><p> <b>Merck(MRK)&nbsp;</b>–&nbsp;Britain became the first country to approve Merck &amp; Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.</p><p><blockquote><b>默克(MRK)</b>- 英国成为第一个批准默克公司的 Covid-19 抗病毒药丸的国家，英国药品监管机构称该疗法安全有效。默克股价在美国盘前交易中上涨 3.2%。</blockquote></p><p> <b>Roku(ROKU) </b>– Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.</p><p><blockquote><b>Roku（Roku）</b>– 尽管盈利超出预期，Roku股价在盘前交易中下跌 7.4%。这家视频流设备制造商最新季度每股收益为 48 美分，远高于 6 美分的市场普遍预期，但收入低于预期，该公司发布的假日季度收入预测低于预期。</blockquote></p><p> <b>Qualcomm(QCOM)</b> – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>高通(QCOM)</b>- 高通公司调整后季度收益为每股 2.55 美元，超出预期 29 美分，这家芯片制造商的收入也超出了预期。高通还预测，在 5G 智能手机技术需求的推动下，高通将实现强劲增长。股价在盘前交易中上涨 9.6%。</blockquote></p><p> <b>Electronic Arts(EA)</b> – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.</p><p><blockquote><b>艺电(EA)</b>– 艺电公布调整后季度利润为每股 1.49 美元，而市场普遍预期为 1.17 美元。这家视频游戏制造商也击败了冠军。由于体育主题游戏的强劲表现，艺电还上调了全年展望。艺电盘前上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>Take-Two Interactive(TTWO)</b> – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.</p><p><blockquote><b>Take-Two 互动 (TTWO)</b>– Take-Two 的季度业绩与竞争对手艺电 (Electronic Arts) 如出一辙，营收和利润均有所增长，并提高了其前景。Take-Two 公布调整后每股收益为 1.63 美元，超出市场普遍预期的 1.34 美元，其股价在盘前上涨 3.1%。</blockquote></p><p> <b>Etsy(ETSY)</b> – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;1%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote><b>埃齐（Etsy）</b>– 在线工艺品市场发布的本季度收入指引弱于预期，尽管其最近一个季度的收入指引确实超出了预期，比预期高出 8 美分，每股收益为 62 美分。 Etsy 股价在盘前交易中下跌 1%。</blockquote></p><p> <b>MGM Resorts(MGM)</b> – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.</p><p><blockquote><b>米高梅度假村（MGM）</b>– 米高梅宣布计划将其位于拉斯维加斯的 Mirage 赌场业务出售给另一家运营商后，盘前上涨 2.4%。然而，米高梅表示尚未达成销售协议，也没有透露任何潜在买家的姓名。</blockquote></p><p> <b>Regeneron Pharmaceuticals(REGN)</b> – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.</p><p><blockquote><b>再生元制药（雨）</b>- 这家制药商的股价在盘前上涨了 2.7%，此前该公司公布了最新一个季度的营收和利润均大幅增长。由于其 Covid-19 抗体鸡尾酒和其他治疗药物的强劲销售，Regeneron 调整后每股收益为 15.37 美元，远高于 10.10 美元的市场普遍预期。</blockquote></p><p> <b>Planet Fitness(PLNT)</b> – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.</p><p><blockquote><b>星球健身（PLNT）</b>- 这家健身中心运营商的股价在盘前大涨 4.9%，此前该公司的营收和利润均有所提高，并上调了全年收入预期。Planet Fitness 最新季度调整后每股收益为 25 美分，比预期高出 7 美分。</blockquote></p><p> <b>ViacomCBS(VIAC)</b> – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.</p><p><blockquote><b>维亚康姆哥伦比亚广播公司（VIAC）</b>– 维亚康姆哥伦比亚广播公司 (ViacomCBS) 在季度收益符合预期且收入好于预期后，在盘前交易中上涨 0.7%。公司流媒体和电视业务的强劲势头推动了业绩的发展。</blockquote></p><p></p><p> <b>Wayfair(W)</b> – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.</p><p><blockquote><b>韦费尔(W)</b>– 这家在线家居用品销售商在公布意外季度利润后，盘前下跌 4.5%，但收入低于分析师预测。Wayfair 指出，疫情过后，支出已开始转向实体店，其增长可能需要几个季度才能恢复正常水平。</blockquote></p><p> <b>Booking Holdings(BKNG)</b> – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.</p><p><blockquote><b>预订控股(BKNG)</b>– Booking Holdings 在该旅游公司公布最新季度利润和收入好于预期后，盘前上涨 4.6%。Priceline 母公司调整后每股收益为 37.70 美元，而市场普遍预期为 32.90 美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","REGN":"再生元制药公司","BKNG":"Booking Holdings","MGM":"美高梅","QCOM":"高通","W":"Wayfair",".SPX":"S&P 500 Index","PLNT":"Planet Fitness Inc","EA":"艺电","ETSY":"Etsy, Inc.",".DJI":"道琼斯","MRK":"默沙东","MRNA":"Moderna, Inc.","TSLA":"特斯拉","TTWO":"Take-Two Interactive Software"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1158417116","content_text":"The S&P 500 and Nasdaq futures were at record highs on Thursday, propped up by a slew of stellar earnings reports and as investors shrugged off the Federal Reserve's first steps to begin paring its pandemic-era support.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 17 points, or 0.05%, S&P 500 e-minis were up 5.25 points, or 0.11%, and Nasdaq 100 e-minis were up 60.5 points, or 0.38%.\n\nTesla Inc added 1.9% and was set for a record open, while other mega-cap technology titans Microsoft Corp, Google-owner Alphabet Inc, Amazon.com and Meta Platforms also edged higher.\nThe U.S. unemployment picture improved again last week, with initial filings for unemployment insurance falling to another pandemic-era low.First-time claims dropped to 269,000 for the week ended Oct. 30, down 14,000 from the previous period and better than the Dow Jones estimate for 275,000, the Labor Department reported Thursday.\nContinuing state jobless claims fall 134,000 to 2.1million;U.S. productivity sinks 5% in third quarter;U.S. trade gap widens to record $80.9 billion in September from revised $72.8 billion in prior month;U.S. output rises 1.7% in third quarter, hours worked jump 7%;U.S. unit-labor costs surge 8.3% in the third quarter.\nStocks making the biggest moves premarket: \nModerna(MRNA) – Moderna tumbled 11.5% in premarket action, following quarterly shortfalls in both earnings and revenue as well as a cut in the drug maker’s full-year earnings outlook. Moderna earned $7.70 per share for its latest quarter versus the $9.05 consensus estimate.\nMerck(MRK) – Britain became the first country to approve Merck & Co’s Covid-19 antiviral pill, with the nation’s drug regulator describing the treatment as safe and effective.Merck shares rose 3.2% in premarket U.S. trading.\nRoku(ROKU) – Roku shares slid 7.4% in premarket trading despite an earnings beat. The video-streaming device maker earned 48 cents per share for its latest quarter, well above the 6-cent consensus estimate, but revenue fell short of forecasts and the company issued a lower-than-expected revenue forecast for the holiday quarter.\nQualcomm(QCOM) – Qualcomm beat estimates by 29 cents with adjusted quarterly earnings of $2.55 per share, and the chip maker’s revenue also beat forecasts. Qualcomm also forecasts strong growth, driven by demands for 5G smartphone technology. Shares jumped 9.6% in premarket trading.\nElectronic Arts(EA) – Electronic Arts reported an adjusted quarterly profit of $1.49 per share, compared with a consensus estimate of $1.17. The video game maker also beat on the top line. EA also raised its full-year outlook amid strength in its sports-themed games. Electronic Arts added 2.9% in the premarket.\nTake-Two Interactive(TTWO) – Take-Two had a quarter that mirrored rival Electronic Arts, beating on both the top and bottom lines, and raising its outlook. Take-Two reported adjusted earnings of $1.63 a share, beating the consensus estimate of $1.34, and its stock added 3.1% in premarket action.\nEtsy(ETSY) – The online crafts marketplace issued weaker-than-expected current-quarter revenue guidance although it did beat forecasts for its most recent quarter, coming in 8 cents above estimates with earnings of 62 cents per share.Etsy shares fell 1% in premarket trading.\nMGM Resorts(MGM) – MGM rallied 2.4% in the premarket after announcing plans to sell the operations of its Mirage casino in Las Vegas to another operator. MGM said no sales agreement has been reached, however, and it did not disclose the name of any potential buyers.\nRegeneron Pharmaceuticals(REGN) – The drug maker’s shares rallied 2.7% in the premarket after it reported a significant beat on both the top and bottom lines for its latest quarter. Regeneron earned an adjusted $15.37 per share, well above the $10.10 consensus estimate, on strong sales of its Covid-19 antibody cocktail as well as other treatments.\nPlanet Fitness(PLNT) – The fitness center operator’s stock surged 4.9% in premarket action after beating on the top and bottom lines and raising its full-year revenue forecast. Planet Fitness earned an adjusted 25 cents per share for its latest quarter, 7 cents above estimates.\nViacomCBS(VIAC) – ViacomCBS rose 0.7% in premarket trading after its quarterly earnings matched estimates and revenue came in better than expected. Results got a boost from strength in the company’s streaming and TV businesses.\nWayfair(W) – The online home goods seller slid 4.5% in the premarket after it reported an unexpected quarterly profit but saw revenue fall below analyst forecasts. Wayfair noted that spending has started to transition toward brick-and-mortar stores post-pandemic and it may take a few quarters for its growth to return to normal levels.\nBooking Holdings(BKNG) – Booking Holdings rallied 4.6% in the premarket after the travel company reported better-than-expected profit and revenue for its latest quarter. The Priceline parent earned an adjusted $37.70 per share, compared with the $32.90 consensus estimate, and investors so far are shrugging off the company’s cautionary comments about a Covid-19 resurgence in Europe.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"MRK":0.9,"MRNA":0.9,".DJI":0.9,"VIAC":0.9,"EA":0.9,"NQmain":0.9,"YMmain":0.9,"MGM":0.9,"TTWO":0.9,".SPX":0.9,"PLNT":0.9,"QCOM":0.9,"ETSY":0.9,"REGN":0.9,"TSLA":0.9,"W":0.9,"BKNG":0.9,"ESmain":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3290,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":848991085,"gmtCreate":1635951838603,"gmtModify":1635951839137,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pl","listText":"Like pl","text":"Like pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848991085","repostId":"1134339891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3301,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":849831371,"gmtCreate":1635740652390,"gmtModify":1635740652573,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/849831371","repostId":"2180993227","repostType":4,"repost":{"id":"2180993227","kind":"news","pubTimestamp":1635734606,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/2180993227?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-01 10:43","market":"sg","language":"en","title":"SGX to invest $270 million in a private equity fund managed by 7RIDGE<blockquote>新交所将向 7RIDGE 管理的私募股权基金投资 2.7 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2180993227","media":"The Straits Times","summary":"SINGAPORE (THE BUSINESS TIMES) - The Singapore Exchange (SGX) will be investing approximately US$200","content":"<p><div> SINGAPORE (THE BUSINESS TIMES) - The Singapore Exchange (SGX) will be investing approximately US$200 million (S$270 million) as a limited partner in a private equity fund managed by 7RIDGE, a ...</p><p><blockquote><div>新加坡（商业时报）-新加坡交易所（SGX）将作为有限合伙人投资约2亿美元（2.7亿新元），成为由7RIDGE管理的私募股权基金的有限合伙人……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sgx-to-invest-270-million-in-a-private-equity-fund-managed-by-7ridge\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sgx-to-invest-270-million-in-a-private-equity-fund-managed-by-7ridge\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"straits_highlight","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>SGX to invest $270 million in a private equity fund managed by 7RIDGE<blockquote>新交所将向 7RIDGE 管理的私募股权基金投资 2.7 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSGX to invest $270 million in a private equity fund managed by 7RIDGE<blockquote>新交所将向 7RIDGE 管理的私募股权基金投资 2.7 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Straits Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-01 10:43</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> SINGAPORE (THE BUSINESS TIMES) - The Singapore Exchange (SGX) will be investing approximately US$200 million (S$270 million) as a limited partner in a private equity fund managed by 7RIDGE, a ...</p><p><blockquote><div>新加坡（商业时报）-新加坡交易所（SGX）将作为有限合伙人投资约2亿美元（2.7亿新元），成为由7RIDGE管理的私募股权基金的有限合伙人……</div></blockquote></p><p>  <a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sgx-to-invest-270-million-in-a-private-equity-fund-managed-by-7ridge\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sgx-to-invest-270-million-in-a-private-equity-fund-managed-by-7ridge\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sgx-to-invest-270-million-in-a-private-equity-fund-managed-by-7ridge\">The Straits Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"STI.SI":"富时新加坡海峡指数"},"source_url":"http://www.straitstimes.com/business/companies-markets/sgx-to-invest-270-million-in-a-private-equity-fund-managed-by-7ridge","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2180993227","content_text":"SINGAPORE (THE BUSINESS TIMES) - The Singapore Exchange (SGX) will be investing approximately US$200 million (S$270 million) as a limited partner in a private equity fund managed by 7RIDGE, a specialised growth equity firm invested in transformative technologies.\nIn an announcement on Monday (Nov 1), SGX said that the fund will be acquiring Trading Technologies International, a global provider of high-performance professional trading software, infrastructure and data solutions for listed futures and options.\nThe investment, which is expected to close before the end of the year, will be funded with a mix of cash and borrowings and is not expected to materially impact SGX's near-term earnings.\nTrading Technologies has close to three decades of track record in derivatives trading software. Its privately-managed infrastructure across six continents and \"state of the art\" Software-as-a-Service (SaaS)-based platform offers secure market connectivity and superior performance from anywhere in the world, noted SGX.\nSGX highlighted that with 7RIDGE as its new strategic partner, Trading Technologies will be in a strong position to accelerate the expansion of its industry-leading technology platform.\nIt will continue to work closely with international exchanges, liquidity venues and market participants as a key provider of listed derivatives trading, connectivity services and infrastructure, SGX said.\nSGX chief executive office Loh Boon Chye, noted that Trading Technologies has been a long-term partner of SGX, serving SGX's global derivatives customers with its front-end workflow and connectivity solutions.\n\"We look forward to continued collaboration with Trading Technologies as it builds upon its strong position in the derivatives market, to deliver even more innovative and efficient solutions for the benefit of our ecosystem,\" added Mr Loh.","news_type":1,"symbols_score_info":{"STI.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":840828113,"gmtCreate":1635635980412,"gmtModify":1635635980566,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👌&nbsp;","listText":"👌&nbsp;","text":"👌","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/840828113","repostId":"1164427432","repostType":4,"repost":{"id":"1164427432","kind":"news","pubTimestamp":1635575541,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1164427432?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-30 14:32","market":"sh","language":"en","title":"Cathie Wood Goes Bargain Hunting: 3 Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 抄底：她刚刚购买的 3 只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1164427432","media":"Motley Fool","summary":"Key Points\n\nARK Invest added to its Twilio, Teladoc Health, and Robinhood positions on Thursday.\nTwi","content":"<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>ARK Invest added to its Twilio, Teladoc Health, and Robinhood positions on Thursday.</li>  <li>Twilio and Robinhood have been falling since reporting financial results earlier this week.</li>  <li>Teladoc bounced after its quarterly report but is still a market laggard this year.</li> </ul> <b>Motley Fool Issues Rare “All In” Buy Alert</b></p><p><blockquote><ul><li>ARK Invest 周四增持了 Twilio、Teladoc Health 和 Robinhood 的头寸。</li><li>自本周早些时候公布财务业绩以来，Twilio 和 Robinhood 一直在下跌。</li><li>Teladoc 在季度报告发布后出现反弹，但今年仍然是市场落后者。</li></ul><b>Motley Fool 发布罕见的“全包”购买提醒</b></blockquote></p><p> Cathie Wood has become the best-known fund manager for risk-tolerant growth investors. Her penchant for unearthing disruptive stocks has made Wood -- as ARK Invest's CEO, chief investment officer, and founder -- a name for investors to watch. Herexchange-traded fundswere among last year's biggest gainers, and after a rough start in 2021, ARK Invest is starting to find its groove.</p><p><blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 已成为风险承受能力成长型投资者最知名的基金经理。作为 ARK investment 的首席执行官、首席投资官和创始人，伍德对发掘颠覆性股票的偏好使她成为投资者关注的名字。这些交易所交易基金是去年涨幅最大的基金之一，在经历了 2021 年的艰难开局后，方舟投资开始找到自己的最佳状态。</blockquote></p><p> Every pick isn't a winner for Wood, but ARK Invest isn't afraid to buy stocks that Wood believes in when they take a hit. On Thursday, she added to her stakes in<b>Twilio</b>&nbsp;(NYSE:TWLO),<b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC), and<b>Robinhood Markets</b>(NASDAQ:HOOD). Twilio and Robinhood were hit hard after reported quarterly results this week. Teladoc moved higher after reporting but is trading well below its all-time high. Let's take a closer look.</p><p><blockquote>对于伍德来说，并不是每一次选择都是赢家，但方舟投资并不害怕在伍德受到打击时购买他们相信的股票。周四，她增加了<b>特维利奥</b>（纽约证券交易所代码：TWLO），<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC），以及<b>罗宾汉市场</b>（纳斯达克股票代码：HOOD）。Twilio 和 Robinhood 在本周公布季度业绩后遭受重创。Teladoc 在报告发布后走高，但远低于历史高点。让我们仔细看看。</blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> Shares of Twilio plummeted 18% on Thursday after the company reporteddisappointing financial results, and Wood was buying during the intraday weakness. The provider of in-app communication solutions beat expectations for the third quarter, posting stronger-than-expected revenue growth of 65% and a smaller-than-projected loss.</p><p><blockquote>Twilio 公布令人失望的财务业绩后，该公司股价周四暴跌 18%，伍德在盘中疲软期间买入。这家应用内通信解决方案提供商第三季度超出预期，收入增长 65%，强于预期，亏损小于预期。</blockquote></p><p> Unfortunately there were some pressure points, and at least five analysts would go on to slash their price targets on the stock following the report. Twilio's guidance calls for a much larger loss than analysts were modeling, and some Wall Street pros are voicing concerns about the state of gross margins at the company.</p><p><blockquote>不幸的是，存在一些压力点，报告发布后，至少有五名分析师将继续下调该股的目标价。Twilio 的评级指引亏损比分析师预测的要大得多，一些华尔街专业人士对该公司的毛利率状况表示担忧。</blockquote></p><p> There's also the matter of the quality of its revenue. Twilio's been a growth star since hitting the market at $15 five years ago. It has clocked in with year-over-year revenue growth of at least 40%, and that pace was accelerating. Twilio's top line rose 55% last year, 64% through the first half of this year, and now 65% in its latest report.</p><p><blockquote>还有收入质量的问题。自五年前以 15 美元的价格上市以来，Twilio 一直是一颗增长明星。该公司的收入同比增长至少 40%，而且这一速度还在加快。Twilio 的营收去年增长了 55%，今年上半年增长了 64%，在最新报告中增长了 65%。</blockquote></p><p> However, a good chunk of its recent growth has come from acquisitions, and the 38% in organic revenue growth it just served up for the third quarter could be problematic. The silver lining here is that the stock has fallen so hard since its peak that even the sharply reduced price targets are higher than where Twilio is trading now.</p><p><blockquote>然而，其最近的增长很大一部分来自收购，而其第三季度刚刚实现的 38% 的有机收入增长可能会出现问题。一线希望是，该股自峰值以来跌幅如此之大，以至于即使大幅下调的目标价也高于 Twilio 现在的交易价格。</blockquote></p><p> Telehealth was all the rage during the pandemic. When we couldn't go visit a doctor, therapist, dietician, or other medical specialist, Teladoc was there with its easily accessible and affordable videoconferencing platform.</p><p><blockquote>远程医疗在疫情期间风靡一时。当我们不能去看医生、治疗师、营养师或其他医学专家时，Teladoc提供了易于访问且价格合理的视频会议平台。</blockquote></p><p> Teladoc'sfinancial updateon Wednesday afternoon was a mixed bag. It beat expectations on both ends of the income statement, but like Twilio, its guidance also calls for more red ink than analysts were forecasting. At least 10 analysts would go on to lower their price targets on the stock, but the shares still moved higher on Thursday.</p><p><blockquote>Teladoc 周三下午的财务更新喜忧参半。它在损益表的两端都超出了预期，但与 Twilio 一样，其指引也评级了比分析师预测更多的红墨水。至少有 10 名分析师将继续下调该股的目标价，但该股周四仍走高。</blockquote></p><p> Business is still growing at Teladoc, and the company expects to facilitate more than 14.5 million visits this year. It's standing out despite the growingly competitive marketplace for telehealth.</p><p><blockquote>Teladoc 的业务仍在增长，该公司预计今年的访问量将超过 1,450 万次。尽管远程医疗市场竞争日益激烈，但它仍然脱颖而出。</blockquote></p><p> The quarterly report wasn't great, but since the stock has already shed more than half of its value since hitting all-time highs in February, the news came as a relief. Teladoc continues to be ARK Invest's second-largest holding across all of its ETFs, and on Thursday, Wood purchased more shares in four of the funds.</p><p><blockquote>季度报告并不出色，但由于该股自二月份创下历史新高以来已经下跌了一半以上，这一消息让人松了一口气。Teladoc 仍然是 ARK Invest 所有 ETF 中的第二大持股，周四，Wood 购买了其中四只基金的更多股票。</blockquote></p><p> Robinhood Markets is now a broken IPO, buckling below its $38 debutante price tag after a brutal quarterly report. You can take your pick at which of the numbers tripped up the online-trading platform.</p><p><blockquote>Robinhood Markets 现在是一家破产的 IPO，在发布残酷的季度报告后，首次发行价跌破了 38 美元。你可以选择哪个数字跳到了在线交易平台。</blockquote></p><p> We can start with the 35% growth in revenue that was well shy of the 60% growth that Wall Street was expecting. Guidance was also problematic. There was also a sequential dip in monthly active users.</p><p><blockquote>我们可以从 35% 的收入增长开始，远低于华尔街预期的 60% 的增长。指导也有问题。月活跃用户也连续下降。</blockquote></p><p> The trends aren't kind here. Losses are only getting larger, and average revenue per user is sliding.</p><p><blockquote>这里的趋势并不友好。损失只会越来越大，每个用户的平均收入也在下滑。</blockquote></p><p> Robinhood Markets traded as high as $85 on its fifth day of trading this summer, and now it's a broken IPO. Wood is buying the dip, but Robinhood Markets is going to have to introduce new features to stand out in an environment where traders are heading elsewhere.</p><p><blockquote>Robinhood Markets 在今年夏天第五个交易日的交易价格高达 85 美元，现在它是一次破产的 IPO。伍德正在逢低买入，但 Robinhood Markets 将不得不推出新功能，才能在交易者转向其他地方的环境中脱颖而出。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Goes Bargain Hunting: 3 Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 抄底：她刚刚购买的 3 只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Goes Bargain Hunting: 3 Stocks She Just Bought<blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 抄底：她刚刚购买的 3 只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-30 14:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Key Points</p><p><blockquote>要点</blockquote></p><p> <ul>  <li>ARK Invest added to its Twilio, Teladoc Health, and Robinhood positions on Thursday.</li>  <li>Twilio and Robinhood have been falling since reporting financial results earlier this week.</li>  <li>Teladoc bounced after its quarterly report but is still a market laggard this year.</li> </ul> <b>Motley Fool Issues Rare “All In” Buy Alert</b></p><p><blockquote><ul><li>ARK Invest 周四增持了 Twilio、Teladoc Health 和 Robinhood 的头寸。</li><li>自本周早些时候公布财务业绩以来，Twilio 和 Robinhood 一直在下跌。</li><li>Teladoc 在季度报告发布后出现反弹，但今年仍然是市场落后者。</li></ul><b>Motley Fool 发布罕见的“全包”购买提醒</b></blockquote></p><p> Cathie Wood has become the best-known fund manager for risk-tolerant growth investors. Her penchant for unearthing disruptive stocks has made Wood -- as ARK Invest's CEO, chief investment officer, and founder -- a name for investors to watch. Herexchange-traded fundswere among last year's biggest gainers, and after a rough start in 2021, ARK Invest is starting to find its groove.</p><p><blockquote>凯西·伍德 (Cathie Wood) 已成为风险承受能力成长型投资者最知名的基金经理。作为 ARK investment 的首席执行官、首席投资官和创始人，伍德对发掘颠覆性股票的偏好使她成为投资者关注的名字。这些交易所交易基金是去年涨幅最大的基金之一，在经历了 2021 年的艰难开局后，方舟投资开始找到自己的最佳状态。</blockquote></p><p> Every pick isn't a winner for Wood, but ARK Invest isn't afraid to buy stocks that Wood believes in when they take a hit. On Thursday, she added to her stakes in<b>Twilio</b>&nbsp;(NYSE:TWLO),<b>Teladoc Health</b>(NYSE:TDOC), and<b>Robinhood Markets</b>(NASDAQ:HOOD). Twilio and Robinhood were hit hard after reported quarterly results this week. Teladoc moved higher after reporting but is trading well below its all-time high. Let's take a closer look.</p><p><blockquote>对于伍德来说，并不是每一次选择都是赢家，但方舟投资并不害怕在伍德受到打击时购买他们相信的股票。周四，她增加了<b>特维利奥</b>（纽约证券交易所代码：TWLO），<b>泰拉多克健康</b>（纽约证券交易所代码：TDOC），以及<b>罗宾汉市场</b>（纳斯达克股票代码：HOOD）。Twilio 和 Robinhood 在本周公布季度业绩后遭受重创。Teladoc 在报告发布后走高，但远低于历史高点。让我们仔细看看。</blockquote></p><p> IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</p><p><blockquote>图片来源：盖蒂图片社。</blockquote></p><p> Shares of Twilio plummeted 18% on Thursday after the company reporteddisappointing financial results, and Wood was buying during the intraday weakness. The provider of in-app communication solutions beat expectations for the third quarter, posting stronger-than-expected revenue growth of 65% and a smaller-than-projected loss.</p><p><blockquote>Twilio 公布令人失望的财务业绩后，该公司股价周四暴跌 18%，伍德在盘中疲软期间买入。这家应用内通信解决方案提供商第三季度超出预期，收入增长 65%，强于预期，亏损小于预期。</blockquote></p><p> Unfortunately there were some pressure points, and at least five analysts would go on to slash their price targets on the stock following the report. Twilio's guidance calls for a much larger loss than analysts were modeling, and some Wall Street pros are voicing concerns about the state of gross margins at the company.</p><p><blockquote>不幸的是，存在一些压力点，报告发布后，至少有五名分析师将继续下调该股的目标价。Twilio 的评级指引亏损比分析师预测的要大得多，一些华尔街专业人士对该公司的毛利率状况表示担忧。</blockquote></p><p> There's also the matter of the quality of its revenue. Twilio's been a growth star since hitting the market at $15 five years ago. It has clocked in with year-over-year revenue growth of at least 40%, and that pace was accelerating. Twilio's top line rose 55% last year, 64% through the first half of this year, and now 65% in its latest report.</p><p><blockquote>还有收入质量的问题。自五年前以 15 美元的价格上市以来，Twilio 一直是一颗增长明星。该公司的收入同比增长至少 40%，而且这一速度还在加快。Twilio 的营收去年增长了 55%，今年上半年增长了 64%，在最新报告中增长了 65%。</blockquote></p><p> However, a good chunk of its recent growth has come from acquisitions, and the 38% in organic revenue growth it just served up for the third quarter could be problematic. The silver lining here is that the stock has fallen so hard since its peak that even the sharply reduced price targets are higher than where Twilio is trading now.</p><p><blockquote>然而，其最近的增长很大一部分来自收购，而其第三季度刚刚实现的 38% 的有机收入增长可能会出现问题。一线希望是，该股自峰值以来跌幅如此之大，以至于即使大幅下调的目标价也高于 Twilio 现在的交易价格。</blockquote></p><p> Telehealth was all the rage during the pandemic. When we couldn't go visit a doctor, therapist, dietician, or other medical specialist, Teladoc was there with its easily accessible and affordable videoconferencing platform.</p><p><blockquote>远程医疗在疫情期间风靡一时。当我们不能去看医生、治疗师、营养师或其他医学专家时，Teladoc提供了易于访问且价格合理的视频会议平台。</blockquote></p><p> Teladoc'sfinancial updateon Wednesday afternoon was a mixed bag. It beat expectations on both ends of the income statement, but like Twilio, its guidance also calls for more red ink than analysts were forecasting. At least 10 analysts would go on to lower their price targets on the stock, but the shares still moved higher on Thursday.</p><p><blockquote>Teladoc 周三下午的财务更新喜忧参半。它在损益表的两端都超出了预期，但与 Twilio 一样，其指引也评级了比分析师预测更多的红墨水。至少有 10 名分析师将继续下调该股的目标价，但该股周四仍走高。</blockquote></p><p> Business is still growing at Teladoc, and the company expects to facilitate more than 14.5 million visits this year. It's standing out despite the growingly competitive marketplace for telehealth.</p><p><blockquote>Teladoc 的业务仍在增长，该公司预计今年的访问量将超过 1,450 万次。尽管远程医疗市场竞争日益激烈，但它仍然脱颖而出。</blockquote></p><p> The quarterly report wasn't great, but since the stock has already shed more than half of its value since hitting all-time highs in February, the news came as a relief. Teladoc continues to be ARK Invest's second-largest holding across all of its ETFs, and on Thursday, Wood purchased more shares in four of the funds.</p><p><blockquote>季度报告并不出色，但由于该股自二月份创下历史新高以来已经下跌了一半以上，这一消息让人松了一口气。Teladoc 仍然是 ARK Invest 所有 ETF 中的第二大持股，周四，Wood 购买了其中四只基金的更多股票。</blockquote></p><p> Robinhood Markets is now a broken IPO, buckling below its $38 debutante price tag after a brutal quarterly report. You can take your pick at which of the numbers tripped up the online-trading platform.</p><p><blockquote>Robinhood Markets 现在是一家破产的 IPO，在发布残酷的季度报告后，首次发行价跌破了 38 美元。你可以选择哪个数字跳到了在线交易平台。</blockquote></p><p> We can start with the 35% growth in revenue that was well shy of the 60% growth that Wall Street was expecting. Guidance was also problematic. There was also a sequential dip in monthly active users.</p><p><blockquote>我们可以从 35% 的收入增长开始，远低于华尔街预期的 60% 的增长。指导也有问题。月活跃用户也连续下降。</blockquote></p><p> The trends aren't kind here. Losses are only getting larger, and average revenue per user is sliding.</p><p><blockquote>这里的趋势并不友好。损失只会越来越大，每个用户的平均收入也在下滑。</blockquote></p><p> Robinhood Markets traded as high as $85 on its fifth day of trading this summer, and now it's a broken IPO. Wood is buying the dip, but Robinhood Markets is going to have to introduce new features to stand out in an environment where traders are heading elsewhere.</p><p><blockquote>Robinhood Markets 在今年夏天第五个交易日的交易价格高达 85 美元，现在它是一次破产的 IPO。伍德正在逢低买入，但 Robinhood Markets 将不得不推出新功能，才能在交易者转向其他地方的环境中脱颖而出。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/10/29/cathie-wood-goes-bargain-hunting-3-stocks-she-just/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/5caed408891c5ae9176e1a31289a0785","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/10/29/cathie-wood-goes-bargain-hunting-3-stocks-she-just/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1164427432","content_text":"Key Points\n\nARK Invest added to its Twilio, Teladoc Health, and Robinhood positions on Thursday.\nTwilio and Robinhood have been falling since reporting financial results earlier this week.\nTeladoc bounced after its quarterly report but is still a market laggard this year.\n\nMotley Fool Issues Rare “All In” Buy Alert\nCathie Wood has become the best-known fund manager for risk-tolerant growth investors. Her penchant for unearthing disruptive stocks has made Wood -- as ARK Invest's CEO, chief investment officer, and founder -- a name for investors to watch. Herexchange-traded fundswere among last year's biggest gainers, and after a rough start in 2021, ARK Invest is starting to find its groove.\nEvery pick isn't a winner for Wood, but ARK Invest isn't afraid to buy stocks that Wood believes in when they take a hit. On Thursday, she added to her stakes inTwilio (NYSE:TWLO),Teladoc Health(NYSE:TDOC), andRobinhood Markets(NASDAQ:HOOD). Twilio and Robinhood were hit hard after reported quarterly results this week. Teladoc moved higher after reporting but is trading well below its all-time high. Let's take a closer look.\nIMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.\nShares of Twilio plummeted 18% on Thursday after the company reporteddisappointing financial results, and Wood was buying during the intraday weakness. The provider of in-app communication solutions beat expectations for the third quarter, posting stronger-than-expected revenue growth of 65% and a smaller-than-projected loss.\nUnfortunately there were some pressure points, and at least five analysts would go on to slash their price targets on the stock following the report. Twilio's guidance calls for a much larger loss than analysts were modeling, and some Wall Street pros are voicing concerns about the state of gross margins at the company.\nThere's also the matter of the quality of its revenue. Twilio's been a growth star since hitting the market at $15 five years ago. It has clocked in with year-over-year revenue growth of at least 40%, and that pace was accelerating. Twilio's top line rose 55% last year, 64% through the first half of this year, and now 65% in its latest report.\nHowever, a good chunk of its recent growth has come from acquisitions, and the 38% in organic revenue growth it just served up for the third quarter could be problematic. The silver lining here is that the stock has fallen so hard since its peak that even the sharply reduced price targets are higher than where Twilio is trading now.\nTelehealth was all the rage during the pandemic. When we couldn't go visit a doctor, therapist, dietician, or other medical specialist, Teladoc was there with its easily accessible and affordable videoconferencing platform.\nTeladoc'sfinancial updateon Wednesday afternoon was a mixed bag. It beat expectations on both ends of the income statement, but like Twilio, its guidance also calls for more red ink than analysts were forecasting. At least 10 analysts would go on to lower their price targets on the stock, but the shares still moved higher on Thursday.\nBusiness is still growing at Teladoc, and the company expects to facilitate more than 14.5 million visits this year. It's standing out despite the growingly competitive marketplace for telehealth.\nThe quarterly report wasn't great, but since the stock has already shed more than half of its value since hitting all-time highs in February, the news came as a relief. Teladoc continues to be ARK Invest's second-largest holding across all of its ETFs, and on Thursday, Wood purchased more shares in four of the funds.\nRobinhood Markets is now a broken IPO, buckling below its $38 debutante price tag after a brutal quarterly report. You can take your pick at which of the numbers tripped up the online-trading platform.\nWe can start with the 35% growth in revenue that was well shy of the 60% growth that Wall Street was expecting. Guidance was also problematic. There was also a sequential dip in monthly active users.\nThe trends aren't kind here. Losses are only getting larger, and average revenue per user is sliding.\nRobinhood Markets traded as high as $85 on its fifth day of trading this summer, and now it's a broken IPO. Wood is buying the dip, but Robinhood Markets is going to have to introduce new features to stand out in an environment where traders are heading elsewhere.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ARKIU":0.9,"JE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1091,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":852535783,"gmtCreate":1635290581931,"gmtModify":1635290582553,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Ya","listText":"Ya","text":"Ya","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852535783","repostId":"1154659236","repostType":4,"repost":{"id":"1154659236","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635289505,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1154659236?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 07:05","market":"us","language":"en","title":"AMD earnings and revenue beat analyst expectations<blockquote>AMD 盈利和收入超出分析师预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154659236","media":"Tiger Newspress","summary":"AMD reported third-quarter earnings after the bell on Tuesday, with earnings and revenue beating analyst expectations, and a strong forecast for the fourth quarter.The stock fell about 0.6% in extended trading.Here's how the chipmaker did against Refinitiv consensus estimates for the quarter ending Oct. 2:. EPS: $0.73, adjusted, versus $0.67 expected, up 16% year-over-year.Revenue:$4.31 billion, versus $4.12 billion expected, up 54% year-over-year. AMD said it expected $4.5 billion in sales in t","content":"<p>AMD&nbsp;reported third-quarter earnings after the bell on Tuesday, with earnings and revenue beating analyst expectations, and a strong forecast for the fourth quarter.</p><p><blockquote>AMD 周二盘后公布了第三季度财报，盈利和收入超出分析师预期，并对第四季度做出了强劲预测。</blockquote></p><p> The stock fell&nbsp;about 0.6% in extended trading.</p><p><blockquote>该股在盘后交易中下跌约0.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49277938204c814c4488ebc55c373a27\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Here's how the chipmaker did against Refinitiv consensus estimates for the quarter ending Oct. 2:</p><p><blockquote>以下是这家芯片制造商与路孚特 (Refinitiv) 截至 10 月 2 日的季度共识预期的对比情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>EPS</b>: $0.73, adjusted, versus $0.67 expected, up 16% year-over-year.</li>  <li><b>Revenue:</b>$4.31 billion, versus $4.12 billion expected, up 54% year-over-year</li> </ul> AMD said it expected $4.5 billion in sales in the fourth quarter, ahead of analyst expectations of about $4.25 billion in sales in the quarter. AMD is forecasting 39% annual growth in the fourth quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>每股收益</b>调整后为 0.73 美元，而预期为 0.67 美元，同比增长 16%。</li><li><b>收入：</b>43.1亿美元，而预期为41.2亿美元，同比增长54%</li></ul>AMD 表示，预计第四季度销售额为 45 亿美元，高于分析师预期的第四季度销售额约 42.5 亿美元。AMD 预计第四季度年增长率为 39%。</blockquote></p><p> It also raised its annual revenue growth forecast to 65% from 60%, after beating expectations for third-quarter sales.</p><p><blockquote>在第三季度销售超出预期后，该公司还将年收入增长预期从 60% 上调至 65%。</blockquote></p><p> The quarterly performance was driven by a 44% surge in the computing and graphics business that includes graphic chip sales to data centers and accounts for most of the revenue.</p><p><blockquote>季度业绩是由计算和图形业务激增 44% 推动的，该业务包括向数据中心销售图形芯片，占大部分收入。</blockquote></p><p> \"The data center business has performed very well, and we see strong demand there,\" Chief Executive Lisa Su said on a post-earnings call.</p><p><blockquote>首席执行官 Lisa Su 在财报后看涨期权上表示：“数据中心业务表现非常好，我们看到那里的需求强劲。”</blockquote></p><p> The PC market may be \"flattish as we go from 2021 into 2022,\" while demand for chips used in Microsoft Corp's&nbsp;Xbox gaming console and Sony Corp's&nbsp;PlayStation will stay strong, she said.</p><p><blockquote>她说，从2021年到2022年，个人电脑市场可能会“持平”，而微软公司的Xbox游戏机和索尼公司的PlayStation中使用的芯片需求将保持强劲。</blockquote></p><p> The company's net income rose to $923 million, or 75 cents per share, in the quarter, from $390 million, or 32 cents per share, a year earlier.</p><p><blockquote>该公司本季度净利润从去年同期的 3.9 亿美元（即每股 32 美分）增至 9.23 亿美元（即每股 75 美分）。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>AMD earnings and revenue beat analyst expectations<blockquote>AMD 盈利和收入超出分析师预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAMD earnings and revenue beat analyst expectations<blockquote>AMD 盈利和收入超出分析师预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-27 07:05</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>AMD&nbsp;reported third-quarter earnings after the bell on Tuesday, with earnings and revenue beating analyst expectations, and a strong forecast for the fourth quarter.</p><p><blockquote>AMD 周二盘后公布了第三季度财报，盈利和收入超出分析师预期，并对第四季度做出了强劲预测。</blockquote></p><p> The stock fell&nbsp;about 0.6% in extended trading.</p><p><blockquote>该股在盘后交易中下跌约0.6%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/49277938204c814c4488ebc55c373a27\" tg-width=\"850\" tg-height=\"618\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Here's how the chipmaker did against Refinitiv consensus estimates for the quarter ending Oct. 2:</p><p><blockquote>以下是这家芯片制造商与路孚特 (Refinitiv) 截至 10 月 2 日的季度共识预期的对比情况：</blockquote></p><p> <ul>  <li><b>EPS</b>: $0.73, adjusted, versus $0.67 expected, up 16% year-over-year.</li>  <li><b>Revenue:</b>$4.31 billion, versus $4.12 billion expected, up 54% year-over-year</li> </ul> AMD said it expected $4.5 billion in sales in the fourth quarter, ahead of analyst expectations of about $4.25 billion in sales in the quarter. AMD is forecasting 39% annual growth in the fourth quarter.</p><p><blockquote><ul><li><b>每股收益</b>调整后为 0.73 美元，而预期为 0.67 美元，同比增长 16%。</li><li><b>收入：</b>43.1亿美元，而预期为41.2亿美元，同比增长54%</li></ul>AMD 表示，预计第四季度销售额为 45 亿美元，高于分析师预期的第四季度销售额约 42.5 亿美元。AMD 预计第四季度年增长率为 39%。</blockquote></p><p> It also raised its annual revenue growth forecast to 65% from 60%, after beating expectations for third-quarter sales.</p><p><blockquote>在第三季度销售超出预期后，该公司还将年收入增长预期从 60% 上调至 65%。</blockquote></p><p> The quarterly performance was driven by a 44% surge in the computing and graphics business that includes graphic chip sales to data centers and accounts for most of the revenue.</p><p><blockquote>季度业绩是由计算和图形业务激增 44% 推动的，该业务包括向数据中心销售图形芯片，占大部分收入。</blockquote></p><p> \"The data center business has performed very well, and we see strong demand there,\" Chief Executive Lisa Su said on a post-earnings call.</p><p><blockquote>首席执行官 Lisa Su 在财报后看涨期权上表示：“数据中心业务表现非常好，我们看到那里的需求强劲。”</blockquote></p><p> The PC market may be \"flattish as we go from 2021 into 2022,\" while demand for chips used in Microsoft Corp's&nbsp;Xbox gaming console and Sony Corp's&nbsp;PlayStation will stay strong, she said.</p><p><blockquote>她说，从2021年到2022年，个人电脑市场可能会“持平”，而微软公司的Xbox游戏机和索尼公司的PlayStation中使用的芯片需求将保持强劲。</blockquote></p><p> The company's net income rose to $923 million, or 75 cents per share, in the quarter, from $390 million, or 32 cents per share, a year earlier.</p><p><blockquote>该公司本季度净利润从去年同期的 3.9 亿美元（即每股 32 美分）增至 9.23 亿美元（即每股 75 美分）。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154659236","content_text":"AMD reported third-quarter earnings after the bell on Tuesday, with earnings and revenue beating analyst expectations, and a strong forecast for the fourth quarter.\nThe stock fell about 0.6% in extended trading.\n\nHere's how the chipmaker did against Refinitiv consensus estimates for the quarter ending Oct. 2:\n\nEPS: $0.73, adjusted, versus $0.67 expected, up 16% year-over-year.\nRevenue:$4.31 billion, versus $4.12 billion expected, up 54% year-over-year\n\nAMD said it expected $4.5 billion in sales in the fourth quarter, ahead of analyst expectations of about $4.25 billion in sales in the quarter. AMD is forecasting 39% annual growth in the fourth quarter.\nIt also raised its annual revenue growth forecast to 65% from 60%, after beating expectations for third-quarter sales.\nThe quarterly performance was driven by a 44% surge in the computing and graphics business that includes graphic chip sales to data centers and accounts for most of the revenue.\n\"The data center business has performed very well, and we see strong demand there,\" Chief Executive Lisa Su said on a post-earnings call.\nThe PC market may be \"flattish as we go from 2021 into 2022,\" while demand for chips used in Microsoft Corp's Xbox gaming console and Sony Corp's PlayStation will stay strong, she said.\nThe company's net income rose to $923 million, or 75 cents per share, in the quarter, from $390 million, or 32 cents per share, a year earlier.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":524,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":856560772,"gmtCreate":1635203274924,"gmtModify":1635203275506,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Really","listText":"Really","text":"Really","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/856560772","repostId":"2178427117","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":858484876,"gmtCreate":1635116314944,"gmtModify":1635116315576,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/858484876","repostId":"2177984491","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1365,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":851021360,"gmtCreate":1634860298499,"gmtModify":1634860299069,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good&nbsp;","listText":"Good&nbsp;","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/851021360","repostId":"2177462721","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1328,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853511386,"gmtCreate":1634823862584,"gmtModify":1634823863106,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes&nbsp;","listText":"Yes&nbsp;","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853511386","repostId":"1192205953","repostType":4,"repost":{"id":"1192205953","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634818772,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1192205953?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-21 20:19","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192205953","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures edged lower Thursday morning, with the major indexes hovering slightly below all-time ","content":"<p>Stock futures edged lower Thursday morning, with the major indexes hovering slightly below all-time highs as a parade of strong earnings results helped buoy equity prices earlier this week.</p><p><blockquote>周四上午，股指期货小幅走低，主要股指略低于历史高点，本周早些时候一系列强劲的盈利业绩帮助提振了股价。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4be1cf44a88f742bce145b6a6868682f\" tg-width=\"286\" tg-height=\"117\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were&nbsp;down&nbsp;108&nbsp;points, or 0.3%, S&amp;P 500 e-minis were&nbsp;down&nbsp;13.75 points, or 0.3%, and Nasdaq 100 e-minis were down&nbsp;61&nbsp;points, or 0.4%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 108 点，跌幅 0.3%，标普500电子迷你指数下跌 13.75 点，跌幅 0.3%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 61 点，跌幅 0.4%。</blockquote></p><p> IBM&nbsp;slipped 4.7% after it missed market estimates for quarterly revenue as its managed infrastructure business suffered from a decline in orders.</p><p><blockquote>由于托管基础设施业务订单下降，IBM 季度收入未达到市场预期，股价下跌 4.7%。</blockquote></p><p> Tesla fell 1% in premarket trading as it said on Wednesday its upcoming factories and supply-chain headwinds would put pressure on its margins after it beat Wall Street expectations for third-quarter revenue.</p><p><blockquote>特斯拉在盘前交易中下跌 1%，该公司周三表示，在第三季度营收超出华尔街预期后，即将到来的工厂和供应链逆风将给其利润率带来压力。</blockquote></p><p> AT&amp;T rose 1% after the telecom operator's quarterly revenue and monthly phone bill paying subscriber additions beat market expectations.</p><p><blockquote>美国电话电报公司 (AT&amp;T) 股价上涨 1%，此前该电信运营商的季度收入和每月支付电话费的用户增加超出了市场预期。</blockquote></p><p> Dow gained 1.1% after it posted a more than a five-fold jump in third-quarter profit as economic recovery boosted prices for chemicals.</p><p><blockquote>由于经济复苏推高了化学品价格，道琼斯指数第三季度利润增长了五倍多，该指数上涨 1.1%。</blockquote></p><p> In currencies,the euro was little changed at $1.1640,the British pound fell 0.1% to $1.3810,the Japanese yen rose 0.3% to 114.02 per dollar.</p><p><blockquote>货币方面，欧元兑美元汇率变化不大，报1.1640美元；英镑下跌0.1%，报1.3810美元；日元上涨0.3%，报114.02美元。</blockquote></p><p> In bonds,the yield on 10-year Treasuries was little changed at 1.66%,Germany’s 10-year yield advanced two basis points to -0.11%,Britain’s 10-year yield advanced four basis points to 1.18%.</p><p><blockquote>债券方面，10年期国债收益率变化不大，为1.66%，德国10年期国债收益率上升2个基点至-0.11%，英国10年期国债收益率上升4个基点至1.18%。</blockquote></p><p> In commodities,West Texas Intermediate crude fell 0.8% to $82.75 a barrel,Gold futures were little changed.</p><p><blockquote>大宗商品方面，西德克萨斯中质原油下跌0.8%，至每桶82.75美元，黄金期货变化不大。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-21 20:19</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Stock futures edged lower Thursday morning, with the major indexes hovering slightly below all-time highs as a parade of strong earnings results helped buoy equity prices earlier this week.</p><p><blockquote>周四上午，股指期货小幅走低，主要股指略低于历史高点，本周早些时候一系列强劲的盈利业绩帮助提振了股价。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4be1cf44a88f742bce145b6a6868682f\" tg-width=\"286\" tg-height=\"117\" width=\"100%\" height=\"auto\">At 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were&nbsp;down&nbsp;108&nbsp;points, or 0.3%, S&amp;P 500 e-minis were&nbsp;down&nbsp;13.75 points, or 0.3%, and Nasdaq 100 e-minis were down&nbsp;61&nbsp;points, or 0.4%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午 8:00，道琼斯电子迷你指数下跌 108 点，跌幅 0.3%，标普500电子迷你指数下跌 13.75 点，跌幅 0.3%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 61 点，跌幅 0.4%。</blockquote></p><p> IBM&nbsp;slipped 4.7% after it missed market estimates for quarterly revenue as its managed infrastructure business suffered from a decline in orders.</p><p><blockquote>由于托管基础设施业务订单下降，IBM 季度收入未达到市场预期，股价下跌 4.7%。</blockquote></p><p> Tesla fell 1% in premarket trading as it said on Wednesday its upcoming factories and supply-chain headwinds would put pressure on its margins after it beat Wall Street expectations for third-quarter revenue.</p><p><blockquote>特斯拉在盘前交易中下跌 1%，该公司周三表示，在第三季度营收超出华尔街预期后，即将到来的工厂和供应链逆风将给其利润率带来压力。</blockquote></p><p> AT&amp;T rose 1% after the telecom operator's quarterly revenue and monthly phone bill paying subscriber additions beat market expectations.</p><p><blockquote>美国电话电报公司 (AT&amp;T) 股价上涨 1%，此前该电信运营商的季度收入和每月支付电话费的用户增加超出了市场预期。</blockquote></p><p> Dow gained 1.1% after it posted a more than a five-fold jump in third-quarter profit as economic recovery boosted prices for chemicals.</p><p><blockquote>由于经济复苏推高了化学品价格，道琼斯指数第三季度利润增长了五倍多，该指数上涨 1.1%。</blockquote></p><p> In currencies,the euro was little changed at $1.1640,the British pound fell 0.1% to $1.3810,the Japanese yen rose 0.3% to 114.02 per dollar.</p><p><blockquote>货币方面，欧元兑美元汇率变化不大，报1.1640美元；英镑下跌0.1%，报1.3810美元；日元上涨0.3%，报114.02美元。</blockquote></p><p> In bonds,the yield on 10-year Treasuries was little changed at 1.66%,Germany’s 10-year yield advanced two basis points to -0.11%,Britain’s 10-year yield advanced four basis points to 1.18%.</p><p><blockquote>债券方面，10年期国债收益率变化不大，为1.66%，德国10年期国债收益率上升2个基点至-0.11%，英国10年期国债收益率上升4个基点至1.18%。</blockquote></p><p> In commodities,West Texas Intermediate crude fell 0.8% to $82.75 a barrel,Gold futures were little changed.</p><p><blockquote>大宗商品方面，西德克萨斯中质原油下跌0.8%，至每桶82.75美元，黄金期货变化不大。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"IBM":"IBM",".DJI":"道琼斯","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192205953","content_text":"Stock futures edged lower Thursday morning, with the major indexes hovering slightly below all-time highs as a parade of strong earnings results helped buoy equity prices earlier this week.\nAt 8:00 a.m. ET, Dow e-minis were down 108 points, or 0.3%, S&P 500 e-minis were down 13.75 points, or 0.3%, and Nasdaq 100 e-minis were down 61 points, or 0.4%.\nIBM slipped 4.7% after it missed market estimates for quarterly revenue as its managed infrastructure business suffered from a decline in orders.\nTesla fell 1% in premarket trading as it said on Wednesday its upcoming factories and supply-chain headwinds would put pressure on its margins after it beat Wall Street expectations for third-quarter revenue.\nAT&T rose 1% after the telecom operator's quarterly revenue and monthly phone bill paying subscriber additions beat market expectations.\nDow gained 1.1% after it posted a more than a five-fold jump in third-quarter profit as economic recovery boosted prices for chemicals.\nIn currencies,the euro was little changed at $1.1640,the British pound fell 0.1% to $1.3810,the Japanese yen rose 0.3% to 114.02 per dollar.\nIn bonds,the yield on 10-year Treasuries was little changed at 1.66%,Germany’s 10-year yield advanced two basis points to -0.11%,Britain’s 10-year yield advanced four basis points to 1.18%.\nIn commodities,West Texas Intermediate crude fell 0.8% to $82.75 a barrel,Gold futures were little changed.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9,"IBM":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1158,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":853057231,"gmtCreate":1634744985191,"gmtModify":1634744985869,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Great&nbsp;","listText":"Great&nbsp;","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853057231","repostId":"1172683327","repostType":4,"repost":{"id":"1172683327","kind":"news","pubTimestamp":1634742017,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1172683327?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-20 23:00","market":"us","language":"en","title":"Exxon Debates Abandoning Some of Its Biggest Oil and Gas Projects<blockquote>埃克森美孚讨论放弃一些最大的石油和天然气项目</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1172683327","media":"Wall Street Journal","summary":"Exxon Mobil Corp.’s remade board of directors is debating whether to continue with several major oil","content":"<p>Exxon Mobil&nbsp;Corp.’s&nbsp;remade board of directors is debating whether to continue with several major oil and gas projects as the company reconsiders its investment strategy in a fast-changing energy landscape, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corp.</blockquote></p><p> Members of the board—which includes three directors successfully nominated by an activist investor in May and two other new members—have expressed concerns about certain projects, including a $30 billion liquefied natural gas development in Mozambique and another multibillion-dollar gas project in Vietnam, the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，董事会成员（包括五月份由一位激进投资者成功提名的三名董事和另外两名新成员）对某些项目表示担忧，包括莫桑比克价值 300 亿美元的液化天然气开发项目和越南另一个价值数十亿美元的天然气项目。</blockquote></p><p> Oil and gasprices are at multiyear highs, and the world is experiencing a shortage of fossil fuels as economies emerge from the pandemic. But it takes years for such energy megaprojects to produce additional supplies, and more years after that for the investments to pay off.</p><p><blockquote>石油和天然气价格处于多年高位，随着经济体摆脱疫情，世界正在经历化石燃料短缺。但此类能源大型项目需要数年时间才能产生额外的供应，此后投资也需要数年时间才能获得回报。</blockquote></p><p> Exxon board members are weighing the fate of future projects as the company is facing pressure from investors to restrain fossil-fuel investment to limit carbon emissions and return more cash to shareholders. Environmentalists and some government officials are also&nbsp;pressuring the company to produce less oil and gas.</p><p><blockquote>埃克森美孚董事会成员正在权衡未来项目的命运，因为该公司面临着来自投资者的压力，要求限制化石燃料投资，以限制碳排放并向股东返还更多现金。环保主义者和一些政府官员也在向该公司施压，要求其减少石油和天然气的生产。</blockquote></p><p> The discussions are taking place as part of a review of the oil company's five-year spending plan, on which the board is set to vote at the end of this month, the people said. It isn’t clear whether the board will make a final call on the Mozambique or Vietnam projects during the current review, according to the people.</p><p><blockquote>知情人士称，这些讨论是对石油公司五年支出计划审查的一部分，董事会将于本月底对该计划进行投票。据知情人士透露，目前还不清楚董事会是否会在本次审查期间对莫桑比克或越南项目进行最终看涨期权。</blockquote></p><p> Both projects face potential political obstacles, and some Exxon board members have expressed concerns about whether they would return the billions in upfront investment they would require, some of the people said. The board meetings have been cordial, the people said.</p><p><blockquote>一些知情人士表示，这两个项目都面临潜在的政治障碍，一些埃克森美孚董事会成员对他们是否会返还所需的数十亿美元前期投资表示担忧。知情人士说，董事会会议很友好。</blockquote></p><p> Exxon said it doesn’t discuss internal board deliberations. “Any depiction of the board’s discussions as being less than constructive in tone or substance is wrong,” said Exxon spokesman Casey Norton.</p><p><blockquote>埃克森美孚表示，它不讨论董事会内部审议。“埃克森美孚发言人凯西-诺顿（Casey Norton）说：”任何将董事会讨论的语气或实质内容缺乏建设性的说法都是错误的。</blockquote></p><p> As part of the review, Exxon is analyzing the expected carbon emissions from each project and how they would affect the company’s ability to meet pledges to reduce emissions, people familiar with the matter said. The annual projected emissions from the Mozambique and Vietnam projects were among the highest in Exxon’s planned pipeline of oil and gas projects, according to a pre-pandemic internal analysis by Exxon, which was reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>知情人士说，作为审查的一部分，埃克森公司正在分析每个项目的预期碳排放量，以及这些排放量将如何影响公司履行减排承诺的能力。根据《华尔街日报》查阅的埃克森公司在大流行前的内部分析，莫桑比克和越南项目的年度预计排放量是埃克森公司计划的石油和天然气管道项目中最高的。</blockquote></p><p> Mr. Norton said the analysis of projected carbon emissions the Journal reviewed was several years old and didn’t include the impact of Exxon’s most recent emission reduction plans and other post-Covid-19 changes.</p><p><blockquote>诺顿先生说，该杂志审查的对预计碳排放量的分析已有数年历史，不包括埃克森公司最近的减排计划和 Covid-19 后其他变化的影响。</blockquote></p><p> The discussions over the projects represent a new dynamic for Exxon’s board, said people familiar with the matter.</p><p><blockquote>知情人士说，关于这些项目的讨论代表了埃克森美孚董事会的新动态。</blockquote></p><p> Engine No. 1, the hedge fund that led a campaign that replaced three Exxon board members earlier this year, argued Exxon was investing in low-return projects and lacked a coherent strategy to chart a transition to lower-carbon fuels amid growing concerns about climate change.</p><p><blockquote>今年早些时候，对冲基金 Engine No. 1 领导了一场更换埃克森美孚三名董事会成员的运动，该基金认为埃克森美孚投资于低回报项目，并且在人们对气候变化的担忧日益加剧的情况下，缺乏一个连贯的战略来规划向低碳燃料的过渡。</blockquote></p><p> The activist was successful in part because it was able to win support from some of the company’s largest investors, including&nbsp;BlackRock&nbsp;Inc.and Vanguard Group. The asset managers said one of the reasons they supported the Engine candidates was that Exxon’s board lacked energy expertise and independence.</p><p><blockquote>这位激进分子之所以成功，部分原因是它能够赢得公司一些最大投资者的支持，其中包括贝莱德公司和先锋集团。资产管理公司表示，他们支持引擎候选人的原因之一是埃克森美孚的董事会缺乏能源专业知识和独立性。</blockquote></p><p> Gregory Goff, one of the Engine No. 1 nominees, is among the directors to raise doubts about the Mozambique project, people familiar with the matter said. Mr. Goff, the former chief executive of Andeavor, which was one the largest U.S. refiners before being purchased by&nbsp;Marathon Petroleum&nbsp;Corp., has said that Exxon should consider more closely the risks presented by the project to assess whether it justifies investing, the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，一号发动机提名人之一格雷戈里·戈夫是对莫桑比克项目提出质疑的董事之一。知情人士称，Andeavor是美国最大的炼油厂之一，在被马拉松石油公司收购之前，Andeavor是美国最大的炼油厂之一。该公司的前首席执行官戈夫表示，埃克森美孚应该更仔细地考虑该项目带来的风险，以评估其是否值得投资。</blockquote></p><p> The Mozambique project, called Rovuma, would tap vast reserves of natural gas off the coast of the southern African country, then chill them to a liquid state at an onshore plant to be exported around the world. It is one of the largest projects in Exxon’s portfolio, and its proximity to India could give Exxon an opportunity to export gas to a fast-growing market.</p><p><blockquote>这个名为Rovuma的莫桑比克项目将开采这个南部非洲国家海岸的大量天然气储量，然后在陆上工厂将其冷却成液态，然后出口到世界各地。这是埃克森公司投资组合中最大的项目之一，它靠近印度，可能会给埃克森公司一个向快速增长的市场出口天然气的机会。</blockquote></p><p> But Mozambique lacks infrastructure and is fighting an Islamic State-linked insurgency that has claimed more than 3,000 lives.Total&nbsp;EnergiesSE halted construction of a $20 billion gas project there in March after violence erupted near its construction site. Exxon spent $2.8 billion to acquire a stake in the Rovuma project but has delayed a final investment decision for several years. Exxon hasn’t disclosed an exact estimate of the project’s cost; Mozambique has estimated it at $27 billion to $33 billion.</p><p><blockquote>但莫桑比克缺乏基础设施，并且正在打击与伊斯兰国有关的叛乱，该叛乱已造成 3,000 多人死亡。道达尔能源公司 (Total EnergiesSE) 于 3 月份停止了该国一个价值 200 亿美元的天然气项目的建设，此前其建筑工地附近爆发暴力事件。埃克森美孚斥资 28 亿美元收购了 Rovuma 项目的股份，但最终投资决定已推迟数年。埃克森美孚尚未透露该项目成本的确切估算；莫桑比克估计为270亿至330亿美元。</blockquote></p><p></p><p> Abandoning the projects would represent another setback to plans by Exxon Chief Executive Darren Woods to boost spending to increase production. Less than four years ago, Mr. Woods said the company would invest $230 billion to pump an additional one million barrels of oil and gas a day by 2025. Rovuma, in particular, was central to that strategy.The company has already pulled backparts of that strategy after the pandemic decimated demand for oil and gas last year, prompting it to undergo a belt tightening.</p><p><blockquote>放弃这些项目将是埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹增加支出以提高产量的计划的又一次挫折。不到四年前，伍兹先生表示，该公司将投资 2300 亿美元，到 2025 年每天额外开采 100 万桶石油和天然气。尤其是鲁伍马，是这一战略的核心。去年大流行导致石油和天然气需求大幅下降，促使该公司勒紧裤腰带，之后该公司已经撤回了该战略的部分内容。</blockquote></p><p> Exxon’s fortunes have improved this year along with rising oil and gas prices. Analysts expect Exxon to report more than $6 billion in quarterly profit later this month, after a loss of $680 million during the same period last year. The company has said it would give priority to using cash to pay down debt and fund dividends.</p><p><blockquote>随着石油和天然气价格上涨，埃克森美孚的财富今年有所改善。分析师预计埃克森美孚将于本月晚些时候公布超过 60 亿美元的季度利润，去年同期亏损 6.8 亿美元。该公司表示将优先使用现金偿还债务和分配股息。</blockquote></p><p> Exxon is planning to declare in coming weeks that it will increase its investment in a low-carbon unit it announced in February by billions of dollars, according to people familiar with the matter. It initially said it would invest $3 billion in the unit through 2025 to commercialize carbon capture and storage, hydrogen, biofuels and other technologies. Most of those businesses aren’t profitable, say analysts, and need significant public-policy support and technological advances to become so.</p><p><blockquote>据知情人士透露，埃克森美孚计划在未来几周内宣布，将在2月份宣布的低碳部门增加数十亿美元的投资。该公司最初表示，到 2025 年，将在该装置上投资 30 亿美元，将碳捕获和封存、氢、生物燃料和其他技术商业化。分析人士说，这些企业大多无利可图，需要大量的公共政策支持和技术进步才能实现盈利。</blockquote></p><p> Exxon is also considering a pledgeto reduce and offset the carbon emissions from its operations to zero by 2050, the Journal has reported. Mr. Woods previously called such net zero commitments a “beauty competition.”</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，埃克森美孚还在考虑承诺到 2050 年将其运营中的碳排放量减少并抵消为零。伍兹先生此前将这种净零承诺称为 “选美比赛”。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Exxon Debates Abandoning Some of Its Biggest Oil and Gas Projects<blockquote>埃克森美孚讨论放弃一些最大的石油和天然气项目</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nExxon Debates Abandoning Some of Its Biggest Oil and Gas Projects<blockquote>埃克森美孚讨论放弃一些最大的石油和天然气项目</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-20 23:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Exxon Mobil&nbsp;Corp.’s&nbsp;remade board of directors is debating whether to continue with several major oil and gas projects as the company reconsiders its investment strategy in a fast-changing energy landscape, according to people familiar with the matter.</p><p><blockquote>据知情人士透露，埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corp.</blockquote></p><p> Members of the board—which includes three directors successfully nominated by an activist investor in May and two other new members—have expressed concerns about certain projects, including a $30 billion liquefied natural gas development in Mozambique and another multibillion-dollar gas project in Vietnam, the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，董事会成员（包括五月份由一位激进投资者成功提名的三名董事和另外两名新成员）对某些项目表示担忧，包括莫桑比克价值 300 亿美元的液化天然气开发项目和越南另一个价值数十亿美元的天然气项目。</blockquote></p><p> Oil and gasprices are at multiyear highs, and the world is experiencing a shortage of fossil fuels as economies emerge from the pandemic. But it takes years for such energy megaprojects to produce additional supplies, and more years after that for the investments to pay off.</p><p><blockquote>石油和天然气价格处于多年高位，随着经济体摆脱疫情，世界正在经历化石燃料短缺。但此类能源大型项目需要数年时间才能产生额外的供应，此后投资也需要数年时间才能获得回报。</blockquote></p><p> Exxon board members are weighing the fate of future projects as the company is facing pressure from investors to restrain fossil-fuel investment to limit carbon emissions and return more cash to shareholders. Environmentalists and some government officials are also&nbsp;pressuring the company to produce less oil and gas.</p><p><blockquote>埃克森美孚董事会成员正在权衡未来项目的命运，因为该公司面临着来自投资者的压力，要求限制化石燃料投资，以限制碳排放并向股东返还更多现金。环保主义者和一些政府官员也在向该公司施压，要求其减少石油和天然气的生产。</blockquote></p><p> The discussions are taking place as part of a review of the oil company's five-year spending plan, on which the board is set to vote at the end of this month, the people said. It isn’t clear whether the board will make a final call on the Mozambique or Vietnam projects during the current review, according to the people.</p><p><blockquote>知情人士称，这些讨论是对石油公司五年支出计划审查的一部分，董事会将于本月底对该计划进行投票。据知情人士透露，目前还不清楚董事会是否会在本次审查期间对莫桑比克或越南项目进行最终看涨期权。</blockquote></p><p> Both projects face potential political obstacles, and some Exxon board members have expressed concerns about whether they would return the billions in upfront investment they would require, some of the people said. The board meetings have been cordial, the people said.</p><p><blockquote>一些知情人士表示，这两个项目都面临潜在的政治障碍，一些埃克森美孚董事会成员对他们是否会返还所需的数十亿美元前期投资表示担忧。知情人士说，董事会会议很友好。</blockquote></p><p> Exxon said it doesn’t discuss internal board deliberations. “Any depiction of the board’s discussions as being less than constructive in tone or substance is wrong,” said Exxon spokesman Casey Norton.</p><p><blockquote>埃克森美孚表示，它不讨论董事会内部审议。“埃克森美孚发言人凯西-诺顿（Casey Norton）说：”任何将董事会讨论的语气或实质内容缺乏建设性的说法都是错误的。</blockquote></p><p> As part of the review, Exxon is analyzing the expected carbon emissions from each project and how they would affect the company’s ability to meet pledges to reduce emissions, people familiar with the matter said. The annual projected emissions from the Mozambique and Vietnam projects were among the highest in Exxon’s planned pipeline of oil and gas projects, according to a pre-pandemic internal analysis by Exxon, which was reviewed by The Wall Street Journal.</p><p><blockquote>知情人士说，作为审查的一部分，埃克森公司正在分析每个项目的预期碳排放量，以及这些排放量将如何影响公司履行减排承诺的能力。根据《华尔街日报》查阅的埃克森公司在大流行前的内部分析，莫桑比克和越南项目的年度预计排放量是埃克森公司计划的石油和天然气管道项目中最高的。</blockquote></p><p> Mr. Norton said the analysis of projected carbon emissions the Journal reviewed was several years old and didn’t include the impact of Exxon’s most recent emission reduction plans and other post-Covid-19 changes.</p><p><blockquote>诺顿先生说，该杂志审查的对预计碳排放量的分析已有数年历史，不包括埃克森公司最近的减排计划和 Covid-19 后其他变化的影响。</blockquote></p><p> The discussions over the projects represent a new dynamic for Exxon’s board, said people familiar with the matter.</p><p><blockquote>知情人士说，关于这些项目的讨论代表了埃克森美孚董事会的新动态。</blockquote></p><p> Engine No. 1, the hedge fund that led a campaign that replaced three Exxon board members earlier this year, argued Exxon was investing in low-return projects and lacked a coherent strategy to chart a transition to lower-carbon fuels amid growing concerns about climate change.</p><p><blockquote>今年早些时候，对冲基金 Engine No. 1 领导了一场更换埃克森美孚三名董事会成员的运动，该基金认为埃克森美孚投资于低回报项目，并且在人们对气候变化的担忧日益加剧的情况下，缺乏一个连贯的战略来规划向低碳燃料的过渡。</blockquote></p><p> The activist was successful in part because it was able to win support from some of the company’s largest investors, including&nbsp;BlackRock&nbsp;Inc.and Vanguard Group. The asset managers said one of the reasons they supported the Engine candidates was that Exxon’s board lacked energy expertise and independence.</p><p><blockquote>这位激进分子之所以成功，部分原因是它能够赢得公司一些最大投资者的支持，其中包括贝莱德公司和先锋集团。资产管理公司表示，他们支持引擎候选人的原因之一是埃克森美孚的董事会缺乏能源专业知识和独立性。</blockquote></p><p> Gregory Goff, one of the Engine No. 1 nominees, is among the directors to raise doubts about the Mozambique project, people familiar with the matter said. Mr. Goff, the former chief executive of Andeavor, which was one the largest U.S. refiners before being purchased by&nbsp;Marathon Petroleum&nbsp;Corp., has said that Exxon should consider more closely the risks presented by the project to assess whether it justifies investing, the people said.</p><p><blockquote>知情人士称，一号发动机提名人之一格雷戈里·戈夫是对莫桑比克项目提出质疑的董事之一。知情人士称，Andeavor是美国最大的炼油厂之一，在被马拉松石油公司收购之前，Andeavor是美国最大的炼油厂之一。该公司的前首席执行官戈夫表示，埃克森美孚应该更仔细地考虑该项目带来的风险，以评估其是否值得投资。</blockquote></p><p> The Mozambique project, called Rovuma, would tap vast reserves of natural gas off the coast of the southern African country, then chill them to a liquid state at an onshore plant to be exported around the world. It is one of the largest projects in Exxon’s portfolio, and its proximity to India could give Exxon an opportunity to export gas to a fast-growing market.</p><p><blockquote>这个名为Rovuma的莫桑比克项目将开采这个南部非洲国家海岸的大量天然气储量，然后在陆上工厂将其冷却成液态，然后出口到世界各地。这是埃克森公司投资组合中最大的项目之一，它靠近印度，可能会给埃克森公司一个向快速增长的市场出口天然气的机会。</blockquote></p><p> But Mozambique lacks infrastructure and is fighting an Islamic State-linked insurgency that has claimed more than 3,000 lives.Total&nbsp;EnergiesSE halted construction of a $20 billion gas project there in March after violence erupted near its construction site. Exxon spent $2.8 billion to acquire a stake in the Rovuma project but has delayed a final investment decision for several years. Exxon hasn’t disclosed an exact estimate of the project’s cost; Mozambique has estimated it at $27 billion to $33 billion.</p><p><blockquote>但莫桑比克缺乏基础设施，并且正在打击与伊斯兰国有关的叛乱，该叛乱已造成 3,000 多人死亡。道达尔能源公司 (Total EnergiesSE) 于 3 月份停止了该国一个价值 200 亿美元的天然气项目的建设，此前其建筑工地附近爆发暴力事件。埃克森美孚斥资 28 亿美元收购了 Rovuma 项目的股份，但最终投资决定已推迟数年。埃克森美孚尚未透露该项目成本的确切估算；莫桑比克估计为270亿至330亿美元。</blockquote></p><p></p><p> Abandoning the projects would represent another setback to plans by Exxon Chief Executive Darren Woods to boost spending to increase production. Less than four years ago, Mr. Woods said the company would invest $230 billion to pump an additional one million barrels of oil and gas a day by 2025. Rovuma, in particular, was central to that strategy.The company has already pulled backparts of that strategy after the pandemic decimated demand for oil and gas last year, prompting it to undergo a belt tightening.</p><p><blockquote>放弃这些项目将是埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹增加支出以提高产量的计划的又一次挫折。不到四年前，伍兹先生表示，该公司将投资 2300 亿美元，到 2025 年每天额外开采 100 万桶石油和天然气。尤其是鲁伍马，是这一战略的核心。去年大流行导致石油和天然气需求大幅下降，促使该公司勒紧裤腰带，之后该公司已经撤回了该战略的部分内容。</blockquote></p><p> Exxon’s fortunes have improved this year along with rising oil and gas prices. Analysts expect Exxon to report more than $6 billion in quarterly profit later this month, after a loss of $680 million during the same period last year. The company has said it would give priority to using cash to pay down debt and fund dividends.</p><p><blockquote>随着石油和天然气价格上涨，埃克森美孚的财富今年有所改善。分析师预计埃克森美孚将于本月晚些时候公布超过 60 亿美元的季度利润，去年同期亏损 6.8 亿美元。该公司表示将优先使用现金偿还债务和分配股息。</blockquote></p><p> Exxon is planning to declare in coming weeks that it will increase its investment in a low-carbon unit it announced in February by billions of dollars, according to people familiar with the matter. It initially said it would invest $3 billion in the unit through 2025 to commercialize carbon capture and storage, hydrogen, biofuels and other technologies. Most of those businesses aren’t profitable, say analysts, and need significant public-policy support and technological advances to become so.</p><p><blockquote>据知情人士透露，埃克森美孚计划在未来几周内宣布，将在2月份宣布的低碳部门增加数十亿美元的投资。该公司最初表示，到 2025 年，将在该装置上投资 30 亿美元，将碳捕获和封存、氢、生物燃料和其他技术商业化。分析人士说，这些企业大多无利可图，需要大量的公共政策支持和技术进步才能实现盈利。</blockquote></p><p> Exxon is also considering a pledgeto reduce and offset the carbon emissions from its operations to zero by 2050, the Journal has reported. Mr. Woods previously called such net zero commitments a “beauty competition.”</p><p><blockquote>据《华尔街日报》报道，埃克森美孚还在考虑承诺到 2050 年将其运营中的碳排放量减少并抵消为零。伍兹先生此前将这种净零承诺称为 “选美比赛”。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/exxon-debates-abandoning-some-of-its-biggest-oil-and-gas-projects-11634739779?mod=hp_lead_pos2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XOM":"埃克森美孚"},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/exxon-debates-abandoning-some-of-its-biggest-oil-and-gas-projects-11634739779?mod=hp_lead_pos2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1172683327","content_text":"Exxon Mobil Corp.’s remade board of directors is debating whether to continue with several major oil and gas projects as the company reconsiders its investment strategy in a fast-changing energy landscape, according to people familiar with the matter.\nMembers of the board—which includes three directors successfully nominated by an activist investor in May and two other new members—have expressed concerns about certain projects, including a $30 billion liquefied natural gas development in Mozambique and another multibillion-dollar gas project in Vietnam, the people said.\nOil and gasprices are at multiyear highs, and the world is experiencing a shortage of fossil fuels as economies emerge from the pandemic. But it takes years for such energy megaprojects to produce additional supplies, and more years after that for the investments to pay off.\nExxon board members are weighing the fate of future projects as the company is facing pressure from investors to restrain fossil-fuel investment to limit carbon emissions and return more cash to shareholders. Environmentalists and some government officials are also pressuring the company to produce less oil and gas.\nThe discussions are taking place as part of a review of the oil company's five-year spending plan, on which the board is set to vote at the end of this month, the people said. It isn’t clear whether the board will make a final call on the Mozambique or Vietnam projects during the current review, according to the people.\nBoth projects face potential political obstacles, and some Exxon board members have expressed concerns about whether they would return the billions in upfront investment they would require, some of the people said. The board meetings have been cordial, the people said.\nExxon said it doesn’t discuss internal board deliberations. “Any depiction of the board’s discussions as being less than constructive in tone or substance is wrong,” said Exxon spokesman Casey Norton.\nAs part of the review, Exxon is analyzing the expected carbon emissions from each project and how they would affect the company’s ability to meet pledges to reduce emissions, people familiar with the matter said. The annual projected emissions from the Mozambique and Vietnam projects were among the highest in Exxon’s planned pipeline of oil and gas projects, according to a pre-pandemic internal analysis by Exxon, which was reviewed by The Wall Street Journal.\nMr. Norton said the analysis of projected carbon emissions the Journal reviewed was several years old and didn’t include the impact of Exxon’s most recent emission reduction plans and other post-Covid-19 changes.\nThe discussions over the projects represent a new dynamic for Exxon’s board, said people familiar with the matter.\nEngine No. 1, the hedge fund that led a campaign that replaced three Exxon board members earlier this year, argued Exxon was investing in low-return projects and lacked a coherent strategy to chart a transition to lower-carbon fuels amid growing concerns about climate change.\nThe activist was successful in part because it was able to win support from some of the company’s largest investors, including BlackRock Inc.and Vanguard Group. The asset managers said one of the reasons they supported the Engine candidates was that Exxon’s board lacked energy expertise and independence.\nGregory Goff, one of the Engine No. 1 nominees, is among the directors to raise doubts about the Mozambique project, people familiar with the matter said. Mr. Goff, the former chief executive of Andeavor, which was one the largest U.S. refiners before being purchased by Marathon Petroleum Corp., has said that Exxon should consider more closely the risks presented by the project to assess whether it justifies investing, the people said.\nThe Mozambique project, called Rovuma, would tap vast reserves of natural gas off the coast of the southern African country, then chill them to a liquid state at an onshore plant to be exported around the world. It is one of the largest projects in Exxon’s portfolio, and its proximity to India could give Exxon an opportunity to export gas to a fast-growing market.\nBut Mozambique lacks infrastructure and is fighting an Islamic State-linked insurgency that has claimed more than 3,000 lives.Total EnergiesSE halted construction of a $20 billion gas project there in March after violence erupted near its construction site. Exxon spent $2.8 billion to acquire a stake in the Rovuma project but has delayed a final investment decision for several years. Exxon hasn’t disclosed an exact estimate of the project’s cost; Mozambique has estimated it at $27 billion to $33 billion.\nAbandoning the projects would represent another setback to plans by Exxon Chief Executive Darren Woods to boost spending to increase production. Less than four years ago, Mr. Woods said the company would invest $230 billion to pump an additional one million barrels of oil and gas a day by 2025. Rovuma, in particular, was central to that strategy.The company has already pulled backparts of that strategy after the pandemic decimated demand for oil and gas last year, prompting it to undergo a belt tightening.\nExxon’s fortunes have improved this year along with rising oil and gas prices. Analysts expect Exxon to report more than $6 billion in quarterly profit later this month, after a loss of $680 million during the same period last year. The company has said it would give priority to using cash to pay down debt and fund dividends.\nExxon is planning to declare in coming weeks that it will increase its investment in a low-carbon unit it announced in February by billions of dollars, according to people familiar with the matter. It initially said it would invest $3 billion in the unit through 2025 to commercialize carbon capture and storage, hydrogen, biofuels and other technologies. Most of those businesses aren’t profitable, say analysts, and need significant public-policy support and technological advances to become so.\nExxon is also considering a pledgeto reduce and offset the carbon emissions from its operations to zero by 2050, the Journal has reported. Mr. Woods previously called such net zero commitments a “beauty competition.”","news_type":1,"symbols_score_info":{"XOM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":947,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":827221594,"gmtCreate":1634482288335,"gmtModify":1634482289498,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/827221594","repostId":"2175485551","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1144,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":825206439,"gmtCreate":1634225029106,"gmtModify":1634225029255,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3564205595315610","idStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like&nbsp;pl","listText":"Like&nbsp;pl","text":"Like pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/825206439","repostId":"1175916079","repostType":4,"repost":{"id":"1175916079","kind":"news","pubTimestamp":1634223205,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175916079?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-14 22:53","market":"us","language":"en","title":"Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175916079","media":"Barrons","summary":"Investors already knew the results of shareholder voting at Tesla‘s annual meeting. But until now in","content":"<p> Investors already knew the results of shareholder voting at&nbsp;Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.</p><p><blockquote>投资者已经知道了特斯拉年会上股东投票的结果。但直到现在，投资者还不知道投票结果究竟是如何下降的。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）于周三下午提交了完整的年会投票结果。原来金巴尔·马斯克巡游了一圈，一群修女的提议做得更好一点。</blockquote></p><p> Tesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.</p><p><blockquote>特斯拉的年度股东大会于 10 月 7 日在这家电动汽车公司位于德克萨斯州奥斯汀的新工厂举行。那次会议传出的大新闻是首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）宣布公司将把总部从加利福尼亚州迁至德克萨斯州。</blockquote></p><p> That move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.</p><p><blockquote>此举不需要股东批准。当然，会议上讨论的其他项目也是如此。以下是投票过程以及最近的一些历史。</blockquote></p><p> <b>Proposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch</b></p><p><blockquote><b>提案 1：选举金巴尔·马斯克和詹姆斯·默多克</b></blockquote></p><p> Elon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克的弟弟金巴尔-马斯克和媒体大亨詹姆斯-默多克将竞选连任。董事连任通常并不令人兴奋，但 ISS 的代理顾问机构股东服务公司建议股东投票反对连任。国际空间站对特斯拉的董事会薪酬做法有意见。</blockquote></p><p> The ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.</p><p><blockquote>国际空间站的建议并不重要。金巴尔·马斯克获得了超过 4.73 亿张连任选票和约 1.17 亿张反对票。默多克获得了大约4.12亿张赞成票和1.75亿张反对票。</blockquote></p><p> <b>Proposals 2 and 5: Board of Director Terms</b></p><p><blockquote><b>提案2和5：董事会任期</b></blockquote></p><p> A proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.</p><p><blockquote>一项将董事任期缩短至两年的提案未获批准，因为投票支持该提案的股东太少。该提案确实获得了大约5.9亿张选票，但总票数不到正式投票所需的三分之二。</blockquote></p><p> Another proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.</p><p><blockquote>另一项提案，即提案 5，由股东提交，旨在将董事任期缩短至一年，以约 3.15 亿赞成、2.6 亿反对的票数获得通过。</blockquote></p><p> This proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.</p><p><blockquote>然而，这项提议不具约束力。董事会不必采纳。不具约束力的提案是在不直接干扰董事会对公司监督的情况下表达股东意愿的一种方式。</blockquote></p><p> <b>Proposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd</b></p><p><blockquote><b>提案9：人权与好牧人修女会</b></blockquote></p><p> Proposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.</p><p><blockquote>提案9是好牧人修女会提交的一项不具约束力的提案，希望特斯拉增加对受公司运营影响的人权问题的报告。这是一个崇高的想法，但特斯拉董事会建议不投票支持该提案，部分原因是追踪特斯拉从矿山到装配线供应链上下游使用的所有零部件和材料太困难了。</blockquote></p><p> The proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.</p><p><blockquote>该提案被否决，但好牧人修女会获得了1.49亿张赞成票和4.27亿张反对票。</blockquote></p><p> A similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.</p><p><blockquote>2020年的一项类似提案获得了2700万张赞成票和8300万张反对票。这相当于大约1.35亿张赞成票和4.15亿张反对票。别忘了特斯拉在 2020 年将股票拆分为 5 比 1。</blockquote></p><p> The nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.</p><p><blockquote>修女们做得好一点。他们在2021年获得了大约26%的选票，而2020年只有25%。</blockquote></p><p> Since Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The&nbsp;S&amp;P 500,Dow Jones Industrial Average&nbsp;and&nbsp;Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.</p><p><blockquote>自特斯拉年会以来，该股上涨了约 2%。标准普尔500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数同期下跌约1%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Releases Shareholder Vote Tallies. The Nun’s Proposal Did Better.<blockquote>特斯拉公布股东投票结果。修女的提议效果更好。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-14 22:53</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p> Investors already knew the results of shareholder voting at&nbsp;Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.</p><p><blockquote>投资者已经知道了特斯拉年会上股东投票的结果。但直到现在，投资者还不知道投票结果究竟是如何下降的。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）于周三下午提交了完整的年会投票结果。原来金巴尔·马斯克巡游了一圈，一群修女的提议做得更好一点。</blockquote></p><p> Tesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.</p><p><blockquote>特斯拉的年度股东大会于 10 月 7 日在这家电动汽车公司位于德克萨斯州奥斯汀的新工厂举行。那次会议传出的大新闻是首席执行官埃隆-马斯克（Elon Musk）宣布公司将把总部从加利福尼亚州迁至德克萨斯州。</blockquote></p><p> That move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.</p><p><blockquote>此举不需要股东批准。当然，会议上讨论的其他项目也是如此。以下是投票过程以及最近的一些历史。</blockquote></p><p> <b>Proposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch</b></p><p><blockquote><b>提案 1：选举金巴尔·马斯克和詹姆斯·默多克</b></blockquote></p><p> Elon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.</p><p><blockquote>埃隆-马斯克的弟弟金巴尔-马斯克和媒体大亨詹姆斯-默多克将竞选连任。董事连任通常并不令人兴奋，但 ISS 的代理顾问机构股东服务公司建议股东投票反对连任。国际空间站对特斯拉的董事会薪酬做法有意见。</blockquote></p><p> The ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.</p><p><blockquote>国际空间站的建议并不重要。金巴尔·马斯克获得了超过 4.73 亿张连任选票和约 1.17 亿张反对票。默多克获得了大约4.12亿张赞成票和1.75亿张反对票。</blockquote></p><p> <b>Proposals 2 and 5: Board of Director Terms</b></p><p><blockquote><b>提案2和5：董事会任期</b></blockquote></p><p> A proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.</p><p><blockquote>一项将董事任期缩短至两年的提案未获批准，因为投票支持该提案的股东太少。该提案确实获得了大约5.9亿张选票，但总票数不到正式投票所需的三分之二。</blockquote></p><p> Another proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.</p><p><blockquote>另一项提案，即提案 5，由股东提交，旨在将董事任期缩短至一年，以约 3.15 亿赞成、2.6 亿反对的票数获得通过。</blockquote></p><p> This proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.</p><p><blockquote>然而，这项提议不具约束力。董事会不必采纳。不具约束力的提案是在不直接干扰董事会对公司监督的情况下表达股东意愿的一种方式。</blockquote></p><p> <b>Proposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd</b></p><p><blockquote><b>提案9：人权与好牧人修女会</b></blockquote></p><p> Proposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.</p><p><blockquote>提案9是好牧人修女会提交的一项不具约束力的提案，希望特斯拉增加对受公司运营影响的人权问题的报告。这是一个崇高的想法，但特斯拉董事会建议不投票支持该提案，部分原因是追踪特斯拉从矿山到装配线供应链上下游使用的所有零部件和材料太困难了。</blockquote></p><p> The proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.</p><p><blockquote>该提案被否决，但好牧人修女会获得了1.49亿张赞成票和4.27亿张反对票。</blockquote></p><p> A similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.</p><p><blockquote>2020年的一项类似提案获得了2700万张赞成票和8300万张反对票。这相当于大约1.35亿张赞成票和4.15亿张反对票。别忘了特斯拉在 2020 年将股票拆分为 5 比 1。</blockquote></p><p> The nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.</p><p><blockquote>修女们做得好一点。他们在2021年获得了大约26%的选票，而2020年只有25%。</blockquote></p><p> Since Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The&nbsp;S&amp;P 500,Dow Jones Industrial Average&nbsp;and&nbsp;Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.</p><p><blockquote>自特斯拉年会以来，该股上涨了约 2%。标准普尔500指数、道琼斯工业平均指数和纳斯达克综合指数同期下跌约1%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-tsla-shareholder-vote-tallies-51634210363?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-tsla-shareholder-vote-tallies-51634210363?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175916079","content_text":"Investors already knew the results of shareholder voting at Tesla‘s annual meeting. But until now investors didn’t know exactly how the voting went down.\nTesla (ticker: TSLA) filed the full annual meeting voting results on Wednesday afternoon. It turns out Kimbal Musk cruised and a proposal from a group of nuns did a little better.\nTesla’s annual shareholder meeting was held on Oct. 7 at the electric vehicle company’s new facility in Austin, Texas. The big news coming out of that meeting was CEO Elon Musk’s announcement that the company would move its headquarters to Texas from California.\nThat move didn’t need shareholder approval. Other items discussed at the meeting, of course, did. Here’s how the voting went down, along with some recent history.\nProposal 1: Election of Kimbal Musk and James Murdoch\nElon Musk’s brother, Kimbal Musk, and media mogul James Murdoch were up for re-election. Re-election of directors typically isn’t that exciting, but proxy advisor Institutional Shareholder Services, of ISS, recommended shareholders vote against their re-election. ISS had a problem with Tesla’s board compensation practices.\nThe ISS recommendation didn’t matter. Kimbal Musk received more than 473 million votes for re-election and about 117 million votes against. Murdoch received about 412 million votes for and 175 million against.\nProposals 2 and 5: Board of Director Terms\nA proposal to reduce director terms to two years wasn’t ratified because too few shareholders voted on it. The proposal did receive about 590 million votes, but the total votes cast amounted to less than the two-thirds required to make the vote official.\nAnother proposal, proposal 5, which was submitted by shareholders to reduce director terms to one year, was approved by a vote of roughly 315 million for and 260 million against.\nThis proposal, however, is non-binding. The board doesn’t have to adopt it. Non-binding proposals are one way of signaling what shareholders want without directly interfering with board oversight of the company.\nProposal 9: Human Rights and the Sisters of the Good Shepherd\nProposal 9 was a non-binding proposal submitted by the Sisters of the Good Shepherd wanting Tesla to increase reporting on human rights issues impacted by company operations. It’s a noble idea, but Tesla’s board recommended against voting for the proposal saying, in part, that tracking all the parts and materials Tesla uses all the way up and down its supply chain—from the mine to the assembly line—was too difficult.\nThe proposal was voted down, but the Sisters of the Good Shepherd received 149 million votes for and 427 million against.\nA similar proposal in 2020 received 27 million votes for and 83 million against. That is the equivalent to about 135 million votes for and 415 million against. Don’t forget Tesla split its stock 5-for-1 in 2020.\nThe nuns did a little better. They got about 26% of the votes cast in 2021 compared with 25% in 2020.\nSince Tesla’s annual meeting, the stock has gained about 2%. The S&P 500,Dow Jones Industrial Average and Nasdaq Composite Index have declined about 1% over the same span.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1027,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":341486970,"gmtCreate":1617846932690,"gmtModify":1634296175319,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good sign","listText":"Good sign","text":"Good sign","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/341486970","repostId":"2125726223","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":876,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":826469292,"gmtCreate":1634047621596,"gmtModify":1634047902302,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Gd sign","listText":"Gd sign","text":"Gd sign","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/826469292","repostId":"1154635938","repostType":4,"repost":{"id":"1154635938","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1634046349,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1154635938?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-12 21:45","market":"us","language":"en","title":"EV stocks rose in Tuesday morning trading<blockquote>周二早盘交易中电动汽车股上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154635938","media":"Tiger Newspress","summary":"EV stocks rose in Tuesday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologi","content":"<p>EV stocks rose in Tuesday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologies,Nikola&nbsp;and Faraday Future climbed between 1% and 5%.</p><p><blockquote>电动汽车股在周二早盘交易中上涨.特斯拉、蔚来汽车、小鹏汽车、Lucid、Nikola、Fisker、Niu Technologies、Nikola 和 Faraday Future 上涨 1% 至 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9faa240c3ac5ee0c06311d580fae1d48\" tg-width=\"411\" tg-height=\"721\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla sold just over 56,000 vehicles made in China during September, the largest monthly total since it started production in Shanghai two years ago.</p><p><blockquote>9月份，特斯拉在中国制造的汽车销量略高于5.6万辆，这是自两年前在上海投产以来最大的月度销量。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>EV stocks rose in Tuesday morning trading<blockquote>周二早盘交易中电动汽车股上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEV stocks rose in Tuesday morning trading<blockquote>周二早盘交易中电动汽车股上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-12 21:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>EV stocks rose in Tuesday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologies,Nikola&nbsp;and Faraday Future climbed between 1% and 5%.</p><p><blockquote>电动汽车股在周二早盘交易中上涨.特斯拉、蔚来汽车、小鹏汽车、Lucid、Nikola、Fisker、Niu Technologies、Nikola 和 Faraday Future 上涨 1% 至 5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/9faa240c3ac5ee0c06311d580fae1d48\" tg-width=\"411\" tg-height=\"721\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla sold just over 56,000 vehicles made in China during September, the largest monthly total since it started production in Shanghai two years ago.</p><p><blockquote>9月份，特斯拉在中国制造的汽车销量略高于5.6万辆，这是自两年前在上海投产以来最大的月度销量。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","NIU":"小牛电动","XPEV":"小鹏集团","LI":"理想汽车","WKHS":"Workhorse Group, Inc.","LCID":"Lucid Group Inc","FSR":"菲斯克","TSLA":"特斯拉"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154635938","content_text":"EV stocks rose in Tuesday morning trading.Tesla,Nio,Xpeng Motors,,Lucid,Nikola,Fisker,Niu Technologies,Nikola and Faraday Future climbed between 1% and 5%.\n\nTesla sold just over 56,000 vehicles made in China during September, the largest monthly total since it started production in Shanghai two years ago.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LI":0.9,"NIO":0.9,"XPEV":0.9,"RIDE":0.9,"NIU":0.9,"TSP":0.9,"NKLA":0.9,"WKHS":0.9,"LCID":0.9,"FSR":0.9,"TSLA":0.9,"ARVL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":644,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":346701879,"gmtCreate":1618108705991,"gmtModify":1634294873401,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good sign for investors! Price will gradually up","listText":"Good sign for investors! Price will gradually up","text":"Good sign for investors! Price will gradually up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346701879","repostId":"1142324412","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":639,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":814418821,"gmtCreate":1630858285963,"gmtModify":1631885051458,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":1,"link":"https://laohu8.com/post/814418821","repostId":"2164808914","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1183,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":373203102,"gmtCreate":1618845749806,"gmtModify":1634290410286,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/373203102","repostId":"1114523776","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":759,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379136904,"gmtCreate":1618704521308,"gmtModify":1634291392712,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"so many!","listText":"so many!","text":"so many!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379136904","repostId":"1175692875","repostType":4,"repost":{"id":"1175692875","kind":"news","pubTimestamp":1618582708,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1175692875?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-16 22:18","market":"us","language":"en","title":"$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440 亿美元的期权今天到期：以下是将会发生的变化</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1175692875","media":"zerohedge","summary":"While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire","content":"<p>While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire, may of which will be worthless, and others will be providing a supporting \"pin\" to underlying prices. It's why, even though we are enjoying a beautiful spring week, Goldman notes that single stock options trading activity is elevated relative to historical levels. To wit, daily options volumes are up 70% in April, up from YTD lows of $2.4bn on 30-Mar.</p><p><blockquote>虽然今天不是四倍（甚至三倍）魔法日，但今天有很多每周期权将到期，其中五个将毫无价值，而其他期权将为基础价格提供支撑“大头针”。这就是为什么，尽管我们正在享受一个美丽的春季周，但高盛指出，单一股票期权交易活动相对于历史水平有所上升。也就是说，4 月份每日期权交易量较 3 月 30 日年初以来 24 亿美元的低点增长了 70%。</blockquote></p><p><b>In total, across single stocks, $544BN of options are set to expiry today, including $305BN calls.</b>As such, today’s expiry could be important for stocks with large open interest in at-the-money(ATM) options, as market makers delta-hedging their unusually large options portfolios will be active. This flow is likely to dampen volatility in some names while exacerbating stock price moves in others.</p><p><blockquote><b>总共有 5,440 亿美元的单只股票期权将于今天到期，其中包括 3,050 亿美元的评级。</b>因此，今天的到期日对于持有大量现值（ATM）期权未平仓合约的股票来说可能非常重要，因为做市商将积极对冲其异常庞大的期权投资组合。这种流动可能会抑制某些股票的波动性，同时加剧其他股票的股价波动。</blockquote></p><p>How to trade this?</p><p><blockquote>这个怎么交易？</blockquote></p><p>As Goldman's Vishal Vivek writes, at major expirations, options traders track situations where<b>a large amount of open interest is set to expire.</b>In situations where there is a significant amount of expiring open interest in at-the-money strikes (strike prices at or very near the current stockprice), delta-hedging activity can impact the underlying stock’s trading that day. If market makers or other options traders who delta-hedge their positions are net long ATM options, expiration-related flow could have the effect of dampening stock price movements, causing the stock price to settle near the strike with large open interest. This situation is often referred to as a “pin” and can be an ideal situation fora large investor trying to enter/exit a stock position. Alternatively, if delta-hedgers are net short ATM options (have a “negative gamma” position), their hedging activity could exacerbate stock price moves.</p><p><blockquote>正如高盛的 Vishal Vivek 所写，在重大到期日，期权交易者会跟踪以下情况：<b>大量未平仓合约将到期。</b>在平价行权（行权价格等于或非常接近当前股价）中有大量到期未平仓合约的情况下，三角洲对冲活动可能会影响标的股票当天的交易。如果做市商或其他对冲其头寸的期权交易者是净多头 ATM 期权，则与到期相关的流动可能会产生抑制股价变动的效果，导致股价以大量未平仓合约结算在罢工点附近。这种情况通常被称为“pin”，对于试图进入/退出股票头寸的大投资者来说，这是一种理想的情况。或者，如果delta-hedgers是净空头ATM期权（具有“负伽马”头寸），他们的对冲活动可能会加剧股价波动。</blockquote></p><p>What that means it expiration-related trades may cause trading activity to aggressively pick up for stocks with a significant amount of ATM open interest.</p><p><blockquote>这意味着与到期相关的交易可能会导致拥有大量 ATM 未平仓合约的股票的交易活动大幅回升。</blockquote></p><p>So to help traders looking to hop on for daytrading opportunities, here is a table identifying possible focus stocks with large ATM open interest expiring today, which is compared to the average daily volume of the underlying stocks. As Goldman puts it, \"<i>expiration-related activity is likely to have more of an impact if the open interest represents a significant percentage of the stock’s volume.\"</i></p><p><blockquote>因此，为了帮助希望抓住日内交易机会的交易者，这里有一个表格，确定了今天到期的大量 ATM 未平仓合约的可能重点股票，并与标的股票的日均交易量进行了比较。正如高盛所说，“<i>如果未平仓合约在股票成交量中占很大比例，那么与到期相关的活动可能会产生更大的影响。”</i></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0dac61cb87c2f2700d8a0e8e64324f81\" tg-width=\"500\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Finally, for what it's worth, this morning our friends at SpotGamma write that this has been a rather strange OPEX cycle, \"with a consistent almost mechanical bid pushing markets higher. We’ve not seen the Call Wall “breached” this many times before, but there are other aberrations that we’ve mentioned in previous notes – like net put sales. We’ve got some theories on this we are posting in a longer form piece.\"</p><p><blockquote>最后，值得一提的是，今天早上我们在 SpotGamma 的朋友们写道，这是一个相当奇怪的运营支出周期，“持续的、近乎机械的出价推动市场走高。我们以前从未见过看涨期权墙像这样 “突破 ”过很多次，但我们在之前的笔记中提到过其他异常现象，比如净看跌期权销售。我们对此有一些理论，并将在一篇较长的文章中发布”。</blockquote></p><p>According to SG, because implied volatility has now compressed (ie VIX at new lows) there is now more potential for “long term” volatility. Recall how as of late any sharp, violent drop in markets was bought so quickly (see chart below).<b>These bursts lower coincided with record VIX spikes, but a reflective snap-back bid would bring a market recovery of equal force as the VIX&nbsp; (i.e. implied volatility) reversed.</b></p><p><blockquote>根据SG的说法，由于隐含波动性现在已经被压缩（即VIX在新低），现在有更大的潜力出现“长期”波动性。回想一下，最近市场的任何急剧、剧烈下跌是如何被如此迅速地买入的（见下图）。<b>这些突破下跌与创纪录的 VIX 峰值同时发生，但反思性的snap回购将带来与 VIX（即隐含波动率）逆转同等强度的市场复苏。</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae7a60d873792b825bdda669cafa0ed3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"297\" referrerpolicy=\"no-referrer\">And one other curious observation from SpotGamma:</p><p><blockquote>SpotGamma 的另一个奇怪观察结果：</blockquote></p><p>When implied volatility is very high, its very sensitive to market moves and also signaling that markets are expecting more large moves ahead. As soon as markets would pause or catch a support level, that implied volatility would quickly reverse lower. <b>We often think of this analogy that if a shark stops swimming, it sinks ( partially true!). If the market stops dropping then Implied volatility sinks.</b>With this, as we often talk about, lower implied volatility (ie lower VIX) signals market makers have to buy back short hedges which fuels rallies. SG's conclusion: this current level of lower implied volatility now gives the market more downside firepower.&nbsp; Starting with a lower implied volatility “slows down” that responsive “snap-back” buying mechanism.&nbsp; Additionally, gamma is higher when IV is lower so gamma flips may have more juice.</p><p><blockquote>当隐含波动性非常高时，它对市场走势非常敏感，也表明市场预计未来会有更大的波动。一旦市场暂停或触及支撑位，隐含的波动性就会迅速回落。<b>我们经常想到这个类比，如果鲨鱼停止游泳，它就会下沉（部分正确!）.如果市场停止下跌，那么隐含的波动性就会下降。</b>因此，正如我们经常谈论的那样，较低的隐含波动率（即较低的VIX）表明做市商必须回购推动反弹的空头对冲。SG 的结论： 目前较低的隐含波动率水平为市场提供了更多的下行火力。从较低的隐含波动率开始，“减缓”了这种反应灵敏的 “snap回调 ”买入机制。此外，当 IV 较低时，伽马值较高，因此伽马翻转可能会有更多的作用。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440 亿美元的期权今天到期：以下是将会发生的变化</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n$544 Billion In Options Expire Today: Here's What Will Move<blockquote>5440 亿美元的期权今天到期：以下是将会发生的变化</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-16 22:18</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire, may of which will be worthless, and others will be providing a supporting \"pin\" to underlying prices. It's why, even though we are enjoying a beautiful spring week, Goldman notes that single stock options trading activity is elevated relative to historical levels. To wit, daily options volumes are up 70% in April, up from YTD lows of $2.4bn on 30-Mar.</p><p><blockquote>虽然今天不是四倍（甚至三倍）魔法日，但今天有很多每周期权将到期，其中五个将毫无价值，而其他期权将为基础价格提供支撑“大头针”。这就是为什么，尽管我们正在享受一个美丽的春季周，但高盛指出，单一股票期权交易活动相对于历史水平有所上升。也就是说，4 月份每日期权交易量较 3 月 30 日年初以来 24 亿美元的低点增长了 70%。</blockquote></p><p><b>In total, across single stocks, $544BN of options are set to expiry today, including $305BN calls.</b>As such, today’s expiry could be important for stocks with large open interest in at-the-money(ATM) options, as market makers delta-hedging their unusually large options portfolios will be active. This flow is likely to dampen volatility in some names while exacerbating stock price moves in others.</p><p><blockquote><b>总共有 5,440 亿美元的单只股票期权将于今天到期，其中包括 3,050 亿美元的评级。</b>因此，今天的到期日对于持有大量现值（ATM）期权未平仓合约的股票来说可能非常重要，因为做市商将积极对冲其异常庞大的期权投资组合。这种流动可能会抑制某些股票的波动性，同时加剧其他股票的股价波动。</blockquote></p><p>How to trade this?</p><p><blockquote>这个怎么交易？</blockquote></p><p>As Goldman's Vishal Vivek writes, at major expirations, options traders track situations where<b>a large amount of open interest is set to expire.</b>In situations where there is a significant amount of expiring open interest in at-the-money strikes (strike prices at or very near the current stockprice), delta-hedging activity can impact the underlying stock’s trading that day. If market makers or other options traders who delta-hedge their positions are net long ATM options, expiration-related flow could have the effect of dampening stock price movements, causing the stock price to settle near the strike with large open interest. This situation is often referred to as a “pin” and can be an ideal situation fora large investor trying to enter/exit a stock position. Alternatively, if delta-hedgers are net short ATM options (have a “negative gamma” position), their hedging activity could exacerbate stock price moves.</p><p><blockquote>正如高盛的 Vishal Vivek 所写，在重大到期日，期权交易者会跟踪以下情况：<b>大量未平仓合约将到期。</b>在平价行权（行权价格等于或非常接近当前股价）中有大量到期未平仓合约的情况下，三角洲对冲活动可能会影响标的股票当天的交易。如果做市商或其他对冲其头寸的期权交易者是净多头 ATM 期权，则与到期相关的流动可能会产生抑制股价变动的效果，导致股价以大量未平仓合约结算在罢工点附近。这种情况通常被称为“pin”，对于试图进入/退出股票头寸的大投资者来说，这是一种理想的情况。或者，如果delta-hedgers是净空头ATM期权（具有“负伽马”头寸），他们的对冲活动可能会加剧股价波动。</blockquote></p><p>What that means it expiration-related trades may cause trading activity to aggressively pick up for stocks with a significant amount of ATM open interest.</p><p><blockquote>这意味着与到期相关的交易可能会导致拥有大量 ATM 未平仓合约的股票的交易活动大幅回升。</blockquote></p><p>So to help traders looking to hop on for daytrading opportunities, here is a table identifying possible focus stocks with large ATM open interest expiring today, which is compared to the average daily volume of the underlying stocks. As Goldman puts it, \"<i>expiration-related activity is likely to have more of an impact if the open interest represents a significant percentage of the stock’s volume.\"</i></p><p><blockquote>因此，为了帮助希望抓住日内交易机会的交易者，这里有一个表格，确定了今天到期的大量 ATM 未平仓合约的可能重点股票，并与标的股票的日均交易量进行了比较。正如高盛所说，“<i>如果未平仓合约在股票成交量中占很大比例，那么与到期相关的活动可能会产生更大的影响。”</i></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/0dac61cb87c2f2700d8a0e8e64324f81\" tg-width=\"500\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Finally, for what it's worth, this morning our friends at SpotGamma write that this has been a rather strange OPEX cycle, \"with a consistent almost mechanical bid pushing markets higher. We’ve not seen the Call Wall “breached” this many times before, but there are other aberrations that we’ve mentioned in previous notes – like net put sales. We’ve got some theories on this we are posting in a longer form piece.\"</p><p><blockquote>最后，值得一提的是，今天早上我们在 SpotGamma 的朋友们写道，这是一个相当奇怪的运营支出周期，“持续的、近乎机械的出价推动市场走高。我们以前从未见过看涨期权墙像这样 “突破 ”过很多次，但我们在之前的笔记中提到过其他异常现象，比如净看跌期权销售。我们对此有一些理论，并将在一篇较长的文章中发布”。</blockquote></p><p>According to SG, because implied volatility has now compressed (ie VIX at new lows) there is now more potential for “long term” volatility. Recall how as of late any sharp, violent drop in markets was bought so quickly (see chart below).<b>These bursts lower coincided with record VIX spikes, but a reflective snap-back bid would bring a market recovery of equal force as the VIX&nbsp; (i.e. implied volatility) reversed.</b></p><p><blockquote>根据SG的说法，由于隐含波动性现在已经被压缩（即VIX在新低），现在有更大的潜力出现“长期”波动性。回想一下，最近市场的任何急剧、剧烈下跌是如何被如此迅速地买入的（见下图）。<b>这些突破下跌与创纪录的 VIX 峰值同时发生，但反思性的snap回购将带来与 VIX（即隐含波动率）逆转同等强度的市场复苏。</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ae7a60d873792b825bdda669cafa0ed3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"297\" referrerpolicy=\"no-referrer\">And one other curious observation from SpotGamma:</p><p><blockquote>SpotGamma 的另一个奇怪观察结果：</blockquote></p><p>When implied volatility is very high, its very sensitive to market moves and also signaling that markets are expecting more large moves ahead. As soon as markets would pause or catch a support level, that implied volatility would quickly reverse lower. <b>We often think of this analogy that if a shark stops swimming, it sinks ( partially true!). If the market stops dropping then Implied volatility sinks.</b>With this, as we often talk about, lower implied volatility (ie lower VIX) signals market makers have to buy back short hedges which fuels rallies. SG's conclusion: this current level of lower implied volatility now gives the market more downside firepower.&nbsp; Starting with a lower implied volatility “slows down” that responsive “snap-back” buying mechanism.&nbsp; Additionally, gamma is higher when IV is lower so gamma flips may have more juice.</p><p><blockquote>当隐含波动性非常高时，它对市场走势非常敏感，也表明市场预计未来会有更大的波动。一旦市场暂停或触及支撑位，隐含的波动性就会迅速回落。<b>我们经常想到这个类比，如果鲨鱼停止游泳，它就会下沉（部分正确!）.如果市场停止下跌，那么隐含的波动性就会下降。</b>因此，正如我们经常谈论的那样，较低的隐含波动率（即较低的VIX）表明做市商必须回购推动反弹的空头对冲。SG 的结论： 目前较低的隐含波动率水平为市场提供了更多的下行火力。从较低的隐含波动率开始，“减缓”了这种反应灵敏的 “snap回调 ”买入机制。此外，当 IV 较低时，伽马值较高，因此伽马翻转可能会有更多的作用。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/544-billion-options-expire-today-heres-what-will-move?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/544-billion-options-expire-today-heres-what-will-move?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1175692875","content_text":"While it's not quad (or even triple) witching day, today's a whole lot of weekly options will expire, may of which will be worthless, and others will be providing a supporting \"pin\" to underlying prices. It's why, even though we are enjoying a beautiful spring week, Goldman notes that single stock options trading activity is elevated relative to historical levels. To wit, daily options volumes are up 70% in April, up from YTD lows of $2.4bn on 30-Mar.In total, across single stocks, $544BN of options are set to expiry today, including $305BN calls.As such, today’s expiry could be important for stocks with large open interest in at-the-money(ATM) options, as market makers delta-hedging their unusually large options portfolios will be active. This flow is likely to dampen volatility in some names while exacerbating stock price moves in others.How to trade this?As Goldman's Vishal Vivek writes, at major expirations, options traders track situations wherea large amount of open interest is set to expire.In situations where there is a significant amount of expiring open interest in at-the-money strikes (strike prices at or very near the current stockprice), delta-hedging activity can impact the underlying stock’s trading that day. If market makers or other options traders who delta-hedge their positions are net long ATM options, expiration-related flow could have the effect of dampening stock price movements, causing the stock price to settle near the strike with large open interest. This situation is often referred to as a “pin” and can be an ideal situation fora large investor trying to enter/exit a stock position. Alternatively, if delta-hedgers are net short ATM options (have a “negative gamma” position), their hedging activity could exacerbate stock price moves.What that means it expiration-related trades may cause trading activity to aggressively pick up for stocks with a significant amount of ATM open interest.So to help traders looking to hop on for daytrading opportunities, here is a table identifying possible focus stocks with large ATM open interest expiring today, which is compared to the average daily volume of the underlying stocks. As Goldman puts it, \"expiration-related activity is likely to have more of an impact if the open interest represents a significant percentage of the stock’s volume.\"Finally, for what it's worth, this morning our friends at SpotGamma write that this has been a rather strange OPEX cycle, \"with a consistent almost mechanical bid pushing markets higher. We’ve not seen the Call Wall “breached” this many times before, but there are other aberrations that we’ve mentioned in previous notes – like net put sales. We’ve got some theories on this we are posting in a longer form piece.\"According to SG, because implied volatility has now compressed (ie VIX at new lows) there is now more potential for “long term” volatility. Recall how as of late any sharp, violent drop in markets was bought so quickly (see chart below).These bursts lower coincided with record VIX spikes, but a reflective snap-back bid would bring a market recovery of equal force as the VIX  (i.e. implied volatility) reversed.And one other curious observation from SpotGamma:When implied volatility is very high, its very sensitive to market moves and also signaling that markets are expecting more large moves ahead. As soon as markets would pause or catch a support level, that implied volatility would quickly reverse lower. We often think of this analogy that if a shark stops swimming, it sinks ( partially true!). If the market stops dropping then Implied volatility sinks.With this, as we often talk about, lower implied volatility (ie lower VIX) signals market makers have to buy back short hedges which fuels rallies. SG's conclusion: this current level of lower implied volatility now gives the market more downside firepower.  Starting with a lower implied volatility “slows down” that responsive “snap-back” buying mechanism.  Additionally, gamma is higher when IV is lower so gamma flips may have more juice.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":930,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":101588983,"gmtCreate":1619922912942,"gmtModify":1634209099600,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/101588983","repostId":"1103106179","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":848991085,"gmtCreate":1635951838603,"gmtModify":1635951839137,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like pl","listText":"Like pl","text":"Like pl","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848991085","repostId":"1134339891","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3301,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":865018625,"gmtCreate":1632923426474,"gmtModify":1632923490086,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Yes&nbsp;","listText":"Yes&nbsp;","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/865018625","repostId":"1129666842","repostType":4,"repost":{"id":"1129666842","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1632922812,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1129666842?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-29 21:40","market":"us","language":"en","title":"Netflix stock rose 2.5% in morning trading<blockquote>Netflix 股价早盘上涨 2.5%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129666842","media":"Tiger Newspress","summary":"Netflix stock rose 2.5% in morning trading after announcing that it bought videogame maker Night Sch","content":"<p>Netflix stock rose 2.5% in morning trading after announcing that it bought videogame maker Night School Studio in a move to diversify its revenue sources. Night School Studio is best known for the supernatural-themed video game “Oxenfree.”</p><p><blockquote>Netflix 宣布收购视频游戏制造商 Night School Studio，以实现收入来源多元化，其股价在早盘交易中上涨 2.5%。Night School Studio 以超自然主题的电子游戏《Oxenfree》而闻名。</blockquote></p><p> The streaming giant has had a series of hit shows by partnering with creative studios in South Korea since it began offering service in the country in 2016. The latest hit --Squid Game-- has topped its global rankings this month, becoming the first Korean drama to claim the No. 1 spot in the U.S.</p><p><blockquote>自2016年开始在韩国提供服务以来，这家流媒体巨头通过与韩国创意工作室合作，推出了一系列热门节目。最新热播剧《鱿鱼游戏》本月荣登全球排名榜首，成为第一部在美国排名第一的韩剧。</blockquote></p><p> Netflix price target raised to $493 from $448 at Benchmark, sell stock rating maintained.</p><p><blockquote>Netflix 目标价从基准 448 美元上调至 493 美元，维持卖出股票评级。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be7b88207496273867e577021638b315\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Netflix stock rose 2.5% in morning trading<blockquote>Netflix 股价早盘上涨 2.5%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNetflix stock rose 2.5% in morning trading<blockquote>Netflix 股价早盘上涨 2.5%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-29 21:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Netflix stock rose 2.5% in morning trading after announcing that it bought videogame maker Night School Studio in a move to diversify its revenue sources. Night School Studio is best known for the supernatural-themed video game “Oxenfree.”</p><p><blockquote>Netflix 宣布收购视频游戏制造商 Night School Studio，以实现收入来源多元化，其股价在早盘交易中上涨 2.5%。Night School Studio 以超自然主题的电子游戏《Oxenfree》而闻名。</blockquote></p><p> The streaming giant has had a series of hit shows by partnering with creative studios in South Korea since it began offering service in the country in 2016. The latest hit --Squid Game-- has topped its global rankings this month, becoming the first Korean drama to claim the No. 1 spot in the U.S.</p><p><blockquote>自2016年开始在韩国提供服务以来，这家流媒体巨头通过与韩国创意工作室合作，推出了一系列热门节目。最新热播剧《鱿鱼游戏》本月荣登全球排名榜首，成为第一部在美国排名第一的韩剧。</blockquote></p><p> Netflix price target raised to $493 from $448 at Benchmark, sell stock rating maintained.</p><p><blockquote>Netflix 目标价从基准 448 美元上调至 493 美元，维持卖出股票评级。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be7b88207496273867e577021638b315\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NFLX":"奈飞"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129666842","content_text":"Netflix stock rose 2.5% in morning trading after announcing that it bought videogame maker Night School Studio in a move to diversify its revenue sources. Night School Studio is best known for the supernatural-themed video game “Oxenfree.”\nThe streaming giant has had a series of hit shows by partnering with creative studios in South Korea since it began offering service in the country in 2016. The latest hit --Squid Game-- has topped its global rankings this month, becoming the first Korean drama to claim the No. 1 spot in the U.S.\nNetflix price target raised to $493 from $448 at Benchmark, sell stock rating maintained.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NFLX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":178486700,"gmtCreate":1626832088100,"gmtModify":1633770582177,"author":{"id":"3564205595315610","authorId":"3564205595315610","name":"Fei2","avatar":"https://static.tigerbbs.com/31547e7cf82c22e0a1fb334986b7ae6f","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3564205595315610","authorIdStr":"3564205595315610"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Should be","listText":"Should be","text":"Should be","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178486700","repostId":"2153924256","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":886,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}