twcnr28的个人主页 - 老虎社区

twcnr28

twcnr28

暂无个人介绍

IP属地：未知

30关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-07-11

thanks

抱歉，原内容已删除

2021-03-18

way to go green👍🏼

Apple Spent $2.8B Raised From Green Bond Issue For Clean Energy Projects<blockquote>苹果将发行绿色债券筹集的2.8 B美元用于清洁能源项目</blockquote>

2021-04-17

when travel is allowed...soon 🙏🏼

抱歉，原内容已删除

2021-03-29

good for crypto

抱歉，原内容已删除

2021-03-20

hmm. hold or sell?

抱歉，原内容已删除

2021-04-13

interesting read

抱歉，原内容已删除

2021-05-05

waiting to buy cheap

Nasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote>

2021-04-24

AMD! 💪🏼💪🏼

Why AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote>

2021-04-19

looking fwd to Apple's reveal

Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>

2021-04-05

nice!

U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3558254567284585","uuid":"3558254567284585","gmtCreate":1595162717429,"gmtModify":1612706598024,"name":"twcnr28","pinyin":"twcnr28","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":30,"tweetSize":48,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.16","exceedPercentage":"93.63%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.51%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":148184584,"gmtCreate":1625960751748,"gmtModify":1633931419245,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"thanks","listText":"thanks","text":"thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148184584","repostId":"2150370120","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2089,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":195583802,"gmtCreate":1621301743606,"gmtModify":1634192640665,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"waiting for ipad pro mini. hope won't be delayed too long 🙏🏼","listText":"waiting for ipad pro mini. hope won't be delayed too long 🙏🏼","text":"waiting for ipad pro mini. hope won't be delayed too long 🙏🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/195583802","repostId":"2136957259","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104058143,"gmtCreate":1620346792582,"gmtModify":1634205936138,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"👍🏼","listText":"👍🏼","text":"👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104058143","repostId":"1186778449","repostType":4,"repost":{"id":"1186778449","kind":"news","pubTimestamp":1620341777,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1186778449?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-07 06:56","market":"hk","language":"en","title":"Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1186778449","media":"Reuters","summary":"The Dow Jones Industrial Averageclosed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.Lifted by $Apple$ Inc, the S&P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.$Investors$ were awaiting a mor","content":"<p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数（。DJI）周四收于创纪录高位，受到乐观的每周初请失业金报告的支撑，而在美国总统乔·拜登支持放弃新冠肺炎疫苗专利的计划后，疫苗制造商的股价下跌。</blockquote></p><p>Lifted by <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc(AAPL.O), the S&amp;P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.</p><p><blockquote>提升者<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc(AAPL.O)，劳工部报告显示，截至5月1日当周，经季节调整后首次申请州失业救济人数为498,000人，而前一周为590,000人，标普500上涨。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>我们正在等待周五更全面的非农就业报告，以寻找有关劳动力市场实力以及美联储可能的货币政策立场的线索。</blockquote></p><p>\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“投资者受到低利率和政府对经济的刺激措施的鼓舞。我们还看到经济预测和盈利预测大幅上升。”</blockquote></p><p>Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.</p><p><blockquote>在白宫表示拜登决定支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免提案后，制药公司股价下跌。</blockquote></p><p>Shares in <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. <a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">Johnson</a> &amp; Johnson(JNJ.N)was near unchanged.</p><p><blockquote>于<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc(PFE.N)、Moderna Inc(MRNA.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>Inc（NVAX.O），所有参与新冠肺炎疫苗生产的公司都下跌了。<a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">约翰逊</a>&amp;约翰逊(JNJ.N)几乎没有变化。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> biotechnology index &lt;.NBI&gt; also dropped.</p><p><blockquote>标普500医疗保健行业指数(.SPXHC)下跌，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>生物技术指数&lt;.NBI&gt;也掉了。</blockquote></p><p>Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.</p><p><blockquote>Moderna表示，即使疫苗专利被放弃，全球各国仍将在数年内继续购买其COVID-19疫苗，该公司股价小幅下跌。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.</p><p><blockquote>标普500金融指数(.SPSY)是表现最好的股票之一。</blockquote></p><p>\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.</p><p><blockquote>“我们看到很多机会的一个行业是金融业。我们认为它是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>这应该会受益于更高的利率和更强劲的经济复苏，”总部位于芝加哥的人民币资本投资组合经理安·冈特利(Ann Guntli)表示。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Incwere up under 1% for most of the session.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司(MSFT.O)、苹果(AAPL.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>该股大部分时间涨幅均低于1%。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&amp;P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨0.92%，收于34,545.11点，标普500(.SPX)上涨0.82%，收于4,201.58点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨0.37%，至13,632.84点。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&amp;P 500 consumers staple index higher.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发(COST.O)周三晚间表示，其4月份销售额飙升33.5%，随后该零售商股价上涨。这一反弹帮助推高了标普500消费必需品指数。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a> Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a>Inc(REGN.O)上涨，此前该制药商公布了好于预期的季度利润，并表示预计对其COVID-19抗体疗法的需求将保持不变。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技公司（UBER.N）表示，随着疫情的消退，将向司机支付更多费用，让汽车重新上路，并披露了6亿美元的费用，为英国司机提供福利，股价暴跌。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> gets a bitcoin boost with revenue up 266%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>比特币增长，收入增长266%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slows</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">随着杂货销售增长放缓，Beyond Meat陷入亏损</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku第一季度活跃账户增长放缓，收入猛增79%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton Crushes Forecasts But Cuts <a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">Guidance</a> Amid Treadmill Recall</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton超出预期但削减<a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">指导</a>跑步机召回</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">AMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">随着影迷回流，AMC连锁店亏损5.672亿美元</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow closes at record high after upbeat jobless claims report<blockquote>乐观的初请失业金人数报告公布后，道琼斯指数收于历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-07 06:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.</p><p><blockquote>道琼斯工业平均指数（。DJI）周四收于创纪录高位，受到乐观的每周初请失业金报告的支撑，而在美国总统乔·拜登支持放弃新冠肺炎疫苗专利的计划后，疫苗制造商的股价下跌。</blockquote></p><p>Lifted by <a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">Apple</a> Inc(AAPL.O), the S&amp;P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.</p><p><blockquote>提升者<a href=\"https://laohu8.com/S/AAPL\">苹果</a>Inc(AAPL.O)，劳工部报告显示，截至5月1日当周，经季节调整后首次申请州失业救济人数为498,000人，而前一周为590,000人，标普500上涨。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">Investors</a> were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/ISBC\">投资者</a>我们正在等待周五更全面的非农就业报告，以寻找有关劳动力市场实力以及美联储可能的货币政策立场的线索。</blockquote></p><p>\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research首席投资策略师Sam Stovall表示：“投资者受到低利率和政府对经济的刺激措施的鼓舞。我们还看到经济预测和盈利预测大幅上升。”</blockquote></p><p>Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.</p><p><blockquote>在白宫表示拜登决定支持新冠肺炎疫苗知识产权豁免提案后，制药公司股价下跌。</blockquote></p><p>Shares in <a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">Pfizer</a> Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a> Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. <a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">Johnson</a> &amp; Johnson(JNJ.N)was near unchanged.</p><p><blockquote>于<a href=\"https://laohu8.com/S/PFE\">辉瑞</a>Inc(PFE.N)、Moderna Inc(MRNA.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/NVAX\">Novavax</a>Inc（NVAX.O），所有参与新冠肺炎疫苗生产的公司都下跌了。<a href=\"https://laohu8.com/S/00179\">约翰逊</a>&amp;约翰逊(JNJ.N)几乎没有变化。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> biotechnology index &lt;.NBI&gt; also dropped.</p><p><blockquote>标普500医疗保健行业指数(.SPXHC)下跌，而<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>生物技术指数&lt;.NBI&gt;也掉了。</blockquote></p><p>Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.</p><p><blockquote>Moderna表示，即使疫苗专利被放弃，全球各国仍将在数年内继续购买其COVID-19疫苗，该公司股价小幅下跌。</blockquote></p><p>The S&amp;P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.</p><p><blockquote>标普500金融指数(.SPSY)是表现最好的股票之一。</blockquote></p><p>\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">one</a> that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.</p><p><blockquote>“我们看到很多机会的一个行业是金融业。我们认为它是<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE\">一</a>这应该会受益于更高的利率和更强劲的经济复苏，”总部位于芝加哥的人民币资本投资组合经理安·冈特利(Ann Guntli)表示。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">Microsoft</a> Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and <a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">Amazon.com</a> Incwere up under 1% for most of the session.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/MSFT\">微软</a>公司(MSFT.O)、苹果(AAPL.O)和<a href=\"https://laohu8.com/S/AMZN\">亚马逊</a>该股大部分时间涨幅均低于1%。</blockquote></p><p>Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&amp;P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.</p><p><blockquote>非官方数据显示，道琼斯工业平均指数(.DJI)上涨0.92%，收于34,545.11点，标普500(.SPX)上涨0.82%，收于4,201.58点。</blockquote></p><p>The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.</p><p><blockquote>纳斯达克综合指数(.IXIC)上涨0.37%，至13,632.84点。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a> Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&amp;P 500 consumers staple index higher.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/COST\">Costco</a>批发(COST.O)周三晚间表示，其4月份销售额飙升33.5%，随后该零售商股价上涨。这一反弹帮助推高了标普500消费必需品指数。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">Regeneron Pharmaceuticals</a> Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/REGN\">再生元制药</a>Inc(REGN.O)上涨，此前该制药商公布了好于预期的季度利润，并表示预计对其COVID-19抗体疗法的需求将保持不变。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">Uber</a> Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.</p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/S/UBER\">优步</a>科技公司（UBER.N）表示，随着疫情的消退，将向司机支付更多费用，让汽车重新上路，并披露了6亿美元的费用，为英国司机提供福利，股价暴跌。</blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">Square</a> gets a bitcoin boost with revenue up 266%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1123939866\" target=\"_blank\"><a href=\"https://laohu8.com/S/SQ\">平方</a>比特币增长，收入增长266%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slows</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1159007289\" target=\"_blank\">随着杂货销售增长放缓，Beyond Meat陷入亏损</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1170281328\" target=\"_blank\">Roku第一季度活跃账户增长放缓，收入猛增79%</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton Crushes Forecasts But Cuts <a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">Guidance</a> Amid Treadmill Recall</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/1131126697\" target=\"_blank\">Peloton超出预期但削减<a href=\"https://laohu8.com/S/GUID\">指导</a>跑步机召回</a></blockquote></p><p><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">AMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back</a></p><p><blockquote><a href=\"https://laohu8.com/NW/2133576548\" target=\"_blank\">随着影迷回流，AMC连锁店亏损5.672亿美元</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/dow-closes-record-high-after-upbeat-jobless-claims-report-2021-05-06/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BYND":"Beyond Meat, Inc.",".DJI":"道琼斯","AAPL":"苹果","ROKU":"Roku Inc","MRNA":"Moderna, Inc.","PTON":"Peloton Interactive, Inc.","PFE":"辉瑞","NVAX":"诺瓦瓦克斯医药",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","COST":"好市多","REGN":"再生元制药公司","UBER":"优步","JNJ":"强生","MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/dow-closes-record-high-after-upbeat-jobless-claims-report-2021-05-06/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1186778449","content_text":"The Dow Jones Industrial Average(.DJI)closed at a record high on Thursday, bolstered by an upbeat weekly jobless claims report, while shares of vaccine makers dipped after U.S. President Joe Biden backed plans to waive patents on COVID-19 shots.Lifted by Apple Inc(AAPL.O), the S&P 500 rose after a Labor Department report showed initial claims for state unemployment benefits totaled a seasonally adjusted 498,000 for the week ended May 1, compared with 590,000 in the prior week.Investors were awaiting a more comprehensive non-farm payrolls report on Friday for clues on the strength of the labor market and potentially the U.S. Federal Reserve's stance on monetary policy.\"Investors are encouraged by the low-interest rates and the stimulus that the government is putting into the economy. We're also seeing substantial increases in economic projections and earnings forecasts,\" said Sam Stovall, chief investment strategist at CFRA Research.Pharmaceutical companies dropped after the White House said Biden made the decision to back a proposed waiver for COVID-19 vaccine intellectual property rights.Shares in Pfizer Inc(PFE.N), Moderna Inc(MRNA.O)and Novavax Inc(NVAX.O), all involved in the making of COVID-19 vaccines, fell. Johnson & Johnson(JNJ.N)was near unchanged.The S&P 500 healthcare sector index(.SPXHC)slipped, while the Nasdaq biotechnology index <.NBI> also dropped.Moderna's shares cut some losses after it said countries around the globe would continue buying its COVID-19 vaccine for years even if patents on the shots are waived.The S&P 500 financials index(.SPSY)was among the top performers.\"One sector we are seeing a lot of opportunities in is the financial sector. We see it as one that should benefit from higher interest rates and a stronger economic recovery,\" said Ann Guntli, portfolio manager at Chicago-based RMB Capital.Microsoft Corp(MSFT.O), Apple(AAPL.O)and Amazon.com Incwere up under 1% for most of the session.Unofficially, the Dow Jones Industrial Average(.DJI)rose 0.92% to end at 34,545.11 points, while the S&P 500(.SPX)gained 0.82% to 4,201.58.The Nasdaq Composite(.IXIC)climbed 0.37% to 13,632.84.Costco Wholesale(COST.O)jumped after the retailer said late on Wednesday that its April sales surged 33.5%. That rally helped push the S&P 500 consumers staple index higher.Regeneron Pharmaceuticals Inc(REGN.O)rose after the drugmaker reported a better-than-expected quarterly profit and said it expected demand for its COVID-19 antibody therapy to hold up.Uber Technologies Inc(UBER.N)tumbled after it signaled it would pay drivers more to get cars back on the road as the pandemic recedes, and disclosed a $600 million charge to provide UK drivers with benefits.Square gets a bitcoin boost with revenue up 266%Beyond Meat swings to a loss as grocery sales growth slowsRoku Q1 Active Account Growth Slows, Revenue Booms 79%Peloton Crushes Forecasts But Cuts Guidance Amid Treadmill RecallAMC Chain Posts $567.2 Million Loss as Film Fans Trickle Back","news_type":1,"symbols_score_info":{"ROKU":0.9,"NVAX":0.9,".DJI":0.9,"COST":0.9,"MSFT":0.9,"PFE":0.9,"SQ":0.9,"REGN":0.9,"UBER":0.9,"JNJ":0.9,"BYND":0.9,".IXIC":0.9,"AAPL":0.9,".SPX":0.9,"MRNA":0.9,"PTON":0.9,"SPSY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2684,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102032904,"gmtCreate":1620166896308,"gmtModify":1634207396088,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"waiting to buy cheap","listText":"waiting to buy cheap","text":"waiting to buy cheap","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102032904","repostId":"1180068632","repostType":4,"repost":{"id":"1180068632","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620138358,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180068632?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 22:25","market":"us","language":"en","title":"Nasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180068632","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 4) Nasdaq drops nearly 2% as tech shares lead losses. Apple, NVDA, Paypal fell more than3%.","content":"<p>(May 4)&nbsp;Nasdaq drops nearly&nbsp;2% as tech shares lead losses.&nbsp;Apple,&nbsp;NVDA,&nbsp;Paypal&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than3%.</p><p><blockquote>（5月4日）纳斯达克股价下跌近2%，科技股领跌。苹果、NVDA、Paypal跌超3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf1960ead233b9384cec85af5c90acae\" tg-width=\"910\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f72deebc90969bf827ab4e18b05f7324\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 22:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 4)&nbsp;Nasdaq drops nearly&nbsp;2% as tech shares lead losses.&nbsp;Apple,&nbsp;NVDA,&nbsp;Paypal&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than3%.</p><p><blockquote>（5月4日）纳斯达克股价下跌近2%，科技股领跌。苹果、NVDA、Paypal跌超3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf1960ead233b9384cec85af5c90acae\" tg-width=\"910\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f72deebc90969bf827ab4e18b05f7324\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180068632","content_text":"(May 4) Nasdaq drops nearly 2% as tech shares lead losses. Apple, NVDA, Paypal fell more than3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103169967,"gmtCreate":1619756865559,"gmtModify":1634210135076,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"happy problem&nbsp;","listText":"happy problem&nbsp;","text":"happy problem","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103169967","repostId":"1169468350","repostType":4,"repost":{"id":"1169468350","kind":"news","pubTimestamp":1619746070,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1169468350?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-30 09:27","market":"us","language":"en","title":"Apple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1169468350","media":"investors","summary":"Not only didApplesmash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&P 500 in terms of cash on hand. Google parentAlphabet in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billi","content":"<p>Not only did<b>Apple</b>(AAPL)smash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&amp;P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.</p><p><blockquote>不仅<b>苹果</b>（AAPL）打破了第一季度利润预期，它刚刚突破了标普500的另一个门槛：现金。问题是该公司无法足够快地摆脱它——这让投资者付出了代价。</blockquote></p><p>The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&amp;P 500 in terms of cash on hand. Google parent<b>Alphabet</b>(GOOGL) in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billion in cash and investments. And<b>Microsoft</b>(MSFT) comes in third with $130 billion, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence andMarketSmith, excluding the financial sector.</p><p><blockquote>截至2021年3月的三个月，这家科技行业巨头拥有2040亿美元的现金和投资。这一数字在一个月内增长了近5%，使苹果在手头现金方面迄今为止在标普500排名第一。谷歌母公司<b>Alphabet</b>（GOOGL）在通信服务领域遥遥领先，拥有1600亿美元的现金和投资。和<b>微软</b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith（不包括金融行业）数据的分析显示，(MSFT)以1300亿美元排名第三。</blockquote></p><p>Apple's cash pile continues to accumulate, despite aggressive efforts to get rid of it. Talk about a good, but costly, problem to have.</p><p><blockquote>尽管苹果积极努力摆脱现金，但其现金储备仍在继续积累。谈论一个好的，但代价高昂的问题。</blockquote></p><p><b>Mounting Piles Of Cash</b></p><p><blockquote><b>越来越多的现金</b></blockquote></p><p>Mounting cash piles at S&amp;P 500 companies aregetting more attention.</p><p><blockquote>标普500公司不断增加的现金储备引起了更多关注。</blockquote></p><p>Companies stockpiling cash wasfine with investorsduring the uncertainty of the pandemic. But now, cries for higher dividends and stock buybacks are getting louder. Excluding financials, S&amp;P 500 companies' cash and investments is up this year to more than $2.7 trillion.</p><p><blockquote>在疫情的不确定性期间，储备现金的公司对投资者来说很好。但现在，要求提高股息和股票回购的呼声越来越高。不包括金融股，标普500公司的现金和投资今年已增至超过2.7万亿美元。</blockquote></p><p>\"I would expect to see additional (dividend) initiations from (companies) that previously suspended, and increases from some that reduced their rate, dependent on how the economy reacts to the vaccine progress, any new developments with respect to the virus spread and mutants, and any consumer spending reactions,\" said Howard Silverblatt, index strategist at S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>“我预计之前暂停的（公司）会增加（股息），而一些降低股息率的公司会增加股息，这取决于经济对疫苗进展的反应、病毒传播和突变体方面的任何新进展，以及任何消费者支出反应，”标准普尔道琼斯指数指数策略师霍华德·西尔弗布拉特(Howard Silverblatt)表示。</blockquote></p><p>Apple's cash pile is impressive. But it's a costly luxury.</p><p><blockquote>苹果的现金储备令人印象深刻。但这是一种昂贵的奢侈品。</blockquote></p><p>It ended the March quarter with $38.5 billion in cash, $31.4 billion in short-term marketable securities and $134.5 billion in long-term marketable securities. Marketable securities are investments that can be quickly and easily turned into cash. A bulk of Apple's marketable securities are held in U.S. Treasuries.</p><p><blockquote>截至3月份季度末，该公司拥有385亿美元现金、314亿美元短期有价证券和1,345亿美元长期有价证券。有价证券是可以快速轻松地转化为现金的投资。苹果的大部分有价证券都持有美国国债。</blockquote></p><p>That's enough to give all 328 million men, women and children in the U.S. $623 apiece.</p><p><blockquote>这足以为美国3.28亿男女老少每人提供623美元。</blockquote></p><p>And that's the criticism. Cash and Treasuries are a bad place to be now. The yield on the 10-Year Treasury is just 1.62%. That's half what it was in 2018.</p><p><blockquote>这就是批评。现金和国债现在不是一个好地方。10年期国债收益率仅为1.62%。这是2018年的一半。</blockquote></p><p>Apple's cash and investments first topped $200 billion in the fiscal year ended in September 2015. Since then it has aggressively tried to dispense of it. Apple announced plans this week for billions in capital expenditures. It's also raising its stock buyback program by $90 billion. Additionally, it hiked its quarterly dividend by 7% to 22 cents a share. That means Apple yields more than 0.6%, in an sector not known for ahigh yield.</p><p><blockquote>截至2015年9月的财年，苹果的现金和投资首次突破2000亿美元。从那时起，它就积极地试图摆脱它。苹果本周宣布了数十亿美元的资本支出计划。它还将股票回购计划提高了900亿美元。此外，该公司还将季度股息提高了7%，达到每股22美分。这意味着苹果的收益率超过0.6%，而这个行业并不以高收益率而闻名。</blockquote></p><p>The yield on the Technology Select Sector SPDR ETF (XLK) is 0.8%. That's well below the 1.4% dividend yield of the SPDR S&amp;P 500 (SPY).</p><p><blockquote>科技精选行业SPDR ETF(XLK)的收益率为0.8%。这远低于SPDR标普500（SPDR标普500指数ETF）1.4%的股息收益率。</blockquote></p><p><b>What All That Cash Is Costing Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果花了多少钱</b></blockquote></p><p>Apple continues to print money faster than it can get rid of it. But the opportunity cost of holding so much cash is staggeringly large. A 1.62% yield on $204 billion is just $3.3 billion a year.</p><p><blockquote>苹果继续印钞的速度超过了它摆脱钞票的速度。但持有如此多现金的机会成本大得惊人。2040亿美元的收益率为1.62%，每年仅为33亿美元。</blockquote></p><p>Putting that massive amount of money to better use could be highly profitable. That same money invested in Apple's own stock a year ago would have resulted in a gain of $174 billion. Just getting an S&amp;P 500-like long-term return equals $20 billion annually.</p><p><blockquote>更好地利用这笔巨额资金可能会带来丰厚的利润。一年前，同样的资金投资于苹果自己的股票将带来1740亿美元的收益。仅获得标普500式的长期回报就相当于每年200亿美元。</blockquote></p><p>So by holding hundreds of billions, Apple investors are losing out on billions. Whatshould you look at before buying Apple stock?</p><p><blockquote>因此，通过持有数千亿美元，苹果投资者损失了数十亿美元。购买苹果股票之前您应该考虑什么？</blockquote></p><p><b>What To Do With All That Cash?</b></p><p><blockquote><b>这些钱怎么办？</b></blockquote></p><p>S&amp;P 500 nonfinancial companies are sitting on a record $1.9 trillion in cash alone (excluding investments), says S&amp;P Global Market Intelligence.</p><p><blockquote>标准普尔全球市场情报表示，仅标普500非金融公司就坐拥创纪录的1.9万亿美元现金（不包括投资）。</blockquote></p><p>Dividends are rising. Investors are also prepping for a big jump in buybacks, too. S&amp;P 500 companies spent $130.6 billion buying back their shares in the fourth quarter of 2020, says S&amp;P Global Market Intelligence. That's up from a recent low of $88.7 billion in the second quarter. Companies are also borrowing less. U.S. companies issued just $192.3 billion in debt in March, down 26% from the same year-ago period.</p><p><blockquote>股息正在上升。投资者也在为回购大幅增加做准备。标准普尔全球市场情报称，标普500公司在2020年第四季度斥资1306亿美元回购股票。这高于第二季度887亿美元的近期低点。公司的借款也在减少。美国公司3月份仅发行了1923亿美元的债务，比去年同期下降了26%。</blockquote></p><p>S&amp;P 500 companies can afford to pay more to investors. Apple is only paying out 22% of earnings as a dividend (prior to its latest dividend hike).IBD Long-Term Leader Microsoftyields just 0.9% and pays out less than 30% of profit. And Alphabet, the No. 2 richest S&amp;P 500 company andLeaderboard member, pays no dividend at all. Should youbuy Alphabet stock now?</p><p><blockquote>标普500公司有能力向投资者支付更多费用。苹果仅支付收益的22%作为股息（在最近一次股息上调之前）。IBD长期领导者微软的收益率仅为0.9%，支付的利润不到30%。标普500第二富有的公司和排行榜成员Alphabet根本不支付股息。您现在应该购买Alphabet股票吗？</blockquote></p><p>When will S&amp;P 500 investors demand to get their cash?</p><p><blockquote>标普500投资者什么时候会要求拿到现金？</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610449120050","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple's Got A $204 Billion 'Problem' That's Costing It A Fortune<blockquote>苹果面临2040亿美元的“问题”，让其损失惨重</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">investors</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-30 09:27</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Not only did<b>Apple</b>(AAPL)smash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&amp;P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.</p><p><blockquote>不仅<b>苹果</b>（AAPL）打破了第一季度利润预期，它刚刚突破了标普500的另一个门槛：现金。问题是该公司无法足够快地摆脱它——这让投资者付出了代价。</blockquote></p><p>The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&amp;P 500 in terms of cash on hand. Google parent<b>Alphabet</b>(GOOGL) in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billion in cash and investments. And<b>Microsoft</b>(MSFT) comes in third with $130 billion, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&amp;P Global Market Intelligence andMarketSmith, excluding the financial sector.</p><p><blockquote>截至2021年3月的三个月，这家科技行业巨头拥有2040亿美元的现金和投资。这一数字在一个月内增长了近5%，使苹果在手头现金方面迄今为止在标普500排名第一。谷歌母公司<b>Alphabet</b>（GOOGL）在通信服务领域遥遥领先，拥有1600亿美元的现金和投资。和<b>微软</b>《投资者商业日报》对标准普尔全球市场情报和MarketSmith（不包括金融行业）数据的分析显示，(MSFT)以1300亿美元排名第三。</blockquote></p><p>Apple's cash pile continues to accumulate, despite aggressive efforts to get rid of it. Talk about a good, but costly, problem to have.</p><p><blockquote>尽管苹果积极努力摆脱现金，但其现金储备仍在继续积累。谈论一个好的，但代价高昂的问题。</blockquote></p><p><b>Mounting Piles Of Cash</b></p><p><blockquote><b>越来越多的现金</b></blockquote></p><p>Mounting cash piles at S&amp;P 500 companies aregetting more attention.</p><p><blockquote>标普500公司不断增加的现金储备引起了更多关注。</blockquote></p><p>Companies stockpiling cash wasfine with investorsduring the uncertainty of the pandemic. But now, cries for higher dividends and stock buybacks are getting louder. Excluding financials, S&amp;P 500 companies' cash and investments is up this year to more than $2.7 trillion.</p><p><blockquote>在疫情的不确定性期间，储备现金的公司对投资者来说很好。但现在，要求提高股息和股票回购的呼声越来越高。不包括金融股，标普500公司的现金和投资今年已增至超过2.7万亿美元。</blockquote></p><p>\"I would expect to see additional (dividend) initiations from (companies) that previously suspended, and increases from some that reduced their rate, dependent on how the economy reacts to the vaccine progress, any new developments with respect to the virus spread and mutants, and any consumer spending reactions,\" said Howard Silverblatt, index strategist at S&amp;P Dow Jones Indices.</p><p><blockquote>“我预计之前暂停的（公司）会增加（股息），而一些降低股息率的公司会增加股息，这取决于经济对疫苗进展的反应、病毒传播和突变体方面的任何新进展，以及任何消费者支出反应，”标准普尔道琼斯指数指数策略师霍华德·西尔弗布拉特(Howard Silverblatt)表示。</blockquote></p><p>Apple's cash pile is impressive. But it's a costly luxury.</p><p><blockquote>苹果的现金储备令人印象深刻。但这是一种昂贵的奢侈品。</blockquote></p><p>It ended the March quarter with $38.5 billion in cash, $31.4 billion in short-term marketable securities and $134.5 billion in long-term marketable securities. Marketable securities are investments that can be quickly and easily turned into cash. A bulk of Apple's marketable securities are held in U.S. Treasuries.</p><p><blockquote>截至3月份季度末，该公司拥有385亿美元现金、314亿美元短期有价证券和1,345亿美元长期有价证券。有价证券是可以快速轻松地转化为现金的投资。苹果的大部分有价证券都持有美国国债。</blockquote></p><p>That's enough to give all 328 million men, women and children in the U.S. $623 apiece.</p><p><blockquote>这足以为美国3.28亿男女老少每人提供623美元。</blockquote></p><p>And that's the criticism. Cash and Treasuries are a bad place to be now. The yield on the 10-Year Treasury is just 1.62%. That's half what it was in 2018.</p><p><blockquote>这就是批评。现金和国债现在不是一个好地方。10年期国债收益率仅为1.62%。这是2018年的一半。</blockquote></p><p>Apple's cash and investments first topped $200 billion in the fiscal year ended in September 2015. Since then it has aggressively tried to dispense of it. Apple announced plans this week for billions in capital expenditures. It's also raising its stock buyback program by $90 billion. Additionally, it hiked its quarterly dividend by 7% to 22 cents a share. That means Apple yields more than 0.6%, in an sector not known for ahigh yield.</p><p><blockquote>截至2015年9月的财年，苹果的现金和投资首次突破2000亿美元。从那时起，它就积极地试图摆脱它。苹果本周宣布了数十亿美元的资本支出计划。它还将股票回购计划提高了900亿美元。此外，该公司还将季度股息提高了7%，达到每股22美分。这意味着苹果的收益率超过0.6%，而这个行业并不以高收益率而闻名。</blockquote></p><p>The yield on the Technology Select Sector SPDR ETF (XLK) is 0.8%. That's well below the 1.4% dividend yield of the SPDR S&amp;P 500 (SPY).</p><p><blockquote>科技精选行业SPDR ETF(XLK)的收益率为0.8%。这远低于SPDR标普500（SPDR标普500指数ETF）1.4%的股息收益率。</blockquote></p><p><b>What All That Cash Is Costing Apple</b></p><p><blockquote><b>苹果花了多少钱</b></blockquote></p><p>Apple continues to print money faster than it can get rid of it. But the opportunity cost of holding so much cash is staggeringly large. A 1.62% yield on $204 billion is just $3.3 billion a year.</p><p><blockquote>苹果继续印钞的速度超过了它摆脱钞票的速度。但持有如此多现金的机会成本大得惊人。2040亿美元的收益率为1.62%，每年仅为33亿美元。</blockquote></p><p>Putting that massive amount of money to better use could be highly profitable. That same money invested in Apple's own stock a year ago would have resulted in a gain of $174 billion. Just getting an S&amp;P 500-like long-term return equals $20 billion annually.</p><p><blockquote>更好地利用这笔巨额资金可能会带来丰厚的利润。一年前，同样的资金投资于苹果自己的股票将带来1740亿美元的收益。仅获得标普500式的长期回报就相当于每年200亿美元。</blockquote></p><p>So by holding hundreds of billions, Apple investors are losing out on billions. Whatshould you look at before buying Apple stock?</p><p><blockquote>因此，通过持有数千亿美元，苹果投资者损失了数十亿美元。购买苹果股票之前您应该考虑什么？</blockquote></p><p><b>What To Do With All That Cash?</b></p><p><blockquote><b>这些钱怎么办？</b></blockquote></p><p>S&amp;P 500 nonfinancial companies are sitting on a record $1.9 trillion in cash alone (excluding investments), says S&amp;P Global Market Intelligence.</p><p><blockquote>标准普尔全球市场情报表示，仅标普500非金融公司就坐拥创纪录的1.9万亿美元现金（不包括投资）。</blockquote></p><p>Dividends are rising. Investors are also prepping for a big jump in buybacks, too. S&amp;P 500 companies spent $130.6 billion buying back their shares in the fourth quarter of 2020, says S&amp;P Global Market Intelligence. That's up from a recent low of $88.7 billion in the second quarter. Companies are also borrowing less. U.S. companies issued just $192.3 billion in debt in March, down 26% from the same year-ago period.</p><p><blockquote>股息正在上升。投资者也在为回购大幅增加做准备。标准普尔全球市场情报称，标普500公司在2020年第四季度斥资1306亿美元回购股票。这高于第二季度887亿美元的近期低点。公司的借款也在减少。美国公司3月份仅发行了1923亿美元的债务，比去年同期下降了26%。</blockquote></p><p>S&amp;P 500 companies can afford to pay more to investors. Apple is only paying out 22% of earnings as a dividend (prior to its latest dividend hike).IBD Long-Term Leader Microsoftyields just 0.9% and pays out less than 30% of profit. And Alphabet, the No. 2 richest S&amp;P 500 company andLeaderboard member, pays no dividend at all. Should youbuy Alphabet stock now?</p><p><blockquote>标普500公司有能力向投资者支付更多费用。苹果仅支付收益的22%作为股息（在最近一次股息上调之前）。IBD长期领导者微软的收益率仅为0.9%，支付的利润不到30%。标普500第二富有的公司和排行榜成员Alphabet根本不支付股息。您现在应该购买Alphabet股票吗？</blockquote></p><p>When will S&amp;P 500 investors demand to get their cash?</p><p><blockquote>标普500投资者什么时候会要求拿到现金？</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-every-american-apple-has-more-cash-than-anyone/?src=A00220\">investors</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.investors.com/etfs-and-funds/sectors/sp500-every-american-apple-has-more-cash-than-anyone/?src=A00220","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1169468350","content_text":"Not only didApple(AAPL)smash first-quarter profit forecasts, it just broke past another S&P 500 threshold: cash. The problem is the company can't get rid of it fast enough — which is costing investors.The tech sector giant ended the three months ended in March 2021 with cash and investments of $204 billion. That's up nearly 5% in a month and keeps Apple No. 1, by far, in the S&P 500 in terms of cash on hand. Google parentAlphabet(GOOGL) in the communications services sector is a distant No. 2 with $160 billion in cash and investments. AndMicrosoft(MSFT) comes in third with $130 billion, says an Investor's Business Daily analysis of data from S&P Global Market Intelligence andMarketSmith, excluding the financial sector.Apple's cash pile continues to accumulate, despite aggressive efforts to get rid of it. Talk about a good, but costly, problem to have.Mounting Piles Of CashMounting cash piles at S&P 500 companies aregetting more attention.Companies stockpiling cash wasfine with investorsduring the uncertainty of the pandemic. But now, cries for higher dividends and stock buybacks are getting louder. Excluding financials, S&P 500 companies' cash and investments is up this year to more than $2.7 trillion.\"I would expect to see additional (dividend) initiations from (companies) that previously suspended, and increases from some that reduced their rate, dependent on how the economy reacts to the vaccine progress, any new developments with respect to the virus spread and mutants, and any consumer spending reactions,\" said Howard Silverblatt, index strategist at S&P Dow Jones Indices.Apple's cash pile is impressive. But it's a costly luxury.It ended the March quarter with $38.5 billion in cash, $31.4 billion in short-term marketable securities and $134.5 billion in long-term marketable securities. Marketable securities are investments that can be quickly and easily turned into cash. A bulk of Apple's marketable securities are held in U.S. Treasuries.That's enough to give all 328 million men, women and children in the U.S. $623 apiece.And that's the criticism. Cash and Treasuries are a bad place to be now. The yield on the 10-Year Treasury is just 1.62%. That's half what it was in 2018.Apple's cash and investments first topped $200 billion in the fiscal year ended in September 2015. Since then it has aggressively tried to dispense of it. Apple announced plans this week for billions in capital expenditures. It's also raising its stock buyback program by $90 billion. Additionally, it hiked its quarterly dividend by 7% to 22 cents a share. That means Apple yields more than 0.6%, in an sector not known for ahigh yield.The yield on the Technology Select Sector SPDR ETF (XLK) is 0.8%. That's well below the 1.4% dividend yield of the SPDR S&P 500 (SPY).What All That Cash Is Costing AppleApple continues to print money faster than it can get rid of it. But the opportunity cost of holding so much cash is staggeringly large. A 1.62% yield on $204 billion is just $3.3 billion a year.Putting that massive amount of money to better use could be highly profitable. That same money invested in Apple's own stock a year ago would have resulted in a gain of $174 billion. Just getting an S&P 500-like long-term return equals $20 billion annually.So by holding hundreds of billions, Apple investors are losing out on billions. Whatshould you look at before buying Apple stock?What To Do With All That Cash?S&P 500 nonfinancial companies are sitting on a record $1.9 trillion in cash alone (excluding investments), says S&P Global Market Intelligence.Dividends are rising. Investors are also prepping for a big jump in buybacks, too. S&P 500 companies spent $130.6 billion buying back their shares in the fourth quarter of 2020, says S&P Global Market Intelligence. That's up from a recent low of $88.7 billion in the second quarter. Companies are also borrowing less. U.S. companies issued just $192.3 billion in debt in March, down 26% from the same year-ago period.S&P 500 companies can afford to pay more to investors. Apple is only paying out 22% of earnings as a dividend (prior to its latest dividend hike).IBD Long-Term Leader Microsoftyields just 0.9% and pays out less than 30% of profit. And Alphabet, the No. 2 richest S&P 500 company andLeaderboard member, pays no dividend at all. Should youbuy Alphabet stock now?When will S&P 500 investors demand to get their cash?","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2311,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100721875,"gmtCreate":1619651960097,"gmtModify":1634211102738,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"woohoo!","listText":"woohoo!","text":"woohoo!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100721875","repostId":"1137964402","repostType":4,"repost":{"id":"1137964402","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619651546,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137964402?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-29 07:12","market":"us","language":"en","title":"Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告又一个井喷季度销售额增长54%，授权900亿美元股票回购</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137964402","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.Apple authorized $90 billion in share buybacks.Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its most important product line, the iPhone, was up 65","content":"<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</li><li>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.</li><li>Apple authorized $90 billion in share buybacks.</li></ul>Apple&nbsp;reported&nbsp;a blowout quarter&nbsp;on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</p><p><blockquote><ul><li>苹果周三公布了井喷季度业绩，宣布全公司销售额比去年增长54%，利润明显强于华尔街预期。</li><li>苹果没有就截至6月份的季度的预期发布官方指引。</li><li>苹果授权900亿美元的股票回购。</li></ul>苹果周三公布了井喷季度业绩，宣布全公司销售额比去年增长54%，利润明显强于华尔街预期。</blockquote></p><p>Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘后交易中一度上涨超过4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e791f63f460807906f1793c2d58933e\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its&nbsp;most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales&nbsp;did&nbsp;better, with its computers up 70.1% and iPad&nbsp;sales&nbsp;growing nearly 79% on an annual basis.</p><p><blockquote>苹果报告称，其每个产品类别都实现了两位数的增长，其最重要的产品线iPhone比去年增长了65.5%。其Mac和iPad销量表现更好，电脑销量同比增长70.1%，iPad销量同比增长近79%。</blockquote></p><p>Apple said it would increase its dividend by 7%&nbsp;to $0.22 per share&nbsp;and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay&nbsp;and 2019′s $75 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，将把股息提高7%至每股0.22美元，并授权900亿美元的股票回购，这明显高于去年的500亿美元支出和2019年的750亿美元。</blockquote></p><p>Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:</p><p><blockquote>以下是苹果与Refinitiv估计的表现：</blockquote></p><p><ul><li><b>EPS</b>:&nbsp;$1.40&nbsp;vs. $0.99 estimated</li><li><b>Revenue</b>:&nbsp;$89.58&nbsp;billion&nbsp;vs. $77.36&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 53.7% year-over-year</li><li><b>iPhone revenue</b>:&nbsp;$47.94 billion&nbsp;vs. $41.43&nbsp;billion&nbsp;estimated, up&nbsp;65.5% year-over-year</li><li><b>Services revenue</b>:&nbsp;$16.90 billion&nbsp;vs. $15.57&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 26.7% year over&nbsp;year</li><li><b>Other Products revenue</b>:&nbsp;$7.83&nbsp;billion&nbsp;vs. $7.79&nbsp;billion&nbsp;estimated,&nbsp;up 24%&nbsp;year-over-year</li><li><b>Mac revenue</b>:&nbsp;$9.10&nbsp;billion&nbsp;vs. $6.86&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 70.1% year-over-year</li><li><b>iPad revenue</b>:&nbsp;$7.80 billion&nbsp;vs. $5.58&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 78.9% year-over-year</li><li><b>Gross margin</b>:&nbsp;42.5% vs. 39.8%&nbsp;estimated</li></ul>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue&nbsp;guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty.&nbsp;This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories.&nbsp;Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.</p><p><blockquote><ul><li><b>EPS</b>：1.40美元对比。估计0.99美元</li><li><b>收入</b>：895.8亿美元对比。预计773.6亿美元，同比增长53.7%</li><li><b>iPhone收入</b>：479.4亿美元对比。预计为414.3亿美元，同比增长65.5%</li><li><b>服务收入</b>：169亿美元vs.预计155.7亿美元，同比增长26.7%</li><li><b>其他产品收益</b>：78.3亿美元对比。预计77.9亿美元，同比增长24%</li><li><b>Mac收入</b>：91亿美元vs.预计68.6亿美元，同比增长70.1%</li><li><b>iPad收入</b>：78亿美元vs.预计55.8亿美元，同比增长78.9%</li><li><b>毛利率</b>：42.5%vs.估计值39.8%</li></ul>苹果没有就截至6月份的季度的预期发布官方指引。自疫情开始以来，该公司一直没有提供收入指引，理由是存在不确定性。这是苹果连续第二个季度在所有产品类别中实现两位数增长。苹果首席财务官Luca Maestri告诉分析师，该公司预计6月份季度的收入将同比增长两位数，尽管由于全球芯片短缺，该公司面临一些供应短缺。</blockquote></p><p>Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers&nbsp;and businesses&nbsp;bought&nbsp;computers&nbsp;to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies&nbsp;open up.</p><p><blockquote>苹果在过去几个月表示，随着消费者和企业购买电脑在家工作和娱乐，其业务受到了疫情的提振。但苹果本季度的强劲业绩表明，随着更多经济体的开放，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this&nbsp;moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days&nbsp;ahead for all of us.”</p><p><blockquote>或者，正如苹果首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)在一份声明中所说：“本季度既反映了我们的产品帮助用户在自己的生活中迎接这一时刻的持久方式，也反映了消费者似乎对所有人未来更好的日子感到乐观。我们。”</blockquote></p><p>Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac&nbsp;laptops&nbsp;that used its own M1 chips&nbsp;for longer battery life, instead of processors sold by&nbsp;Intel.&nbsp;iPad sales were up&nbsp;nearly 79% year-over-year.</p><p><blockquote>Mac的销量增长了70%，库克表示，这一结果是由该公司推出的Mac笔记本电脑“推动”的，这些笔记本电脑使用了自己的M1芯片，电池寿命更长，而不是英特尔销售的处理器，iPad的销量同比增长了近79%。</blockquote></p><p>Neither of those&nbsp;results&nbsp;include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.</p><p><blockquote>这两个结果都不包括该公司3月份宣布的iPad Pro或iMac型号，预计这些型号将推动额外需求。</blockquote></p><p>“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac&nbsp;…&nbsp;it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that&nbsp;…&nbsp;it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”</p><p><blockquote>库克对CNBC的乔什·利普顿(Josh Lipton)表示：“我们看到Mac的首次购买者数量强劲……这一比例继续略低于50%。”“而且，在中国，这个数字甚至更高……大约是三分之二。这表明人们更喜欢在Mac上工作。”</blockquote></p><p>Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.</p><p><blockquote>苹果的iPhone本季度也公布了强劲的业绩，平息了人们对当前年度周期可能放缓的担忧。去年，苹果发布了具有新外观设计和5G支持的iPhone，许多投资者认为这可能会引发一个重大升级周期，本季度的业绩表明了这一点。</blockquote></p><p>In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan,&nbsp;Apple’s revenue increased over&nbsp;87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic.&nbsp;Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.</p><p><blockquote>在包括大陆、香港和台湾在内的大中华区，苹果的收入同比增长超过87%，达到177.3亿美元，尽管相比之下，去年中国在疫情初期基本上处于关闭状态。其他所有地理类别，包括美洲和欧洲，也同比增长。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37a8b45c92174e3c9ab224d9a85f5e2d\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1114\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple’s&nbsp;high-margin&nbsp;services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.</p><p><blockquote>苹果的高利润服务业务，包括iCloud、App Store和苹果音乐等订阅业务，也实现了26.7%的增长。</blockquote></p><p></p><p>One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.</p><p><blockquote>苹果用来显示服务增长的一个指标是其订阅数量，其中不仅包括苹果One等自有订阅，还包括通过其App Store进行的订阅。</blockquote></p><p>“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>库克对CNBC表示：“我们平台上的服务现在有超过6.6亿付费订阅，比上一季度增加了4000万，比3500万有所增长。”</blockquote></p><p>However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.</p><p><blockquote>然而，苹果的应用商店受到了立法者和公司的挑战，他们说它成本太高，权力太大。堡垒之夜制造商Epic Games就App Store政策进行的备受关注的审判将于下周开始。</blockquote></p><p>“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“App Store是一个经济奇迹。据估计，去年有超过5000亿美元的经济活动因为应用商店。因此，这不仅是美国的经济游戏规则改变者，也是世界上几个国家的经济规则改变者。我们将走进去讲述我们的故事。我们会看到它会走向何方。但是，我们有信心，”库克告诉CNBC。</blockquote></p><p>Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.</p><p><blockquote>苹果的毛利率也异常高。大多数季度，利润率往往在38%至39%之间，但在截至3月份的季度，苹果报告利润率为42.5%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告又一个井喷季度销售额增长54%，授权900亿美元股票回购</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple reports another blowout quarter with sales up 54%, authorizes $90 billion in share buybacks<blockquote>苹果报告又一个井喷季度销售额增长54%，授权900亿美元股票回购</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-29 07:12</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>KEY POINTS</b></p><p><blockquote><b>要点</b></blockquote></p><p><ul><li>Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</li><li>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.</li><li>Apple authorized $90 billion in share buybacks.</li></ul>Apple&nbsp;reported&nbsp;a blowout quarter&nbsp;on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and&nbsp;significantly stronger profits than Wall Street expected.</p><p><blockquote><ul><li>苹果周三公布了井喷季度业绩，宣布全公司销售额比去年增长54%，利润明显强于华尔街预期。</li><li>苹果没有就截至6月份的季度的预期发布官方指引。</li><li>苹果授权900亿美元的股票回购。</li></ul>苹果周三公布了井喷季度业绩，宣布全公司销售额比去年增长54%，利润明显强于华尔街预期。</blockquote></p><p>Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.</p><p><blockquote>苹果股价在盘后交易中一度上涨超过4%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4e791f63f460807906f1793c2d58933e\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its&nbsp;most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales&nbsp;did&nbsp;better, with its computers up 70.1% and iPad&nbsp;sales&nbsp;growing nearly 79% on an annual basis.</p><p><blockquote>苹果报告称，其每个产品类别都实现了两位数的增长，其最重要的产品线iPhone比去年增长了65.5%。其Mac和iPad销量表现更好，电脑销量同比增长70.1%，iPad销量同比增长近79%。</blockquote></p><p>Apple said it would increase its dividend by 7%&nbsp;to $0.22 per share&nbsp;and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay&nbsp;and 2019′s $75 billion.</p><p><blockquote>苹果表示，将把股息提高7%至每股0.22美元，并授权900亿美元的股票回购，这明显高于去年的500亿美元支出和2019年的750亿美元。</blockquote></p><p>Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:</p><p><blockquote>以下是苹果与Refinitiv估计的表现：</blockquote></p><p><ul><li><b>EPS</b>:&nbsp;$1.40&nbsp;vs. $0.99 estimated</li><li><b>Revenue</b>:&nbsp;$89.58&nbsp;billion&nbsp;vs. $77.36&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 53.7% year-over-year</li><li><b>iPhone revenue</b>:&nbsp;$47.94 billion&nbsp;vs. $41.43&nbsp;billion&nbsp;estimated, up&nbsp;65.5% year-over-year</li><li><b>Services revenue</b>:&nbsp;$16.90 billion&nbsp;vs. $15.57&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 26.7% year over&nbsp;year</li><li><b>Other Products revenue</b>:&nbsp;$7.83&nbsp;billion&nbsp;vs. $7.79&nbsp;billion&nbsp;estimated,&nbsp;up 24%&nbsp;year-over-year</li><li><b>Mac revenue</b>:&nbsp;$9.10&nbsp;billion&nbsp;vs. $6.86&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 70.1% year-over-year</li><li><b>iPad revenue</b>:&nbsp;$7.80 billion&nbsp;vs. $5.58&nbsp;billion&nbsp;estimated, up 78.9% year-over-year</li><li><b>Gross margin</b>:&nbsp;42.5% vs. 39.8%&nbsp;estimated</li></ul>Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue&nbsp;guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty.&nbsp;This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories.&nbsp;Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.</p><p><blockquote><ul><li><b>EPS</b>：1.40美元对比。估计0.99美元</li><li><b>收入</b>：895.8亿美元对比。预计773.6亿美元，同比增长53.7%</li><li><b>iPhone收入</b>：479.4亿美元对比。预计为414.3亿美元，同比增长65.5%</li><li><b>服务收入</b>：169亿美元vs.预计155.7亿美元，同比增长26.7%</li><li><b>其他产品收益</b>：78.3亿美元对比。预计77.9亿美元，同比增长24%</li><li><b>Mac收入</b>：91亿美元vs.预计68.6亿美元，同比增长70.1%</li><li><b>iPad收入</b>：78亿美元vs.预计55.8亿美元，同比增长78.9%</li><li><b>毛利率</b>：42.5%vs.估计值39.8%</li></ul>苹果没有就截至6月份的季度的预期发布官方指引。自疫情开始以来，该公司一直没有提供收入指引，理由是存在不确定性。这是苹果连续第二个季度在所有产品类别中实现两位数增长。苹果首席财务官Luca Maestri告诉分析师，该公司预计6月份季度的收入将同比增长两位数，尽管由于全球芯片短缺，该公司面临一些供应短缺。</blockquote></p><p>Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers&nbsp;and businesses&nbsp;bought&nbsp;computers&nbsp;to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies&nbsp;open up.</p><p><blockquote>苹果在过去几个月表示，随着消费者和企业购买电脑在家工作和娱乐，其业务受到了疫情的提振。但苹果本季度的强劲业绩表明，随着更多经济体的开放，这一趋势可能会持续下去。</blockquote></p><p>Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this&nbsp;moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days&nbsp;ahead for all of us.”</p><p><blockquote>或者，正如苹果首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)在一份声明中所说：“本季度既反映了我们的产品帮助用户在自己的生活中迎接这一时刻的持久方式，也反映了消费者似乎对所有人未来更好的日子感到乐观。我们。”</blockquote></p><p>Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac&nbsp;laptops&nbsp;that used its own M1 chips&nbsp;for longer battery life, instead of processors sold by&nbsp;Intel.&nbsp;iPad sales were up&nbsp;nearly 79% year-over-year.</p><p><blockquote>Mac的销量增长了70%，库克表示，这一结果是由该公司推出的Mac笔记本电脑“推动”的，这些笔记本电脑使用了自己的M1芯片，电池寿命更长，而不是英特尔销售的处理器，iPad的销量同比增长了近79%。</blockquote></p><p>Neither of those&nbsp;results&nbsp;include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.</p><p><blockquote>这两个结果都不包括该公司3月份宣布的iPad Pro或iMac型号，预计这些型号将推动额外需求。</blockquote></p><p>“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac&nbsp;…&nbsp;it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that&nbsp;…&nbsp;it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”</p><p><blockquote>库克对CNBC的乔什·利普顿(Josh Lipton)表示：“我们看到Mac的首次购买者数量强劲……这一比例继续略低于50%。”“而且，在中国，这个数字甚至更高……大约是三分之二。这表明人们更喜欢在Mac上工作。”</blockquote></p><p>Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.</p><p><blockquote>苹果的iPhone本季度也公布了强劲的业绩，平息了人们对当前年度周期可能放缓的担忧。去年，苹果发布了具有新外观设计和5G支持的iPhone，许多投资者认为这可能会引发一个重大升级周期，本季度的业绩表明了这一点。</blockquote></p><p>In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan,&nbsp;Apple’s revenue increased over&nbsp;87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic.&nbsp;Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.</p><p><blockquote>在包括大陆、香港和台湾在内的大中华区，苹果的收入同比增长超过87%，达到177.3亿美元，尽管相比之下，去年中国在疫情初期基本上处于关闭状态。其他所有地理类别，包括美洲和欧洲，也同比增长。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/37a8b45c92174e3c9ab224d9a85f5e2d\" tg-width=\"1910\" tg-height=\"1114\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple’s&nbsp;high-margin&nbsp;services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.</p><p><blockquote>苹果的高利润服务业务，包括iCloud、App Store和苹果音乐等订阅业务，也实现了26.7%的增长。</blockquote></p><p></p><p>One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.</p><p><blockquote>苹果用来显示服务增长的一个指标是其订阅数量，其中不仅包括苹果One等自有订阅，还包括通过其App Store进行的订阅。</blockquote></p><p>“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>库克对CNBC表示：“我们平台上的服务现在有超过6.6亿付费订阅，比上一季度增加了4000万，比3500万有所增长。”</blockquote></p><p>However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.</p><p><blockquote>然而，苹果的应用商店受到了立法者和公司的挑战，他们说它成本太高，权力太大。堡垒之夜制造商Epic Games就App Store政策进行的备受关注的审判将于下周开始。</blockquote></p><p>“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.</p><p><blockquote>“App Store是一个经济奇迹。据估计，去年有超过5000亿美元的经济活动因为应用商店。因此，这不仅是美国的经济游戏规则改变者，也是世界上几个国家的经济规则改变者。我们将走进去讲述我们的故事。我们会看到它会走向何方。但是，我们有信心，”库克告诉CNBC。</blockquote></p><p>Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.</p><p><blockquote>苹果的毛利率也异常高。大多数季度，利润率往往在38%至39%之间，但在截至3月份的季度，苹果报告利润率为42.5%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137964402","content_text":"KEY POINTSApple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June.Apple authorized $90 billion in share buybacks.Apple reported a blowout quarter on Wednesday, announcing companywide sales up 54% higher than last year, and significantly stronger profits than Wall Street expected.Apple stock rose over 4% at one point in extended trading.Apple reported double-digit growth in every single one of its product categories, and its most important product line, the iPhone, was up 65.5% from last year. Its Mac and iPad sales did better, with its computers up 70.1% and iPad sales growing nearly 79% on an annual basis.Apple said it would increase its dividend by 7% to $0.22 per share and authorized $90 billion in share buybacks, which is significantly higher than last year’s $50 billion outlay and 2019′s $75 billion.Here’s how Apple did versus Refinitiv estimates:EPS: $1.40 vs. $0.99 estimatedRevenue: $89.58 billion vs. $77.36 billion estimated, up 53.7% year-over-yeariPhone revenue: $47.94 billion vs. $41.43 billion estimated, up 65.5% year-over-yearServices revenue: $16.90 billion vs. $15.57 billion estimated, up 26.7% year over yearOther Products revenue: $7.83 billion vs. $7.79 billion estimated, up 24% year-over-yearMac revenue: $9.10 billion vs. $6.86 billion estimated, up 70.1% year-over-yeariPad revenue: $7.80 billion vs. $5.58 billion estimated, up 78.9% year-over-yearGross margin: 42.5% vs. 39.8% estimatedApple did not issue official guidance for what it expects in the quarter ending in June. It hasn’t provided revenue guidance since the start of the pandemic, citing uncertainty. This is Apple’s second quarter in a row with double-digit growth in all product categories. Apple CFO Luca Maestri told analysts that the company expects June quarter revenue to rise by double digits year-over-year, although it faces some supply shortages due to the worldwide chip shortage.Apple has said in the past months that its business has been boosted by the pandemic as consumers and businesses bought computers to work and entertain themselves while at home. But Apple’s strong results in the quarter suggest that the trend may persist as more economies open up.Or, as Apple CEO Tim Cook said in a statement: “This quarter reflects both the enduring ways our products have helped our users meet this moment in their own lives, as well as the optimism consumers seem to feel about better days ahead for all of us.”Mac sales were up 70%, and Cook said that the result was “fueled by” the company’s introduction of its Mac laptops that used its own M1 chips for longer battery life, instead of processors sold by Intel. iPad sales were up nearly 79% year-over-year.Neither of those results include iPad Pro or iMac models the company announced in March, which are expected to drive additional demand.“We’re seeing strong first-time buyers on the Mac … it continues to run just south of 50%,” Cook told CNBC’s Josh Lipton. “And, in China, it’s even higher than that … it’s more around two-thirds. And that speaks to people preferring to work on the Mac.”Apple’s iPhone also reported strong results this quarter, quelling fears that the current annual cycle could slow down. Last year, Apple released iPhones with a new exterior design and 5G support, which many investors believed could prompt a major upgrade cycle, which this quarter’s results indicate.In greater China, which includes the mainland, Hong Kong, and Taiwan, Apple’s revenue increased over 87% year-over-year to $17.73 billion, although the comparison is to a quarter last year in which China was largely shut down in the early days of the pandemic. Every other geographical category, including the Americas and Europe, were also up on an annual basis.Apple’s high-margin services business, including iCloud, App Store, and subscriptions like Apple Music, also showed 26.7% growth.One metric that Apple uses to show the growth in services is the number of subscriptions it has, which not only include its own subscriptions like Apple One, but also subscriptions through its App Store.“We now have over 660 million paid subscriptions across the services on the platform, and that’s up 40 million from the previous quarter, which is an acceleration from 35 million,” Cook told CNBC.However, Apple’s App Store has been challenged by lawmakers and companies that say it costs too much and has too much power. A closely-watched trial with Fortnite maker Epic Games over App Store policies kicks off next week.“The App Store has been an economic miracle. Last year, the estimates are that there was over a half a trillion dollars of economic activity because of the store. And, so, this has been just an economic gamechanger for not only the United States, but several countries around the world. And, we’re going to go in and tell our story. And we’ll see where it goes. But, we’re confident,” Cook told CNBC.Apple’s gross margin was also unusually elevated for the company. Most quarters, it tends to be in the 38% to 39% range, but in the quarter ending in March, Apple reported 42.5% margins.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3038,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374401992,"gmtCreate":1619473434516,"gmtModify":1634273263178,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"great to go green!&nbsp;","listText":"great to go green!&nbsp;","text":"great to go green!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374401992","repostId":"1179520467","repostType":4,"repost":{"id":"1179520467","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1619448994,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179520467?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 22:56","market":"us","language":"en","title":"Amazon Invests In 9 Renewable Energy Projects In 5 Countries<blockquote>亚马逊在5个国家投资9个可再生能源项目</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179520467","media":"Benzinga","summary":"Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) has announced investments in nine new renewable energy projects acros","content":"<p><b>Amazon.com Inc.</b> (NASDAQ: <a href=\"https://www.benzinga.com/stock/amzn#NASDAQ\" target=\"_blank\">AMZN</a>) has announced investments in nine new renewable energy projects across five countries.</p><p><blockquote><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：<a href=\"https://www.benzinga.com/stock/amzn#NASDAQ\" target=\"_blank\">AMZN</a>）已宣布在五个国家投资九个新的可再生能源项目。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> The Seattle-headquartered company’s investments in North America encompass a 100 MW solar project in The Valley of the Kings, California, that will generate enough energy to power more than 28,000 homes a year, including 70 MW of storage; a&nbsp;118 MW wind power project in Murray County, Oklahoma,&nbsp;the company’s first investment in that state;&nbsp;and new solar projects in three Ohio counties that will generate more than 400 MW of electricity.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于西雅图的公司在北美的投资包括位于加利福尼亚州国王谷的100兆瓦太阳能项目，该项目每年将产生足够为28,000多个家庭供电的能源，其中包括70兆瓦的存储；俄克拉荷马州默里县118兆瓦风电项目，这是该公司在该州的首次投资；俄亥俄州三个县的新太阳能项目将产生超过400兆瓦的电力。</blockquote></p><p> In Europe, Amazon is investing in the U.K.’s largest corporate renewable energy project, a 350 MW wind farm off the coast of Scotland. The company is also investing in two solar projects&nbsp;in Spain&nbsp;that add more than 170 MW to the nation’s grid and a 258 MW onshore wind project in northern Sweden.</p><p><blockquote>在欧洲，亚马逊正在投资英国最大的企业可再生能源项目，即苏格兰海岸的一个350兆瓦风电场。该公司还在西班牙投资了两个太阳能项目，为该国电网增加了超过170兆瓦的装机容量，并在瑞典北部投资了一个258兆瓦的陆上风电项目。</blockquote></p><p> The company did not disclose the financial aspects of its new investments.</p><p><blockquote>该公司没有披露其新投资的财务方面。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> In announcing the new projects, Amazon stated it now has investments in 206 renewable energy projects worldwide with a total generating capacity of 8.5 GW. The investments include 71 utility-scale wind and solar projects and 135 solar roof projects on commercial properties.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>亚马逊在宣布新项目时表示，目前在全球投资了206个可再生能源项目，总发电量为8.5吉瓦。这些投资包括71个公用事业规模的风能和太阳能项目以及135个商业地产太阳能屋顶项目。</blockquote></p><p> “Many of our businesses are already operating using renewable energy, which we expect to use to power all Amazon sectors by 2025 —&nbsp;five years ahead of the original 2030 target,” said company founder and CEO Jeff Bezos in a press statement.</p><p><blockquote>亚马逊创始人兼首席执行官杰夫·贝索斯在一份新闻声明中表示：“我们的许多业务已经在使用可再生能源运营，我们预计到2025年将使用可再生能源为所有亚马逊部门供电，比最初的2030年目标提前了五年。”</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Amazon Invests In 9 Renewable Energy Projects In 5 Countries<blockquote>亚马逊在5个国家投资9个可再生能源项目</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAmazon Invests In 9 Renewable Energy Projects In 5 Countries<blockquote>亚马逊在5个国家投资9个可再生能源项目</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-26 22:56</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Amazon.com Inc.</b> (NASDAQ: <a href=\"https://www.benzinga.com/stock/amzn#NASDAQ\" target=\"_blank\">AMZN</a>) has announced investments in nine new renewable energy projects across five countries.</p><p><blockquote><b>亚马逊公司。</b>（纳斯达克：<a href=\"https://www.benzinga.com/stock/amzn#NASDAQ\" target=\"_blank\">AMZN</a>）已宣布在五个国家投资九个新的可再生能源项目。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> The Seattle-headquartered company’s investments in North America encompass a 100 MW solar project in The Valley of the Kings, California, that will generate enough energy to power more than 28,000 homes a year, including 70 MW of storage; a&nbsp;118 MW wind power project in Murray County, Oklahoma,&nbsp;the company’s first investment in that state;&nbsp;and new solar projects in three Ohio counties that will generate more than 400 MW of electricity.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>这家总部位于西雅图的公司在北美的投资包括位于加利福尼亚州国王谷的100兆瓦太阳能项目，该项目每年将产生足够为28,000多个家庭供电的能源，其中包括70兆瓦的存储；俄克拉荷马州默里县118兆瓦风电项目，这是该公司在该州的首次投资；俄亥俄州三个县的新太阳能项目将产生超过400兆瓦的电力。</blockquote></p><p> In Europe, Amazon is investing in the U.K.’s largest corporate renewable energy project, a 350 MW wind farm off the coast of Scotland. The company is also investing in two solar projects&nbsp;in Spain&nbsp;that add more than 170 MW to the nation’s grid and a 258 MW onshore wind project in northern Sweden.</p><p><blockquote>在欧洲，亚马逊正在投资英国最大的企业可再生能源项目，即苏格兰海岸的一个350兆瓦风电场。该公司还在西班牙投资了两个太阳能项目，为该国电网增加了超过170兆瓦的装机容量，并在瑞典北部投资了一个258兆瓦的陆上风电项目。</blockquote></p><p> The company did not disclose the financial aspects of its new investments.</p><p><blockquote>该公司没有披露其新投资的财务方面。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> In announcing the new projects, Amazon stated it now has investments in 206 renewable energy projects worldwide with a total generating capacity of 8.5 GW. The investments include 71 utility-scale wind and solar projects and 135 solar roof projects on commercial properties.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>亚马逊在宣布新项目时表示，目前在全球投资了206个可再生能源项目，总发电量为8.5吉瓦。这些投资包括71个公用事业规模的风能和太阳能项目以及135个商业地产太阳能屋顶项目。</blockquote></p><p> “Many of our businesses are already operating using renewable energy, which we expect to use to power all Amazon sectors by 2025 —&nbsp;five years ahead of the original 2030 target,” said company founder and CEO Jeff Bezos in a press statement.</p><p><blockquote>亚马逊创始人兼首席执行官杰夫·贝索斯在一份新闻声明中表示：“我们的许多业务已经在使用可再生能源运营，我们预计到2025年将使用可再生能源为所有亚马逊部门供电，比最初的2030年目标提前了五年。”</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179520467","content_text":"Amazon.com Inc. (NASDAQ: AMZN) has announced investments in nine new renewable energy projects across five countries.\nWhat Happened: The Seattle-headquartered company’s investments in North America encompass a 100 MW solar project in The Valley of the Kings, California, that will generate enough energy to power more than 28,000 homes a year, including 70 MW of storage; a 118 MW wind power project in Murray County, Oklahoma, the company’s first investment in that state; and new solar projects in three Ohio counties that will generate more than 400 MW of electricity.\nIn Europe, Amazon is investing in the U.K.’s largest corporate renewable energy project, a 350 MW wind farm off the coast of Scotland. The company is also investing in two solar projects in Spain that add more than 170 MW to the nation’s grid and a 258 MW onshore wind project in northern Sweden.\nThe company did not disclose the financial aspects of its new investments.\nWhy It Matters: In announcing the new projects, Amazon stated it now has investments in 206 renewable energy projects worldwide with a total generating capacity of 8.5 GW. The investments include 71 utility-scale wind and solar projects and 135 solar roof projects on commercial properties.\n“Many of our businesses are already operating using renewable energy, which we expect to use to power all Amazon sectors by 2025 — five years ahead of the original 2030 target,” said company founder and CEO Jeff Bezos in a press statement.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2899,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":374145188,"gmtCreate":1619432492244,"gmtModify":1634273546815,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"drop on bad and good news?!&nbsp;but continue to&nbsp;rise in long term 💪🏼","listText":"drop on bad and good news?!&nbsp;but continue to&nbsp;rise in long term 💪🏼","text":"drop on bad and good news?! but continue to rise in long term 💪🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/374145188","repostId":"1197595754","repostType":4,"repost":{"id":"1197595754","kind":"news","pubTimestamp":1619429426,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197595754?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-26 17:30","market":"us","language":"en","title":"The Stock Market Got Spooked Last Week. Here’s This Week’s Surprise.<blockquote>上周股市受到了惊吓。这是本周的惊喜。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197595754","media":"MarketWatch","summary":"When everything is going swimmingly, even a little bad news can go a long way. This past week the st","content":"<p>When everything is going swimmingly, even a little bad news can go a long way. This past week the stock market got swung about by information everyone knew was coming.</p><p><blockquote>当一切进展顺利时，即使是一点点坏消息也会有很大帮助。过去一周，股市因每个人都知道即将到来的信息而波动。</blockquote></p><p> President Joe Biden made no secret of his plan to raise capital-gains taxes on the very wealthy. It was a campaign pledge, one that got enough attention for Goldman Sachs to release a note looking at thehistorical impact of previous increases on the stock market. (The answer: not very much.) Since then the possibility has been discussed, debated, andwritten about on Wall Streetand beyond.</p><p><blockquote>乔·拜登总统毫不掩饰他对非常富有的人提高资本利得税的计划。这是一项竞选承诺，引起了足够的关注，高盛发布了一份报告，研究了之前股市上涨的历史影响。（答案是：不是很多。）从那时起，华尔街内外就一直在讨论、辩论和撰写关于这种可能性的文章。</blockquote></p><p> And yet when news “broke” that the Biden administration was considering raising the top capital-gains tax rate on millionaires to 39.6%,the stock market suddenly declined, with theS&amp;P 500dropping 1.3% from its high of the day to its low in less than one hour.</p><p><blockquote>然而，当拜登政府考虑将百万富翁的最高资本利得税率提高至39.6%的消息“爆出”时，股市突然下跌，标准普尔500指数在不到一个小时的时间内从当日高点下跌1.3%至低点。</blockquote></p><p> The damage was transitory—the S&amp;P 500 closed the week off 0.1%, to 4180.17, while theDow Jones Industrial Averagefell 157.18 points, or 0.5%, to 34,043.49, and theNasdaq Compositedeclined 0.3%, to 14,016.81. But it does indicate that the market might be a little sensitive to small changes.</p><p><blockquote>这种损害是暂时的——标普500本周收盘下跌0.1%，至4180.17点，道琼斯工业平均指数下跌157.18点，即0.5%，至34,043.49点，纳斯达克综合指数下跌0.3%，至14,016.81点。但这确实表明市场可能对微小的变化有点敏感。</blockquote></p><p> “It was no surprise at all, but it still caused a reaction,” says Dave Donabedian, chief investment officer at CIBC Private Wealth Management. “When you’ve had a run like we’ve had, it’s hard to get upset about a pause.”</p><p><blockquote>CIBC私人财富管理公司首席投资官戴夫·多纳贝迪安(Dave Donabedian)表示：“这一点也不令人意外，但仍然引起了反应。”“当你像我们一样跑步时，很难因为暂停而感到不安。”</blockquote></p><p> It’s not just known bad news that’s causing stocks to fall—it’s known good news as well. It has been a solid earnings season so far, with 85% of companies that have reported topping analyst estimates, far higher than the long-term average of 65% and even the four-quarter average of 76%, according to historical earnings data from Refinitiv.</p><p><blockquote>导致股市下跌的不仅仅是已知的坏消息，还有已知的好消息。根据Refinitiv的历史盈利数据，迄今为止，这是一个稳健的财报季，85%的公司报告超出了分析师的预期，远高于65%的长期平均水平，甚至高于76%的四个季度平均水平。</blockquote></p><p> But as we’ve seen recently, just beating forecasts isn’t enough. Only about half of the companies reporting earnings beats through Wednesday saw their stocks move higher afterward, according to Wells Fargo Securities data. And some big, well-known companies suffered sizable drops following beats, includingNetflix(ticker: NFLX),which tumbled7.4% after reporting on Tuesday, andIntel(INTC), whichdropped 5.3%this past Friday.</p><p><blockquote>但正如我们最近所看到的，仅仅超出预期是不够的。富国银行证券的数据显示，截至周三公布盈利超出预期的公司中，只有约一半的股价随后上涨。一些大型知名公司在节拍后股价大幅下跌，其中包括Netflix（股票代码：NFLX），周二公布财报后下跌7.4%，英特尔(INTC)，上周五下跌5.3%。</blockquote></p><p> Don’t be surprised if earnings—or at least the expectations around earnings—become a bigger problem for the stock market. Earnings are expected to grow by 43% during the second quarter, 55% during the third, and 75% during the fourth, according to Ned Davis, senior investment strategist at Ned Davis Research. But the stock market has gained just 2.4% a year when expectations for profit growth have been 20% or higher. “By the time really good…or bad…earnings are reported…the good or bad news has been largely priced in,” he writes.</p><p><blockquote>如果盈利——或者至少是围绕盈利的预期——成为股市更大的问题，请不要感到惊讶。Ned Davis Research高级投资策略师Ned Davis表示，预计第二季度盈利将增长43%，第三季度增长55%，第四季度增长75%。但当利润增长预期为20%或更高时，股市每年仅上涨2.4%。“当真正好的……或坏的……收益被报告时……好消息或坏消息已经在很大程度上被消化了，”他写道。</blockquote></p><p> If even this has the ability to knock stocks down, what about a real surprise? No one expects one from the Federal Reserve when itreleases its monetary policy statementthis coming Wednesday, and Chairman Jerome Powell will likely stick to the story that inflation is transitory and he won’t have to raise interest rates for a long, long time.</p><p><blockquote>如果连这都有能力压低股票，那么真正的惊喜呢？没有人预计美联储在本周三发布货币政策声明时会做出这样的声明，主席杰罗姆·鲍威尔可能会坚持通胀是暂时的，他在很长很长一段时间内都不必加息的说法。</blockquote></p><p> Still, that’s going to get harder. Economic data continue to get better—jobless claims fell to another postpandemic low in the most recent report—and the Fed will have to show that it recognizes that growth, while still having a reason to take things slow. The fact that the Bank of Canada said it would buy fewer bonds and Russia raised interest rates will only make that harder. “The Fed won’t change monetary policy at next week’s meeting, but with the economy reopening, jobs returning, activity booming, and inflation climbing, a sense of anticipation is starting to build,” writes James Knightley, ING’s chief international economist.</p><p><blockquote>尽管如此，这将变得更加困难。经济数据继续好转——在最近的报告中，初请失业金人数降至大流行后的另一个低点——美联储必须表明它认识到这种增长，同时仍有理由放慢速度。加拿大央行表示将减少购买债券以及俄罗斯加息的事实只会让这变得更加困难。ING首席国际经济学家詹姆斯·奈特利(James Knightley)写道：“美联储不会在下周的会议上改变货币政策，但随着经济重新开放、就业回归、经济活动蓬勃发展和通胀攀升，预期感开始增强。”</blockquote></p><p> Let’s hope it doesn’t turn to trepidation.</p><p><blockquote>让我们希望它不会变成恐惧。</blockquote></p><p> <b><i>Corrections &amp; Amplifications</i></b></p><p><blockquote><b><i>校正和放大</i></b></blockquote></p><p> <i>Fed Chair Jerome Powell may be forced to raise interest rates if inflation continues rising. An earlier version of this article said he could be forced to cut them.</i></p><p><blockquote><i>如果通胀继续上升，美联储主席鲍威尔可能被迫加息。这篇文章的早期版本说他可能会被迫削减它们。</i></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Stock Market Got Spooked Last Week. Here’s This Week’s Surprise.<blockquote>上周股市受到了惊吓。这是本周的惊喜。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Stock Market Got Spooked Last Week. Here’s This Week’s Surprise.<blockquote>上周股市受到了惊吓。这是本周的惊喜。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-26 17:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>When everything is going swimmingly, even a little bad news can go a long way. This past week the stock market got swung about by information everyone knew was coming.</p><p><blockquote>当一切进展顺利时，即使是一点点坏消息也会有很大帮助。过去一周，股市因每个人都知道即将到来的信息而波动。</blockquote></p><p> President Joe Biden made no secret of his plan to raise capital-gains taxes on the very wealthy. It was a campaign pledge, one that got enough attention for Goldman Sachs to release a note looking at thehistorical impact of previous increases on the stock market. (The answer: not very much.) Since then the possibility has been discussed, debated, andwritten about on Wall Streetand beyond.</p><p><blockquote>乔·拜登总统毫不掩饰他对非常富有的人提高资本利得税的计划。这是一项竞选承诺，引起了足够的关注，高盛发布了一份报告，研究了之前股市上涨的历史影响。（答案是：不是很多。）从那时起，华尔街内外就一直在讨论、辩论和撰写关于这种可能性的文章。</blockquote></p><p> And yet when news “broke” that the Biden administration was considering raising the top capital-gains tax rate on millionaires to 39.6%,the stock market suddenly declined, with theS&amp;P 500dropping 1.3% from its high of the day to its low in less than one hour.</p><p><blockquote>然而，当拜登政府考虑将百万富翁的最高资本利得税率提高至39.6%的消息“爆出”时，股市突然下跌，标准普尔500指数在不到一个小时的时间内从当日高点下跌1.3%至低点。</blockquote></p><p> The damage was transitory—the S&amp;P 500 closed the week off 0.1%, to 4180.17, while theDow Jones Industrial Averagefell 157.18 points, or 0.5%, to 34,043.49, and theNasdaq Compositedeclined 0.3%, to 14,016.81. But it does indicate that the market might be a little sensitive to small changes.</p><p><blockquote>这种损害是暂时的——标普500本周收盘下跌0.1%，至4180.17点，道琼斯工业平均指数下跌157.18点，即0.5%，至34,043.49点，纳斯达克综合指数下跌0.3%，至14,016.81点。但这确实表明市场可能对微小的变化有点敏感。</blockquote></p><p> “It was no surprise at all, but it still caused a reaction,” says Dave Donabedian, chief investment officer at CIBC Private Wealth Management. “When you’ve had a run like we’ve had, it’s hard to get upset about a pause.”</p><p><blockquote>CIBC私人财富管理公司首席投资官戴夫·多纳贝迪安(Dave Donabedian)表示：“这一点也不令人意外，但仍然引起了反应。”“当你像我们一样跑步时，很难因为暂停而感到不安。”</blockquote></p><p> It’s not just known bad news that’s causing stocks to fall—it’s known good news as well. It has been a solid earnings season so far, with 85% of companies that have reported topping analyst estimates, far higher than the long-term average of 65% and even the four-quarter average of 76%, according to historical earnings data from Refinitiv.</p><p><blockquote>导致股市下跌的不仅仅是已知的坏消息，还有已知的好消息。根据Refinitiv的历史盈利数据，迄今为止，这是一个稳健的财报季，85%的公司报告超出了分析师的预期，远高于65%的长期平均水平，甚至高于76%的四个季度平均水平。</blockquote></p><p> But as we’ve seen recently, just beating forecasts isn’t enough. Only about half of the companies reporting earnings beats through Wednesday saw their stocks move higher afterward, according to Wells Fargo Securities data. And some big, well-known companies suffered sizable drops following beats, includingNetflix(ticker: NFLX),which tumbled7.4% after reporting on Tuesday, andIntel(INTC), whichdropped 5.3%this past Friday.</p><p><blockquote>但正如我们最近所看到的，仅仅超出预期是不够的。富国银行证券的数据显示，截至周三公布盈利超出预期的公司中，只有约一半的股价随后上涨。一些大型知名公司在节拍后股价大幅下跌，其中包括Netflix（股票代码：NFLX），周二公布财报后下跌7.4%，英特尔(INTC)，上周五下跌5.3%。</blockquote></p><p> Don’t be surprised if earnings—or at least the expectations around earnings—become a bigger problem for the stock market. Earnings are expected to grow by 43% during the second quarter, 55% during the third, and 75% during the fourth, according to Ned Davis, senior investment strategist at Ned Davis Research. But the stock market has gained just 2.4% a year when expectations for profit growth have been 20% or higher. “By the time really good…or bad…earnings are reported…the good or bad news has been largely priced in,” he writes.</p><p><blockquote>如果盈利——或者至少是围绕盈利的预期——成为股市更大的问题，请不要感到惊讶。Ned Davis Research高级投资策略师Ned Davis表示，预计第二季度盈利将增长43%，第三季度增长55%，第四季度增长75%。但当利润增长预期为20%或更高时，股市每年仅上涨2.4%。“当真正好的……或坏的……收益被报告时……好消息或坏消息已经在很大程度上被消化了，”他写道。</blockquote></p><p> If even this has the ability to knock stocks down, what about a real surprise? No one expects one from the Federal Reserve when itreleases its monetary policy statementthis coming Wednesday, and Chairman Jerome Powell will likely stick to the story that inflation is transitory and he won’t have to raise interest rates for a long, long time.</p><p><blockquote>如果连这都有能力压低股票，那么真正的惊喜呢？没有人预计美联储在本周三发布货币政策声明时会做出这样的声明，主席杰罗姆·鲍威尔可能会坚持通胀是暂时的，他在很长很长一段时间内都不必加息的说法。</blockquote></p><p> Still, that’s going to get harder. Economic data continue to get better—jobless claims fell to another postpandemic low in the most recent report—and the Fed will have to show that it recognizes that growth, while still having a reason to take things slow. The fact that the Bank of Canada said it would buy fewer bonds and Russia raised interest rates will only make that harder. “The Fed won’t change monetary policy at next week’s meeting, but with the economy reopening, jobs returning, activity booming, and inflation climbing, a sense of anticipation is starting to build,” writes James Knightley, ING’s chief international economist.</p><p><blockquote>尽管如此，这将变得更加困难。经济数据继续好转——在最近的报告中，初请失业金人数降至大流行后的另一个低点——美联储必须表明它认识到这种增长，同时仍有理由放慢速度。加拿大央行表示将减少购买债券以及俄罗斯加息的事实只会让这变得更加困难。ING首席国际经济学家詹姆斯·奈特利(James Knightley)写道：“美联储不会在下周的会议上改变货币政策，但随着经济重新开放、就业回归、经济活动蓬勃发展和通胀攀升，预期感开始增强。”</blockquote></p><p> Let’s hope it doesn’t turn to trepidation.</p><p><blockquote>让我们希望它不会变成恐惧。</blockquote></p><p> <b><i>Corrections &amp; Amplifications</i></b></p><p><blockquote><b><i>校正和放大</i></b></blockquote></p><p> <i>Fed Chair Jerome Powell may be forced to raise interest rates if inflation continues rising. An earlier version of this article said he could be forced to cut them.</i></p><p><blockquote><i>如果通胀继续上升，美联储主席鲍威尔可能被迫加息。这篇文章的早期版本说他可能会被迫削减它们。</i></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/articles/why-did-the-dow-drop-this-week-it-got-spooked-by-old-news-51619221366?mod=markets\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/articles/why-did-the-dow-drop-this-week-it-got-spooked-by-old-news-51619221366?mod=markets","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197595754","content_text":"When everything is going swimmingly, even a little bad news can go a long way. This past week the stock market got swung about by information everyone knew was coming.\nPresident Joe Biden made no secret of his plan to raise capital-gains taxes on the very wealthy. It was a campaign pledge, one that got enough attention for Goldman Sachs to release a note looking at thehistorical impact of previous increases on the stock market. (The answer: not very much.) Since then the possibility has been discussed, debated, andwritten about on Wall Streetand beyond.\nAnd yet when news “broke” that the Biden administration was considering raising the top capital-gains tax rate on millionaires to 39.6%,the stock market suddenly declined, with theS&P 500dropping 1.3% from its high of the day to its low in less than one hour.\nThe damage was transitory—the S&P 500 closed the week off 0.1%, to 4180.17, while theDow Jones Industrial Averagefell 157.18 points, or 0.5%, to 34,043.49, and theNasdaq Compositedeclined 0.3%, to 14,016.81. But it does indicate that the market might be a little sensitive to small changes.\n“It was no surprise at all, but it still caused a reaction,” says Dave Donabedian, chief investment officer at CIBC Private Wealth Management. “When you’ve had a run like we’ve had, it’s hard to get upset about a pause.”\nIt’s not just known bad news that’s causing stocks to fall—it’s known good news as well. It has been a solid earnings season so far, with 85% of companies that have reported topping analyst estimates, far higher than the long-term average of 65% and even the four-quarter average of 76%, according to historical earnings data from Refinitiv.\nBut as we’ve seen recently, just beating forecasts isn’t enough. Only about half of the companies reporting earnings beats through Wednesday saw their stocks move higher afterward, according to Wells Fargo Securities data. And some big, well-known companies suffered sizable drops following beats, includingNetflix(ticker: NFLX),which tumbled7.4% after reporting on Tuesday, andIntel(INTC), whichdropped 5.3%this past Friday.\nDon’t be surprised if earnings—or at least the expectations around earnings—become a bigger problem for the stock market. Earnings are expected to grow by 43% during the second quarter, 55% during the third, and 75% during the fourth, according to Ned Davis, senior investment strategist at Ned Davis Research. But the stock market has gained just 2.4% a year when expectations for profit growth have been 20% or higher. “By the time really good…or bad…earnings are reported…the good or bad news has been largely priced in,” he writes.\nIf even this has the ability to knock stocks down, what about a real surprise? No one expects one from the Federal Reserve when itreleases its monetary policy statementthis coming Wednesday, and Chairman Jerome Powell will likely stick to the story that inflation is transitory and he won’t have to raise interest rates for a long, long time.\nStill, that’s going to get harder. Economic data continue to get better—jobless claims fell to another postpandemic low in the most recent report—and the Fed will have to show that it recognizes that growth, while still having a reason to take things slow. The fact that the Bank of Canada said it would buy fewer bonds and Russia raised interest rates will only make that harder. “The Fed won’t change monetary policy at next week’s meeting, but with the economy reopening, jobs returning, activity booming, and inflation climbing, a sense of anticipation is starting to build,” writes James Knightley, ING’s chief international economist.\nLet’s hope it doesn’t turn to trepidation.\nCorrections & Amplifications\nFed Chair Jerome Powell may be forced to raise interest rates if inflation continues rising. An earlier version of this article said he could be forced to cut them.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1785,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372649575,"gmtCreate":1619213335097,"gmtModify":1634287769599,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"AMD! 💪🏼💪🏼","listText":"AMD! 💪🏼💪🏼","text":"AMD! 💪🏼💪🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372649575","repostId":"1180713929","repostType":4,"repost":{"id":"1180713929","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619191972,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180713929?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:32","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180713929","media":"Tiger Newspress","summary":"Here's a hint: It's not because Intel reported great news.What happenedShares of rising Intel (NASDA","content":"<p>Here's a hint: It's not because Intel reported great news.</p><p><blockquote>这里有一个提示：这并不是因为英特尔报道了好消息。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Shares of rising&nbsp;<b>Intel</b>&nbsp;(NASDAQ:INTC)&nbsp;rival and fellow&nbsp;semiconductors&nbsp;giant&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>&nbsp;(NASDAQ:AMD)&nbsp;popped in early trading on the Nasdaq Friday, the first day afterIntel's disappointing Q1 2021 earnings report. AMD's shares were up 4.5% as of 11:30 a.m. EDT.</p><p><blockquote>瑞星股份<b>英特尔</b>（纳斯达克：INTC）竞争对手和半导体巨头<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）周五在纳斯达克早盘交易中上涨，这是英特尔发布令人失望的2021年第一季度收益报告的第一天。截至美国东部时间上午11:30，AMD股价上涨4.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/368e9bc79febd0164dab4a88ffd13c42\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf04377bf945cfdaa9a52157bb5560f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>Intel, if you haven't heard, actually&nbsp;beat&nbsp;on its Q1 earnings. Despite sales declining 1% year over year, the company managed to report a pro forma profit of $1.39 per share, which was ahead of analyst expectations.</p><p><blockquote>如果您还没有听说过，英特尔第一季度的盈利实际上超出了预期。尽管销售额同比下降1%，但该公司仍报告预计每股利润为1.39美元，超出分析师预期。</blockquote></p><p>Regardless, Intel reported a steep 540 basis point decline in its gross margin to 55.2%, and it saw its operating margin cut nearly in half as the company spent heavily to race to catch up to its rivals in advanced computer chips. Analysts at Citigroup commented yesterday that Intel stock appears to be close to its peak valuation and is likely to decline as investors acclimate to the new environment in which Intel is losing, not gaining, market share.</p><p><blockquote>无论如何，英特尔报告称其毛利率大幅下降540个基点至55.2%，并且由于该公司斥巨资追赶先进计算机芯片领域的竞争对手，其营业利润率几乎减半。花旗集团分析师昨日评论称，英特尔股价似乎已接近其估值峰值，随着投资者适应英特尔正在失去而非获得市场份额的新环境，英特尔股价可能会下跌。</blockquote></p><p>And the reason this is good news for&nbsp;AMD&nbsp;is that, according to Citi at least, it's AMD that's taking that market share away from Intel.</p><p><blockquote>这对AMD来说是个好消息的原因是，至少根据花旗的说法，AMD正在从英特尔手中夺走市场份额。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>So what's an investor to do with all this information?</p><p><blockquote>那么投资者如何处理所有这些信息呢？</blockquote></p><p>At a valuation of just 13.6 times trailing earnings, Intel stock certainly looks like a relative bargain when compared with AMD stock, which trades at 38.4 times earnings. But AMD has acash-rich balance sheet, versus Intel that's carrying $13.5 billion in net debt. And analysts see Intel's earnings growing only 10% annually over the next five years, while AMD is pegged for 29.5% annualized earnings growth, according toS&amp;P Global Market Intelligencedata.</p><p><blockquote>英特尔股票的市盈率仅为13.6倍，与AMD股票的市盈率为38.4倍相比，英特尔股票看起来确实相对便宜。但AMD的资产负债表现金充裕，而英特尔的净债务为135亿美元。根据标准普尔全球市场情报数据，分析师预计英特尔未来五年的盈利年增长率仅为10%，而AMD的年化盈利增长率预计为29.5%。</blockquote></p><p>Intel may&nbsp;look&nbsp;like&nbsp;a value stockright now, but it's AMD that's gotall the momentum.</p><p><blockquote>英特尔现在可能看起来像一只价值股，但拥有所有动力的是AMD。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-23 23:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Here's a hint: It's not because Intel reported great news.</p><p><blockquote>这里有一个提示：这并不是因为英特尔报道了好消息。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Shares of rising&nbsp;<b>Intel</b>&nbsp;(NASDAQ:INTC)&nbsp;rival and fellow&nbsp;semiconductors&nbsp;giant&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>&nbsp;(NASDAQ:AMD)&nbsp;popped in early trading on the Nasdaq Friday, the first day afterIntel's disappointing Q1 2021 earnings report. AMD's shares were up 4.5% as of 11:30 a.m. EDT.</p><p><blockquote>瑞星股份<b>英特尔</b>（纳斯达克：INTC）竞争对手和半导体巨头<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）周五在纳斯达克早盘交易中上涨，这是英特尔发布令人失望的2021年第一季度收益报告的第一天。截至美国东部时间上午11:30，AMD股价上涨4.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/368e9bc79febd0164dab4a88ffd13c42\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf04377bf945cfdaa9a52157bb5560f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>Intel, if you haven't heard, actually&nbsp;beat&nbsp;on its Q1 earnings. Despite sales declining 1% year over year, the company managed to report a pro forma profit of $1.39 per share, which was ahead of analyst expectations.</p><p><blockquote>如果您还没有听说过，英特尔第一季度的盈利实际上超出了预期。尽管销售额同比下降1%，但该公司仍报告预计每股利润为1.39美元，超出分析师预期。</blockquote></p><p>Regardless, Intel reported a steep 540 basis point decline in its gross margin to 55.2%, and it saw its operating margin cut nearly in half as the company spent heavily to race to catch up to its rivals in advanced computer chips. Analysts at Citigroup commented yesterday that Intel stock appears to be close to its peak valuation and is likely to decline as investors acclimate to the new environment in which Intel is losing, not gaining, market share.</p><p><blockquote>无论如何，英特尔报告称其毛利率大幅下降540个基点至55.2%，并且由于该公司斥巨资追赶先进计算机芯片领域的竞争对手，其营业利润率几乎减半。花旗集团分析师昨日评论称，英特尔股价似乎已接近其估值峰值，随着投资者适应英特尔正在失去而非获得市场份额的新环境，英特尔股价可能会下跌。</blockquote></p><p>And the reason this is good news for&nbsp;AMD&nbsp;is that, according to Citi at least, it's AMD that's taking that market share away from Intel.</p><p><blockquote>这对AMD来说是个好消息的原因是，至少根据花旗的说法，AMD正在从英特尔手中夺走市场份额。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>So what's an investor to do with all this information?</p><p><blockquote>那么投资者如何处理所有这些信息呢？</blockquote></p><p>At a valuation of just 13.6 times trailing earnings, Intel stock certainly looks like a relative bargain when compared with AMD stock, which trades at 38.4 times earnings. But AMD has acash-rich balance sheet, versus Intel that's carrying $13.5 billion in net debt. And analysts see Intel's earnings growing only 10% annually over the next five years, while AMD is pegged for 29.5% annualized earnings growth, according toS&amp;P Global Market Intelligencedata.</p><p><blockquote>英特尔股票的市盈率仅为13.6倍，与AMD股票的市盈率为38.4倍相比，英特尔股票看起来确实相对便宜。但AMD的资产负债表现金充裕，而英特尔的净债务为135亿美元。根据标准普尔全球市场情报数据，分析师预计英特尔未来五年的盈利年增长率仅为10%，而AMD的年化盈利增长率预计为29.5%。</blockquote></p><p>Intel may&nbsp;look&nbsp;like&nbsp;a value stockright now, but it's AMD that's gotall the momentum.</p><p><blockquote>英特尔现在可能看起来像一只价值股，但拥有所有动力的是AMD。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","INTC":"英特尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180713929","content_text":"Here's a hint: It's not because Intel reported great news.What happenedShares of rising Intel (NASDAQ:INTC) rival and fellow semiconductors giant Advanced Micro Devices (NASDAQ:AMD) popped in early trading on the Nasdaq Friday, the first day afterIntel's disappointing Q1 2021 earnings report. AMD's shares were up 4.5% as of 11:30 a.m. EDT.So whatIntel, if you haven't heard, actually beat on its Q1 earnings. Despite sales declining 1% year over year, the company managed to report a pro forma profit of $1.39 per share, which was ahead of analyst expectations.Regardless, Intel reported a steep 540 basis point decline in its gross margin to 55.2%, and it saw its operating margin cut nearly in half as the company spent heavily to race to catch up to its rivals in advanced computer chips. Analysts at Citigroup commented yesterday that Intel stock appears to be close to its peak valuation and is likely to decline as investors acclimate to the new environment in which Intel is losing, not gaining, market share.And the reason this is good news for AMD is that, according to Citi at least, it's AMD that's taking that market share away from Intel.Now whatSo what's an investor to do with all this information?At a valuation of just 13.6 times trailing earnings, Intel stock certainly looks like a relative bargain when compared with AMD stock, which trades at 38.4 times earnings. But AMD has acash-rich balance sheet, versus Intel that's carrying $13.5 billion in net debt. And analysts see Intel's earnings growing only 10% annually over the next five years, while AMD is pegged for 29.5% annualized earnings growth, according toS&P Global Market Intelligencedata.Intel may look like a value stockright now, but it's AMD that's gotall the momentum.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9,"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376500859,"gmtCreate":1619135023271,"gmtModify":1634288353502,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">$Coinbase Global, Inc.(COIN)$</a>how low can this get? go up soon 🙏🏼","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/COIN\">$Coinbase Global, Inc.(COIN)$</a>how low can this get? go up soon 🙏🏼","text":"$Coinbase Global, Inc.(COIN)$how low can this get? go up soon 🙏🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376500859","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2684,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":376271319,"gmtCreate":1619134774731,"gmtModify":1634288359961,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"it is less. but&nbsp;hopefully&nbsp;more people find jobs.","listText":"it is less. but&nbsp;hopefully&nbsp;more people find jobs.","text":"it is less. but hopefully more people find jobs.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/376271319","repostId":"1123306589","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":577,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378237966,"gmtCreate":1619044413055,"gmtModify":1634289077211,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"👏🏼👏🏼","listText":"👏🏼👏🏼","text":"👏🏼👏🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378237966","repostId":"1176251697","repostType":4,"repost":{"id":"1176251697","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618993288,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176251697?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-21 16:21","market":"us","language":"en","title":"XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176251697","media":"Tiger Newspress","summary":"As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000!XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-f","content":"<p>As of 15:16, April 21, 2021, Beijing&nbsp;time, XPeng&nbsp;P5's&nbsp;cumulative&nbsp;orders&nbsp;have&nbsp;exceeded 10000! XPeng P5&nbsp;becomes the most popular model of&nbsp;XPeng&nbsp;auto&nbsp;reservation.</p><p><blockquote>截至北京时间2021年4月21日15时16分，小鹏P 5累计订单破万！小鹏P 5成为小鹏汽车预订最受欢迎的车型。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5992c790fdc476833c8c3f636996ca\" tg-width=\"690\" tg-height=\"1492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Xpeng Motors&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;slightly&nbsp;0.29%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在盘前交易中小幅下跌0.29%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8b7023bf604c6b06f60d4d349fb564b\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model&nbsp;on&nbsp;April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.</p><p><blockquote>小鹏汽车于4月19日展出并开启了其第三款量产车型小鹏P5的预订，这是全球首款搭载车规级激光雷达技术的量产智能电动汽车。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/029719862e381bd71923e26a51033ffb\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>XPeng P5 sedan</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>小鹏P5轿车</span></p></blockquote></p><p>Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.</p><p><blockquote>P5家用轿车在2021年上海国际汽车展览会上亮相，与小鹏汽车的P7运动型轿车和G3紧凑型SUV一起，为中国客户提供全套移动解决方案。P5不仅在同类最佳的自动驾驶功能上，而且在第三代技术支持的智能驾驶舱功能上，将汽车设想为第三个生活空间，以补充家庭空间和工作空间。</blockquote></p><p>\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"</p><p><blockquote>董事长兼CEO何小鹏先生在发布会上表示：“我们坚持探索，因为我们深信科技将丰富我们的生活方式，带来一场伟大的移动变革。”“我们相信自动驾驶的未来，并继续致力于此。交通对我们的日常生活有着巨大的影响，技术正在赋予我们的生活选择能力，并推动移动出行的根本性革命。”</blockquote></p><p><b>NGP autonomous driving – from highways to cities</b></p><p><blockquote><b>NGP自动驾驶——从高速公路到城市</b></blockquote></p><p>The P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.</p><p><blockquote>P5将首次在量产车中为城市道路带来导航引导领航（NGP）功能，由小鹏汽车内部开发的全栈自动驾驶系统XPILOT 3.5提供支持，这是同类产品中最强的自动驾驶架构。新架构由32个感知传感器（包括2个激光雷达单元、12个超声波传感器、5个毫米波雷达和13个高清摄像头）和1个高精度定位单元（GNSS+IMU）组成，集成到360°双感知融合中，以应对具有挑战性的复杂路况。</blockquote></p><p>With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.</p><p><blockquote>凭借其双棱镜激光雷达单元，P5可以区分行人、骑自行车者和踏板车、静态障碍物和道路工程，并将NGP功能从高速公路扩展到城市驾驶，处理城市道路、红绿灯和小物体上的切入、自动跟随和限速优化。</blockquote></p><p>\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"</p><p><blockquote>“P5实现了我们对导航辅助自动驾驶的愿景，旨在将驾驶员的注意力和精力从手动驾驶的苦差事中解放出来，”何董事长继续说道。“我们寻求在所有天气和最具挑战性的驾驶条件下实现自动驾驶。”</blockquote></p><p><b>Third generation cockpit, third space</b></p><p><blockquote><b>第三代座舱，第三空间</b></blockquote></p><p>This third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.</p><p><blockquote>这款第三代智能电动汽车还为客户带来了第三代驾驶舱，具有新水平的丰富和可定制功能——家庭和办公室的第三个空间扩展，通过全语音辅助和强大的连接实现。P5的Xmart OS 3.0是小鹏最新一代车载操作系统，支持全场景全语音交互。P5也是同级车中首款部署高通骁龙旗舰SA8155P汽车级计算平台的车辆，比上一代产品强大3倍。</blockquote></p><p>The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.</p><p><blockquote>P5的内部空间是A+级轿车中最大的。P5首创第三代智能座舱，前排座椅全放倒设计，优化车内空间，打造舒适睡眠模式。对于私人放映体验，还可以通过可选的全宽投影屏幕提供影院模式，并提供卡拉OK和多媒体娱乐选项。额外的舒适和生活方式功能包括一个大容量的18L冰箱，以及用于配件和第三方设备的220v全电源。</blockquote></p><p><b>P5 delivery expected 4Q 2021</b></p><p><blockquote><b>P5预计2021年第四季度交付</b></blockquote></p><p>XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.</p><p><blockquote>小鹏P5预计将于2021年第四季度开始交付，预订将于4月19日开始。早鸟客户将有权享受终身免费充电和超级充电服务。</blockquote></p><p>The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.</p><p><blockquote>P5将为客户带来全新水平的生活方式体验，同时带来一系列新的移动可能性。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nXPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000<blockquote>小鹏P5累计订单已破万</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-21 16:21</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As of 15:16, April 21, 2021, Beijing&nbsp;time, XPeng&nbsp;P5's&nbsp;cumulative&nbsp;orders&nbsp;have&nbsp;exceeded 10000! XPeng P5&nbsp;becomes the most popular model of&nbsp;XPeng&nbsp;auto&nbsp;reservation.</p><p><blockquote>截至北京时间2021年4月21日15时16分，小鹏P 5累计订单破万！小鹏P 5成为小鹏汽车预订最受欢迎的车型。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/be5992c790fdc476833c8c3f636996ca\" tg-width=\"690\" tg-height=\"1492\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Xpeng Motors&nbsp;shares&nbsp;fell&nbsp;slightly&nbsp;0.29%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote>小鹏汽车股价在盘前交易中小幅下跌0.29%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c8b7023bf604c6b06f60d4d349fb564b\" tg-width=\"1302\" tg-height=\"833\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model&nbsp;on&nbsp;April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.</p><p><blockquote>小鹏汽车于4月19日展出并开启了其第三款量产车型小鹏P5的预订，这是全球首款搭载车规级激光雷达技术的量产智能电动汽车。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/029719862e381bd71923e26a51033ffb\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>XPeng P5 sedan</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>小鹏P5轿车</span></p></blockquote></p><p>Showcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.</p><p><blockquote>P5家用轿车在2021年上海国际汽车展览会上亮相，与小鹏汽车的P7运动型轿车和G3紧凑型SUV一起，为中国客户提供全套移动解决方案。P5不仅在同类最佳的自动驾驶功能上，而且在第三代技术支持的智能驾驶舱功能上，将汽车设想为第三个生活空间，以补充家庭空间和工作空间。</blockquote></p><p>\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"</p><p><blockquote>董事长兼CEO何小鹏先生在发布会上表示：“我们坚持探索，因为我们深信科技将丰富我们的生活方式，带来一场伟大的移动变革。”“我们相信自动驾驶的未来，并继续致力于此。交通对我们的日常生活有着巨大的影响，技术正在赋予我们的生活选择能力，并推动移动出行的根本性革命。”</blockquote></p><p><b>NGP autonomous driving – from highways to cities</b></p><p><blockquote><b>NGP自动驾驶——从高速公路到城市</b></blockquote></p><p>The P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.</p><p><blockquote>P5将首次在量产车中为城市道路带来导航引导领航（NGP）功能，由小鹏汽车内部开发的全栈自动驾驶系统XPILOT 3.5提供支持，这是同类产品中最强的自动驾驶架构。新架构由32个感知传感器（包括2个激光雷达单元、12个超声波传感器、5个毫米波雷达和13个高清摄像头）和1个高精度定位单元（GNSS+IMU）组成，集成到360°双感知融合中，以应对具有挑战性的复杂路况。</blockquote></p><p>With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.</p><p><blockquote>凭借其双棱镜激光雷达单元，P5可以区分行人、骑自行车者和踏板车、静态障碍物和道路工程，并将NGP功能从高速公路扩展到城市驾驶，处理城市道路、红绿灯和小物体上的切入、自动跟随和限速优化。</blockquote></p><p>\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"</p><p><blockquote>“P5实现了我们对导航辅助自动驾驶的愿景，旨在将驾驶员的注意力和精力从手动驾驶的苦差事中解放出来，”何董事长继续说道。“我们寻求在所有天气和最具挑战性的驾驶条件下实现自动驾驶。”</blockquote></p><p><b>Third generation cockpit, third space</b></p><p><blockquote><b>第三代座舱，第三空间</b></blockquote></p><p>This third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.</p><p><blockquote>这款第三代智能电动汽车还为客户带来了第三代驾驶舱，具有新水平的丰富和可定制功能——家庭和办公室的第三个空间扩展，通过全语音辅助和强大的连接实现。P5的Xmart OS 3.0是小鹏最新一代车载操作系统，支持全场景全语音交互。P5也是同级车中首款部署高通骁龙旗舰SA8155P汽车级计算平台的车辆，比上一代产品强大3倍。</blockquote></p><p>The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.</p><p><blockquote>P5的内部空间是A+级轿车中最大的。P5首创第三代智能座舱，前排座椅全放倒设计，优化车内空间，打造舒适睡眠模式。对于私人放映体验，还可以通过可选的全宽投影屏幕提供影院模式，并提供卡拉OK和多媒体娱乐选项。额外的舒适和生活方式功能包括一个大容量的18L冰箱，以及用于配件和第三方设备的220v全电源。</blockquote></p><p><b>P5 delivery expected 4Q 2021</b></p><p><blockquote><b>P5预计2021年第四季度交付</b></blockquote></p><p>XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.</p><p><blockquote>小鹏P5预计将于2021年第四季度开始交付，预订将于4月19日开始。早鸟客户将有权享受终身免费充电和超级充电服务。</blockquote></p><p>The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.</p><p><blockquote>P5将为客户带来全新水平的生活方式体验，同时带来一系列新的移动可能性。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176251697","content_text":"As of 15:16, April 21, 2021, Beijing time, XPeng P5's cumulative orders have exceeded 10000! XPeng P5 becomes the most popular model of XPeng auto reservation.Xpeng Motors shares fell slightly 0.29% in premarket trading.XPeng Motors exhibited and kicked off pre-orders for its third production model on April 19th, the XPeng P5, the world’s first production smart EV equipped with automotive-grade LiDAR technology.XPeng P5 sedanShowcased at the 2021 International Automotive Exhibition in Shanghai, the P5 family-friendly sedan joins XPeng’s P7 sports sedan and G3 compact SUV to offer a full suite of mobility solutions to customers in China. The P5 builds on the previous models not only in its best-in-class autonomous driving functionality, but also in its third generation tech-enabled smart cockpit features, envisioning the car as a third living space to complement home space and work space.\"We persist in exploring because we are convinced that technology will enrich our lifestyles and bring about a great mobility transformation,\" Chairman and CEO Mr. He Xiaopeng said at the press conference. \"We believe in the future of autonomous driving, and remain committed to it. Transportation has immense influence on our daily lives and technology is empowering our life choices and propelling a fundamental revolution in mobility.\"NGP autonomous driving – from highways to citiesThe P5 will bring Navigation Guided Pilot (NGP) capabilities to city roads for the first time in a production vehicle, powered by XPeng’s full-stack in-house developed autonomous driving system XPILOT 3.5 – the strongest autonomous driving architecture in its class. The new architecture comprises 32 perception sensors (including 2 LiDAR units, 12 ultrasonic sensors, 5 millimeter-wave radars, and 13 high-definition cameras) and 1 high-precision positioning unit (GNSS + IMU), integrated into 360° dual-perception fusion to handle challenging and complex road conditions.With its double-prism LiDAR units, the P5 can distinguish pedestrians, cyclists and scooters, static obstacles, and road works, and extend the NGP function from highways to city driving, dealing with cutting-in, automatic following and speed limit optimization on urban roads, traffic lights and small objects.\"The P5 realizes our vision of navigation-assisted autonomous driving, aiming to liberate the driver’s concentration and effort from the drudgery of manual driving,\" Chairman He continued. \"We seek to enable autonomous driving in all weathers and in the most challenging driving conditions.\"Third generation cockpit, third spaceThis third generation smart EV also brings to customers a 3rd generation cockpit with a new level of rich and customizable features – a third space extension to home and office, enabled by all-voice assistance and powerful connectivity. The P5’s Xmart OS 3.0, the latest generation of XPeng’s in-car operation system, supports full-scenario all-voice interaction. The P5 is also the first vehicle in its class to deploy Qualcomm’s Snapdragon flagship SA8155P auto-grade computing platform, 3 times more powerful than the previous generation.The P5’s interior space is the largest among A+ category sedans. Pioneering the third-generation smart cockpit, the P5 boasts fully-reclining front seat design, optimizing interior space to create a comfortable sleep mode. For a private screening experience, cinema mode is also available through the optional full-width projection screen, with karaoke and multimedia entertainment options. Additional comfort and lifestyle features include a capacious 18L refrigerator, and full 220v power for accessories and third-party devices.P5 delivery expected 4Q 2021XPeng P5 is expected to start delivery in the fourth quarter of 2021 with reservations starting on 19 April. Early bird customers will be entitled for lifetime free charging and supercharging services.The P5 will bring a whole new level of lifestyle experience for customers in conjunction with a whole range of new possibilities in mobility.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":743,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371245954,"gmtCreate":1618956632678,"gmtModify":1634289707702,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"great update&nbsp;😊","listText":"great update&nbsp;😊","text":"great update 😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371245954","repostId":"2129784086","repostType":4,"repost":{"id":"2129784086","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618940403,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2129784086?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-21 01:40","market":"us","language":"en","title":"Apple Introduces iPhone 12 and iPhone 12 mini in a Stunning New Purple<blockquote>苹果推出令人惊叹的新紫色iPhone 12和iPhone 12 mini</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2129784086","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple today unveiled an all-new stunning purple finish for iPhone 12 and iPhone 12 mini. This new color beautifully accentuates the flat aluminum edges of iPhone 12, which are perfectly color-matched to the precision-milled back glass. Both models feature an advanced dual-camera system that delivers powerful computational photography features and the highest-quality video in a smartphone, with expansive edge-to-edge Super Retina XDR displays with OLED for a brighter, more immersive viewing exper","content":"<p>Apple&nbsp;today unveiled an all-new stunning purple finish for iPhone 12 and iPhone 12 mini. This new color beautifully accentuates the flat aluminum edges of iPhone 12, which are perfectly color-matched to the precision-milled back glass. Both models feature an advanced dual-camera system that delivers powerful computational photography features and the highest-quality video in a smartphone, with expansive edge-to-edge Super Retina XDR™ displays with OLED for a brighter, more immersive viewing experience, and the Ceramic Shield™ front cover, providing the biggest jump in durability ever on iPhone. The Apple-designed A14 Bionic™ — the fastest chip in a smartphone — powers every experience on iPhone 12 while efficiently managing battery life. iPhone 12 models also bring the best 5G experience, and introduce high-powered wireless charging with MagSafe® and a new ecosystem of accessories that easily attach to iPhone.</p><p><blockquote>苹果今天为iPhone 12和iPhone 12 mini推出了全新的令人惊叹的紫色饰面。这种新颜色完美地突出了iPhone 12扁平的铝制边缘，与精密铣削的后玻璃颜色完美匹配。这两款机型都配备了先进的双摄像头系统，可提供强大的计算摄影功能和智能手机中最高质量的视频，并具有扩展的边缘到边缘Super Retina XDR™采用OLED和陶瓷屏蔽的显示屏可带来更明亮、更身临其境的观看体验™前盖，提供了iPhone有史以来最大的耐用性飞跃。苹果设计的A14 Bionic™–智能手机中最快的芯片–为iPhone 12上的每一种体验提供动力，同时高效管理电池寿命。iPhone 12机型也带来最佳5G体验，并引入MagSafe大功率无线充电®以及一个新的配件生态系统，可以轻松连接到iPhone上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c448d2543bc9b1a9f524667974831f9\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>iPhone 12 and iPhone 12 mini in purple will be available for pre-order beginning Friday, April 23, with availability beginning Friday, April 30. Customers can also complement their iPhone with a new MagSafe Leather Case or Leather Sleeve in Deep Violet, a Silicone Case in Capri Blue, Pistachio, Cantaloupe, or Amethyst, or a Leather Wallet in Arizona, all available to order beginning today.</p><p><blockquote>紫色iPhone 12和iPhone 12 mini将于4月23日星期五开始接受预购，4月30日星期五开始发售。客户还可以为他们的iPhone配备新的深紫色MagSafe皮套或皮套，卡普里蓝、开心果、哈密瓜或紫水晶的硅胶套，或亚利桑那州的皮革钱包，所有这些都可以从今天开始订购。</blockquote></p><p>Apple Inc&nbsp;announced AirTags to find lost items and podcast subscription services that will compete with rival Spotify(SPOT.N)and also introduced an array of slim iMac computers in a variety of colors.</p><p><blockquote>苹果公司宣布推出AirTags来寻找丢失的物品和播客订阅服务，将与竞争对手Spotify(SPOT.N)竞争，并推出了一系列各种颜色的超薄iMac电脑。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/49de8d6362ac5cea990b248f37bc7398\" tg-width=\"1522\" tg-height=\"835\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AirTags will cost $29 each or four for $99 and will be available starting 8 a.m. ET (1200 GMT) on April 30. Podcast subscription prices will be set by creators and billed monthly, Apple said. Apple will charge creators $19.99 per year for its podcast program.</p><p><blockquote>AirTags每个售价29美元，四个售价99美元，将于美国东部时间4月30日上午8点（格林威治标准时间1200点）开始发售。苹果说，播客订阅价格将由创作者设定并按月计费。苹果将向创作者收取每年19.99美元的播客节目费用。</blockquote></p><p>Apple introduced a thinner version of its iMac computer that uses its house-designed central processor unit and comes in seven colors, including purple and green. With a 24-inch (61-cm) display, the iMacs are just 11.5 millimeters thick.The iMac will start at $1,299.</p><p><blockquote>苹果推出了iMac电脑的更薄版本，使用其内部设计的中央处理器，有七种颜色，包括紫色和绿色。iMac的显示屏为24英寸（61厘米），厚度仅为11.5毫米。iMac的起价为1299美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ab1f95890c11cb28657d58a7fedd1d0\" tg-width=\"1510\" tg-height=\"849\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple introduced new iPad Pros that use the same M1 chip as its computers, rather than a beefed up version of its iPhone chips, and additional ports for connecting monitors and 5G connectivity, aiming the device at content creators looking for a mobile device. The company also said that controllers from Sony's PlayStation and Microsoft's Xbox would work with the iPad Pro, targeting gamers with the new device's speed and display.</p><p><blockquote>苹果推出了新的iPad Pro，它使用与其电脑相同的M1芯片，而不是iPhone芯片的增强版，并增加了用于连接显示器和5G连接的端口，将该设备瞄准了寻找移动设备的内容创作者。该公司还表示，索尼PlayStation和微软Xbox的控制器将与iPad Pro配合使用，以新设备的速度和显示屏为目标。</blockquote></p><p>Apple also updated its Apple TV set top box with better color output and a faster processor chip. The new Apple TV 4K will also let users improve a TV's picture by using light sensors on the iPhone.</p><p><blockquote>苹果还更新了其苹果电视机顶盒，具有更好的色彩输出和更快的处理器芯片。新的苹果电视4K还将让用户通过使用iPhone上的光传感器来改善电视的画面。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/80299365d94ead288ef8026cb9584d4c\" tg-width=\"1167\" tg-height=\"685\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple said that spouses and partners would be able to share and merge credit lines with its Apple Card, which CEO Tim Cook described as an important step toward making it easier for people to build their credit scores.</p><p><blockquote>苹果表示，配偶和伴侣将能够与其苹果卡共享和合并信用额度，首席执行官Tim Cook称这是让人们更容易建立信用评分的重要一步。</blockquote></p><p>Apple's launch did not mention iCar related issues.</p><p><blockquote>苹果的发布会并未提及iCar相关问题。</blockquote></p><p>Apple shares have risen nearly 95% over the past year, faster than the 63% rise in the Nasdaq Composite Index, thanks to a record $274.5 billion in sales for fiscal 2020 as consumers stocked up on electronics during the pandemic. Apple shares were down 1.5%.</p><p><blockquote>苹果股价在过去一年上涨了近95%，快于纳斯达克综合指数63%的涨幅，这得益于消费者在疫情期间囤积电子产品，2020财年销售额达到创纪录的2745亿美元。苹果股价下跌1.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/771b46ec0e4dc774e9295a821f897bf4\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Macs and iPads accounted for $52.3 billion during its fiscal 2020.</p><p><blockquote>2020财年，Mac和iPad的销售额为523亿美元。</blockquote></p><p>“The Pro iPads are not the volume sellers, but they blur the line between Mac and iPad. How Apple differentiates between the iPad Pro and the Mac will be very interesting to watch,\" Ben Bajarin, principal analyst for consumer market intelligence at Creative Strategies.</p><p><blockquote>Creative Strategies消费者市场情报首席分析师Ben Bajarin表示：“Pro iPad不是销量最大的产品，但它们模糊了Mac和iPad之间的界限。苹果如何区分iPad Pro和Mac将非常有趣。”</blockquote></p><p>The AirTag announcement could result in a new round of complaints to lawmakers that Apple is hurting smaller rivals. Tile, a startup that has sold a competing tracker for nearly a decade, last year testified before the U.S. House of Representatives that Apple's App Store rules had made it harder to use Tile's products and will be called before the U.S. Senate to testify on Wednesday.read more</p><p><blockquote>AirTag的宣布可能会导致立法者对苹果正在伤害规模较小的竞争对手的新一轮投诉。Tile是一家销售竞争追踪器近十年的初创公司，去年在美国众议院作证称，苹果的应用商店规则使使用Tile的产品变得更加困难，并将在美国被传唤。参议院将于周三作证。阅读更多</blockquote></p><p>Apple has said it subjects all apps, including its own, to the same App Store review rules.</p><p><blockquote>苹果表示，它将所有应用程序，包括自己的应用程序，都遵守相同的应用程序商店审查规则。</blockquote></p><p></p><p>Bob O'Donnell, head of TECHnalysis Research, said he does not believe the trackers will become a big business on their own. \"Because they are so late to this, it might not be that much different than when Apple got into set top boxes like Apple TV. They’re a player. They’re there, but they're not huge,\" he said.</p><p><blockquote>TECHnalysis Research负责人鲍勃·安东内尔(Bob O'Donnell)表示，他不相信追踪器本身会成为一项大业务。“因为他们做得太晚了，这可能与苹果进入苹果电视等机顶盒时没有太大区别。他们是一个玩家。他们在那里，但他们并不庞大，”他说。</blockquote></p><p>But Bajarin said the trackers could keep people tied to their iPhones if they rely on them to find items like keys and wallets.</p><p><blockquote>但Bajarin表示，如果人们依靠追踪器来寻找钥匙和钱包等物品，追踪器可能会让他们与iPhone联系在一起。</blockquote></p><p>“The more you buy into just one hardware product, the less likely it is you’ll ever leave,” Bajarin said.</p><p><blockquote>“你购买的一种硬件产品越多，你离开的可能性就越小，”巴加林说。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Introduces iPhone 12 and iPhone 12 mini in a Stunning New Purple<blockquote>苹果推出令人惊叹的新紫色iPhone 12和iPhone 12 mini</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Introduces iPhone 12 and iPhone 12 mini in a Stunning New Purple<blockquote>苹果推出令人惊叹的新紫色iPhone 12和iPhone 12 mini</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-21 01:40</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple&nbsp;today unveiled an all-new stunning purple finish for iPhone 12 and iPhone 12 mini. This new color beautifully accentuates the flat aluminum edges of iPhone 12, which are perfectly color-matched to the precision-milled back glass. Both models feature an advanced dual-camera system that delivers powerful computational photography features and the highest-quality video in a smartphone, with expansive edge-to-edge Super Retina XDR™ displays with OLED for a brighter, more immersive viewing experience, and the Ceramic Shield™ front cover, providing the biggest jump in durability ever on iPhone. The Apple-designed A14 Bionic™ — the fastest chip in a smartphone — powers every experience on iPhone 12 while efficiently managing battery life. iPhone 12 models also bring the best 5G experience, and introduce high-powered wireless charging with MagSafe® and a new ecosystem of accessories that easily attach to iPhone.</p><p><blockquote>苹果今天为iPhone 12和iPhone 12 mini推出了全新的令人惊叹的紫色饰面。这种新颜色完美地突出了iPhone 12扁平的铝制边缘，与精密铣削的后玻璃颜色完美匹配。这两款机型都配备了先进的双摄像头系统，可提供强大的计算摄影功能和智能手机中最高质量的视频，并具有扩展的边缘到边缘Super Retina XDR™采用OLED和陶瓷屏蔽的显示屏可带来更明亮、更身临其境的观看体验™前盖，提供了iPhone有史以来最大的耐用性飞跃。苹果设计的A14 Bionic™–智能手机中最快的芯片–为iPhone 12上的每一种体验提供动力，同时高效管理电池寿命。iPhone 12机型也带来最佳5G体验，并引入MagSafe大功率无线充电®以及一个新的配件生态系统，可以轻松连接到iPhone上。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/9c448d2543bc9b1a9f524667974831f9\" tg-width=\"480\" tg-height=\"360\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>iPhone 12 and iPhone 12 mini in purple will be available for pre-order beginning Friday, April 23, with availability beginning Friday, April 30. Customers can also complement their iPhone with a new MagSafe Leather Case or Leather Sleeve in Deep Violet, a Silicone Case in Capri Blue, Pistachio, Cantaloupe, or Amethyst, or a Leather Wallet in Arizona, all available to order beginning today.</p><p><blockquote>紫色iPhone 12和iPhone 12 mini将于4月23日星期五开始接受预购，4月30日星期五开始发售。客户还可以为他们的iPhone配备新的深紫色MagSafe皮套或皮套，卡普里蓝、开心果、哈密瓜或紫水晶的硅胶套，或亚利桑那州的皮革钱包，所有这些都可以从今天开始订购。</blockquote></p><p>Apple Inc&nbsp;announced AirTags to find lost items and podcast subscription services that will compete with rival Spotify(SPOT.N)and also introduced an array of slim iMac computers in a variety of colors.</p><p><blockquote>苹果公司宣布推出AirTags来寻找丢失的物品和播客订阅服务，将与竞争对手Spotify(SPOT.N)竞争，并推出了一系列各种颜色的超薄iMac电脑。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/49de8d6362ac5cea990b248f37bc7398\" tg-width=\"1522\" tg-height=\"835\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>AirTags will cost $29 each or four for $99 and will be available starting 8 a.m. ET (1200 GMT) on April 30. Podcast subscription prices will be set by creators and billed monthly, Apple said. Apple will charge creators $19.99 per year for its podcast program.</p><p><blockquote>AirTags每个售价29美元，四个售价99美元，将于美国东部时间4月30日上午8点（格林威治标准时间1200点）开始发售。苹果说，播客订阅价格将由创作者设定并按月计费。苹果将向创作者收取每年19.99美元的播客节目费用。</blockquote></p><p>Apple introduced a thinner version of its iMac computer that uses its house-designed central processor unit and comes in seven colors, including purple and green. With a 24-inch (61-cm) display, the iMacs are just 11.5 millimeters thick.The iMac will start at $1,299.</p><p><blockquote>苹果推出了iMac电脑的更薄版本，使用其内部设计的中央处理器，有七种颜色，包括紫色和绿色。iMac的显示屏为24英寸（61厘米），厚度仅为11.5毫米。iMac的起价为1299美元。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4ab1f95890c11cb28657d58a7fedd1d0\" tg-width=\"1510\" tg-height=\"849\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple introduced new iPad Pros that use the same M1 chip as its computers, rather than a beefed up version of its iPhone chips, and additional ports for connecting monitors and 5G connectivity, aiming the device at content creators looking for a mobile device. The company also said that controllers from Sony's PlayStation and Microsoft's Xbox would work with the iPad Pro, targeting gamers with the new device's speed and display.</p><p><blockquote>苹果推出了新的iPad Pro，它使用与其电脑相同的M1芯片，而不是iPhone芯片的增强版，并增加了用于连接显示器和5G连接的端口，将该设备瞄准了寻找移动设备的内容创作者。该公司还表示，索尼PlayStation和微软Xbox的控制器将与iPad Pro配合使用，以新设备的速度和显示屏为目标。</blockquote></p><p>Apple also updated its Apple TV set top box with better color output and a faster processor chip. The new Apple TV 4K will also let users improve a TV's picture by using light sensors on the iPhone.</p><p><blockquote>苹果还更新了其苹果电视机顶盒，具有更好的色彩输出和更快的处理器芯片。新的苹果电视4K还将让用户通过使用iPhone上的光传感器来改善电视的画面。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/80299365d94ead288ef8026cb9584d4c\" tg-width=\"1167\" tg-height=\"685\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Apple said that spouses and partners would be able to share and merge credit lines with its Apple Card, which CEO Tim Cook described as an important step toward making it easier for people to build their credit scores.</p><p><blockquote>苹果表示，配偶和伴侣将能够与其苹果卡共享和合并信用额度，首席执行官Tim Cook称这是让人们更容易建立信用评分的重要一步。</blockquote></p><p>Apple's launch did not mention iCar related issues.</p><p><blockquote>苹果的发布会并未提及iCar相关问题。</blockquote></p><p>Apple shares have risen nearly 95% over the past year, faster than the 63% rise in the Nasdaq Composite Index, thanks to a record $274.5 billion in sales for fiscal 2020 as consumers stocked up on electronics during the pandemic. Apple shares were down 1.5%.</p><p><blockquote>苹果股价在过去一年上涨了近95%，快于纳斯达克综合指数63%的涨幅，这得益于消费者在疫情期间囤积电子产品，2020财年销售额达到创纪录的2745亿美元。苹果股价下跌1.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/771b46ec0e4dc774e9295a821f897bf4\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Macs and iPads accounted for $52.3 billion during its fiscal 2020.</p><p><blockquote>2020财年，Mac和iPad的销售额为523亿美元。</blockquote></p><p>“The Pro iPads are not the volume sellers, but they blur the line between Mac and iPad. How Apple differentiates between the iPad Pro and the Mac will be very interesting to watch,\" Ben Bajarin, principal analyst for consumer market intelligence at Creative Strategies.</p><p><blockquote>Creative Strategies消费者市场情报首席分析师Ben Bajarin表示：“Pro iPad不是销量最大的产品，但它们模糊了Mac和iPad之间的界限。苹果如何区分iPad Pro和Mac将非常有趣。”</blockquote></p><p>The AirTag announcement could result in a new round of complaints to lawmakers that Apple is hurting smaller rivals. Tile, a startup that has sold a competing tracker for nearly a decade, last year testified before the U.S. House of Representatives that Apple's App Store rules had made it harder to use Tile's products and will be called before the U.S. Senate to testify on Wednesday.read more</p><p><blockquote>AirTag的宣布可能会导致立法者对苹果正在伤害规模较小的竞争对手的新一轮投诉。Tile是一家销售竞争追踪器近十年的初创公司，去年在美国众议院作证称，苹果的应用商店规则使使用Tile的产品变得更加困难，并将在美国被传唤。参议院将于周三作证。阅读更多</blockquote></p><p>Apple has said it subjects all apps, including its own, to the same App Store review rules.</p><p><blockquote>苹果表示，它将所有应用程序，包括自己的应用程序，都遵守相同的应用程序商店审查规则。</blockquote></p><p></p><p>Bob O'Donnell, head of TECHnalysis Research, said he does not believe the trackers will become a big business on their own. \"Because they are so late to this, it might not be that much different than when Apple got into set top boxes like Apple TV. They’re a player. They’re there, but they're not huge,\" he said.</p><p><blockquote>TECHnalysis Research负责人鲍勃·安东内尔(Bob O'Donnell)表示，他不相信追踪器本身会成为一项大业务。“因为他们做得太晚了，这可能与苹果进入苹果电视等机顶盒时没有太大区别。他们是一个玩家。他们在那里，但他们并不庞大，”他说。</blockquote></p><p>But Bajarin said the trackers could keep people tied to their iPhones if they rely on them to find items like keys and wallets.</p><p><blockquote>但Bajarin表示，如果人们依靠追踪器来寻找钥匙和钱包等物品，追踪器可能会让他们与iPhone联系在一起。</blockquote></p><p>“The more you buy into just one hardware product, the less likely it is you’ll ever leave,” Bajarin said.</p><p><blockquote>“你购买的一种硬件产品越多，你离开的可能性就越小，”巴加林说。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2129784086","content_text":"Apple today unveiled an all-new stunning purple finish for iPhone 12 and iPhone 12 mini. This new color beautifully accentuates the flat aluminum edges of iPhone 12, which are perfectly color-matched to the precision-milled back glass. Both models feature an advanced dual-camera system that delivers powerful computational photography features and the highest-quality video in a smartphone, with expansive edge-to-edge Super Retina XDR™ displays with OLED for a brighter, more immersive viewing experience, and the Ceramic Shield™ front cover, providing the biggest jump in durability ever on iPhone. The Apple-designed A14 Bionic™ — the fastest chip in a smartphone — powers every experience on iPhone 12 while efficiently managing battery life. iPhone 12 models also bring the best 5G experience, and introduce high-powered wireless charging with MagSafe® and a new ecosystem of accessories that easily attach to iPhone.iPhone 12 and iPhone 12 mini in purple will be available for pre-order beginning Friday, April 23, with availability beginning Friday, April 30. Customers can also complement their iPhone with a new MagSafe Leather Case or Leather Sleeve in Deep Violet, a Silicone Case in Capri Blue, Pistachio, Cantaloupe, or Amethyst, or a Leather Wallet in Arizona, all available to order beginning today.Apple Inc announced AirTags to find lost items and podcast subscription services that will compete with rival Spotify(SPOT.N)and also introduced an array of slim iMac computers in a variety of colors.AirTags will cost $29 each or four for $99 and will be available starting 8 a.m. ET (1200 GMT) on April 30. Podcast subscription prices will be set by creators and billed monthly, Apple said. Apple will charge creators $19.99 per year for its podcast program.Apple introduced a thinner version of its iMac computer that uses its house-designed central processor unit and comes in seven colors, including purple and green. With a 24-inch (61-cm) display, the iMacs are just 11.5 millimeters thick.The iMac will start at $1,299.Apple introduced new iPad Pros that use the same M1 chip as its computers, rather than a beefed up version of its iPhone chips, and additional ports for connecting monitors and 5G connectivity, aiming the device at content creators looking for a mobile device. The company also said that controllers from Sony's PlayStation and Microsoft's Xbox would work with the iPad Pro, targeting gamers with the new device's speed and display.Apple also updated its Apple TV set top box with better color output and a faster processor chip. The new Apple TV 4K will also let users improve a TV's picture by using light sensors on the iPhone.Apple said that spouses and partners would be able to share and merge credit lines with its Apple Card, which CEO Tim Cook described as an important step toward making it easier for people to build their credit scores.Apple's launch did not mention iCar related issues.Apple shares have risen nearly 95% over the past year, faster than the 63% rise in the Nasdaq Composite Index, thanks to a record $274.5 billion in sales for fiscal 2020 as consumers stocked up on electronics during the pandemic. Apple shares were down 1.5%.Macs and iPads accounted for $52.3 billion during its fiscal 2020.“The Pro iPads are not the volume sellers, but they blur the line between Mac and iPad. How Apple differentiates between the iPad Pro and the Mac will be very interesting to watch,\" Ben Bajarin, principal analyst for consumer market intelligence at Creative Strategies.The AirTag announcement could result in a new round of complaints to lawmakers that Apple is hurting smaller rivals. Tile, a startup that has sold a competing tracker for nearly a decade, last year testified before the U.S. House of Representatives that Apple's App Store rules had made it harder to use Tile's products and will be called before the U.S. Senate to testify on Wednesday.read moreApple has said it subjects all apps, including its own, to the same App Store review rules.Bob O'Donnell, head of TECHnalysis Research, said he does not believe the trackers will become a big business on their own. \"Because they are so late to this, it might not be that much different than when Apple got into set top boxes like Apple TV. They’re a player. They’re there, but they're not huge,\" he said.But Bajarin said the trackers could keep people tied to their iPhones if they rely on them to find items like keys and wallets.“The more you buy into just one hardware product, the less likely it is you’ll ever leave,” Bajarin said.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379700832,"gmtCreate":1618792500226,"gmtModify":1634290923902,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"looking fwd&nbsp;to Apple's reveal&nbsp;","listText":"looking fwd&nbsp;to Apple's reveal&nbsp;","text":"looking fwd to Apple's reveal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379700832","repostId":"1162662309","repostType":4,"repost":{"id":"1162662309","kind":"news","pubTimestamp":1618762645,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162662309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 00:17","market":"us","language":"en","title":"Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162662309","media":"seekingalpha","summary":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify.Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across ","content":"<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到Seeking Alpha的股票观看-本周计划的关键事件预览。关注此帐户并打开电子邮件提醒，每周六早上在您的收件箱中收到这篇文章。周日还可以在Seeking Alpha、苹果播客、Stitcher和Spotify上观看值得关注的股票播客（单击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、初请失业金人数和PMI的最新数据。本周各行业每天都会发布大型盈利报告。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐(KO)、IBM(NYSE：IBM)和联合航空(纳斯达克：UAL)将于4月19日发布报告，财报季大幅升温；4月20日，强生公司(JNJ)、宝洁公司(NYSE：PG)、菲利普莫里斯国际公司(NYSE：PM)、雅培实验室(NYSE：ABT)和Netflix(NFLX)；Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）4月21日；AT&amp;T（纽约证券交易所股票代码：T）、陶氏化学（纽约证券交易所股票代码：DOW）、英特尔（INTC）、希捷科技（纳斯达克股票代码：STX）和美泰（纳斯达克股票代码：MAT）4月22日；以及4月23日的美国运通（纽约证券交易所股票代码：AXP）和霍尼韦尔（纽约证券交易所股票代码：HON）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的IPO包括4月20日的UiPAth(PATH)、DoubleVerify(DV)和NeuroPace(NPCE)，以及4月22日的Zymergern(ZY)和KnowBe4(KNBE)。Datto Holding(NYSE：MSP)、Topaz Energy(NYSE：TPZ)、McAfee(纳斯达克：MCFE)、Guild Holdings(NYSE：GHLD)、Foghorn Therapeutics(纳斯达克：FHTX)和ComSovereign Holding(纳斯达克：COMS）。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师静默期将于4月20日到期，以便分析师可以发布评级。携程（纳斯达克股票代码：TRIP）的股票将于本周在香港上市后开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克：AAPL）将于4月20日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>预计本周股息将上调的包括Comfort Systems USA(NYSE：FIX)从0.1115美元上调至0.125美元，HP Enterprise(NYSE：HPE)从0.12美元上调至0.1275美元，Pool Corp(纳斯达克：POOL)从0.58美元上调至0.61美元，强生公司(NYSE：TRV)从0.85美元上调至0.88美元，南方公司(NYSE：SO)从0.64美元上调至0.66美元，金德摩根(NYSE：KMI)从0.2625美元上调至0.27美元，纳斯达克(纳斯达克：NDAQ)从0.49美元上调至0.50美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的Aphria（纳斯达克：APHA）-Tilray（纳斯达克：TLRY）合并预计将于4月20日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于4月21日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东将于4月23日就Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>在ARK Invest周五购买了19,599股ARK Fintech Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）和112,539股ARK Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）后，投资者可能需要关注Coinbase Global（纳斯达克：COIN）：ARKK）。Cathie Wood的公司还为Silvergate(NYSE：SI)进行了辩护，此前Silvergate(NYSE：SI)在周中因Coinbase IPO而出现失误。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。”我们认为，Silvergate交换网络凭借其强大的网络效应，使Silvergate既是加密货币采用增加的推动者，也是主要受益者，”ARK解释道。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大活动包括Advance Auto Parts(NYSE：AAP)和Royal Gold(NYSE：GOLD)4月20日的战略更新，以及Dye&amp;Durham(OTC：DYNDF)和SMART Global(纳斯达克：SGH)的投资者日。4月21日，米高梅度假村(NYSE：MGM)和Entain(OTCPK：GMVHF)及其美国合资企业BetMGM将为分析师和投资者举办业务更新活动。该活动将让人们更深入地了解BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为DraftKings（纳斯达克：DKNG）和Penn National Gaming（纳斯达克：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的活动的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议概要：</b>本周举行的著名会议包括H.C Wainwright春季采矿会议、2021年Linley春季加工商会议、Kempen生命科学会议、2021年Jefferies基于微生物组的治疗峰会以及2021年Stifel GMP和Stifel First Energy Canada跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst手表，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因为新冠疫情后的增长做好了定位而受到赞誉。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严峻的财务压力测试后，迪士尼脱颖而出。“一年前，当公园和剧院空无一人时，成本不断滚滚而来，流媒体业务增长最快的部分正在消耗现金——现在仍然如此。然而，迪士尼在截至去年9月的财年中产生了36亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，今年的收入为33亿美元，”杰克·霍夫指出。虽然电影业务仍在艰难重启，电视业务充其量也保持稳定，但流媒体业绩却超出了预期。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿美元，超出了预期，而Netflix花了10年时间才达到这一水平。迪士尼的目标是到2024年在其所有流媒体平台上拥有3亿至3.5亿用户，包括印度的Hulu、ESPN+、Hotstar和拉丁美洲的Star+（6月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和O’Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了好评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-19 00:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到Seeking Alpha的股票观看-本周计划的关键事件预览。关注此帐户并打开电子邮件提醒，每周六早上在您的收件箱中收到这篇文章。周日还可以在Seeking Alpha、苹果播客、Stitcher和Spotify上观看值得关注的股票播客（单击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、初请失业金人数和PMI的最新数据。本周各行业每天都会发布大型盈利报告。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐(KO)、IBM(NYSE：IBM)和联合航空(纳斯达克：UAL)将于4月19日发布报告，财报季大幅升温；4月20日，强生公司(JNJ)、宝洁公司(NYSE：PG)、菲利普莫里斯国际公司(NYSE：PM)、雅培实验室(NYSE：ABT)和Netflix(NFLX)；Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）4月21日；AT&amp;T（纽约证券交易所股票代码：T）、陶氏化学（纽约证券交易所股票代码：DOW）、英特尔（INTC）、希捷科技（纳斯达克股票代码：STX）和美泰（纳斯达克股票代码：MAT）4月22日；以及4月23日的美国运通（纽约证券交易所股票代码：AXP）和霍尼韦尔（纽约证券交易所股票代码：HON）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的IPO包括4月20日的UiPAth(PATH)、DoubleVerify(DV)和NeuroPace(NPCE)，以及4月22日的Zymergern(ZY)和KnowBe4(KNBE)。Datto Holding(NYSE：MSP)、Topaz Energy(NYSE：TPZ)、McAfee(纳斯达克：MCFE)、Guild Holdings(NYSE：GHLD)、Foghorn Therapeutics(纳斯达克：FHTX)和ComSovereign Holding(纳斯达克：COMS）。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师静默期将于4月20日到期，以便分析师可以发布评级。携程（纳斯达克股票代码：TRIP）的股票将于本周在香港上市后开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克：AAPL）将于4月20日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>预计本周股息将上调的包括Comfort Systems USA(NYSE：FIX)从0.1115美元上调至0.125美元，HP Enterprise(NYSE：HPE)从0.12美元上调至0.1275美元，Pool Corp(纳斯达克：POOL)从0.58美元上调至0.61美元，强生公司(NYSE：TRV)从0.85美元上调至0.88美元，南方公司(NYSE：SO)从0.64美元上调至0.66美元，金德摩根(NYSE：KMI)从0.2625美元上调至0.27美元，纳斯达克(纳斯达克：NDAQ)从0.49美元上调至0.50美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的Aphria（纳斯达克：APHA）-Tilray（纳斯达克：TLRY）合并预计将于4月20日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于4月21日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东将于4月23日就Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>在ARK Invest周五购买了19,599股ARK Fintech Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）和112,539股ARK Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）后，投资者可能需要关注Coinbase Global（纳斯达克：COIN）：ARKK）。Cathie Wood的公司还为Silvergate(NYSE：SI)进行了辩护，此前Silvergate(NYSE：SI)在周中因Coinbase IPO而出现失误。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。”我们认为，Silvergate交换网络凭借其强大的网络效应，使Silvergate既是加密货币采用增加的推动者，也是主要受益者，”ARK解释道。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大活动包括Advance Auto Parts(NYSE：AAP)和Royal Gold(NYSE：GOLD)4月20日的战略更新，以及Dye&amp;Durham(OTC：DYNDF)和SMART Global(纳斯达克：SGH)的投资者日。4月21日，米高梅度假村(NYSE：MGM)和Entain(OTCPK：GMVHF)及其美国合资企业BetMGM将为分析师和投资者举办业务更新活动。该活动将让人们更深入地了解BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为DraftKings（纳斯达克：DKNG）和Penn National Gaming（纳斯达克：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的活动的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议概要：</b>本周举行的著名会议包括H.C Wainwright春季采矿会议、2021年Linley春季加工商会议、Kempen生命科学会议、2021年Jefferies基于微生物组的治疗峰会以及2021年Stifel GMP和Stifel First Energy Canada跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst手表，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因为新冠疫情后的增长做好了定位而受到赞誉。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严峻的财务压力测试后，迪士尼脱颖而出。“一年前，当公园和剧院空无一人时，成本不断滚滚而来，流媒体业务增长最快的部分正在消耗现金——现在仍然如此。然而，迪士尼在截至去年9月的财年中产生了36亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，今年的收入为33亿美元，”杰克·霍夫指出。虽然电影业务仍在艰难重启，电视业务充其量也保持稳定，但流媒体业绩却超出了预期。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿美元，超出了预期，而Netflix花了10年时间才达到这一水平。迪士尼的目标是到2024年在其所有流媒体平台上拥有3亿至3.5亿用户，包括印度的Hulu、ESPN+、Hotstar和拉丁美洲的Star+（6月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和O’Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了好评。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162662309","content_text":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.Earnings spotlight: Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.IPO watch: IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.Apple event: Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.Projected dividend increases (quarterly): Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.M&A tidbits: The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.ARK Invest watch: Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.Corporate spotlight: Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.Conferences rundown: Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.Barron's mentions: Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1131,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379036674,"gmtCreate":1618635969798,"gmtModify":1634291613508,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"when travel is allowed...soon 🙏🏼","listText":"when travel is allowed...soon 🙏🏼","text":"when travel is allowed...soon 🙏🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379036674","repostId":"1179330583","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":457,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345022113,"gmtCreate":1618267618032,"gmtModify":1634294122918,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"interesting read","listText":"interesting read","text":"interesting read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345022113","repostId":"1194635432","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":613,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342192187,"gmtCreate":1618189331249,"gmtModify":1634294557677,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"interesting. looking forward to COIN.&nbsp;","listText":"interesting. looking forward to COIN.&nbsp;","text":"interesting. looking forward to COIN.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342192187","repostId":"1159998596","repostType":4,"repost":{"id":"1159998596","kind":"news","pubTimestamp":1618187601,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159998596?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-12 08:33","market":"us","language":"en","title":"Will corporate earnings be strong enough to justify the record stocks rally?<blockquote>企业盈利是否足以证明创纪录的股市上涨是合理的？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159998596","media":"CNN Business","summary":"The Dow and S&P 500 are atrecord highs thanks to Wall Street optimism about Covid-19 vaccines, feder","content":"<p>The&nbsp;Dow&nbsp;and S&amp;P 500 are atrecord highs&nbsp;thanks to Wall Street optimism about&nbsp;Covid-19 vaccines, federal government&nbsp;stimulus, a rebounding global economy and a surge in value stocks. Now it's time for Corporate America to prove that investors should believe the hype.</p><p><blockquote>由于华尔街对Covid-19疫苗、联邦政府刺激措施、全球经济反弹以及价值股飙升的乐观情绪，道琼斯指数和标普500指数创历史新高。现在是美国企业界证明投资者应该相信炒作的时候了。</blockquote></p><p> A slew of big banks and other financial firms will report their first quarter earnings next week, giving the market its first glimpse of just how strong profits might be this year.</p><p><blockquote>许多大银行和其他金融公司将于下周公布第一季度收益，让市场首次看到今年的利润可能有多强劲。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase&nbsp;(JPM),Goldman Sachs&nbsp;(GS),Bank of America&nbsp;(BAC),Wells Fargo&nbsp;(WFC)&nbsp;and&nbsp;BlackRock&nbsp;(BLK)&nbsp;are just a few of the companies on tap to post their results.</p><p><blockquote>摩根大通(JPM)、高盛(GS)、美国银行(BAC)、富国银行(WFC)和贝莱德(BLK)只是即将公布业绩的公司中的几家。</blockquote></p><p> According to data from FactSet Research, overall earnings for the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;should increase 24.5% in the quarter from a year ago and financial sector earnings are expected to surge nearly 80% from the first quarter of 2020.</p><p><blockquote>FactSet Research的数据显示，标准普尔500指数本季度的整体盈利应较去年同期增长24.5%，金融业盈利预计将较2020年第一季度飙升近80%。</blockquote></p><p> Bank stocks have&nbsp;surged this year&nbsp;as long-term bond yields have picked up. Higher yields make lending more profitable for banks. TheFinancial Select Sector SPDR&nbsp;(XLF)&nbsp;exchange-traded fund, which owns most of the top bank stocks, is up nearly 20% this year.</p><p><blockquote>随着长期债券收益率回升，银行股今年飙升。较高的收益率使银行的贷款利润更高。持有大多数顶级银行股的金融精选行业SPDR(XLF)交易所交易基金今年上涨了近20%。</blockquote></p><p> \"The tone is going to be positive. We're beginning to see the benefits of the economy recovering and banks have room to run with rising rates,\" said Ken Leon, director of equity research at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research股票研究主管Ken Leon表示：“基调将是积极的。我们开始看到经济复苏的好处，银行有空间在利率上升的情况下运行。”</blockquote></p><p> Leon said that banks will also benefit from the improving financial health of the US consumer. That will boost the banks' credit card, student loan and auto lending portfolios. The&nbsp;housing market&nbsp;is likely to remain strong as well.</p><p><blockquote>莱昂表示，银行也将受益于美国消费者财务健康状况的改善。这将增加银行的信用卡、学生贷款和汽车贷款组合。房地产市场也可能保持强劲。</blockquote></p><p> James Shanahan, senior equity research analyst at Edward Jones, added that expectations are \"reasonably high\" for the banks.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯(Edward Jones)高级股票研究分析师詹姆斯·沙纳汉(James Shanahan)补充说，对银行的期望“相当高”。</blockquote></p><p> But he thinks that the top financial firms should have no problem delivering strong results, particularly due to the&nbsp;healthy demand&nbsp;for initial public offerings and blank check special purpose acquisition company (SPAC) deals, which help generate robust fees for the investment banks.</p><p><blockquote>但他认为，顶级金融公司取得强劲业绩应该没有问题，特别是考虑到对首次公开募股和空白支票特殊目的收购公司（SPAC）交易的健康需求，这有助于为投资银行产生可观的费用。</blockquote></p><p> <b>Coinbase is ready for its market closeup</b></p><p><blockquote><b>Coinbase已准备好迎接市场特写</b></blockquote></p><p> Coinbase Global&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote>Coinbase Global将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p> The trading exchange, which is benefiting from the surge in demand for&nbsp;bitcoin, ethereum and&nbsp;other cryptocurrencies, now has 56 million active, verified users and manages about $223 billion in crypto assets. That's about 11% of the total $2 trillion cryptocurrency market.</p><p><blockquote>该交易交易所受益于对比特币、以太币和其他加密货币需求的激增，目前拥有5600万活跃、经过验证的用户，管理着约2230亿美元的加密资产。这约占2万亿美元加密货币市场总额的11%。</blockquote></p><p> Coinbase&nbsp;estimated earlier this month&nbsp;that sales reached $1.8 billion in the first quarter and that it earned a profit of $730 million to $800 million during the first three months of 2021. That's up from sales of $190.6 million in the first quarter of 2020 and net income of about $32 million.</p><p><blockquote>Coinbase本月早些时候估计，第一季度销售额达到18亿美元，2021年前三个月利润为7.3亿至8亿美元。这高于2020年第一季度1.906亿美元的销售额和约3200万美元的净利润。</blockquote></p><p> The company also&nbsp;said in a regulatory filing&nbsp;in March that based on private market transactions, the company's market value was worth nearly $68 billion — a staggering increase from the $8 billion Coinbase was valued at it when it last raised money from venture capitalists in 2018.</p><p><blockquote>该公司还在3月份的一份监管文件中表示，根据私人市场交易，该公司的市值接近680亿美元——与Coinbase 2018年上次从风险投资家那里筹集资金时的80亿美元相比，有了惊人的增长。</blockquote></p><p> Some on Wall Street are betting that the stock will go significantly higher once it begins trading.</p><p><blockquote>华尔街的一些人押注该股一旦开始交易将大幅走高。</blockquote></p><p> Santosh Rao, head of research at Manhattan Venture Partners, said in a report last week that it thinks Coinbase could be worth $98 billion. To put that number in perspective, it's more than $30 billion above the current market cap of NYSE ownerIntercontinental Exchange&nbsp;(ICE).</p><p><blockquote>Manhattan Venture Partners的研究主管Santosh Rao在上周的一份报告中表示，它认为Coinbase的价值可能达到980亿美元。从这个数字来看，它比纽约证券交易所母公司洲际交易所(ICE)目前的市值高出300多亿美元。</blockquote></p><p> But that valuation is \"ridiculously high,\" according to David Trainer, CEO of New Constructs, an investment research firm.</p><p><blockquote>但投资研究公司New Constructs首席执行官大卫·特雷纳(David Trainer)表示，这一估值“高得离谱”。</blockquote></p><p> The Coinbase direct listing is the highlight of what could be a busy week for new stocks. Mobile marketing firm AppLovin, autonomous trucking startup TuSimple and senior-focused health care firm Agilon are each set to sell more than $1 billion in stock in initial public offerings.</p><p><blockquote>Coinbase direct上市是新股繁忙的一周的亮点。移动营销公司AppLovin、自动驾驶卡车运输初创公司TuSimple和专注于老年人的医疗保健公司Agilon都将在首次公开募股中出售超过10亿美元的股票。</blockquote></p><p> <b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p> <b>Tuesday:</b>US consumer price index</p><p><blockquote><b>星期二：</b>美国消费者物价指数</blockquote></p><p> <b>Wednesday:</b>IEA crude oil inventories; Goldman Sachs, JPMorgan Chase and Wells Fargo earnings; Coinbase market debut</p><p><blockquote><b>星期三：</b>IEA原油库存；高盛、摩根大通和富国银行财报；比特币基地市场首次亮相</blockquote></p><p> <b>Thursday:</b>US retail sales; unemployment claims; industrial production; Bank of America, BlackRock, Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo, Rite Aid, Taiwan Semiconductor and UnitedHealth earnings</p><p><blockquote><b>星期四：</b>美国零售额；失业索赔；工业生产；美银、贝莱德、花旗集团、达美航空、百事可乐、Rite Aid、台积电和联合健康收益</blockquote></p><p> <b>Friday:</b>US housing starts and building permits; BNY Mellon, Morgan Stanley and PNC earnings</p><p><blockquote><b>星期五：</b>美国新屋开工和建筑许可；纽约梅隆银行、摩根士丹利和PNC收益</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Will corporate earnings be strong enough to justify the record stocks rally?<blockquote>企业盈利是否足以证明创纪录的股市上涨是合理的？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWill corporate earnings be strong enough to justify the record stocks rally?<blockquote>企业盈利是否足以证明创纪录的股市上涨是合理的？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">CNN Business</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-12 08:33</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;Dow&nbsp;and S&amp;P 500 are atrecord highs&nbsp;thanks to Wall Street optimism about&nbsp;Covid-19 vaccines, federal government&nbsp;stimulus, a rebounding global economy and a surge in value stocks. Now it's time for Corporate America to prove that investors should believe the hype.</p><p><blockquote>由于华尔街对Covid-19疫苗、联邦政府刺激措施、全球经济反弹以及价值股飙升的乐观情绪，道琼斯指数和标普500指数创历史新高。现在是美国企业界证明投资者应该相信炒作的时候了。</blockquote></p><p> A slew of big banks and other financial firms will report their first quarter earnings next week, giving the market its first glimpse of just how strong profits might be this year.</p><p><blockquote>许多大银行和其他金融公司将于下周公布第一季度收益，让市场首次看到今年的利润可能有多强劲。</blockquote></p><p> JPMorgan Chase&nbsp;(JPM),Goldman Sachs&nbsp;(GS),Bank of America&nbsp;(BAC),Wells Fargo&nbsp;(WFC)&nbsp;and&nbsp;BlackRock&nbsp;(BLK)&nbsp;are just a few of the companies on tap to post their results.</p><p><blockquote>摩根大通(JPM)、高盛(GS)、美国银行(BAC)、富国银行(WFC)和贝莱德(BLK)只是即将公布业绩的公司中的几家。</blockquote></p><p> According to data from FactSet Research, overall earnings for the&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;should increase 24.5% in the quarter from a year ago and financial sector earnings are expected to surge nearly 80% from the first quarter of 2020.</p><p><blockquote>FactSet Research的数据显示，标准普尔500指数本季度的整体盈利应较去年同期增长24.5%，金融业盈利预计将较2020年第一季度飙升近80%。</blockquote></p><p> Bank stocks have&nbsp;surged this year&nbsp;as long-term bond yields have picked up. Higher yields make lending more profitable for banks. TheFinancial Select Sector SPDR&nbsp;(XLF)&nbsp;exchange-traded fund, which owns most of the top bank stocks, is up nearly 20% this year.</p><p><blockquote>随着长期债券收益率回升，银行股今年飙升。较高的收益率使银行的贷款利润更高。持有大多数顶级银行股的金融精选行业SPDR(XLF)交易所交易基金今年上涨了近20%。</blockquote></p><p> \"The tone is going to be positive. We're beginning to see the benefits of the economy recovering and banks have room to run with rising rates,\" said Ken Leon, director of equity research at CFRA Research.</p><p><blockquote>CFRA Research股票研究主管Ken Leon表示：“基调将是积极的。我们开始看到经济复苏的好处，银行有空间在利率上升的情况下运行。”</blockquote></p><p> Leon said that banks will also benefit from the improving financial health of the US consumer. That will boost the banks' credit card, student loan and auto lending portfolios. The&nbsp;housing market&nbsp;is likely to remain strong as well.</p><p><blockquote>莱昂表示，银行也将受益于美国消费者财务健康状况的改善。这将增加银行的信用卡、学生贷款和汽车贷款组合。房地产市场也可能保持强劲。</blockquote></p><p> James Shanahan, senior equity research analyst at Edward Jones, added that expectations are \"reasonably high\" for the banks.</p><p><blockquote>爱德华·琼斯(Edward Jones)高级股票研究分析师詹姆斯·沙纳汉(James Shanahan)补充说，对银行的期望“相当高”。</blockquote></p><p> But he thinks that the top financial firms should have no problem delivering strong results, particularly due to the&nbsp;healthy demand&nbsp;for initial public offerings and blank check special purpose acquisition company (SPAC) deals, which help generate robust fees for the investment banks.</p><p><blockquote>但他认为，顶级金融公司取得强劲业绩应该没有问题，特别是考虑到对首次公开募股和空白支票特殊目的收购公司（SPAC）交易的健康需求，这有助于为投资银行产生可观的费用。</blockquote></p><p> <b>Coinbase is ready for its market closeup</b></p><p><blockquote><b>Coinbase已准备好迎接市场特写</b></blockquote></p><p> Coinbase Global&nbsp;is set to&nbsp;make its Wall Street debut&nbsp;on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.</p><p><blockquote>Coinbase Global将于周三通过在纳斯达克直接上市的方式首次亮相华尔街。</blockquote></p><p> The trading exchange, which is benefiting from the surge in demand for&nbsp;bitcoin, ethereum and&nbsp;other cryptocurrencies, now has 56 million active, verified users and manages about $223 billion in crypto assets. That's about 11% of the total $2 trillion cryptocurrency market.</p><p><blockquote>该交易交易所受益于对比特币、以太币和其他加密货币需求的激增，目前拥有5600万活跃、经过验证的用户，管理着约2230亿美元的加密资产。这约占2万亿美元加密货币市场总额的11%。</blockquote></p><p> Coinbase&nbsp;estimated earlier this month&nbsp;that sales reached $1.8 billion in the first quarter and that it earned a profit of $730 million to $800 million during the first three months of 2021. That's up from sales of $190.6 million in the first quarter of 2020 and net income of about $32 million.</p><p><blockquote>Coinbase本月早些时候估计，第一季度销售额达到18亿美元，2021年前三个月利润为7.3亿至8亿美元。这高于2020年第一季度1.906亿美元的销售额和约3200万美元的净利润。</blockquote></p><p> The company also&nbsp;said in a regulatory filing&nbsp;in March that based on private market transactions, the company's market value was worth nearly $68 billion — a staggering increase from the $8 billion Coinbase was valued at it when it last raised money from venture capitalists in 2018.</p><p><blockquote>该公司还在3月份的一份监管文件中表示，根据私人市场交易，该公司的市值接近680亿美元——与Coinbase 2018年上次从风险投资家那里筹集资金时的80亿美元相比，有了惊人的增长。</blockquote></p><p> Some on Wall Street are betting that the stock will go significantly higher once it begins trading.</p><p><blockquote>华尔街的一些人押注该股一旦开始交易将大幅走高。</blockquote></p><p> Santosh Rao, head of research at Manhattan Venture Partners, said in a report last week that it thinks Coinbase could be worth $98 billion. To put that number in perspective, it's more than $30 billion above the current market cap of NYSE ownerIntercontinental Exchange&nbsp;(ICE).</p><p><blockquote>Manhattan Venture Partners的研究主管Santosh Rao在上周的一份报告中表示，它认为Coinbase的价值可能达到980亿美元。从这个数字来看，它比纽约证券交易所母公司洲际交易所(ICE)目前的市值高出300多亿美元。</blockquote></p><p> But that valuation is \"ridiculously high,\" according to David Trainer, CEO of New Constructs, an investment research firm.</p><p><blockquote>但投资研究公司New Constructs首席执行官大卫·特雷纳(David Trainer)表示，这一估值“高得离谱”。</blockquote></p><p> The Coinbase direct listing is the highlight of what could be a busy week for new stocks. Mobile marketing firm AppLovin, autonomous trucking startup TuSimple and senior-focused health care firm Agilon are each set to sell more than $1 billion in stock in initial public offerings.</p><p><blockquote>Coinbase direct上市是新股繁忙的一周的亮点。移动营销公司AppLovin、自动驾驶卡车运输初创公司TuSimple和专注于老年人的医疗保健公司Agilon都将在首次公开募股中出售超过10亿美元的股票。</blockquote></p><p> <b>Up next</b></p><p><blockquote><b>下一个</b></blockquote></p><p> <b>Tuesday:</b>US consumer price index</p><p><blockquote><b>星期二：</b>美国消费者物价指数</blockquote></p><p> <b>Wednesday:</b>IEA crude oil inventories; Goldman Sachs, JPMorgan Chase and Wells Fargo earnings; Coinbase market debut</p><p><blockquote><b>星期三：</b>IEA原油库存；高盛、摩根大通和富国银行财报；比特币基地市场首次亮相</blockquote></p><p> <b>Thursday:</b>US retail sales; unemployment claims; industrial production; Bank of America, BlackRock, Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo, Rite Aid, Taiwan Semiconductor and UnitedHealth earnings</p><p><blockquote><b>星期四：</b>美国零售额；失业索赔；工业生产；美银、贝莱德、花旗集团、达美航空、百事可乐、Rite Aid、台积电和联合健康收益</blockquote></p><p> <b>Friday:</b>US housing starts and building permits; BNY Mellon, Morgan Stanley and PNC earnings</p><p><blockquote><b>星期五：</b>美国新屋开工和建筑许可；纽约梅隆银行、摩根士丹利和PNC收益</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://edition.cnn.com/2021/04/11/investing/stocks-week-ahead/index.html\">CNN Business</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite","COIN":"Coinbase Global, Inc.",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://edition.cnn.com/2021/04/11/investing/stocks-week-ahead/index.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159998596","content_text":"The Dow and S&P 500 are atrecord highs thanks to Wall Street optimism about Covid-19 vaccines, federal government stimulus, a rebounding global economy and a surge in value stocks. Now it's time for Corporate America to prove that investors should believe the hype.\nA slew of big banks and other financial firms will report their first quarter earnings next week, giving the market its first glimpse of just how strong profits might be this year.\nJPMorgan Chase (JPM),Goldman Sachs (GS),Bank of America (BAC),Wells Fargo (WFC) and BlackRock (BLK) are just a few of the companies on tap to post their results.\nAccording to data from FactSet Research, overall earnings for the S&P 500 should increase 24.5% in the quarter from a year ago and financial sector earnings are expected to surge nearly 80% from the first quarter of 2020.\nBank stocks have surged this year as long-term bond yields have picked up. Higher yields make lending more profitable for banks. TheFinancial Select Sector SPDR (XLF) exchange-traded fund, which owns most of the top bank stocks, is up nearly 20% this year.\n\"The tone is going to be positive. We're beginning to see the benefits of the economy recovering and banks have room to run with rising rates,\" said Ken Leon, director of equity research at CFRA Research.\nLeon said that banks will also benefit from the improving financial health of the US consumer. That will boost the banks' credit card, student loan and auto lending portfolios. The housing market is likely to remain strong as well.\nJames Shanahan, senior equity research analyst at Edward Jones, added that expectations are \"reasonably high\" for the banks.\nBut he thinks that the top financial firms should have no problem delivering strong results, particularly due to the healthy demand for initial public offerings and blank check special purpose acquisition company (SPAC) deals, which help generate robust fees for the investment banks.\nCoinbase is ready for its market closeup\nCoinbase Global is set to make its Wall Street debut on Wednesday through a direct listing of its shares on the Nasdaq.\nThe trading exchange, which is benefiting from the surge in demand for bitcoin, ethereum and other cryptocurrencies, now has 56 million active, verified users and manages about $223 billion in crypto assets. That's about 11% of the total $2 trillion cryptocurrency market.\nCoinbase estimated earlier this month that sales reached $1.8 billion in the first quarter and that it earned a profit of $730 million to $800 million during the first three months of 2021. That's up from sales of $190.6 million in the first quarter of 2020 and net income of about $32 million.\nThe company also said in a regulatory filing in March that based on private market transactions, the company's market value was worth nearly $68 billion — a staggering increase from the $8 billion Coinbase was valued at it when it last raised money from venture capitalists in 2018.\nSome on Wall Street are betting that the stock will go significantly higher once it begins trading.\nSantosh Rao, head of research at Manhattan Venture Partners, said in a report last week that it thinks Coinbase could be worth $98 billion. To put that number in perspective, it's more than $30 billion above the current market cap of NYSE ownerIntercontinental Exchange (ICE).\nBut that valuation is \"ridiculously high,\" according to David Trainer, CEO of New Constructs, an investment research firm.\nThe Coinbase direct listing is the highlight of what could be a busy week for new stocks. Mobile marketing firm AppLovin, autonomous trucking startup TuSimple and senior-focused health care firm Agilon are each set to sell more than $1 billion in stock in initial public offerings.\nUp next\nTuesday:US consumer price index\nWednesday:IEA crude oil inventories; Goldman Sachs, JPMorgan Chase and Wells Fargo earnings; Coinbase market debut\nThursday:US retail sales; unemployment claims; industrial production; Bank of America, BlackRock, Citigroup, Delta Air Lines, PepsiCo, Rite Aid, Taiwan Semiconductor and UnitedHealth earnings\nFriday:US housing starts and building permits; BNY Mellon, Morgan Stanley and PNC earnings","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"COIN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":609,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342933217,"gmtCreate":1618147327239,"gmtModify":1634294706111,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"EV 👍🏼","listText":"EV 👍🏼","text":"EV 👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342933217","repostId":"1142324412","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":530,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346125943,"gmtCreate":1618016224682,"gmtModify":1634295241956,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"how to buy IPO?&nbsp;","listText":"how to buy IPO?&nbsp;","text":"how to buy IPO?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346125943","repostId":"1168300924","repostType":4,"repost":{"id":"1168300924","kind":"news","pubTimestamp":1617955250,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1168300924?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-09 16:00","market":"us","language":"en","title":"Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周IPO阵容不断壮大。可能会很忙。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1168300924","media":"barrons","summary":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Pa","content":"<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>4月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有多达四家公司在股市首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所Coinbase定于4月14日星期三开业交易。三位知情人士表示，Applovin和图森未来将于第二天上市。Agilon Health将于周四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司Alkami Technology和生产环保一次性食品服务产品的Karat Packaging也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周有两家公司Reneo Pharmaceuticals和VectivBio Holding上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五在纳斯达克开始交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin周三设定了首次公开募股的条款。该公司将以每股75至85美元的价格发行2500万股股票，这意味着如果该股票以该区间的高端出售，它可以筹集高达21.3亿美元的资金。该公司计划在纳斯达克以APP为代码进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin招股说明书中列出了18家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通(JPM)、KKR、美国银行(BAC)美银证券和花旗集团(C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin还拥有200多款免费手机游戏，日用户达3200万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin今年2月以10亿美元收购了Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股说明书称，IPO后KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin的流通股为357,955,309股，市值可能达到300亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还设定了IPO条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达13亿美元的资金；该公司以每股35至39美元的价格发行近3400万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利（MS）、花旗集团和摩根大通（JPM）是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改变价值8000亿美元的卡车运输业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，正在为长途半挂卡车开发自动货运网络，据称这将提高道路效率和安全性，同时削减运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供了五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>招股说明书称，该公司正在与Navistar(NAV)合作，到2024年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司TRATON在欧洲建立了卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON和联合包裹服务公司(UPS)都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集8亿美元资金，其中包括11月份由VectoIQ领投的3.5亿美元融资。招股说明书称，贝莱德(BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以IPO价格购买最多1010万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将拥有212,263,328股已发行股票，这意味着图森未来的市值可能攀升至83亿美元。然而，图森未来并未盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大至2020年的1.779亿美元。2020年收入增长近160%至180万美元。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Next Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周IPO阵容不断壮大。可能会很忙。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNext Week’s IPO Lineup Is Growing. It Could Be Busy.<blockquote>下周IPO阵容不断壮大。可能会很忙。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-09 16:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.</p><p><blockquote>4月的第二周将成为IPO市场相对强劲的时期。又有多达四家公司在股市首次亮相，使总数至少达到六家。</blockquote></p><p>Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.</p><p><blockquote>美国最大的加密货币交易所Coinbase定于4月14日星期三开业交易。三位知情人士表示，Applovin和图森未来将于第二天上市。Agilon Health将于周四首次亮相。</blockquote></p><p>And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.</p><p><blockquote>据报道，银行软件公司Alkami Technology和生产环保一次性食品服务产品的Karat Packaging也将上市。</blockquote></p><p>This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.</p><p><blockquote>相比之下，本周有两家公司Reneo Pharmaceuticals和VectivBio Holding上市。这两家公司都是小型生物技术公司，预计将于周五在纳斯达克开始交易。</blockquote></p><p>Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.</p><p><blockquote>Applovin周三设定了首次公开募股的条款。该公司将以每股75至85美元的价格发行2500万股股票，这意味着如果该股票以该区间的高端出售，它可以筹集高达21.3亿美元的资金。该公司计划在纳斯达克以APP为代码进行交易。</blockquote></p><p>Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR,&nbsp;Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).</p><p><blockquote>Applovin招股说明书中列出了18家承销商，包括摩根士丹利（股票代码：MS）、摩根大通(JPM)、KKR、美国银行(BAC)美银证券和花旗集团(C)。</blockquote></p><p>Founded in 2012, Applovin&nbsp;provides software&nbsp;used by mobile-game developers to grow their businesses.&nbsp; Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.</p><p><blockquote>Applovin成立于2012年，提供手机游戏开发商用来发展业务的软件。据该公司称，每天约有4.1亿人打开包含Applovin软件的应用程序。Applovin还拥有200多款免费手机游戏，日用户达3200万。</blockquote></p><p>In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.</p><p><blockquote>2018年，KKR以4亿美元收购了Applovin的少数股权，当时Applovin的估值为20亿美元。Applovin今年2月以10亿美元收购了Adjust，这是一家帮助移动应用开发者衡量应用性能和防止欺诈的公司。招股说明书称，IPO后KKR将拥有该公司67.4%的股份。</blockquote></p><p>With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.</p><p><blockquote>Applovin的流通股为357,955,309股，市值可能达到300亿美元。</blockquote></p><p>TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.</p><p><blockquote>图森未来还设定了IPO条款。这家自动驾驶技术公司可能筹集高达13亿美元的资金；该公司以每股35至39美元的价格发行近3400万股股票。它将在纳斯达克交易，股票代码为TSP。</blockquote></p><p>Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.</p><p><blockquote>摩根士丹利（MS）、花旗集团和摩根大通（JPM）是该交易的牵头账簿管理人。</blockquote></p><p>Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.</p><p><blockquote>图森未来成立于2015年，旨在改变价值8000亿美元的卡车运输业。这家圣地亚哥公司除了在日本开展业务外，还在图森、上海和北京设有工厂，正在为长途半挂卡车开发自动货运网络，据称这将提高道路效率和安全性，同时削减运营成本。</blockquote></p><p>TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.</p><p><blockquote>图森未来为4级自动驾驶长途卡车开发软件，可以看到1000米以外的地方，相当于30秒的驾驶时间。高清地图提供了五厘米以内的精度。</blockquote></p><p>The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.</p><p><blockquote>招股说明书称，该公司正在与Navistar(NAV)合作，到2024年为北美市场开发卡车。图森未来与大众汽车子公司TRATON在欧洲建立了卡车合作伙伴关系。Navistar、TRATON和联合包裹服务公司(UPS)都是投资者。</blockquote></p><p>TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management &amp; Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.</p><p><blockquote>图森未来已筹集8亿美元资金，其中包括11月份由VectoIQ领投的3.5亿美元融资。招股说明书称，贝莱德(BR)、富达管理与研究公司和资本集团正在洽谈以IPO价格购买最多1010万股图森未来股票。</blockquote></p><p>The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.</p><p><blockquote>该公司将拥有212,263,328股已发行股票，这意味着图森未来的市值可能攀升至83亿美元。然而，图森未来并未盈利。亏损从2019年的8490万美元扩大至2020年的1.779亿美元。2020年收入增长近160%至180万美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2\">barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"KRT":"Karat Packaging Inc.","COIN":"Coinbase Global, Inc.","APP":"AppLovin Corporation","ALKT":"Alkami Technology, Inc."},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/next-weeks-ipo-lineup-is-growing-it-could-be-busy-51617907448?mod=hp_LEAD_1_B_2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1168300924","content_text":"The second week of April is shaping up to be a relatively strong time for the IPO market. As many as four more companies are making their stock-market debuts, bringing the total to at least six.Coinbase, the largest U.S. cryptocurrency exchange,is slated to open for trading on Wednesday, April 14. Applovin and TuSimple are listing the next day, three people familiar with the situation said. Agilon Health ismaking its debut that Thursday.And Alkami Technology,a bank software company, and Karat Packaging, whichmakes environmentally-friendly disposable food service products, are also reportedly going public.This week, by way of contrast, two companies, Reneo Pharmaceuticals and VectivBio Holding, are listing. Both are small biotech companies that areslated to begin trading on the Nasdaq on Friday.Applovin on Wednesday set terms for its initial public offering. It is offering 25 million shares at $75 to $85 each, which means it could raise as much as $2.13 billion if the stock sells at the high end of that range. The company plans to trade on the Nasdaq under the symbol APP.Eighteen underwriters are listed in the Applovin prospectus, includingMorgan Stanley(ticker: MS),JPMorgan Chase(JPM),KKR, Bank of America‘s (BAC) BofA Securities, andCitigroup(C).Founded in 2012, Applovin provides software used by mobile-game developers to grow their businesses.  Some 410 million people a day open apps that contain Applovin software, according to the company. Applovin also has a portfolio of more than 200 free-to-play mobile games with 32 million daily users.In 2018, KKRbought a minority stakein Applovin for $400 million, valuing Applovin at $2 billion at the time. Applovin in February acquired Adjust, a firm that helps mobile-app developers measure the performance of apps and prevent fraud, for $1 billion. KKR will own 67.4% of the company after the IPO, theprospectus said.With 357,955,309 shares outstanding, Applovin’s market capitalization could hit $30 billion.TuSimple also set terms for its IPO. The self-driving technology company could raise as much as $1.3 billion; it is offering nearly 34 million shares at $35 to $39 each. It will trade on the Nasdaq under the ticker TSP.Morgan Stanley(MS),Citigroup,and J.P. Morgan (JPM) are lead bookrunners on the deal.Founded in 2015, TuSimple is looking to transform the $800 billion trucking industry. The San Diego company, which has plants in Tucson, Shanghai, and Beijing, in addition to operations in Japan, is developing an autonomous freight network for long-haul, semi-trucks that it says will increase efficiency and safety on the road, while cutting operating costs.TuSimple develops software for the Level 4 self-driving, long-haul trucks, which can see up to 1,000 meters away, equivalent to 30 seconds of driving time. High-definition maps provide accuracy within five centimeters.The company is partnering withNavistar(NAV) to develop trucks for the North American market by 2024,its prospectus said. TuSimple has another partnership withVolkswagensubsidiary TRATON for trucks in Europe. Navistar, TRATON, and United Parcel Service (UPS) are all investors.TuSimple has raised $800 million in funding, including a $350 million round in November led by VectoIQ.BlackRock(BR), Fidelity Management & Research Co and Capital Group are in talks to buy up to 10.1 million TuSimple shares at the IPO price, the prospectus said.The company will have 212,263,328 shares outstanding, meaning TuSimple’s market cap could climb to $8.3 billion. TuSimple, however, is not profitable. Losses widened to $177.9 million in 2020 from $84.9 million in 2019. Revenue jumped nearly 160% to $1.8 million in 2020.","news_type":1,"symbols_score_info":{"KRT":0.9,"APP":0.9,"VECT":0.9,"RPHM":0.9,"TSP":0.9,"COIN":0.9,"ALKT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":774,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":348203938,"gmtCreate":1617929552024,"gmtModify":1634295709289,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"still news when i wake :)","listText":"still news when i wake :)","text":"still news when i wake :)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/348203938","repostId":"2126012847","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":148184584,"gmtCreate":1625960751748,"gmtModify":1633931419245,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"thanks","listText":"thanks","text":"thanks","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148184584","repostId":"2150370120","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2089,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":324498990,"gmtCreate":1616023272710,"gmtModify":1703496413659,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"way to go green👍🏼","listText":"way to go green👍🏼","text":"way to go green👍🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/324498990","repostId":"1119964353","repostType":4,"repost":{"id":"1119964353","kind":"news","pubTimestamp":1615995058,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1119964353?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-17 23:30","market":"us","language":"en","title":"Apple Spent $2.8B Raised From Green Bond Issue For Clean Energy Projects<blockquote>苹果将发行绿色债券筹集的2.8 B美元用于清洁能源项目</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1119964353","media":"Benzinga","summary":"Technology giant Apple Inc.AAPL 2.27%prefers to be known for not only its product and service offeri","content":"<p><div> Technology giant Apple Inc.AAPL 2.27%prefers to be known for not only its product and service offerings, but also for its commitment to the environment and society.What Happened: Apple has allocated ...</p><p><blockquote><div>科技巨头苹果公司（AAPL）希望不仅因其产品和服务而闻名，还因其对环境和社会的承诺而闻名。发生了什么：苹果已经分配了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20212240/apple-spent-2-8b-raised-from-green-bond-issue-for-clean-energy-projects\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20212240/apple-spent-2-8b-raised-from-green-bond-issue-for-clean-energy-projects\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1606299360108","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Spent $2.8B Raised From Green Bond Issue For Clean Energy Projects<blockquote>苹果将发行绿色债券筹集的2.8 B美元用于清洁能源项目</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Spent $2.8B Raised From Green Bond Issue For Clean Energy Projects<blockquote>苹果将发行绿色债券筹集的2.8 B美元用于清洁能源项目</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Benzinga</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-17 23:30</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><div> Technology giant Apple Inc.AAPL 2.27%prefers to be known for not only its product and service offerings, but also for its commitment to the environment and society.What Happened: Apple has allocated ...</p><p><blockquote><div>科技巨头苹果公司（AAPL）希望不仅因其产品和服务而闻名，还因其对环境和社会的承诺而闻名。发生了什么：苹果已经分配了...</div></blockquote></p><p>  <a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20212240/apple-spent-2-8b-raised-from-green-bond-issue-for-clean-energy-projects\">网页链接</a>  </div> </p><p><blockquote><a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20212240/apple-spent-2-8b-raised-from-green-bond-issue-for-clean-energy-projects\">网页连接</a></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.benzinga.com/news/21/03/20212240/apple-spent-2-8b-raised-from-green-bond-issue-for-clean-energy-projects\">Benzinga</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/21/03/20212240/apple-spent-2-8b-raised-from-green-bond-issue-for-clean-energy-projects","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1119964353","content_text":"Technology giant Apple Inc.AAPL 2.27%prefers to be known for not only its product and service offerings, but also for its commitment to the environment and society.What Happened: Apple has allocated about $2.8 billion raised from its previous issuances of Green Bonds into projects addressing carbon emissions, the company said in a statement Wednesday.The investments have been in new projects supporting low carbon design and engineering, energy efficiency, renewable energy, carbon mitigation and carbon sequestration.Since the Paris climate change accord of 2015, the company has issued three Green Bonds, raising a cumulative $4.7 billion in proceeds.In 2020 alone, the company funded 17 projects that will eliminate 921,000 metric tons of carbon emissions annually and generate 1.2 gigawatts of renewable energy globally.\"Apple is dedicated to protecting the planet we all share with solutions that are supporting the communities where we work,\" said Lisa Jackson, Apple's vice president of environment, policy, and social initiatives.Why It's Important: Corporate social responsibility, or in other words private businesses imposing self-regulation to contribute to societal goals, has assumed importance as a means of payback to society.Apple is already carbon neutral for its corporate operations. In July 2020, the company announced plans to become carbon neutral across its entire business, manufacturing supply chain and product life cycle by 2030. It is expected that every Apple device sold will have a net-zero climate impact by 2030.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":456,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379036674,"gmtCreate":1618635969798,"gmtModify":1634291613508,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"when travel is allowed...soon 🙏🏼","listText":"when travel is allowed...soon 🙏🏼","text":"when travel is allowed...soon 🙏🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379036674","repostId":"1179330583","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":457,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":355098533,"gmtCreate":1617010947922,"gmtModify":1634523155308,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"good for crypto","listText":"good for crypto","text":"good for crypto","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/355098533","repostId":"1178234813","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":350279145,"gmtCreate":1616219001187,"gmtModify":1634526673061,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"hmm. hold or sell?&nbsp;","listText":"hmm. hold or sell?&nbsp;","text":"hmm. hold or sell?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350279145","repostId":"1103756496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":353,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":345022113,"gmtCreate":1618267618032,"gmtModify":1634294122918,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"interesting read","listText":"interesting read","text":"interesting read","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/345022113","repostId":"1194635432","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":613,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102032904,"gmtCreate":1620166896308,"gmtModify":1634207396088,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"waiting to buy cheap","listText":"waiting to buy cheap","text":"waiting to buy cheap","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102032904","repostId":"1180068632","repostType":4,"repost":{"id":"1180068632","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1620138358,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180068632?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 22:25","market":"us","language":"en","title":"Nasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180068632","media":"Tiger Newspress","summary":"(May 4) Nasdaq drops nearly 2% as tech shares lead losses. Apple, NVDA, Paypal fell more than3%.","content":"<p>(May 4)&nbsp;Nasdaq drops nearly&nbsp;2% as tech shares lead losses.&nbsp;Apple,&nbsp;NVDA,&nbsp;Paypal&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than3%.</p><p><blockquote>（5月4日）纳斯达克股价下跌近2%，科技股领跌。苹果、NVDA、Paypal跌超3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf1960ead233b9384cec85af5c90acae\" tg-width=\"910\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f72deebc90969bf827ab4e18b05f7324\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNasdaq fell nearly 2% as tech shares lead losses<blockquote>科技股领跌，纳斯达克跌近2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-04 22:25</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(May 4)&nbsp;Nasdaq drops nearly&nbsp;2% as tech shares lead losses.&nbsp;Apple,&nbsp;NVDA,&nbsp;Paypal&nbsp;fell&nbsp;more&nbsp;than3%.</p><p><blockquote>（5月4日）纳斯达克股价下跌近2%，科技股领跌。苹果、NVDA、Paypal跌超3%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/bf1960ead233b9384cec85af5c90acae\" tg-width=\"910\" tg-height=\"479\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f72deebc90969bf827ab4e18b05f7324\" tg-width=\"1866\" tg-height=\"894\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180068632","content_text":"(May 4) Nasdaq drops nearly 2% as tech shares lead losses. Apple, NVDA, Paypal fell more than3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":372649575,"gmtCreate":1619213335097,"gmtModify":1634287769599,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"AMD! 💪🏼💪🏼","listText":"AMD! 💪🏼💪🏼","text":"AMD! 💪🏼💪🏼","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/372649575","repostId":"1180713929","repostType":4,"repost":{"id":"1180713929","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1619191972,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1180713929?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-23 23:32","market":"us","language":"en","title":"Why AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1180713929","media":"Tiger Newspress","summary":"Here's a hint: It's not because Intel reported great news.What happenedShares of rising Intel (NASDA","content":"<p>Here's a hint: It's not because Intel reported great news.</p><p><blockquote>这里有一个提示：这并不是因为英特尔报道了好消息。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Shares of rising&nbsp;<b>Intel</b>&nbsp;(NASDAQ:INTC)&nbsp;rival and fellow&nbsp;semiconductors&nbsp;giant&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>&nbsp;(NASDAQ:AMD)&nbsp;popped in early trading on the Nasdaq Friday, the first day afterIntel's disappointing Q1 2021 earnings report. AMD's shares were up 4.5% as of 11:30 a.m. EDT.</p><p><blockquote>瑞星股份<b>英特尔</b>（纳斯达克：INTC）竞争对手和半导体巨头<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）周五在纳斯达克早盘交易中上涨，这是英特尔发布令人失望的2021年第一季度收益报告的第一天。截至美国东部时间上午11:30，AMD股价上涨4.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/368e9bc79febd0164dab4a88ffd13c42\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf04377bf945cfdaa9a52157bb5560f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>Intel, if you haven't heard, actually&nbsp;beat&nbsp;on its Q1 earnings. Despite sales declining 1% year over year, the company managed to report a pro forma profit of $1.39 per share, which was ahead of analyst expectations.</p><p><blockquote>如果您还没有听说过，英特尔第一季度的盈利实际上超出了预期。尽管销售额同比下降1%，但该公司仍报告预计每股利润为1.39美元，超出分析师预期。</blockquote></p><p>Regardless, Intel reported a steep 540 basis point decline in its gross margin to 55.2%, and it saw its operating margin cut nearly in half as the company spent heavily to race to catch up to its rivals in advanced computer chips. Analysts at Citigroup commented yesterday that Intel stock appears to be close to its peak valuation and is likely to decline as investors acclimate to the new environment in which Intel is losing, not gaining, market share.</p><p><blockquote>无论如何，英特尔报告称其毛利率大幅下降540个基点至55.2%，并且由于该公司斥巨资追赶先进计算机芯片领域的竞争对手，其营业利润率几乎减半。花旗集团分析师昨日评论称，英特尔股价似乎已接近其估值峰值，随着投资者适应英特尔正在失去而非获得市场份额的新环境，英特尔股价可能会下跌。</blockquote></p><p>And the reason this is good news for&nbsp;AMD&nbsp;is that, according to Citi at least, it's AMD that's taking that market share away from Intel.</p><p><blockquote>这对AMD来说是个好消息的原因是，至少根据花旗的说法，AMD正在从英特尔手中夺走市场份额。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>So what's an investor to do with all this information?</p><p><blockquote>那么投资者如何处理所有这些信息呢？</blockquote></p><p>At a valuation of just 13.6 times trailing earnings, Intel stock certainly looks like a relative bargain when compared with AMD stock, which trades at 38.4 times earnings. But AMD has acash-rich balance sheet, versus Intel that's carrying $13.5 billion in net debt. And analysts see Intel's earnings growing only 10% annually over the next five years, while AMD is pegged for 29.5% annualized earnings growth, according toS&amp;P Global Market Intelligencedata.</p><p><blockquote>英特尔股票的市盈率仅为13.6倍，与AMD股票的市盈率为38.4倍相比，英特尔股票看起来确实相对便宜。但AMD的资产负债表现金充裕，而英特尔的净债务为135亿美元。根据标准普尔全球市场情报数据，分析师预计英特尔未来五年的盈利年增长率仅为10%，而AMD的年化盈利增长率预计为29.5%。</blockquote></p><p>Intel may&nbsp;look&nbsp;like&nbsp;a value stockright now, but it's AMD that's gotall the momentum.</p><p><blockquote>英特尔现在可能看起来像一只价值股，但拥有所有动力的是AMD。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy AMD Stock Popped After Intel's Earnings Beat<blockquote>为什么英特尔盈利超出预期后AMD股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-23 23:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Here's a hint: It's not because Intel reported great news.</p><p><blockquote>这里有一个提示：这并不是因为英特尔报道了好消息。</blockquote></p><p><b>What happened</b></p><p><blockquote><b>发生了什么</b></blockquote></p><p>Shares of rising&nbsp;<b>Intel</b>&nbsp;(NASDAQ:INTC)&nbsp;rival and fellow&nbsp;semiconductors&nbsp;giant&nbsp;<b>Advanced Micro Devices</b>&nbsp;(NASDAQ:AMD)&nbsp;popped in early trading on the Nasdaq Friday, the first day afterIntel's disappointing Q1 2021 earnings report. AMD's shares were up 4.5% as of 11:30 a.m. EDT.</p><p><blockquote>瑞星股份<b>英特尔</b>（纳斯达克：INTC）竞争对手和半导体巨头<b>先进微设备公司</b>（纳斯达克：AMD）周五在纳斯达克早盘交易中上涨，这是英特尔发布令人失望的2021年第一季度收益报告的第一天。截至美国东部时间上午11:30，AMD股价上涨4.5%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/368e9bc79febd0164dab4a88ffd13c42\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cf04377bf945cfdaa9a52157bb5560f7\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>So what</b></p><p><blockquote><b>那又怎样</b></blockquote></p><p>Intel, if you haven't heard, actually&nbsp;beat&nbsp;on its Q1 earnings. Despite sales declining 1% year over year, the company managed to report a pro forma profit of $1.39 per share, which was ahead of analyst expectations.</p><p><blockquote>如果您还没有听说过，英特尔第一季度的盈利实际上超出了预期。尽管销售额同比下降1%，但该公司仍报告预计每股利润为1.39美元，超出分析师预期。</blockquote></p><p>Regardless, Intel reported a steep 540 basis point decline in its gross margin to 55.2%, and it saw its operating margin cut nearly in half as the company spent heavily to race to catch up to its rivals in advanced computer chips. Analysts at Citigroup commented yesterday that Intel stock appears to be close to its peak valuation and is likely to decline as investors acclimate to the new environment in which Intel is losing, not gaining, market share.</p><p><blockquote>无论如何，英特尔报告称其毛利率大幅下降540个基点至55.2%，并且由于该公司斥巨资追赶先进计算机芯片领域的竞争对手，其营业利润率几乎减半。花旗集团分析师昨日评论称，英特尔股价似乎已接近其估值峰值，随着投资者适应英特尔正在失去而非获得市场份额的新环境，英特尔股价可能会下跌。</blockquote></p><p>And the reason this is good news for&nbsp;AMD&nbsp;is that, according to Citi at least, it's AMD that's taking that market share away from Intel.</p><p><blockquote>这对AMD来说是个好消息的原因是，至少根据花旗的说法，AMD正在从英特尔手中夺走市场份额。</blockquote></p><p><b>Now what</b></p><p><blockquote><b>现在怎么办</b></blockquote></p><p>So what's an investor to do with all this information?</p><p><blockquote>那么投资者如何处理所有这些信息呢？</blockquote></p><p>At a valuation of just 13.6 times trailing earnings, Intel stock certainly looks like a relative bargain when compared with AMD stock, which trades at 38.4 times earnings. But AMD has acash-rich balance sheet, versus Intel that's carrying $13.5 billion in net debt. And analysts see Intel's earnings growing only 10% annually over the next five years, while AMD is pegged for 29.5% annualized earnings growth, according toS&amp;P Global Market Intelligencedata.</p><p><blockquote>英特尔股票的市盈率仅为13.6倍，与AMD股票的市盈率为38.4倍相比，英特尔股票看起来确实相对便宜。但AMD的资产负债表现金充裕，而英特尔的净债务为135亿美元。根据标准普尔全球市场情报数据，分析师预计英特尔未来五年的盈利年增长率仅为10%，而AMD的年化盈利增长率预计为29.5%。</blockquote></p><p>Intel may&nbsp;look&nbsp;like&nbsp;a value stockright now, but it's AMD that's gotall the momentum.</p><p><blockquote>英特尔现在可能看起来像一只价值股，但拥有所有动力的是AMD。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMD":"美国超微公司","INTC":"英特尔"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1180713929","content_text":"Here's a hint: It's not because Intel reported great news.What happenedShares of rising Intel (NASDAQ:INTC) rival and fellow semiconductors giant Advanced Micro Devices (NASDAQ:AMD) popped in early trading on the Nasdaq Friday, the first day afterIntel's disappointing Q1 2021 earnings report. AMD's shares were up 4.5% as of 11:30 a.m. EDT.So whatIntel, if you haven't heard, actually beat on its Q1 earnings. Despite sales declining 1% year over year, the company managed to report a pro forma profit of $1.39 per share, which was ahead of analyst expectations.Regardless, Intel reported a steep 540 basis point decline in its gross margin to 55.2%, and it saw its operating margin cut nearly in half as the company spent heavily to race to catch up to its rivals in advanced computer chips. Analysts at Citigroup commented yesterday that Intel stock appears to be close to its peak valuation and is likely to decline as investors acclimate to the new environment in which Intel is losing, not gaining, market share.And the reason this is good news for AMD is that, according to Citi at least, it's AMD that's taking that market share away from Intel.Now whatSo what's an investor to do with all this information?At a valuation of just 13.6 times trailing earnings, Intel stock certainly looks like a relative bargain when compared with AMD stock, which trades at 38.4 times earnings. But AMD has acash-rich balance sheet, versus Intel that's carrying $13.5 billion in net debt. And analysts see Intel's earnings growing only 10% annually over the next five years, while AMD is pegged for 29.5% annualized earnings growth, according toS&P Global Market Intelligencedata.Intel may look like a value stockright now, but it's AMD that's gotall the momentum.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMD":0.9,"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2641,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":379700832,"gmtCreate":1618792500226,"gmtModify":1634290923902,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"looking fwd&nbsp;to Apple's reveal&nbsp;","listText":"looking fwd&nbsp;to Apple's reveal&nbsp;","text":"looking fwd to Apple's reveal","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/379700832","repostId":"1162662309","repostType":4,"repost":{"id":"1162662309","kind":"news","pubTimestamp":1618762645,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1162662309?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-19 00:17","market":"us","language":"en","title":"Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1162662309","media":"seekingalpha","summary":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify.Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across ","content":"<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到Seeking Alpha的股票观看-本周计划的关键事件预览。关注此帐户并打开电子邮件提醒，每周六早上在您的收件箱中收到这篇文章。周日还可以在Seeking Alpha、苹果播客、Stitcher和Spotify上观看值得关注的股票播客（单击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、初请失业金人数和PMI的最新数据。本周各行业每天都会发布大型盈利报告。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐(KO)、IBM(NYSE：IBM)和联合航空(纳斯达克：UAL)将于4月19日发布报告，财报季大幅升温；4月20日，强生公司(JNJ)、宝洁公司(NYSE：PG)、菲利普莫里斯国际公司(NYSE：PM)、雅培实验室(NYSE：ABT)和Netflix(NFLX)；Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）4月21日；AT&amp;T（纽约证券交易所股票代码：T）、陶氏化学（纽约证券交易所股票代码：DOW）、英特尔（INTC）、希捷科技（纳斯达克股票代码：STX）和美泰（纳斯达克股票代码：MAT）4月22日；以及4月23日的美国运通（纽约证券交易所股票代码：AXP）和霍尼韦尔（纽约证券交易所股票代码：HON）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的IPO包括4月20日的UiPAth(PATH)、DoubleVerify(DV)和NeuroPace(NPCE)，以及4月22日的Zymergern(ZY)和KnowBe4(KNBE)。Datto Holding(NYSE：MSP)、Topaz Energy(NYSE：TPZ)、McAfee(纳斯达克：MCFE)、Guild Holdings(NYSE：GHLD)、Foghorn Therapeutics(纳斯达克：FHTX)和ComSovereign Holding(纳斯达克：COMS）。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师静默期将于4月20日到期，以便分析师可以发布评级。携程（纳斯达克股票代码：TRIP）的股票将于本周在香港上市后开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克：AAPL）将于4月20日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>预计本周股息将上调的包括Comfort Systems USA(NYSE：FIX)从0.1115美元上调至0.125美元，HP Enterprise(NYSE：HPE)从0.12美元上调至0.1275美元，Pool Corp(纳斯达克：POOL)从0.58美元上调至0.61美元，强生公司(NYSE：TRV)从0.85美元上调至0.88美元，南方公司(NYSE：SO)从0.64美元上调至0.66美元，金德摩根(NYSE：KMI)从0.2625美元上调至0.27美元，纳斯达克(纳斯达克：NDAQ)从0.49美元上调至0.50美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的Aphria（纳斯达克：APHA）-Tilray（纳斯达克：TLRY）合并预计将于4月20日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于4月21日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东将于4月23日就Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>在ARK Invest周五购买了19,599股ARK Fintech Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）和112,539股ARK Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）后，投资者可能需要关注Coinbase Global（纳斯达克：COIN）：ARKK）。Cathie Wood的公司还为Silvergate(NYSE：SI)进行了辩护，此前Silvergate(NYSE：SI)在周中因Coinbase IPO而出现失误。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。”我们认为，Silvergate交换网络凭借其强大的网络效应，使Silvergate既是加密货币采用增加的推动者，也是主要受益者，”ARK解释道。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大活动包括Advance Auto Parts(NYSE：AAP)和Royal Gold(NYSE：GOLD)4月20日的战略更新，以及Dye&amp;Durham(OTC：DYNDF)和SMART Global(纳斯达克：SGH)的投资者日。4月21日，米高梅度假村(NYSE：MGM)和Entain(OTCPK：GMVHF)及其美国合资企业BetMGM将为分析师和投资者举办业务更新活动。该活动将让人们更深入地了解BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为DraftKings（纳斯达克：DKNG）和Penn National Gaming（纳斯达克：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的活动的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议概要：</b>本周举行的著名会议包括H.C Wainwright春季采矿会议、2021年Linley春季加工商会议、Kempen生命科学会议、2021年Jefferies基于微生物组的治疗峰会以及2021年Stifel GMP和Stifel First Energy Canada跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst手表，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因为新冠疫情后的增长做好了定位而受到赞誉。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严峻的财务压力测试后，迪士尼脱颖而出。“一年前，当公园和剧院空无一人时，成本不断滚滚而来，流媒体业务增长最快的部分正在消耗现金——现在仍然如此。然而，迪士尼在截至去年9月的财年中产生了36亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，今年的收入为33亿美元，”杰克·霍夫指出。虽然电影业务仍在艰难重启，电视业务充其量也保持稳定，但流媒体业绩却超出了预期。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿美元，超出了预期，而Netflix花了10年时间才达到这一水平。迪士尼的目标是到2024年在其所有流媒体平台上拥有3亿至3.5亿用户，包括印度的Hulu、ESPN+、Hotstar和拉丁美洲的Star+（6月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和O’Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了好评。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStocks To Watch: Apple Event, Disney Callout And Earnings Blitz<blockquote>值得关注的股票：苹果活动、迪士尼预告和盈利闪电战</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-04-19 00:17</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).</p><p><blockquote>欢迎来到Seeking Alpha的股票观看-本周计划的关键事件预览。关注此帐户并打开电子邮件提醒，每周六早上在您的收件箱中收到这篇文章。周日还可以在Seeking Alpha、苹果播客、Stitcher和Spotify上观看值得关注的股票播客（单击突出显示的链接）。</blockquote></p><p>Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson &amp; Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.</p><p><blockquote>本周将发布的经济报告包括成屋销售、新屋销售、初请失业金人数和PMI的最新数据。本周各行业每天都会发布大型盈利报告。值得注意的是，可口可乐（纽约证券交易所股票代码：KO）、Netflix（纳斯达克股票代码：NFLX）和英特尔（纳斯达克股票代码：INTC）的后续会议评级可能会很有趣。在疫苗方面，美国疾病控制与预防中心免疫实践咨询委员会预计将于本周晚些时候召开会议，考虑强生公司（纽约证券交易所股票代码：JNJ）疫苗的建议，该疫苗与大脑中罕见的血栓有关。</blockquote></p><p><b>Earnings spotlight:</b>&nbsp;Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson &amp; Johnson (JNJ), Procter &amp; Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&amp;T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.</p><p><blockquote><b>盈利聚焦：</b>随着可口可乐(KO)、IBM(NYSE：IBM)和联合航空(纳斯达克：UAL)将于4月19日发布报告，财报季大幅升温；4月20日，强生公司(JNJ)、宝洁公司(NYSE：PG)、菲利普莫里斯国际公司(NYSE：PM)、雅培实验室(NYSE：ABT)和Netflix(NFLX)；Anthem（纽约证券交易所股票代码：ANTM）、Verizon（纽约证券交易所股票代码：VZ）、Chipotle（纽约证券交易所股票代码：CMG）和Lam Research（纳斯达克股票代码：LRCX）4月21日；AT&amp;T（纽约证券交易所股票代码：T）、陶氏化学（纽约证券交易所股票代码：DOW）、英特尔（INTC）、希捷科技（纳斯达克股票代码：STX）和美泰（纳斯达克股票代码：MAT）4月22日；以及4月23日的美国运通（纽约证券交易所股票代码：AXP）和霍尼韦尔（纽约证券交易所股票代码：HON）。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/522c9bdad799a71c4e6bad965f9f00f3\" tg-width=\"1530\" tg-height=\"650\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>IPO watch:</b>&nbsp;IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.</p><p><blockquote><b>IPO观察：</b>预计本周开始交易的IPO包括4月20日的UiPAth(PATH)、DoubleVerify(DV)和NeuroPace(NPCE)，以及4月22日的Zymergern(ZY)和KnowBe4(KNBE)。Datto Holding(NYSE：MSP)、Topaz Energy(NYSE：TPZ)、McAfee(纳斯达克：MCFE)、Guild Holdings(NYSE：GHLD)、Foghorn Therapeutics(纳斯达克：FHTX)和ComSovereign Holding(纳斯达克：COMS）。ThredUp（纳斯达克股票代码：TDUP）的分析师静默期将于4月20日到期，以便分析师可以发布评级。携程（纳斯达克股票代码：TRIP）的股票将于本周在香港上市后开始交易。</blockquote></p><p><b>Apple event:</b>&nbsp;Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.</p><p><blockquote><b>苹果事件：</b>苹果（纳斯达克：AAPL）将于4月20日举办名为“Spring Loaded”的活动，展示新产品。来自库比蒂诺的信息相当紧张，但该公司可能会发布新的iPad、新的iMac、新的AirPods、AirTags、新的苹果电视，可能还有新的苹果铅笔。</blockquote></p><p><b>Projected dividend increases (quarterly):</b>&nbsp;Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson &amp; Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.</p><p><blockquote><b>预计股息增加（季度）：</b>预计本周股息将上调的包括Comfort Systems USA(NYSE：FIX)从0.1115美元上调至0.125美元，HP Enterprise(NYSE：HPE)从0.12美元上调至0.1275美元，Pool Corp(纳斯达克：POOL)从0.58美元上调至0.61美元，强生公司(NYSE：TRV)从0.85美元上调至0.88美元，南方公司(NYSE：SO)从0.64美元上调至0.66美元，金德摩根(NYSE：KMI)从0.2625美元上调至0.27美元，纳斯达克(纳斯达克：NDAQ)从0.49美元上调至0.50美元。</blockquote></p><p><b>M&amp;A tidbits:</b>&nbsp;The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.</p><p><blockquote><b>并购花絮：</b>备受期待的Aphria（纳斯达克：APHA）-Tilray（纳斯达克：TLRY）合并预计将于4月20日完成。GenMark Diagnostics（纳斯达克：GNMK）-罗氏（OTCQX：RHHBY）交易的要约收购将于4月21日到期。GW Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：GWPH）股东将于4月23日就Jazz Pharmaceuticals（纳斯达克股票代码：JAZZ）交易进行投票。</blockquote></p><p><b>ARK Invest watch:</b>&nbsp;Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.</p><p><blockquote><b>方舟投资观察：</b>在ARK Invest周五购买了19,599股ARK Fintech Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）和112,539股ARK Innovation ETF（NYSEARCA：ARKF）后，投资者可能需要关注Coinbase Global（纳斯达克：COIN）：ARKK）。Cathie Wood的公司还为Silvergate(NYSE：SI)进行了辩护，此前Silvergate(NYSE：SI)在周中因Coinbase IPO而出现失误。“投资者可能会获利了结，以分散他们在公开市场上对加密货币的投资。”我们认为，Silvergate交换网络凭借其强大的网络效应，使Silvergate既是加密货币采用增加的推动者，也是主要受益者，”ARK解释道。</blockquote></p><p><b>Corporate spotlight:</b>&nbsp;Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye &amp; Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.</p><p><blockquote><b>企业聚焦：</b>本周的重大活动包括Advance Auto Parts(NYSE：AAP)和Royal Gold(NYSE：GOLD)4月20日的战略更新，以及Dye&amp;Durham(OTC：DYNDF)和SMART Global(纳斯达克：SGH)的投资者日。4月21日，米高梅度假村(NYSE：MGM)和Entain(OTCPK：GMVHF)及其美国合资企业BetMGM将为分析师和投资者举办业务更新活动。该活动将让人们更深入地了解BetMGM快速增长的美国体育博彩和iGaming业务。对该行业总潜在市场的新预测也可能成为DraftKings（纳斯达克：DKNG）和Penn National Gaming（纳斯达克：PENN）的股价催化剂。查看outSeeking Alpha的Catalyst Watch，了解更多值得关注的活动的详细列表。</blockquote></p><p></p><p><b>Conferences rundown:</b>&nbsp;Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP &amp; Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.</p><p><blockquote><b>会议概要：</b>本周举行的著名会议包括H.C Wainwright春季采矿会议、2021年Linley春季加工商会议、Kempen生命科学会议、2021年Jefferies基于微生物组的治疗峰会以及2021年Stifel GMP和Stifel First Energy Canada跨部门洞察会议。查看outSeeking Alpha的Catalyst手表，了解要观看的事件的详细列表。</blockquote></p><p><b>Barron's mentions:</b>&nbsp;Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.</p><p><blockquote><b>《巴伦周刊》提到：</b>迪士尼（纽约证券交易所股票代码：DIS）本周登上了《巴伦周刊》的封面，这家媒体巨头因为新冠疫情后的增长做好了定位而受到赞誉。据说，在首席执行官鲍勃·查佩克和团队面临最严峻的财务压力测试后，迪士尼脱颖而出。“一年前，当公园和剧院空无一人时，成本不断滚滚而来，流媒体业务增长最快的部分正在消耗现金——现在仍然如此。然而，迪士尼在截至去年9月的财年中产生了36亿美元的自由现金。在数字开始大幅反弹之前，今年的收入为33亿美元，”杰克·霍夫指出。虽然电影业务仍在艰难重启，电视业务充其量也保持稳定，但流媒体业绩却超出了预期。Disney+在不到18个月的时间里积累了1亿美元，超出了预期，而Netflix花了10年时间才达到这一水平。迪士尼的目标是到2024年在其所有流媒体平台上拥有3亿至3.5亿用户，包括印度的Hulu、ESPN+、Hotstar和拉丁美洲的Star+（6月推出）。PetIQ（纳斯达克股票代码：PETQ）和O’Reilly Automotive（纳斯达克股票代码：ORLY）本周也获得了好评。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4419571-stocks-to-watch-apple-event-disney-callout-and-earnings-blitz","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1162662309","content_text":"Welcome to Seeking Alpha's Stocks to Watch - a preview of key events scheduled for the this week. Follow this account and turn the e-mail alert on to receive this article in your inbox every Saturday morning. A podcast of Stocks to Watch is also available on Sundays onSeeking Alpha,Apple Podcasts,StitcherandSpotify(click the highlighted links).Economic reports due out this week include the latest updates on existing home sales, new home sales, jobless claims and PMI. Big earnings reports blast in every day this week across sectors. Of note, the follow-up conference calls from Coca-Cola(NYSE:KO), Netflix(NASDAQ:NFLX)and Intel(NASDAQ:INTC)could be on the interesting side. On the vaccine front, the Centers for Disease Control and Prevention's Advisory Committee on Immunization Practices is expected to meet late this week to consider recommendations for Johnson & Johnson's(NYSE:JNJ)shot, which has been linked to rare blood clots in the brain.Earnings spotlight: Earnings season heats up in a big way with reports due in from Coca-Cola (KO), IBM(NYSE:IBM)and United Airlines(NASDAQ:UAL)on April 19; Johnson & Johnson (JNJ), Procter & Gamble(NYSE:PG), Philip Morris International(NYSE:PM), Abbott Labs(NYSE:ABT)and Netflix (NFLX) on April 20; Anthem(NYSE:ANTM), Verizon(NYSE:VZ), Chipotle(NYSE:CMG)and Lam Research(NASDAQ:LRCX)on April 21; AT&T(NYSE:T), Dow(NYSE:DOW), Intel (INTC), Seagate Tech(NASDAQ:STX)and Mattel(NASDAQ:MAT)on April 22; as well as American Express(NYSE:AXP)and Honeywell(NYSE:HON)on April 23.IPO watch: IPOs expected to start trading during the week include UiPAth (PATH), DoubleVerify (DV) and NeuroPace (NPCE) on April 20, as well as Zymergern (ZY) and KnowBe4 (KNBE) on April 22. IPO lockup periods expire on Datto Holding(NYSE:MSP), Topaz Energy(NYSE:TPZ), McAfee(NASDAQ:MCFE), Guild Holdings(NYSE:GHLD), Foghorn Therapeutics(NASDAQ:FHTX)and ComSovereign Holding(NASDAQ:COMS). The analyst quiet period expires on ThredUp(NASDAQ:TDUP)on April 20 to free up analysts to post ratings. Shares of Trip.com(NASDAQ:TRIP)will begin trading in Hong Kong this week following a new listing.Apple event: Apple(NASDAQ:AAPL)holds an event on April 20 called \"Spring Loaded\" to show off new products. Information out of Cupertino has been pretty tight, but the company could reveal new iPads, new iMacs, new AirPods, AirTags, a new Apple TV and possibly a new Apple Pencil.Projected dividend increases (quarterly): Expected dividend boosts for the week include Comfort Systems USA(NYSE:FIX)to $0.125 from $0.1115, HP Enterprise(NYSE:HPE)to $0.1275 from $0.12, Pool Corp(NASDAQ:POOL)to $0.61 from $0.58, Johnson & Johnson to $1.06 from $1.01, Travelers(NYSE:TRV)to $0.88 from $0.85, Southern Company(NYSE:SO)to $0.66 from $0.64, Kinder Morgan(NYSE:KMI)to $0.27 from $0.2625 and Nasdaq(NASDAQ:NDAQ)to $0.50 from $0.49.M&A tidbits: The highly-anticipated Aphria(NASDAQ:APHA)-Tilray(NASDAQ:TLRY)merger is expected to close on April 20. The tender offer on the GenMark Diagnostics(NASDAQ:GNMK)-Roche(OTCQX:RHHBY)deal expires on April 21. GW Pharmaceuticals(NASDAQ:GWPH)shareholders vote on the Jazz Pharmaceuticals(NASDAQ:JAZZ)deal on April 23.ARK Invest watch: Investors may want to keep an eye on Coinbase Global(NASDAQ:COIN)after ARK Invest came in Friday with a purchase of 19,599 shares for the ARK Fintech Innovation ETF(NYSEARCA:ARKF)and 112,539 shares for the ARK Innovation ETF(NYSEARCA:ARKK). Cathie Wood's firm also defended Silvergate(NYSE:SI)after its mid-week stumble likely in response to the Coinbase IPO. \"Investors potentially took profits to diversify their exposure to crypto in the public markets. \"In our view, the Silvergate Exchange Network, with its strong network effects, positions Silvergate as both a facilitator and a prime beneficiary of increased crypto adoption,\" ARK reasons.Corporate spotlight: Major events this week include strategic updates from Advance Auto Parts(NYSE:AAP)and Royal Gold(NYSE:GOLD)on April 20, as well as investor days for Dye & Durham(OTC:DYNDF)and SMART Global(NASDAQ:SGH). On April 21, MGM Resorts(NYSE:MGM)and Entain(OTCPK:GMVHF)along with their U.S. venture BetMGM will host a business update event for analysts and investors. The event will provide deeper insights into the rapidly growing U.S. sports betting and iGaming business of BetMGM. A new forecast on the industry's total addressable market could be a share price catalyst for DraftKings(NASDAQ:DKNG)and Penn National Gaming(NASDAQ:PENN)as well. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of more events to watch.Conferences rundown: Notable conferences running during the week include the H.C Wainwright Spring Mining Conference, Linley Spring Processor Conference 2021, the Kempen Life Sciences Conference, the Jefferies Microbiome-based Therapeutics Summit 2021 and the Stifel GMP & Stifel First Energy Canada Cross Sector Insight Conference 2021. Check outSeeking Alpha's Catalyst Watch for a detailed list of events to watch.Barron's mentions: Disney(NYSE:DIS)makes the cover of Barron's this week as the media giant is given credit for positioning itself for post-COVID growth. Disney is said to have come out ahead after CEO Bob Chapek and team faced the severest of financial stress tests. \"When parks and theaters emptied out a year ago, costs kept rolling in, and the fastest-growing part of the business, streaming, was consuming cash—as it still is. Yet, Disney generated $3.6 billion in free cash during its fiscal year ended last September. It’s seen producing $3.3 billion this year before the numbers begin a sharp rebound,\" notes Jack Hough. While the movie business is still sputtering to restart and the TV business is seen holding steady at best, streaming results have shattered forecasts. Disney+ smashed expectations in piling up 100M in less than 18 months, compared to the 10 years it took Netflix to hit that level. Disney is targeting 300M to 350M subscribers by 2024 across all of its streaming platforms, including Hulu, ESPN+, Hotstar in India, and Star+ in Latin America (launches in June). PetIQ(NASDAQ:PETQ)and O'Reilly Automotive(NASDAQ:ORLY)also land favorable write-ups this week.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1131,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":349885953,"gmtCreate":1617588561872,"gmtModify":1634297714461,"author":{"id":"3558254567284585","authorId":"3558254567284585","name":"twcnr28","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7818f9e64ba2eec5a82c00bd8793dc68","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3558254567284585","idStr":"3558254567284585"},"themes":[],"htmlText":"nice!","listText":"nice!","text":"nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/349885953","repostId":"1176602902","repostType":4,"repost":{"id":"1176602902","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1617366683,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1176602902?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-02 20:31","market":"us","language":"en","title":"U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1176602902","media":"Tiger Newspress","summary":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic grow","content":"<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>U.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nU.S. added 916,000 jobs in March, above expectations<blockquote>美国3月新增就业91.6万个，高于预期</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-02 20:31</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(April&nbsp;2)&nbsp;Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.</p><p><blockquote>（4月2日）美国劳工部周五报告称，由于强劲的经济增长和积极的疫苗接种工作推动企业加大招聘力度，3月份就业增长以去年夏天以来的最快速度增长。</blockquote></p><p>Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.</p><p><blockquote>当月非农就业人数增加91.6万人，失业率降至6%。</blockquote></p><p>Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.</p><p><blockquote>接受道琼斯调查的经济学家一直预计增加675,000人，失业率为6%。</blockquote></p><p>The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.</p><p><blockquote>该报告发布之际，一系列其他指标表明，随着美国试图摆脱Covid-19大流行的影响，经济增长将更加强劲。在经历了一年的产能减少后，全国各地的州和市继续重新开放。</blockquote></p><p>Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.</p><p><blockquote>尽管受到限制，该公司大部分地区的业务活动已恢复到接近正常水平，Jeffries的跟踪显示，业务活动为大流行前水平的93.5%。</blockquote></p><p>Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.</p><p><blockquote>Homebase的数据显示，过去一个月，员工的工作时间和工作时间都大幅增加，接待和娱乐方面都有显着改善。这些是受打击最严重的行业，但随着政府放松了一些最严厉的活动限制，过去两个月有所改善。</blockquote></p><p>At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.</p><p><blockquote>与此同时，制造业正在蓬勃发展，供应管理协会对该行业活动的衡量在3月份达到了1983年底以来的最高水平。</blockquote></p><p>The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.</p><p><blockquote>尽管美联储官员表示，任何加息都将是暂时的，但加息速度加上政府前所未有的刺激措施引发了人们对通胀的担忧。</blockquote></p><p>The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.</p><p><blockquote>美联储正在密切关注就业数据，但政策制定者一再表示，即使最近有所改善，劳动力市场也远未达到推动央行加息的程度。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1176602902","content_text":"(April 2) Job growth boomed in March at the fastest pace since last summer as stronger economic growth and an aggressive vaccination effort pushed companies to step up hiring, the Labor Department reported Friday.Nonfarm payrolls increased by 916,000 for the month while the unemployment rate fell to 6%.Economists surveyed by Dow Jones had been looking for an increase of 675,000 and an unemployment rate of 6%.The report comes amid a slew of other indicators pointing to stronger growth as the U.S. tries to shake off the effects of the Covid-19 pandemic. States and municipalities across the country continue to reopen after a year of operating at reduced capacity.Business activity has returned to close to normal levels in much of the company despite the restrictions, with a tracker by Jeffries indicating that activity is at 93.5% of its pre-pandemic level.Data from Homebase shows that employees working and hours worked both gained sharply over the past month, with significant improvements in both hospitality and entertainment. Those have been the hardest-hit sectors, but have improved over the past two months as governments have loosened up on some of the harshest restrictions on activity.At the same time, manufacturing is enjoying a boom, with an Institute for Supply Management gauge of activity in the sector hitting its highest level since late 1983 in March.The pace of gains combined with the unprecedented level of government stimulus has kindled worries about inflation, though Federal Reserve officials say any increases will be temporary.The Fed is keeping a close eye on the jobs data, but policymakers have said repeatedly that even with the recent improvements the labor market is nowhere near a point that would push the central bank into raising interest rates.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":517,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}