TimT的个人主页 - 老虎社区

TimT

暂无个人介绍

IP属地：未知

46关注

5粉丝

0主题

0勋章

2021-06-17

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-12

Like and comment pls 🙏

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-06-11

Like and comment pls, thanks much

抱歉，原内容已删除

2021-05-22

Like and comment pls

Tesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote>

2021-06-16

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-30

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-05-18

Like and comment pls thanks!

JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>

2021-07-12

Comment pls

抱歉，原内容已删除

2021-07-07

Like and comment pls

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3554810592564848","uuid":"3554810592564848","gmtCreate":1591716607841,"gmtModify":1591716607841,"name":"TimT","pinyin":"timt","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":5,"headSize":46,"tweetSize":63,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.08.25","exceedPercentage":"80.81%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-2","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资总监虎","description":"证券账户累计交易金额达到30万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/9d20b23f1b6335407f882bc5c2ad12c0","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ada3b4533518ace8404a3f6dd192bd29","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/177f283ba21d1c077054dac07f88f3bd","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"80.32%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.10","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":853945843,"gmtCreate":1634770604242,"gmtModify":1634770604416,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Sell the news😅😅😅","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSLA\">$Tesla Motors(TSLA)$</a>Sell the news😅😅😅","text":"$Tesla Motors(TSLA)$Sell the news😅😅😅","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/853945843","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1729,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":833358443,"gmtCreate":1629207604382,"gmtModify":1631883751850,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FUTU\">$Futu Holdings Limited(FUTU)$</a>Fly&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FUTU\">$Futu Holdings Limited(FUTU)$</a>Fly&nbsp;","text":"$Futu Holdings Limited(FUTU)$Fly","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833358443","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3066,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":833966319,"gmtCreate":1629198324531,"gmtModify":1631883751862,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FUTU\">$Futu Holdings Limited(FUTU)$</a>🚀🤫","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/FUTU\">$Futu Holdings Limited(FUTU)$</a>🚀🤫","text":"$Futu Holdings Limited(FUTU)$🚀🤫","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833966319","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":174808324,"gmtCreate":1627088831668,"gmtModify":1631890295970,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"🥲why liddat","listText":"🥲why liddat","text":"🥲why liddat","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a5ce2eddf46f903028d2008e271b442d","width":"1125","height":"3817"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/174808324","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2076,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":173752824,"gmtCreate":1626689960768,"gmtModify":1631890295974,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Fighto!","listText":"Fighto!","text":"Fighto!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/173752824","repostId":"2152263258","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3173,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":147850306,"gmtCreate":1626351949205,"gmtModify":1631890295981,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/147850306","repostId":"1142346792","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2143,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144320631,"gmtCreate":1626269134623,"gmtModify":1631890295981,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Shhoot pls","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Shhoot pls","text":"$Alibaba(BABA)$Shhoot pls","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8487968cc8c2c5ca3dae66f54dcbc33c","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144320631","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1654,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142710017,"gmtCreate":1626175806439,"gmtModify":1631890295984,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142710017","repostId":"2151568746","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2465,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146430118,"gmtCreate":1626095720534,"gmtModify":1631890295989,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146430118","repostId":"1163404938","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141569584,"gmtCreate":1625880827348,"gmtModify":1631888375937,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/03988\">$BANK OF CHINA(03988)$</a>🥲🥲🥲","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/03988\">$BANK OF CHINA(03988)$</a>🥲🥲🥲","text":"$BANK OF CHINA(03988)$🥲🥲🥲","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7bb675e8a81c7c1e9eaaed313b062346","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141569584","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1398,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143290991,"gmtCreate":1625794760713,"gmtModify":1631890295992,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$Alibaba(09988)$</a>掉够了没有，没钱加了😂😂😂","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$Alibaba(09988)$</a>掉够了没有，没钱加了😂😂😂","text":"$Alibaba(09988)$掉够了没有，没钱加了😂😂😂","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143290991","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1193,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":143936832,"gmtCreate":1625754914526,"gmtModify":1631890295994,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143936832","repostId":"1162204971","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":374,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140686091,"gmtCreate":1625653970213,"gmtModify":1631890295996,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140686091","repostId":"1142292077","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140688851,"gmtCreate":1625653938173,"gmtModify":1631888375942,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/03988\">$BANK OF CHINA(03988)$</a>[Cry]&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/03988\">$BANK OF CHINA(03988)$</a>[Cry]&nbsp;","text":"$BANK OF CHINA(03988)$[Cry]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d5d3321718efa873a4bbabced64cee2e","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140688851","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":157339400,"gmtCreate":1625564318500,"gmtModify":1631890296005,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/157339400","repostId":"1112363237","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":159266482,"gmtCreate":1624970813546,"gmtModify":1633946404221,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/159266482","repostId":"1179070037","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":393,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150146085,"gmtCreate":1624890902847,"gmtModify":1633947398443,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Always like tt buy already&nbsp;fall...&nbsp;like and comment pls","listText":"Always like tt buy already&nbsp;fall...&nbsp;like and comment pls","text":"Always like tt buy already fall... like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150146085","repostId":"1103992527","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":510,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150140348,"gmtCreate":1624890772784,"gmtModify":1633947401708,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Greedy luh","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BABA\">$Alibaba(BABA)$</a>Greedy luh","text":"$Alibaba(BABA)$Greedy luh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150140348","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":388,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128517915,"gmtCreate":1624523435437,"gmtModify":1634004899233,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128517915","repostId":"1159732624","repostType":4,"repost":{"id":"1159732624","kind":"news","pubTimestamp":1624523072,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159732624?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 16:24","market":"us","language":"en","title":"The Fed's Inflation Gamble Continues<blockquote>美联储通胀豪赌仍在继续</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159732624","media":"zerohedge","summary":"The fed's inflation gamble continues...\nAre central banks trapped?\nLast week’s Fed statement and the","content":"<p>The fed's inflation gamble continues...</p><p><blockquote>美联储的通胀豪赌仍在继续……</blockquote></p><p> Are central banks trapped?</p><p><blockquote>央行被困住了吗？</blockquote></p><p> Last week’s Fed statement and the press conference that followed proved to be the start of a US$90 (4.8%) decline in the gold price.</p><p><blockquote>上周美联储的声明和随后的新闻发布会被证明是金价下跌90美元（4.8%）的开始。</blockquote></p><p> The fed's inflation gamble continues...</p><p><blockquote>美联储的通胀豪赌仍在继续……</blockquote></p><p> Are central banks trapped?</p><p><blockquote>央行被困住了吗？</blockquote></p><p> Last week’s Fed statement and the press conference that followed proved to be the start of a US$90 (4.8%) decline in the gold price.</p><p><blockquote>上周美联储的声明和随后的新闻发布会被证明是金价下跌90美元（4.8%）的开始。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5f6f4d07713bdee7bee47adab746e65\" tg-width=\"1004\" tg-height=\"576\"><i>Gold Price Daily Chart</i></p><p><blockquote><i>金价日线图</i></blockquote></p><p> Fed on Economic Recovery</p><p><blockquote>美联储谈经济复苏</blockquote></p><p> The Summary of Economic Projections (known as the dot-plots) released with the statement showed that committee members changed their median projection for the Fed Funds rate from its current rate of 0.1% to 0.6% by 2023 year-end – an increase of 0.5% or two rate increases more than two years from now.</p><p><blockquote>与声明一起发布的经济预测摘要（称为点阵图）显示，委员会成员将联邦基金利率的预测中值从目前的0.1%更改为2023年底的0.6%，增幅为0.5%或两年多后两次加息。</blockquote></p><p> And these forecasted rate increases will only happen if inflation is well anchored above the 2% target and the Fed feels it has met its maximum employment part of the mandate. In response to a question in the press conference Chair Powell said:</p><p><blockquote>只有当通胀稳定在2%的目标之上并且美联储认为它已经达到了最大就业部分的任务时，这些预测的加息才会发生。鲍威尔主席在记者招待会上回答提问时说：</blockquote></p><p>   <i>… the main message I would take away from the SEP is that many [FOMC] participants are more comfortable that the economic conditions in the Committee's forward guidance will be met somewhat sooner than previously anticipated [i.e., labor market conditions consistent with maximum employment, inflation at 2 percent and on track to exceed 2 percent]. And that [is] a welcome development. If such outcomes materialize, it means the economy will have made faster progress toward our goals.</i>    <i> …… the other thing I'll say is</i>  <i><b>rate increases are really not at all the focus of the Committee.</b></i>  <i>The focus of the Committee is the current state of the economy. …</i>  <i><b>we're [still] very far from maximum employment,</b></i>  <i>for example. …</i>  <i><b>the near-term discussion that will begin is about the path of asset purchases</b></i>  <i>… we [discussed] that today, and expect to continue in future meetings to think about our progress … Lift-off [a hike in the FF-rate] is well into the future …</i>  The Fed has reason to be optimistic about the economy, as economic data, both anecdotal and official data releases have been stronger than expected.</p><p><blockquote><i>……我从SEP中得到的主要信息是，许多[FOMC]参与者更放心地认为，委员会前瞻性指引中的经济状况将比之前预期的更快得到满足[即劳动力市场状况与最大就业一致，通胀率为2%，并有望超过2%]。这是一个受欢迎的发展。如果这样的结果成为现实，这意味着经济将朝着我们的目标取得更快的进展。</i><i>……我要说的另一件事是</i><i><b>加息实际上根本不是委员会的重点。</b></i><i>委员会的重点是当前的经济状况……</i><i><b>我们离就业最大化还很远，</b></i><i>比如……</i><i><b>近期将开始的讨论是关于资产购买的路径</b></i><i>……我们今天[讨论]了这个问题，并期望在未来的会议上继续思考我们的进展……升空[提高FF利率]将在未来很长一段时间内……</i>美联储有理由对经济持乐观态度，因为经济数据，无论是传闻数据还是官方数据发布都强于预期。</blockquote></p><p> The housing market in many parts of the country is red hot, employers are scrambling to find workers, retail sales have been strong, and inflation, even taking out the drop from last year has been somewhat elevated.</p><p><blockquote>美国许多地区的房地产市场非常火爆，雇主们都在争先恐后地寻找工人，零售销售强劲，通货膨胀率，即使扣除去年的下降，也有所上升。</blockquote></p><p> And remember the Fed is adding US$80 billion in US Treasuries, and US$40 billion in mortgage-backed securities to its balance sheet each month – that’s $120 billion in extra liquidity flowing straight into already drunk markets.</p><p><blockquote>请记住，美联储每月在其资产负债表上增加800亿美元的美国国债和400亿美元的抵押贷款支持证券——这意味着1200亿美元的额外流动性直接流入已经喝醉的市场。</blockquote></p><p> Assets on the Fed’s balance sheet hit over US$8 trillion last week – that is 36% of US GDP.</p><p><blockquote>美联储资产负债表上的资产上周超过8万亿美元，占美国GDP的36%。</blockquote></p><p> So here is the trap – not only did gold prices decline by almost 5% last week, but interest rates shot up and the US dollar gained strength – all on the Fed<i>talking about tapering</i>and a forecast of a possible increase more than two years from now. Back to Powell’s press conference for his comments on tapering:</p><p><blockquote>所以陷阱就在这里——上周不仅金价下跌了近5%，而且利率飙升，美元走强——这一切都归咎于美联储<i>谈渐缩</i>并预测两年多后可能会增加。回到鲍威尔在新闻发布会上对tapering的评论：</blockquote></p><p>   <i>… [As to when we might consider starting to reduce our asset purchases] you can think of this meeting that we had as</i>  <i><b>the talking about [tapering] meeting</b></i>  <i>…</i>    <i>… We don't think that we're in a situation [where we need to raise rates to control inflation]. We think that</i>  <i><b>the economy is recovering from a deep hole</b></i>  <i>, an unusual hole actually, because it's to do with shutting down the economy. It turns out it's a heck of a lot easier to create demand than it is to bring supply back up to snuff …</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec4fa685f7c5899a9b342d3532c07720\" tg-width=\"1006\" tg-height=\"574\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1e18dc5c6c4033c23e38c134098332cb\" tg-width=\"1010\" tg-height=\"578\"></p><p><blockquote><i>……[关于我们何时可能考虑开始减少资产购买]你可以把我们召开的这次会议看作</i><i><b>谈论[缩减]会议</b></i><i>…</i><i>……我们不认为我们处于[需要加息来控制通胀]的境地。我们认为</i><i><b>经济正在从深渊中复苏</b></i><i>事实上，这是一个不寻常的漏洞，因为它与关闭经济有关。事实证明，创造需求比让供应恢复正常要容易得多……</i></blockquote></p><p> <i>US Dollar Index (DXY) Chart</i></p><p><blockquote><i>美元指数(DXY)图表</i></blockquote></p><p> <b>Threat of soaring debts</b></p><p><blockquote><b>债务飙升的威胁</b></blockquote></p><p> If the market reaction is this strong when the Fed only starts mentioning that it is talking about a plan to cut back on asset purchases. Moreover, that there might be an eventual interest rate increase more than two years from now. How do they actually get a plan implemented that doesn’t send the US economy into a downturn?</p><p><blockquote>如果美联储刚开始提及正在讨论削减资产购买计划时，市场反应就如此强烈。此外，两年多后最终可能会加息。他们如何真正实施一项不会让美国经济陷入衰退的计划？</blockquote></p><p> The US government added more than US$5 trillion in debt since the onset of the Covid-19 Pandemic in March of 2020. Also, the baseline projection from the Congressional Budget Office is that the US federal budget deficit will average US$1.2 trillion per year over the next decade.</p><p><blockquote>自2020年3月新冠肺炎疫情爆发以来，美国政府增加了超过5万亿美元的债务。此外，国会预算办公室的基线预测是，未来十年美国联邦预算赤字平均每年将达到1.2万亿美元。</blockquote></p><p></p><p> That’s right this is the baseline projection! It does not include any extra spending that the Biden Administration and Congress may pass (such as the currently debated infrastructure bill). US debt is now more than 100% of GDP. For every 1 percent increase in interest rates, more of the US government revenues are sucked up servicing its debt, which leaves less for other programs, which no politicians want!</p><p><blockquote>没错，这是基线投影！它不包括拜登政府和国会可能通过的任何额外支出（如目前正在争论的基建法案）。美国债务现在超过GDP的100%。利率每上升1%，就有更多的美国政府收入被用来偿还债务，留给其他项目的收入更少，这是任何政治家都不想要的！</blockquote></p><p> And if the US leads the way with interest rate increases this puts more upward pressure on the US dollar. Which is good for US consumers of imported goods, but not good for US exporting companies or their employees.</p><p><blockquote>如果美国率先加息，这将给美元带来更大的上行压力。这对进口商品的美国消费者有利，但对美国出口公司或其员工不利。</blockquote></p><p> Bottom line is that the Fed is going to stay behind the inflation curve and lower for longer is still the motto of the day. Higher inflation, low real-rates, and a lower dollar are all good for gold in the long-run!</p><p><blockquote>最重要的是，美联储将落后于通胀曲线，并且在更长时间内保持较低水平仍然是当今的座右铭。从长远来看，通胀上升、实际利率下降和美元走低都对黄金有利！</blockquote></p><p> We turn back to Chair Powell’s comments in the press conference for the last word:</p><p><blockquote>我们回到鲍威尔主席在新闻发布会上的评论，了解最后一句话：</blockquote></p><p>   <i>… the last thing to say is, the</i>  <i><b>dots are not a great forecaster of future rate moves.</b></i>  <i>And that's because it's so highly uncertain …</i> </p><p><blockquote><i>……最后要说的是，</i><i><b>dots并不能很好地预测未来利率变动。</b></i><i>这是因为它非常不确定……</i></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Fed's Inflation Gamble Continues<blockquote>美联储通胀豪赌仍在继续</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Fed's Inflation Gamble Continues<blockquote>美联储通胀豪赌仍在继续</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 16:24</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The fed's inflation gamble continues...</p><p><blockquote>美联储的通胀豪赌仍在继续……</blockquote></p><p> Are central banks trapped?</p><p><blockquote>央行被困住了吗？</blockquote></p><p> Last week’s Fed statement and the press conference that followed proved to be the start of a US$90 (4.8%) decline in the gold price.</p><p><blockquote>上周美联储的声明和随后的新闻发布会被证明是金价下跌90美元（4.8%）的开始。</blockquote></p><p> The fed's inflation gamble continues...</p><p><blockquote>美联储的通胀豪赌仍在继续……</blockquote></p><p> Are central banks trapped?</p><p><blockquote>央行被困住了吗？</blockquote></p><p> Last week’s Fed statement and the press conference that followed proved to be the start of a US$90 (4.8%) decline in the gold price.</p><p><blockquote>上周美联储的声明和随后的新闻发布会被证明是金价下跌90美元（4.8%）的开始。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b5f6f4d07713bdee7bee47adab746e65\" tg-width=\"1004\" tg-height=\"576\"><i>Gold Price Daily Chart</i></p><p><blockquote><i>金价日线图</i></blockquote></p><p> Fed on Economic Recovery</p><p><blockquote>美联储谈经济复苏</blockquote></p><p> The Summary of Economic Projections (known as the dot-plots) released with the statement showed that committee members changed their median projection for the Fed Funds rate from its current rate of 0.1% to 0.6% by 2023 year-end – an increase of 0.5% or two rate increases more than two years from now.</p><p><blockquote>与声明一起发布的经济预测摘要（称为点阵图）显示，委员会成员将联邦基金利率的预测中值从目前的0.1%更改为2023年底的0.6%，增幅为0.5%或两年多后两次加息。</blockquote></p><p> And these forecasted rate increases will only happen if inflation is well anchored above the 2% target and the Fed feels it has met its maximum employment part of the mandate. In response to a question in the press conference Chair Powell said:</p><p><blockquote>只有当通胀稳定在2%的目标之上并且美联储认为它已经达到了最大就业部分的任务时，这些预测的加息才会发生。鲍威尔主席在记者招待会上回答提问时说：</blockquote></p><p>   <i>… the main message I would take away from the SEP is that many [FOMC] participants are more comfortable that the economic conditions in the Committee's forward guidance will be met somewhat sooner than previously anticipated [i.e., labor market conditions consistent with maximum employment, inflation at 2 percent and on track to exceed 2 percent]. And that [is] a welcome development. If such outcomes materialize, it means the economy will have made faster progress toward our goals.</i>    <i> …… the other thing I'll say is</i>  <i><b>rate increases are really not at all the focus of the Committee.</b></i>  <i>The focus of the Committee is the current state of the economy. …</i>  <i><b>we're [still] very far from maximum employment,</b></i>  <i>for example. …</i>  <i><b>the near-term discussion that will begin is about the path of asset purchases</b></i>  <i>… we [discussed] that today, and expect to continue in future meetings to think about our progress … Lift-off [a hike in the FF-rate] is well into the future …</i>  The Fed has reason to be optimistic about the economy, as economic data, both anecdotal and official data releases have been stronger than expected.</p><p><blockquote><i>……我从SEP中得到的主要信息是，许多[FOMC]参与者更放心地认为，委员会前瞻性指引中的经济状况将比之前预期的更快得到满足[即劳动力市场状况与最大就业一致，通胀率为2%，并有望超过2%]。这是一个受欢迎的发展。如果这样的结果成为现实，这意味着经济将朝着我们的目标取得更快的进展。</i><i>……我要说的另一件事是</i><i><b>加息实际上根本不是委员会的重点。</b></i><i>委员会的重点是当前的经济状况……</i><i><b>我们离就业最大化还很远，</b></i><i>比如……</i><i><b>近期将开始的讨论是关于资产购买的路径</b></i><i>……我们今天[讨论]了这个问题，并期望在未来的会议上继续思考我们的进展……升空[提高FF利率]将在未来很长一段时间内……</i>美联储有理由对经济持乐观态度，因为经济数据，无论是传闻数据还是官方数据发布都强于预期。</blockquote></p><p> The housing market in many parts of the country is red hot, employers are scrambling to find workers, retail sales have been strong, and inflation, even taking out the drop from last year has been somewhat elevated.</p><p><blockquote>美国许多地区的房地产市场非常火爆，雇主们都在争先恐后地寻找工人，零售销售强劲，通货膨胀率，即使扣除去年的下降，也有所上升。</blockquote></p><p> And remember the Fed is adding US$80 billion in US Treasuries, and US$40 billion in mortgage-backed securities to its balance sheet each month – that’s $120 billion in extra liquidity flowing straight into already drunk markets.</p><p><blockquote>请记住，美联储每月在其资产负债表上增加800亿美元的美国国债和400亿美元的抵押贷款支持证券——这意味着1200亿美元的额外流动性直接流入已经喝醉的市场。</blockquote></p><p> Assets on the Fed’s balance sheet hit over US$8 trillion last week – that is 36% of US GDP.</p><p><blockquote>美联储资产负债表上的资产上周超过8万亿美元，占美国GDP的36%。</blockquote></p><p> So here is the trap – not only did gold prices decline by almost 5% last week, but interest rates shot up and the US dollar gained strength – all on the Fed<i>talking about tapering</i>and a forecast of a possible increase more than two years from now. Back to Powell’s press conference for his comments on tapering:</p><p><blockquote>所以陷阱就在这里——上周不仅金价下跌了近5%，而且利率飙升，美元走强——这一切都归咎于美联储<i>谈渐缩</i>并预测两年多后可能会增加。回到鲍威尔在新闻发布会上对tapering的评论：</blockquote></p><p>   <i>… [As to when we might consider starting to reduce our asset purchases] you can think of this meeting that we had as</i>  <i><b>the talking about [tapering] meeting</b></i>  <i>…</i>    <i>… We don't think that we're in a situation [where we need to raise rates to control inflation]. We think that</i>  <i><b>the economy is recovering from a deep hole</b></i>  <i>, an unusual hole actually, because it's to do with shutting down the economy. It turns out it's a heck of a lot easier to create demand than it is to bring supply back up to snuff …</i>  <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ec4fa685f7c5899a9b342d3532c07720\" tg-width=\"1006\" tg-height=\"574\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/1e18dc5c6c4033c23e38c134098332cb\" tg-width=\"1010\" tg-height=\"578\"></p><p><blockquote><i>……[关于我们何时可能考虑开始减少资产购买]你可以把我们召开的这次会议看作</i><i><b>谈论[缩减]会议</b></i><i>…</i><i>……我们不认为我们处于[需要加息来控制通胀]的境地。我们认为</i><i><b>经济正在从深渊中复苏</b></i><i>事实上，这是一个不寻常的漏洞，因为它与关闭经济有关。事实证明，创造需求比让供应恢复正常要容易得多……</i></blockquote></p><p> <i>US Dollar Index (DXY) Chart</i></p><p><blockquote><i>美元指数(DXY)图表</i></blockquote></p><p> <b>Threat of soaring debts</b></p><p><blockquote><b>债务飙升的威胁</b></blockquote></p><p> If the market reaction is this strong when the Fed only starts mentioning that it is talking about a plan to cut back on asset purchases. Moreover, that there might be an eventual interest rate increase more than two years from now. How do they actually get a plan implemented that doesn’t send the US economy into a downturn?</p><p><blockquote>如果美联储刚开始提及正在讨论削减资产购买计划时，市场反应就如此强烈。此外，两年多后最终可能会加息。他们如何真正实施一项不会让美国经济陷入衰退的计划？</blockquote></p><p> The US government added more than US$5 trillion in debt since the onset of the Covid-19 Pandemic in March of 2020. Also, the baseline projection from the Congressional Budget Office is that the US federal budget deficit will average US$1.2 trillion per year over the next decade.</p><p><blockquote>自2020年3月新冠肺炎疫情爆发以来，美国政府增加了超过5万亿美元的债务。此外，国会预算办公室的基线预测是，未来十年美国联邦预算赤字平均每年将达到1.2万亿美元。</blockquote></p><p></p><p> That’s right this is the baseline projection! It does not include any extra spending that the Biden Administration and Congress may pass (such as the currently debated infrastructure bill). US debt is now more than 100% of GDP. For every 1 percent increase in interest rates, more of the US government revenues are sucked up servicing its debt, which leaves less for other programs, which no politicians want!</p><p><blockquote>没错，这是基线投影！它不包括拜登政府和国会可能通过的任何额外支出（如目前正在争论的基建法案）。美国债务现在超过GDP的100%。利率每上升1%，就有更多的美国政府收入被用来偿还债务，留给其他项目的收入更少，这是任何政治家都不想要的！</blockquote></p><p> And if the US leads the way with interest rate increases this puts more upward pressure on the US dollar. Which is good for US consumers of imported goods, but not good for US exporting companies or their employees.</p><p><blockquote>如果美国率先加息，这将给美元带来更大的上行压力。这对进口商品的美国消费者有利，但对美国出口公司或其员工不利。</blockquote></p><p> Bottom line is that the Fed is going to stay behind the inflation curve and lower for longer is still the motto of the day. Higher inflation, low real-rates, and a lower dollar are all good for gold in the long-run!</p><p><blockquote>最重要的是，美联储将落后于通胀曲线，并且在更长时间内保持较低水平仍然是当今的座右铭。从长远来看，通胀上升、实际利率下降和美元走低都对黄金有利！</blockquote></p><p> We turn back to Chair Powell’s comments in the press conference for the last word:</p><p><blockquote>我们回到鲍威尔主席在新闻发布会上的评论，了解最后一句话：</blockquote></p><p>   <i>… the last thing to say is, the</i>  <i><b>dots are not a great forecaster of future rate moves.</b></i>  <i>And that's because it's so highly uncertain …</i> </p><p><blockquote><i>……最后要说的是，</i><i><b>dots并不能很好地预测未来利率变动。</b></i><i>这是因为它非常不确定……</i></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/news/2021-06-23/feds-inflation-gamble-continues\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/news/2021-06-23/feds-inflation-gamble-continues","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159732624","content_text":"The fed's inflation gamble continues...\nAre central banks trapped?\nLast week’s Fed statement and the press conference that followed proved to be the start of a US$90 (4.8%) decline in the gold price.\nThe fed's inflation gamble continues...\nAre central banks trapped?\nLast week’s Fed statement and the press conference that followed proved to be the start of a US$90 (4.8%) decline in the gold price.\nGold Price Daily Chart\nFed on Economic Recovery\nThe Summary of Economic Projections (known as the dot-plots) released with the statement showed that committee members changed their median projection for the Fed Funds rate from its current rate of 0.1% to 0.6% by 2023 year-end – an increase of 0.5% or two rate increases more than two years from now.\nAnd these forecasted rate increases will only happen if inflation is well anchored above the 2% target and the Fed feels it has met its maximum employment part of the mandate. In response to a question in the press conference Chair Powell said:\n\n… the main message I would take away from the SEP is that many [FOMC] participants are more comfortable that the economic conditions in the Committee's forward guidance will be met somewhat sooner than previously anticipated [i.e., labor market conditions consistent with maximum employment, inflation at 2 percent and on track to exceed 2 percent]. And that [is] a welcome development. If such outcomes materialize, it means the economy will have made faster progress toward our goals.\n\n\n …… the other thing I'll say is\nrate increases are really not at all the focus of the Committee.\nThe focus of the Committee is the current state of the economy. …\nwe're [still] very far from maximum employment,\nfor example. …\nthe near-term discussion that will begin is about the path of asset purchases\n… we [discussed] that today, and expect to continue in future meetings to think about our progress … Lift-off [a hike in the FF-rate] is well into the future …\n\nThe Fed has reason to be optimistic about the economy, as economic data, both anecdotal and official data releases have been stronger than expected.\nThe housing market in many parts of the country is red hot, employers are scrambling to find workers, retail sales have been strong, and inflation, even taking out the drop from last year has been somewhat elevated.\nAnd remember the Fed is adding US$80 billion in US Treasuries, and US$40 billion in mortgage-backed securities to its balance sheet each month – that’s $120 billion in extra liquidity flowing straight into already drunk markets.\nAssets on the Fed’s balance sheet hit over US$8 trillion last week – that is 36% of US GDP.\nSo here is the trap – not only did gold prices decline by almost 5% last week, but interest rates shot up and the US dollar gained strength – all on the Fedtalking about taperingand a forecast of a possible increase more than two years from now. Back to Powell’s press conference for his comments on tapering:\n\n… [As to when we might consider starting to reduce our asset purchases] you can think of this meeting that we had as\nthe talking about [tapering] meeting\n…\n\n\n… We don't think that we're in a situation [where we need to raise rates to control inflation]. We think that\nthe economy is recovering from a deep hole\n, an unusual hole actually, because it's to do with shutting down the economy. It turns out it's a heck of a lot easier to create demand than it is to bring supply back up to snuff …\n\n\nUS Dollar Index (DXY) Chart\nThreat of soaring debts\nIf the market reaction is this strong when the Fed only starts mentioning that it is talking about a plan to cut back on asset purchases. Moreover, that there might be an eventual interest rate increase more than two years from now. How do they actually get a plan implemented that doesn’t send the US economy into a downturn?\nThe US government added more than US$5 trillion in debt since the onset of the Covid-19 Pandemic in March of 2020. Also, the baseline projection from the Congressional Budget Office is that the US federal budget deficit will average US$1.2 trillion per year over the next decade.\nThat’s right this is the baseline projection! It does not include any extra spending that the Biden Administration and Congress may pass (such as the currently debated infrastructure bill). US debt is now more than 100% of GDP. For every 1 percent increase in interest rates, more of the US government revenues are sucked up servicing its debt, which leaves less for other programs, which no politicians want!\nAnd if the US leads the way with interest rate increases this puts more upward pressure on the US dollar. Which is good for US consumers of imported goods, but not good for US exporting companies or their employees.\nBottom line is that the Fed is going to stay behind the inflation curve and lower for longer is still the motto of the day. Higher inflation, low real-rates, and a lower dollar are all good for gold in the long-run!\nWe turn back to Chair Powell’s comments in the press conference for the last word:\n\n… the last thing to say is, the\ndots are not a great forecaster of future rate moves.\nAnd that's because it's so highly uncertain …","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9,".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":631,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121324170,"gmtCreate":1624454900290,"gmtModify":1634005931653,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554810592564848","authorIdStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121324170","repostId":"1146629706","repostType":4,"repost":{"id":"1146629706","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624449285,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1146629706?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-23 19:54","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1146629706","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures are bouncing between small gains and losses, indicating a quiet opening.\nBitcoin, ethe","content":"<p><ul>  <li>Stock futures are bouncing between small gains and losses, indicating a quiet opening.</li>  <li>Bitcoin, ethereum and other crypto currenciesrose Wednesday after a tumultous few daysof trading. The SEC meanwhile,delayed a decision about allowing bitcoin ETFs.</li>  <li>Crude prices hit multiyear highs on economic rebound hopes,with signs pointing to a stronger rebound in the U.S.than the rest of the world.</li>  <li>Torchlight Energy, a hot stock among the Reddit crowd, tumbled premarket, extending a 29% drop the day before.</li>  <li>GlaxoSmithKline, MicroStrategy, Shake Shack &amp; more made the biggest moves.</li> </ul> (June 23)&nbsp;U.S. equity futures were steady, while stocks were mixed Wednesday as investors assessed prospects for an economic recovery and continued policy support.</p><p><blockquote><ul><li>股指期货在小幅上涨和下跌之间反弹，表明开盘平静。</li><li>经过几天的动荡交易后，比特币、以太币和其他加密货币周三上涨。与此同时，美国证券交易委员会推迟了允许比特币ETF的决定。</li><li>由于经济反弹的希望，原油价格触及多年高点，有迹象表明美国的反弹力度强于世界其他地区。</li><li>Reddit人群中的热门股票Torchlight Energy盘前暴跌，延续前一天29%的跌幅。</li><li>葛兰素史克、MicroStrategy、Shake Shack等公司动作最大。</li></ul>（6月23日）美国。周三，由于投资者评估经济复苏和持续政策支持的前景，股指期货稳定，而股市涨跌互现。</blockquote></p><p> At 7:59AM ET the Dow futures contract was up just 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 futures traded 0.25 points, or 0.01%, lower, and Nasdaq 100 futures climbed 4.25&nbsp;points, or 0.03%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:59，道指期货合约仅上涨17点，即0.05%，标普500期货下跌0.25点，即0.01%，纳斯达克100期货上涨4.25点，即0.03%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e352cd119b936c2cd0b2e789eff1776a\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"469\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Contracts on all three U.S. equity benchmarks were little changed, after two days of gains for the S&amp;P 500 Index. European equities fell despite better-than-forecast outputdata, after high-flying sectors such as luxury-goods makersslidon analyst downgrades. Asian equities advanced.</p><p><blockquote>在标普500指数连续两天上涨后，所有三个美国股市基准的合约几乎没有变化。尽管产出数据好于预期，但在奢侈品制造商等高速发展的行业被分析师下调评级后，欧洲股市仍下跌。亚洲股市上涨。</blockquote></p><p> Oil climbed above $73 a barrel after data signaling another decline in U.S. crude stockpiles added to a bullish outlook.</p><p><blockquote>数据显示美国原油库存再次下降，增加了看涨前景，油价攀升至每桶73美元以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/292b831ab7a8ddca43fdc5432203af34\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Markets are steadying this week after last week’s volatility spurred by the Federal Reserve’s hawkish tilt at its meeting. Chair Jerome Powell on Tuesday said the central bank would be patient in waiting to lift borrowing costs, andreiteratedthat while price increases are bigger than expected, they will likely wane.</p><p><blockquote>继上周美联储会议上的鹰派倾向引发的波动之后，市场本周趋于稳定。主席杰罗姆·鲍威尔周二表示，央行将耐心等待提高借贷成本，并重申，虽然物价涨幅大于预期，但可能会减弱。</blockquote></p><p> The Fed’s shift last week to acknowledge higher inflation and pull forward its rate hike projections is “a reflection of more positive longer-term dynamics,” BlackRock Investment Institute strategists led by Jean Boivin wrote in a report. “We believe the Fed’s new outlook will not translate into significantly higher policy rates any time soon. This, combined with the powerful restart, underpins our pro-risk stance.”</p><p><blockquote>以Jean Boivin为首的贝莱德投资研究所策略师在一份报告中写道，美联储上周转向承认通胀上升并提前加息预测，“反映了更积极的长期动态”。“我们认为，美联储的新前景不会很快转化为大幅提高的政策利率。这一点，再加上强有力的重启，支撑了我们的亲风险立场。”</blockquote></p><p> Elsewhere, commodities including copper and iron ore climbed.Bitcoinrebounded, rising past $30,000.</p><p><blockquote>其他方面，铜和铁矿石等大宗商品上涨。比特币反弹，升至30,000美元以上。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: GlaxoSmithKline, MicroStrategy, Shake Shack &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：葛兰素史克、MicroStrategy、Shake Shack等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;GlaxoSmithKline(GSK) </b>– The drugmaker’s stock rose 3.5% in the premarket after it detailed plans to spin out its consumer health-care business into a separate company. Glaxo will eventually receive an $11 billion payment from the new company.</p><p><blockquote><b>1）葛兰素史克（GSK）</b>-该制药商详细计划将其消费者医疗保健业务分拆为一家独立公司后，其股价在盘前上涨3.5%。葛兰素史克最终将从新公司获得110亿美元的付款。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;MicroStrategy(MSTR)</b> – MicroStrategy rallied 4.4% in premarket trading, trading in sync with the price of bitcoin. The business analytics company holds several billion dollars worth of bitcoin and took advantage of the recent price drop to buy more.</p><p><blockquote><b>2）MicroStrategy（MSTR）</b>-MicroStrategy在盘前交易中上涨4.4%，与比特币的价格同步。这家商业分析公司持有价值数十亿美元的比特币，并利用最近价格下跌的机会购买了更多。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Shake Shack(SHAK) </b>– Shake Shack announced an expansion of its footprint in China, where it currently has 16 restaurants. It will open 10 restaurants in new territories by 2031, and plans to have a total of 79 China locations by that time. Shake Shack gained 1.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>3）摇摇小屋（SHAK）</b>-Shake Shack宣布扩大其在中国的足迹，目前在中国拥有16家餐厅。它将于2031年前在新界开设10家餐厅，并计划届时在中国的分店总数为79家。Shake Shack在盘前上涨1.5%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Winnebago(WGO) </b>– The recreational vehicle maker reported quarterly earnings of $2.16 per share, well above the consensus estimate of $1.77 a share. Revenue also topped Wall Street forecasts by doubling to record levels. Sales of towable products nearly tripled from a year earlier.</p><p><blockquote><b>4）温尼贝戈（WGO）</b>-这家休闲车制造商公布的季度收益为每股2.16美元，远高于每股1.77美元的普遍预期。收入也超出了华尔街的预期，翻了一番，达到创纪录的水平。可牵引产品的销量同比增长近两倍。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Microsoft(MSFT) </b>– Microsoft became the second company to surpass a $2 trillion market value, achieving that mark during Tuesday’s session.Apple(AAPL), currently worth $2.2 trillion, was the first.</p><p><blockquote><b>5）微软（MSFT）</b>–微软成为第二家市值突破2万亿美元的公司，并在周二的交易中实现了这一大关。目前市值2.2万亿美元的苹果(AAPL)是第一家。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Carrier Global(CARR)</b> – Carrier shares rose 1.9% in the premarket after the stock was rated “buy” in new coverage at Deutsche Bank. The industrial equipment maker is poised to benefit from its exposure to non-residential construction as well as an increasing emphasis on indoor air quality, according to Deutsche Bank.</p><p><blockquote><b>6)Carrier Global(CARR)</b>-在德意志银行的新报道中，开利股价被评为“买入”后，该股盘前上涨1.9%。德意志银行表示，这家工业设备制造商将受益于其对非住宅建筑的投资以及对室内空气质量的日益重视。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Amazon.com(AMZN) </b>– Amazon will bethe target of a nationwide unionization effortby the Teamsters Union, which accuses the retail giant of mistreating warehouse and logistics workers. The effort was announced in a resolution presented at the union’s international convention.</p><p><blockquote><b>7)亚马逊。com(AMZN)</b>-亚马逊将成为卡车司机工会在全国范围内成立工会的目标，该工会指责这家零售巨头虐待仓库和物流工人。这项努力是在联盟国际大会上提交的一项决议中宣布的。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Intel(INTC)</b> – The semiconductor maker is creating two new business units, one that will focus on software and the other on high-performance computing and graphics.</p><p><blockquote><b>8）英特尔（INTC）</b>-这家半导体制造商正在创建两个新的业务部门，一个专注于软件，另一个专注于高性能计算和图形。</blockquote></p><p></p><p> <b>9)&nbsp;Alphabet(GOOGL)</b> – Alphabet’s Google unit will soon face a lawsuit by a number of state attorneys general, according to a Reuters report. The suit – which could be filed as soon as next week – will accuse the company’s Google Play app store of violating antitrust law.</p><p><blockquote><b>9）Alphabet（GOOGL）</b>——据路透社报道，Alphabet的谷歌部门很快将面临多位州总检察长的诉讼。该诉讼最早可能于下周提起，将指控该公司的Google Play应用商店违反反垄断法。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Xpeng(XPEV) </b>– Xpeng received permission from the Hong Kong Stock Exchange for an initial public offering there, with The Wall Street Journal reporting that the China-based electric car maker is planning to raise up to $2 billion with that offering. Xpeng is already listed in the U.S. with a market value of more than $30 billion. Xpeng jumped 3.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10）小鹏汽车（XPEV）</b>-小鹏汽车获得香港联交所首次公开募股的许可，据《华尔街日报》报道，这家中国电动汽车制造商计划通过此次发行筹集至多20亿美元。小鹏汽车已经在美国上市，市值超过300亿美元。小鹏汽车盘前上涨3.8%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-23 19:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Stock futures are bouncing between small gains and losses, indicating a quiet opening.</li>  <li>Bitcoin, ethereum and other crypto currenciesrose Wednesday after a tumultous few daysof trading. The SEC meanwhile,delayed a decision about allowing bitcoin ETFs.</li>  <li>Crude prices hit multiyear highs on economic rebound hopes,with signs pointing to a stronger rebound in the U.S.than the rest of the world.</li>  <li>Torchlight Energy, a hot stock among the Reddit crowd, tumbled premarket, extending a 29% drop the day before.</li>  <li>GlaxoSmithKline, MicroStrategy, Shake Shack &amp; more made the biggest moves.</li> </ul> (June 23)&nbsp;U.S. equity futures were steady, while stocks were mixed Wednesday as investors assessed prospects for an economic recovery and continued policy support.</p><p><blockquote><ul><li>股指期货在小幅上涨和下跌之间反弹，表明开盘平静。</li><li>经过几天的动荡交易后，比特币、以太币和其他加密货币周三上涨。与此同时，美国证券交易委员会推迟了允许比特币ETF的决定。</li><li>由于经济反弹的希望，原油价格触及多年高点，有迹象表明美国的反弹力度强于世界其他地区。</li><li>Reddit人群中的热门股票Torchlight Energy盘前暴跌，延续前一天29%的跌幅。</li><li>葛兰素史克、MicroStrategy、Shake Shack等公司动作最大。</li></ul>（6月23日）美国。周三，由于投资者评估经济复苏和持续政策支持的前景，股指期货稳定，而股市涨跌互现。</blockquote></p><p> At 7:59AM ET the Dow futures contract was up just 17 points, or 0.05%, S&amp;P 500 futures traded 0.25 points, or 0.01%, lower, and Nasdaq 100 futures climbed 4.25&nbsp;points, or 0.03%.</p><p><blockquote>美国东部时间上午7:59，道指期货合约仅上涨17点，即0.05%，标普500期货下跌0.25点，即0.01%，纳斯达克100期货上涨4.25点，即0.03%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e352cd119b936c2cd0b2e789eff1776a\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"469\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Contracts on all three U.S. equity benchmarks were little changed, after two days of gains for the S&amp;P 500 Index. European equities fell despite better-than-forecast outputdata, after high-flying sectors such as luxury-goods makersslidon analyst downgrades. Asian equities advanced.</p><p><blockquote>在标普500指数连续两天上涨后，所有三个美国股市基准的合约几乎没有变化。尽管产出数据好于预期，但在奢侈品制造商等高速发展的行业被分析师下调评级后，欧洲股市仍下跌。亚洲股市上涨。</blockquote></p><p> Oil climbed above $73 a barrel after data signaling another decline in U.S. crude stockpiles added to a bullish outlook.</p><p><blockquote>数据显示美国原油库存再次下降，增加了看涨前景，油价攀升至每桶73美元以上。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/292b831ab7a8ddca43fdc5432203af34\" tg-width=\"1200\" tg-height=\"675\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Markets are steadying this week after last week’s volatility spurred by the Federal Reserve’s hawkish tilt at its meeting. Chair Jerome Powell on Tuesday said the central bank would be patient in waiting to lift borrowing costs, andreiteratedthat while price increases are bigger than expected, they will likely wane.</p><p><blockquote>继上周美联储会议上的鹰派倾向引发的波动之后，市场本周趋于稳定。主席杰罗姆·鲍威尔周二表示，央行将耐心等待提高借贷成本，并重申，虽然物价涨幅大于预期，但可能会减弱。</blockquote></p><p> The Fed’s shift last week to acknowledge higher inflation and pull forward its rate hike projections is “a reflection of more positive longer-term dynamics,” BlackRock Investment Institute strategists led by Jean Boivin wrote in a report. “We believe the Fed’s new outlook will not translate into significantly higher policy rates any time soon. This, combined with the powerful restart, underpins our pro-risk stance.”</p><p><blockquote>以Jean Boivin为首的贝莱德投资研究所策略师在一份报告中写道，美联储上周转向承认通胀上升并提前加息预测，“反映了更积极的长期动态”。“我们认为，美联储的新前景不会很快转化为大幅提高的政策利率。这一点，再加上强有力的重启，支撑了我们的亲风险立场。”</blockquote></p><p> Elsewhere, commodities including copper and iron ore climbed.Bitcoinrebounded, rising past $30,000.</p><p><blockquote>其他方面，铜和铁矿石等大宗商品上涨。比特币反弹，升至30,000美元以上。</blockquote></p><p> <b>Stocks making the biggest moves in the premarket: GlaxoSmithKline, MicroStrategy, Shake Shack &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：葛兰素史克、MicroStrategy、Shake Shack等</b></blockquote></p><p> <b>1)&nbsp;GlaxoSmithKline(GSK) </b>– The drugmaker’s stock rose 3.5% in the premarket after it detailed plans to spin out its consumer health-care business into a separate company. Glaxo will eventually receive an $11 billion payment from the new company.</p><p><blockquote><b>1）葛兰素史克（GSK）</b>-该制药商详细计划将其消费者医疗保健业务分拆为一家独立公司后，其股价在盘前上涨3.5%。葛兰素史克最终将从新公司获得110亿美元的付款。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;MicroStrategy(MSTR)</b> – MicroStrategy rallied 4.4% in premarket trading, trading in sync with the price of bitcoin. The business analytics company holds several billion dollars worth of bitcoin and took advantage of the recent price drop to buy more.</p><p><blockquote><b>2）MicroStrategy（MSTR）</b>-MicroStrategy在盘前交易中上涨4.4%，与比特币的价格同步。这家商业分析公司持有价值数十亿美元的比特币，并利用最近价格下跌的机会购买了更多。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Shake Shack(SHAK) </b>– Shake Shack announced an expansion of its footprint in China, where it currently has 16 restaurants. It will open 10 restaurants in new territories by 2031, and plans to have a total of 79 China locations by that time. Shake Shack gained 1.5% in premarket action.</p><p><blockquote><b>3）摇摇小屋（SHAK）</b>-Shake Shack宣布扩大其在中国的足迹，目前在中国拥有16家餐厅。它将于2031年前在新界开设10家餐厅，并计划届时在中国的分店总数为79家。Shake Shack在盘前上涨1.5%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Winnebago(WGO) </b>– The recreational vehicle maker reported quarterly earnings of $2.16 per share, well above the consensus estimate of $1.77 a share. Revenue also topped Wall Street forecasts by doubling to record levels. Sales of towable products nearly tripled from a year earlier.</p><p><blockquote><b>4）温尼贝戈（WGO）</b>-这家休闲车制造商公布的季度收益为每股2.16美元，远高于每股1.77美元的普遍预期。收入也超出了华尔街的预期，翻了一番，达到创纪录的水平。可牵引产品的销量同比增长近两倍。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Microsoft(MSFT) </b>– Microsoft became the second company to surpass a $2 trillion market value, achieving that mark during Tuesday’s session.Apple(AAPL), currently worth $2.2 trillion, was the first.</p><p><blockquote><b>5）微软（MSFT）</b>–微软成为第二家市值突破2万亿美元的公司，并在周二的交易中实现了这一大关。目前市值2.2万亿美元的苹果(AAPL)是第一家。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Carrier Global(CARR)</b> – Carrier shares rose 1.9% in the premarket after the stock was rated “buy” in new coverage at Deutsche Bank. The industrial equipment maker is poised to benefit from its exposure to non-residential construction as well as an increasing emphasis on indoor air quality, according to Deutsche Bank.</p><p><blockquote><b>6)Carrier Global(CARR)</b>-在德意志银行的新报道中，开利股价被评为“买入”后，该股盘前上涨1.9%。德意志银行表示，这家工业设备制造商将受益于其对非住宅建筑的投资以及对室内空气质量的日益重视。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Amazon.com(AMZN) </b>– Amazon will bethe target of a nationwide unionization effortby the Teamsters Union, which accuses the retail giant of mistreating warehouse and logistics workers. The effort was announced in a resolution presented at the union’s international convention.</p><p><blockquote><b>7)亚马逊。com(AMZN)</b>-亚马逊将成为卡车司机工会在全国范围内成立工会的目标，该工会指责这家零售巨头虐待仓库和物流工人。这项努力是在联盟国际大会上提交的一项决议中宣布的。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Intel(INTC)</b> – The semiconductor maker is creating two new business units, one that will focus on software and the other on high-performance computing and graphics.</p><p><blockquote><b>8）英特尔（INTC）</b>-这家半导体制造商正在创建两个新的业务部门，一个专注于软件，另一个专注于高性能计算和图形。</blockquote></p><p></p><p> <b>9)&nbsp;Alphabet(GOOGL)</b> – Alphabet’s Google unit will soon face a lawsuit by a number of state attorneys general, according to a Reuters report. The suit – which could be filed as soon as next week – will accuse the company’s Google Play app store of violating antitrust law.</p><p><blockquote><b>9）Alphabet（GOOGL）</b>——据路透社报道，Alphabet的谷歌部门很快将面临多位州总检察长的诉讼。该诉讼最早可能于下周提起，将指控该公司的Google Play应用商店违反反垄断法。</blockquote></p><p> <b>10)&nbsp;Xpeng(XPEV) </b>– Xpeng received permission from the Hong Kong Stock Exchange for an initial public offering there, with The Wall Street Journal reporting that the China-based electric car maker is planning to raise up to $2 billion with that offering. Xpeng is already listed in the U.S. with a market value of more than $30 billion. Xpeng jumped 3.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>10）小鹏汽车（XPEV）</b>-小鹏汽车获得香港联交所首次公开募股的许可，据《华尔街日报》报道，这家中国电动汽车制造商计划通过此次发行筹集至多20亿美元。小鹏汽车已经在美国上市，市值超过300亿美元。小鹏汽车盘前上涨3.8%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1146629706","content_text":"Stock futures are bouncing between small gains and losses, indicating a quiet opening.\nBitcoin, ethereum and other crypto currenciesrose Wednesday after a tumultous few daysof trading. The SEC meanwhile,delayed a decision about allowing bitcoin ETFs.\nCrude prices hit multiyear highs on economic rebound hopes,with signs pointing to a stronger rebound in the U.S.than the rest of the world.\nTorchlight Energy, a hot stock among the Reddit crowd, tumbled premarket, extending a 29% drop the day before.\nGlaxoSmithKline, MicroStrategy, Shake Shack & more made the biggest moves.\n\n(June 23) U.S. equity futures were steady, while stocks were mixed Wednesday as investors assessed prospects for an economic recovery and continued policy support.\nAt 7:59AM ET the Dow futures contract was up just 17 points, or 0.05%, S&P 500 futures traded 0.25 points, or 0.01%, lower, and Nasdaq 100 futures climbed 4.25 points, or 0.03%.\n\nContracts on all three U.S. equity benchmarks were little changed, after two days of gains for the S&P 500 Index. European equities fell despite better-than-forecast outputdata, after high-flying sectors such as luxury-goods makersslidon analyst downgrades. Asian equities advanced.\nOil climbed above $73 a barrel after data signaling another decline in U.S. crude stockpiles added to a bullish outlook.\n\nMarkets are steadying this week after last week’s volatility spurred by the Federal Reserve’s hawkish tilt at its meeting. Chair Jerome Powell on Tuesday said the central bank would be patient in waiting to lift borrowing costs, andreiteratedthat while price increases are bigger than expected, they will likely wane.\nThe Fed’s shift last week to acknowledge higher inflation and pull forward its rate hike projections is “a reflection of more positive longer-term dynamics,” BlackRock Investment Institute strategists led by Jean Boivin wrote in a report. “We believe the Fed’s new outlook will not translate into significantly higher policy rates any time soon. This, combined with the powerful restart, underpins our pro-risk stance.”\nElsewhere, commodities including copper and iron ore climbed.Bitcoinrebounded, rising past $30,000.\nStocks making the biggest moves in the premarket: GlaxoSmithKline, MicroStrategy, Shake Shack & more\n1) GlaxoSmithKline(GSK) – The drugmaker’s stock rose 3.5% in the premarket after it detailed plans to spin out its consumer health-care business into a separate company. Glaxo will eventually receive an $11 billion payment from the new company.\n2) MicroStrategy(MSTR) – MicroStrategy rallied 4.4% in premarket trading, trading in sync with the price of bitcoin. The business analytics company holds several billion dollars worth of bitcoin and took advantage of the recent price drop to buy more.\n3) Shake Shack(SHAK) – Shake Shack announced an expansion of its footprint in China, where it currently has 16 restaurants. It will open 10 restaurants in new territories by 2031, and plans to have a total of 79 China locations by that time. Shake Shack gained 1.5% in premarket action.\n4) Winnebago(WGO) – The recreational vehicle maker reported quarterly earnings of $2.16 per share, well above the consensus estimate of $1.77 a share. Revenue also topped Wall Street forecasts by doubling to record levels. Sales of towable products nearly tripled from a year earlier.\n5) Microsoft(MSFT) – Microsoft became the second company to surpass a $2 trillion market value, achieving that mark during Tuesday’s session.Apple(AAPL), currently worth $2.2 trillion, was the first.\n6) Carrier Global(CARR) – Carrier shares rose 1.9% in the premarket after the stock was rated “buy” in new coverage at Deutsche Bank. The industrial equipment maker is poised to benefit from its exposure to non-residential construction as well as an increasing emphasis on indoor air quality, according to Deutsche Bank.\n7) Amazon.com(AMZN) – Amazon will bethe target of a nationwide unionization effortby the Teamsters Union, which accuses the retail giant of mistreating warehouse and logistics workers. The effort was announced in a resolution presented at the union’s international convention.\n8) Intel(INTC) – The semiconductor maker is creating two new business units, one that will focus on software and the other on high-performance computing and graphics.\n9) Alphabet(GOOGL) – Alphabet’s Google unit will soon face a lawsuit by a number of state attorneys general, according to a Reuters report. The suit – which could be filed as soon as next week – will accuse the company’s Google Play app store of violating antitrust law.\n10) Xpeng(XPEV) – Xpeng received permission from the Hong Kong Stock Exchange for an initial public offering there, with The Wall Street Journal reporting that the China-based electric car maker is planning to raise up to $2 billion with that offering. Xpeng is already listed in the U.S. with a market value of more than $30 billion. Xpeng jumped 3.8% in the premarket.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,"SPY":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":660,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":161252962,"gmtCreate":1623930826756,"gmtModify":1634025741285,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":6,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/161252962","repostId":"2144746649","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186843184,"gmtCreate":1623487202248,"gmtModify":1634032448317,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls 🙏","listText":"Like and comment pls 🙏","text":"Like and comment pls 🙏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186843184","repostId":"2142204074","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165151717,"gmtCreate":1624109549339,"gmtModify":1634010619240,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165151717","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":306,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183770815,"gmtCreate":1623364340937,"gmtModify":1634034277856,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls, thanks much","listText":"Like and comment pls, thanks much","text":"Like and comment pls, thanks much","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183770815","repostId":"1107871315","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":139297552,"gmtCreate":1621634833576,"gmtModify":1634187582828,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/139297552","repostId":"1111747453","repostType":4,"repost":{"id":"1111747453","kind":"news","pubTimestamp":1621609858,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1111747453?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-21 23:10","market":"us","language":"en","title":"Tesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1111747453","media":"Barrons","summary":"Tesla’s updated Model S sedan is ready.CEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.Tesla stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the Dow","content":"<p>Tesla’s updated Model S sedan is ready.</p><p><blockquote>特斯拉更新的Model S轿车已准备就绪。</blockquote></p><p> CEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)周四在推特上表示，他的公司将于6月3日举办Model S电动汽车格子模型的交付活动。这是看好特斯拉股票的投资者一直在等待的一个里程碑，但这并不是最重要的一个。</blockquote></p><p> Beginning deliveries should help the stock—-a little.</p><p><blockquote>开始交付应该会对库存有所帮助。</blockquote></p><p> Tesla(ticker: TSLA) stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the&nbsp;Dow Jones Industrial Average.The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was up 0.5%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价周四在大盘上涨中上涨4.1%，但这一涨幅仍导致本周股价下跌。特斯拉股价在周五交易中又上涨了0.8%，略好于道琼斯工业平均指数0.7%的涨幅。标准普尔500指数上涨0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c480440da121bd6da538ca389d0ef\" tg-width=\"834\" tg-height=\"414\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Plaid is billed by Tesla as the fastest production car ever, going zero to 60 in under 2 seconds. A&nbsp;Bugatti Chiron, which costs about $2.3 million and is equipped with a 16-cylinder, four-turbocharger engine, can go zero to 60 in about 2.3 seconds.</p><p><blockquote>Plaid被特斯拉宣传为有史以来最快的量产车，从零加速到60英里只需不到2秒。布加迪Chiron售价约230万美元，配备16缸四涡轮增压发动机，可在约2.3秒内从零加速到60英里。</blockquote></p><p> Electric motors have better torque at zero revolutions a minute, giving drivers an incredible jolt from their initial acceleration.</p><p><blockquote>电动机在每分钟零转时具有更好的扭矩，让驾驶员在初始加速时感到难以置信的震动。</blockquote></p><p> The&nbsp;Plaid edition&nbsp;of the Model S won’t cost anywhere near as much as a Chiron, but it will still run buyers $120,000 or more. Prices like that mean the car won’t sell in the high volumes seen from the Tesla Model 3 or Model Y. Those cars can be had for what a nicely equipped sedan from&nbsp;BMW&nbsp;(BMW.Germany) or evenToyota Motor&nbsp;(TM) or&nbsp;Honda&nbsp;(HMC) can cost.</p><p><blockquote>格子版Model S的价格远不及Chiron，但买家仍需花费12万美元或更多。这样的价格意味着该车的销量不会像特斯拉Model 3或Model Y那样高。这些汽车的价格相当于宝马（BMW.Germany）或丰田汽车（TM）或本田（HMC）装备精良的轿车的价格。</blockquote></p><p> Still, the launch highlights Tesla’s ability to update its designs. The first Model S went into production almost a decade ago. Its performance shows Tesla is improving on its technologies for battery management and electric motors.</p><p><blockquote>尽管如此，此次发布凸显了特斯拉更新设计的能力。第一辆Model S大约十年前投入生产。其表现表明特斯拉正在改进其电池管理和电动机技术。</blockquote></p><p> All that is important for perceptions about Tesla, but there are bigger things on investors’ minds. Tesla is building new capacity in Austin, Texas, andBerlin. Investors want to see both plants on line by the end of the year, giving Tesla the output capacity needed to increase sales.</p><p><blockquote>所有这些对于人们对特斯拉的看法都很重要，但投资者还有更重要的事情要考虑。特斯拉正在奥斯丁、德克萨斯和柏林建设新产能。投资者希望看到这两家工厂在今年年底前上线，为特斯拉提供增加销售额所需的产能。</blockquote></p><p> Investors also want updates about the company’s autonomous driving programs. Musk has boasted the company is close to&nbsp;achieving fully autonomous cars&nbsp;with newer versions of its self-driving software. The new versions probably won’t mean drivers can actually leave the driver seat, but better driver-assistance functions are a competitive advantage for auto makers.</p><p><blockquote>投资者还希望了解该公司自动驾驶项目的最新情况。马斯克夸口说，该公司即将通过更新版本的自动驾驶软件实现全自动驾驶汽车。新版本可能并不意味着驾驶员实际上可以离开驾驶座，但更好的驾驶辅助功能是汽车制造商的竞争优势。</blockquote></p><p> The next version of the Tesla software is due to roll out in coming weeks.</p><p><blockquote>特斯拉软件的下一个版本将在未来几周内推出。</blockquote></p><p> Capacity and autonomous driving have the potential to lift the stock in coming years. The Model S Plaid can help it in coming quarters.</p><p><blockquote>产能和自动驾驶有可能在未来几年提振该股。Model S Plaid可以在未来几个季度为其提供帮助。</blockquote></p><p> Tesla stock is in need of a lift. Shares are down about 35% from their 52-week high of more than $900, reached in January.</p><p><blockquote>特斯拉股票需要提振。股价较1月份触及的超过900美元的52周高点下跌了约35%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla’s New Plaid Model Is Ready. That Should Help the Stock.<blockquote>特斯拉的新格子模型准备好了。这应该会对股票有所帮助。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-21 23:10</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s updated Model S sedan is ready.</p><p><blockquote>特斯拉更新的Model S轿车已准备就绪。</blockquote></p><p> CEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.</p><p><blockquote>首席执行官埃隆·马斯克(Elon Musk)周四在推特上表示，他的公司将于6月3日举办Model S电动汽车格子模型的交付活动。这是看好特斯拉股票的投资者一直在等待的一个里程碑，但这并不是最重要的一个。</blockquote></p><p> Beginning deliveries should help the stock—-a little.</p><p><blockquote>开始交付应该会对库存有所帮助。</blockquote></p><p> Tesla(ticker: TSLA) stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the&nbsp;Dow Jones Industrial Average.The&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;was up 0.5%.</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）股价周四在大盘上涨中上涨4.1%，但这一涨幅仍导致本周股价下跌。特斯拉股价在周五交易中又上涨了0.8%，略好于道琼斯工业平均指数0.7%的涨幅。标准普尔500指数上涨0.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b73c480440da121bd6da538ca389d0ef\" tg-width=\"834\" tg-height=\"414\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The Plaid is billed by Tesla as the fastest production car ever, going zero to 60 in under 2 seconds. A&nbsp;Bugatti Chiron, which costs about $2.3 million and is equipped with a 16-cylinder, four-turbocharger engine, can go zero to 60 in about 2.3 seconds.</p><p><blockquote>Plaid被特斯拉宣传为有史以来最快的量产车，从零加速到60英里只需不到2秒。布加迪Chiron售价约230万美元，配备16缸四涡轮增压发动机，可在约2.3秒内从零加速到60英里。</blockquote></p><p> Electric motors have better torque at zero revolutions a minute, giving drivers an incredible jolt from their initial acceleration.</p><p><blockquote>电动机在每分钟零转时具有更好的扭矩，让驾驶员在初始加速时感到难以置信的震动。</blockquote></p><p> The&nbsp;Plaid edition&nbsp;of the Model S won’t cost anywhere near as much as a Chiron, but it will still run buyers $120,000 or more. Prices like that mean the car won’t sell in the high volumes seen from the Tesla Model 3 or Model Y. Those cars can be had for what a nicely equipped sedan from&nbsp;BMW&nbsp;(BMW.Germany) or evenToyota Motor&nbsp;(TM) or&nbsp;Honda&nbsp;(HMC) can cost.</p><p><blockquote>格子版Model S的价格远不及Chiron，但买家仍需花费12万美元或更多。这样的价格意味着该车的销量不会像特斯拉Model 3或Model Y那样高。这些汽车的价格相当于宝马（BMW.Germany）或丰田汽车（TM）或本田（HMC）装备精良的轿车的价格。</blockquote></p><p> Still, the launch highlights Tesla’s ability to update its designs. The first Model S went into production almost a decade ago. Its performance shows Tesla is improving on its technologies for battery management and electric motors.</p><p><blockquote>尽管如此，此次发布凸显了特斯拉更新设计的能力。第一辆Model S大约十年前投入生产。其表现表明特斯拉正在改进其电池管理和电动机技术。</blockquote></p><p> All that is important for perceptions about Tesla, but there are bigger things on investors’ minds. Tesla is building new capacity in Austin, Texas, andBerlin. Investors want to see both plants on line by the end of the year, giving Tesla the output capacity needed to increase sales.</p><p><blockquote>所有这些对于人们对特斯拉的看法都很重要，但投资者还有更重要的事情要考虑。特斯拉正在奥斯丁、德克萨斯和柏林建设新产能。投资者希望看到这两家工厂在今年年底前上线，为特斯拉提供增加销售额所需的产能。</blockquote></p><p> Investors also want updates about the company’s autonomous driving programs. Musk has boasted the company is close to&nbsp;achieving fully autonomous cars&nbsp;with newer versions of its self-driving software. The new versions probably won’t mean drivers can actually leave the driver seat, but better driver-assistance functions are a competitive advantage for auto makers.</p><p><blockquote>投资者还希望了解该公司自动驾驶项目的最新情况。马斯克夸口说，该公司即将通过更新版本的自动驾驶软件实现全自动驾驶汽车。新版本可能并不意味着驾驶员实际上可以离开驾驶座，但更好的驾驶辅助功能是汽车制造商的竞争优势。</blockquote></p><p> The next version of the Tesla software is due to roll out in coming weeks.</p><p><blockquote>特斯拉软件的下一个版本将在未来几周内推出。</blockquote></p><p> Capacity and autonomous driving have the potential to lift the stock in coming years. The Model S Plaid can help it in coming quarters.</p><p><blockquote>产能和自动驾驶有可能在未来几年提振该股。Model S Plaid可以在未来几个季度为其提供帮助。</blockquote></p><p> Tesla stock is in need of a lift. Shares are down about 35% from their 52-week high of more than $900, reached in January.</p><p><blockquote>特斯拉股票需要提振。股价较1月份触及的超过900美元的52周高点下跌了约35%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-model-s-new-plaid-model-ready-51621608150?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-model-s-new-plaid-model-ready-51621608150?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1111747453","content_text":"Tesla’s updated Model S sedan is ready.\nCEO Elon Musk tweeted out Thursday that his company will host a delivery event for the Plaid model of its Model S electric car on June 3. That is a milestone investors who are bullish on Tesla stock have been waiting for, but it isn’t the most important one.\nBeginning deliveries should help the stock—-a little.\nTesla(ticker: TSLA) stock rose 4.1% amid a broad market rally Thursday, but the gain still left shares down for the week. Tesla stock was up another 0.8% in Friday trading, a touch better than the 0.7% gain in the Dow Jones Industrial Average.The S&P 500 was up 0.5%.\n\nThe Plaid is billed by Tesla as the fastest production car ever, going zero to 60 in under 2 seconds. A Bugatti Chiron, which costs about $2.3 million and is equipped with a 16-cylinder, four-turbocharger engine, can go zero to 60 in about 2.3 seconds.\nElectric motors have better torque at zero revolutions a minute, giving drivers an incredible jolt from their initial acceleration.\nThe Plaid edition of the Model S won’t cost anywhere near as much as a Chiron, but it will still run buyers $120,000 or more. Prices like that mean the car won’t sell in the high volumes seen from the Tesla Model 3 or Model Y. Those cars can be had for what a nicely equipped sedan from BMW (BMW.Germany) or evenToyota Motor (TM) or Honda (HMC) can cost.\nStill, the launch highlights Tesla’s ability to update its designs. The first Model S went into production almost a decade ago. Its performance shows Tesla is improving on its technologies for battery management and electric motors.\nAll that is important for perceptions about Tesla, but there are bigger things on investors’ minds. Tesla is building new capacity in Austin, Texas, andBerlin. Investors want to see both plants on line by the end of the year, giving Tesla the output capacity needed to increase sales.\nInvestors also want updates about the company’s autonomous driving programs. Musk has boasted the company is close to achieving fully autonomous cars with newer versions of its self-driving software. The new versions probably won’t mean drivers can actually leave the driver seat, but better driver-assistance functions are a competitive advantage for auto makers.\nThe next version of the Tesla software is due to roll out in coming weeks.\nCapacity and autonomous driving have the potential to lift the stock in coming years. The Model S Plaid can help it in coming quarters.\nTesla stock is in need of a lift. Shares are down about 35% from their 52-week high of more than $900, reached in January.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":480,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169412048,"gmtCreate":1623847107884,"gmtModify":1634027182934,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169412048","repostId":"2143799148","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":137414512,"gmtCreate":1622376814736,"gmtModify":1634101943875,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls","listText":"Like and comment pls","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/137414512","repostId":"2138948877","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":542,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":194017668,"gmtCreate":1621325827654,"gmtModify":1634192435121,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls thanks!","listText":"Like and comment pls thanks!","text":"Like and comment pls thanks!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/194017668","repostId":"2136738931","repostType":4,"repost":{"id":"2136738931","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1621318800,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2136738931?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-18 14:20","market":"hk","language":"en","title":"JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2136738931","media":"Tiger Newspress","summary":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering  to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion  if the deal is priced at the top end.JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics' offering is expected to be the second multibilli","content":"<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>JD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nJD Logistics launches Hong Kong IPO to raise up to US$3.4 billion<blockquote>京东物流启动香港IPO募资至多34亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-05-18 14:20</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（Click here To apply for the JD Logistics Shares）</b></a><b></b></p><p><blockquote>中国电子商务巨头京东的物流部门周一开始向散户投资者推销其在香港的首次公开募股（IPO），价格范围为每股39.36港元至43.36港元，如果交易定价在最高端，该公司可能会筹集高达264亿港元（34亿美元）。<a href=\"https://www.itiger.com/mi/ipo?feature=Push\" target=\"_blank\"><b>（点击此处申请京东物流股份）</b></a><b></b></blockquote></p><p>JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.</p><p><blockquote>京东物流的公开发行将从周一持续到周五。其股票预计将于5月28日在香港交易所主板开始交易。</blockquote></p><p>JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.</p><p><blockquote>京东物流计划出售6.092亿股股票，占其扩大后股本的10%。如果需求强劲，则有超额配股权可再出售最多9140万股。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/cd9320033ea7302952fa2cb6ece8339a\" tg-width=\"958\" tg-height=\"464\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.</p><p><blockquote>阁下的申请必须认购最少100股香港发售股份，并按下表所列其中一个数目认购。您需要支付您选择的号码旁边的金额。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b1f72efeb4b54a02dbfe728ebb1099dd\" tg-width=\"958\" tg-height=\"437\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p>JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.</p><p><blockquote>京东物流的发行预计将是今年港交所第二笔数十亿美元的IPO，此前腾讯控股支持的短视频平台快手科技在1月份筹集了62亿美元。快手的发行是今年迄今为止全球最大的IPO。</blockquote></p><p>Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.</p><p><blockquote>八名基石投资者已承诺购买总价值15亿美元的京东物流股票，如果交易定价为最高端，这将占其全球发行的约39%。</blockquote></p><p>The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.</p><p><blockquote>投资者包括软银、新加坡主权财富基金淡马锡控股、中国结构性改革基金以及黑石、老虎环球管理等资产管理公司。</blockquote></p><p>BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.</p><p><blockquote>美银证券、高盛和海通国际担任此次交易的联席保荐人，瑞银则担任财务顾问。</blockquote></p><p>Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.</p><p><blockquote>假设该交易定价为最高端，京东物流的市值将为2641亿港元，估值高于中通快递。</blockquote></p><p>Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.</p><p><blockquote>总部位于上海的中通去年9月通过二次上市在港上市时，市值为1807亿港元，阿里巴巴-SW集团是其股东之一。阿里巴巴-SW拥有《南华早报》。</blockquote></p><p>Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.</p><p><blockquote>投资者将渴望了解更多有关京东物流盈利计划的信息。这家总部位于北京的公司在招股说明书中表示，预计今年的净亏损将更大，此前2018年亏损28亿元人民币（4.35亿美元），2019年亏损22亿元人民币，2020年亏损40亿元人民币。</blockquote></p><p>\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.</p><p><blockquote>该公司在招股说明书草案中表示：“由于我们目前将业务增长和市场份额扩大置于盈利能力之上，因此我们的盈利状况在中短期内可能会出现重大波动。”</blockquote></p><p>JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.</p><p><blockquote>京东物流正在寻求与中通和韵达控股等其他参与者区分开来，将自己标榜为一家技术驱动的物流服务提供商，使用自主移动机器人、分拣机器人和自动驾驶汽车来提高配送速度和准确性。</blockquote></p><p>Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.</p><p><blockquote>从技术角度推销股票销售可以帮助京东物流描绘更积极的前景。这是因为快递行业的竞争尤其激烈，有报道称一些新参与者以低于成本的价格提供服务来抢占业务。</blockquote></p><p>Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.</p><p><blockquote>华兴资本分析师查理·陈(Charlie Chen)表示，过去三年，由于市场竞争激烈，快递公司每个包裹的平均收入下降了50%至60%。</blockquote></p><p>SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.</p><p><blockquote>中国最大的快递服务提供商顺丰本月震惊市场，此前该公司预测第一季度亏损11亿元人民币，引发了对其股票的抛售。截至周五收盘，其在上海的股价较2月中旬的峰值几乎腰斩。</blockquote></p><p>Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.</p><p><blockquote>中通、圆通快递、申通快递、顺丰快递和韵达控股这五家公司占据了中国快递服务市场近80%的份额。</blockquote></p><p>China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.</p><p><blockquote>就支出而言，中国是全球最大的物流市场，2020年物流总支出达到14.9万亿元。京东物流招股说明书中引用的研究公司灼识咨询的数据显示，预计到2025年，这一数字将增至19.3万亿元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"02618":"京东物流"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2136738931","content_text":"The logistics arm of Chinese e-commerce giant JD.com started marketing its Hong Kong initial public offering (IPO) to retail investors on Monday at a price range of HK$39.36 to HK$43.36 per share, which could see the firm raise as much as HK$26.4 billion (US$3.4 billion) if the deal is priced at the top end.（Click here To apply for the JD Logistics Shares）JD Logistics' public offering will run from Monday to Friday. Its shares are expected to begin trading on the Hong Kong bourse's main board on May 28.JD Logistics plans to sell 609.2 million shares, representing 10 per cent of its enlarged share capital. There is an over-allotment option to sell up to 91.4 million more shares if there is a strong demand.Your application must be for a minimum of 100 Hong Kong Offer Shares and in one of the numbers set out in the table. You are required to pay the amount next to the number you select.JD Logistics' offering is expected to be the second multibillion-dollar IPO on the Hong Kong bourse this year, after Tencent-backed short video platform Kuaishou Technology raised US$6.2 billion in January. The Kuaishou offering was the biggest IPO globally so far this year.Eight cornerstone investors have committed to buy a total of US$1.5 billion worth of JD Logistics shares, which would account for about 39 per cent of its global offering if the deal is priced at the top end.The investors include Softbank, Singapore sovereign wealth fund Temasek Holdings, China Structural Reform Fund and asset managers such as Blackstone, Tiger Global Management and others.BofA Securities, Goldman Sachs and Haitong International are acting as joint sponsors on the transaction, while UBS is serving as a financial adviser.Assuming the deal is priced at the top end, JD Logistics' market capitalisation would be HK$264.1 billion, valuing it higher than ZTO Express.Shanghai-based ZTO, which counts Alibaba Group Holding as one of its shareholders, had a market capitalisation of HK$180.7 billion when it listed in Hong Kong through a secondary listing last September. Alibaba owns the South China Morning Post.Investors will be keen to learn more about JD Logistics' plan to churn out a profit. The Beijing-based firm said in its prospectus that it expects a bigger net loss for this year, after racking up losses of 2.8 billion yuan (US$435 million) in 2018, 2.2 billion yuan in 2019 and 4 billion yuan in 2020.\"As we currently prioritise growth of our business and expansion of our market share over profitability, there can be significant fluctuations in our profitability profile in the near-to-medium term,\" the company said in its draft prospectus.JD Logistics is seeking to differentiate itself from other players, such as ZTO and Yunda Holding, by touting itself as a technology-driven logistic services provider using autonomous mobile robots, sorting robots and self-driving vehicles to enhance delivery speed and accuracy.Pitching the stock sale with a tech angle could help JD Logistics paint a more positive outlook. This is because competition is particularly keen in the express delivery sector, with reports of some newer players offering services at below cost to grab business.Over the past three years, the average revenue per parcel for express delivery companies declined by 50 per cent to 60 per cent owing to intensive market competition, according to Charlie Chen, an analyst at China Renaissance.SF Express, China's top delivery service provider, shocked the market this month after it forecast a first-quarter loss of 1.1 billion yuan, triggering a sell-off of its stock. As of Friday's close, its share price in Shanghai was almost halved from its mid-February peak.Five players - ZTO, YTO Express, STO Express, SF Express and Yunda Holding - account for nearly 80 per cent of China's express delivery service market.China is the biggest logistics market in the world in terms of spending, with total logistics spending reaching 14.9 trillion yuan in 2020. That is expected to increase to 19.3 trillion yuan by 2025, according to data from research firm China Insights Consultancy cited in JD Logistics' prospectus.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02618":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":395,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":146430118,"gmtCreate":1626095720534,"gmtModify":1631890295989,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Comment pls","listText":"Comment pls","text":"Comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/146430118","repostId":"1163404938","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2396,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":140686091,"gmtCreate":1625653970213,"gmtModify":1631890295996,"author":{"id":"3554810592564848","authorId":"3554810592564848","name":"TimT","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554810592564848","idStr":"3554810592564848"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment pls&nbsp;","listText":"Like and comment pls&nbsp;","text":"Like and comment pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/140686091","repostId":"1142292077","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":449,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}