Toadsage的个人主页 - 老虎社区

Toadsage

Toadsage

暂无个人介绍

IP属地：未知

5关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-06-20

Please like and reply

抱歉，原内容已删除

2021-08-04

Please like and comment please

抱歉，原内容已删除

2021-06-10

Like and comment please

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Please like and comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-30

Like and comment please

抱歉，原内容已删除

2021-07-09

Like and comment please

抱歉，原内容已删除

2021-07-08

Comment and like please

抱歉，原内容已删除

2021-07-27

Comment and like please

抱歉，原内容已删除

2021-07-21

Comment and like please

抱歉，原内容已删除

2021-06-09

Like and comment please

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3554685603709368","uuid":"3554685603709368","gmtCreate":1592535896074,"gmtModify":1623244610250,"name":"Toadsage","pinyin":"toadsage","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":5,"tweetSize":23,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-2","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"宗师交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到100次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ad22cfbe2d05aa393b18e9226e4b0307","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/36702e6ff3ffe46acafee66cc85273ca","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d52eb88fa385cf5abe2616ed63781765","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.30","exceedPercentage":"80.98%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.20","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"hot","tweets":[{"id":895735258,"gmtCreate":1628772477974,"gmtModify":1631891105944,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3571959390768435\">@stormlee</a>: Comment &amp; like pls","listText":"//<a href=\"https://laohu8.com/U/3571959390768435\">@stormlee</a>: Comment &amp; like pls","text":"//@stormlee: Comment & like pls","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895735258","repostId":"2158746004","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1815,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890976891,"gmtCreate":1628080521513,"gmtModify":1631891105944,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment please","listText":"Please like and comment please","text":"Please like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890976891","repostId":"2156108977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":806870663,"gmtCreate":1627651643652,"gmtModify":1631891105949,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/806870663","repostId":"1181403309","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1734,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809547021,"gmtCreate":1627382709963,"gmtModify":1631891105964,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like please","listText":"Comment and like please","text":"Comment and like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809547021","repostId":"1105754401","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176863768,"gmtCreate":1626876387454,"gmtModify":1631891105979,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like please","listText":"Comment and like please","text":"Comment and like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176863768","repostId":"1151816705","repostType":4,"repost":{"id":"1151816705","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1626875217,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151816705?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 21:46","market":"us","language":"en","title":"Energy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151816705","media":"Tiger Newspress","summary":"(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.9","content":"<p>(July 21)&nbsp;Energy stocks gain in morning trading,&nbsp;Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.98 a barrel.</p><p><blockquote>（7月21日）能源股早盘上涨，布伦特原油期货攀升逾2%，至每桶68.98美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34e146a311ad98f1b9fce2ecc76f97e9\" tg-width=\"303\" tg-height=\"205\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21b102daa173644cf1279b33fee9c41a\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Energy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nEnergy stocks gain in morning trading<blockquote>能源股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 21:46</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(July 21)&nbsp;Energy stocks gain in morning trading,&nbsp;Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.98 a barrel.</p><p><blockquote>（7月21日）能源股早盘上涨，布伦特原油期货攀升逾2%，至每桶68.98美元。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/34e146a311ad98f1b9fce2ecc76f97e9\" tg-width=\"303\" tg-height=\"205\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/21b102daa173644cf1279b33fee9c41a\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"https://static.tigerbbs.com/80c13588f559343a96ce06d72d3cf4d5","relate_stocks":{},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151816705","content_text":"(July 21) Energy stocks gain in morning trading, Futures of Brent crude oil climbed over 2% to $68.98 a barrel.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1998,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178939621,"gmtCreate":1626779468463,"gmtModify":1631891105993,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178939621","repostId":"2152522116","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2518,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142705790,"gmtCreate":1626174047610,"gmtModify":1631891106003,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142705790","repostId":"1109028096","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1879,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141926848,"gmtCreate":1625834852684,"gmtModify":1631891106017,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141926848","repostId":"2150042374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149445748,"gmtCreate":1625746030884,"gmtModify":1631891106027,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like please","listText":"Comment and like please","text":"Comment and like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149445748","repostId":"2149856342","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151034582,"gmtCreate":1625056891346,"gmtModify":1631891106045,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151034582","repostId":"1195094821","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151034048,"gmtCreate":1625056857784,"gmtModify":1631893386284,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151034048","repostId":"1167249015","repostType":4,"repost":{"id":"1167249015","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1625053653,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167249015?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 19:47","market":"us","language":"en","title":"Bed Bath & Beyond Inc. Reports Strong First Quarter Results With Sales And Gross Margin Ahead Of Expectations; Transformation Ahead Of Plan<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.公布强劲的第一季度业绩，销售额和毛利率超出预期；超前转型</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167249015","media":"Tiger Newspress","summary":"Net Sales of $1,954M\nCore Sales Growth of 73%; Comparable Sales Growth of 86%\nGAAP Gross Margin of 3","content":"<p><b>Net Sales of $1,954M</b></p><p><blockquote><b>净销售额为19.54亿美元</b></blockquote></p><p> <b>Core Sales Growth of 73%; Comparable Sales Growth of 86%</b></p><p><blockquote><b>核心销售额增长73%；可比销售额增长86%</b></blockquote></p><p> <b>GAAP Gross Margin of 32.4%; Adjusted Gross Margin of 34.9%</b></p><p><blockquote><b>GAAP毛利率为32.4%；调整后毛利率34.9%</b></blockquote></p><p> <b>Adjusted EBITDA of $86 Million</b></p><p><blockquote><b>调整后EBITDA为8600万美元</b></blockquote></p><p> <b>Raises Full Fiscal Year 2021 Outlook</b></p><p><blockquote><b>上调2021财年展望</b></blockquote></p><p> Bed Bath &amp;Beyond Inc.(NASDAQ: BBBY) today reported financial results for the first quarter of fiscal 2021 ended&nbsp;May&nbsp;29, 2021.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.（纳斯达克：BBBY）今天公布了截至2021年5月29日的2021财年第一季度财务业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbde26abbfa8e2d0a0eb617f3b285efe\" tg-width=\"937\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;7%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond股价在盘前交易中飙升7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ba5cc7a253c1a20f9a1b0d3f2e6fdbfa\" tg-width=\"924\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><u>Q1 Highlights</u></b></p><p><blockquote><b><u>第一季度亮点</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Core1Sales growth of +73%; Comparable3Sales growth of +86% versus Q1 2020</li>  <li>Comparable Sales growth for Total Enterprise +3% compared to Q1 2019</li>  <li>Gross Margin of 32.4% and Adjusted2Gross Margin of 34.9%, primarily driven by Owned Brand launches and channel mix shift due to normalized digital penetration versus the COVID-19 period last year</li>  <li>Q1 Adjusted2EBITDA of$86 millioninclusive of incremental marketing investments during the quarter</li>  <li>Establishes guidance outlook for 2021 second quarter</li>  <li>Raises full fiscal year 2021 guidance outlook on Sales and Adjusted2EBITDA; Re-establishes Adjusted EPS guidance</li> </ul> <b><u>Fiscal 2021 First Quarter Results (March-April-May)</u></b></p><p><blockquote><ul><li>核心1销售额增长+73%；可比3销售额较2020年第一季度增长+86%</li><li>与2019年第一季度相比，Total Enterprise的可比销售额增长+3%</li><li>毛利率为32.4%，调整后2毛利率为34.9%，主要是由于与去年COVID-19期间相比数字化渗透正常化而推出的自有品牌以及渠道组合转变所推动</li><li>第一季度调整后2EBITDA为8600万美元，包括本季度增量营销投资</li><li>建立2021年第二季度指导展望</li><li>上调2021财年销售和调整后2EBITDA的完整指导前景；重新建立调整后的每股收益指引</li></ul><b><u>2021财年第一季度业绩（3月-4月-5月）</u></b></blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>Net sales were$1.95 billion, reflecting Core1banner sales growth of 73% compared to the prior year period. Net sales growth versus last year was primarily driven by an increase inBed Bath &amp; Beyondbanner sales.</li>  <ul>   <li>Net sales included planned reductions of 24% from non-core banner divestitures.</li>  </ul>  <li>Comparable3sales increased 86% compared to the prior year period, which excludes the impact of the Company's fleet optimization activity. Compared to 2019 fiscal first quarter, total enterprise comparable sales increased 3%, driven by digital sales growth of 84%.</li>  <ul>   <li>Comparable3sales included an estimated 13% impact from fleet optimization activity when compared to the fiscal 2020 first quarter.</li>  </ul>  <li>Bed Bath &amp; Beyondbanner sales increased 96% compared to the prior year period as the Company had a significant number of stores closed during the 2020 fiscal first quarter at the onset of the COVID-19 pandemic.</li>  <ul>   <li>Bed Bath &amp; Beyondbanner sales were driven by growth in its key destination categories, which includes Bedding, Bath,Kitchen Food Prep,Indoor Decor and Home Organization. In total, these categories delivered strong sales growth of more than 100% compared to the 2020 fiscal first quarter and growth of 7% on a comparable sales basis versus the 2019 fiscal first quarter. These categories represented approximately two-thirds of totalBed Bath &amp; Beyondbanner sales in the first quarter.</li>  </ul>  <li>The buybuy BABY banner continued to deliver positive sales growth with net sales increasing more than 20% compared to the 2020 fiscal first quarter, and an increase of low-single digits on a comparable sales basis versus the 2019 fiscal first quarter. Comparable sales were driven by more than 50% growth in digital.</li>  <li>Gross margin was 32.4% for the quarter. Excluding special items from both periods, adjusted2gross margin increased 820 basis points to 34.9%, primarily driven by a favorable product mix from Owned Brand launches as well as a more normalized mix of digital sales coupled with a strong recovery in store sales growth.</li>  <li>SG&amp;A expense, on both a GAAP and adjusted basis, decreased significantly compared to the prior year period, primarily due to cost reductions including divestitures of non-core assets and lower rent and occupancy expenses on more efficient stores. This was partially offset by incremental marketing investments to support the Company's \"Home, Happier\" campaign as well as the initial launches of the Company's Owned Brands.</li>  <li>Adjusted2EBITDA for the period improved to$86 millioncompared to last year, primarily due to higher sales and adjusted2gross margin expansion, which were partially offset by incremental marketing investments to support the Company's \"Home, Happier\" campaign as well as the initial launches of the Company's Owned Brands.</li>  <li>Net loss per diluted share of$0.48includes approximately$56 millionfrom special items. Excluding special items, adjusted2net earnings per diluted share was$0.05. Special items reflect charges such as non-cash impairments related to certain store-level assets and tradenames, loss on sale of businesses, loss on the extinguishment of debt, and charges recorded in connection with the Company's restructuring and transformation initiatives. Restructuring and transformation initiatives includes accelerated markdowns and inventory reserves related to the planned assortment transition to Owned Brands and costs associated with store closures related to the Company's fleet optimization, and the income tax impact of these items.</li>  <li>As expected, operating cash flow usage of$28 millionwas in-line with historical first quarter seasonality and working capital needs. Accordingly, free cash flow5was an investment of$102 millionas a result of$74 millionof planned capital expenditures in connection with store remodels, supply chain and IT systems.</li>  <li>Inventory reduced by approximately$110 millioncompared to the end of fiscal 2020, was primarily related to seasonal selling and product transitions in preparation for the introduction of the Company's Owned Brands, as well as store closures related to the Company's fleet optimization activity.</li>  <li>$130 millionin capital return to shareholders through share repurchases.</li>  <li>Cash, cash equivalents, restricted cash and investments balance were approximately$1.2 billion.</li>  <li>Total Liquidity4was approximately$1.9 billion, including the Company's asset based revolving credit facility.</li> </ul> <b><u>Guidance Outlook</u></b></p><p><blockquote><ul><li>净销售额为19.5亿美元，Core1banner销售额较去年同期增长73%。与去年相比，净销售额的增长主要是由Bed Bath&amp;Beyondbanner销售额的增长推动的。</li><ul><li>净销售额包括非核心横幅资产剥离计划减少24%。</li></ul><li>Comparable3销售额与去年同期相比增长了86%，这不包括公司车队优化活动的影响。与2019财年第一季度相比，在数字销售增长84%的推动下，企业可比销售额增长了3%。</li><ul><li>与2020财年第一季度相比，Comparable3sales包括机队优化活动估计13%的影响。</li></ul><li>Bed Bath&amp;Beyondbanner销售额与去年同期相比增长了96%，因为该公司在2020财年第一季度COVID-19大流行爆发时关闭了大量商店。</li><ul><li>Bed Bath&amp;Beyondbanner的销售受到其主要目的地类别增长的推动，其中包括床上用品、浴室、厨房食物准备、室内装饰和家居整理。总体而言，与2020财年第一季度相比，这些类别的销售额强劲增长超过100%，与2019财年第一季度相比，可比销售额增长7%。这些类别约占Bed Bath&amp;Beyondbanner第一季度总销售额的三分之二。</li></ul><li>buybuy BABY横幅继续实现正销售增长，净销售额较2020财年第一季度增长超过20%，可比销售额较2019财年第一季度增长低个位数。可比销售额由超过50%的数字增长推动。</li><li>本季度毛利率为32.4%。不包括这两个时期的特殊项目，调整后2毛利率增长820个基点至34.9%，这主要是由于自有品牌发布带来的有利产品组合以及数字销售组合更加正常化以及商店销售增长强劲复苏所推动的。</li><li>与去年同期相比，按公认会计准则和调整后计算的SG&amp;A费用均大幅下降，这主要是由于成本降低，包括剥离非核心资产以及更高效商店的租金和入住费用降低。这部分被支持公司“家，更快乐”活动以及公司自有品牌的首次推出的增量营销投资所抵消。</li><li>与去年相比，该期间调整后2 EBITDA提高至8600万美元，主要是由于销售额增加和调整后2毛利率扩张，但部分被支持公司“家，更快乐”活动以及公司自有品牌首次推出的增量营销投资所抵消。</li><li>稀释后每股净亏损为0.48美元，其中包括来自特殊项目的约5600万美元。不包括特殊项目，调整后每股摊薄净收益为0.05美元。特殊项目反映了与某些商店级资产和商号相关的非现金减值、业务出售损失、债务清偿损失以及与公司重组和转型计划相关的费用等费用。重组和转型举措包括与计划向自有品牌的品种过渡相关的加速降价和库存储备、与公司车队优化相关的商店关闭相关的成本，以及这些项目的所得税影响。</li><li>正如预期的那样，运营现金流使用量为2800万美元，符合第一季度历史季节性和营运资金需求。因此，自由现金流5的投资为1.02亿美元，其中与商店改造、供应链和IT系统相关的计划资本支出为7400万美元。</li><li>与2020财年末相比，库存减少了约1.1亿美元，主要与季节性销售和为引入公司自有品牌做准备的产品过渡有关，以及与公司车队优化活动相关的商店关闭有关。</li><li>通过股票回购为股东带来1.3亿美元的资本回报。</li><li>现金、现金等价物、限制性现金和投资余额约为12亿美元。</li><li>流动性总额4约为19亿美元，包括公司基于资产的循环信贷额度。</li></ul><b><u>指导展望</u></b></blockquote></p><p> As a reminder,Net Salesthroughout fiscal 2021 include the Company's Core1businesses and reflects planned reductions related to the Company's store fleet optimization activity.</p><p><blockquote>提醒一下，2021财年的净销售额包括公司的核心1业务，并反映了与公司商店车队优化活动相关的计划削减。</blockquote></p><p> <u>Fiscal 2021 Second Quarter Outlook</u></p><p><blockquote><u>2021财年第二季度展望</u></blockquote></p><p></p><p> The Company expects fiscal 2021 second quarterNet Salesof between$2.04 billionto$2.08 billion, which only reflects sales from the Company's Core1businesses.&nbsp;Net Salesalso includes planned sales reductions from the Company's store fleet optimization program of approximately 9% to 10%. On a Comparable Sales basis, the Company expects to achieve growth in the low-single digit range compared to the prior year period.</p><p><blockquote>该公司预计2021财年第二季度净销售额在20.4亿美元至20.8亿美元之间，这仅反映了公司核心1业务的销售额。净销售额还包括公司商店车队优化计划计划的销售额减少约9%至10%。在可比销售额的基础上，该公司预计与去年同期相比将实现低个位数增长。</blockquote></p><p> The Company expects to achieve Adjusted2Gross Margin in the range of 35% to 36%.&nbsp; This represents a sequential improvement versus the 2021 fiscal first quarter primarily driven by continued assortment curation and a higher penetration of the Company's Owned Brands.&nbsp; Additionally, this guidance reflects the on-going, year-over-year impact of higher, industry-wide freight costs.</p><p><blockquote>该公司预计调整后毛利率将在35%至36%之间。这代表着与2021财年第一季度相比的连续改善，主要是由持续的品种监管和公司自有品牌的更高渗透率推动的。此外，该指南反映了全行业货运成本上升的持续同比影响。</blockquote></p><p> The Company expects Adjusted2EBITDA between&nbsp;$150 millionto$160 millionand Adjusted2EPS in the range of$0.48to$0.55for the fiscal 2021 second quarter.</p><p><blockquote>该公司预计2021财年第二季度调整后2EBITDA在1.5亿美元至1.6亿美元之间，调整后2EPS在0.48美元至0.55美元之间。</blockquote></p><p> <u>Fiscal Year 2021 Outlook</u></p><p><blockquote><u>2021财年展望</u></blockquote></p><p> Based on strong performance in the fiscal first quarter and current expectations for the fiscal second quarter, the Company is raising its fiscal year 2021 guidance outlook.</p><p><blockquote>基于第一财季的强劲表现和目前对第二财季的预期，该公司上调了2021财年指引展望。</blockquote></p><p> The Company now expects higher fiscal year 2021 Net Sales of$8.2 billionto$8.4 billionfrom$8.0 billionto$8.2 billion. The Company is raising comparable sales expectations for the second through fourth quarters of fiscal 2021 to the Low-Single Digit growth range versus its previously communicated guidance outlook for Flat comparable sales growth.&nbsp; This compares to the Company's robust sales performance during the second through fourth quarters of fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司目前预计2021财年净销售额将从80亿美元增至82亿美元至84亿美元。该公司将2021财年第二至第四季度的可比销售预期上调至低个位数增长范围，而此前公布的可比销售增长持平的指导前景。相比之下，该公司在2020财年第二至第四季度的强劲销售业绩。</blockquote></p><p> The Company is also increasing its Adjusted2EBITDA guidance to a range of$520 millionto$540 millionfrom$500 millionto$525 millionand re-introduces a full fiscal year 2021 Adjusted2EPS range of$1.40to$1.55.</p><p><blockquote>该公司还将调整后的2EBITDA指引从5亿美元增加到5.2亿美元至5.4亿美元，并重新引入2021财年调整后的2EPS范围为1.40美元至1.55美元。</blockquote></p><p> The Company is reaffirming its previously issued guidance for Adjusted2Gross Margin of approximately 35% and Adjusted2SG&amp;A of approximately 31%.</p><p><blockquote>该公司重申了之前发布的调整后2毛利率约为35%，调整后2 SG&amp;A约为31%的指引。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bed Bath & Beyond Inc. Reports Strong First Quarter Results With Sales And Gross Margin Ahead Of Expectations; Transformation Ahead Of Plan<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.公布强劲的第一季度业绩，销售额和毛利率超出预期；超前转型</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBed Bath & Beyond Inc. Reports Strong First Quarter Results With Sales And Gross Margin Ahead Of Expectations; Transformation Ahead Of Plan<blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.公布强劲的第一季度业绩，销售额和毛利率超出预期；超前转型</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-30 19:47</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Net Sales of $1,954M</b></p><p><blockquote><b>净销售额为19.54亿美元</b></blockquote></p><p> <b>Core Sales Growth of 73%; Comparable Sales Growth of 86%</b></p><p><blockquote><b>核心销售额增长73%；可比销售额增长86%</b></blockquote></p><p> <b>GAAP Gross Margin of 32.4%; Adjusted Gross Margin of 34.9%</b></p><p><blockquote><b>GAAP毛利率为32.4%；调整后毛利率34.9%</b></blockquote></p><p> <b>Adjusted EBITDA of $86 Million</b></p><p><blockquote><b>调整后EBITDA为8600万美元</b></blockquote></p><p> <b>Raises Full Fiscal Year 2021 Outlook</b></p><p><blockquote><b>上调2021财年展望</b></blockquote></p><p> Bed Bath &amp;Beyond Inc.(NASDAQ: BBBY) today reported financial results for the first quarter of fiscal 2021 ended&nbsp;May&nbsp;29, 2021.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond Inc.（纳斯达克：BBBY）今天公布了截至2021年5月29日的2021财年第一季度财务业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/bbde26abbfa8e2d0a0eb617f3b285efe\" tg-width=\"937\" tg-height=\"481\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Bed Bath &amp; Beyond&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;7%&nbsp;in premarket trading.</p><p><blockquote>Bed Bath&amp;Beyond股价在盘前交易中飙升7%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ba5cc7a253c1a20f9a1b0d3f2e6fdbfa\" tg-width=\"924\" tg-height=\"663\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <b><u>Q1 Highlights</u></b></p><p><blockquote><b><u>第一季度亮点</u></b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Core1Sales growth of +73%; Comparable3Sales growth of +86% versus Q1 2020</li>  <li>Comparable Sales growth for Total Enterprise +3% compared to Q1 2019</li>  <li>Gross Margin of 32.4% and Adjusted2Gross Margin of 34.9%, primarily driven by Owned Brand launches and channel mix shift due to normalized digital penetration versus the COVID-19 period last year</li>  <li>Q1 Adjusted2EBITDA of$86 millioninclusive of incremental marketing investments during the quarter</li>  <li>Establishes guidance outlook for 2021 second quarter</li>  <li>Raises full fiscal year 2021 guidance outlook on Sales and Adjusted2EBITDA; Re-establishes Adjusted EPS guidance</li> </ul> <b><u>Fiscal 2021 First Quarter Results (March-April-May)</u></b></p><p><blockquote><ul><li>核心1销售额增长+73%；可比3销售额较2020年第一季度增长+86%</li><li>与2019年第一季度相比，Total Enterprise的可比销售额增长+3%</li><li>毛利率为32.4%，调整后2毛利率为34.9%，主要是由于与去年COVID-19期间相比数字化渗透正常化而推出的自有品牌以及渠道组合转变所推动</li><li>第一季度调整后2EBITDA为8600万美元，包括本季度增量营销投资</li><li>建立2021年第二季度指导展望</li><li>上调2021财年销售和调整后2EBITDA的完整指导前景；重新建立调整后的每股收益指引</li></ul><b><u>2021财年第一季度业绩（3月-4月-5月）</u></b></blockquote></p><p></p><p> <ul>  <li>Net sales were$1.95 billion, reflecting Core1banner sales growth of 73% compared to the prior year period. Net sales growth versus last year was primarily driven by an increase inBed Bath &amp; Beyondbanner sales.</li>  <ul>   <li>Net sales included planned reductions of 24% from non-core banner divestitures.</li>  </ul>  <li>Comparable3sales increased 86% compared to the prior year period, which excludes the impact of the Company's fleet optimization activity. Compared to 2019 fiscal first quarter, total enterprise comparable sales increased 3%, driven by digital sales growth of 84%.</li>  <ul>   <li>Comparable3sales included an estimated 13% impact from fleet optimization activity when compared to the fiscal 2020 first quarter.</li>  </ul>  <li>Bed Bath &amp; Beyondbanner sales increased 96% compared to the prior year period as the Company had a significant number of stores closed during the 2020 fiscal first quarter at the onset of the COVID-19 pandemic.</li>  <ul>   <li>Bed Bath &amp; Beyondbanner sales were driven by growth in its key destination categories, which includes Bedding, Bath,Kitchen Food Prep,Indoor Decor and Home Organization. In total, these categories delivered strong sales growth of more than 100% compared to the 2020 fiscal first quarter and growth of 7% on a comparable sales basis versus the 2019 fiscal first quarter. These categories represented approximately two-thirds of totalBed Bath &amp; Beyondbanner sales in the first quarter.</li>  </ul>  <li>The buybuy BABY banner continued to deliver positive sales growth with net sales increasing more than 20% compared to the 2020 fiscal first quarter, and an increase of low-single digits on a comparable sales basis versus the 2019 fiscal first quarter. Comparable sales were driven by more than 50% growth in digital.</li>  <li>Gross margin was 32.4% for the quarter. Excluding special items from both periods, adjusted2gross margin increased 820 basis points to 34.9%, primarily driven by a favorable product mix from Owned Brand launches as well as a more normalized mix of digital sales coupled with a strong recovery in store sales growth.</li>  <li>SG&amp;A expense, on both a GAAP and adjusted basis, decreased significantly compared to the prior year period, primarily due to cost reductions including divestitures of non-core assets and lower rent and occupancy expenses on more efficient stores. This was partially offset by incremental marketing investments to support the Company's \"Home, Happier\" campaign as well as the initial launches of the Company's Owned Brands.</li>  <li>Adjusted2EBITDA for the period improved to$86 millioncompared to last year, primarily due to higher sales and adjusted2gross margin expansion, which were partially offset by incremental marketing investments to support the Company's \"Home, Happier\" campaign as well as the initial launches of the Company's Owned Brands.</li>  <li>Net loss per diluted share of$0.48includes approximately$56 millionfrom special items. Excluding special items, adjusted2net earnings per diluted share was$0.05. Special items reflect charges such as non-cash impairments related to certain store-level assets and tradenames, loss on sale of businesses, loss on the extinguishment of debt, and charges recorded in connection with the Company's restructuring and transformation initiatives. Restructuring and transformation initiatives includes accelerated markdowns and inventory reserves related to the planned assortment transition to Owned Brands and costs associated with store closures related to the Company's fleet optimization, and the income tax impact of these items.</li>  <li>As expected, operating cash flow usage of$28 millionwas in-line with historical first quarter seasonality and working capital needs. Accordingly, free cash flow5was an investment of$102 millionas a result of$74 millionof planned capital expenditures in connection with store remodels, supply chain and IT systems.</li>  <li>Inventory reduced by approximately$110 millioncompared to the end of fiscal 2020, was primarily related to seasonal selling and product transitions in preparation for the introduction of the Company's Owned Brands, as well as store closures related to the Company's fleet optimization activity.</li>  <li>$130 millionin capital return to shareholders through share repurchases.</li>  <li>Cash, cash equivalents, restricted cash and investments balance were approximately$1.2 billion.</li>  <li>Total Liquidity4was approximately$1.9 billion, including the Company's asset based revolving credit facility.</li> </ul> <b><u>Guidance Outlook</u></b></p><p><blockquote><ul><li>净销售额为19.5亿美元，Core1banner销售额较去年同期增长73%。与去年相比，净销售额的增长主要是由Bed Bath&amp;Beyondbanner销售额的增长推动的。</li><ul><li>净销售额包括非核心横幅资产剥离计划减少24%。</li></ul><li>Comparable3销售额与去年同期相比增长了86%，这不包括公司车队优化活动的影响。与2019财年第一季度相比，在数字销售增长84%的推动下，企业可比销售额增长了3%。</li><ul><li>与2020财年第一季度相比，Comparable3sales包括机队优化活动估计13%的影响。</li></ul><li>Bed Bath&amp;Beyondbanner销售额与去年同期相比增长了96%，因为该公司在2020财年第一季度COVID-19大流行爆发时关闭了大量商店。</li><ul><li>Bed Bath&amp;Beyondbanner的销售受到其主要目的地类别增长的推动，其中包括床上用品、浴室、厨房食物准备、室内装饰和家居整理。总体而言，与2020财年第一季度相比，这些类别的销售额强劲增长超过100%，与2019财年第一季度相比，可比销售额增长7%。这些类别约占Bed Bath&amp;Beyondbanner第一季度总销售额的三分之二。</li></ul><li>buybuy BABY横幅继续实现正销售增长，净销售额较2020财年第一季度增长超过20%，可比销售额较2019财年第一季度增长低个位数。可比销售额由超过50%的数字增长推动。</li><li>本季度毛利率为32.4%。不包括这两个时期的特殊项目，调整后2毛利率增长820个基点至34.9%，这主要是由于自有品牌发布带来的有利产品组合以及数字销售组合更加正常化以及商店销售增长强劲复苏所推动的。</li><li>与去年同期相比，按公认会计准则和调整后计算的SG&amp;A费用均大幅下降，这主要是由于成本降低，包括剥离非核心资产以及更高效商店的租金和入住费用降低。这部分被支持公司“家，更快乐”活动以及公司自有品牌的首次推出的增量营销投资所抵消。</li><li>与去年相比，该期间调整后2 EBITDA提高至8600万美元，主要是由于销售额增加和调整后2毛利率扩张，但部分被支持公司“家，更快乐”活动以及公司自有品牌首次推出的增量营销投资所抵消。</li><li>稀释后每股净亏损为0.48美元，其中包括来自特殊项目的约5600万美元。不包括特殊项目，调整后每股摊薄净收益为0.05美元。特殊项目反映了与某些商店级资产和商号相关的非现金减值、业务出售损失、债务清偿损失以及与公司重组和转型计划相关的费用等费用。重组和转型举措包括与计划向自有品牌的品种过渡相关的加速降价和库存储备、与公司车队优化相关的商店关闭相关的成本，以及这些项目的所得税影响。</li><li>正如预期的那样，运营现金流使用量为2800万美元，符合第一季度历史季节性和营运资金需求。因此，自由现金流5的投资为1.02亿美元，其中与商店改造、供应链和IT系统相关的计划资本支出为7400万美元。</li><li>与2020财年末相比，库存减少了约1.1亿美元，主要与季节性销售和为引入公司自有品牌做准备的产品过渡有关，以及与公司车队优化活动相关的商店关闭有关。</li><li>通过股票回购为股东带来1.3亿美元的资本回报。</li><li>现金、现金等价物、限制性现金和投资余额约为12亿美元。</li><li>流动性总额4约为19亿美元，包括公司基于资产的循环信贷额度。</li></ul><b><u>指导展望</u></b></blockquote></p><p> As a reminder,Net Salesthroughout fiscal 2021 include the Company's Core1businesses and reflects planned reductions related to the Company's store fleet optimization activity.</p><p><blockquote>提醒一下，2021财年的净销售额包括公司的核心1业务，并反映了与公司商店车队优化活动相关的计划削减。</blockquote></p><p> <u>Fiscal 2021 Second Quarter Outlook</u></p><p><blockquote><u>2021财年第二季度展望</u></blockquote></p><p></p><p> The Company expects fiscal 2021 second quarterNet Salesof between$2.04 billionto$2.08 billion, which only reflects sales from the Company's Core1businesses.&nbsp;Net Salesalso includes planned sales reductions from the Company's store fleet optimization program of approximately 9% to 10%. On a Comparable Sales basis, the Company expects to achieve growth in the low-single digit range compared to the prior year period.</p><p><blockquote>该公司预计2021财年第二季度净销售额在20.4亿美元至20.8亿美元之间，这仅反映了公司核心1业务的销售额。净销售额还包括公司商店车队优化计划计划的销售额减少约9%至10%。在可比销售额的基础上，该公司预计与去年同期相比将实现低个位数增长。</blockquote></p><p> The Company expects to achieve Adjusted2Gross Margin in the range of 35% to 36%.&nbsp; This represents a sequential improvement versus the 2021 fiscal first quarter primarily driven by continued assortment curation and a higher penetration of the Company's Owned Brands.&nbsp; Additionally, this guidance reflects the on-going, year-over-year impact of higher, industry-wide freight costs.</p><p><blockquote>该公司预计调整后毛利率将在35%至36%之间。这代表着与2021财年第一季度相比的连续改善，主要是由持续的品种监管和公司自有品牌的更高渗透率推动的。此外，该指南反映了全行业货运成本上升的持续同比影响。</blockquote></p><p> The Company expects Adjusted2EBITDA between&nbsp;$150 millionto$160 millionand Adjusted2EPS in the range of$0.48to$0.55for the fiscal 2021 second quarter.</p><p><blockquote>该公司预计2021财年第二季度调整后2EBITDA在1.5亿美元至1.6亿美元之间，调整后2EPS在0.48美元至0.55美元之间。</blockquote></p><p> <u>Fiscal Year 2021 Outlook</u></p><p><blockquote><u>2021财年展望</u></blockquote></p><p> Based on strong performance in the fiscal first quarter and current expectations for the fiscal second quarter, the Company is raising its fiscal year 2021 guidance outlook.</p><p><blockquote>基于第一财季的强劲表现和目前对第二财季的预期，该公司上调了2021财年指引展望。</blockquote></p><p> The Company now expects higher fiscal year 2021 Net Sales of$8.2 billionto$8.4 billionfrom$8.0 billionto$8.2 billion. The Company is raising comparable sales expectations for the second through fourth quarters of fiscal 2021 to the Low-Single Digit growth range versus its previously communicated guidance outlook for Flat comparable sales growth.&nbsp; This compares to the Company's robust sales performance during the second through fourth quarters of fiscal 2020.</p><p><blockquote>该公司目前预计2021财年净销售额将从80亿美元增至82亿美元至84亿美元。该公司将2021财年第二至第四季度的可比销售预期上调至低个位数增长范围，而此前公布的可比销售增长持平的指导前景。相比之下，该公司在2020财年第二至第四季度的强劲销售业绩。</blockquote></p><p> The Company is also increasing its Adjusted2EBITDA guidance to a range of$520 millionto$540 millionfrom$500 millionto$525 millionand re-introduces a full fiscal year 2021 Adjusted2EPS range of$1.40to$1.55.</p><p><blockquote>该公司还将调整后的2EBITDA指引从5亿美元增加到5.2亿美元至5.4亿美元，并重新引入2021财年调整后的2EPS范围为1.40美元至1.55美元。</blockquote></p><p> The Company is reaffirming its previously issued guidance for Adjusted2Gross Margin of approximately 35% and Adjusted2SG&amp;A of approximately 31%.</p><p><blockquote>该公司重申了之前发布的调整后2毛利率约为35%，调整后2 SG&amp;A约为31%的指引。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BBBY":"Bed Bath & Beyond, Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167249015","content_text":"Net Sales of $1,954M\nCore Sales Growth of 73%; Comparable Sales Growth of 86%\nGAAP Gross Margin of 32.4%; Adjusted Gross Margin of 34.9%\nAdjusted EBITDA of $86 Million\nRaises Full Fiscal Year 2021 Outlook\nBed Bath &Beyond Inc.(NASDAQ: BBBY) today reported financial results for the first quarter of fiscal 2021 ended May 29, 2021.\n\nBed Bath & Beyond shares surged 7% in premarket trading.\n\nQ1 Highlights\n\nCore1Sales growth of +73%; Comparable3Sales growth of +86% versus Q1 2020\nComparable Sales growth for Total Enterprise +3% compared to Q1 2019\nGross Margin of 32.4% and Adjusted2Gross Margin of 34.9%, primarily driven by Owned Brand launches and channel mix shift due to normalized digital penetration versus the COVID-19 period last year\nQ1 Adjusted2EBITDA of$86 millioninclusive of incremental marketing investments during the quarter\nEstablishes guidance outlook for 2021 second quarter\nRaises full fiscal year 2021 guidance outlook on Sales and Adjusted2EBITDA; Re-establishes Adjusted EPS guidance\n\nFiscal 2021 First Quarter Results (March-April-May)\n\nNet sales were$1.95 billion, reflecting Core1banner sales growth of 73% compared to the prior year period. Net sales growth versus last year was primarily driven by an increase inBed Bath & Beyondbanner sales.\n\nNet sales included planned reductions of 24% from non-core banner divestitures.\n\nComparable3sales increased 86% compared to the prior year period, which excludes the impact of the Company's fleet optimization activity. Compared to 2019 fiscal first quarter, total enterprise comparable sales increased 3%, driven by digital sales growth of 84%.\n\nComparable3sales included an estimated 13% impact from fleet optimization activity when compared to the fiscal 2020 first quarter.\n\nBed Bath & Beyondbanner sales increased 96% compared to the prior year period as the Company had a significant number of stores closed during the 2020 fiscal first quarter at the onset of the COVID-19 pandemic.\n\nBed Bath & Beyondbanner sales were driven by growth in its key destination categories, which includes Bedding, Bath,Kitchen Food Prep,Indoor Decor and Home Organization. In total, these categories delivered strong sales growth of more than 100% compared to the 2020 fiscal first quarter and growth of 7% on a comparable sales basis versus the 2019 fiscal first quarter. These categories represented approximately two-thirds of totalBed Bath & Beyondbanner sales in the first quarter.\n\nThe buybuy BABY banner continued to deliver positive sales growth with net sales increasing more than 20% compared to the 2020 fiscal first quarter, and an increase of low-single digits on a comparable sales basis versus the 2019 fiscal first quarter. Comparable sales were driven by more than 50% growth in digital.\nGross margin was 32.4% for the quarter. Excluding special items from both periods, adjusted2gross margin increased 820 basis points to 34.9%, primarily driven by a favorable product mix from Owned Brand launches as well as a more normalized mix of digital sales coupled with a strong recovery in store sales growth.\nSG&A expense, on both a GAAP and adjusted basis, decreased significantly compared to the prior year period, primarily due to cost reductions including divestitures of non-core assets and lower rent and occupancy expenses on more efficient stores. This was partially offset by incremental marketing investments to support the Company's \"Home, Happier\" campaign as well as the initial launches of the Company's Owned Brands.\nAdjusted2EBITDA for the period improved to$86 millioncompared to last year, primarily due to higher sales and adjusted2gross margin expansion, which were partially offset by incremental marketing investments to support the Company's \"Home, Happier\" campaign as well as the initial launches of the Company's Owned Brands.\nNet loss per diluted share of$0.48includes approximately$56 millionfrom special items. Excluding special items, adjusted2net earnings per diluted share was$0.05. Special items reflect charges such as non-cash impairments related to certain store-level assets and tradenames, loss on sale of businesses, loss on the extinguishment of debt, and charges recorded in connection with the Company's restructuring and transformation initiatives. Restructuring and transformation initiatives includes accelerated markdowns and inventory reserves related to the planned assortment transition to Owned Brands and costs associated with store closures related to the Company's fleet optimization, and the income tax impact of these items.\nAs expected, operating cash flow usage of$28 millionwas in-line with historical first quarter seasonality and working capital needs. Accordingly, free cash flow5was an investment of$102 millionas a result of$74 millionof planned capital expenditures in connection with store remodels, supply chain and IT systems.\nInventory reduced by approximately$110 millioncompared to the end of fiscal 2020, was primarily related to seasonal selling and product transitions in preparation for the introduction of the Company's Owned Brands, as well as store closures related to the Company's fleet optimization activity.\n$130 millionin capital return to shareholders through share repurchases.\nCash, cash equivalents, restricted cash and investments balance were approximately$1.2 billion.\nTotal Liquidity4was approximately$1.9 billion, including the Company's asset based revolving credit facility.\n\nGuidance Outlook\nAs a reminder,Net Salesthroughout fiscal 2021 include the Company's Core1businesses and reflects planned reductions related to the Company's store fleet optimization activity.\nFiscal 2021 Second Quarter Outlook\nThe Company expects fiscal 2021 second quarterNet Salesof between$2.04 billionto$2.08 billion, which only reflects sales from the Company's Core1businesses. Net Salesalso includes planned sales reductions from the Company's store fleet optimization program of approximately 9% to 10%. On a Comparable Sales basis, the Company expects to achieve growth in the low-single digit range compared to the prior year period.\nThe Company expects to achieve Adjusted2Gross Margin in the range of 35% to 36%.  This represents a sequential improvement versus the 2021 fiscal first quarter primarily driven by continued assortment curation and a higher penetration of the Company's Owned Brands.  Additionally, this guidance reflects the on-going, year-over-year impact of higher, industry-wide freight costs.\nThe Company expects Adjusted2EBITDA between $150 millionto$160 millionand Adjusted2EPS in the range of$0.48to$0.55for the fiscal 2021 second quarter.\nFiscal Year 2021 Outlook\nBased on strong performance in the fiscal first quarter and current expectations for the fiscal second quarter, the Company is raising its fiscal year 2021 guidance outlook.\nThe Company now expects higher fiscal year 2021 Net Sales of$8.2 billionto$8.4 billionfrom$8.0 billionto$8.2 billion. The Company is raising comparable sales expectations for the second through fourth quarters of fiscal 2021 to the Low-Single Digit growth range versus its previously communicated guidance outlook for Flat comparable sales growth.  This compares to the Company's robust sales performance during the second through fourth quarters of fiscal 2020.\nThe Company is also increasing its Adjusted2EBITDA guidance to a range of$520 millionto$540 millionfrom$500 millionto$525 millionand re-introduces a full fiscal year 2021 Adjusted2EPS range of$1.40to$1.55.\nThe Company is reaffirming its previously issued guidance for Adjusted2Gross Margin of approximately 35% and Adjusted2SG&A of approximately 31%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BBBY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":372,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150862506,"gmtCreate":1624893200405,"gmtModify":1631893386295,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Lets go","listText":"Lets go","text":"Lets go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6e4b29d543cdb36206a9d389a7c280cd","width":"720","height":"1823"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150862506","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":662,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127767998,"gmtCreate":1624869975114,"gmtModify":1631893386310,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127767998","repostId":"1103137872","repostType":4,"repost":{"id":"1103137872","kind":"news","pubTimestamp":1624865492,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103137872?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-28 15:31","market":"us","language":"en","title":"Starbucks - Too Hot To Handle<blockquote>星巴克-太热而无法处理</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103137872","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nStarbucks continues to be the leading global coffee franchise across the globe.\nThe company","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Starbucks continues to be the leading global coffee franchise across the globe.</li>  <li>The company has been hit hard by the pandemic, but the company continues to open stores to drive further growth post the pandemic.</li>  <li>Even if I assume an optimistic $4 earnings per share number next year, valuations look high, too high to see great appeal here.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/860ea0c3c4fcf2d5047e8c0a528096df\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1021\"><span>mysondanube/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>星巴克仍然是全球领先的全球咖啡特许经营店。</li><li>该公司受到了疫情的沉重打击，但该公司继续开设商店，以推动疫情后的进一步增长。</li><li>即使我假设明年每股收益为4美元，估值看起来也很高，太高了，看不到巨大的吸引力。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>mysondanube/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Starbucks (SBUX)</b>&nbsp;has been quite resilient, at least its shares, as the business has done quite well despite very challenging operating conditions. Shares of the leading coffee player peaked at nearly $100 ahead of the pandemic and after an initial move lower, shares have seen a very steady recovery as they currently trade at $113 per share, just 5% from recent and all-time-highs.</p><p><blockquote><b>星巴克(SBUX)</b>至少其股价表现相当有弹性，因为尽管经营条件非常具有挑战性，但该业务仍表现良好。这家领先咖啡公司的股价在疫情爆发前达到近100美元的峰值，在最初走低后，股价出现了非常稳定的复苏，目前交易价格为每股113美元，仅比近期和历史高点上涨5%。</blockquote></p><p> While 2021 is set to match 2019 in terms of the earnings power and growth has returned in a convincing way, I still think that despite the undisputed quality of the franchise, valuations are too high to see any appeal here.</p><p><blockquote>虽然2021年的盈利能力将与2019年持平，增长也以令人信服的方式回归，但我仍然认为，尽管特许经营的质量无可争议，但估值太高，看不到任何吸引力。</blockquote></p><p> <b>Pandemic - A Hit, And Savior</b></p><p><blockquote><b>流行病——大受欢迎，也是救世主</b></blockquote></p><p> Starbucks was early to recognize the impact of the pandemic as it has sizeable Chinese operations of course, and with the pandemic breaking out a few months earlier than was the case in the US and Europe, the impact was early felt.</p><p><blockquote>星巴克很早就认识到了疫情的影响，因为它在中国拥有规模庞大的业务，而且由于疫情比美国和欧洲早几个月爆发，因此很早就感受到了影响。</blockquote></p><p> Starbucks's second quarter fiscal&nbsp;results, corresponding to the first quarter of the calendar year of 2020, saw sales fall 5%. The third quarter results showed the real impact of the pandemic with sales down 38% as no amount of cost control was able to maintain profitability, as the company posted a sizeable, yet at the same time very manageable loss on the back of the very challenging conditions at the time.</p><p><blockquote>星巴克第二季度财报（相当于2020年第一季度）销售额下降5%。第三季度业绩显示了疫情的真正影响，销售额下降了38%，因为再多的成本控制也无法维持盈利能力，因为该公司在非常具有挑战性的情况下出现了相当大但同时非常可控的亏损。当时的条件。</blockquote></p><p> On the back of the summer reopening in many Western nations last year, revenues recovered in a big way, down just 8% in the final quarter of the fiscal year. After the dismal second quarter results, full year revenues were down 11% to $19.2 billion, yet earnings took a far larger beating with operating earnings down more than 60%, to just over $1.5 billion.</p><p><blockquote>去年许多西方国家夏季重新开业后，收入大幅复苏，本财年最后一个季度仅下降了8%。在惨淡的第二季度业绩之后，全年收入下降了11%，至192亿美元，但盈利遭受的打击要大得多，营业利润下降了60%以上，至略高于15亿美元。</blockquote></p><p> In fact, almost all the absolute decline in revenues translated into a one-on-one impact on the operating income line amidst higher restructuring costs, stable, or slightly increasing depreciation charges, and store expenses up a bit amidst the many modifications and safety measures taken.</p><p><blockquote>事实上，几乎所有收入的绝对下降都转化为对营业收入线的一对一影响，包括重组成本上升、折旧费用稳定或略有增加，以及在许多修改和安全措施中商店费用略有增加。</blockquote></p><p> Net debt stood at $11.5 billion by the end of the fiscal year. That is quite a bit after the company posted adjusted EBITDA of around $6.0 billion in the fiscal year of 2019, but the EBITDA number came in much closer to $3.5 billion.</p><p><blockquote>截至本财年末，净债务为115亿美元。该公司在2019财年公布的调整后EBITDA约为60亿美元，但EBITDA数字远接近35亿美元。</blockquote></p><p> By the time these results were announced back in October of last year, shares had rebounded to the high-eighties already, which translated both into a high earnings multiple based on the adjusted profits of $1.17 per share, and even on the adjusted earnings of $2.83 per share a year earlier. Even based on the 2019 earnings, shares traded at a 30 times multiple.</p><p><blockquote>到去年10月公布这些业绩时，股价已经反弹至80多岁，这既转化为基于调整后每股1.17美元利润的高市盈率，也转化为调整后每股2.83美元的高市盈率。即使根据2019年的收益，股价也是30倍。</blockquote></p><p> <b>A Big Recovery</b></p><p><blockquote><b>大复苏</b></blockquote></p><p> At the start of 2021 the company&nbsp;posted&nbsp;first quarter results for its fiscal year with sales down more than 6% as the company was not yet lapping the impact of the pandemic. The company reiterated the full year guidance, calling for sales at a midpoint of $28.5 billion with earnings seen at a midpoint of $2.80 per share, although the fact that this calendar year counts 53 weeks, makes that the guidance assumes a ten cent boost from that fact.</p><p><blockquote>2021年初，该公司公布了本财年第一季度业绩，由于该公司尚未克服疫情的影响，销售额下降了6%以上。该公司重申了全年指引，要求销售额中值为285亿美元，每股收益中值为2.80美元，尽管本日历年有53周，这使得指引假设这一事实增加了10美分。</blockquote></p><p> The second quarter results revealed 8% revenue growth, which is quite comforting as Western economies were gradually opening up again. Moreover, this is not the case of easily comparisons, as second quarter revenues were down just 5% in the second quarter of 2020, so we actually see growth now vs the quarterly period in 2019. On the back of the solid results, the company has hiked the full year sales guidance to a midpoint of $28.9 billion. Moreover, the midpoint of the earnings guidance has been hiked by fifteen cents to $2.95 per share.</p><p><blockquote>第二季度业绩显示收入增长8%，随着西方经济体逐渐重新开放，这相当令人欣慰。此外，这并不是一个容易比较的情况，因为2020年第二季度的第二季度收入仅下降了5%，因此我们实际上看到了与2019年季度相比的增长。在稳健业绩的支持下，该公司将全年销售指引上调至289亿美元的中点。此外，盈利指引的中点已上调15美分，至每股2.95美元。</blockquote></p><p> Net debt is down to roughly $10 billion after these relatively softer first two quarters of the year. With net earnings seen at around $3.5 billion this year, and after adding back approximately $1.5 billion in depreciation expenses, as well as a few hundred million in interest and taxes, EBITDA should match or surpass the $6 billion EBITDA number from 2019. In that sense, leverage is very modest, and certainly no concern.</p><p><blockquote>在经历了今年前两个季度相对疲软之后，净债务降至约100亿美元。今年净利润约为35亿美元，在加上约15亿美元的折旧费用以及数亿美元的利息和税收后，EBITDA应该会达到或超过2019年60亿美元的EBITDA数字。从这个意义上说，杠杆是非常适中的，当然也没什么大不了的。</blockquote></p><p></p><p> Based on the current share price of $113 per share, valuations come in around 38 times earnings seen this year. However, the earnings rate based on the second half of the year is seen around $2 per share, which might imply potential for earnings to jump towards $4 per share next year. Such earnings power reduces expectations to 28 times forward earnings. Based on that number, the multiple is still elevated, as I realize that it will take a year before this might be realized.</p><p><blockquote>根据目前每股113美元的股价计算，估值约为今年市盈率的38倍。然而，下半年的市盈率约为每股2美元，这可能意味着明年每股收益有可能跃升至4美元。这种盈利能力将预期市盈率降低至28倍。基于这个数字，倍数仍然很高，因为我意识到这可能需要一年的时间才能实现。</blockquote></p><p> I guess the reasons mentioned above are likely the considerations why Mr. Ackman from Pershing Square sold out of the stock earlier this year. While the $3 earnings per share number for this year is conformed, and there is a real roadmap for earnings of $4 per share next year if the pandemic fades, I fail to see real triggers from here.</p><p><blockquote>我猜上述原因很可能是潘兴广场的阿克曼先生今年早些时候抛售股票的考虑因素。虽然今年每股收益3美元的数字是一致的，而且如果疫情消退，明年每股收益将达到4美元，但我看不到真正的触发因素。</blockquote></p><p> Based on such earnings power I think that valuations certainly look full here, too full for me to see appeal, although I have no doubts whatsoever on the quality and long term potential of this very high quality franchise.</p><p><blockquote>基于这样的盈利能力，我认为这里的估值肯定看起来很满，太满了，我看不到吸引力，尽管我对这个非常高质量的特许经营权的质量和长期潜力毫不怀疑。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Starbucks - Too Hot To Handle<blockquote>星巴克-太热而无法处理</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStarbucks - Too Hot To Handle<blockquote>星巴克-太热而无法处理</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-28 15:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Starbucks continues to be the leading global coffee franchise across the globe.</li>  <li>The company has been hit hard by the pandemic, but the company continues to open stores to drive further growth post the pandemic.</li>  <li>Even if I assume an optimistic $4 earnings per share number next year, valuations look high, too high to see great appeal here.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/860ea0c3c4fcf2d5047e8c0a528096df\" tg-width=\"1536\" tg-height=\"1021\"><span>mysondanube/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>星巴克仍然是全球领先的全球咖啡特许经营店。</li><li>该公司受到了疫情的沉重打击，但该公司继续开设商店，以推动疫情后的进一步增长。</li><li>即使我假设明年每股收益为4美元，估值看起来也很高，太高了，看不到巨大的吸引力。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>mysondanube/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> <b>Starbucks (SBUX)</b>&nbsp;has been quite resilient, at least its shares, as the business has done quite well despite very challenging operating conditions. Shares of the leading coffee player peaked at nearly $100 ahead of the pandemic and after an initial move lower, shares have seen a very steady recovery as they currently trade at $113 per share, just 5% from recent and all-time-highs.</p><p><blockquote><b>星巴克(SBUX)</b>至少其股价表现相当有弹性，因为尽管经营条件非常具有挑战性，但该业务仍表现良好。这家领先咖啡公司的股价在疫情爆发前达到近100美元的峰值，在最初走低后，股价出现了非常稳定的复苏，目前交易价格为每股113美元，仅比近期和历史高点上涨5%。</blockquote></p><p> While 2021 is set to match 2019 in terms of the earnings power and growth has returned in a convincing way, I still think that despite the undisputed quality of the franchise, valuations are too high to see any appeal here.</p><p><blockquote>虽然2021年的盈利能力将与2019年持平，增长也以令人信服的方式回归，但我仍然认为，尽管特许经营的质量无可争议，但估值太高，看不到任何吸引力。</blockquote></p><p> <b>Pandemic - A Hit, And Savior</b></p><p><blockquote><b>流行病——大受欢迎，也是救世主</b></blockquote></p><p> Starbucks was early to recognize the impact of the pandemic as it has sizeable Chinese operations of course, and with the pandemic breaking out a few months earlier than was the case in the US and Europe, the impact was early felt.</p><p><blockquote>星巴克很早就认识到了疫情的影响，因为它在中国拥有规模庞大的业务，而且由于疫情比美国和欧洲早几个月爆发，因此很早就感受到了影响。</blockquote></p><p> Starbucks's second quarter fiscal&nbsp;results, corresponding to the first quarter of the calendar year of 2020, saw sales fall 5%. The third quarter results showed the real impact of the pandemic with sales down 38% as no amount of cost control was able to maintain profitability, as the company posted a sizeable, yet at the same time very manageable loss on the back of the very challenging conditions at the time.</p><p><blockquote>星巴克第二季度财报（相当于2020年第一季度）销售额下降5%。第三季度业绩显示了疫情的真正影响，销售额下降了38%，因为再多的成本控制也无法维持盈利能力，因为该公司在非常具有挑战性的情况下出现了相当大但同时非常可控的亏损。当时的条件。</blockquote></p><p> On the back of the summer reopening in many Western nations last year, revenues recovered in a big way, down just 8% in the final quarter of the fiscal year. After the dismal second quarter results, full year revenues were down 11% to $19.2 billion, yet earnings took a far larger beating with operating earnings down more than 60%, to just over $1.5 billion.</p><p><blockquote>去年许多西方国家夏季重新开业后，收入大幅复苏，本财年最后一个季度仅下降了8%。在惨淡的第二季度业绩之后，全年收入下降了11%，至192亿美元，但盈利遭受的打击要大得多，营业利润下降了60%以上，至略高于15亿美元。</blockquote></p><p> In fact, almost all the absolute decline in revenues translated into a one-on-one impact on the operating income line amidst higher restructuring costs, stable, or slightly increasing depreciation charges, and store expenses up a bit amidst the many modifications and safety measures taken.</p><p><blockquote>事实上，几乎所有收入的绝对下降都转化为对营业收入线的一对一影响，包括重组成本上升、折旧费用稳定或略有增加，以及在许多修改和安全措施中商店费用略有增加。</blockquote></p><p> Net debt stood at $11.5 billion by the end of the fiscal year. That is quite a bit after the company posted adjusted EBITDA of around $6.0 billion in the fiscal year of 2019, but the EBITDA number came in much closer to $3.5 billion.</p><p><blockquote>截至本财年末，净债务为115亿美元。该公司在2019财年公布的调整后EBITDA约为60亿美元，但EBITDA数字远接近35亿美元。</blockquote></p><p> By the time these results were announced back in October of last year, shares had rebounded to the high-eighties already, which translated both into a high earnings multiple based on the adjusted profits of $1.17 per share, and even on the adjusted earnings of $2.83 per share a year earlier. Even based on the 2019 earnings, shares traded at a 30 times multiple.</p><p><blockquote>到去年10月公布这些业绩时，股价已经反弹至80多岁，这既转化为基于调整后每股1.17美元利润的高市盈率，也转化为调整后每股2.83美元的高市盈率。即使根据2019年的收益，股价也是30倍。</blockquote></p><p> <b>A Big Recovery</b></p><p><blockquote><b>大复苏</b></blockquote></p><p> At the start of 2021 the company&nbsp;posted&nbsp;first quarter results for its fiscal year with sales down more than 6% as the company was not yet lapping the impact of the pandemic. The company reiterated the full year guidance, calling for sales at a midpoint of $28.5 billion with earnings seen at a midpoint of $2.80 per share, although the fact that this calendar year counts 53 weeks, makes that the guidance assumes a ten cent boost from that fact.</p><p><blockquote>2021年初，该公司公布了本财年第一季度业绩，由于该公司尚未克服疫情的影响，销售额下降了6%以上。该公司重申了全年指引，要求销售额中值为285亿美元，每股收益中值为2.80美元，尽管本日历年有53周，这使得指引假设这一事实增加了10美分。</blockquote></p><p> The second quarter results revealed 8% revenue growth, which is quite comforting as Western economies were gradually opening up again. Moreover, this is not the case of easily comparisons, as second quarter revenues were down just 5% in the second quarter of 2020, so we actually see growth now vs the quarterly period in 2019. On the back of the solid results, the company has hiked the full year sales guidance to a midpoint of $28.9 billion. Moreover, the midpoint of the earnings guidance has been hiked by fifteen cents to $2.95 per share.</p><p><blockquote>第二季度业绩显示收入增长8%，随着西方经济体逐渐重新开放，这相当令人欣慰。此外，这并不是一个容易比较的情况，因为2020年第二季度的第二季度收入仅下降了5%，因此我们实际上看到了与2019年季度相比的增长。在稳健业绩的支持下，该公司将全年销售指引上调至289亿美元的中点。此外，盈利指引的中点已上调15美分，至每股2.95美元。</blockquote></p><p> Net debt is down to roughly $10 billion after these relatively softer first two quarters of the year. With net earnings seen at around $3.5 billion this year, and after adding back approximately $1.5 billion in depreciation expenses, as well as a few hundred million in interest and taxes, EBITDA should match or surpass the $6 billion EBITDA number from 2019. In that sense, leverage is very modest, and certainly no concern.</p><p><blockquote>在经历了今年前两个季度相对疲软之后，净债务降至约100亿美元。今年净利润约为35亿美元，在加上约15亿美元的折旧费用以及数亿美元的利息和税收后，EBITDA应该会达到或超过2019年60亿美元的EBITDA数字。从这个意义上说，杠杆是非常适中的，当然也没什么大不了的。</blockquote></p><p></p><p> Based on the current share price of $113 per share, valuations come in around 38 times earnings seen this year. However, the earnings rate based on the second half of the year is seen around $2 per share, which might imply potential for earnings to jump towards $4 per share next year. Such earnings power reduces expectations to 28 times forward earnings. Based on that number, the multiple is still elevated, as I realize that it will take a year before this might be realized.</p><p><blockquote>根据目前每股113美元的股价计算，估值约为今年市盈率的38倍。然而，下半年的市盈率约为每股2美元，这可能意味着明年每股收益有可能跃升至4美元。这种盈利能力将预期市盈率降低至28倍。基于这个数字，倍数仍然很高，因为我意识到这可能需要一年的时间才能实现。</blockquote></p><p> I guess the reasons mentioned above are likely the considerations why Mr. Ackman from Pershing Square sold out of the stock earlier this year. While the $3 earnings per share number for this year is conformed, and there is a real roadmap for earnings of $4 per share next year if the pandemic fades, I fail to see real triggers from here.</p><p><blockquote>我猜上述原因很可能是潘兴广场的阿克曼先生今年早些时候抛售股票的考虑因素。虽然今年每股收益3美元的数字是一致的，而且如果疫情消退，明年每股收益将达到4美元，但我看不到真正的触发因素。</blockquote></p><p> Based on such earnings power I think that valuations certainly look full here, too full for me to see appeal, although I have no doubts whatsoever on the quality and long term potential of this very high quality franchise.</p><p><blockquote>基于这样的盈利能力，我认为这里的估值肯定看起来很满，太满了，我看不到吸引力，尽管我对这个非常高质量的特许经营权的质量和长期潜力毫不怀疑。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4436869-starbucks-too-hot-to-handle\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SBUX":"星巴克"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4436869-starbucks-too-hot-to-handle","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103137872","content_text":"Summary\n\nStarbucks continues to be the leading global coffee franchise across the globe.\nThe company has been hit hard by the pandemic, but the company continues to open stores to drive further growth post the pandemic.\nEven if I assume an optimistic $4 earnings per share number next year, valuations look high, too high to see great appeal here.\n\nmysondanube/iStock Editorial via Getty Images\nStarbucks (SBUX) has been quite resilient, at least its shares, as the business has done quite well despite very challenging operating conditions. Shares of the leading coffee player peaked at nearly $100 ahead of the pandemic and after an initial move lower, shares have seen a very steady recovery as they currently trade at $113 per share, just 5% from recent and all-time-highs.\nWhile 2021 is set to match 2019 in terms of the earnings power and growth has returned in a convincing way, I still think that despite the undisputed quality of the franchise, valuations are too high to see any appeal here.\nPandemic - A Hit, And Savior\nStarbucks was early to recognize the impact of the pandemic as it has sizeable Chinese operations of course, and with the pandemic breaking out a few months earlier than was the case in the US and Europe, the impact was early felt.\nStarbucks's second quarter fiscal results, corresponding to the first quarter of the calendar year of 2020, saw sales fall 5%. The third quarter results showed the real impact of the pandemic with sales down 38% as no amount of cost control was able to maintain profitability, as the company posted a sizeable, yet at the same time very manageable loss on the back of the very challenging conditions at the time.\nOn the back of the summer reopening in many Western nations last year, revenues recovered in a big way, down just 8% in the final quarter of the fiscal year. After the dismal second quarter results, full year revenues were down 11% to $19.2 billion, yet earnings took a far larger beating with operating earnings down more than 60%, to just over $1.5 billion.\nIn fact, almost all the absolute decline in revenues translated into a one-on-one impact on the operating income line amidst higher restructuring costs, stable, or slightly increasing depreciation charges, and store expenses up a bit amidst the many modifications and safety measures taken.\nNet debt stood at $11.5 billion by the end of the fiscal year. That is quite a bit after the company posted adjusted EBITDA of around $6.0 billion in the fiscal year of 2019, but the EBITDA number came in much closer to $3.5 billion.\nBy the time these results were announced back in October of last year, shares had rebounded to the high-eighties already, which translated both into a high earnings multiple based on the adjusted profits of $1.17 per share, and even on the adjusted earnings of $2.83 per share a year earlier. Even based on the 2019 earnings, shares traded at a 30 times multiple.\nA Big Recovery\nAt the start of 2021 the company posted first quarter results for its fiscal year with sales down more than 6% as the company was not yet lapping the impact of the pandemic. The company reiterated the full year guidance, calling for sales at a midpoint of $28.5 billion with earnings seen at a midpoint of $2.80 per share, although the fact that this calendar year counts 53 weeks, makes that the guidance assumes a ten cent boost from that fact.\nThe second quarter results revealed 8% revenue growth, which is quite comforting as Western economies were gradually opening up again. Moreover, this is not the case of easily comparisons, as second quarter revenues were down just 5% in the second quarter of 2020, so we actually see growth now vs the quarterly period in 2019. On the back of the solid results, the company has hiked the full year sales guidance to a midpoint of $28.9 billion. Moreover, the midpoint of the earnings guidance has been hiked by fifteen cents to $2.95 per share.\nNet debt is down to roughly $10 billion after these relatively softer first two quarters of the year. With net earnings seen at around $3.5 billion this year, and after adding back approximately $1.5 billion in depreciation expenses, as well as a few hundred million in interest and taxes, EBITDA should match or surpass the $6 billion EBITDA number from 2019. In that sense, leverage is very modest, and certainly no concern.\nBased on the current share price of $113 per share, valuations come in around 38 times earnings seen this year. However, the earnings rate based on the second half of the year is seen around $2 per share, which might imply potential for earnings to jump towards $4 per share next year. Such earnings power reduces expectations to 28 times forward earnings. Based on that number, the multiple is still elevated, as I realize that it will take a year before this might be realized.\nI guess the reasons mentioned above are likely the considerations why Mr. Ackman from Pershing Square sold out of the stock earlier this year. While the $3 earnings per share number for this year is conformed, and there is a real roadmap for earnings of $4 per share next year if the pandemic fades, I fail to see real triggers from here.\nBased on such earnings power I think that valuations certainly look full here, too full for me to see appeal, although I have no doubts whatsoever on the quality and long term potential of this very high quality franchise.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SBUX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":730,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129367893,"gmtCreate":1624360350112,"gmtModify":1631893386326,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Pumping","listText":"Pumping","text":"Pumping","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/337675a8f0fb15d92a9d3e807adc359c","width":"720","height":"1881"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129367893","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167297800,"gmtCreate":1624269119400,"gmtModify":1631893386338,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167297800","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165745295,"gmtCreate":1624159321617,"gmtModify":1631893386350,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and reply","listText":"Please like and reply","text":"Please like and reply","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165745295","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165780436,"gmtCreate":1624157672025,"gmtModify":1631893386362,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Undervalued","listText":"Undervalued","text":"Undervalued","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/f559100c6a826739efe628278dde29c0","width":"720","height":"1881"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165780436","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":682,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166495543,"gmtCreate":1624021501282,"gmtModify":1631893386374,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166495543","repostId":"2144757377","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":461,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169405799,"gmtCreate":1623846161711,"gmtModify":1631893386389,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Squeeze coming","listText":"Squeeze coming","text":"Squeeze coming","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/34ed24a419005a0db28d44be908c916a","width":"720","height":"1814"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169405799","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":737,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187518383,"gmtCreate":1623758586642,"gmtModify":1631893386401,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3554685603709368","authorIdStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Wish swing upwards","listText":"Wish swing upwards","text":"Wish swing upwards","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/bbd393bda29f15f9b7a4e0eadefd9082","width":"720","height":"1327"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187518383","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":416,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":165745295,"gmtCreate":1624159321617,"gmtModify":1631893386350,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and reply","listText":"Please like and reply","text":"Please like and reply","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165745295","repostId":"1199331995","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":500,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890976891,"gmtCreate":1628080521513,"gmtModify":1631891105944,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment please","listText":"Please like and comment please","text":"Please like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890976891","repostId":"2156108977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3399,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":183634934,"gmtCreate":1623327559028,"gmtModify":1634034559393,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/183634934","repostId":"1141800952","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":342,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167297800,"gmtCreate":1624269119400,"gmtModify":1631893386338,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Please like and comment","listText":"Please like and comment","text":"Please like and comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167297800","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":603,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":151034582,"gmtCreate":1625056891346,"gmtModify":1631891106045,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/151034582","repostId":"1195094821","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1898,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":141926848,"gmtCreate":1625834852684,"gmtModify":1631891106017,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/141926848","repostId":"2150042374","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2257,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":149445748,"gmtCreate":1625746030884,"gmtModify":1631891106027,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like please","listText":"Comment and like please","text":"Comment and like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/149445748","repostId":"2149856342","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1959,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":809547021,"gmtCreate":1627382709963,"gmtModify":1631891105964,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like please","listText":"Comment and like please","text":"Comment and like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/809547021","repostId":"1105754401","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176863768,"gmtCreate":1626876387454,"gmtModify":1631891105979,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like please","listText":"Comment and like please","text":"Comment and like please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176863768","repostId":"1151816705","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1998,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":189300928,"gmtCreate":1623243320264,"gmtModify":1634035460890,"author":{"id":"3554685603709368","authorId":"3554685603709368","name":"Toadsage","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9dbf4f4bb2099c66e47242c50e0acbc8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3554685603709368","idStr":"3554685603709368"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please","listText":"Like and comment please","text":"Like and comment please","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/189300928","repostId":"1150769391","repostType":4,"repost":{"id":"1150769391","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623239634,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1150769391?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-09 19:53","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1150769391","media":"Tiger Newspress","summary":"Stock futures traded mixed Wednesday morning as investors considered more mixed data on the U.S. eco","content":"<p><ul>  <li>Stock futures traded mixed Wednesday morning as investors considered more mixed data on the U.S. economic recovery.</li>  <li>A resurgence in the social media-fueled \"meme stocks.</li>  <li>Newest meme stock Clover Health is set to soar again.</li>  <li>Shares of major banks came under some pressure as bond yields sank to one-month lows.</li> </ul> (June 9)&nbsp;U.S. stock index futures were little changed on Wednesday as a lack of clear catalysts kept trading slow, with investors awaiting fresh cues from inflation data this week and an upcoming Federal Reserve meeting.</p><p><blockquote><ul><li>周三上午股指期货交易涨跌互现，投资者考虑的美国经济复苏数据好坏参半。</li><li>社交媒体推动的“模因股票”复苏。</li><li>最新的模因股票Clover Health将再次飙升。</li><li>随着债券收益率跌至一个月低点，主要银行的股价面临一定压力。</li></ul>（6月9日）美国。股指期货周三几乎没有变化，因为缺乏明确的催化剂导致交易缓慢，投资者等待本周通胀数据和即将召开的美联储会议的新线索。</blockquote></p><p> At 7:48 a.m. ET, Dow e-minis were down 54 points, or 0.16%, S&amp;P 500 e-minis were up 0.5 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 30.25 points, or 0.22%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:48，道指e-minis下跌54点，跌幅0.16%，标普500 e-minis上涨0.5点，跌幅0.01%，纳斯达克100 e-minis上涨30.25点，跌幅0.22%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a1c4aedbfac21d4c2feae0a05614f3\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"478\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>7:48 a.m. ET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国东部时间上午7:48</span></p></blockquote></p><p> But buying into so-called “meme stocks” by small-time retail investors continued, with the new social media favorite Clover Health surging 25.73% in premarket trade after jumping 85% to a record high on Tuesday.</p><p><blockquote>但小型散户投资者继续买入所谓的“模因股票”，社交媒体新宠Clover Health在周二飙升85%至历史新高后，在盘前交易中飙升25.73%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef37b731791f10c5962707211941a638\" tg-width=\"750\" tg-height=\"514\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GameStop - the company most closely associated with the retail rally this year - rose 1.03% ahead of its quarterly results, due after the bell.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年与零售业反弹关系最密切的公司，在盘后公布季度业绩之前上涨1.03%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac557bd1a3e7455529267059a84f206b\" tg-width=\"750\" tg-height=\"514\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street indexes have moved little this week amid a dearth of cues, with most investors sticking to the sidelines ahead of key inflation data on Thursday.</p><p><blockquote>由于缺乏线索，华尔街指数本周几乎没有变动，大多数投资者在周四关键通胀数据公布之前保持观望。</blockquote></p><p> The Fed’s meeting next week is also expected to shed more light on the bank’s policy tapering plans. While inflation has surged in recent months, a sluggish labor market is broadly expected to keep the bank dovish.</p><p><blockquote>美联储下周的会议预计也将进一步阐明该行的政策缩减计划。尽管近几个月通胀飙升，但人们普遍预计低迷的劳动力市场将使央行保持鸽派立场。</blockquote></p><p> <h3><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></h3> <b>1)&nbsp;Clover Health(CLOV),Wendy's(WEN) </b>– The two stocksextended their gainsin premarket trading, after surging yesterday on increased social media attention. Clover – a seller of health-care insurance that went public via a SPAC deal in October – has risen for the past six days, capped by a nearly 86% surge Tuesday. It soared 24.2% in premarket action, while Wendy's – up nearly 26% in yesterday's trading – added another 4.3% this morning.</p><p><blockquote><h3><b>盘前涨幅最大的股票：</b></h3><b>1)Clover Health(CLOV)、Wendy's(WEN)</b>-这两只股票在昨天因社交媒体关注度增加而飙升后，在盘前交易中扩大了涨幅。Clover是一家医疗保险销售商，于10月份通过SPAC交易上市，过去六天股价上涨，周二飙升近86%。该股在盘前股价飙升24.2%，而Wendy's在昨天的交易中上涨了近26%，今天上午又上涨了4.3%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Campbell Soup(CPB) </b>– The food producer reported quarterly earnings of 57 cents per share, missing consensus by 9 cents a share. Revenue also missed forecasts as results lagged year-ago figures that were boosted by pandemic-related demand. Campbell also cut its full-year forecast, reflecting both those quarterly results and the recent sale of its Plum baby food and snacks business. Campbell shares tumbled 5.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>2）金宝汤（CPB）</b>–该食品生产商公布的季度收益为每股57美分，比市场预期低9美分。由于业绩落后于受大流行相关需求提振的去年同期数据，收入也未达到预期。金宝汤还下调了全年预期，反映了这些季度业绩以及最近出售其Plum婴儿食品和零食业务。金宝汤股价盘前下跌5.8%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Lordstown Motors(RIDE)</b> – Lordstown Motors said there was \"substantial doubt\" about its ability to continue as a going concern. The electric truck maker said in a Securities and Exchange Commission filing that it is having problems funding vehicle production. Lordstown plunged more than 16% yesterday ahead of the news, and slid another 4.2% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)洛兹敦汽车公司(RIDE)</b>-洛兹敦汽车公司表示，对其持续经营的能力存在“重大疑问”。这家电动卡车制造商在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，它在为汽车生产提供资金方面遇到了问题。昨天消息传出前，洛兹敦股价暴跌超过16%，盘前交易中又下跌4.2%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Target(TGT) </b>– The retailer increased its quarterly dividend to 90 cents per share from 68 cents a share, a jump of 32%. The improved payout will go to shareholders of record as of Aug. 18, to be paid on Sept. 10.</p><p><blockquote><b>4）靶点（TGT）</b>-该零售商将季度股息从每股68美分提高到每股90美分，增幅为32%。改进后的派息将支付给截至8月18日登记在册的股东，并于9月10日支付。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Merck(MRK)</b> – The drugmaker struck an agreement to supply the government with molnupiravir, an oral treatment designed to treat mild to moderate cases of Covid-19. The drug is currently being evaluated in a phase 3 trial.</p><p><blockquote><b>5）默克（MRK）</b>–该制药商达成协议，向政府提供molnupiravir，这是一种旨在治疗轻度至中度Covid-19病例的口服治疗药物。该药物目前正在3期试验中进行评估。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Fastly(FSLY)</b> – Fastly issued an apology for Tuesday’s widespread internet outage, with the cloud computing company saying the incident was caused by a software bug that was triggered when a customer changed settings. Fastly rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)快速(FSLY)</b>-Fastly为周二的大范围互联网中断道歉，这家云计算公司表示，该事件是由客户更改设置时触发的软件错误引起的。Fastly盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Sherwin-Williams(SHW) </b>– Sherwin-Williams raised its sales and profit guidance for the year, as the paint maker sees pandemic-induced demand for its products continuing even as the pandemic recedes. The company is also raising its prices to deal with higher costs for raw materials. Sherwin-Williams fell 1.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>7）宣伟（SHW）</b>-宣伟上调了今年的销售和利润指引，因为该涂料制造商认为，即使疫情消退，疫情引发的对其产品的需求仍在继续。该公司还提高价格以应对原材料成本上涨。宣伟盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Casey’s General Stores(CASY)</b> – Casey’s reported quarterly earnings of $1.12 per share, beating the consensus estimate of 88 cents a share. The convenience store chain’s revenue exceeded estimates as well. Same-store sales, excluding gasoline purchases, rose 12.8% as customer traffic steadily increased.</p><p><blockquote><b>8)凯西综合商店(CASY)</b>–Casey报告的季度收益为每股1.12美元，超出了每股88美分的普遍预期。这家连锁便利店的收入也超出了预期。随着客流量稳步增加，不包括汽油购买的同店销售额增长了12.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Fox Corp.(FOXA) </b>– Fox added 1.8% in the premarket following an upgrade to “overweight” from “equal weight” at Wells Fargo Securities, which feels the stock could benefit from Fox’s presence in sports gambling despite pressures from cord-cutting.</p><p><blockquote><b>9)福克斯公司(FOXA)</b>-富国银行证券(Wells Fargo Securities)将福克斯评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”，该公司认为，尽管面临裁员的压力，该股仍可能受益于福克斯在体育博彩领域的存在。</blockquote></p><p></p><p> <b>10)&nbsp;Abercrombie &amp; Fitch(ANF)</b> – The apparel retailer was upgraded to “buy” from “hold” at Jefferies, which points to ongoing benefits from years of brand elevation efforts as well as an increase in profit margins. Abercrombie rose 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10)Abercrombie&amp;Fitch(ANF)</b>-杰富瑞(Jefferies)将该服装零售商的评级从“持有”上调至“买入”，这表明多年来的品牌提升努力以及利润率的提高带来了持续的好处。Abercrombie在盘前交易中上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;GameStop(GME)</b> – The videogame retailer will report quarterly earnings after today’s closing bell. GameStop shares surged the past two days amid renewed buying in the so-called “meme” stocks.</p><p><blockquote><b>11）游戏驿站(GME)</b>-这家视频游戏零售商将在今天收盘后公布季度收益。过去两天，由于所谓“模因”股票的重新买盘，游戏驿站股价飙升。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Ferrari(RACE) </b>– Ferrari namedSTMicroelectronics(STM) executive Benedetto Vignaas its new CEO, filling a position that had been vacant for six months since Louis Camilleri retired as the automaker’s chief. Vigna – who runs chipmaker STMicro’s biggest division – will begin his new duties at Ferrari on Sept. 1.</p><p><blockquote><b>12）法拉利（比赛）</b>–法拉利任命意法半导体(STM)高管Benedetto Vignaa为新任首席执行官，填补自路易斯·卡米莱里(Louis Camilleri)从汽车制造商首席执行官职位上退休以来空缺了六个月的职位。维尼亚是芯片制造商意法半导体最大部门的负责人，他将于9月1日开始在法拉利履行新职责。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-09 19:53</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul>  <li>Stock futures traded mixed Wednesday morning as investors considered more mixed data on the U.S. economic recovery.</li>  <li>A resurgence in the social media-fueled \"meme stocks.</li>  <li>Newest meme stock Clover Health is set to soar again.</li>  <li>Shares of major banks came under some pressure as bond yields sank to one-month lows.</li> </ul> (June 9)&nbsp;U.S. stock index futures were little changed on Wednesday as a lack of clear catalysts kept trading slow, with investors awaiting fresh cues from inflation data this week and an upcoming Federal Reserve meeting.</p><p><blockquote><ul><li>周三上午股指期货交易涨跌互现，投资者考虑的美国经济复苏数据好坏参半。</li><li>社交媒体推动的“模因股票”复苏。</li><li>最新的模因股票Clover Health将再次飙升。</li><li>随着债券收益率跌至一个月低点，主要银行的股价面临一定压力。</li></ul>（6月9日）美国。股指期货周三几乎没有变化，因为缺乏明确的催化剂导致交易缓慢，投资者等待本周通胀数据和即将召开的美联储会议的新线索。</blockquote></p><p> At 7:48 a.m. ET, Dow e-minis were down 54 points, or 0.16%, S&amp;P 500 e-minis were up 0.5 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 30.25 points, or 0.22%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午7:48，道指e-minis下跌54点，跌幅0.16%，标普500 e-minis上涨0.5点，跌幅0.01%，纳斯达克100 e-minis上涨30.25点，跌幅0.22%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/e3a1c4aedbfac21d4c2feae0a05614f3\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"478\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>7:48 a.m. ET</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>美国东部时间上午7:48</span></p></blockquote></p><p> But buying into so-called “meme stocks” by small-time retail investors continued, with the new social media favorite Clover Health surging 25.73% in premarket trade after jumping 85% to a record high on Tuesday.</p><p><blockquote>但小型散户投资者继续买入所谓的“模因股票”，社交媒体新宠Clover Health在周二飙升85%至历史新高后，在盘前交易中飙升25.73%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ef37b731791f10c5962707211941a638\" tg-width=\"750\" tg-height=\"514\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> GameStop - the company most closely associated with the retail rally this year - rose 1.03% ahead of its quarterly results, due after the bell.</p><p><blockquote>游戏驿站是今年与零售业反弹关系最密切的公司，在盘后公布季度业绩之前上涨1.03%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ac557bd1a3e7455529267059a84f206b\" tg-width=\"750\" tg-height=\"514\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Wall Street indexes have moved little this week amid a dearth of cues, with most investors sticking to the sidelines ahead of key inflation data on Thursday.</p><p><blockquote>由于缺乏线索，华尔街指数本周几乎没有变动，大多数投资者在周四关键通胀数据公布之前保持观望。</blockquote></p><p> The Fed’s meeting next week is also expected to shed more light on the bank’s policy tapering plans. While inflation has surged in recent months, a sluggish labor market is broadly expected to keep the bank dovish.</p><p><blockquote>美联储下周的会议预计也将进一步阐明该行的政策缩减计划。尽管近几个月通胀飙升，但人们普遍预计低迷的劳动力市场将使央行保持鸽派立场。</blockquote></p><p> <h3><b>Stocks making the biggest moves in the premarket:</b></h3> <b>1)&nbsp;Clover Health(CLOV),Wendy's(WEN) </b>– The two stocksextended their gainsin premarket trading, after surging yesterday on increased social media attention. Clover – a seller of health-care insurance that went public via a SPAC deal in October – has risen for the past six days, capped by a nearly 86% surge Tuesday. It soared 24.2% in premarket action, while Wendy's – up nearly 26% in yesterday's trading – added another 4.3% this morning.</p><p><blockquote><h3><b>盘前涨幅最大的股票：</b></h3><b>1)Clover Health(CLOV)、Wendy's(WEN)</b>-这两只股票在昨天因社交媒体关注度增加而飙升后，在盘前交易中扩大了涨幅。Clover是一家医疗保险销售商，于10月份通过SPAC交易上市，过去六天股价上涨，周二飙升近86%。该股在盘前股价飙升24.2%，而Wendy's在昨天的交易中上涨了近26%，今天上午又上涨了4.3%。</blockquote></p><p> <b>2)&nbsp;Campbell Soup(CPB) </b>– The food producer reported quarterly earnings of 57 cents per share, missing consensus by 9 cents a share. Revenue also missed forecasts as results lagged year-ago figures that were boosted by pandemic-related demand. Campbell also cut its full-year forecast, reflecting both those quarterly results and the recent sale of its Plum baby food and snacks business. Campbell shares tumbled 5.8% in the premarket.</p><p><blockquote><b>2）金宝汤（CPB）</b>–该食品生产商公布的季度收益为每股57美分，比市场预期低9美分。由于业绩落后于受大流行相关需求提振的去年同期数据，收入也未达到预期。金宝汤还下调了全年预期，反映了这些季度业绩以及最近出售其Plum婴儿食品和零食业务。金宝汤股价盘前下跌5.8%。</blockquote></p><p> <b>3)&nbsp;Lordstown Motors(RIDE)</b> – Lordstown Motors said there was \"substantial doubt\" about its ability to continue as a going concern. The electric truck maker said in a Securities and Exchange Commission filing that it is having problems funding vehicle production. Lordstown plunged more than 16% yesterday ahead of the news, and slid another 4.2% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>3)洛兹敦汽车公司(RIDE)</b>-洛兹敦汽车公司表示，对其持续经营的能力存在“重大疑问”。这家电动卡车制造商在向美国证券交易委员会提交的文件中表示，它在为汽车生产提供资金方面遇到了问题。昨天消息传出前，洛兹敦股价暴跌超过16%，盘前交易中又下跌4.2%。</blockquote></p><p> <b>4)&nbsp;Target(TGT) </b>– The retailer increased its quarterly dividend to 90 cents per share from 68 cents a share, a jump of 32%. The improved payout will go to shareholders of record as of Aug. 18, to be paid on Sept. 10.</p><p><blockquote><b>4）靶点（TGT）</b>-该零售商将季度股息从每股68美分提高到每股90美分，增幅为32%。改进后的派息将支付给截至8月18日登记在册的股东，并于9月10日支付。</blockquote></p><p> <b>5)&nbsp;Merck(MRK)</b> – The drugmaker struck an agreement to supply the government with molnupiravir, an oral treatment designed to treat mild to moderate cases of Covid-19. The drug is currently being evaluated in a phase 3 trial.</p><p><blockquote><b>5）默克（MRK）</b>–该制药商达成协议，向政府提供molnupiravir，这是一种旨在治疗轻度至中度Covid-19病例的口服治疗药物。该药物目前正在3期试验中进行评估。</blockquote></p><p> <b>6)&nbsp;Fastly(FSLY)</b> – Fastly issued an apology for Tuesday’s widespread internet outage, with the cloud computing company saying the incident was caused by a software bug that was triggered when a customer changed settings. Fastly rose 2.4% in the premarket.</p><p><blockquote><b>6)快速(FSLY)</b>-Fastly为周二的大范围互联网中断道歉，这家云计算公司表示，该事件是由客户更改设置时触发的软件错误引起的。Fastly盘前上涨2.4%。</blockquote></p><p> <b>7)&nbsp;Sherwin-Williams(SHW) </b>– Sherwin-Williams raised its sales and profit guidance for the year, as the paint maker sees pandemic-induced demand for its products continuing even as the pandemic recedes. The company is also raising its prices to deal with higher costs for raw materials. Sherwin-Williams fell 1.3% in the premarket.</p><p><blockquote><b>7）宣伟（SHW）</b>-宣伟上调了今年的销售和利润指引，因为该涂料制造商认为，即使疫情消退，疫情引发的对其产品的需求仍在继续。该公司还提高价格以应对原材料成本上涨。宣伟盘前下跌1.3%。</blockquote></p><p> <b>8)&nbsp;Casey’s General Stores(CASY)</b> – Casey’s reported quarterly earnings of $1.12 per share, beating the consensus estimate of 88 cents a share. The convenience store chain’s revenue exceeded estimates as well. Same-store sales, excluding gasoline purchases, rose 12.8% as customer traffic steadily increased.</p><p><blockquote><b>8)凯西综合商店(CASY)</b>–Casey报告的季度收益为每股1.12美元，超出了每股88美分的普遍预期。这家连锁便利店的收入也超出了预期。随着客流量稳步增加，不包括汽油购买的同店销售额增长了12.8%。</blockquote></p><p> <b>9)&nbsp;Fox Corp.(FOXA) </b>– Fox added 1.8% in the premarket following an upgrade to “overweight” from “equal weight” at Wells Fargo Securities, which feels the stock could benefit from Fox’s presence in sports gambling despite pressures from cord-cutting.</p><p><blockquote><b>9)福克斯公司(FOXA)</b>-富国银行证券(Wells Fargo Securities)将福克斯评级从“同等权重”上调至“跑赢大盘”，该公司认为，尽管面临裁员的压力，该股仍可能受益于福克斯在体育博彩领域的存在。</blockquote></p><p></p><p> <b>10)&nbsp;Abercrombie &amp; Fitch(ANF)</b> – The apparel retailer was upgraded to “buy” from “hold” at Jefferies, which points to ongoing benefits from years of brand elevation efforts as well as an increase in profit margins. Abercrombie rose 2.9% in premarket trading.</p><p><blockquote><b>10)Abercrombie&amp;Fitch(ANF)</b>-杰富瑞(Jefferies)将该服装零售商的评级从“持有”上调至“买入”，这表明多年来的品牌提升努力以及利润率的提高带来了持续的好处。Abercrombie在盘前交易中上涨2.9%。</blockquote></p><p> <b>11)&nbsp;GameStop(GME)</b> – The videogame retailer will report quarterly earnings after today’s closing bell. GameStop shares surged the past two days amid renewed buying in the so-called “meme” stocks.</p><p><blockquote><b>11）游戏驿站(GME)</b>-这家视频游戏零售商将在今天收盘后公布季度收益。过去两天，由于所谓“模因”股票的重新买盘，游戏驿站股价飙升。</blockquote></p><p> <b>12)&nbsp;Ferrari(RACE) </b>– Ferrari namedSTMicroelectronics(STM) executive Benedetto Vignaas its new CEO, filling a position that had been vacant for six months since Louis Camilleri retired as the automaker’s chief. Vigna – who runs chipmaker STMicro’s biggest division – will begin his new duties at Ferrari on Sept. 1.</p><p><blockquote><b>12）法拉利（比赛）</b>–法拉利任命意法半导体(STM)高管Benedetto Vignaa为新任首席执行官，填补自路易斯·卡米莱里(Louis Camilleri)从汽车制造商首席执行官职位上退休以来空缺了六个月的职位。维尼亚是芯片制造商意法半导体最大部门的负责人，他将于9月1日开始在法拉利履行新职责。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1150769391","content_text":"Stock futures traded mixed Wednesday morning as investors considered more mixed data on the U.S. economic recovery.\nA resurgence in the social media-fueled \"meme stocks.\nNewest meme stock Clover Health is set to soar again.\nShares of major banks came under some pressure as bond yields sank to one-month lows.\n\n(June 9) U.S. stock index futures were little changed on Wednesday as a lack of clear catalysts kept trading slow, with investors awaiting fresh cues from inflation data this week and an upcoming Federal Reserve meeting.\nAt 7:48 a.m. ET, Dow e-minis were down 54 points, or 0.16%, S&P 500 e-minis were up 0.5 points, or 0.01%, and Nasdaq 100 e-minis were up 30.25 points, or 0.22%.\n7:48 a.m. ET\nBut buying into so-called “meme stocks” by small-time retail investors continued, with the new social media favorite Clover Health surging 25.73% in premarket trade after jumping 85% to a record high on Tuesday.\n\nGameStop - the company most closely associated with the retail rally this year - rose 1.03% ahead of its quarterly results, due after the bell.\n\nWall Street indexes have moved little this week amid a dearth of cues, with most investors sticking to the sidelines ahead of key inflation data on Thursday.\nThe Fed’s meeting next week is also expected to shed more light on the bank’s policy tapering plans. While inflation has surged in recent months, a sluggish labor market is broadly expected to keep the bank dovish.\nStocks making the biggest moves in the premarket:\n1) Clover Health(CLOV),Wendy's(WEN) – The two stocksextended their gainsin premarket trading, after surging yesterday on increased social media attention. Clover – a seller of health-care insurance that went public via a SPAC deal in October – has risen for the past six days, capped by a nearly 86% surge Tuesday. It soared 24.2% in premarket action, while Wendy's – up nearly 26% in yesterday's trading – added another 4.3% this morning.\n2) Campbell Soup(CPB) – The food producer reported quarterly earnings of 57 cents per share, missing consensus by 9 cents a share. Revenue also missed forecasts as results lagged year-ago figures that were boosted by pandemic-related demand. Campbell also cut its full-year forecast, reflecting both those quarterly results and the recent sale of its Plum baby food and snacks business. Campbell shares tumbled 5.8% in the premarket.\n3) Lordstown Motors(RIDE) – Lordstown Motors said there was \"substantial doubt\" about its ability to continue as a going concern. The electric truck maker said in a Securities and Exchange Commission filing that it is having problems funding vehicle production. Lordstown plunged more than 16% yesterday ahead of the news, and slid another 4.2% in premarket trading.\n4) Target(TGT) – The retailer increased its quarterly dividend to 90 cents per share from 68 cents a share, a jump of 32%. The improved payout will go to shareholders of record as of Aug. 18, to be paid on Sept. 10.\n5) Merck(MRK) – The drugmaker struck an agreement to supply the government with molnupiravir, an oral treatment designed to treat mild to moderate cases of Covid-19. The drug is currently being evaluated in a phase 3 trial.\n6) Fastly(FSLY) – Fastly issued an apology for Tuesday’s widespread internet outage, with the cloud computing company saying the incident was caused by a software bug that was triggered when a customer changed settings. Fastly rose 2.4% in the premarket.\n7) Sherwin-Williams(SHW) – Sherwin-Williams raised its sales and profit guidance for the year, as the paint maker sees pandemic-induced demand for its products continuing even as the pandemic recedes. The company is also raising its prices to deal with higher costs for raw materials. Sherwin-Williams fell 1.3% in the premarket.\n8) Casey’s General Stores(CASY) – Casey’s reported quarterly earnings of $1.12 per share, beating the consensus estimate of 88 cents a share. The convenience store chain’s revenue exceeded estimates as well. Same-store sales, excluding gasoline purchases, rose 12.8% as customer traffic steadily increased.\n9) Fox Corp.(FOXA) – Fox added 1.8% in the premarket following an upgrade to “overweight” from “equal weight” at Wells Fargo Securities, which feels the stock could benefit from Fox’s presence in sports gambling despite pressures from cord-cutting.\n10) Abercrombie & Fitch(ANF) – The apparel retailer was upgraded to “buy” from “hold” at Jefferies, which points to ongoing benefits from years of brand elevation efforts as well as an increase in profit margins. Abercrombie rose 2.9% in premarket trading.\n11) GameStop(GME) – The videogame retailer will report quarterly earnings after today’s closing bell. GameStop shares surged the past two days amid renewed buying in the so-called “meme” stocks.\n12) Ferrari(RACE) – Ferrari namedSTMicroelectronics(STM) executive Benedetto Vignaas its new CEO, filling a position that had been vacant for six months since Louis Camilleri retired as the automaker’s chief. Vigna – who runs chipmaker STMicro’s biggest division – will begin his new duties at Ferrari on Sept. 1.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":311,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}