WalterTam的个人主页 - 老虎社区

WalterTam

WalterTam

暂无个人介绍

IP属地：未知

18关注

2粉丝

0主题

0勋章

2021-12-30

Ff

The Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote>

2021-12-28

Dd

Apple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote>

2021-12-26

uh

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

Hh

抱歉，原内容已删除

2021-12-25

Jh

抱歉，原内容已删除

2021-12-22

Gg

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Ff

抱歉，原内容已删除

2021-12-20

Ddd

Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>

2021-12-16

Dd

抱歉，原内容已删除

2021-12-12

Happy

抱歉，原内容已删除

2021-12-12

Ok

抱歉，原内容已删除

2021-12-07

OK

Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>

2021-12-07

OK

Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote>

2021-11-28

Ddd

@TigerTalks:4 Cycles - Singaproe Stock Market

2021-11-28

Cc

@老虎专刊:【老虎周刊】老虎社区一周十大精华文章

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4097750312224460","uuid":"4097750312224460","gmtCreate":1634667067821,"gmtModify":1637078734976,"name":"WalterTam","pinyin":"waltertam","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":2,"headSize":18,"tweetSize":15,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.10.10","exceedPercentage":"60.34%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.09.30","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.03.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":692194519,"gmtCreate":1640869375863,"gmtModify":1640869376107,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ff","listText":"Ff","text":"Ff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692194519","repostId":"1192543822","repostType":4,"repost":{"id":"1192543822","kind":"news","pubTimestamp":1640854270,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192543822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-30 16:51","market":"us","language":"en","title":"The Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192543822","media":"Motley Fool","summary":"The stock market finished the third-to-last day of the year with new records for the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.","content":"<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>The Dow and S&amp;P 500 hit new records Wednesday.</li><li>The Dow last set a new high in early November.</li><li>Since then, some stocks have done really well, while others have fallen sharply.</li></ul>Investors stayed in the holiday spirit for the most part on Wednesday, with solid gains in much of the market that sent the <b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI) and <b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC) to record levels. The <b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC), however, missed out on the rally and fell once again, extending its losses from Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数和标普500指数周三创下新纪录。</li><li>道指上一次创下新高是在11月初。</li><li>此后，一些股票表现确实不错，而另一些股票则大幅下跌。</li></ul>周三，投资者在很大程度上仍沉浸在节日气氛中，大部分市场强劲上涨，推动了<b>道琼斯工业平均指数</b>(DJINDICES：^DJI)和<b>标普500</b>(SNPINDEX：^GSPC)来记录水平。The<b>纳斯达克复合材料</b>然而，(NASDAQINDEX：^IXIC)错过了涨势并再次下跌，延续了周二的跌幅。</blockquote></p><p><table><thead><tr><th><b>Index</b></p><p><blockquote><table><thead><tr><th><b>指数</b></th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Percentage Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日百分比变化</b></th></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Point Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日点数变化</b></th></blockquote></p><p></th></tr></thead><tbody><tr><td>Dow</p><p><blockquote><tbody><tr><td>陶氏化学</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td><td>+0.25%</p><p><blockquote><td>+0.25%</td></blockquote></p><p></td><td>+90</p><p><blockquote><td>+90</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>S&amp;P 500</p><p><blockquote><tr><td>标普500</td></tr></blockquote></p><p></td><td>+0.14%</p><p><blockquote><td>+0.14%</td></blockquote></p><p></td><td>+7</p><p><blockquote><td>+7</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>Nasdaq</p><p><blockquote><tr><td>纳斯达克</td></tr></blockquote></p><p></td><td>(0.10%)</p><p><blockquote><td>(0.10%)</td></blockquote></p><p></td><td>(16)</p><p><blockquote><td>(16)</td></blockquote></p><p></td></tr></tbody></table>DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.</p><p><blockquote>数据来源：雅虎！金融。</blockquote></p><p>The Dow last hit a record high on Nov. 8, and today&#39;s closing level left the average higher by about 40 points from where it was roughly seven weeks ago. Yet among the 30 stocks in the Dow, there&#39;ve been some big swings that show an interest rotation in the market.</p><p><blockquote>道琼斯指数上次创下历史新高是在11月8日，今天的收盘水平使平均指数较大约七周前上涨了约40点。然而，在道琼斯指数的30只股票中，出现了一些大幅波动，显示出市场的兴趣轮动。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c5b5a91088a7b03dd6f32b475b6069f\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1426\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>Three big winners</b></p><p><blockquote><b>三大赢家</b></blockquote></p><p>The top performers in the Dow since the average last set new all-time highs in early November are all stocks that investors have increasingly turned to as defensive plays. That includes the traditional safe stock <b>Procter &amp; Gamble</b>(NYSE:PG), which has risen 13% in the time between new Dow highs.</p><p><blockquote>自11月初平均指数创下历史新高以来，道琼斯指数中表现最好的股票都是投资者越来越多地转向防御性股票的股票。这包括传统的安全库存<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)，在道琼斯指数新高之间的时间里上涨了13%。</blockquote></p><p>However, investors might need to get used to the idea that tech giants can also be considered to be conservative investments.<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL) has been the best performer over the time period, jumping nearly 20%.Apple combines a lot of attractive features with considerable growth due to its ongoing dominance of the high-end smartphone market but healthy levels of cash flow that support dividends and massive stock buybacks. Similarly,<b>Cisco Systems</b>(NASDAQ:CSCO) picked up 12% since early November, and the ongoing demand for networking upgrades to take advantage of cloud computing and other tech innovations should help support its business regardless of the economic environment. Both tech stocks have attractive valuations that offer value at what could be an inflection point for the market.</p><p><blockquote>不过，投资者可能需要习惯这样一种观念：科技巨头也可以被视为保守型投资。<b>苹果</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）是这段时间内表现最好的公司，上涨了近20%。由于其在高端智能手机市场的持续主导地位，苹果将许多有吸引力的功能与可观的增长结合在一起，但现金流水平健康支持股息和大规模股票回购。同样，<b>思科系统</b>（纳斯达克：CSCO）自11月初以来上涨了12%，无论经济环境如何，利用云计算和其他技术创新的网络升级需求都应该有助于支持其业务。这两只科技股的估值都很有吸引力，在可能成为市场拐点的地方提供了价值。</blockquote></p><p><b>On the other side of the coin</b></p><p><blockquote><b>在硬币的另一面</b></blockquote></p><p>If tech value plays are in vogue, more growth-oriented names are still out of favor.<b>Salesforce.com</b>(NYSE:CRM) has been the worst performer in the Dow, falling 18% since early November. The customer relationship management software platform provider has led the rest of the software-as-a-service industry lower, as investors fear that rising interest rates could make it harder for high-growth companies to get capital and might discount their future earnings too much to justify current rich valuations.</p><p><blockquote>如果科技价值股很流行，那么更多以增长为导向的股票仍然不受欢迎。<b>Salesforce.com</b>(NYSE：CRM)一直是道琼斯指数中表现最差的股票，自11月初以来下跌了18%。这家客户关系管理软件平台提供商引领软件即服务行业的其他公司走低，因为投资者担心利率上升可能会使高增长公司更难获得资本，并可能使其未来收益贴现太多，无法证明当前高估值的合理性。</blockquote></p><p>In addition, investors seem to be taking the omicron COVID-19 variant more seriously than much of the general public. Shares of <b>Disney</b>(NYSE:DIS) were down 12% over the past seven weeks, while <b>Boeing</b>(NYSE:BA) saw a 9% drop. Both companies stand to suffer if soaring case counts spur government officials to impose new restrictions on travel and entertainment, and the news comes at a time when many shareholders had hoped that Disney and Boeing had gotten past the worst of their challenges.</p><p><blockquote>此外，投资者似乎比大多数公众更认真地对待奥密克戎COVID-19变种。本公司之股份<b>迪斯尼</b>(NYSE：DIS)在过去七周内下跌了12%，而<b>波音公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BA）下跌9%。如果病例数飙升促使政府官员对旅行和娱乐实施新的限制，两家公司都将遭受损失，而这一消息发布之际，许多股东曾希望迪士尼和波音已经度过了最严重的挑战。</blockquote></p><p><b>Keep an eye on the market</b></p><p><blockquote><b>密切关注市场</b></blockquote></p><p>Even when stock markets soar, there are always interesting things happening beneath the surface. By being aware of changing trends, you can sometimes get ahead of them and improve your returns.</p><p><blockquote>即使股市飙升，表面下也总有有趣的事情发生。通过了解不断变化的趋势，您有时可以领先于它们并提高您的回报。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-30 16:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>The Dow and S&amp;P 500 hit new records Wednesday.</li><li>The Dow last set a new high in early November.</li><li>Since then, some stocks have done really well, while others have fallen sharply.</li></ul>Investors stayed in the holiday spirit for the most part on Wednesday, with solid gains in much of the market that sent the <b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI) and <b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC) to record levels. The <b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC), however, missed out on the rally and fell once again, extending its losses from Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数和标普500指数周三创下新纪录。</li><li>道指上一次创下新高是在11月初。</li><li>此后，一些股票表现确实不错，而另一些股票则大幅下跌。</li></ul>周三，投资者在很大程度上仍沉浸在节日气氛中，大部分市场强劲上涨，推动了<b>道琼斯工业平均指数</b>(DJINDICES：^DJI)和<b>标普500</b>(SNPINDEX：^GSPC)来记录水平。The<b>纳斯达克复合材料</b>然而，(NASDAQINDEX：^IXIC)错过了涨势并再次下跌，延续了周二的跌幅。</blockquote></p><p><table><thead><tr><th><b>Index</b></p><p><blockquote><table><thead><tr><th><b>指数</b></th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Percentage Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日百分比变化</b></th></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Point Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日点数变化</b></th></blockquote></p><p></th></tr></thead><tbody><tr><td>Dow</p><p><blockquote><tbody><tr><td>陶氏化学</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td><td>+0.25%</p><p><blockquote><td>+0.25%</td></blockquote></p><p></td><td>+90</p><p><blockquote><td>+90</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>S&amp;P 500</p><p><blockquote><tr><td>标普500</td></tr></blockquote></p><p></td><td>+0.14%</p><p><blockquote><td>+0.14%</td></blockquote></p><p></td><td>+7</p><p><blockquote><td>+7</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>Nasdaq</p><p><blockquote><tr><td>纳斯达克</td></tr></blockquote></p><p></td><td>(0.10%)</p><p><blockquote><td>(0.10%)</td></blockquote></p><p></td><td>(16)</p><p><blockquote><td>(16)</td></blockquote></p><p></td></tr></tbody></table>DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.</p><p><blockquote>数据来源：雅虎！金融。</blockquote></p><p>The Dow last hit a record high on Nov. 8, and today&#39;s closing level left the average higher by about 40 points from where it was roughly seven weeks ago. Yet among the 30 stocks in the Dow, there&#39;ve been some big swings that show an interest rotation in the market.</p><p><blockquote>道琼斯指数上次创下历史新高是在11月8日，今天的收盘水平使平均指数较大约七周前上涨了约40点。然而，在道琼斯指数的30只股票中，出现了一些大幅波动，显示出市场的兴趣轮动。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c5b5a91088a7b03dd6f32b475b6069f\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1426\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>Three big winners</b></p><p><blockquote><b>三大赢家</b></blockquote></p><p>The top performers in the Dow since the average last set new all-time highs in early November are all stocks that investors have increasingly turned to as defensive plays. That includes the traditional safe stock <b>Procter &amp; Gamble</b>(NYSE:PG), which has risen 13% in the time between new Dow highs.</p><p><blockquote>自11月初平均指数创下历史新高以来，道琼斯指数中表现最好的股票都是投资者越来越多地转向防御性股票的股票。这包括传统的安全库存<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)，在道琼斯指数新高之间的时间里上涨了13%。</blockquote></p><p>However, investors might need to get used to the idea that tech giants can also be considered to be conservative investments.<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL) has been the best performer over the time period, jumping nearly 20%.Apple combines a lot of attractive features with considerable growth due to its ongoing dominance of the high-end smartphone market but healthy levels of cash flow that support dividends and massive stock buybacks. Similarly,<b>Cisco Systems</b>(NASDAQ:CSCO) picked up 12% since early November, and the ongoing demand for networking upgrades to take advantage of cloud computing and other tech innovations should help support its business regardless of the economic environment. Both tech stocks have attractive valuations that offer value at what could be an inflection point for the market.</p><p><blockquote>不过，投资者可能需要习惯这样一种观念：科技巨头也可以被视为保守型投资。<b>苹果</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）是这段时间内表现最好的公司，上涨了近20%。由于其在高端智能手机市场的持续主导地位，苹果将许多有吸引力的功能与可观的增长结合在一起，但现金流水平健康支持股息和大规模股票回购。同样，<b>思科系统</b>（纳斯达克：CSCO）自11月初以来上涨了12%，无论经济环境如何，利用云计算和其他技术创新的网络升级需求都应该有助于支持其业务。这两只科技股的估值都很有吸引力，在可能成为市场拐点的地方提供了价值。</blockquote></p><p><b>On the other side of the coin</b></p><p><blockquote><b>在硬币的另一面</b></blockquote></p><p>If tech value plays are in vogue, more growth-oriented names are still out of favor.<b>Salesforce.com</b>(NYSE:CRM) has been the worst performer in the Dow, falling 18% since early November. The customer relationship management software platform provider has led the rest of the software-as-a-service industry lower, as investors fear that rising interest rates could make it harder for high-growth companies to get capital and might discount their future earnings too much to justify current rich valuations.</p><p><blockquote>如果科技价值股很流行，那么更多以增长为导向的股票仍然不受欢迎。<b>Salesforce.com</b>(NYSE：CRM)一直是道琼斯指数中表现最差的股票，自11月初以来下跌了18%。这家客户关系管理软件平台提供商引领软件即服务行业的其他公司走低，因为投资者担心利率上升可能会使高增长公司更难获得资本，并可能使其未来收益贴现太多，无法证明当前高估值的合理性。</blockquote></p><p>In addition, investors seem to be taking the omicron COVID-19 variant more seriously than much of the general public. Shares of <b>Disney</b>(NYSE:DIS) were down 12% over the past seven weeks, while <b>Boeing</b>(NYSE:BA) saw a 9% drop. Both companies stand to suffer if soaring case counts spur government officials to impose new restrictions on travel and entertainment, and the news comes at a time when many shareholders had hoped that Disney and Boeing had gotten past the worst of their challenges.</p><p><blockquote>此外，投资者似乎比大多数公众更认真地对待奥密克戎COVID-19变种。本公司之股份<b>迪斯尼</b>(NYSE：DIS)在过去七周内下跌了12%，而<b>波音公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BA）下跌9%。如果病例数飙升促使政府官员对旅行和娱乐实施新的限制，两家公司都将遭受损失，而这一消息发布之际，许多股东曾希望迪士尼和波音已经度过了最严重的挑战。</blockquote></p><p><b>Keep an eye on the market</b></p><p><blockquote><b>密切关注市场</b></blockquote></p><p>Even when stock markets soar, there are always interesting things happening beneath the surface. By being aware of changing trends, you can sometimes get ahead of them and improve your returns.</p><p><blockquote>即使股市飙升，表面下也总有有趣的事情发生。通过了解不断变化的趋势，您有时可以领先于它们并提高您的回报。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/the-dows-new-high-is-hiding-this-key-market-rotati/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","PG":"宝洁","CSCO":"思科","CRM":"赛富时","BA":"波音",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/the-dows-new-high-is-hiding-this-key-market-rotati/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192543822","content_text":"Key PointsThe Dow and S&P 500 hit new records Wednesday.The Dow last set a new high in early November.Since then, some stocks have done really well, while others have fallen sharply.Investors stayed in the holiday spirit for the most part on Wednesday, with solid gains in much of the market that sent the Dow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI) and S&P 500(SNPINDEX:^GSPC) to record levels. The Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC), however, missed out on the rally and fell once again, extending its losses from Tuesday.IndexDaily Percentage ChangeDaily Point ChangeDow+0.25%+90S&P 500+0.14%+7Nasdaq(0.10%)(16)DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.The Dow last hit a record high on Nov. 8, and today's closing level left the average higher by about 40 points from where it was roughly seven weeks ago. Yet among the 30 stocks in the Dow, there've been some big swings that show an interest rotation in the market.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.Three big winnersThe top performers in the Dow since the average last set new all-time highs in early November are all stocks that investors have increasingly turned to as defensive plays. That includes the traditional safe stock Procter & Gamble(NYSE:PG), which has risen 13% in the time between new Dow highs.However, investors might need to get used to the idea that tech giants can also be considered to be conservative investments.Apple(NASDAQ:AAPL) has been the best performer over the time period, jumping nearly 20%.Apple combines a lot of attractive features with considerable growth due to its ongoing dominance of the high-end smartphone market but healthy levels of cash flow that support dividends and massive stock buybacks. Similarly,Cisco Systems(NASDAQ:CSCO) picked up 12% since early November, and the ongoing demand for networking upgrades to take advantage of cloud computing and other tech innovations should help support its business regardless of the economic environment. Both tech stocks have attractive valuations that offer value at what could be an inflection point for the market.On the other side of the coinIf tech value plays are in vogue, more growth-oriented names are still out of favor.Salesforce.com(NYSE:CRM) has been the worst performer in the Dow, falling 18% since early November. The customer relationship management software platform provider has led the rest of the software-as-a-service industry lower, as investors fear that rising interest rates could make it harder for high-growth companies to get capital and might discount their future earnings too much to justify current rich valuations.In addition, investors seem to be taking the omicron COVID-19 variant more seriously than much of the general public. Shares of Disney(NYSE:DIS) were down 12% over the past seven weeks, while Boeing(NYSE:BA) saw a 9% drop. Both companies stand to suffer if soaring case counts spur government officials to impose new restrictions on travel and entertainment, and the news comes at a time when many shareholders had hoped that Disney and Boeing had gotten past the worst of their challenges.Keep an eye on the marketEven when stock markets soar, there are always interesting things happening beneath the surface. By being aware of changing trends, you can sometimes get ahead of them and improve your returns.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"CRM":0.9,"AAPL":0.9,"BA":0.9,".SPX":0.9,"CSCO":0.9,".DJI":0.9,"PG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696351328,"gmtCreate":1640624036559,"gmtModify":1640624764354,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Dd","listText":"Dd","text":"Dd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696351328","repostId":"1151032995","repostType":2,"repost":{"id":"1151032995","kind":"news","pubTimestamp":1640617060,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151032995?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 22:57","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151032995","media":"TheStreet","summary":"Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.Santa Claus almost skipped Wall Street this year. The S&P 500 dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.Figure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.If the “Santa Claus rall","content":"<p>Santa Claus rally? Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.</p><p><blockquote>圣诞老人集会？苹果投资者有理由对接下来发生的事情更加兴奋。以下是数据表明未来两周AAPL股价可能发生的情况。</blockquote></p><p> Santa Claus almost skipped Wall Street this year. The S&amp;P 500&nbsp;dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.</p><p><blockquote>圣诞老人今年几乎跳过了华尔街。标普500在12月15日至20日期间下跌了3.5%，这让一些人预期的年底反弹受到质疑。但很快，看涨情绪又卷土重来，该指数在短短三天内上涨了4%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f29dc35b16bd6dea058ab34fcedeaffc\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"784\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：圣诞主题中的苹果手表、iPhone和iPad。</span></p></blockquote></p><p> If the “Santa Claus rally” is real, what happens after the Christmas holiday is over? And more importantly for the Apple Maven: which way will Apple stock&nbsp;head next?</p><p><blockquote>如果“圣诞老人集会”是真的，那么圣诞假期结束后会发生什么？对于苹果专家来说更重要的是：苹果股票下一步将走向何方？</blockquote></p><p> <b>Is Santa Claus real?</b></p><p><blockquote><b>圣诞老人是真的吗？</b></blockquote></p><p> The first question to ask is whether the Santa Claus rally is even evident in the data, or simply a myth. Do stocks really tend to spike ahead of December 24?</p><p><blockquote>首先要问的问题是，圣诞老人集会在数据中是否很明显，或者只是一个神话。股市真的会在12月24日之前飙升吗？</blockquote></p><p> There are a few different ways to approach this one. I looked first at the S&amp;P 500’s performance over any two-week period since the early 1990s. Then, I compared my findings against the market returns in the two weeks that precede the Christmas break.</p><p><blockquote>有几种不同的方法来解决这个问题。我首先查看了自20世纪90年代初以来标普500在任何两周内的表现。然后，我将我的发现与圣诞假期前两周的市场回报进行了比较。</blockquote></p><p> It turns out that yes, the S&amp;P 500 has historically performed better during the pre-holiday period — but only minimally: average two week return of +0.54% vs. the year-round average of +0.45%. If an extra 9 basis points of performance in two weeks seems exciting enough to you, then sure, Santa Claus has been good to Wall Street.</p><p><blockquote>事实证明，是的，标普500在节前期间的表现历来更好，但只是最低限度：两周平均回报率为+0.54%，而全年平均回报率为+0.45%。如果两周内额外9个基点的表现对您来说足够令人兴奋，那么当然，圣诞老人对华尔街来说一直很好。</blockquote></p><p> The same thing can not be said of Apple stock and its investors. For the past three decades or so, AAPL has produced outstanding average two-week returns of +1.22%. However, in the two weeks preceding Santa’s arrival, returns have been dismal: an average loss of -1.33%.</p><p><blockquote>苹果股票及其投资者就不一样了。在过去三十年左右的时间里，AAPL的平均两周回报率为+1.22%。然而，在圣诞老人到来前的两周，回报却惨淡：平均损失-1.33%。</blockquote></p><p> This observation is consistent with the idea that&nbsp;the holiday period tends to be seasonally weak for Apple shares. December has only been the ninth best month of performance for Apple stock in the year since the launch of the iPhone, in 2007.</p><p><blockquote>这一观察与假期期间苹果股票往往季节性疲软的观点是一致的。自2007年iPhone推出以来，12月只是苹果股票今年表现第九好的月份。</blockquote></p><p> The most likely rationale: investors probably buy into AAPL before the big catalysts, namely the launch of the newest iPhone model in September and Black Friday. During the holiday shopping weeks, investors “sell the news” and shed some of their AAPL holdings.</p><p><blockquote>最有可能的理由：投资者可能会在重大催化剂（即9月份推出最新iPhone型号和黑色星期五）之前买入AAPL。在假日购物周期间，投资者“抛售消息”并抛售部分苹果公司持股。</blockquote></p><p> <b>What next for AAPL?</b></p><p><blockquote><b>AAPL的下一步是什么？</b></blockquote></p><p> If Apple investors feel left out of Santa’s list, they should be more excited about what comes next. Since the early 1990s, Apple stock has produced an average gain of +4.83% in the two weeks following Christmas, which is well above average. This is probably a rebound effect from the traditionally dull, pre-Santa performance. See chart below.</p><p><blockquote>如果苹果投资者觉得自己被排除在圣诞老人的名单之外，他们应该对接下来发生的事情更加兴奋。自20世纪90年代初以来，苹果股票在圣诞节后两周内的平均涨幅为+4.83%，远高于平均水平。这可能是传统上沉闷的圣诞老人前表演的反弹效应。见下图。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27bca749b86e2d2be63accff7a531f64\" tg-width=\"893\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Pre-Santa and Post-Santa two week Returns in AAPL and SPY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL和SPDR标普500指数ETF的圣诞老人前和圣诞老人后两周回报率。</span></p></blockquote></p><p> Something similar happens to the S&amp;P 500, although not to the same extent: the average post-Christmas gains of 0.80% tend to be better than those produced by the Santa rally.</p><p><blockquote>类似的情况也发生在标普500上，尽管程度不同：圣诞节后0.80%的平均涨幅往往好于圣诞老人反弹产生的涨幅。</blockquote></p><p> In the next few trading days, will Apple stock and the broad market perform as well as they have in prior years? We will keep monitoring price action through the year-end holiday to find out.</p><p><blockquote>未来几个交易日，苹果股票和大盘的表现会像往年一样好吗？我们将在年底假期期间继续监测价格走势以找出答案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 22:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Santa Claus rally? Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.</p><p><blockquote>圣诞老人集会？苹果投资者有理由对接下来发生的事情更加兴奋。以下是数据表明未来两周AAPL股价可能发生的情况。</blockquote></p><p> Santa Claus almost skipped Wall Street this year. The S&amp;P 500&nbsp;dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.</p><p><blockquote>圣诞老人今年几乎跳过了华尔街。标普500在12月15日至20日期间下跌了3.5%，这让一些人预期的年底反弹受到质疑。但很快，看涨情绪又卷土重来，该指数在短短三天内上涨了4%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f29dc35b16bd6dea058ab34fcedeaffc\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"784\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：圣诞主题中的苹果手表、iPhone和iPad。</span></p></blockquote></p><p> If the “Santa Claus rally” is real, what happens after the Christmas holiday is over? And more importantly for the Apple Maven: which way will Apple stock&nbsp;head next?</p><p><blockquote>如果“圣诞老人集会”是真的，那么圣诞假期结束后会发生什么？对于苹果专家来说更重要的是：苹果股票下一步将走向何方？</blockquote></p><p> <b>Is Santa Claus real?</b></p><p><blockquote><b>圣诞老人是真的吗？</b></blockquote></p><p> The first question to ask is whether the Santa Claus rally is even evident in the data, or simply a myth. Do stocks really tend to spike ahead of December 24?</p><p><blockquote>首先要问的问题是，圣诞老人集会在数据中是否很明显，或者只是一个神话。股市真的会在12月24日之前飙升吗？</blockquote></p><p> There are a few different ways to approach this one. I looked first at the S&amp;P 500’s performance over any two-week period since the early 1990s. Then, I compared my findings against the market returns in the two weeks that precede the Christmas break.</p><p><blockquote>有几种不同的方法来解决这个问题。我首先查看了自20世纪90年代初以来标普500在任何两周内的表现。然后，我将我的发现与圣诞假期前两周的市场回报进行了比较。</blockquote></p><p> It turns out that yes, the S&amp;P 500 has historically performed better during the pre-holiday period — but only minimally: average two week return of +0.54% vs. the year-round average of +0.45%. If an extra 9 basis points of performance in two weeks seems exciting enough to you, then sure, Santa Claus has been good to Wall Street.</p><p><blockquote>事实证明，是的，标普500在节前期间的表现历来更好，但只是最低限度：两周平均回报率为+0.54%，而全年平均回报率为+0.45%。如果两周内额外9个基点的表现对您来说足够令人兴奋，那么当然，圣诞老人对华尔街来说一直很好。</blockquote></p><p> The same thing can not be said of Apple stock and its investors. For the past three decades or so, AAPL has produced outstanding average two-week returns of +1.22%. However, in the two weeks preceding Santa’s arrival, returns have been dismal: an average loss of -1.33%.</p><p><blockquote>苹果股票及其投资者就不一样了。在过去三十年左右的时间里，AAPL的平均两周回报率为+1.22%。然而，在圣诞老人到来前的两周，回报却惨淡：平均损失-1.33%。</blockquote></p><p> This observation is consistent with the idea that&nbsp;the holiday period tends to be seasonally weak for Apple shares. December has only been the ninth best month of performance for Apple stock in the year since the launch of the iPhone, in 2007.</p><p><blockquote>这一观察与假期期间苹果股票往往季节性疲软的观点是一致的。自2007年iPhone推出以来，12月只是苹果股票今年表现第九好的月份。</blockquote></p><p> The most likely rationale: investors probably buy into AAPL before the big catalysts, namely the launch of the newest iPhone model in September and Black Friday. During the holiday shopping weeks, investors “sell the news” and shed some of their AAPL holdings.</p><p><blockquote>最有可能的理由：投资者可能会在重大催化剂（即9月份推出最新iPhone型号和黑色星期五）之前买入AAPL。在假日购物周期间，投资者“抛售消息”并抛售部分苹果公司持股。</blockquote></p><p> <b>What next for AAPL?</b></p><p><blockquote><b>AAPL的下一步是什么？</b></blockquote></p><p> If Apple investors feel left out of Santa’s list, they should be more excited about what comes next. Since the early 1990s, Apple stock has produced an average gain of +4.83% in the two weeks following Christmas, which is well above average. This is probably a rebound effect from the traditionally dull, pre-Santa performance. See chart below.</p><p><blockquote>如果苹果投资者觉得自己被排除在圣诞老人的名单之外，他们应该对接下来发生的事情更加兴奋。自20世纪90年代初以来，苹果股票在圣诞节后两周内的平均涨幅为+4.83%，远高于平均水平。这可能是传统上沉闷的圣诞老人前表演的反弹效应。见下图。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27bca749b86e2d2be63accff7a531f64\" tg-width=\"893\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Pre-Santa and Post-Santa two week Returns in AAPL and SPY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL和SPDR标普500指数ETF的圣诞老人前和圣诞老人后两周回报率。</span></p></blockquote></p><p> Something similar happens to the S&amp;P 500, although not to the same extent: the average post-Christmas gains of 0.80% tend to be better than those produced by the Santa rally.</p><p><blockquote>类似的情况也发生在标普500上，尽管程度不同：圣诞节后0.80%的平均涨幅往往好于圣诞老人反弹产生的涨幅。</blockquote></p><p> In the next few trading days, will Apple stock and the broad market perform as well as they have in prior years? We will keep monitoring price action through the year-end holiday to find out.</p><p><blockquote>未来几个交易日，苹果股票和大盘的表现会像往年一样好吗？我们将在年底假期期间继续监测价格走势以找出答案。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/news/apple-stock-what-happens-after-the-santa-claus-rally\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/news/apple-stock-what-happens-after-the-santa-claus-rally","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151032995","content_text":"Santa Claus rally? Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.\nSanta Claus almost skipped Wall Street this year. The S&P 500 dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.\nFigure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.\nIf the “Santa Claus rally” is real, what happens after the Christmas holiday is over? And more importantly for the Apple Maven: which way will Apple stock head next?\nIs Santa Claus real?\nThe first question to ask is whether the Santa Claus rally is even evident in the data, or simply a myth. Do stocks really tend to spike ahead of December 24?\nThere are a few different ways to approach this one. I looked first at the S&P 500’s performance over any two-week period since the early 1990s. Then, I compared my findings against the market returns in the two weeks that precede the Christmas break.\nIt turns out that yes, the S&P 500 has historically performed better during the pre-holiday period — but only minimally: average two week return of +0.54% vs. the year-round average of +0.45%. If an extra 9 basis points of performance in two weeks seems exciting enough to you, then sure, Santa Claus has been good to Wall Street.\nThe same thing can not be said of Apple stock and its investors. For the past three decades or so, AAPL has produced outstanding average two-week returns of +1.22%. However, in the two weeks preceding Santa’s arrival, returns have been dismal: an average loss of -1.33%.\nThis observation is consistent with the idea that the holiday period tends to be seasonally weak for Apple shares. December has only been the ninth best month of performance for Apple stock in the year since the launch of the iPhone, in 2007.\nThe most likely rationale: investors probably buy into AAPL before the big catalysts, namely the launch of the newest iPhone model in September and Black Friday. During the holiday shopping weeks, investors “sell the news” and shed some of their AAPL holdings.\nWhat next for AAPL?\nIf Apple investors feel left out of Santa’s list, they should be more excited about what comes next. Since the early 1990s, Apple stock has produced an average gain of +4.83% in the two weeks following Christmas, which is well above average. This is probably a rebound effect from the traditionally dull, pre-Santa performance. See chart below.\nFigure 2: Pre-Santa and Post-Santa two week Returns in AAPL and SPY.\nSomething similar happens to the S&P 500, although not to the same extent: the average post-Christmas gains of 0.80% tend to be better than those produced by the Santa rally.\nIn the next few trading days, will Apple stock and the broad market perform as well as they have in prior years? We will keep monitoring price action through the year-end holiday to find out.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698798047,"gmtCreate":1640528518880,"gmtModify":1640528518946,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"uh","listText":"uh","text":"uh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698798047","repostId":"2189253631","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3132,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698287013,"gmtCreate":1640408195939,"gmtModify":1640408195939,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Hh","listText":"Hh","text":"Hh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698287013","repostId":"2193407341","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698284472,"gmtCreate":1640408113498,"gmtModify":1640408150957,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Jh","listText":"Jh","text":"Jh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698284472","repostId":"2193917872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2308,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":691077927,"gmtCreate":1640104573495,"gmtModify":1640104573495,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691077927","repostId":"1131687838","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693658056,"gmtCreate":1640015925389,"gmtModify":1640015933380,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ff","listText":"Ff","text":"Ff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693658056","repostId":"1110189962","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693651957,"gmtCreate":1640015892591,"gmtModify":1640015892693,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ddd","listText":"Ddd","text":"Ddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693651957","repostId":"1100495818","repostType":4,"repost":{"id":"1100495818","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640010925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100495818?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 22:35","market":"us","language":"en","title":"Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100495818","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use o","content":"<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100495818","content_text":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607791619,"gmtCreate":1639584406906,"gmtModify":1639585519169,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Dd","listText":"Dd","text":"Dd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607791619","repostId":"1124730835","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604982970,"gmtCreate":1639309466640,"gmtModify":1639309466640,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Happy","listText":"Happy","text":"Happy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604982970","repostId":"2190205546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604986700,"gmtCreate":1639309431341,"gmtModify":1639309431341,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604986700","repostId":"2190992671","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1108,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606936416,"gmtCreate":1638806854934,"gmtModify":1638806854934,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"OK","listText":"OK","text":"OK","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606936416","repostId":"1167580246","repostType":4,"repost":{"id":"1167580246","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638802452,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167580246?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:54","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167580246","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Se","content":"<p>Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries&nbsp;and&nbsp;ON&nbsp;Semiconductor fell between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML、AMD、赛灵思、格芯和安森美半导体跌幅在2%至7%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fd417bf4091570cb848a432d4946ce4\" tg-width=\"400\" tg-height=\"714\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries&nbsp;and&nbsp;ON&nbsp;Semiconductor fell between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML、AMD、赛灵思、格芯和安森美半导体跌幅在2%至7%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fd417bf4091570cb848a432d4946ce4\" tg-width=\"400\" tg-height=\"714\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TXN":"德州仪器","AMD":"美国超微公司","TSM":"台积电","ON":"安森美半导体","MRVL":"迈威尔科技","NVDA":"英伟达","ADI":"亚德诺","ASML":"阿斯麦","QCOM":"高通","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","MU":"美光科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167580246","content_text":"Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Semiconductor fell between 2% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XLNX":0.9,"MU":0.9,"ON":0.9,"ADI":0.9,"QCOM":0.9,"TXN":0.9,"ASML":0.9,"MRVL":0.9,"AMD":0.9,"GFS":0.9,"NVDA":0.9,"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606936578,"gmtCreate":1638806813265,"gmtModify":1638806813265,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"OK","listText":"OK","text":"OK","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606936578","repostId":"1117755408","repostType":4,"repost":{"id":"1117755408","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638801900,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117755408?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:45","market":"us","language":"en","title":"Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117755408","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones f","content":"<p>Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to&nbsp;Nikkei Asia.</p><p><blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%。苹果计划在2021年上半年生产多达9600万部iPhone，同比增长近30%，此前其首款5G手机的需求在疫情期间激增。据日经亚洲报道。</blockquote></p><p> The Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though&nbsp;industrywide shortages&nbsp;of key components could threaten that target.</p><p><blockquote>多位知情人士表示，这家总部位于库比蒂诺的科技巨头已要求供应商生产约9500万至9600万部iPhone，包括最新的iPhone 12系列以及较旧的iPhone 11和iPhone SE，尽管全行业关键零部件的短缺可能会威胁到这一目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/55a8103513629aeb04b5256e70aa8380\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to&nbsp;Nikkei Asia.</p><p><blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%。苹果计划在2021年上半年生产多达9600万部iPhone，同比增长近30%，此前其首款5G手机的需求在疫情期间激增。据日经亚洲报道。</blockquote></p><p> The Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though&nbsp;industrywide shortages&nbsp;of key components could threaten that target.</p><p><blockquote>多位知情人士表示，这家总部位于库比蒂诺的科技巨头已要求供应商生产约9500万至9600万部iPhone，包括最新的iPhone 12系列以及较旧的iPhone 11和iPhone SE，尽管全行业关键零部件的短缺可能会威胁到这一目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/55a8103513629aeb04b5256e70aa8380\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117755408","content_text":"Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to Nikkei Asia.\nThe Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though industrywide shortages of key components could threaten that target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600933535,"gmtCreate":1638031052501,"gmtModify":1638031052635,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ddd","listText":"Ddd","text":"Ddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600933535","repostId":"872412760","repostType":1,"repost":{"id":872412760,"gmtCreate":1637559405648,"gmtModify":1637683148426,"author":{"id":"3527667602250954","authorId":"3527667602250954","name":"TigerTalks","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d0224a45a40df8a325c03820c17dd2a","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3527667602250954","idStr":"3527667602250954"},"themes":[],"title":"4 Cycles - Singaproe Stock Market","htmlText":"Since Singapore moved to a service-focused nation after the millennium, STI has shifted itself from the 1K-2K zone to the&nbsp;2k-3K zone. Many investors got confused between “Passive” and “Value” investing. If they adopt a “Passive” investing style, they will end up feeling frustrated. However, if we recognized that every market is unique to its own, recognizing STI is currently trading in a 2K-3K zone, and likely it will remain in this way, we will see opportunity in each cycle low. We are into the 4th cycle after Wall Street meltdown in 2008: 1st cycle&nbsp;= +114% 2nd cycle = +41% 3rd cycle = +44% 4th cycle = +48% Index is a benchmark, it helps us to derive a better sentiment on the ground, doing our stock pick only when the time is right and vice versa for profit-takings. Many individ","listText":"Since Singapore moved to a service-focused nation after the millennium, STI has shifted itself from the 1K-2K zone to the&nbsp;2k-3K zone. Many investors got confused between “Passive” and “Value” investing. If they adopt a “Passive” investing style, they will end up feeling frustrated. However, if we recognized that every market is unique to its own, recognizing STI is currently trading in a 2K-3K zone, and likely it will remain in this way, we will see opportunity in each cycle low. We are into the 4th cycle after Wall Street meltdown in 2008: 1st cycle&nbsp;= +114% 2nd cycle = +41% 3rd cycle = +44% 4th cycle = +48% Index is a benchmark, it helps us to derive a better sentiment on the ground, doing our stock pick only when the time is right and vice versa for profit-takings. Many individ","text":"Since Singapore moved to a service-focused nation after the millennium, STI has shifted itself from the 1K-2K zone to the 2k-3K zone. Many investors got confused between “Passive” and “Value” investing. If they adopt a “Passive” investing style, they will end up feeling frustrated. However, if we recognized that every market is unique to its own, recognizing STI is currently trading in a 2K-3K zone, and likely it will remain in this way, we will see opportunity in each cycle low. We are into the 4th cycle after Wall Street meltdown in 2008: 1st cycle = +114% 2nd cycle = +41% 3rd cycle = +44% 4th cycle = +48% Index is a benchmark, it helps us to derive a better sentiment on the ground, doing our stock pick only when the time is right and vice versa for profit-takings. Many individ","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/50cf0093a63906f1ebe3a8e5623b7594","width":"1920","height":"1080"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872412760","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":801,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600933251,"gmtCreate":1638031037965,"gmtModify":1638031037965,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4097750312224460","idStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Cc","listText":"&nbsp;Cc","text":"Cc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600933251","repostId":"877768524","repostType":1,"repost":{"id":877768524,"gmtCreate":1637985666464,"gmtModify":1744960761934,"author":{"id":"35433028694349","authorId":"35433028694349","name":"老虎专刊","avatar":"https://static.laohu8.com/e0b93d50cf0df54ce7b1b746f78db36c","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"35433028694349","idStr":"35433028694349"},"themes":[],"title":"【老虎周刊】老虎社区一周十大精华文章","htmlText":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 “老虎周刊”精选老虎社区虎友们一周精华写作，希望对您的投资有所助力。 最好发现认识志同道合的虎友，一起投资一起成长。感谢虎友们支持，祝您投资顺利！ 下面进入一周榜单： <a href=\"https://laohu8.com/TW/875231018\" target=\"_blank\">网易云音乐打新的深度解读</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/279327367386116\">@小斯聊新股</a> 本来以为<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09899\">$云音乐(09899)$</a> 要到12月份才开始招股，没想到今天就开了哈。我觉得还是值得期待的。 为什么这么说？——这家从5月就递表，心心念念对标最高500亿美元市值<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TME\">$腾讯音乐(TME)$</a> 的最竞力对手，眼睁睁地看着中概股IPO今年“盖高楼”又“楼塌了”的现实，再次鼓起勇气启动了IPO。 <a href=\"https://laohu8.com/TW/872086340\" target=\"_blank\">【我的每周计划】2021年第46周 - 打造你的仪表盘（1）</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3556673506813374\">@谋定后动</a> 要了解你自己的财务状况，第一步就是先给自己做一个“人口普查”。我们看公司财务","listText":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 “老虎周刊”精选老虎社区虎友们一周精华写作，希望对您的投资有所助力。 最好发现认识志同道合的虎友，一起投资一起成长。感谢虎友们支持，祝您投资顺利！ 下面进入一周榜单： <a href=\"https://laohu8.com/TW/875231018\" target=\"_blank\">网易云音乐打新的深度解读</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/279327367386116\">@小斯聊新股</a> 本来以为<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09899\">$云音乐(09899)$</a> 要到12月份才开始招股，没想到今天就开了哈。我觉得还是值得期待的。 为什么这么说？——这家从5月就递表，心心念念对标最高500亿美元市值<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TME\">$腾讯音乐(TME)$</a> 的最竞力对手，眼睁睁地看着中概股IPO今年“盖高楼”又“楼塌了”的现实，再次鼓起勇气启动了IPO。 <a href=\"https://laohu8.com/TW/872086340\" target=\"_blank\">【我的每周计划】2021年第46周 - 打造你的仪表盘（1）</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3556673506813374\">@谋定后动</a> 要了解你自己的财务状况，第一步就是先给自己做一个“人口普查”。我们看公司财务","text":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 “老虎周刊”精选老虎社区虎友们一周精华写作，希望对您的投资有所助力。 最好发现认识志同道合的虎友，一起投资一起成长。感谢虎友们支持，祝您投资顺利！ 下面进入一周榜单： 网易云音乐打新的深度解读 发布者：@小斯聊新股 本来以为$网易(NTES)$$云音乐(09899)$ 要到12月份才开始招股，没想到今天就开了哈。我觉得还是值得期待的。 为什么这么说？——这家从5月就递表，心心念念对标最高500亿美元市值$腾讯音乐(TME)$ 的最竞力对手，眼睁睁地看着中概股IPO今年“盖高楼”又“楼塌了”的现实，再次鼓起勇气启动了IPO。 【我的每周计划】2021年第46周 - 打造你的仪表盘（1） 发布者：@谋定后动 要了解你自己的财务状况，第一步就是先给自己做一个“人口普查”。我们看公司财务","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d89cf0770c99355fe8e181ce1f138df1","width":"1080","height":"699"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/f7c334ea6506b0f12e2920b6914af3d5","width":"622","height":"442"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/7d7c5e9917a4231407b41a739be1b275","width":"697","height":"641"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877768524","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":1,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"hots":[{"id":691077927,"gmtCreate":1640104573495,"gmtModify":1640104573495,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Gg","listText":"Gg","text":"Gg","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":8,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691077927","repostId":"1131687838","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2804,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698284472,"gmtCreate":1640408113498,"gmtModify":1640408150957,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Jh","listText":"Jh","text":"Jh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698284472","repostId":"2193917872","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2308,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606936578,"gmtCreate":1638806813265,"gmtModify":1638806813265,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"OK","listText":"OK","text":"OK","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606936578","repostId":"1117755408","repostType":4,"repost":{"id":"1117755408","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638801900,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1117755408?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:45","market":"us","language":"en","title":"Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1117755408","media":"Tiger Newspress","summary":"Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones f","content":"<p>Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to&nbsp;Nikkei Asia.</p><p><blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%。苹果计划在2021年上半年生产多达9600万部iPhone，同比增长近30%，此前其首款5G手机的需求在疫情期间激增。据日经亚洲报道。</blockquote></p><p> The Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though&nbsp;industrywide shortages&nbsp;of key components could threaten that target.</p><p><blockquote>多位知情人士表示，这家总部位于库比蒂诺的科技巨头已要求供应商生产约9500万至9600万部iPhone，包括最新的iPhone 12系列以及较旧的iPhone 11和iPhone SE，尽管全行业关键零部件的短缺可能会威胁到这一目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/55a8103513629aeb04b5256e70aa8380\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple stock surged more than 3% in morning trading<blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:45</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to&nbsp;Nikkei Asia.</p><p><blockquote>苹果股价早盘飙升逾3%。苹果计划在2021年上半年生产多达9600万部iPhone，同比增长近30%，此前其首款5G手机的需求在疫情期间激增。据日经亚洲报道。</blockquote></p><p> The Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though&nbsp;industrywide shortages&nbsp;of key components could threaten that target.</p><p><blockquote>多位知情人士表示，这家总部位于库比蒂诺的科技巨头已要求供应商生产约9500万至9600万部iPhone，包括最新的iPhone 12系列以及较旧的iPhone 11和iPhone SE，尽管全行业关键零部件的短缺可能会威胁到这一目标。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/55a8103513629aeb04b5256e70aa8380\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1117755408","content_text":"Apple stock surged more than 3% in morning trading.Apple plans to produce up to 96 million iPhones for the first half of 2021, a nearly 30% year-on-year increase, after demand for its first-ever 5G handsets surged amid the pandemic, according to Nikkei Asia.\nThe Cupertino-based tech giant has asked suppliers to build some 95 million to 96 million iPhones, including the latest iPhone 12 range and the older iPhone 11 and iPhone SE, multiple people familiar with the matter said -- though industrywide shortages of key components could threaten that target.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":796,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604986700,"gmtCreate":1639309431341,"gmtModify":1639309431341,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ok","listText":"Ok","text":"Ok","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604986700","repostId":"2190992671","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1108,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":606936416,"gmtCreate":1638806854934,"gmtModify":1638806854934,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"OK","listText":"OK","text":"OK","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/606936416","repostId":"1167580246","repostType":4,"repost":{"id":"1167580246","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1638802452,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167580246?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-06 22:54","market":"us","language":"en","title":"Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167580246","media":"Tiger Newspress","summary":"Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Se","content":"<p>Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries&nbsp;and&nbsp;ON&nbsp;Semiconductor fell between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML、AMD、赛灵思、格芯和安森美半导体跌幅在2%至7%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fd417bf4091570cb848a432d4946ce4\" tg-width=\"400\" tg-height=\"714\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Semiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSemiconductor stocks dipped in morning trading<blockquote>半导体股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-06 22:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries&nbsp;and&nbsp;ON&nbsp;Semiconductor fell between 2% and 7%.</p><p><blockquote>半导体股早盘下跌。英伟达、台积电、ASML、AMD、赛灵思、格芯和安森美半导体跌幅在2%至7%之间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8fd417bf4091570cb848a432d4946ce4\" tg-width=\"400\" tg-height=\"714\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TXN":"德州仪器","AMD":"美国超微公司","TSM":"台积电","ON":"安森美半导体","MRVL":"迈威尔科技","NVDA":"英伟达","ADI":"亚德诺","ASML":"阿斯麦","QCOM":"高通","GFS":"GLOBALFOUNDRIES Inc.","MU":"美光科技"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167580246","content_text":"Semiconductor stocks dipped in morning trading.Nvidia,TSMC,ASML,AMD,Xilinx,Globalfoundries and ON Semiconductor fell between 2% and 7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XLNX":0.9,"MU":0.9,"ON":0.9,"ADI":0.9,"QCOM":0.9,"TXN":0.9,"ASML":0.9,"MRVL":0.9,"AMD":0.9,"GFS":0.9,"NVDA":0.9,"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":921,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":696351328,"gmtCreate":1640624036559,"gmtModify":1640624764354,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Dd","listText":"Dd","text":"Dd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/696351328","repostId":"1151032995","repostType":2,"repost":{"id":"1151032995","kind":"news","pubTimestamp":1640617060,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1151032995?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-27 22:57","market":"us","language":"en","title":"Apple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1151032995","media":"TheStreet","summary":"Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.Santa Claus almost skipped Wall Street this year. The S&P 500 dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.Figure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.If the “Santa Claus rall","content":"<p>Santa Claus rally? Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.</p><p><blockquote>圣诞老人集会？苹果投资者有理由对接下来发生的事情更加兴奋。以下是数据表明未来两周AAPL股价可能发生的情况。</blockquote></p><p> Santa Claus almost skipped Wall Street this year. The S&amp;P 500&nbsp;dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.</p><p><blockquote>圣诞老人今年几乎跳过了华尔街。标普500在12月15日至20日期间下跌了3.5%，这让一些人预期的年底反弹受到质疑。但很快，看涨情绪又卷土重来，该指数在短短三天内上涨了4%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f29dc35b16bd6dea058ab34fcedeaffc\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"784\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：圣诞主题中的苹果手表、iPhone和iPad。</span></p></blockquote></p><p> If the “Santa Claus rally” is real, what happens after the Christmas holiday is over? And more importantly for the Apple Maven: which way will Apple stock&nbsp;head next?</p><p><blockquote>如果“圣诞老人集会”是真的，那么圣诞假期结束后会发生什么？对于苹果专家来说更重要的是：苹果股票下一步将走向何方？</blockquote></p><p> <b>Is Santa Claus real?</b></p><p><blockquote><b>圣诞老人是真的吗？</b></blockquote></p><p> The first question to ask is whether the Santa Claus rally is even evident in the data, or simply a myth. Do stocks really tend to spike ahead of December 24?</p><p><blockquote>首先要问的问题是，圣诞老人集会在数据中是否很明显，或者只是一个神话。股市真的会在12月24日之前飙升吗？</blockquote></p><p> There are a few different ways to approach this one. I looked first at the S&amp;P 500’s performance over any two-week period since the early 1990s. Then, I compared my findings against the market returns in the two weeks that precede the Christmas break.</p><p><blockquote>有几种不同的方法来解决这个问题。我首先查看了自20世纪90年代初以来标普500在任何两周内的表现。然后，我将我的发现与圣诞假期前两周的市场回报进行了比较。</blockquote></p><p> It turns out that yes, the S&amp;P 500 has historically performed better during the pre-holiday period — but only minimally: average two week return of +0.54% vs. the year-round average of +0.45%. If an extra 9 basis points of performance in two weeks seems exciting enough to you, then sure, Santa Claus has been good to Wall Street.</p><p><blockquote>事实证明，是的，标普500在节前期间的表现历来更好，但只是最低限度：两周平均回报率为+0.54%，而全年平均回报率为+0.45%。如果两周内额外9个基点的表现对您来说足够令人兴奋，那么当然，圣诞老人对华尔街来说一直很好。</blockquote></p><p> The same thing can not be said of Apple stock and its investors. For the past three decades or so, AAPL has produced outstanding average two-week returns of +1.22%. However, in the two weeks preceding Santa’s arrival, returns have been dismal: an average loss of -1.33%.</p><p><blockquote>苹果股票及其投资者就不一样了。在过去三十年左右的时间里，AAPL的平均两周回报率为+1.22%。然而，在圣诞老人到来前的两周，回报却惨淡：平均损失-1.33%。</blockquote></p><p> This observation is consistent with the idea that&nbsp;the holiday period tends to be seasonally weak for Apple shares. December has only been the ninth best month of performance for Apple stock in the year since the launch of the iPhone, in 2007.</p><p><blockquote>这一观察与假期期间苹果股票往往季节性疲软的观点是一致的。自2007年iPhone推出以来，12月只是苹果股票今年表现第九好的月份。</blockquote></p><p> The most likely rationale: investors probably buy into AAPL before the big catalysts, namely the launch of the newest iPhone model in September and Black Friday. During the holiday shopping weeks, investors “sell the news” and shed some of their AAPL holdings.</p><p><blockquote>最有可能的理由：投资者可能会在重大催化剂（即9月份推出最新iPhone型号和黑色星期五）之前买入AAPL。在假日购物周期间，投资者“抛售消息”并抛售部分苹果公司持股。</blockquote></p><p> <b>What next for AAPL?</b></p><p><blockquote><b>AAPL的下一步是什么？</b></blockquote></p><p> If Apple investors feel left out of Santa’s list, they should be more excited about what comes next. Since the early 1990s, Apple stock has produced an average gain of +4.83% in the two weeks following Christmas, which is well above average. This is probably a rebound effect from the traditionally dull, pre-Santa performance. See chart below.</p><p><blockquote>如果苹果投资者觉得自己被排除在圣诞老人的名单之外，他们应该对接下来发生的事情更加兴奋。自20世纪90年代初以来，苹果股票在圣诞节后两周内的平均涨幅为+4.83%，远高于平均水平。这可能是传统上沉闷的圣诞老人前表演的反弹效应。见下图。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27bca749b86e2d2be63accff7a531f64\" tg-width=\"893\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Pre-Santa and Post-Santa two week Returns in AAPL and SPY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL和SPDR标普500指数ETF的圣诞老人前和圣诞老人后两周回报率。</span></p></blockquote></p><p> Something similar happens to the S&amp;P 500, although not to the same extent: the average post-Christmas gains of 0.80% tend to be better than those produced by the Santa rally.</p><p><blockquote>类似的情况也发生在标普500上，尽管程度不同：圣诞节后0.80%的平均涨幅往往好于圣诞老人反弹产生的涨幅。</blockquote></p><p> In the next few trading days, will Apple stock and the broad market perform as well as they have in prior years? We will keep monitoring price action through the year-end holiday to find out.</p><p><blockquote>未来几个交易日，苹果股票和大盘的表现会像往年一样好吗？我们将在年底假期期间继续监测价格走势以找出答案。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple Stock: What Happens After The Santa Claus Rally?<blockquote>苹果股票：圣诞老人集会后会发生什么？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">TheStreet</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-27 22:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Santa Claus rally? Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.</p><p><blockquote>圣诞老人集会？苹果投资者有理由对接下来发生的事情更加兴奋。以下是数据表明未来两周AAPL股价可能发生的情况。</blockquote></p><p> Santa Claus almost skipped Wall Street this year. The S&amp;P 500&nbsp;dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.</p><p><blockquote>圣诞老人今年几乎跳过了华尔街。标普500在12月15日至20日期间下跌了3.5%，这让一些人预期的年底反弹受到质疑。但很快，看涨情绪又卷土重来，该指数在短短三天内上涨了4%。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/f29dc35b16bd6dea058ab34fcedeaffc\" tg-width=\"1240\" tg-height=\"784\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图1：圣诞主题中的苹果手表、iPhone和iPad。</span></p></blockquote></p><p> If the “Santa Claus rally” is real, what happens after the Christmas holiday is over? And more importantly for the Apple Maven: which way will Apple stock&nbsp;head next?</p><p><blockquote>如果“圣诞老人集会”是真的，那么圣诞假期结束后会发生什么？对于苹果专家来说更重要的是：苹果股票下一步将走向何方？</blockquote></p><p> <b>Is Santa Claus real?</b></p><p><blockquote><b>圣诞老人是真的吗？</b></blockquote></p><p> The first question to ask is whether the Santa Claus rally is even evident in the data, or simply a myth. Do stocks really tend to spike ahead of December 24?</p><p><blockquote>首先要问的问题是，圣诞老人集会在数据中是否很明显，或者只是一个神话。股市真的会在12月24日之前飙升吗？</blockquote></p><p> There are a few different ways to approach this one. I looked first at the S&amp;P 500’s performance over any two-week period since the early 1990s. Then, I compared my findings against the market returns in the two weeks that precede the Christmas break.</p><p><blockquote>有几种不同的方法来解决这个问题。我首先查看了自20世纪90年代初以来标普500在任何两周内的表现。然后，我将我的发现与圣诞假期前两周的市场回报进行了比较。</blockquote></p><p> It turns out that yes, the S&amp;P 500 has historically performed better during the pre-holiday period — but only minimally: average two week return of +0.54% vs. the year-round average of +0.45%. If an extra 9 basis points of performance in two weeks seems exciting enough to you, then sure, Santa Claus has been good to Wall Street.</p><p><blockquote>事实证明，是的，标普500在节前期间的表现历来更好，但只是最低限度：两周平均回报率为+0.54%，而全年平均回报率为+0.45%。如果两周内额外9个基点的表现对您来说足够令人兴奋，那么当然，圣诞老人对华尔街来说一直很好。</blockquote></p><p> The same thing can not be said of Apple stock and its investors. For the past three decades or so, AAPL has produced outstanding average two-week returns of +1.22%. However, in the two weeks preceding Santa’s arrival, returns have been dismal: an average loss of -1.33%.</p><p><blockquote>苹果股票及其投资者就不一样了。在过去三十年左右的时间里，AAPL的平均两周回报率为+1.22%。然而，在圣诞老人到来前的两周，回报却惨淡：平均损失-1.33%。</blockquote></p><p> This observation is consistent with the idea that&nbsp;the holiday period tends to be seasonally weak for Apple shares. December has only been the ninth best month of performance for Apple stock in the year since the launch of the iPhone, in 2007.</p><p><blockquote>这一观察与假期期间苹果股票往往季节性疲软的观点是一致的。自2007年iPhone推出以来，12月只是苹果股票今年表现第九好的月份。</blockquote></p><p> The most likely rationale: investors probably buy into AAPL before the big catalysts, namely the launch of the newest iPhone model in September and Black Friday. During the holiday shopping weeks, investors “sell the news” and shed some of their AAPL holdings.</p><p><blockquote>最有可能的理由：投资者可能会在重大催化剂（即9月份推出最新iPhone型号和黑色星期五）之前买入AAPL。在假日购物周期间，投资者“抛售消息”并抛售部分苹果公司持股。</blockquote></p><p> <b>What next for AAPL?</b></p><p><blockquote><b>AAPL的下一步是什么？</b></blockquote></p><p> If Apple investors feel left out of Santa’s list, they should be more excited about what comes next. Since the early 1990s, Apple stock has produced an average gain of +4.83% in the two weeks following Christmas, which is well above average. This is probably a rebound effect from the traditionally dull, pre-Santa performance. See chart below.</p><p><blockquote>如果苹果投资者觉得自己被排除在圣诞老人的名单之外，他们应该对接下来发生的事情更加兴奋。自20世纪90年代初以来，苹果股票在圣诞节后两周内的平均涨幅为+4.83%，远高于平均水平。这可能是传统上沉闷的圣诞老人前表演的反弹效应。见下图。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/27bca749b86e2d2be63accff7a531f64\" tg-width=\"893\" tg-height=\"456\" width=\"100%\" height=\"auto\"><span>Figure 2: Pre-Santa and Post-Santa two week Returns in AAPL and SPY.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图2：AAPL和SPDR标普500指数ETF的圣诞老人前和圣诞老人后两周回报率。</span></p></blockquote></p><p> Something similar happens to the S&amp;P 500, although not to the same extent: the average post-Christmas gains of 0.80% tend to be better than those produced by the Santa rally.</p><p><blockquote>类似的情况也发生在标普500上，尽管程度不同：圣诞节后0.80%的平均涨幅往往好于圣诞老人反弹产生的涨幅。</blockquote></p><p> In the next few trading days, will Apple stock and the broad market perform as well as they have in prior years? We will keep monitoring price action through the year-end holiday to find out.</p><p><blockquote>未来几个交易日，苹果股票和大盘的表现会像往年一样好吗？我们将在年底假期期间继续监测价格走势以找出答案。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/apple/news/apple-stock-what-happens-after-the-santa-claus-rally\">TheStreet</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"source_url":"https://www.thestreet.com/apple/news/apple-stock-what-happens-after-the-santa-claus-rally","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1151032995","content_text":"Santa Claus rally? Apple investors have reasons to be more excited about what comes next. Here is what the data suggests might happen to AAPL share price in the next two weeks.\nSanta Claus almost skipped Wall Street this year. The S&P 500 dipped 3.5% between December 15 and 20, putting into question the year-end rally that some expected to see. But quickly, bullishness came flooding back, as the index jumped 4% in only three days.\nFigure 1: Apple's Watch, iPhone and iPad in a Christmas theme.\nIf the “Santa Claus rally” is real, what happens after the Christmas holiday is over? And more importantly for the Apple Maven: which way will Apple stock head next?\nIs Santa Claus real?\nThe first question to ask is whether the Santa Claus rally is even evident in the data, or simply a myth. Do stocks really tend to spike ahead of December 24?\nThere are a few different ways to approach this one. I looked first at the S&P 500’s performance over any two-week period since the early 1990s. Then, I compared my findings against the market returns in the two weeks that precede the Christmas break.\nIt turns out that yes, the S&P 500 has historically performed better during the pre-holiday period — but only minimally: average two week return of +0.54% vs. the year-round average of +0.45%. If an extra 9 basis points of performance in two weeks seems exciting enough to you, then sure, Santa Claus has been good to Wall Street.\nThe same thing can not be said of Apple stock and its investors. For the past three decades or so, AAPL has produced outstanding average two-week returns of +1.22%. However, in the two weeks preceding Santa’s arrival, returns have been dismal: an average loss of -1.33%.\nThis observation is consistent with the idea that the holiday period tends to be seasonally weak for Apple shares. December has only been the ninth best month of performance for Apple stock in the year since the launch of the iPhone, in 2007.\nThe most likely rationale: investors probably buy into AAPL before the big catalysts, namely the launch of the newest iPhone model in September and Black Friday. During the holiday shopping weeks, investors “sell the news” and shed some of their AAPL holdings.\nWhat next for AAPL?\nIf Apple investors feel left out of Santa’s list, they should be more excited about what comes next. Since the early 1990s, Apple stock has produced an average gain of +4.83% in the two weeks following Christmas, which is well above average. This is probably a rebound effect from the traditionally dull, pre-Santa performance. See chart below.\nFigure 2: Pre-Santa and Post-Santa two week Returns in AAPL and SPY.\nSomething similar happens to the S&P 500, although not to the same extent: the average post-Christmas gains of 0.80% tend to be better than those produced by the Santa rally.\nIn the next few trading days, will Apple stock and the broad market perform as well as they have in prior years? We will keep monitoring price action through the year-end holiday to find out.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2459,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698798047,"gmtCreate":1640528518880,"gmtModify":1640528518946,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"uh","listText":"uh","text":"uh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698798047","repostId":"2189253631","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3132,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":698287013,"gmtCreate":1640408195939,"gmtModify":1640408195939,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Hh","listText":"Hh","text":"Hh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/698287013","repostId":"2193407341","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3888,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693658056,"gmtCreate":1640015925389,"gmtModify":1640015933380,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ff","listText":"Ff","text":"Ff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693658056","repostId":"1110189962","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2293,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":693651957,"gmtCreate":1640015892591,"gmtModify":1640015892693,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ddd","listText":"Ddd","text":"Ddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/693651957","repostId":"1100495818","repostType":4,"repost":{"id":"1100495818","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640010925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100495818?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-20 22:35","market":"us","language":"en","title":"Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100495818","media":"Tiger Newspress","summary":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use o","content":"<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Novavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNovavax Climbs as Its Covid Vaccine Recommended for EU Approval<blockquote>Novavax的新冠疫苗被推荐获得欧盟批准，股价上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-20 22:35</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Novavax&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;5%&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/2b0834cd3440742caa0135d7d6be7ec2\" tg-width=\"708\" tg-height=\"595\" width=\"100%\" height=\"auto\">The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.</p><p><blockquote>Novavax股价早盘上涨5%。欧盟药品监管机构周一批准在18岁及以上人群中使用美国Novavax的COVID-19疫苗，随着奥密克戎冠状病毒变种的传播，为该地区第五次冠状病毒注射铺平了道路。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVAX":"诺瓦瓦克斯医药"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100495818","content_text":"Novavax shares rose 5% in early trading.The European Union's drug regulator on Monday approved use of the COVID-19 vaccine from U.S.-based Novavax in people 18 years and older, paving the way for a fifth coronavirus shot in the region as the Omicron coronavirus variant spreads.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVAX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3225,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":607791619,"gmtCreate":1639584406906,"gmtModify":1639585519169,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Dd","listText":"Dd","text":"Dd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/607791619","repostId":"1124730835","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":692194519,"gmtCreate":1640869375863,"gmtModify":1640869376107,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ff","listText":"Ff","text":"Ff","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/692194519","repostId":"1192543822","repostType":4,"repost":{"id":"1192543822","kind":"news","pubTimestamp":1640854270,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1192543822?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-30 16:51","market":"us","language":"en","title":"The Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1192543822","media":"Motley Fool","summary":"The stock market finished the third-to-last day of the year with new records for the S&P 500 and Dow Jones Industrial Average.","content":"<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>The Dow and S&amp;P 500 hit new records Wednesday.</li><li>The Dow last set a new high in early November.</li><li>Since then, some stocks have done really well, while others have fallen sharply.</li></ul>Investors stayed in the holiday spirit for the most part on Wednesday, with solid gains in much of the market that sent the <b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI) and <b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC) to record levels. The <b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC), however, missed out on the rally and fell once again, extending its losses from Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数和标普500指数周三创下新纪录。</li><li>道指上一次创下新高是在11月初。</li><li>此后，一些股票表现确实不错，而另一些股票则大幅下跌。</li></ul>周三，投资者在很大程度上仍沉浸在节日气氛中，大部分市场强劲上涨，推动了<b>道琼斯工业平均指数</b>(DJINDICES：^DJI)和<b>标普500</b>(SNPINDEX：^GSPC)来记录水平。The<b>纳斯达克复合材料</b>然而，(NASDAQINDEX：^IXIC)错过了涨势并再次下跌，延续了周二的跌幅。</blockquote></p><p><table><thead><tr><th><b>Index</b></p><p><blockquote><table><thead><tr><th><b>指数</b></th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Percentage Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日百分比变化</b></th></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Point Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日点数变化</b></th></blockquote></p><p></th></tr></thead><tbody><tr><td>Dow</p><p><blockquote><tbody><tr><td>陶氏化学</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td><td>+0.25%</p><p><blockquote><td>+0.25%</td></blockquote></p><p></td><td>+90</p><p><blockquote><td>+90</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>S&amp;P 500</p><p><blockquote><tr><td>标普500</td></tr></blockquote></p><p></td><td>+0.14%</p><p><blockquote><td>+0.14%</td></blockquote></p><p></td><td>+7</p><p><blockquote><td>+7</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>Nasdaq</p><p><blockquote><tr><td>纳斯达克</td></tr></blockquote></p><p></td><td>(0.10%)</p><p><blockquote><td>(0.10%)</td></blockquote></p><p></td><td>(16)</p><p><blockquote><td>(16)</td></blockquote></p><p></td></tr></tbody></table>DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.</p><p><blockquote>数据来源：雅虎！金融。</blockquote></p><p>The Dow last hit a record high on Nov. 8, and today&#39;s closing level left the average higher by about 40 points from where it was roughly seven weeks ago. Yet among the 30 stocks in the Dow, there&#39;ve been some big swings that show an interest rotation in the market.</p><p><blockquote>道琼斯指数上次创下历史新高是在11月8日，今天的收盘水平使平均指数较大约七周前上涨了约40点。然而，在道琼斯指数的30只股票中，出现了一些大幅波动，显示出市场的兴趣轮动。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c5b5a91088a7b03dd6f32b475b6069f\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1426\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>Three big winners</b></p><p><blockquote><b>三大赢家</b></blockquote></p><p>The top performers in the Dow since the average last set new all-time highs in early November are all stocks that investors have increasingly turned to as defensive plays. That includes the traditional safe stock <b>Procter &amp; Gamble</b>(NYSE:PG), which has risen 13% in the time between new Dow highs.</p><p><blockquote>自11月初平均指数创下历史新高以来，道琼斯指数中表现最好的股票都是投资者越来越多地转向防御性股票的股票。这包括传统的安全库存<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)，在道琼斯指数新高之间的时间里上涨了13%。</blockquote></p><p>However, investors might need to get used to the idea that tech giants can also be considered to be conservative investments.<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL) has been the best performer over the time period, jumping nearly 20%.Apple combines a lot of attractive features with considerable growth due to its ongoing dominance of the high-end smartphone market but healthy levels of cash flow that support dividends and massive stock buybacks. Similarly,<b>Cisco Systems</b>(NASDAQ:CSCO) picked up 12% since early November, and the ongoing demand for networking upgrades to take advantage of cloud computing and other tech innovations should help support its business regardless of the economic environment. Both tech stocks have attractive valuations that offer value at what could be an inflection point for the market.</p><p><blockquote>不过，投资者可能需要习惯这样一种观念：科技巨头也可以被视为保守型投资。<b>苹果</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）是这段时间内表现最好的公司，上涨了近20%。由于其在高端智能手机市场的持续主导地位，苹果将许多有吸引力的功能与可观的增长结合在一起，但现金流水平健康支持股息和大规模股票回购。同样，<b>思科系统</b>（纳斯达克：CSCO）自11月初以来上涨了12%，无论经济环境如何，利用云计算和其他技术创新的网络升级需求都应该有助于支持其业务。这两只科技股的估值都很有吸引力，在可能成为市场拐点的地方提供了价值。</blockquote></p><p><b>On the other side of the coin</b></p><p><blockquote><b>在硬币的另一面</b></blockquote></p><p>If tech value plays are in vogue, more growth-oriented names are still out of favor.<b>Salesforce.com</b>(NYSE:CRM) has been the worst performer in the Dow, falling 18% since early November. The customer relationship management software platform provider has led the rest of the software-as-a-service industry lower, as investors fear that rising interest rates could make it harder for high-growth companies to get capital and might discount their future earnings too much to justify current rich valuations.</p><p><blockquote>如果科技价值股很流行，那么更多以增长为导向的股票仍然不受欢迎。<b>Salesforce.com</b>(NYSE：CRM)一直是道琼斯指数中表现最差的股票，自11月初以来下跌了18%。这家客户关系管理软件平台提供商引领软件即服务行业的其他公司走低，因为投资者担心利率上升可能会使高增长公司更难获得资本，并可能使其未来收益贴现太多，无法证明当前高估值的合理性。</blockquote></p><p>In addition, investors seem to be taking the omicron COVID-19 variant more seriously than much of the general public. Shares of <b>Disney</b>(NYSE:DIS) were down 12% over the past seven weeks, while <b>Boeing</b>(NYSE:BA) saw a 9% drop. Both companies stand to suffer if soaring case counts spur government officials to impose new restrictions on travel and entertainment, and the news comes at a time when many shareholders had hoped that Disney and Boeing had gotten past the worst of their challenges.</p><p><blockquote>此外，投资者似乎比大多数公众更认真地对待奥密克戎COVID-19变种。本公司之股份<b>迪斯尼</b>(NYSE：DIS)在过去七周内下跌了12%，而<b>波音公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BA）下跌9%。如果病例数飙升促使政府官员对旅行和娱乐实施新的限制，两家公司都将遭受损失，而这一消息发布之际，许多股东曾希望迪士尼和波音已经度过了最严重的挑战。</blockquote></p><p><b>Keep an eye on the market</b></p><p><blockquote><b>密切关注市场</b></blockquote></p><p>Even when stock markets soar, there are always interesting things happening beneath the surface. By being aware of changing trends, you can sometimes get ahead of them and improve your returns.</p><p><blockquote>即使股市飙升，表面下也总有有趣的事情发生。通过了解不断变化的趋势，您有时可以领先于它们并提高您的回报。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe Dow's New High Is Hiding This Key Market Rotation<blockquote>道琼斯指数的新高隐藏了这一关键的市场轮动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-12-30 16:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><html><head></head><body><b>Key Points</b></p><p><blockquote><html><head></head><body><b>要点</b></body></html></blockquote></p><p><ul><li>The Dow and S&amp;P 500 hit new records Wednesday.</li><li>The Dow last set a new high in early November.</li><li>Since then, some stocks have done really well, while others have fallen sharply.</li></ul>Investors stayed in the holiday spirit for the most part on Wednesday, with solid gains in much of the market that sent the <b>Dow Jones Industrial Average</b>(DJINDICES:^DJI) and <b>S&amp;P 500</b>(SNPINDEX:^GSPC) to record levels. The <b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC), however, missed out on the rally and fell once again, extending its losses from Tuesday.</p><p><blockquote><ul><li>道琼斯指数和标普500指数周三创下新纪录。</li><li>道指上一次创下新高是在11月初。</li><li>此后，一些股票表现确实不错，而另一些股票则大幅下跌。</li></ul>周三，投资者在很大程度上仍沉浸在节日气氛中，大部分市场强劲上涨，推动了<b>道琼斯工业平均指数</b>(DJINDICES：^DJI)和<b>标普500</b>(SNPINDEX：^GSPC)来记录水平。The<b>纳斯达克复合材料</b>然而，(NASDAQINDEX：^IXIC)错过了涨势并再次下跌，延续了周二的跌幅。</blockquote></p><p><table><thead><tr><th><b>Index</b></p><p><blockquote><table><thead><tr><th><b>指数</b></th></tr></thead></table></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Percentage Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日百分比变化</b></th></blockquote></p><p></th><th><b>Daily Point Change</b></p><p><blockquote><th><b>每日点数变化</b></th></blockquote></p><p></th></tr></thead><tbody><tr><td>Dow</p><p><blockquote><tbody><tr><td>陶氏化学</td></tr></tbody></blockquote></p><p></td><td>+0.25%</p><p><blockquote><td>+0.25%</td></blockquote></p><p></td><td>+90</p><p><blockquote><td>+90</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>S&amp;P 500</p><p><blockquote><tr><td>标普500</td></tr></blockquote></p><p></td><td>+0.14%</p><p><blockquote><td>+0.14%</td></blockquote></p><p></td><td>+7</p><p><blockquote><td>+7</td></blockquote></p><p></td></tr><tr><td>Nasdaq</p><p><blockquote><tr><td>纳斯达克</td></tr></blockquote></p><p></td><td>(0.10%)</p><p><blockquote><td>(0.10%)</td></blockquote></p><p></td><td>(16)</p><p><blockquote><td>(16)</td></blockquote></p><p></td></tr></tbody></table>DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.</p><p><blockquote>数据来源：雅虎！金融。</blockquote></p><p>The Dow last hit a record high on Nov. 8, and today&#39;s closing level left the average higher by about 40 points from where it was roughly seven weeks ago. Yet among the 30 stocks in the Dow, there&#39;ve been some big swings that show an interest rotation in the market.</p><p><blockquote>道琼斯指数上次创下历史新高是在11月8日，今天的收盘水平使平均指数较大约七周前上涨了约40点。然而，在道琼斯指数的30只股票中，出现了一些大幅波动，显示出市场的兴趣轮动。</blockquote></p><p><p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/4c5b5a91088a7b03dd6f32b475b6069f\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1426\" width=\"100%\" height=\"auto\"/><span>IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：盖蒂图片社。</span></p></blockquote></p><p><b>Three big winners</b></p><p><blockquote><b>三大赢家</b></blockquote></p><p>The top performers in the Dow since the average last set new all-time highs in early November are all stocks that investors have increasingly turned to as defensive plays. That includes the traditional safe stock <b>Procter &amp; Gamble</b>(NYSE:PG), which has risen 13% in the time between new Dow highs.</p><p><blockquote>自11月初平均指数创下历史新高以来，道琼斯指数中表现最好的股票都是投资者越来越多地转向防御性股票的股票。这包括传统的安全库存<b>宝洁公司</b>(NYSE：PG)，在道琼斯指数新高之间的时间里上涨了13%。</blockquote></p><p>However, investors might need to get used to the idea that tech giants can also be considered to be conservative investments.<b>Apple</b>(NASDAQ:AAPL) has been the best performer over the time period, jumping nearly 20%.Apple combines a lot of attractive features with considerable growth due to its ongoing dominance of the high-end smartphone market but healthy levels of cash flow that support dividends and massive stock buybacks. Similarly,<b>Cisco Systems</b>(NASDAQ:CSCO) picked up 12% since early November, and the ongoing demand for networking upgrades to take advantage of cloud computing and other tech innovations should help support its business regardless of the economic environment. Both tech stocks have attractive valuations that offer value at what could be an inflection point for the market.</p><p><blockquote>不过，投资者可能需要习惯这样一种观念：科技巨头也可以被视为保守型投资。<b>苹果</b>（纳斯达克股票代码：AAPL）是这段时间内表现最好的公司，上涨了近20%。由于其在高端智能手机市场的持续主导地位，苹果将许多有吸引力的功能与可观的增长结合在一起，但现金流水平健康支持股息和大规模股票回购。同样，<b>思科系统</b>（纳斯达克：CSCO）自11月初以来上涨了12%，无论经济环境如何，利用云计算和其他技术创新的网络升级需求都应该有助于支持其业务。这两只科技股的估值都很有吸引力，在可能成为市场拐点的地方提供了价值。</blockquote></p><p><b>On the other side of the coin</b></p><p><blockquote><b>在硬币的另一面</b></blockquote></p><p>If tech value plays are in vogue, more growth-oriented names are still out of favor.<b>Salesforce.com</b>(NYSE:CRM) has been the worst performer in the Dow, falling 18% since early November. The customer relationship management software platform provider has led the rest of the software-as-a-service industry lower, as investors fear that rising interest rates could make it harder for high-growth companies to get capital and might discount their future earnings too much to justify current rich valuations.</p><p><blockquote>如果科技价值股很流行，那么更多以增长为导向的股票仍然不受欢迎。<b>Salesforce.com</b>(NYSE：CRM)一直是道琼斯指数中表现最差的股票，自11月初以来下跌了18%。这家客户关系管理软件平台提供商引领软件即服务行业的其他公司走低，因为投资者担心利率上升可能会使高增长公司更难获得资本，并可能使其未来收益贴现太多，无法证明当前高估值的合理性。</blockquote></p><p>In addition, investors seem to be taking the omicron COVID-19 variant more seriously than much of the general public. Shares of <b>Disney</b>(NYSE:DIS) were down 12% over the past seven weeks, while <b>Boeing</b>(NYSE:BA) saw a 9% drop. Both companies stand to suffer if soaring case counts spur government officials to impose new restrictions on travel and entertainment, and the news comes at a time when many shareholders had hoped that Disney and Boeing had gotten past the worst of their challenges.</p><p><blockquote>此外，投资者似乎比大多数公众更认真地对待奥密克戎COVID-19变种。本公司之股份<b>迪斯尼</b>(NYSE：DIS)在过去七周内下跌了12%，而<b>波音公司</b>（纽约证券交易所股票代码：BA）下跌9%。如果病例数飙升促使政府官员对旅行和娱乐实施新的限制，两家公司都将遭受损失，而这一消息发布之际，许多股东曾希望迪士尼和波音已经度过了最严重的挑战。</blockquote></p><p><b>Keep an eye on the market</b></p><p><blockquote><b>密切关注市场</b></blockquote></p><p>Even when stock markets soar, there are always interesting things happening beneath the surface. By being aware of changing trends, you can sometimes get ahead of them and improve your returns.</p><p><blockquote>即使股市飙升，表面下也总有有趣的事情发生。通过了解不断变化的趋势，您有时可以领先于它们并提高您的回报。</blockquote></p><p></body></html></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/the-dows-new-high-is-hiding-this-key-market-rotati/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","PG":"宝洁","CSCO":"思科","CRM":"赛富时","BA":"波音",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/12/29/the-dows-new-high-is-hiding-this-key-market-rotati/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1192543822","content_text":"Key PointsThe Dow and S&P 500 hit new records Wednesday.The Dow last set a new high in early November.Since then, some stocks have done really well, while others have fallen sharply.Investors stayed in the holiday spirit for the most part on Wednesday, with solid gains in much of the market that sent the Dow Jones Industrial Average(DJINDICES:^DJI) and S&P 500(SNPINDEX:^GSPC) to record levels. The Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC), however, missed out on the rally and fell once again, extending its losses from Tuesday.IndexDaily Percentage ChangeDaily Point ChangeDow+0.25%+90S&P 500+0.14%+7Nasdaq(0.10%)(16)DATA SOURCE: YAHOO! FINANCE.The Dow last hit a record high on Nov. 8, and today's closing level left the average higher by about 40 points from where it was roughly seven weeks ago. Yet among the 30 stocks in the Dow, there've been some big swings that show an interest rotation in the market.IMAGE SOURCE: GETTY IMAGES.Three big winnersThe top performers in the Dow since the average last set new all-time highs in early November are all stocks that investors have increasingly turned to as defensive plays. That includes the traditional safe stock Procter & Gamble(NYSE:PG), which has risen 13% in the time between new Dow highs.However, investors might need to get used to the idea that tech giants can also be considered to be conservative investments.Apple(NASDAQ:AAPL) has been the best performer over the time period, jumping nearly 20%.Apple combines a lot of attractive features with considerable growth due to its ongoing dominance of the high-end smartphone market but healthy levels of cash flow that support dividends and massive stock buybacks. Similarly,Cisco Systems(NASDAQ:CSCO) picked up 12% since early November, and the ongoing demand for networking upgrades to take advantage of cloud computing and other tech innovations should help support its business regardless of the economic environment. Both tech stocks have attractive valuations that offer value at what could be an inflection point for the market.On the other side of the coinIf tech value plays are in vogue, more growth-oriented names are still out of favor.Salesforce.com(NYSE:CRM) has been the worst performer in the Dow, falling 18% since early November. The customer relationship management software platform provider has led the rest of the software-as-a-service industry lower, as investors fear that rising interest rates could make it harder for high-growth companies to get capital and might discount their future earnings too much to justify current rich valuations.In addition, investors seem to be taking the omicron COVID-19 variant more seriously than much of the general public. Shares of Disney(NYSE:DIS) were down 12% over the past seven weeks, while Boeing(NYSE:BA) saw a 9% drop. Both companies stand to suffer if soaring case counts spur government officials to impose new restrictions on travel and entertainment, and the news comes at a time when many shareholders had hoped that Disney and Boeing had gotten past the worst of their challenges.Keep an eye on the marketEven when stock markets soar, there are always interesting things happening beneath the surface. By being aware of changing trends, you can sometimes get ahead of them and improve your returns.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"CRM":0.9,"AAPL":0.9,"BA":0.9,".SPX":0.9,"CSCO":0.9,".DJI":0.9,"PG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3974,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":604982970,"gmtCreate":1639309466640,"gmtModify":1639309466640,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Happy","listText":"Happy","text":"Happy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/604982970","repostId":"2190205546","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2695,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600933535,"gmtCreate":1638031052501,"gmtModify":1638031052635,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"Ddd","listText":"Ddd","text":"Ddd","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600933535","repostId":"872412760","repostType":1,"repost":{"id":872412760,"gmtCreate":1637559405648,"gmtModify":1637683148426,"author":{"id":"3527667602250954","authorId":"3527667602250954","name":"TigerTalks","avatar":"https://static.tigerbbs.com/6d0224a45a40df8a325c03820c17dd2a","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3527667602250954","authorIdStr":"3527667602250954"},"themes":[],"title":"4 Cycles - Singaproe Stock Market","htmlText":"Since Singapore moved to a service-focused nation after the millennium, STI has shifted itself from the 1K-2K zone to the&nbsp;2k-3K zone. Many investors got confused between “Passive” and “Value” investing. If they adopt a “Passive” investing style, they will end up feeling frustrated. However, if we recognized that every market is unique to its own, recognizing STI is currently trading in a 2K-3K zone, and likely it will remain in this way, we will see opportunity in each cycle low. We are into the 4th cycle after Wall Street meltdown in 2008: 1st cycle&nbsp;= +114% 2nd cycle = +41% 3rd cycle = +44% 4th cycle = +48% Index is a benchmark, it helps us to derive a better sentiment on the ground, doing our stock pick only when the time is right and vice versa for profit-takings. Many individ","listText":"Since Singapore moved to a service-focused nation after the millennium, STI has shifted itself from the 1K-2K zone to the&nbsp;2k-3K zone. Many investors got confused between “Passive” and “Value” investing. If they adopt a “Passive” investing style, they will end up feeling frustrated. However, if we recognized that every market is unique to its own, recognizing STI is currently trading in a 2K-3K zone, and likely it will remain in this way, we will see opportunity in each cycle low. We are into the 4th cycle after Wall Street meltdown in 2008: 1st cycle&nbsp;= +114% 2nd cycle = +41% 3rd cycle = +44% 4th cycle = +48% Index is a benchmark, it helps us to derive a better sentiment on the ground, doing our stock pick only when the time is right and vice versa for profit-takings. Many individ","text":"Since Singapore moved to a service-focused nation after the millennium, STI has shifted itself from the 1K-2K zone to the 2k-3K zone. Many investors got confused between “Passive” and “Value” investing. If they adopt a “Passive” investing style, they will end up feeling frustrated. However, if we recognized that every market is unique to its own, recognizing STI is currently trading in a 2K-3K zone, and likely it will remain in this way, we will see opportunity in each cycle low. We are into the 4th cycle after Wall Street meltdown in 2008: 1st cycle = +114% 2nd cycle = +41% 3rd cycle = +44% 4th cycle = +48% Index is a benchmark, it helps us to derive a better sentiment on the ground, doing our stock pick only when the time is right and vice versa for profit-takings. Many individ","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/50cf0093a63906f1ebe3a8e5623b7594","width":"1920","height":"1080"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/872412760","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":801,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":600933251,"gmtCreate":1638031037965,"gmtModify":1638031037965,"author":{"id":"4097750312224460","authorId":"4097750312224460","name":"WalterTam","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7a7fb7742720e323386860258ca7af87","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4097750312224460","authorIdStr":"4097750312224460"},"themes":[],"htmlText":"&nbsp;Cc","listText":"&nbsp;Cc","text":"Cc","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/600933251","repostId":"877768524","repostType":1,"repost":{"id":877768524,"gmtCreate":1637985666464,"gmtModify":1744960761934,"author":{"id":"35433028694349","authorId":"35433028694349","name":"老虎专刊","avatar":"https://static.laohu8.com/e0b93d50cf0df54ce7b1b746f78db36c","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"35433028694349","authorIdStr":"35433028694349"},"themes":[],"title":"【老虎周刊】老虎社区一周十大精华文章","htmlText":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 “老虎周刊”精选老虎社区虎友们一周精华写作，希望对您的投资有所助力。 最好发现认识志同道合的虎友，一起投资一起成长。感谢虎友们支持，祝您投资顺利！ 下面进入一周榜单： <a href=\"https://laohu8.com/TW/875231018\" target=\"_blank\">网易云音乐打新的深度解读</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/279327367386116\">@小斯聊新股</a> 本来以为<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09899\">$云音乐(09899)$</a> 要到12月份才开始招股，没想到今天就开了哈。我觉得还是值得期待的。 为什么这么说？——这家从5月就递表，心心念念对标最高500亿美元市值<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TME\">$腾讯音乐(TME)$</a> 的最竞力对手，眼睁睁地看着中概股IPO今年“盖高楼”又“楼塌了”的现实，再次鼓起勇气启动了IPO。 <a href=\"https://laohu8.com/TW/872086340\" target=\"_blank\">【我的每周计划】2021年第46周 - 打造你的仪表盘（1）</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3556673506813374\">@谋定后动</a> 要了解你自己的财务状况，第一步就是先给自己做一个“人口普查”。我们看公司财务","listText":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 “老虎周刊”精选老虎社区虎友们一周精华写作，希望对您的投资有所助力。 最好发现认识志同道合的虎友，一起投资一起成长。感谢虎友们支持，祝您投资顺利！ 下面进入一周榜单： <a href=\"https://laohu8.com/TW/875231018\" target=\"_blank\">网易云音乐打新的深度解读</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/279327367386116\">@小斯聊新股</a> 本来以为<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/NTES\">$网易(NTES)$</a><a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09899\">$云音乐(09899)$</a> 要到12月份才开始招股，没想到今天就开了哈。我觉得还是值得期待的。 为什么这么说？——这家从5月就递表，心心念念对标最高500亿美元市值<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/TME\">$腾讯音乐(TME)$</a> 的最竞力对手，眼睁睁地看着中概股IPO今年“盖高楼”又“楼塌了”的现实，再次鼓起勇气启动了IPO。 <a href=\"https://laohu8.com/TW/872086340\" target=\"_blank\">【我的每周计划】2021年第46周 - 打造你的仪表盘（1）</a> 发布者：<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/U/3556673506813374\">@谋定后动</a> 要了解你自己的财务状况，第一步就是先给自己做一个“人口普查”。我们看公司财务","text":"嗨，虎友们好~这里是老虎社区每周更新的栏目“老虎周刊”。 “老虎周刊”精选老虎社区虎友们一周精华写作，希望对您的投资有所助力。 最好发现认识志同道合的虎友，一起投资一起成长。感谢虎友们支持，祝您投资顺利！ 下面进入一周榜单： 网易云音乐打新的深度解读 发布者：@小斯聊新股 本来以为$网易(NTES)$$云音乐(09899)$ 要到12月份才开始招股，没想到今天就开了哈。我觉得还是值得期待的。 为什么这么说？——这家从5月就递表，心心念念对标最高500亿美元市值$腾讯音乐(TME)$ 的最竞力对手，眼睁睁地看着中概股IPO今年“盖高楼”又“楼塌了”的现实，再次鼓起勇气启动了IPO。 【我的每周计划】2021年第46周 - 打造你的仪表盘（1） 发布者：@谋定后动 要了解你自己的财务状况，第一步就是先给自己做一个“人口普查”。我们看公司财务","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d89cf0770c99355fe8e181ce1f138df1","width":"1080","height":"699"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/f7c334ea6506b0f12e2920b6914af3d5","width":"622","height":"442"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/7d7c5e9917a4231407b41a739be1b275","width":"697","height":"641"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/877768524","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":1,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1172,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0}],"lives":[]}