gnustiy的个人主页 - 老虎社区

gnustiy

gnustiy

暂无个人介绍

IP属地：未知

23关注

0粉丝

0主题

0勋章

2021-08-30

PRC stocks rebounding

Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote>

2021-08-26

Chip shortage, demand outstripped supply, price up

TSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote>

2021-08-24

Really need someone to enlighten me about Bitcoin

抱歉，原内容已删除

2021-08-18

[Happy]

Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>

2021-08-17

Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.

抱歉，原内容已删除

2021-08-16

Way to go!

Apple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote>

2021-08-14

Lemonade looks like a good buy

抱歉，原内容已删除

2021-08-14

Go Activision!

If you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote>

2021-08-10

[Strong]

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.

抱歉，原内容已删除

2021-08-07

Wow, so it’s time to get out?

Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>

2021-08-07

With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.

抱歉，原内容已删除

2021-08-05

Looks like a good opportunity to enter China education stock?

抱歉，原内容已删除

2021-08-03

If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…

抱歉，原内容已删除

2021-07-25

Is it too late to go in now?

Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4089763825690540","uuid":"4089763825690540","gmtCreate":1626663811162,"gmtModify":1749175625932,"name":"gnustiy","pinyin":"gnustiy","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":0,"headSize":23,"tweetSize":15,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.04.24","exceedPercentage":"93.76%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2025.03.01","exceedPercentage":"93.97%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc-2","templateUuid":"02aa7f16703b4ce4ace6f1a7665789cc","name":"知识探索家","description":"观看学堂课程满20节","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/63cc10a4789c3eaa019b225a55136cf9","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/b1f0cbf3ae1b0a4593ddb3434df74ce0","grayImgUrl":null,"redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2024.01.09","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":2006},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":811685512,"gmtCreate":1630317054636,"gmtModify":1704958325951,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"PRC stocks rebounding&nbsp;","listText":"PRC stocks rebounding&nbsp;","text":"PRC stocks rebounding","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811685512","repostId":"1197817467","repostType":4,"repost":{"id":"1197817467","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629793955,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197817467?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 16:32","market":"us","language":"en","title":"Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197817467","media":"Tiger Newspress","summary":"Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo will report its unaudited financial resul","content":"<p>Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo&nbsp;will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%。拼多多将在2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab08b7d4f7d4d451af8a049f46f22596\" tg-width=\"891\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pinduoduo Inc.(“Pinduoduo”) (NASDAQ: PDD) announced that it will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多（“拼多多”）（纳斯达克：PDD）宣布将于2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> Pinduoduo’s management will hold an earnings conference call at7:30 AM&nbsp;U.S.&nbsp;Eastern Time on&nbsp;August 24, 2021. (7:30 PM&nbsp;Beijing/Hong Kong Time on the same day).</p><p><blockquote>拼多多管理层将于美国东部时间2021年8月24日上午7:30召开财报电话会议。（北京/香港时间当日晚7时30分）。</blockquote></p><p> <b>AboutPinduoduo Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于拼多多公司。</b></blockquote></p><p> Pinduoduois a mobile-only marketplace that connects millions of agricultural producers with consumers acrossChina.Pinduoduoaims to bring more businesses and people into the digital economy so that local communities can benefit from the increased productivity and convenience through new market opportunities.</p><p><blockquote>拼多多是一个纯移动市场，将中国数百万农业生产者与消费者联系起来。拼多多旨在将更多企业和人们带入数字经济，以便当地社区能够通过新的市场机会从生产力和便利性的提高中受益。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-24 16:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo&nbsp;will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%。拼多多将在2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab08b7d4f7d4d451af8a049f46f22596\" tg-width=\"891\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pinduoduo Inc.(“Pinduoduo”) (NASDAQ: PDD) announced that it will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多（“拼多多”）（纳斯达克：PDD）宣布将于2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> Pinduoduo’s management will hold an earnings conference call at7:30 AM&nbsp;U.S.&nbsp;Eastern Time on&nbsp;August 24, 2021. (7:30 PM&nbsp;Beijing/Hong Kong Time on the same day).</p><p><blockquote>拼多多管理层将于美国东部时间2021年8月24日上午7:30召开财报电话会议。（北京/香港时间当日晚7时30分）。</blockquote></p><p> <b>AboutPinduoduo Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于拼多多公司。</b></blockquote></p><p> Pinduoduois a mobile-only marketplace that connects millions of agricultural producers with consumers acrossChina.Pinduoduoaims to bring more businesses and people into the digital economy so that local communities can benefit from the increased productivity and convenience through new market opportunities.</p><p><blockquote>拼多多是一个纯移动市场，将中国数百万农业生产者与消费者联系起来。拼多多旨在将更多企业和人们带入数字经济，以便当地社区能够通过新的市场机会从生产力和便利性的提高中受益。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197817467","content_text":"Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.\n\nPinduoduo Inc.(“Pinduoduo”) (NASDAQ: PDD) announced that it will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.\nPinduoduo’s management will hold an earnings conference call at7:30 AM U.S. Eastern Time on August 24, 2021. (7:30 PM Beijing/Hong Kong Time on the same day).\nAboutPinduoduo Inc.\nPinduoduois a mobile-only marketplace that connects millions of agricultural producers with consumers acrossChina.Pinduoduoaims to bring more businesses and people into the digital economy so that local communities can benefit from the increased productivity and convenience through new market opportunities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810185533,"gmtCreate":1629952482922,"gmtModify":1633681205188,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Chip shortage, demand outstripped supply, price up","listText":"Chip shortage, demand outstripped supply, price up","text":"Chip shortage, demand outstripped supply, price up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810185533","repostId":"1120813722","repostType":4,"repost":{"id":"1120813722","kind":"news","pubTimestamp":1629878460,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120813722?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-25 16:01","market":"us","language":"en","title":"TSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120813722","media":"Focus Taiwan","summary":"Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.  rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.Asked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.The stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board. The Chinese language ","content":"<p>Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.</p><p><blockquote>交易商表示，台积电公司(TSMC)股价周三上午上涨，此前当地媒体报道称，由于全球供应短缺，这家全球最大的代工芯片制造商将提高产品价格。</blockquote></p><p> Asked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.</p><p><blockquote>当被要求对这些报道发表评论时，台积电表示，该公司从不回应任何有关产品价格调整的猜测。</blockquote></p><p> TSMC&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;5%&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>台积电股价早盘飙升5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a87d0c0ca0555ddf2e51957674e8c62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board</p><p><blockquote>周三早些时候有报道称台积电将全面提价，开盘后不久，该股就受到提振</blockquote></p><p> The Chinese language Commercial Times said TSMC's product price hike is expected to start from the first quarter of next year.</p><p><blockquote>中文商业时报称，台积电的产品涨价预计将从明年第一季度开始。</blockquote></p><p> It said prices for chips made using mature processes are expected to go up 15-20 percent and those for chips made from advanced processes are likely to rise by 10 percent.</p><p><blockquote>该公司表示，采用成熟工艺制造的芯片价格预计将上涨15-20%，采用先进工艺制造的芯片价格可能上涨10%。</blockquote></p><p> Citing anonymous industrial sources, the report said that with global demand for semiconductors on the rise despite the COVID-19 pandemic, a supply shortage could continue into 2023 or even 2024, clearing the way for TSMC's product price hike.</p><p><blockquote>报道援引匿名行业消息人士的话称，尽管新冠疫情大流行，但全球对半导体的需求仍在上升，供应短缺可能会持续到2023年甚至2024年，为台积电的产品涨价扫清道路。</blockquote></p><p> The advanced processes referred to TSMC's processes of 12 nanometers and below, including the 5nm process, the most advanced of TSMC technologies in mass production.</p><p><blockquote>先进制程是指台积电12纳米及以下的制程，包括台积电量产技术中最先进的5纳米制程。</blockquote></p><p> The Economic Daily News reported that TSMC has informed IC design clients of the price hikes, which it said were scheduled to start in the fourth quarter of this year.</p><p><blockquote>《经济日报》报道称，台积电已通知IC设计客户涨价，称涨价计划于今年第四季度开始。</blockquote></p><p> The media outlet said prices of chips made using the 12nm or more advanced processes will rise by 10 percent, while prices for processes inferior to the 12nm technology will be raised by 20 percent.</p><p><blockquote>该媒体称，使用12纳米或更先进工艺制造的芯片价格将上涨10%，而低于12纳米技术的工艺价格将上涨20%。</blockquote></p><p> Before speculation emerged of TSMC's price hikes, United Microelectronics Corp. (UMC), a smaller contract chipmaker in Taiwan, was rumored earlier this month to be asking for 10 percent price increases, but UMC declined to comment on the speculation.</p><p><blockquote>在台积电涨价的猜测出现之前，台湾规模较小的代工芯片制造商联合微电子公司（UMC）本月早些时候被传言要求涨价10%，但联电拒绝对这一猜测发表评论。</blockquote></p><p> It has also been reported that South Korea's Samsung Electronics Co. is planning to increase product prices for its contract chip production</p><p><blockquote>另据报道，韩国三星电子公司正计划提高其合同芯片生产的产品价格</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1629877186447","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Focus Taiwan</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-25 16:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.</p><p><blockquote>交易商表示，台积电公司(TSMC)股价周三上午上涨，此前当地媒体报道称，由于全球供应短缺，这家全球最大的代工芯片制造商将提高产品价格。</blockquote></p><p> Asked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.</p><p><blockquote>当被要求对这些报道发表评论时，台积电表示，该公司从不回应任何有关产品价格调整的猜测。</blockquote></p><p> TSMC&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;5%&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>台积电股价早盘飙升5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a87d0c0ca0555ddf2e51957674e8c62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board</p><p><blockquote>周三早些时候有报道称台积电将全面提价，开盘后不久，该股就受到提振</blockquote></p><p> The Chinese language Commercial Times said TSMC's product price hike is expected to start from the first quarter of next year.</p><p><blockquote>中文商业时报称，台积电的产品涨价预计将从明年第一季度开始。</blockquote></p><p> It said prices for chips made using mature processes are expected to go up 15-20 percent and those for chips made from advanced processes are likely to rise by 10 percent.</p><p><blockquote>该公司表示，采用成熟工艺制造的芯片价格预计将上涨15-20%，采用先进工艺制造的芯片价格可能上涨10%。</blockquote></p><p> Citing anonymous industrial sources, the report said that with global demand for semiconductors on the rise despite the COVID-19 pandemic, a supply shortage could continue into 2023 or even 2024, clearing the way for TSMC's product price hike.</p><p><blockquote>报道援引匿名行业消息人士的话称，尽管新冠疫情大流行，但全球对半导体的需求仍在上升，供应短缺可能会持续到2023年甚至2024年，为台积电的产品涨价扫清道路。</blockquote></p><p> The advanced processes referred to TSMC's processes of 12 nanometers and below, including the 5nm process, the most advanced of TSMC technologies in mass production.</p><p><blockquote>先进制程是指台积电12纳米及以下的制程，包括台积电量产技术中最先进的5纳米制程。</blockquote></p><p> The Economic Daily News reported that TSMC has informed IC design clients of the price hikes, which it said were scheduled to start in the fourth quarter of this year.</p><p><blockquote>《经济日报》报道称，台积电已通知IC设计客户涨价，称涨价计划于今年第四季度开始。</blockquote></p><p> The media outlet said prices of chips made using the 12nm or more advanced processes will rise by 10 percent, while prices for processes inferior to the 12nm technology will be raised by 20 percent.</p><p><blockquote>该媒体称，使用12纳米或更先进工艺制造的芯片价格将上涨10%，而低于12纳米技术的工艺价格将上涨20%。</blockquote></p><p> Before speculation emerged of TSMC's price hikes, United Microelectronics Corp. (UMC), a smaller contract chipmaker in Taiwan, was rumored earlier this month to be asking for 10 percent price increases, but UMC declined to comment on the speculation.</p><p><blockquote>在台积电涨价的猜测出现之前，台湾规模较小的代工芯片制造商联合微电子公司（UMC）本月早些时候被传言要求涨价10%，但联电拒绝对这一猜测发表评论。</blockquote></p><p> It has also been reported that South Korea's Samsung Electronics Co. is planning to increase product prices for its contract chip production</p><p><blockquote>另据报道，韩国三星电子公司正计划提高其合同芯片生产的产品价格</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://focustaiwan.tw/business/202108250007\">Focus Taiwan</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"source_url":"https://focustaiwan.tw/business/202108250007","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120813722","content_text":"Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.\nAsked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.\nTSMC shares surged 5% in morning trading.\n\nThe stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board\nThe Chinese language Commercial Times said TSMC's product price hike is expected to start from the first quarter of next year.\nIt said prices for chips made using mature processes are expected to go up 15-20 percent and those for chips made from advanced processes are likely to rise by 10 percent.\nCiting anonymous industrial sources, the report said that with global demand for semiconductors on the rise despite the COVID-19 pandemic, a supply shortage could continue into 2023 or even 2024, clearing the way for TSMC's product price hike.\nThe advanced processes referred to TSMC's processes of 12 nanometers and below, including the 5nm process, the most advanced of TSMC technologies in mass production.\nThe Economic Daily News reported that TSMC has informed IC design clients of the price hikes, which it said were scheduled to start in the fourth quarter of this year.\nThe media outlet said prices of chips made using the 12nm or more advanced processes will rise by 10 percent, while prices for processes inferior to the 12nm technology will be raised by 20 percent.\nBefore speculation emerged of TSMC's price hikes, United Microelectronics Corp. (UMC), a smaller contract chipmaker in Taiwan, was rumored earlier this month to be asking for 10 percent price increases, but UMC declined to comment on the speculation.\nIt has also been reported that South Korea's Samsung Electronics Co. is planning to increase product prices for its contract chip production","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835704248,"gmtCreate":1629738811584,"gmtModify":1633682802212,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Really need someone to enlighten me about Bitcoin","listText":"Really need someone to enlighten me about Bitcoin","text":"Really need someone to enlighten me about Bitcoin","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835704248","repostId":"1132832038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2145,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831942403,"gmtCreate":1629283372302,"gmtModify":1633686001174,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831942403","repostId":"1194174383","repostType":4,"repost":{"id":"1194174383","kind":"news","pubTimestamp":1629246519,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194174383?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 08:28","market":"us","language":"en","title":"Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194174383","media":"Barrons","summary":"Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chi","content":"<p>Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.</p><p><blockquote>英伟达将于周三公布的数据中隐藏着来自加密货币挖矿芯片的收入。投资者应密切关注总数。</blockquote></p><p> Why is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.</p><p><blockquote>原因很简单：加密货币价格的高峰和低谷使得很难确定处理交易的矿工所需的芯片需求。当加密货币价格暴跌时，英伟达（股票代码：NVDA）的盈利也曾遭受过损失。</blockquote></p><p> This year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.</p><p><blockquote>不过，今年，英伟达做了两件事来保护自己：也许最重要的是，它改变了加密货币矿工为其业务所采用的视频游戏芯片的设计。该公司开始专门为矿工制作一个版本。</blockquote></p><p> The new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.</p><p><blockquote>新芯片是英伟达跟踪的加密收入，因为它无法准确跟踪有多少视频游戏芯片被用于挖矿。</blockquote></p><p> The company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.</p><p><blockquote>该公司财务主管Colette Kress预测第二季度加密芯片销售额为4亿美元，是第一季度1.55亿美元收入的两倍多。包括挖矿芯片在内的该部门的普遍收入预期为5.375亿美元，高于第一季度的3.27亿美元。</blockquote></p><p> Just like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.</p><p><blockquote>就像任何其他公司的业绩一样，投资者希望实际数字至少符合——甚至更好地超过——克雷斯的估计。</blockquote></p><p> BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.</p><p><blockquote>BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava对英伟达挖矿业务的真实规模提出了几项估计——视频游戏芯片中添加的新芯片。</blockquote></p><p> For the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.</p><p><blockquote>对于第二季度，Srivastava预测加密收入为4.5亿美元，这与公司的预测相差不远；他对第一季度的预期为6.5亿美元，远高于英伟达仅挖矿芯片就报告的1.55亿美元。</blockquote></p><p> Investors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for&nbsp;four straight quarters.</p><p><blockquote>投资者应该希望Nvidia和Srivastava的数字接近，这样他们就可以更好地了解该公司对这些有时波动的加密货币价格的敞口有多大。几年前加密货币价格的暴跌导致英伟达的收入连续四个季度下降了近三分之一。</blockquote></p><p> The rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.</p><p><blockquote>本季度剩下的时间是相当典型的事情。总体而言，市场普遍预测调整后每股收益为1.01美元，营收为63亿美元。</blockquote></p><p> Investors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.</p><p><blockquote>投资者还应关注数据中心领域。首席执行官黄仁勋谈到了数据中心图形处理器的需求，这些处理器通常用于人工智能和机器学习任务。华尔街预计数据中心收入将增长约30%，达到23亿美元。</blockquote></p><p> The company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.</p><p><blockquote>该公司的核心视频游戏芯片业务预计将增长80%，达到30亿美元。值得寻求高管们对持续的全球芯片短缺的评论。斯里瓦斯塔瓦表示，预期的供应增加尚未完全实现。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.</p><p><blockquote>Nvidia股价在周二常规交易中下跌2.5%，至194.58美元，但今年已上涨48%。基准PHLX半导体指数在2021年上涨了16%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 08:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.</p><p><blockquote>英伟达将于周三公布的数据中隐藏着来自加密货币挖矿芯片的收入。投资者应密切关注总数。</blockquote></p><p> Why is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.</p><p><blockquote>原因很简单：加密货币价格的高峰和低谷使得很难确定处理交易的矿工所需的芯片需求。当加密货币价格暴跌时，英伟达（股票代码：NVDA）的盈利也曾遭受过损失。</blockquote></p><p> This year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.</p><p><blockquote>不过，今年，英伟达做了两件事来保护自己：也许最重要的是，它改变了加密货币矿工为其业务所采用的视频游戏芯片的设计。该公司开始专门为矿工制作一个版本。</blockquote></p><p> The new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.</p><p><blockquote>新芯片是英伟达跟踪的加密收入，因为它无法准确跟踪有多少视频游戏芯片被用于挖矿。</blockquote></p><p> The company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.</p><p><blockquote>该公司财务主管Colette Kress预测第二季度加密芯片销售额为4亿美元，是第一季度1.55亿美元收入的两倍多。包括挖矿芯片在内的该部门的普遍收入预期为5.375亿美元，高于第一季度的3.27亿美元。</blockquote></p><p> Just like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.</p><p><blockquote>就像任何其他公司的业绩一样，投资者希望实际数字至少符合——甚至更好地超过——克雷斯的估计。</blockquote></p><p> BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.</p><p><blockquote>BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava对英伟达挖矿业务的真实规模提出了几项估计——视频游戏芯片中添加的新芯片。</blockquote></p><p> For the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.</p><p><blockquote>对于第二季度，Srivastava预测加密收入为4.5亿美元，这与公司的预测相差不远；他对第一季度的预期为6.5亿美元，远高于英伟达仅挖矿芯片就报告的1.55亿美元。</blockquote></p><p> Investors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for&nbsp;four straight quarters.</p><p><blockquote>投资者应该希望Nvidia和Srivastava的数字接近，这样他们就可以更好地了解该公司对这些有时波动的加密货币价格的敞口有多大。几年前加密货币价格的暴跌导致英伟达的收入连续四个季度下降了近三分之一。</blockquote></p><p> The rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.</p><p><blockquote>本季度剩下的时间是相当典型的事情。总体而言，市场普遍预测调整后每股收益为1.01美元，营收为63亿美元。</blockquote></p><p> Investors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.</p><p><blockquote>投资者还应关注数据中心领域。首席执行官黄仁勋谈到了数据中心图形处理器的需求，这些处理器通常用于人工智能和机器学习任务。华尔街预计数据中心收入将增长约30%，达到23亿美元。</blockquote></p><p> The company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.</p><p><blockquote>该公司的核心视频游戏芯片业务预计将增长80%，达到30亿美元。值得寻求高管们对持续的全球芯片短缺的评论。斯里瓦斯塔瓦表示，预期的供应增加尚未完全实现。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.</p><p><blockquote>Nvidia股价在周二常规交易中下跌2.5%，至194.58美元，但今年已上涨48%。基准PHLX半导体指数在2021年上涨了16%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nvidia-reports-earnings-wednesday-heres-why-cryptocurrencies-matter-51629238799?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nvidia-reports-earnings-wednesday-heres-why-cryptocurrencies-matter-51629238799?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194174383","content_text":"Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.\nWhy is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.\nThis year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.\nThe new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.\nThe company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.\nJust like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.\nBMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.\nFor the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.\nInvestors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for four straight quarters.\nThe rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.\nInvestors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.\nThe company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.\nShares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839445925,"gmtCreate":1629177312967,"gmtModify":1633686788313,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.","listText":"Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.","text":"Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839445925","repostId":"2159222279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2108,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839327979,"gmtCreate":1629123261491,"gmtModify":1633687227823,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Way to go!","listText":"Way to go!","text":"Way to go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839327979","repostId":"1137961734","repostType":4,"repost":{"id":"1137961734","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629122094,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137961734?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 21:54","market":"other","language":"en","title":"Apple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137961734","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 16)&nbsp;Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.","content":"<p>(Aug 16)&nbsp;Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.</p><p><blockquote>（8月16日）苹果股价在早盘交易中创下150.59美元的历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2b9a9a385ae4e2c77588a61ab15011b\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 21:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 16)&nbsp;Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.</p><p><blockquote>（8月16日）苹果股价在早盘交易中创下150.59美元的历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2b9a9a385ae4e2c77588a61ab15011b\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137961734","content_text":"(Aug 16) Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897515533,"gmtCreate":1628941350822,"gmtModify":1631884033635,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Lemonade looks like a good buy","listText":"Lemonade looks like a good buy","text":"Lemonade looks like a good buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897515533","repostId":"2159291893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897515012,"gmtCreate":1628941097336,"gmtModify":1633688377773,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Go Activision!","listText":"Go Activision!","text":"Go Activision!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897515012","repostId":"1173847412","repostType":4,"repost":{"id":"1173847412","kind":"news","pubTimestamp":1628905097,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173847412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 09:38","market":"us","language":"en","title":"If you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173847412","media":"MarketWatch","summary":"Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others. The stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.I say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.The smart money signal: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insid","content":"<p>Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others</p><p><blockquote>公司内部人士和专业投资者正在购买阿里巴巴-SW、Chegg和动视暴雪等公司的股票</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a750143fbfb2e7d732bb3dcc80114d61\" tg-width=\"700\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（郑成俊摄/盖蒂图片社）</span></p></blockquote></p><p> The stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.</p><p><blockquote>股市接近历史高点，但火车失事季节即将来临。</blockquote></p><p> Should you sell? After all, the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;and Dow Jones Industrial Average&nbsp;often hit a rough patch in September and October.</p><p><blockquote>你应该卖吗？毕竟，标普500、纳斯达克和道琼斯工业平均指数经常在九月和十月遇到困难。</blockquote></p><p> I say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.</p><p><blockquote>我说等等，确实考虑一下下面五家公司中的任何一家，因为它们是“聪明资金”的最爱。但首先，总的来说，这里有三个坚持到底的理由。</blockquote></p><p> 1. There’s no guarantee that the seasonal weakness will repeat. Besides, the ability to time market turns is tough.</p><p><blockquote>1.不能保证季节性疲软会重演。此外，把握市场变化时机的能力也很困难。</blockquote></p><p> 2. Fears about the delta variant of Covid are overblown. More people are getting vaccinated, and most of them won’t suffer severe symptoms if infected, say market strategists at T. Rowe Price.</p><p><blockquote>2.对Covid德尔塔变异毒株的担忧被夸大了。T.Rowe Price的市场策略师表示，越来越多的人正在接种疫苗，如果被感染，他们中的大多数人不会出现严重症状。</blockquote></p><p> 3. There’s a lot of embedded demand in the economy and it will sustain growth, says Leuthold Group strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>3.Leuthold Group策略师Jim Paulsen表示，经济中存在大量内在需求，并将维持增长。</blockquote></p><p> On the consumer front (most of the economy): Personal savings at a record high, durable goods purchases are near a 50-year low, and new household formation is at a record high. People buy stuff to fill new homes. Next, the economy has plenty of room to grow given the elevated jobless rate and big excess lending capacity at banks.</p><p><blockquote>在消费方面（经济的大部分）：个人储蓄创历史新高，耐用品购买量接近50年低点，新家庭组建创历史新高。人们买东西来填满新家。其次，鉴于失业率上升和银行放贷能力大幅过剩，经济还有很大的增长空间。</blockquote></p><p> <b>Five smart money stocks</b></p><p><blockquote><b>五只聪明的钱股</b></blockquote></p><p> At my stock letter Brush Up on Stocks, I favor stocks that corporate insiders like. But not just&nbsp;<i>any</i>&nbsp;insiders. I go for stocks picked up by insiders with&nbsp;<i>great</i>&nbsp;records. Here are two, trading near where insiders just bought.</p><p><blockquote>在我的股票信重温股票中，我喜欢公司内部人士喜欢的股票。但不仅仅是<i>任何</i>圈内人。我选择内部人士买入的股票<i>伟大的</i>记录。这里有两个，在内部人士刚刚买入的地方附近交易。</blockquote></p><p> <b>Activision Blizzard</b></p><p><blockquote><b>动视暴雪</b></blockquote></p><p> This is the company behind the most popular and addictive online games — like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Overwatch and Candy Crush.<b>Activision Blizzard</b>&nbsp;makes money via game sales and subscriptions, by selling in-game content and ads. It has around 408 million regular users.</p><p><blockquote>这是最受欢迎和最令人上瘾的在线游戏背后的公司，如《使命看涨期权》、《魔兽世界》、《暗黑破坏神》、《守望先锋》和《糖果粉碎传奇》。<b>动视暴雪</b>通过游戏销售和订阅、销售游戏内内容和广告赚钱。它拥有大约4.08亿普通用户。</blockquote></p><p> Besides winning over new fans, the company regularly launches new games and expands existing franchises — most recently with World of Warcraft: The Burning Crusade, in June. This addition marks “the start of what is intended to be a very significant 18-month period for content releases,” says the company. Sales grew 19% to $2.30 billion in the second quarter, and operating margins are rich at 42%.</p><p><blockquote>除了赢得新粉丝之外，该公司还定期推出新游戏并扩大现有特许经营权——最近一次是在六月推出的《魔兽世界：燃烧的远征》。该公司表示，这一增加标志着“内容发布的18个月非常重要的时期的开始”。第二季度销售额增长19%，达到23亿美元，营业利润率高达42%。</blockquote></p><p> One risk is that fallout from allegations of sexual misconduct and&nbsp;a related lawsuit by the California Department of Fair Employment and Housing will “make it difficult for the firm to attract and retain top talent in a very competitive industry,” says&nbsp;Morningstar analyst Neil Macker.</p><p><blockquote>晨星公司分析师尼尔·麦克尔表示，一个风险是性行为不端指控以及加州公平就业和住房部相关诉讼的影响将“使公司难以在竞争激烈的行业中吸引和留住顶尖人才”。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insider to follow because he bought $4.3 million in March 2019 at $43 and the stock is now almost a double. Also, in my system of insider analysis, repeat buying on strength (as opposed to profit taking) is bullish. He also bought at $3.70 back in 2004.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：董事彼得·诺兰刚刚以每股80-82.28美元的价格购买了价值200万美元的股票。他是一位值得关注的内部人士，因为他在2019年3月以43美元的价格买入了430万美元，而该股现在几乎翻了一番。此外，在我的内部分析系统中，重复强势买入（而不是获利了结）是看涨的。他还在2004年以3.70美元的价格买入。</blockquote></p><p> <b>B. Riley Financial</b></p><p><blockquote><b>B.莱利金融</b></blockquote></p><p> I introduced this name in my stock letter in March 2018 at $20 and reiterated it over a dozen times into strength after that. It now trades for over $65. Despite the hefty gains, I think&nbsp;<b>B. Riley Financia</b>&nbsp;is still a hold, and a buy for anyone who does not own.</p><p><blockquote>我在2018年3月的股票信中以20美元的价格介绍了这个名字，并在那之后重申了十几次。它现在的交易价格超过65美元。尽管取得了巨大的收益，我认为<b>B.莱利金融</b>仍然是持有，对于任何不持有的人来说都是买入。</blockquote></p><p> This is a Los Angeles-based investment bank that also manages money and does stock research. It specializes in small- and mid-cap stocks. B. Riley Financial is a good proxy for the overall market and the U.S. economy, given its banking and market-related businesses. This will be a plus, as economic growth holds up. It also continues to expand via acquisitions.&nbsp;Revenue grew 26% in the second quarter to $336.8 million, in part because of an acquisition. It pays a 2.9% dividend yield.</p><p><blockquote>这是一家总部位于洛杉矶的投资银行，也管理资金和进行股票研究。它专注于中小型股票。B.鉴于其银行和市场相关业务，Riley Financial是整体市场和美国经济的良好代表。随着经济增长的持续，这将是一个利好。它还继续通过收购扩张。第二季度收入增长26%，达到3.368亿美元，部分原因是收购。它支付2.9%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: CEO Bryant Riley purchased $3.4 million worth of stock at $63 to $68 in early June and August. He has a long record of buying over $22 million worth of stock in the $8 to $48 range since 2014, including $6.6 million in purchases near the start of this year at $46 to $48.71 (already up over 40%).</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：首席执行官布莱恩特·莱利(Bryant Riley)在6月初和8月以63美元至68美元的价格购买了价值340万美元的股票。自2014年以来，他一直在8美元至48美元范围内购买价值超过2200万美元的股票，其中包括今年年初以46美元至48.71美元的价格购买660万美元（已经上涨了40%以上）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Group</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW集团</b></blockquote></p><p> If you like to buy quality companies whose stocks are beaten down by a host of problems, then Chinese consumer platform&nbsp;<b>Alibaba Group</b>&nbsp;may be for you.</p><p><blockquote>如果您喜欢购买股票因一系列问题而遭受重创的优质公司，那么中国消费者平台<b>阿里巴巴-SW集团</b>可能是给你的。</blockquote></p><p> Its shares are down 40% since October because of rising U.S.-China tensions, some weakness in its core consumer business, the possible loss of tax breaks in China, and allegations of sexual assault inside the company.</p><p><blockquote>由于中美紧张局势加剧、其核心消费者业务出现一些疲软、中国可能失去税收减免以及公司内部存在性侵犯指控，该公司股价自10月份以来已下跌40%。</blockquote></p><p></p><p> These are serious issues, but this is also a company with serious potential. Over one billion consumers use its marketplaces, including 891 million in China and 240 million abroad. Organic sales growth is 32%. It’s in the early stages of rolling out its AliCloud cloud computing business, which could be the next big growth driver.</p><p><blockquote>这些都是严重的问题，但这也是一家具有巨大潜力的公司。超过10亿消费者使用其市场，其中8.91亿在中国，2.4亿在国外。有机销售额增长32%。该公司正处于推出阿里云云计算业务的早期阶段，这可能是下一个巨大的增长动力。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: This company is singled out by Albert Meyer of Bastiat Capital, which has posted 22% annualized growth over the past five years compared to 17.7% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Bastiat Capital的Albert Meyer特别提到了这家公司，该公司过去五年的年化增长率为22%，而标普500的年化增长率为17.7%。</blockquote></p><p> <b>An attractive spinoff</b></p><p><blockquote><b>有吸引力的衍生产品</b></blockquote></p><p> One tactic that works fairly consistently in investing is buying spinoffs. Companies don’t like to burn shareholders, so they tend to do spinoffs at a discount, as a kind of “gift.” Money managers who get spun-off shares often dump them anyway, because the new company does not fit their mandate.</p><p><blockquote>投资中相当有效的一种策略是购买分拆产品。公司不喜欢烧死股东，所以他们倾向于打折分拆，作为一种“礼物”。获得分拆股票的基金经理通常会抛售这些股票，因为新公司不符合他们的使命。</blockquote></p><p> A good spinoff to consider right now is&nbsp;<b>Organon</b>,a mid-size pharma company. It was jettisoned from Merck&nbsp;in May. Organon just bounced 12% on Aug. 12 after it posted a solid quarter, but it still trades below the spinoff price of around $38. At this level, the stock looks attractively cheap, trading near five times 2021 earnings.</p><p><blockquote>现在值得考虑的一个好的衍生产品是<b>欧加农</b>，一家中型制药公司。它于5月份被默克公司抛弃。Organon在公布了稳健的季度业绩后，于8月12日刚刚反弹12%，但其交易价格仍低于38美元左右的分拆价格。在这个水平上，该股看起来非常便宜，其交易价格接近2021年市盈率的五倍。</blockquote></p><p> Of course, Organon is cheap because it has issues. The chief one is the looming patent cliff on many of its products. Its Nexplanon birth control rolls off patent during 2025-2027, and that’s 11% of sales.</p><p><blockquote>当然，Organon便宜是因为它有问题。最主要的一个是其许多产品迫在眉睫的专利悬崖。其Nexplanon避孕药将在2025年至2027年期间获得专利，占销售额的11%。</blockquote></p><p> But this might not be such a threat. “There is a strong possibility that it can extend its patent to as late as 2030,” says Bruce Kaser, a value investor who is the editor of the Cabot Turnaround Letter. Nexplanon is a rod implanted under the skin, so women may be reluctant to go with a discount version. Another problem: Organon sells into China, where the government is cutting the prices of its products. But the worst of the damage may be over.</p><p><blockquote>但这可能不是这样的威胁。“它很有可能将专利延长至2030年，”价值投资者、卡博特扭亏为盈信的编辑布鲁斯·卡瑟(Bruce Kaser)表示。Nexplanon是一种植入皮下的棒，因此女性可能不愿意选择折扣版本。另一个问题是：Organon向中国销售产品，中国政府正在降低其产品的价格。但最严重的损害可能已经过去。</blockquote></p><p> On the upside, Organon plans to regularly launch new products. And the company has $1.3 billion in annual free cash flow supporting a dividend yield of 3.3%.</p><p><blockquote>从好的方面来看，Organon计划定期推出新产品。该公司拥有13亿美元的年度自由现金流，支持3.3%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Organon was recently suggested in the Cabot Turnaround Letter, which has a good record. Its portfolio is up 135.8% in the past 12 months, compared with 36.5% for S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Organon最近在Cabot周转信中被推荐，该公司有良好的记录。其投资组合在过去12个月内上涨了135.8%，而标普500的投资组合上涨了36.5%。</blockquote></p><p> <b>An education play</b></p><p><blockquote><b>教育剧</b></blockquote></p><p> If universities have allowed their participation in the culture wars to distract them from the core mission of basic education,<b>Chegg</b>&nbsp;is there to pick up the slack.</p><p><blockquote>如果大学让他们参与文化战争分散了他们对基础教育核心使命的注意力，<b>Chegg</b>是来收拾残局的。</blockquote></p><p> This online education company helps college and high school students master their math and writing skills. The company also helps students save on expensive text books by offering rentals and e-textbook versions.</p><p><blockquote>这家在线教育公司帮助大学和高中生掌握他们的数学和写作技能。该公司还通过提供租赁和电子教科书版本来帮助学生节省昂贵的教科书费用。</blockquote></p><p> While online education has a black eye, Chegg is the exception. Last year student subscriptions jumped 67% to 6.6 million from a year earlier. Sales grew 30% in the quarter, and the company guided to 28% sales growth for this year, to $805 million to $815 million.</p><p><blockquote>虽然在线教育有问题，但Chegg是个例外。去年，学生订阅量同比增长67%，达到660万。该季度销售额增长30%，该公司预计今年销售额增长28%，达到8.05亿至8.15亿美元。</blockquote></p><p> “Online learning had a bad reputation for overcharging, while success rates were minimal,” says money manager Kevin Landis. “But Chegg is different.”</p><p><blockquote>“在线学习因收费过高而名声不佳，而成功率却很低，”基金经理凯文·兰迪斯(Kevin Landis)表示。“但齐格不一样。”</blockquote></p><p> He likes the robust growth in the U.S. and the big potential for international growth, particularly in Asia.</p><p><blockquote>他喜欢美国的强劲增长和国际增长的巨大潜力，尤其是在亚洲。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Landis’ Firsthand Technology Opportunities&nbsp;beats its Morningstar technology fund category by eight percentage points annualized over the past five years. Chegg is the second-largest position, at 8% of the portfolio. Chegg is the sixth-biggest holding of the Alger Weatherbie Specialized Growth Fund,which beats its mid-cap growth category by 5.7 percentage points annualized over the past five years.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：过去五年，兰迪斯的Firsthand Technology Opportunities的年化回报率比晨星科技基金类别高出8个百分点。Chegg是第二大头寸，占投资组合的8%。Chegg是Alger Weatherbie Specialized Growth基金的第六大持股，该基金在过去五年中的年化增长率比中型成长基金高出5.7个百分点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>If you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIf you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 09:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others</p><p><blockquote>公司内部人士和专业投资者正在购买阿里巴巴-SW、Chegg和动视暴雪等公司的股票</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a750143fbfb2e7d732bb3dcc80114d61\" tg-width=\"700\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（郑成俊摄/盖蒂图片社）</span></p></blockquote></p><p> The stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.</p><p><blockquote>股市接近历史高点，但火车失事季节即将来临。</blockquote></p><p> Should you sell? After all, the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;and Dow Jones Industrial Average&nbsp;often hit a rough patch in September and October.</p><p><blockquote>你应该卖吗？毕竟，标普500、纳斯达克和道琼斯工业平均指数经常在九月和十月遇到困难。</blockquote></p><p> I say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.</p><p><blockquote>我说等等，确实考虑一下下面五家公司中的任何一家，因为它们是“聪明资金”的最爱。但首先，总的来说，这里有三个坚持到底的理由。</blockquote></p><p> 1. There’s no guarantee that the seasonal weakness will repeat. Besides, the ability to time market turns is tough.</p><p><blockquote>1.不能保证季节性疲软会重演。此外，把握市场变化时机的能力也很困难。</blockquote></p><p> 2. Fears about the delta variant of Covid are overblown. More people are getting vaccinated, and most of them won’t suffer severe symptoms if infected, say market strategists at T. Rowe Price.</p><p><blockquote>2.对Covid德尔塔变异毒株的担忧被夸大了。T.Rowe Price的市场策略师表示，越来越多的人正在接种疫苗，如果被感染，他们中的大多数人不会出现严重症状。</blockquote></p><p> 3. There’s a lot of embedded demand in the economy and it will sustain growth, says Leuthold Group strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>3.Leuthold Group策略师Jim Paulsen表示，经济中存在大量内在需求，并将维持增长。</blockquote></p><p> On the consumer front (most of the economy): Personal savings at a record high, durable goods purchases are near a 50-year low, and new household formation is at a record high. People buy stuff to fill new homes. Next, the economy has plenty of room to grow given the elevated jobless rate and big excess lending capacity at banks.</p><p><blockquote>在消费方面（经济的大部分）：个人储蓄创历史新高，耐用品购买量接近50年低点，新家庭组建创历史新高。人们买东西来填满新家。其次，鉴于失业率上升和银行放贷能力大幅过剩，经济还有很大的增长空间。</blockquote></p><p> <b>Five smart money stocks</b></p><p><blockquote><b>五只聪明的钱股</b></blockquote></p><p> At my stock letter Brush Up on Stocks, I favor stocks that corporate insiders like. But not just&nbsp;<i>any</i>&nbsp;insiders. I go for stocks picked up by insiders with&nbsp;<i>great</i>&nbsp;records. Here are two, trading near where insiders just bought.</p><p><blockquote>在我的股票信重温股票中，我喜欢公司内部人士喜欢的股票。但不仅仅是<i>任何</i>圈内人。我选择内部人士买入的股票<i>伟大的</i>记录。这里有两个，在内部人士刚刚买入的地方附近交易。</blockquote></p><p> <b>Activision Blizzard</b></p><p><blockquote><b>动视暴雪</b></blockquote></p><p> This is the company behind the most popular and addictive online games — like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Overwatch and Candy Crush.<b>Activision Blizzard</b>&nbsp;makes money via game sales and subscriptions, by selling in-game content and ads. It has around 408 million regular users.</p><p><blockquote>这是最受欢迎和最令人上瘾的在线游戏背后的公司，如《使命看涨期权》、《魔兽世界》、《暗黑破坏神》、《守望先锋》和《糖果粉碎传奇》。<b>动视暴雪</b>通过游戏销售和订阅、销售游戏内内容和广告赚钱。它拥有大约4.08亿普通用户。</blockquote></p><p> Besides winning over new fans, the company regularly launches new games and expands existing franchises — most recently with World of Warcraft: The Burning Crusade, in June. This addition marks “the start of what is intended to be a very significant 18-month period for content releases,” says the company. Sales grew 19% to $2.30 billion in the second quarter, and operating margins are rich at 42%.</p><p><blockquote>除了赢得新粉丝之外，该公司还定期推出新游戏并扩大现有特许经营权——最近一次是在六月推出的《魔兽世界：燃烧的远征》。该公司表示，这一增加标志着“内容发布的18个月非常重要的时期的开始”。第二季度销售额增长19%，达到23亿美元，营业利润率高达42%。</blockquote></p><p> One risk is that fallout from allegations of sexual misconduct and&nbsp;a related lawsuit by the California Department of Fair Employment and Housing will “make it difficult for the firm to attract and retain top talent in a very competitive industry,” says&nbsp;Morningstar analyst Neil Macker.</p><p><blockquote>晨星公司分析师尼尔·麦克尔表示，一个风险是性行为不端指控以及加州公平就业和住房部相关诉讼的影响将“使公司难以在竞争激烈的行业中吸引和留住顶尖人才”。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insider to follow because he bought $4.3 million in March 2019 at $43 and the stock is now almost a double. Also, in my system of insider analysis, repeat buying on strength (as opposed to profit taking) is bullish. He also bought at $3.70 back in 2004.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：董事彼得·诺兰刚刚以每股80-82.28美元的价格购买了价值200万美元的股票。他是一位值得关注的内部人士，因为他在2019年3月以43美元的价格买入了430万美元，而该股现在几乎翻了一番。此外，在我的内部分析系统中，重复强势买入（而不是获利了结）是看涨的。他还在2004年以3.70美元的价格买入。</blockquote></p><p> <b>B. Riley Financial</b></p><p><blockquote><b>B.莱利金融</b></blockquote></p><p> I introduced this name in my stock letter in March 2018 at $20 and reiterated it over a dozen times into strength after that. It now trades for over $65. Despite the hefty gains, I think&nbsp;<b>B. Riley Financia</b>&nbsp;is still a hold, and a buy for anyone who does not own.</p><p><blockquote>我在2018年3月的股票信中以20美元的价格介绍了这个名字，并在那之后重申了十几次。它现在的交易价格超过65美元。尽管取得了巨大的收益，我认为<b>B.莱利金融</b>仍然是持有，对于任何不持有的人来说都是买入。</blockquote></p><p> This is a Los Angeles-based investment bank that also manages money and does stock research. It specializes in small- and mid-cap stocks. B. Riley Financial is a good proxy for the overall market and the U.S. economy, given its banking and market-related businesses. This will be a plus, as economic growth holds up. It also continues to expand via acquisitions.&nbsp;Revenue grew 26% in the second quarter to $336.8 million, in part because of an acquisition. It pays a 2.9% dividend yield.</p><p><blockquote>这是一家总部位于洛杉矶的投资银行，也管理资金和进行股票研究。它专注于中小型股票。B.鉴于其银行和市场相关业务，Riley Financial是整体市场和美国经济的良好代表。随着经济增长的持续，这将是一个利好。它还继续通过收购扩张。第二季度收入增长26%，达到3.368亿美元，部分原因是收购。它支付2.9%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: CEO Bryant Riley purchased $3.4 million worth of stock at $63 to $68 in early June and August. He has a long record of buying over $22 million worth of stock in the $8 to $48 range since 2014, including $6.6 million in purchases near the start of this year at $46 to $48.71 (already up over 40%).</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：首席执行官布莱恩特·莱利(Bryant Riley)在6月初和8月以63美元至68美元的价格购买了价值340万美元的股票。自2014年以来，他一直在8美元至48美元范围内购买价值超过2200万美元的股票，其中包括今年年初以46美元至48.71美元的价格购买660万美元（已经上涨了40%以上）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Group</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW集团</b></blockquote></p><p> If you like to buy quality companies whose stocks are beaten down by a host of problems, then Chinese consumer platform&nbsp;<b>Alibaba Group</b>&nbsp;may be for you.</p><p><blockquote>如果您喜欢购买股票因一系列问题而遭受重创的优质公司，那么中国消费者平台<b>阿里巴巴-SW集团</b>可能是给你的。</blockquote></p><p> Its shares are down 40% since October because of rising U.S.-China tensions, some weakness in its core consumer business, the possible loss of tax breaks in China, and allegations of sexual assault inside the company.</p><p><blockquote>由于中美紧张局势加剧、其核心消费者业务出现一些疲软、中国可能失去税收减免以及公司内部存在性侵犯指控，该公司股价自10月份以来已下跌40%。</blockquote></p><p></p><p> These are serious issues, but this is also a company with serious potential. Over one billion consumers use its marketplaces, including 891 million in China and 240 million abroad. Organic sales growth is 32%. It’s in the early stages of rolling out its AliCloud cloud computing business, which could be the next big growth driver.</p><p><blockquote>这些都是严重的问题，但这也是一家具有巨大潜力的公司。超过10亿消费者使用其市场，其中8.91亿在中国，2.4亿在国外。有机销售额增长32%。该公司正处于推出阿里云云计算业务的早期阶段，这可能是下一个巨大的增长动力。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: This company is singled out by Albert Meyer of Bastiat Capital, which has posted 22% annualized growth over the past five years compared to 17.7% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Bastiat Capital的Albert Meyer特别提到了这家公司，该公司过去五年的年化增长率为22%，而标普500的年化增长率为17.7%。</blockquote></p><p> <b>An attractive spinoff</b></p><p><blockquote><b>有吸引力的衍生产品</b></blockquote></p><p> One tactic that works fairly consistently in investing is buying spinoffs. Companies don’t like to burn shareholders, so they tend to do spinoffs at a discount, as a kind of “gift.” Money managers who get spun-off shares often dump them anyway, because the new company does not fit their mandate.</p><p><blockquote>投资中相当有效的一种策略是购买分拆产品。公司不喜欢烧死股东，所以他们倾向于打折分拆，作为一种“礼物”。获得分拆股票的基金经理通常会抛售这些股票，因为新公司不符合他们的使命。</blockquote></p><p> A good spinoff to consider right now is&nbsp;<b>Organon</b>,a mid-size pharma company. It was jettisoned from Merck&nbsp;in May. Organon just bounced 12% on Aug. 12 after it posted a solid quarter, but it still trades below the spinoff price of around $38. At this level, the stock looks attractively cheap, trading near five times 2021 earnings.</p><p><blockquote>现在值得考虑的一个好的衍生产品是<b>欧加农</b>，一家中型制药公司。它于5月份被默克公司抛弃。Organon在公布了稳健的季度业绩后，于8月12日刚刚反弹12%，但其交易价格仍低于38美元左右的分拆价格。在这个水平上，该股看起来非常便宜，其交易价格接近2021年市盈率的五倍。</blockquote></p><p> Of course, Organon is cheap because it has issues. The chief one is the looming patent cliff on many of its products. Its Nexplanon birth control rolls off patent during 2025-2027, and that’s 11% of sales.</p><p><blockquote>当然，Organon便宜是因为它有问题。最主要的一个是其许多产品迫在眉睫的专利悬崖。其Nexplanon避孕药将在2025年至2027年期间获得专利，占销售额的11%。</blockquote></p><p> But this might not be such a threat. “There is a strong possibility that it can extend its patent to as late as 2030,” says Bruce Kaser, a value investor who is the editor of the Cabot Turnaround Letter. Nexplanon is a rod implanted under the skin, so women may be reluctant to go with a discount version. Another problem: Organon sells into China, where the government is cutting the prices of its products. But the worst of the damage may be over.</p><p><blockquote>但这可能不是这样的威胁。“它很有可能将专利延长至2030年，”价值投资者、卡博特扭亏为盈信的编辑布鲁斯·卡瑟(Bruce Kaser)表示。Nexplanon是一种植入皮下的棒，因此女性可能不愿意选择折扣版本。另一个问题是：Organon向中国销售产品，中国政府正在降低其产品的价格。但最严重的损害可能已经过去。</blockquote></p><p> On the upside, Organon plans to regularly launch new products. And the company has $1.3 billion in annual free cash flow supporting a dividend yield of 3.3%.</p><p><blockquote>从好的方面来看，Organon计划定期推出新产品。该公司拥有13亿美元的年度自由现金流，支持3.3%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Organon was recently suggested in the Cabot Turnaround Letter, which has a good record. Its portfolio is up 135.8% in the past 12 months, compared with 36.5% for S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Organon最近在Cabot周转信中被推荐，该公司有良好的记录。其投资组合在过去12个月内上涨了135.8%，而标普500的投资组合上涨了36.5%。</blockquote></p><p> <b>An education play</b></p><p><blockquote><b>教育剧</b></blockquote></p><p> If universities have allowed their participation in the culture wars to distract them from the core mission of basic education,<b>Chegg</b>&nbsp;is there to pick up the slack.</p><p><blockquote>如果大学让他们参与文化战争分散了他们对基础教育核心使命的注意力，<b>Chegg</b>是来收拾残局的。</blockquote></p><p> This online education company helps college and high school students master their math and writing skills. The company also helps students save on expensive text books by offering rentals and e-textbook versions.</p><p><blockquote>这家在线教育公司帮助大学和高中生掌握他们的数学和写作技能。该公司还通过提供租赁和电子教科书版本来帮助学生节省昂贵的教科书费用。</blockquote></p><p> While online education has a black eye, Chegg is the exception. Last year student subscriptions jumped 67% to 6.6 million from a year earlier. Sales grew 30% in the quarter, and the company guided to 28% sales growth for this year, to $805 million to $815 million.</p><p><blockquote>虽然在线教育有问题，但Chegg是个例外。去年，学生订阅量同比增长67%，达到660万。该季度销售额增长30%，该公司预计今年销售额增长28%，达到8.05亿至8.15亿美元。</blockquote></p><p> “Online learning had a bad reputation for overcharging, while success rates were minimal,” says money manager Kevin Landis. “But Chegg is different.”</p><p><blockquote>“在线学习因收费过高而名声不佳，而成功率却很低，”基金经理凯文·兰迪斯(Kevin Landis)表示。“但齐格不一样。”</blockquote></p><p> He likes the robust growth in the U.S. and the big potential for international growth, particularly in Asia.</p><p><blockquote>他喜欢美国的强劲增长和国际增长的巨大潜力，尤其是在亚洲。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Landis’ Firsthand Technology Opportunities&nbsp;beats its Morningstar technology fund category by eight percentage points annualized over the past five years. Chegg is the second-largest position, at 8% of the portfolio. Chegg is the sixth-biggest holding of the Alger Weatherbie Specialized Growth Fund,which beats its mid-cap growth category by 5.7 percentage points annualized over the past five years.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：过去五年，兰迪斯的Firsthand Technology Opportunities的年化回报率比晨星科技基金类别高出8个百分点。Chegg是第二大头寸，占投资组合的8%。Chegg是Alger Weatherbie Specialized Growth基金的第六大持股，该基金在过去五年中的年化增长率比中型成长基金高出5.7个百分点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/if-youre-nervous-about-the-stock-market-at-record-highs-consider-these-five-companies-that-are-loved-by-the-smart-money-11628865442?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","RILY":"B. Riley Financial, Inc.","ATVI":"动视暴雪","OGN":"Organon & Co","CHGG":"Chegg Inc"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/if-youre-nervous-about-the-stock-market-at-record-highs-consider-these-five-companies-that-are-loved-by-the-smart-money-11628865442?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173847412","content_text":"Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others\n(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)\nThe stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.\nShould you sell? After all, the S&P 500,Nasdaq and Dow Jones Industrial Average often hit a rough patch in September and October.\nI say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.\n1. There’s no guarantee that the seasonal weakness will repeat. Besides, the ability to time market turns is tough.\n2. Fears about the delta variant of Covid are overblown. More people are getting vaccinated, and most of them won’t suffer severe symptoms if infected, say market strategists at T. Rowe Price.\n3. There’s a lot of embedded demand in the economy and it will sustain growth, says Leuthold Group strategist Jim Paulsen.\nOn the consumer front (most of the economy): Personal savings at a record high, durable goods purchases are near a 50-year low, and new household formation is at a record high. People buy stuff to fill new homes. Next, the economy has plenty of room to grow given the elevated jobless rate and big excess lending capacity at banks.\nFive smart money stocks\nAt my stock letter Brush Up on Stocks, I favor stocks that corporate insiders like. But not just any insiders. I go for stocks picked up by insiders with great records. Here are two, trading near where insiders just bought.\nActivision Blizzard\nThis is the company behind the most popular and addictive online games — like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Overwatch and Candy Crush.Activision Blizzard makes money via game sales and subscriptions, by selling in-game content and ads. It has around 408 million regular users.\nBesides winning over new fans, the company regularly launches new games and expands existing franchises — most recently with World of Warcraft: The Burning Crusade, in June. This addition marks “the start of what is intended to be a very significant 18-month period for content releases,” says the company. Sales grew 19% to $2.30 billion in the second quarter, and operating margins are rich at 42%.\nOne risk is that fallout from allegations of sexual misconduct and a related lawsuit by the California Department of Fair Employment and Housing will “make it difficult for the firm to attract and retain top talent in a very competitive industry,” says Morningstar analyst Neil Macker.\nThe smart money signal: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insider to follow because he bought $4.3 million in March 2019 at $43 and the stock is now almost a double. Also, in my system of insider analysis, repeat buying on strength (as opposed to profit taking) is bullish. He also bought at $3.70 back in 2004.\nB. Riley Financial\nI introduced this name in my stock letter in March 2018 at $20 and reiterated it over a dozen times into strength after that. It now trades for over $65. Despite the hefty gains, I think B. Riley Financia is still a hold, and a buy for anyone who does not own.\nThis is a Los Angeles-based investment bank that also manages money and does stock research. It specializes in small- and mid-cap stocks. B. Riley Financial is a good proxy for the overall market and the U.S. economy, given its banking and market-related businesses. This will be a plus, as economic growth holds up. It also continues to expand via acquisitions. Revenue grew 26% in the second quarter to $336.8 million, in part because of an acquisition. It pays a 2.9% dividend yield.\nThe smart money signal: CEO Bryant Riley purchased $3.4 million worth of stock at $63 to $68 in early June and August. He has a long record of buying over $22 million worth of stock in the $8 to $48 range since 2014, including $6.6 million in purchases near the start of this year at $46 to $48.71 (already up over 40%).\nAlibaba Group\nIf you like to buy quality companies whose stocks are beaten down by a host of problems, then Chinese consumer platform Alibaba Group may be for you.\nIts shares are down 40% since October because of rising U.S.-China tensions, some weakness in its core consumer business, the possible loss of tax breaks in China, and allegations of sexual assault inside the company.\nThese are serious issues, but this is also a company with serious potential. Over one billion consumers use its marketplaces, including 891 million in China and 240 million abroad. Organic sales growth is 32%. It’s in the early stages of rolling out its AliCloud cloud computing business, which could be the next big growth driver.\nThe smart money signal: This company is singled out by Albert Meyer of Bastiat Capital, which has posted 22% annualized growth over the past five years compared to 17.7% for the S&P 500.\nAn attractive spinoff\nOne tactic that works fairly consistently in investing is buying spinoffs. Companies don’t like to burn shareholders, so they tend to do spinoffs at a discount, as a kind of “gift.” Money managers who get spun-off shares often dump them anyway, because the new company does not fit their mandate.\nA good spinoff to consider right now is Organon,a mid-size pharma company. It was jettisoned from Merck in May. Organon just bounced 12% on Aug. 12 after it posted a solid quarter, but it still trades below the spinoff price of around $38. At this level, the stock looks attractively cheap, trading near five times 2021 earnings.\nOf course, Organon is cheap because it has issues. The chief one is the looming patent cliff on many of its products. Its Nexplanon birth control rolls off patent during 2025-2027, and that’s 11% of sales.\nBut this might not be such a threat. “There is a strong possibility that it can extend its patent to as late as 2030,” says Bruce Kaser, a value investor who is the editor of the Cabot Turnaround Letter. Nexplanon is a rod implanted under the skin, so women may be reluctant to go with a discount version. Another problem: Organon sells into China, where the government is cutting the prices of its products. But the worst of the damage may be over.\nOn the upside, Organon plans to regularly launch new products. And the company has $1.3 billion in annual free cash flow supporting a dividend yield of 3.3%.\nThe smart money signal: Organon was recently suggested in the Cabot Turnaround Letter, which has a good record. Its portfolio is up 135.8% in the past 12 months, compared with 36.5% for S&P 500.\nAn education play\nIf universities have allowed their participation in the culture wars to distract them from the core mission of basic education,Chegg is there to pick up the slack.\nThis online education company helps college and high school students master their math and writing skills. The company also helps students save on expensive text books by offering rentals and e-textbook versions.\nWhile online education has a black eye, Chegg is the exception. Last year student subscriptions jumped 67% to 6.6 million from a year earlier. Sales grew 30% in the quarter, and the company guided to 28% sales growth for this year, to $805 million to $815 million.\n“Online learning had a bad reputation for overcharging, while success rates were minimal,” says money manager Kevin Landis. “But Chegg is different.”\nHe likes the robust growth in the U.S. and the big potential for international growth, particularly in Asia.\nThe smart money signal: Landis’ Firsthand Technology Opportunities beats its Morningstar technology fund category by eight percentage points annualized over the past five years. Chegg is the second-largest position, at 8% of the portfolio. Chegg is the sixth-biggest holding of the Alger Weatherbie Specialized Growth Fund,which beats its mid-cap growth category by 5.7 percentage points annualized over the past five years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RILY":0.9,"BABA":0.9,"OGN":0.9,"ATVI":0.9,"CHGG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1923,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896149377,"gmtCreate":1628563814399,"gmtModify":1633746115695,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"[Strong]&nbsp;","listText":"[Strong]&nbsp;","text":"[Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896149377","repostId":"1167003752","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2230,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898434570,"gmtCreate":1628516776790,"gmtModify":1633746528985,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.","listText":"Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.","text":"Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898434570","repostId":"1136322726","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893704238,"gmtCreate":1628298877424,"gmtModify":1633751887113,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Wow, so it’s time to get out?","listText":"Wow, so it’s time to get out?","text":"Wow, so it’s time to get out?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893704238","repostId":"1124487485","repostType":4,"repost":{"id":"1124487485","kind":"news","pubTimestamp":1628258241,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124487485?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:57","market":"us","language":"en","title":"Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124487485","media":"MarketWatch","summary":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a to","content":"<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 21:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124487485","content_text":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&P 500 SPX, +0.08% sectors.\nOver the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.\nThis is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.\nNow, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.\nAccording to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.\n\nIn contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.\nTo quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.\nIn mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.\nNeedless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893701944,"gmtCreate":1628298531888,"gmtModify":1633751892641,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.","listText":"With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.","text":"With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893701944","repostId":"1180025090","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890791809,"gmtCreate":1628132123601,"gmtModify":1631884235732,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Looks like a good opportunity to enter China education stock?","listText":"Looks like a good opportunity to enter China education stock?","text":"Looks like a good opportunity to enter China education stock?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890791809","repostId":"1119448743","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804245957,"gmtCreate":1627960577479,"gmtModify":1633754845699,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…","listText":"If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…","text":"If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804245957","repostId":"1172320411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177670983,"gmtCreate":1627216717942,"gmtModify":1633767109476,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Is it too late to go in now?","listText":"Is it too late to go in now?","text":"Is it too late to go in now?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177670983","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":897515012,"gmtCreate":1628941097336,"gmtModify":1633688377773,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Go Activision!","listText":"Go Activision!","text":"Go Activision!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897515012","repostId":"1173847412","repostType":4,"repost":{"id":"1173847412","kind":"news","pubTimestamp":1628905097,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1173847412?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-14 09:38","market":"us","language":"en","title":"If you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1173847412","media":"MarketWatch","summary":"Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others. The stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.I say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.The smart money signal: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insid","content":"<p>Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others</p><p><blockquote>公司内部人士和专业投资者正在购买阿里巴巴-SW、Chegg和动视暴雪等公司的股票</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a750143fbfb2e7d732bb3dcc80114d61\" tg-width=\"700\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（郑成俊摄/盖蒂图片社）</span></p></blockquote></p><p> The stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.</p><p><blockquote>股市接近历史高点，但火车失事季节即将来临。</blockquote></p><p> Should you sell? After all, the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;and Dow Jones Industrial Average&nbsp;often hit a rough patch in September and October.</p><p><blockquote>你应该卖吗？毕竟，标普500、纳斯达克和道琼斯工业平均指数经常在九月和十月遇到困难。</blockquote></p><p> I say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.</p><p><blockquote>我说等等，确实考虑一下下面五家公司中的任何一家，因为它们是“聪明资金”的最爱。但首先，总的来说，这里有三个坚持到底的理由。</blockquote></p><p> 1. There’s no guarantee that the seasonal weakness will repeat. Besides, the ability to time market turns is tough.</p><p><blockquote>1.不能保证季节性疲软会重演。此外，把握市场变化时机的能力也很困难。</blockquote></p><p> 2. Fears about the delta variant of Covid are overblown. More people are getting vaccinated, and most of them won’t suffer severe symptoms if infected, say market strategists at T. Rowe Price.</p><p><blockquote>2.对Covid德尔塔变异毒株的担忧被夸大了。T.Rowe Price的市场策略师表示，越来越多的人正在接种疫苗，如果被感染，他们中的大多数人不会出现严重症状。</blockquote></p><p> 3. There’s a lot of embedded demand in the economy and it will sustain growth, says Leuthold Group strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>3.Leuthold Group策略师Jim Paulsen表示，经济中存在大量内在需求，并将维持增长。</blockquote></p><p> On the consumer front (most of the economy): Personal savings at a record high, durable goods purchases are near a 50-year low, and new household formation is at a record high. People buy stuff to fill new homes. Next, the economy has plenty of room to grow given the elevated jobless rate and big excess lending capacity at banks.</p><p><blockquote>在消费方面（经济的大部分）：个人储蓄创历史新高，耐用品购买量接近50年低点，新家庭组建创历史新高。人们买东西来填满新家。其次，鉴于失业率上升和银行放贷能力大幅过剩，经济还有很大的增长空间。</blockquote></p><p> <b>Five smart money stocks</b></p><p><blockquote><b>五只聪明的钱股</b></blockquote></p><p> At my stock letter Brush Up on Stocks, I favor stocks that corporate insiders like. But not just&nbsp;<i>any</i>&nbsp;insiders. I go for stocks picked up by insiders with&nbsp;<i>great</i>&nbsp;records. Here are two, trading near where insiders just bought.</p><p><blockquote>在我的股票信重温股票中，我喜欢公司内部人士喜欢的股票。但不仅仅是<i>任何</i>圈内人。我选择内部人士买入的股票<i>伟大的</i>记录。这里有两个，在内部人士刚刚买入的地方附近交易。</blockquote></p><p> <b>Activision Blizzard</b></p><p><blockquote><b>动视暴雪</b></blockquote></p><p> This is the company behind the most popular and addictive online games — like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Overwatch and Candy Crush.<b>Activision Blizzard</b>&nbsp;makes money via game sales and subscriptions, by selling in-game content and ads. It has around 408 million regular users.</p><p><blockquote>这是最受欢迎和最令人上瘾的在线游戏背后的公司，如《使命看涨期权》、《魔兽世界》、《暗黑破坏神》、《守望先锋》和《糖果粉碎传奇》。<b>动视暴雪</b>通过游戏销售和订阅、销售游戏内内容和广告赚钱。它拥有大约4.08亿普通用户。</blockquote></p><p> Besides winning over new fans, the company regularly launches new games and expands existing franchises — most recently with World of Warcraft: The Burning Crusade, in June. This addition marks “the start of what is intended to be a very significant 18-month period for content releases,” says the company. Sales grew 19% to $2.30 billion in the second quarter, and operating margins are rich at 42%.</p><p><blockquote>除了赢得新粉丝之外，该公司还定期推出新游戏并扩大现有特许经营权——最近一次是在六月推出的《魔兽世界：燃烧的远征》。该公司表示，这一增加标志着“内容发布的18个月非常重要的时期的开始”。第二季度销售额增长19%，达到23亿美元，营业利润率高达42%。</blockquote></p><p> One risk is that fallout from allegations of sexual misconduct and&nbsp;a related lawsuit by the California Department of Fair Employment and Housing will “make it difficult for the firm to attract and retain top talent in a very competitive industry,” says&nbsp;Morningstar analyst Neil Macker.</p><p><blockquote>晨星公司分析师尼尔·麦克尔表示，一个风险是性行为不端指控以及加州公平就业和住房部相关诉讼的影响将“使公司难以在竞争激烈的行业中吸引和留住顶尖人才”。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insider to follow because he bought $4.3 million in March 2019 at $43 and the stock is now almost a double. Also, in my system of insider analysis, repeat buying on strength (as opposed to profit taking) is bullish. He also bought at $3.70 back in 2004.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：董事彼得·诺兰刚刚以每股80-82.28美元的价格购买了价值200万美元的股票。他是一位值得关注的内部人士，因为他在2019年3月以43美元的价格买入了430万美元，而该股现在几乎翻了一番。此外，在我的内部分析系统中，重复强势买入（而不是获利了结）是看涨的。他还在2004年以3.70美元的价格买入。</blockquote></p><p> <b>B. Riley Financial</b></p><p><blockquote><b>B.莱利金融</b></blockquote></p><p> I introduced this name in my stock letter in March 2018 at $20 and reiterated it over a dozen times into strength after that. It now trades for over $65. Despite the hefty gains, I think&nbsp;<b>B. Riley Financia</b>&nbsp;is still a hold, and a buy for anyone who does not own.</p><p><blockquote>我在2018年3月的股票信中以20美元的价格介绍了这个名字，并在那之后重申了十几次。它现在的交易价格超过65美元。尽管取得了巨大的收益，我认为<b>B.莱利金融</b>仍然是持有，对于任何不持有的人来说都是买入。</blockquote></p><p> This is a Los Angeles-based investment bank that also manages money and does stock research. It specializes in small- and mid-cap stocks. B. Riley Financial is a good proxy for the overall market and the U.S. economy, given its banking and market-related businesses. This will be a plus, as economic growth holds up. It also continues to expand via acquisitions.&nbsp;Revenue grew 26% in the second quarter to $336.8 million, in part because of an acquisition. It pays a 2.9% dividend yield.</p><p><blockquote>这是一家总部位于洛杉矶的投资银行，也管理资金和进行股票研究。它专注于中小型股票。B.鉴于其银行和市场相关业务，Riley Financial是整体市场和美国经济的良好代表。随着经济增长的持续，这将是一个利好。它还继续通过收购扩张。第二季度收入增长26%，达到3.368亿美元，部分原因是收购。它支付2.9%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: CEO Bryant Riley purchased $3.4 million worth of stock at $63 to $68 in early June and August. He has a long record of buying over $22 million worth of stock in the $8 to $48 range since 2014, including $6.6 million in purchases near the start of this year at $46 to $48.71 (already up over 40%).</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：首席执行官布莱恩特·莱利(Bryant Riley)在6月初和8月以63美元至68美元的价格购买了价值340万美元的股票。自2014年以来，他一直在8美元至48美元范围内购买价值超过2200万美元的股票，其中包括今年年初以46美元至48.71美元的价格购买660万美元（已经上涨了40%以上）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Group</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW集团</b></blockquote></p><p> If you like to buy quality companies whose stocks are beaten down by a host of problems, then Chinese consumer platform&nbsp;<b>Alibaba Group</b>&nbsp;may be for you.</p><p><blockquote>如果您喜欢购买股票因一系列问题而遭受重创的优质公司，那么中国消费者平台<b>阿里巴巴-SW集团</b>可能是给你的。</blockquote></p><p> Its shares are down 40% since October because of rising U.S.-China tensions, some weakness in its core consumer business, the possible loss of tax breaks in China, and allegations of sexual assault inside the company.</p><p><blockquote>由于中美紧张局势加剧、其核心消费者业务出现一些疲软、中国可能失去税收减免以及公司内部存在性侵犯指控，该公司股价自10月份以来已下跌40%。</blockquote></p><p></p><p> These are serious issues, but this is also a company with serious potential. Over one billion consumers use its marketplaces, including 891 million in China and 240 million abroad. Organic sales growth is 32%. It’s in the early stages of rolling out its AliCloud cloud computing business, which could be the next big growth driver.</p><p><blockquote>这些都是严重的问题，但这也是一家具有巨大潜力的公司。超过10亿消费者使用其市场，其中8.91亿在中国，2.4亿在国外。有机销售额增长32%。该公司正处于推出阿里云云计算业务的早期阶段，这可能是下一个巨大的增长动力。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: This company is singled out by Albert Meyer of Bastiat Capital, which has posted 22% annualized growth over the past five years compared to 17.7% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Bastiat Capital的Albert Meyer特别提到了这家公司，该公司过去五年的年化增长率为22%，而标普500的年化增长率为17.7%。</blockquote></p><p> <b>An attractive spinoff</b></p><p><blockquote><b>有吸引力的衍生产品</b></blockquote></p><p> One tactic that works fairly consistently in investing is buying spinoffs. Companies don’t like to burn shareholders, so they tend to do spinoffs at a discount, as a kind of “gift.” Money managers who get spun-off shares often dump them anyway, because the new company does not fit their mandate.</p><p><blockquote>投资中相当有效的一种策略是购买分拆产品。公司不喜欢烧死股东，所以他们倾向于打折分拆，作为一种“礼物”。获得分拆股票的基金经理通常会抛售这些股票，因为新公司不符合他们的使命。</blockquote></p><p> A good spinoff to consider right now is&nbsp;<b>Organon</b>,a mid-size pharma company. It was jettisoned from Merck&nbsp;in May. Organon just bounced 12% on Aug. 12 after it posted a solid quarter, but it still trades below the spinoff price of around $38. At this level, the stock looks attractively cheap, trading near five times 2021 earnings.</p><p><blockquote>现在值得考虑的一个好的衍生产品是<b>欧加农</b>，一家中型制药公司。它于5月份被默克公司抛弃。Organon在公布了稳健的季度业绩后，于8月12日刚刚反弹12%，但其交易价格仍低于38美元左右的分拆价格。在这个水平上，该股看起来非常便宜，其交易价格接近2021年市盈率的五倍。</blockquote></p><p> Of course, Organon is cheap because it has issues. The chief one is the looming patent cliff on many of its products. Its Nexplanon birth control rolls off patent during 2025-2027, and that’s 11% of sales.</p><p><blockquote>当然，Organon便宜是因为它有问题。最主要的一个是其许多产品迫在眉睫的专利悬崖。其Nexplanon避孕药将在2025年至2027年期间获得专利，占销售额的11%。</blockquote></p><p> But this might not be such a threat. “There is a strong possibility that it can extend its patent to as late as 2030,” says Bruce Kaser, a value investor who is the editor of the Cabot Turnaround Letter. Nexplanon is a rod implanted under the skin, so women may be reluctant to go with a discount version. Another problem: Organon sells into China, where the government is cutting the prices of its products. But the worst of the damage may be over.</p><p><blockquote>但这可能不是这样的威胁。“它很有可能将专利延长至2030年，”价值投资者、卡博特扭亏为盈信的编辑布鲁斯·卡瑟(Bruce Kaser)表示。Nexplanon是一种植入皮下的棒，因此女性可能不愿意选择折扣版本。另一个问题是：Organon向中国销售产品，中国政府正在降低其产品的价格。但最严重的损害可能已经过去。</blockquote></p><p> On the upside, Organon plans to regularly launch new products. And the company has $1.3 billion in annual free cash flow supporting a dividend yield of 3.3%.</p><p><blockquote>从好的方面来看，Organon计划定期推出新产品。该公司拥有13亿美元的年度自由现金流，支持3.3%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Organon was recently suggested in the Cabot Turnaround Letter, which has a good record. Its portfolio is up 135.8% in the past 12 months, compared with 36.5% for S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Organon最近在Cabot周转信中被推荐，该公司有良好的记录。其投资组合在过去12个月内上涨了135.8%，而标普500的投资组合上涨了36.5%。</blockquote></p><p> <b>An education play</b></p><p><blockquote><b>教育剧</b></blockquote></p><p> If universities have allowed their participation in the culture wars to distract them from the core mission of basic education,<b>Chegg</b>&nbsp;is there to pick up the slack.</p><p><blockquote>如果大学让他们参与文化战争分散了他们对基础教育核心使命的注意力，<b>Chegg</b>是来收拾残局的。</blockquote></p><p> This online education company helps college and high school students master their math and writing skills. The company also helps students save on expensive text books by offering rentals and e-textbook versions.</p><p><blockquote>这家在线教育公司帮助大学和高中生掌握他们的数学和写作技能。该公司还通过提供租赁和电子教科书版本来帮助学生节省昂贵的教科书费用。</blockquote></p><p> While online education has a black eye, Chegg is the exception. Last year student subscriptions jumped 67% to 6.6 million from a year earlier. Sales grew 30% in the quarter, and the company guided to 28% sales growth for this year, to $805 million to $815 million.</p><p><blockquote>虽然在线教育有问题，但Chegg是个例外。去年，学生订阅量同比增长67%，达到660万。该季度销售额增长30%，该公司预计今年销售额增长28%，达到8.05亿至8.15亿美元。</blockquote></p><p> “Online learning had a bad reputation for overcharging, while success rates were minimal,” says money manager Kevin Landis. “But Chegg is different.”</p><p><blockquote>“在线学习因收费过高而名声不佳，而成功率却很低，”基金经理凯文·兰迪斯(Kevin Landis)表示。“但齐格不一样。”</blockquote></p><p> He likes the robust growth in the U.S. and the big potential for international growth, particularly in Asia.</p><p><blockquote>他喜欢美国的强劲增长和国际增长的巨大潜力，尤其是在亚洲。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Landis’ Firsthand Technology Opportunities&nbsp;beats its Morningstar technology fund category by eight percentage points annualized over the past five years. Chegg is the second-largest position, at 8% of the portfolio. Chegg is the sixth-biggest holding of the Alger Weatherbie Specialized Growth Fund,which beats its mid-cap growth category by 5.7 percentage points annualized over the past five years.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：过去五年，兰迪斯的Firsthand Technology Opportunities的年化回报率比晨星科技基金类别高出8个百分点。Chegg是第二大头寸，占投资组合的8%。Chegg是Alger Weatherbie Specialized Growth基金的第六大持股，该基金在过去五年中的年化增长率比中型成长基金高出5.7个百分点。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>If you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIf you’re nervous about the stock market at record highs, consider these five companies that are loved by the smart money<blockquote>如果您对股市创历史新高感到紧张，请考虑这五家受到聪明资金喜爱的公司</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-14 09:38</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others</p><p><blockquote>公司内部人士和专业投资者正在购买阿里巴巴-SW、Chegg和动视暴雪等公司的股票</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/a750143fbfb2e7d732bb3dcc80114d61\" tg-width=\"700\" tg-height=\"393\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><span>(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（郑成俊摄/盖蒂图片社）</span></p></blockquote></p><p> The stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.</p><p><blockquote>股市接近历史高点，但火车失事季节即将来临。</blockquote></p><p> Should you sell? After all, the S&amp;P 500,Nasdaq&nbsp;and Dow Jones Industrial Average&nbsp;often hit a rough patch in September and October.</p><p><blockquote>你应该卖吗？毕竟，标普500、纳斯达克和道琼斯工业平均指数经常在九月和十月遇到困难。</blockquote></p><p> I say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.</p><p><blockquote>我说等等，确实考虑一下下面五家公司中的任何一家，因为它们是“聪明资金”的最爱。但首先，总的来说，这里有三个坚持到底的理由。</blockquote></p><p> 1. There’s no guarantee that the seasonal weakness will repeat. Besides, the ability to time market turns is tough.</p><p><blockquote>1.不能保证季节性疲软会重演。此外，把握市场变化时机的能力也很困难。</blockquote></p><p> 2. Fears about the delta variant of Covid are overblown. More people are getting vaccinated, and most of them won’t suffer severe symptoms if infected, say market strategists at T. Rowe Price.</p><p><blockquote>2.对Covid德尔塔变异毒株的担忧被夸大了。T.Rowe Price的市场策略师表示，越来越多的人正在接种疫苗，如果被感染，他们中的大多数人不会出现严重症状。</blockquote></p><p> 3. There’s a lot of embedded demand in the economy and it will sustain growth, says Leuthold Group strategist Jim Paulsen.</p><p><blockquote>3.Leuthold Group策略师Jim Paulsen表示，经济中存在大量内在需求，并将维持增长。</blockquote></p><p> On the consumer front (most of the economy): Personal savings at a record high, durable goods purchases are near a 50-year low, and new household formation is at a record high. People buy stuff to fill new homes. Next, the economy has plenty of room to grow given the elevated jobless rate and big excess lending capacity at banks.</p><p><blockquote>在消费方面（经济的大部分）：个人储蓄创历史新高，耐用品购买量接近50年低点，新家庭组建创历史新高。人们买东西来填满新家。其次，鉴于失业率上升和银行放贷能力大幅过剩，经济还有很大的增长空间。</blockquote></p><p> <b>Five smart money stocks</b></p><p><blockquote><b>五只聪明的钱股</b></blockquote></p><p> At my stock letter Brush Up on Stocks, I favor stocks that corporate insiders like. But not just&nbsp;<i>any</i>&nbsp;insiders. I go for stocks picked up by insiders with&nbsp;<i>great</i>&nbsp;records. Here are two, trading near where insiders just bought.</p><p><blockquote>在我的股票信重温股票中，我喜欢公司内部人士喜欢的股票。但不仅仅是<i>任何</i>圈内人。我选择内部人士买入的股票<i>伟大的</i>记录。这里有两个，在内部人士刚刚买入的地方附近交易。</blockquote></p><p> <b>Activision Blizzard</b></p><p><blockquote><b>动视暴雪</b></blockquote></p><p> This is the company behind the most popular and addictive online games — like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Overwatch and Candy Crush.<b>Activision Blizzard</b>&nbsp;makes money via game sales and subscriptions, by selling in-game content and ads. It has around 408 million regular users.</p><p><blockquote>这是最受欢迎和最令人上瘾的在线游戏背后的公司，如《使命看涨期权》、《魔兽世界》、《暗黑破坏神》、《守望先锋》和《糖果粉碎传奇》。<b>动视暴雪</b>通过游戏销售和订阅、销售游戏内内容和广告赚钱。它拥有大约4.08亿普通用户。</blockquote></p><p> Besides winning over new fans, the company regularly launches new games and expands existing franchises — most recently with World of Warcraft: The Burning Crusade, in June. This addition marks “the start of what is intended to be a very significant 18-month period for content releases,” says the company. Sales grew 19% to $2.30 billion in the second quarter, and operating margins are rich at 42%.</p><p><blockquote>除了赢得新粉丝之外，该公司还定期推出新游戏并扩大现有特许经营权——最近一次是在六月推出的《魔兽世界：燃烧的远征》。该公司表示，这一增加标志着“内容发布的18个月非常重要的时期的开始”。第二季度销售额增长19%，达到23亿美元，营业利润率高达42%。</blockquote></p><p> One risk is that fallout from allegations of sexual misconduct and&nbsp;a related lawsuit by the California Department of Fair Employment and Housing will “make it difficult for the firm to attract and retain top talent in a very competitive industry,” says&nbsp;Morningstar analyst Neil Macker.</p><p><blockquote>晨星公司分析师尼尔·麦克尔表示，一个风险是性行为不端指控以及加州公平就业和住房部相关诉讼的影响将“使公司难以在竞争激烈的行业中吸引和留住顶尖人才”。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insider to follow because he bought $4.3 million in March 2019 at $43 and the stock is now almost a double. Also, in my system of insider analysis, repeat buying on strength (as opposed to profit taking) is bullish. He also bought at $3.70 back in 2004.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：董事彼得·诺兰刚刚以每股80-82.28美元的价格购买了价值200万美元的股票。他是一位值得关注的内部人士，因为他在2019年3月以43美元的价格买入了430万美元，而该股现在几乎翻了一番。此外，在我的内部分析系统中，重复强势买入（而不是获利了结）是看涨的。他还在2004年以3.70美元的价格买入。</blockquote></p><p> <b>B. Riley Financial</b></p><p><blockquote><b>B.莱利金融</b></blockquote></p><p> I introduced this name in my stock letter in March 2018 at $20 and reiterated it over a dozen times into strength after that. It now trades for over $65. Despite the hefty gains, I think&nbsp;<b>B. Riley Financia</b>&nbsp;is still a hold, and a buy for anyone who does not own.</p><p><blockquote>我在2018年3月的股票信中以20美元的价格介绍了这个名字，并在那之后重申了十几次。它现在的交易价格超过65美元。尽管取得了巨大的收益，我认为<b>B.莱利金融</b>仍然是持有，对于任何不持有的人来说都是买入。</blockquote></p><p> This is a Los Angeles-based investment bank that also manages money and does stock research. It specializes in small- and mid-cap stocks. B. Riley Financial is a good proxy for the overall market and the U.S. economy, given its banking and market-related businesses. This will be a plus, as economic growth holds up. It also continues to expand via acquisitions.&nbsp;Revenue grew 26% in the second quarter to $336.8 million, in part because of an acquisition. It pays a 2.9% dividend yield.</p><p><blockquote>这是一家总部位于洛杉矶的投资银行，也管理资金和进行股票研究。它专注于中小型股票。B.鉴于其银行和市场相关业务，Riley Financial是整体市场和美国经济的良好代表。随着经济增长的持续，这将是一个利好。它还继续通过收购扩张。第二季度收入增长26%，达到3.368亿美元，部分原因是收购。它支付2.9%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: CEO Bryant Riley purchased $3.4 million worth of stock at $63 to $68 in early June and August. He has a long record of buying over $22 million worth of stock in the $8 to $48 range since 2014, including $6.6 million in purchases near the start of this year at $46 to $48.71 (already up over 40%).</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：首席执行官布莱恩特·莱利(Bryant Riley)在6月初和8月以63美元至68美元的价格购买了价值340万美元的股票。自2014年以来，他一直在8美元至48美元范围内购买价值超过2200万美元的股票，其中包括今年年初以46美元至48.71美元的价格购买660万美元（已经上涨了40%以上）。</blockquote></p><p> <b>Alibaba Group</b></p><p><blockquote><b>阿里巴巴-SW集团</b></blockquote></p><p> If you like to buy quality companies whose stocks are beaten down by a host of problems, then Chinese consumer platform&nbsp;<b>Alibaba Group</b>&nbsp;may be for you.</p><p><blockquote>如果您喜欢购买股票因一系列问题而遭受重创的优质公司，那么中国消费者平台<b>阿里巴巴-SW集团</b>可能是给你的。</blockquote></p><p> Its shares are down 40% since October because of rising U.S.-China tensions, some weakness in its core consumer business, the possible loss of tax breaks in China, and allegations of sexual assault inside the company.</p><p><blockquote>由于中美紧张局势加剧、其核心消费者业务出现一些疲软、中国可能失去税收减免以及公司内部存在性侵犯指控，该公司股价自10月份以来已下跌40%。</blockquote></p><p></p><p> These are serious issues, but this is also a company with serious potential. Over one billion consumers use its marketplaces, including 891 million in China and 240 million abroad. Organic sales growth is 32%. It’s in the early stages of rolling out its AliCloud cloud computing business, which could be the next big growth driver.</p><p><blockquote>这些都是严重的问题，但这也是一家具有巨大潜力的公司。超过10亿消费者使用其市场，其中8.91亿在中国，2.4亿在国外。有机销售额增长32%。该公司正处于推出阿里云云计算业务的早期阶段，这可能是下一个巨大的增长动力。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: This company is singled out by Albert Meyer of Bastiat Capital, which has posted 22% annualized growth over the past five years compared to 17.7% for the S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Bastiat Capital的Albert Meyer特别提到了这家公司，该公司过去五年的年化增长率为22%，而标普500的年化增长率为17.7%。</blockquote></p><p> <b>An attractive spinoff</b></p><p><blockquote><b>有吸引力的衍生产品</b></blockquote></p><p> One tactic that works fairly consistently in investing is buying spinoffs. Companies don’t like to burn shareholders, so they tend to do spinoffs at a discount, as a kind of “gift.” Money managers who get spun-off shares often dump them anyway, because the new company does not fit their mandate.</p><p><blockquote>投资中相当有效的一种策略是购买分拆产品。公司不喜欢烧死股东，所以他们倾向于打折分拆，作为一种“礼物”。获得分拆股票的基金经理通常会抛售这些股票，因为新公司不符合他们的使命。</blockquote></p><p> A good spinoff to consider right now is&nbsp;<b>Organon</b>,a mid-size pharma company. It was jettisoned from Merck&nbsp;in May. Organon just bounced 12% on Aug. 12 after it posted a solid quarter, but it still trades below the spinoff price of around $38. At this level, the stock looks attractively cheap, trading near five times 2021 earnings.</p><p><blockquote>现在值得考虑的一个好的衍生产品是<b>欧加农</b>，一家中型制药公司。它于5月份被默克公司抛弃。Organon在公布了稳健的季度业绩后，于8月12日刚刚反弹12%，但其交易价格仍低于38美元左右的分拆价格。在这个水平上，该股看起来非常便宜，其交易价格接近2021年市盈率的五倍。</blockquote></p><p> Of course, Organon is cheap because it has issues. The chief one is the looming patent cliff on many of its products. Its Nexplanon birth control rolls off patent during 2025-2027, and that’s 11% of sales.</p><p><blockquote>当然，Organon便宜是因为它有问题。最主要的一个是其许多产品迫在眉睫的专利悬崖。其Nexplanon避孕药将在2025年至2027年期间获得专利，占销售额的11%。</blockquote></p><p> But this might not be such a threat. “There is a strong possibility that it can extend its patent to as late as 2030,” says Bruce Kaser, a value investor who is the editor of the Cabot Turnaround Letter. Nexplanon is a rod implanted under the skin, so women may be reluctant to go with a discount version. Another problem: Organon sells into China, where the government is cutting the prices of its products. But the worst of the damage may be over.</p><p><blockquote>但这可能不是这样的威胁。“它很有可能将专利延长至2030年，”价值投资者、卡博特扭亏为盈信的编辑布鲁斯·卡瑟(Bruce Kaser)表示。Nexplanon是一种植入皮下的棒，因此女性可能不愿意选择折扣版本。另一个问题是：Organon向中国销售产品，中国政府正在降低其产品的价格。但最严重的损害可能已经过去。</blockquote></p><p> On the upside, Organon plans to regularly launch new products. And the company has $1.3 billion in annual free cash flow supporting a dividend yield of 3.3%.</p><p><blockquote>从好的方面来看，Organon计划定期推出新产品。该公司拥有13亿美元的年度自由现金流，支持3.3%的股息收益率。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Organon was recently suggested in the Cabot Turnaround Letter, which has a good record. Its portfolio is up 135.8% in the past 12 months, compared with 36.5% for S&amp;P 500.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：Organon最近在Cabot周转信中被推荐，该公司有良好的记录。其投资组合在过去12个月内上涨了135.8%，而标普500的投资组合上涨了36.5%。</blockquote></p><p> <b>An education play</b></p><p><blockquote><b>教育剧</b></blockquote></p><p> If universities have allowed their participation in the culture wars to distract them from the core mission of basic education,<b>Chegg</b>&nbsp;is there to pick up the slack.</p><p><blockquote>如果大学让他们参与文化战争分散了他们对基础教育核心使命的注意力，<b>Chegg</b>是来收拾残局的。</blockquote></p><p> This online education company helps college and high school students master their math and writing skills. The company also helps students save on expensive text books by offering rentals and e-textbook versions.</p><p><blockquote>这家在线教育公司帮助大学和高中生掌握他们的数学和写作技能。该公司还通过提供租赁和电子教科书版本来帮助学生节省昂贵的教科书费用。</blockquote></p><p> While online education has a black eye, Chegg is the exception. Last year student subscriptions jumped 67% to 6.6 million from a year earlier. Sales grew 30% in the quarter, and the company guided to 28% sales growth for this year, to $805 million to $815 million.</p><p><blockquote>虽然在线教育有问题，但Chegg是个例外。去年，学生订阅量同比增长67%，达到660万。该季度销售额增长30%，该公司预计今年销售额增长28%，达到8.05亿至8.15亿美元。</blockquote></p><p> “Online learning had a bad reputation for overcharging, while success rates were minimal,” says money manager Kevin Landis. “But Chegg is different.”</p><p><blockquote>“在线学习因收费过高而名声不佳，而成功率却很低，”基金经理凯文·兰迪斯(Kevin Landis)表示。“但齐格不一样。”</blockquote></p><p> He likes the robust growth in the U.S. and the big potential for international growth, particularly in Asia.</p><p><blockquote>他喜欢美国的强劲增长和国际增长的巨大潜力，尤其是在亚洲。</blockquote></p><p> <b>The smart money signal</b>: Landis’ Firsthand Technology Opportunities&nbsp;beats its Morningstar technology fund category by eight percentage points annualized over the past five years. Chegg is the second-largest position, at 8% of the portfolio. Chegg is the sixth-biggest holding of the Alger Weatherbie Specialized Growth Fund,which beats its mid-cap growth category by 5.7 percentage points annualized over the past five years.</p><p><blockquote><b>聪明的钱信号</b>：过去五年，兰迪斯的Firsthand Technology Opportunities的年化回报率比晨星科技基金类别高出8个百分点。Chegg是第二大头寸，占投资组合的8%。Chegg是Alger Weatherbie Specialized Growth基金的第六大持股，该基金在过去五年中的年化增长率比中型成长基金高出5.7个百分点。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/if-youre-nervous-about-the-stock-market-at-record-highs-consider-these-five-companies-that-are-loved-by-the-smart-money-11628865442?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","RILY":"B. Riley Financial, Inc.","ATVI":"动视暴雪","OGN":"Organon & Co","CHGG":"Chegg Inc"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/if-youre-nervous-about-the-stock-market-at-record-highs-consider-these-five-companies-that-are-loved-by-the-smart-money-11628865442?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1173847412","content_text":"Company insiders and professional investors are buying shares of Alibaba, Chegg and Activision Blizzard, among others\n(Photo by Chung Sung-Jun/Getty Images)\nThe stock market is near all-time highs, but train-wreck season lies just around the corner.\nShould you sell? After all, the S&P 500,Nasdaq and Dow Jones Industrial Average often hit a rough patch in September and October.\nI say hold on, and indeed consider any of the five companies below because they are “smart money” favorites. But first, big picture, here are three reasons to stay the course.\n1. There’s no guarantee that the seasonal weakness will repeat. Besides, the ability to time market turns is tough.\n2. Fears about the delta variant of Covid are overblown. More people are getting vaccinated, and most of them won’t suffer severe symptoms if infected, say market strategists at T. Rowe Price.\n3. There’s a lot of embedded demand in the economy and it will sustain growth, says Leuthold Group strategist Jim Paulsen.\nOn the consumer front (most of the economy): Personal savings at a record high, durable goods purchases are near a 50-year low, and new household formation is at a record high. People buy stuff to fill new homes. Next, the economy has plenty of room to grow given the elevated jobless rate and big excess lending capacity at banks.\nFive smart money stocks\nAt my stock letter Brush Up on Stocks, I favor stocks that corporate insiders like. But not just any insiders. I go for stocks picked up by insiders with great records. Here are two, trading near where insiders just bought.\nActivision Blizzard\nThis is the company behind the most popular and addictive online games — like Call of Duty, World of Warcraft, Diablo, Overwatch and Candy Crush.Activision Blizzard makes money via game sales and subscriptions, by selling in-game content and ads. It has around 408 million regular users.\nBesides winning over new fans, the company regularly launches new games and expands existing franchises — most recently with World of Warcraft: The Burning Crusade, in June. This addition marks “the start of what is intended to be a very significant 18-month period for content releases,” says the company. Sales grew 19% to $2.30 billion in the second quarter, and operating margins are rich at 42%.\nOne risk is that fallout from allegations of sexual misconduct and a related lawsuit by the California Department of Fair Employment and Housing will “make it difficult for the firm to attract and retain top talent in a very competitive industry,” says Morningstar analyst Neil Macker.\nThe smart money signal: Director Peter Nolan just bought $2 million worth at $80-$82.28 a share. He’s a good insider to follow because he bought $4.3 million in March 2019 at $43 and the stock is now almost a double. Also, in my system of insider analysis, repeat buying on strength (as opposed to profit taking) is bullish. He also bought at $3.70 back in 2004.\nB. Riley Financial\nI introduced this name in my stock letter in March 2018 at $20 and reiterated it over a dozen times into strength after that. It now trades for over $65. Despite the hefty gains, I think B. Riley Financia is still a hold, and a buy for anyone who does not own.\nThis is a Los Angeles-based investment bank that also manages money and does stock research. It specializes in small- and mid-cap stocks. B. Riley Financial is a good proxy for the overall market and the U.S. economy, given its banking and market-related businesses. This will be a plus, as economic growth holds up. It also continues to expand via acquisitions. Revenue grew 26% in the second quarter to $336.8 million, in part because of an acquisition. It pays a 2.9% dividend yield.\nThe smart money signal: CEO Bryant Riley purchased $3.4 million worth of stock at $63 to $68 in early June and August. He has a long record of buying over $22 million worth of stock in the $8 to $48 range since 2014, including $6.6 million in purchases near the start of this year at $46 to $48.71 (already up over 40%).\nAlibaba Group\nIf you like to buy quality companies whose stocks are beaten down by a host of problems, then Chinese consumer platform Alibaba Group may be for you.\nIts shares are down 40% since October because of rising U.S.-China tensions, some weakness in its core consumer business, the possible loss of tax breaks in China, and allegations of sexual assault inside the company.\nThese are serious issues, but this is also a company with serious potential. Over one billion consumers use its marketplaces, including 891 million in China and 240 million abroad. Organic sales growth is 32%. It’s in the early stages of rolling out its AliCloud cloud computing business, which could be the next big growth driver.\nThe smart money signal: This company is singled out by Albert Meyer of Bastiat Capital, which has posted 22% annualized growth over the past five years compared to 17.7% for the S&P 500.\nAn attractive spinoff\nOne tactic that works fairly consistently in investing is buying spinoffs. Companies don’t like to burn shareholders, so they tend to do spinoffs at a discount, as a kind of “gift.” Money managers who get spun-off shares often dump them anyway, because the new company does not fit their mandate.\nA good spinoff to consider right now is Organon,a mid-size pharma company. It was jettisoned from Merck in May. Organon just bounced 12% on Aug. 12 after it posted a solid quarter, but it still trades below the spinoff price of around $38. At this level, the stock looks attractively cheap, trading near five times 2021 earnings.\nOf course, Organon is cheap because it has issues. The chief one is the looming patent cliff on many of its products. Its Nexplanon birth control rolls off patent during 2025-2027, and that’s 11% of sales.\nBut this might not be such a threat. “There is a strong possibility that it can extend its patent to as late as 2030,” says Bruce Kaser, a value investor who is the editor of the Cabot Turnaround Letter. Nexplanon is a rod implanted under the skin, so women may be reluctant to go with a discount version. Another problem: Organon sells into China, where the government is cutting the prices of its products. But the worst of the damage may be over.\nOn the upside, Organon plans to regularly launch new products. And the company has $1.3 billion in annual free cash flow supporting a dividend yield of 3.3%.\nThe smart money signal: Organon was recently suggested in the Cabot Turnaround Letter, which has a good record. Its portfolio is up 135.8% in the past 12 months, compared with 36.5% for S&P 500.\nAn education play\nIf universities have allowed their participation in the culture wars to distract them from the core mission of basic education,Chegg is there to pick up the slack.\nThis online education company helps college and high school students master their math and writing skills. The company also helps students save on expensive text books by offering rentals and e-textbook versions.\nWhile online education has a black eye, Chegg is the exception. Last year student subscriptions jumped 67% to 6.6 million from a year earlier. Sales grew 30% in the quarter, and the company guided to 28% sales growth for this year, to $805 million to $815 million.\n“Online learning had a bad reputation for overcharging, while success rates were minimal,” says money manager Kevin Landis. “But Chegg is different.”\nHe likes the robust growth in the U.S. and the big potential for international growth, particularly in Asia.\nThe smart money signal: Landis’ Firsthand Technology Opportunities beats its Morningstar technology fund category by eight percentage points annualized over the past five years. Chegg is the second-largest position, at 8% of the portfolio. Chegg is the sixth-biggest holding of the Alger Weatherbie Specialized Growth Fund,which beats its mid-cap growth category by 5.7 percentage points annualized over the past five years.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RILY":0.9,"BABA":0.9,"OGN":0.9,"ATVI":0.9,"CHGG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1923,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":177670983,"gmtCreate":1627216717942,"gmtModify":1633767109476,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Is it too late to go in now?","listText":"Is it too late to go in now?","text":"Is it too late to go in now?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/177670983","repostId":"1191636755","repostType":4,"repost":{"id":"1191636755","kind":"news","pubTimestamp":1627084309,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1191636755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-24 07:51","market":"us","language":"en","title":"Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1191636755","media":"Barrons","summary":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likel","content":"<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Earnings Are Coming. Here’s the One Number That Matters.<blockquote>特斯拉财报即将发布。这是一个重要的数字。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-24 07:51</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.</p><p><blockquote>特斯拉第二季度财报即将公布，投资者应该为一份可能非常复杂的报告做好准备。</blockquote></p><p> There are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.</p><p><blockquote>对于这家世界上最有价值的汽车公司及其打破传统的首席执行官埃隆·马斯克来说，有很多活动部件，甚至比平时还要多。然而，弄清楚股票是上涨还是下跌应该并不那么困难。</blockquote></p><p> The EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for&nbsp;Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.</p><p><blockquote>这家电动汽车先驱将于7月26日星期一收盘后发布报告。FactSet的数据显示，华尔街预计特斯拉的销售额为115亿美元，每股收益约为94美分。对于任何股票在财报后交易中保持稳定来说，超出分析师预期非常重要，几乎是必需的。特斯拉也是如此。</blockquote></p><p> There are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global&nbsp;semiconductor&nbsp;shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.</p><p><blockquote>有很多因素将影响底线收益——全球半导体短缺、汽车定价、汽车毛利率以及特斯拉电池存储业务的盈利水平。然而，最终，投资者将希望看到营业利润创纪录——无论它如何发生。这可能会使股价突破近期区间。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/eb9cfd5cbe6d36d06167f82af45447d1\" tg-width=\"869\" tg-height=\"580\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Tesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.</p><p><blockquote>特斯拉公布2020年第三季度营业利润超过8亿美元，该股在随后的三个月内上涨了一倍多，达到860美元左右。但由于随后几个季度营业利润增长基本暂停，股价最近已从约860美元跌至约640美元。利润停滞也意味着股票停滞。</blockquote></p><p> The good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered&nbsp;more than 200,000&nbsp;vehicles in a single quarter.</p><p><blockquote>对于特斯拉多头来说，好消息是华尔街预计将创下新纪录：在强劲交付的推动下，第二季度营业利润预计为8.35亿美元。2021年第二季度是特斯拉单季度交付量首次超过20万辆。</blockquote></p><p> After earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla&nbsp;beat earnings&nbsp;estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.</p><p><blockquote>在盈利被消化后，多头和空头之间应该会对盈利质量争论不休。例如，特斯拉创造销售的一种方式是出售监管信用——它通过生产超过其公平份额的电动汽车来赚取监管信用。该公司第一季度信贷销售额为5.18亿美元，这帮助特斯拉超出了盈利预期。关于什么是“正常”的信贷销售金额以及这些销售何时会枯竭，一直存在争议。最终，多头和空头都预计其他汽车制造商将销售自己的电动汽车，从而切断特斯拉的收入来源。</blockquote></p><p> There is also the issue&nbsp;of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.</p><p><blockquote>还有比特币的问题。特斯拉第一季度比特币持有量小幅增长，但该加密货币的价格自4月份的峰值以来已下跌约一半。这意味着有可能会有一点损失。投资者的反应谁也说不准，但不要指望特斯拉会抛售其比特币头寸。马斯克继续表示，当比特币矿业使用更可持续的电力时，他的公司将以加密货币进行交易。</blockquote></p><p> Investors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s&nbsp;Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software&nbsp;as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its&nbsp;charging network&nbsp;to other EVs down the road.</p><p><blockquote>投资者还想知道特斯拉的新德国工厂和德克萨斯奥斯丁工厂何时开始交付汽车。奥斯丁工厂将生产特斯拉的Cybertruck。人们还可能会对特斯拉驾驶辅助功能的进步产生疑问——该公司最近开始以订阅形式销售其驾驶辅助软件——以及该公司可以从其充电网络中赚多少钱。马斯克本周在推特上表示，特斯拉将向其他电动汽车开放其充电网络。</blockquote></p><p> All those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&amp;P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.</p><p><blockquote>所有这些话题以及更多话题都应该出现在定于下午5:30举行的财报电话会议上。美国东部时间周一。今年迄今为止，特斯拉股价已下跌约9%，落后于标准普尔500指数和道琼斯工业平均指数分别17%和15%的涨幅。尽管如此，特斯拉股价仍表现强劲，在过去12个月内上涨了约112%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-stock-earnings-preview-51627061822?mod=hp_DAY_Theme_2_1","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1191636755","content_text":"Tesla’s second-quarter earnings are just around the corner, and investors should gear up for a likely very complicated report.\nThere are a lot of moving parts, even more than usual for the world’s most valuable car company and its iconoclast CEO Elon Musk. Figuring out if the stock will go up or down, however, shouldn’t be all that difficult.\nThe EV pioneer will report after the close of trading on Monday,July 26. Wall Street is looking for Tesla to report about 94 cents in per-share earnings from $11.5 billion in sales, according to FactSet. Beating analyst estimates is important, almost required, for any stock to remain stable in post-earnings trading. That’s true for Tesla as well.\nThere are plenty of factors that will contribute to bottom-line earnings—the global semiconductor shortage,vehicle pricing, vehicle gross profit margins, and the level of profitability in Tesla’s battery storage business. In the end, however, investors will want to see a record in operating profits—no matter how it happens. That’s what could break shares out of their recent range.\n\nTesla reported more than $800 million in operating profits in the 2020 third quarter, and the stock more than doubled to around $860 in the three-month span that followed. But since operating profit growth largely paused in the subsequent quarters, shares have traded down from roughly $860 to around $640 recently. Profit stagnation has meant stock stagnation, too.\nThe good news for Tesla bulls is Wall Street is projecting a fresh record: Operating profit is expected to be $835 million for the second quarter, driven by strong deliveries. The 2021 second quarter marked the first time Tesla delivered more than 200,000 vehicles in a single quarter.\nAfter earnings are digested, there should be endless arguments among bulls and bears about the quality of earnings. For instance, one way Tesla generates sales is by selling regulatory credits—which it earns by producing more than its fair share of electric vehicles. The company generated $518 million in first-quarter credit sales, which helped Tesla beat earnings estimates. There is always debate about what is the “normal” amount of credit sales and when will those sales dry up. Eventually, both the bulls and bears expect other auto makers to sell their own EVs, cutting off that source of revenue for Tesla.\nThere is also the issue of Bitcoin. Tesla recognized a small gain on its Bitcoin holdings in the first quarter, but the cryptocurrency’s prices have fallen by roughly half since their April peak. That means there is a chance of a small loss. How investors react is anyone’s guess, but don’t expect Tesla to sell out of its Bitcoin position. Musk continues to indicate his company will transact in the cryptocurrency when Bitcoin mining uses more sustainable power.\nInvestors will also want to know when Tesla’s new Germany plant and Austin, Texas facility will start delivering cars. The Austin plant will build Tesla’s Cybertruck. There will also likely be questions about advances in Tesla’s driver-assistance functions—the company recently started selling its driver-assistance software as a subscription—and how much money the company could make from its charging network. Musk tweeted this week Tesla would open its charging network to other EVs down the road.\nAll those topics and more should come up on the earningsconference callscheduled for 5:30 p.m. ET on Monday. Year to date, Tesla stock is down roughly 9%, trailing behind comparable 17% and 15% respective gains of theS&P 500andDow Jones Industrial Average.Still, Tesla shares have had a strong run, up about 112% over the past 12 months.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":668,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893704238,"gmtCreate":1628298877424,"gmtModify":1633751887113,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Wow, so it’s time to get out?","listText":"Wow, so it’s time to get out?","text":"Wow, so it’s time to get out?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893704238","repostId":"1124487485","repostType":4,"repost":{"id":"1124487485","kind":"news","pubTimestamp":1628258241,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1124487485?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 21:57","market":"us","language":"en","title":"Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1124487485","media":"MarketWatch","summary":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a to","content":"<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Here’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHere’s another sign the bull market is near a peak, and this one bears watching<blockquote>这是牛市接近顶峰的另一个迹象，值得关注</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-06 21:57</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>S&amp;P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.</b>  The U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&amp;P 500 SPX, +0.08% sectors.</p><p><blockquote><b>标普500板块相对强弱排名亮红灯。</b>根据基于标普500 SPX过去三个月回报率的领先指标，美国股市已接近顶部，+0.08%。</blockquote></p><p> Over the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.</p><p><blockquote>在过去牛市顶部之前的三个月里，出现了一种相当可预测的模式，即哪些行业表现最好，哪些行业表现最差。目前，这些行业近期相对实力的排名与这种模式相当接近。</blockquote></p><p> This is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.</p><p><blockquote>自5月中旬以来，这是一个很大的变化，正如我所报道的，当时这一领先指标没有检测到任何即将出现麻烦的迹象。当时过去三个月回报最好的行业并不是那些通常在顶部之前领先市场的行业，而过去三个月回报最差的行业也不是那些通常滞后的行业。</blockquote></p><p> Now, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.</p><p><blockquote>现在，相比之下，这些行业的相对实力排名与过去顶部出现的典型模式之间存在明显的相关性。</blockquote></p><p> According to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&amp;P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.</p><p><blockquote>根据Ned Davis Research进行的研究，公用事业、能源和金融是自1970年以来所有牛市最后三个月平均表现最差的标普500板块。如下图所示，这三个行业目前在过去三个月的回报率排名中处于或接近底部。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/8465aa12910238871b10168546466b1f\" tg-width=\"2100\" tg-height=\"1272\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> In contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.</p><p><blockquote>相比之下，根据Ned Davis Research的数据，必需消费品、医疗保健和非必需消费品是在过去牛市顶部之前的三个月内平均表现最好的行业。如图所示，这三者在过去三个月的表现相对较好。</blockquote></p><p> To quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.</p><p><blockquote>为了量化行业相对强弱排名向看跌方向转变的程度，请考虑我计算的相关系数。这一统计数据的范围从1.0的高点（这意味着行业近期回报的排名与历史模式之间存在完美的一一对应关系）到负1.0（这意味着完美的负相关）。系数为零意味着不存在可检测的关系。</blockquote></p><p> In mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.</p><p><blockquote>5月中旬，这一系数为负0.66。相比之下，今天它是正的0.67。这一最新读数是我在定期监测该指标时看到的较高系数之一。</blockquote></p><p> Needless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.</p><p><blockquote>不用说，这两者（就此而言，任何指标都不能保证有效。有一次它是准确的，是在2015年4月，当时我关于该指标的专栏以“领先指标标志着市场顶部”为标题。根据内德·戴维斯研究公司维护的熊市日历，一个月后熊市开始了。当时盛行的相对强度排名与历史格局的相关系数为0.43；目前的读数更高，因此更加看跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/heres-another-sign-the-bull-market-is-near-a-peak-and-this-one-bears-watching-11628233932?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1124487485","content_text":"S&P 500 sectors’ relative strength rankings are flashing red.\n\nThe U.S. stock market is nearing a top, according to a leading indicator that is based on the trailing three-month returns of the S&P 500 SPX, +0.08% sectors.\nOver the three months prior to past bull-market tops, a fairly predictable pattern emerged of which sectors performed best and which fared worst. Currently, a ranking of the sectors’ recent relative strength lines up fairly close with that pattern.\nThis is a big change since mid-May when, as I reported, this leading indicator was not detecting any signs of imminent trouble. The sectors with the best trailing three-month returns at that time were not those that typically lead the market prior to tops, and the sectors with the worst trailing three-month returns were not those that typically lag.\nNow, in contrast, there is a distinct correlation between the sectors’ relative strength ranking and the typical pattern that appeared in past tops.\nAccording to research conducted by Ned Davis Research, Utilities, Energy and Financials are the S&P 500 sectors that have performed the worst, on average, in the final three months of all bull markets since 1970. As is clear in the chart below, these three sectors now are at or near the bottom in a ranking of trailing three-month returns.\n\nIn contrast, according to Ned Davis Research, Consumer Staples, Health Care and Consumer Discretionary are the sectors that have performed the best, on average, over the three months prior to past bull market tops. As the chart shows, these three have performed relatively well over the past three months.\nTo quantify how much the sector relative strength rankings have shifted in a bearish direction, consider the correlation coefficients that I calculated. This statistic ranges from a high of 1.0 (which would mean that there is a perfect one-to-one correspondence between a ranking of the sectors’ recent returns and the historical pattern) to minus 1.0 (which would mean a perfectly inverse correlation). A coefficient of zero would mean that there is no detectable relationship.\nIn mid-May, this coefficient stood at a significantly negative minus 0.66. Today, in contrast, it is a positive 0.67. This latest reading is one of the higher coefficients I’ve seen from my periodic monitoring of this indicator.\nNeedless to say, neither this (nor any indicator, for that matter) is guaranteed to work. One time that it was accurate was in April 2015, when my column on this indicator ran under the headline “leading indicators signal a market top.” A bear market began one month later, according to the bear-market calendar maintained by Ned Davis Research. The correlation coefficient between the relative strength ranking that then prevailed and the historical pattern stood at 0.43; the current reading is higher and so even more bearish.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":657,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":893701944,"gmtCreate":1628298531888,"gmtModify":1633751892641,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.","listText":"With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.","text":"With the increase vaccination rate globally, I think the world is ready to open up soon. With this,The tech companies related to work from home economy may experience a dip in performance.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893701944","repostId":"1180025090","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":470,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":810185533,"gmtCreate":1629952482922,"gmtModify":1633681205188,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Chip shortage, demand outstripped supply, price up","listText":"Chip shortage, demand outstripped supply, price up","text":"Chip shortage, demand outstripped supply, price up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/810185533","repostId":"1120813722","repostType":4,"repost":{"id":"1120813722","kind":"news","pubTimestamp":1629878460,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120813722?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-25 16:01","market":"us","language":"en","title":"TSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120813722","media":"Focus Taiwan","summary":"Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.  rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.Asked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.The stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board. The Chinese language ","content":"<p>Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.</p><p><blockquote>交易商表示，台积电公司(TSMC)股价周三上午上涨，此前当地媒体报道称，由于全球供应短缺，这家全球最大的代工芯片制造商将提高产品价格。</blockquote></p><p> Asked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.</p><p><blockquote>当被要求对这些报道发表评论时，台积电表示，该公司从不回应任何有关产品价格调整的猜测。</blockquote></p><p> TSMC&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;5%&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>台积电股价早盘飙升5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a87d0c0ca0555ddf2e51957674e8c62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board</p><p><blockquote>周三早些时候有报道称台积电将全面提价，开盘后不久，该股就受到提振</blockquote></p><p> The Chinese language Commercial Times said TSMC's product price hike is expected to start from the first quarter of next year.</p><p><blockquote>中文商业时报称，台积电的产品涨价预计将从明年第一季度开始。</blockquote></p><p> It said prices for chips made using mature processes are expected to go up 15-20 percent and those for chips made from advanced processes are likely to rise by 10 percent.</p><p><blockquote>该公司表示，采用成熟工艺制造的芯片价格预计将上涨15-20%，采用先进工艺制造的芯片价格可能上涨10%。</blockquote></p><p> Citing anonymous industrial sources, the report said that with global demand for semiconductors on the rise despite the COVID-19 pandemic, a supply shortage could continue into 2023 or even 2024, clearing the way for TSMC's product price hike.</p><p><blockquote>报道援引匿名行业消息人士的话称，尽管新冠疫情大流行，但全球对半导体的需求仍在上升，供应短缺可能会持续到2023年甚至2024年，为台积电的产品涨价扫清道路。</blockquote></p><p> The advanced processes referred to TSMC's processes of 12 nanometers and below, including the 5nm process, the most advanced of TSMC technologies in mass production.</p><p><blockquote>先进制程是指台积电12纳米及以下的制程，包括台积电量产技术中最先进的5纳米制程。</blockquote></p><p> The Economic Daily News reported that TSMC has informed IC design clients of the price hikes, which it said were scheduled to start in the fourth quarter of this year.</p><p><blockquote>《经济日报》报道称，台积电已通知IC设计客户涨价，称涨价计划于今年第四季度开始。</blockquote></p><p> The media outlet said prices of chips made using the 12nm or more advanced processes will rise by 10 percent, while prices for processes inferior to the 12nm technology will be raised by 20 percent.</p><p><blockquote>该媒体称，使用12纳米或更先进工艺制造的芯片价格将上涨10%，而低于12纳米技术的工艺价格将上涨20%。</blockquote></p><p> Before speculation emerged of TSMC's price hikes, United Microelectronics Corp. (UMC), a smaller contract chipmaker in Taiwan, was rumored earlier this month to be asking for 10 percent price increases, but UMC declined to comment on the speculation.</p><p><blockquote>在台积电涨价的猜测出现之前，台湾规模较小的代工芯片制造商联合微电子公司（UMC）本月早些时候被传言要求涨价10%，但联电拒绝对这一猜测发表评论。</blockquote></p><p> It has also been reported that South Korea's Samsung Electronics Co. is planning to increase product prices for its contract chip production</p><p><blockquote>另据报道，韩国三星电子公司正计划提高其合同芯片生产的产品价格</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1629877186447","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>TSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTSMC shares up on price increase; company declines to comment<blockquote>台积电股价因价格上涨而上涨；公司拒绝置评</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Focus Taiwan</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-25 16:01</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.</p><p><blockquote>交易商表示，台积电公司(TSMC)股价周三上午上涨，此前当地媒体报道称，由于全球供应短缺，这家全球最大的代工芯片制造商将提高产品价格。</blockquote></p><p> Asked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.</p><p><blockquote>当被要求对这些报道发表评论时，台积电表示，该公司从不回应任何有关产品价格调整的猜测。</blockquote></p><p> TSMC&nbsp;shares&nbsp;surged&nbsp;5%&nbsp;in morning trading.</p><p><blockquote>台积电股价早盘飙升5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5a87d0c0ca0555ddf2e51957674e8c62\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board</p><p><blockquote>周三早些时候有报道称台积电将全面提价，开盘后不久，该股就受到提振</blockquote></p><p> The Chinese language Commercial Times said TSMC's product price hike is expected to start from the first quarter of next year.</p><p><blockquote>中文商业时报称，台积电的产品涨价预计将从明年第一季度开始。</blockquote></p><p> It said prices for chips made using mature processes are expected to go up 15-20 percent and those for chips made from advanced processes are likely to rise by 10 percent.</p><p><blockquote>该公司表示，采用成熟工艺制造的芯片价格预计将上涨15-20%，采用先进工艺制造的芯片价格可能上涨10%。</blockquote></p><p> Citing anonymous industrial sources, the report said that with global demand for semiconductors on the rise despite the COVID-19 pandemic, a supply shortage could continue into 2023 or even 2024, clearing the way for TSMC's product price hike.</p><p><blockquote>报道援引匿名行业消息人士的话称，尽管新冠疫情大流行，但全球对半导体的需求仍在上升，供应短缺可能会持续到2023年甚至2024年，为台积电的产品涨价扫清道路。</blockquote></p><p> The advanced processes referred to TSMC's processes of 12 nanometers and below, including the 5nm process, the most advanced of TSMC technologies in mass production.</p><p><blockquote>先进制程是指台积电12纳米及以下的制程，包括台积电量产技术中最先进的5纳米制程。</blockquote></p><p> The Economic Daily News reported that TSMC has informed IC design clients of the price hikes, which it said were scheduled to start in the fourth quarter of this year.</p><p><blockquote>《经济日报》报道称，台积电已通知IC设计客户涨价，称涨价计划于今年第四季度开始。</blockquote></p><p> The media outlet said prices of chips made using the 12nm or more advanced processes will rise by 10 percent, while prices for processes inferior to the 12nm technology will be raised by 20 percent.</p><p><blockquote>该媒体称，使用12纳米或更先进工艺制造的芯片价格将上涨10%，而低于12纳米技术的工艺价格将上涨20%。</blockquote></p><p> Before speculation emerged of TSMC's price hikes, United Microelectronics Corp. (UMC), a smaller contract chipmaker in Taiwan, was rumored earlier this month to be asking for 10 percent price increases, but UMC declined to comment on the speculation.</p><p><blockquote>在台积电涨价的猜测出现之前，台湾规模较小的代工芯片制造商联合微电子公司（UMC）本月早些时候被传言要求涨价10%，但联电拒绝对这一猜测发表评论。</blockquote></p><p> It has also been reported that South Korea's Samsung Electronics Co. is planning to increase product prices for its contract chip production</p><p><blockquote>另据报道，韩国三星电子公司正计划提高其合同芯片生产的产品价格</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://focustaiwan.tw/business/202108250007\">Focus Taiwan</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSM":"台积电"},"source_url":"https://focustaiwan.tw/business/202108250007","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120813722","content_text":"Shares of Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) rose Wednesday morning after local media reported that the world's largest contract chipmaker will raise product prices due to a global supply shortage, dealers said.\nAsked for comment on the reports, TSMC said the company never responds to any speculation on product price adjustments.\nTSMC shares surged 5% in morning trading.\n\nThe stock got a boost soon after the market opened from the reports, which said earlier Wednesday that TSMC will raise prices across the board\nThe Chinese language Commercial Times said TSMC's product price hike is expected to start from the first quarter of next year.\nIt said prices for chips made using mature processes are expected to go up 15-20 percent and those for chips made from advanced processes are likely to rise by 10 percent.\nCiting anonymous industrial sources, the report said that with global demand for semiconductors on the rise despite the COVID-19 pandemic, a supply shortage could continue into 2023 or even 2024, clearing the way for TSMC's product price hike.\nThe advanced processes referred to TSMC's processes of 12 nanometers and below, including the 5nm process, the most advanced of TSMC technologies in mass production.\nThe Economic Daily News reported that TSMC has informed IC design clients of the price hikes, which it said were scheduled to start in the fourth quarter of this year.\nThe media outlet said prices of chips made using the 12nm or more advanced processes will rise by 10 percent, while prices for processes inferior to the 12nm technology will be raised by 20 percent.\nBefore speculation emerged of TSMC's price hikes, United Microelectronics Corp. (UMC), a smaller contract chipmaker in Taiwan, was rumored earlier this month to be asking for 10 percent price increases, but UMC declined to comment on the speculation.\nIt has also been reported that South Korea's Samsung Electronics Co. is planning to increase product prices for its contract chip production","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1602,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839445925,"gmtCreate":1629177312967,"gmtModify":1633686788313,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.","listText":"Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.","text":"Compelling reasons for retail investors to buy sinceinstitutionals may have mandate which prohibited them to invest due to the regulatory risk.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839445925","repostId":"2159222279","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2108,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":890791809,"gmtCreate":1628132123601,"gmtModify":1631884235732,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Looks like a good opportunity to enter China education stock?","listText":"Looks like a good opportunity to enter China education stock?","text":"Looks like a good opportunity to enter China education stock?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/890791809","repostId":"1119448743","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":664,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":835704248,"gmtCreate":1629738811584,"gmtModify":1633682802212,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Really need someone to enlighten me about Bitcoin","listText":"Really need someone to enlighten me about Bitcoin","text":"Really need someone to enlighten me about Bitcoin","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/835704248","repostId":"1132832038","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2145,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":897515533,"gmtCreate":1628941350822,"gmtModify":1631884033635,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Lemonade looks like a good buy","listText":"Lemonade looks like a good buy","text":"Lemonade looks like a good buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/897515533","repostId":"2159291893","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3020,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":839327979,"gmtCreate":1629123261491,"gmtModify":1633687227823,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Way to go!","listText":"Way to go!","text":"Way to go!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/839327979","repostId":"1137961734","repostType":4,"repost":{"id":"1137961734","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629122094,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1137961734?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-16 21:54","market":"other","language":"en","title":"Apple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1137961734","media":"Tiger Newspress","summary":"(Aug 16)&nbsp;Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.","content":"<p>(Aug 16)&nbsp;Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.</p><p><blockquote>（8月16日）苹果股价在早盘交易中创下150.59美元的历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2b9a9a385ae4e2c77588a61ab15011b\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Apple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nApple shares reached record high at $150.59 in early trading<blockquote>苹果股价早盘触及150.59美元的历史新高</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-16 21:54</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Aug 16)&nbsp;Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.</p><p><blockquote>（8月16日）苹果股价在早盘交易中创下150.59美元的历史新高。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2b9a9a385ae4e2c77588a61ab15011b\" tg-width=\"1080\" tg-height=\"1868\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AAPL":"苹果"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1137961734","content_text":"(Aug 16) Apple shares reached record high at $150.59 in early trading.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AAPL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1745,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":896149377,"gmtCreate":1628563814399,"gmtModify":1633746115695,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"[Strong]&nbsp;","listText":"[Strong]&nbsp;","text":"[Strong]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/896149377","repostId":"1167003752","repostType":2,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2230,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":804245957,"gmtCreate":1627960577479,"gmtModify":1633754845699,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…","listText":"If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…","text":"If EV is inevitable, then maybe it’s worthwhile to checkout the upper value chain like lithium battery makers…","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/804245957","repostId":"1172320411","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":688,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":811685512,"gmtCreate":1630317054636,"gmtModify":1704958325951,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"PRC stocks rebounding&nbsp;","listText":"PRC stocks rebounding&nbsp;","text":"PRC stocks rebounding","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/811685512","repostId":"1197817467","repostType":4,"repost":{"id":"1197817467","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1629793955,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1197817467?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-24 16:32","market":"us","language":"en","title":"Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1197817467","media":"Tiger Newspress","summary":"Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo will report its unaudited financial resul","content":"<p>Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo&nbsp;will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%。拼多多将在2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab08b7d4f7d4d451af8a049f46f22596\" tg-width=\"891\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pinduoduo Inc.(“Pinduoduo”) (NASDAQ: PDD) announced that it will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多（“拼多多”）（纳斯达克：PDD）宣布将于2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> Pinduoduo’s management will hold an earnings conference call at7:30 AM&nbsp;U.S.&nbsp;Eastern Time on&nbsp;August 24, 2021. (7:30 PM&nbsp;Beijing/Hong Kong Time on the same day).</p><p><blockquote>拼多多管理层将于美国东部时间2021年8月24日上午7:30召开财报电话会议。（北京/香港时间当日晚7时30分）。</blockquote></p><p> <b>AboutPinduoduo Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于拼多多公司。</b></blockquote></p><p> Pinduoduois a mobile-only marketplace that connects millions of agricultural producers with consumers acrossChina.Pinduoduoaims to bring more businesses and people into the digital economy so that local communities can benefit from the increased productivity and convenience through new market opportunities.</p><p><blockquote>拼多多是一个纯移动市场，将中国数百万农业生产者与消费者联系起来。拼多多旨在将更多企业和人们带入数字经济，以便当地社区能够通过新的市场机会从生产力和便利性的提高中受益。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nPinduoduo shares Popped 12% in premarket trading<blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-08-24 16:32</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo&nbsp;will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多股价在盘前交易中上涨12%。拼多多将在2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/ab08b7d4f7d4d451af8a049f46f22596\" tg-width=\"891\" tg-height=\"638\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> Pinduoduo Inc.(“Pinduoduo”) (NASDAQ: PDD) announced that it will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.</p><p><blockquote>拼多多（“拼多多”）（纳斯达克：PDD）宣布将于2021年8月24日星期二美国股市开盘前公布截至2021年6月30日的第二季度未经审计的财务业绩。</blockquote></p><p> Pinduoduo’s management will hold an earnings conference call at7:30 AM&nbsp;U.S.&nbsp;Eastern Time on&nbsp;August 24, 2021. (7:30 PM&nbsp;Beijing/Hong Kong Time on the same day).</p><p><blockquote>拼多多管理层将于美国东部时间2021年8月24日上午7:30召开财报电话会议。（北京/香港时间当日晚7时30分）。</blockquote></p><p> <b>AboutPinduoduo Inc.</b></p><p><blockquote><b>关于拼多多公司。</b></blockquote></p><p> Pinduoduois a mobile-only marketplace that connects millions of agricultural producers with consumers acrossChina.Pinduoduoaims to bring more businesses and people into the digital economy so that local communities can benefit from the increased productivity and convenience through new market opportunities.</p><p><blockquote>拼多多是一个纯移动市场，将中国数百万农业生产者与消费者联系起来。拼多多旨在将更多企业和人们带入数字经济，以便当地社区能够通过新的市场机会从生产力和便利性的提高中受益。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"PDD":"拼多多"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1197817467","content_text":"Pinduoduo shares Popped 12% in premarket trading.Pinduoduo will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.\n\nPinduoduo Inc.(“Pinduoduo”) (NASDAQ: PDD) announced that it will report its unaudited financial results for the second quarter endedJune 30, 2021, beforeU.S.markets open onTuesday, August 24, 2021.\nPinduoduo’s management will hold an earnings conference call at7:30 AM U.S. Eastern Time on August 24, 2021. (7:30 PM Beijing/Hong Kong Time on the same day).\nAboutPinduoduo Inc.\nPinduoduois a mobile-only marketplace that connects millions of agricultural producers with consumers acrossChina.Pinduoduoaims to bring more businesses and people into the digital economy so that local communities can benefit from the increased productivity and convenience through new market opportunities.","news_type":1,"symbols_score_info":{"PDD":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1473,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":831942403,"gmtCreate":1629283372302,"gmtModify":1633686001174,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"[Happy]&nbsp;","listText":"[Happy]&nbsp;","text":"[Happy]","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/831942403","repostId":"1194174383","repostType":4,"repost":{"id":"1194174383","kind":"news","pubTimestamp":1629246519,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194174383?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-18 08:28","market":"us","language":"en","title":"Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194174383","media":"Barrons","summary":"Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chi","content":"<p>Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.</p><p><blockquote>英伟达将于周三公布的数据中隐藏着来自加密货币挖矿芯片的收入。投资者应密切关注总数。</blockquote></p><p> Why is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.</p><p><blockquote>原因很简单：加密货币价格的高峰和低谷使得很难确定处理交易的矿工所需的芯片需求。当加密货币价格暴跌时，英伟达（股票代码：NVDA）的盈利也曾遭受过损失。</blockquote></p><p> This year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.</p><p><blockquote>不过，今年，英伟达做了两件事来保护自己：也许最重要的是，它改变了加密货币矿工为其业务所采用的视频游戏芯片的设计。该公司开始专门为矿工制作一个版本。</blockquote></p><p> The new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.</p><p><blockquote>新芯片是英伟达跟踪的加密收入，因为它无法准确跟踪有多少视频游戏芯片被用于挖矿。</blockquote></p><p> The company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.</p><p><blockquote>该公司财务主管Colette Kress预测第二季度加密芯片销售额为4亿美元，是第一季度1.55亿美元收入的两倍多。包括挖矿芯片在内的该部门的普遍收入预期为5.375亿美元，高于第一季度的3.27亿美元。</blockquote></p><p> Just like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.</p><p><blockquote>就像任何其他公司的业绩一样，投资者希望实际数字至少符合——甚至更好地超过——克雷斯的估计。</blockquote></p><p> BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.</p><p><blockquote>BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava对英伟达挖矿业务的真实规模提出了几项估计——视频游戏芯片中添加的新芯片。</blockquote></p><p> For the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.</p><p><blockquote>对于第二季度，Srivastava预测加密收入为4.5亿美元，这与公司的预测相差不远；他对第一季度的预期为6.5亿美元，远高于英伟达仅挖矿芯片就报告的1.55亿美元。</blockquote></p><p> Investors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for&nbsp;four straight quarters.</p><p><blockquote>投资者应该希望Nvidia和Srivastava的数字接近，这样他们就可以更好地了解该公司对这些有时波动的加密货币价格的敞口有多大。几年前加密货币价格的暴跌导致英伟达的收入连续四个季度下降了近三分之一。</blockquote></p><p> The rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.</p><p><blockquote>本季度剩下的时间是相当典型的事情。总体而言，市场普遍预测调整后每股收益为1.01美元，营收为63亿美元。</blockquote></p><p> Investors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.</p><p><blockquote>投资者还应关注数据中心领域。首席执行官黄仁勋谈到了数据中心图形处理器的需求，这些处理器通常用于人工智能和机器学习任务。华尔街预计数据中心收入将增长约30%，达到23亿美元。</blockquote></p><p> The company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.</p><p><blockquote>该公司的核心视频游戏芯片业务预计将增长80%，达到30亿美元。值得寻求高管们对持续的全球芯片短缺的评论。斯里瓦斯塔瓦表示，预期的供应增加尚未完全实现。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.</p><p><blockquote>Nvidia股价在周二常规交易中下跌2.5%，至194.58美元，但今年已上涨48%。基准PHLX半导体指数在2021年上涨了16%。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNvidia Reports Earnings Wednesday. Here’s Why Cryptocurrencies Matter.<blockquote>英伟达周三公布财报。这就是加密货币很重要的原因。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-08-18 08:28</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.</p><p><blockquote>英伟达将于周三公布的数据中隐藏着来自加密货币挖矿芯片的收入。投资者应密切关注总数。</blockquote></p><p> Why is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.</p><p><blockquote>原因很简单：加密货币价格的高峰和低谷使得很难确定处理交易的矿工所需的芯片需求。当加密货币价格暴跌时，英伟达（股票代码：NVDA）的盈利也曾遭受过损失。</blockquote></p><p> This year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.</p><p><blockquote>不过，今年，英伟达做了两件事来保护自己：也许最重要的是，它改变了加密货币矿工为其业务所采用的视频游戏芯片的设计。该公司开始专门为矿工制作一个版本。</blockquote></p><p> The new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.</p><p><blockquote>新芯片是英伟达跟踪的加密收入，因为它无法准确跟踪有多少视频游戏芯片被用于挖矿。</blockquote></p><p> The company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.</p><p><blockquote>该公司财务主管Colette Kress预测第二季度加密芯片销售额为4亿美元，是第一季度1.55亿美元收入的两倍多。包括挖矿芯片在内的该部门的普遍收入预期为5.375亿美元，高于第一季度的3.27亿美元。</blockquote></p><p> Just like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.</p><p><blockquote>就像任何其他公司的业绩一样，投资者希望实际数字至少符合——甚至更好地超过——克雷斯的估计。</blockquote></p><p> BMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.</p><p><blockquote>BMO资本市场分析师Ambrish Srivastava对英伟达挖矿业务的真实规模提出了几项估计——视频游戏芯片中添加的新芯片。</blockquote></p><p> For the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.</p><p><blockquote>对于第二季度，Srivastava预测加密收入为4.5亿美元，这与公司的预测相差不远；他对第一季度的预期为6.5亿美元，远高于英伟达仅挖矿芯片就报告的1.55亿美元。</blockquote></p><p> Investors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for&nbsp;four straight quarters.</p><p><blockquote>投资者应该希望Nvidia和Srivastava的数字接近，这样他们就可以更好地了解该公司对这些有时波动的加密货币价格的敞口有多大。几年前加密货币价格的暴跌导致英伟达的收入连续四个季度下降了近三分之一。</blockquote></p><p> The rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.</p><p><blockquote>本季度剩下的时间是相当典型的事情。总体而言，市场普遍预测调整后每股收益为1.01美元，营收为63亿美元。</blockquote></p><p> Investors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.</p><p><blockquote>投资者还应关注数据中心领域。首席执行官黄仁勋谈到了数据中心图形处理器的需求，这些处理器通常用于人工智能和机器学习任务。华尔街预计数据中心收入将增长约30%，达到23亿美元。</blockquote></p><p> The company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.</p><p><blockquote>该公司的核心视频游戏芯片业务预计将增长80%，达到30亿美元。值得寻求高管们对持续的全球芯片短缺的评论。斯里瓦斯塔瓦表示，预期的供应增加尚未完全实现。</blockquote></p><p> Shares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.</p><p><blockquote>Nvidia股价在周二常规交易中下跌2.5%，至194.58美元，但今年已上涨48%。基准PHLX半导体指数在2021年上涨了16%。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/nvidia-reports-earnings-wednesday-heres-why-cryptocurrencies-matter-51629238799?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/nvidia-reports-earnings-wednesday-heres-why-cryptocurrencies-matter-51629238799?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194174383","content_text":"Tucked away in the numbers that Nvidia will post Wednesday is revenue from cryptocurrency mining chips. Investors should keep an eye on the total.\nWhy is simple: The peaks and valleys of crypto prices make it tough to peg demand for the chips, which the miners who handle the transactions need. And Nvidia (ticker: NVDA) earnings has gotten burned before when crypto prices tanked.\nThis year, though, Nvidia has done two things to protect itself: Maybe most important, it changed the design of its videogame chips that crypto miners co-optedfor their business. And the company started making a version just for miners.\nThe new chips arewhat Nvidia tracks as crypto revenue because it can’t accurately track how many videogame chips are being used for mining.\nThe company’s finance chief, Colette Kress, has forecast $400 million in crypto chip sales for the second quarter—more than double first-quarter revenue of $155 million.The consensus revenue estimate for the segment that includes mining chips is $537.5 million, up from $327 million sequentially in the first quarter.\nJust like the results for any other company, investors want the actual numbers to at least match—and better yet beat—Kress’ estimates.\nBMO Capital Markets analyst Ambrish Srivastava has put forward several estimates on the true size of Nvidia’s mining business—the new chips added to the videogame chips.\nFor the second quarter, Srivastava predicts $450 million in crypto revenue, which isn’t far off the company’s forecast; his estimate for the first quarter was $650 million, which was well above the $155 million Nvidia reported for just its mining chips.\nInvestors should hope that Nvidia—and Srivastava—are close with their numbers so they can have a better idea of just how much exposure the company has to those sometimes-volatile crypto prices. A slump in crypto prices a few years ago translated to a drop in Nvidia’s revenue by nearly a third for four straight quarters.\nThe rest of the quarter is fairly typical stuff. Overall, the consensus forecast is for adjusted earnings of $1.01 a share, on revenue of $6.3 billion.\nInvestors also should pay attention to the data center segment. Chief executive Jensen Huang has talked up the demand around data-center graphics processors, which are often used for artificial intelligence and machine-learning tasks. Wall Street expects data center revenueto grow roughly 30% to $2.3 billion.\nThe company’s core videogame chip business is expected to grow 80% to $3 billion. It’s worth looking for commentary from executives about the ongoing global chip shortage. The expected increase in supply hasn’t quite materialized, according to Srivastava.\nShares of Nvidia slumped 2.5% during Tuesday’s regular session to $194.58, but have gained 48% this year. The benchmark PHLX Semiconductor index gained 16% in 2021.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2421,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898434570,"gmtCreate":1628516776790,"gmtModify":1633746528985,"author":{"id":"4089763825690540","authorId":"4089763825690540","name":"gnustiy","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d2e0f5228d5afb6014711ed8863b09a0","crmLevel":13,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089763825690540","idStr":"4089763825690540"},"themes":[],"htmlText":"Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.","listText":"Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.","text":"Daniel Zhang spoke out for the female employee, albeit so much later.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898434570","repostId":"1136322726","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1770,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}