60726001的个人主页 - 老虎社区

60726001

暂无个人介绍

IP属地：未知

405关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-10-04

👍🏻

Nobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote>

2021-08-18

hope things will turn better

抱歉，原内容已删除

2021-07-21

Seriously?

Is Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote>

2021-07-20

Good read for the holidays

Truckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote>

2021-07-18

Thank u for the article

抱歉，原内容已删除

2021-07-17

This is a good read. Thank u for this.

抱歉，原内容已删除

2021-07-16

Good read. Thank you

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

🙏🏻

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

good read. Nice write up

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

Like

Why Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote>

2021-07-14

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-07-14

wow

Senators unveil plan to end federal prohibition of cannabis<blockquote>参议员公布结束联邦大麻禁令的计划</blockquote>

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"4089265076518760","uuid":"4089265076518760","gmtCreate":1626163485041,"gmtModify":1626258164677,"name":"60726001","pinyin":"60726001","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":405,"tweetSize":12,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-3","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"偶像虎友","description":"加入老虎社区1500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/8b40ae7da5bf081a1c84df14bf9e6367","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f160eceddd7c284a8e1136557615cfad","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/11792805c468334a9b31c39f95a41c6a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2026.04.22","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLinkType":null,"redirectLink":null,"redirectLinkValidityFrom":null,"redirectLinkValidityTo":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100,"isScarce":0,"effectConfig":null,"effectEnabled":0,"plateImgUrl":null,"plateColors":null,"validityTo":null,"validityToTimestamp":null,"wearingSort":0}],"userBadgeCount":2,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":820968023,"gmtCreate":1633342371054,"gmtModify":1633342371157,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820968023","repostId":"1107925031","repostType":4,"repost":{"id":"1107925031","kind":"news","pubTimestamp":1633341374,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107925031?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 17:56","market":"sh","language":"en","title":"Nobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107925031","media":"NewYork Times","summary":"The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Pa","content":"<p>The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”</p><p><blockquote>周一，诺贝尔生理学或医学奖联合授予大卫·朱利叶斯和阿尔登·帕塔普蒂安，“以表彰他们发现了温度和触觉的受体”。</blockquote></p><p> Their work sheds light on how to reduce chronic and acute pain associated with a range of diseases, trauma and their treatments.</p><p><blockquote>他们的工作揭示了如何减少与一系列疾病、创伤及其治疗相关的慢性和急性疼痛。</blockquote></p><p> Who won the 2020 Nobel Prize in medicine?</p><p><blockquote>谁获得了2020年诺贝尔医学奖？</blockquote></p><p> Dr. Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice received the prize for their&nbsp;discovery of the hepatitis C virus. The Nobel committee said the three scientists had “made possible blood tests and new medicines that have saved millions of lives.”</p><p><blockquote>哈维·J·奥尔特博士、迈克尔·霍顿和查尔斯·M·赖斯因发现丙型肝炎病毒而获奖。诺贝尔委员会表示，这三位科学家“使血液测试和新药成为可能，拯救了数百万人的生命。”</blockquote></p><p> Who else won Nobel Prizes in science in 2020?</p><p><blockquote>2020年还有谁获得了诺贝尔科学奖？</blockquote></p><p> <ul>  <li>The physics prize went to Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez for their discoveries — including work on black holes — that have&nbsp;improved the understanding of the universe.</p><p><blockquote><ul><li>物理学奖授予了罗杰·彭罗斯、赖因哈德·根泽尔和安德里亚·盖兹，以表彰他们的发现——包括对黑洞的研究——增进了对宇宙的理解。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The&nbsp;chemistry prize was jointly awarded&nbsp;to Emmanuelle Charpentier and&nbsp;Jennifer A. Doudnafor their work on the development of Crispr-Cas9, a method for genome editing.</p><p><blockquote><li>化学奖联合授予Emmanuelle Charpentier和Jennifer A.Doudna，以表彰他们在基因组编辑方法Crispr-Cas9的开发方面所做的工作。</li></blockquote></p><p></li> </ul> When will the other Nobel Prizes be announced?</p><p><blockquote>其他诺贝尔奖什么时候揭晓？</blockquote></p><p> <ul>  <li>There are two more science prizes. Physics will be announced on Tuesday, and Chemistry on Wednesday, both in Stockholm.</p><p><blockquote><ul><li>还有两个科学奖。物理将于周二公布，化学将于周三公布，均在斯德哥尔摩公布。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The prize in Literature will be announced in Stockholm on Thursday. Read aboutlast year’s winner, Louise Glück.</p><p><blockquote><li>文学奖将于周四在斯德哥尔摩宣布。阅读去年的冠军路易丝·格吕克。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel Peace Prize will be announced on Friday in Oslo. Read about last year’s winner,the World Food Program.</p><p><blockquote><li>诺贝尔和平奖将于周五在奥斯陆宣布。阅读去年的获奖者，世界粮食计划署。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel in economic science will be announced in Stockholm on Oct. 11. Last year’s prize was shared byPaul R. Milgrom and Robert B. Wilson.</p><p><blockquote><li>诺贝尔经济学奖将于10月11日在斯德哥尔摩揭晓。去年的奖项由保罗·R·米尔格罗姆和罗伯特·B·威尔逊分享。</li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1605590967916","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">NewYork Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”</p><p><blockquote>周一，诺贝尔生理学或医学奖联合授予大卫·朱利叶斯和阿尔登·帕塔普蒂安，“以表彰他们发现了温度和触觉的受体”。</blockquote></p><p> Their work sheds light on how to reduce chronic and acute pain associated with a range of diseases, trauma and their treatments.</p><p><blockquote>他们的工作揭示了如何减少与一系列疾病、创伤及其治疗相关的慢性和急性疼痛。</blockquote></p><p> Who won the 2020 Nobel Prize in medicine?</p><p><blockquote>谁获得了2020年诺贝尔医学奖？</blockquote></p><p> Dr. Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice received the prize for their&nbsp;discovery of the hepatitis C virus. The Nobel committee said the three scientists had “made possible blood tests and new medicines that have saved millions of lives.”</p><p><blockquote>哈维·J·奥尔特博士、迈克尔·霍顿和查尔斯·M·赖斯因发现丙型肝炎病毒而获奖。诺贝尔委员会表示，这三位科学家“使血液测试和新药成为可能，拯救了数百万人的生命。”</blockquote></p><p> Who else won Nobel Prizes in science in 2020?</p><p><blockquote>2020年还有谁获得了诺贝尔科学奖？</blockquote></p><p> <ul>  <li>The physics prize went to Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez for their discoveries — including work on black holes — that have&nbsp;improved the understanding of the universe.</p><p><blockquote><ul><li>物理学奖授予了罗杰·彭罗斯、赖因哈德·根泽尔和安德里亚·盖兹，以表彰他们的发现——包括对黑洞的研究——增进了对宇宙的理解。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The&nbsp;chemistry prize was jointly awarded&nbsp;to Emmanuelle Charpentier and&nbsp;Jennifer A. Doudnafor their work on the development of Crispr-Cas9, a method for genome editing.</p><p><blockquote><li>化学奖联合授予Emmanuelle Charpentier和Jennifer A.Doudna，以表彰他们在基因组编辑方法Crispr-Cas9的开发方面所做的工作。</li></blockquote></p><p></li> </ul> When will the other Nobel Prizes be announced?</p><p><blockquote>其他诺贝尔奖什么时候揭晓？</blockquote></p><p> <ul>  <li>There are two more science prizes. Physics will be announced on Tuesday, and Chemistry on Wednesday, both in Stockholm.</p><p><blockquote><ul><li>还有两个科学奖。物理将于周二公布，化学将于周三公布，均在斯德哥尔摩公布。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The prize in Literature will be announced in Stockholm on Thursday. Read aboutlast year’s winner, Louise Glück.</p><p><blockquote><li>文学奖将于周四在斯德哥尔摩宣布。阅读去年的冠军路易丝·格吕克。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel Peace Prize will be announced on Friday in Oslo. Read about last year’s winner,the World Food Program.</p><p><blockquote><li>诺贝尔和平奖将于周五在奥斯陆宣布。阅读去年的获奖者，世界粮食计划署。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel in economic science will be announced in Stockholm on Oct. 11. Last year’s prize was shared byPaul R. Milgrom and Robert B. Wilson.</p><p><blockquote><li>诺贝尔经济学奖将于10月11日在斯德哥尔摩揭晓。去年的奖项由保罗·R·米尔格罗姆和罗伯特·B·威尔逊分享。</li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nytimes.com/2021/10/04/health/nobel-prize-medicine.html\">NewYork Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.nytimes.com/2021/10/04/health/nobel-prize-medicine.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107925031","content_text":"The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”\nTheir work sheds light on how to reduce chronic and acute pain associated with a range of diseases, trauma and their treatments.\nWho won the 2020 Nobel Prize in medicine?\nDr. Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice received the prize for their discovery of the hepatitis C virus. The Nobel committee said the three scientists had “made possible blood tests and new medicines that have saved millions of lives.”\nWho else won Nobel Prizes in science in 2020?\n\nThe physics prize went to Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez for their discoveries — including work on black holes — that have improved the understanding of the universe.\nThe chemistry prize was jointly awarded to Emmanuelle Charpentier and Jennifer A. Doudnafor their work on the development of Crispr-Cas9, a method for genome editing.\n\nWhen will the other Nobel Prizes be announced?\n\nThere are two more science prizes. Physics will be announced on Tuesday, and Chemistry on Wednesday, both in Stockholm.\nThe prize in Literature will be announced in Stockholm on Thursday. Read aboutlast year’s winner, Louise Glück.\nThe Nobel Peace Prize will be announced on Friday in Oslo. Read about last year’s winner,the World Food Program.\nThe Nobel in economic science will be announced in Stockholm on Oct. 11. Last year’s prize was shared byPaul R. Milgrom and Robert B. Wilson.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":833425959,"gmtCreate":1629256932871,"gmtModify":1631891271684,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hope things will turn better","listText":"hope things will turn better","text":"hope things will turn better","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833425959","repostId":"2160880977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4181,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178780117,"gmtCreate":1626837231939,"gmtModify":1631891271688,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Seriously?","listText":"Seriously?","text":"Seriously?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178780117","repostId":"1100440160","repostType":4,"repost":{"id":"1100440160","kind":"news","pubTimestamp":1626835459,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100440160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 10:44","market":"us","language":"en","title":"Is Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100440160","media":"Motley Fool","summary":"The stock market bounced back hard on Tuesday, and the Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite ","content":"<p>The stock market bounced back hard on Tuesday, and the&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite well. Up 1.5% as of 12:45 p.m. EDT today, theNasdaqis actually<i>up</i>slightly on the week after a big roller coaster ride.</p><p><blockquote>周二股市强劲反弹，<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）表现相当不错。截至中午 12:45 上涨 1.5%美国东部时间今天，纳斯达克人实际上<i>向上</i>乘坐过山车后的一周。</blockquote></p><p> Many investors follow the&nbsp;<b>Dow Jones Industrial Average</b>&nbsp;more closely than the Nasdaq. Just six stocks out of 30 Dow components are listed on the Nasdaq, but they include some of the biggest tech companies on the planet. Nevertheless, one recent move could make it more likely that the Dow will replace one of its older Nasdaq stocks in favor of a newer and much larger rival. Below, we'll look at&nbsp;<b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)to see if it's ready to join the Dow and replace its competitor&nbsp;<b>Intel</b>(NASDAQ:INTC).</p><p><blockquote>许多投资者关注<b>道琼斯工业指数</b>比纳斯达克更接近。道琼斯指数 30 只成分股中只有 6 只在纳斯达克上市，但其中包括一些地球上最大的科技公司。然而，最近的一项举措可能会使道琼斯指数更有可能取代其较旧的纳斯达克股票，转而支持更新、规模大得多的竞争对手。下面，我们来看看<b>英伟达</b>（纳斯达克股票代码：NVDA）看看它是否准备好加入道琼斯指数并取代其竞争对手<b>英特尔</b>（纳斯达克股票代码：INTC）。</blockquote></p><p> Making the case for Nvidia</p><p><blockquote>为 Nvidia 辩护</blockquote></p><p> Back when Intel joined the Dow in the late 1990s, it was the undisputed powerhouse of the chip industry. Its groundbreaking x86 microprocessor designs had become the standard for personal computers, and the tech boom had put PCs on the cutting edge of innovation.</p><p><blockquote>早在 20 世纪 90 年代末，当英特尔加入道琼斯指数时，它是芯片行业无可争议的巨头。其开创性的x86微处理器设计已经成为个人电脑的标准，技术繁荣使个人电脑处于创新的前沿。</blockquote></p><p> Today, though, Intel has fallen behind, while Nvidia has moved forward with innovations of its own. The latter's graphics processing units have become favorites not only among video gamers but also for those requiring their superior processing power for other applications, such as cryptocurrency mining. As a result, Nvidia's market capitalization is now roughly twice that of Intel.</p><p><blockquote>然而如今，英特尔已经落后，而英伟达则凭借自己的创新向前迈进。后者的图形处理单元不仅成为视频游戏玩家的最爱，也成为那些需要其卓越处理能力用于其他应用（如加密货币挖掘）的人的最爱。因此，英伟达的市值现在大约是英特尔的两倍。</blockquote></p><p> Nvidia never would have been able to be considered for the Dow when its stock price was above $800 per share. That's because the Dow is a price-weighted index. Nvidia would instantly have had more than twice the influence of any other single stock in the average, making it a nonstarter as a potential addition to the Dow.</p><p><blockquote>当英伟达的股价高于每股 800 美元时，它永远不会被考虑进入道琼斯指数。这是因为道琼斯指数是一个价格加权指数。英伟达的平均影响力将立即是任何其他单只股票的两倍多，使其成为道琼斯指数的潜在补充。</blockquote></p><p> Now, though,Nvidia's 4-for-1 stock splithas finally taken effect. As a result, the stock's price has moved to around $185. That's a perfect amount for a new Dow component to take its place within the average.</p><p><blockquote>不过现在，英伟达的 4 比 1 股票分割终于生效了。结果，股价已升至 185 美元左右。对于新的道琼斯指数成分股来说，这是一个完美的数量，可以在平均水平中占据一席之地。</blockquote></p><p> Intel has no Dow influence anyway</p><p><blockquote>无论如何，英特尔对道琼斯指数没有影响</blockquote></p><p> Some will inevitably argue that Intel is still an extremely strong player in technology and doesn't deserve to lose its place in the Dow. Intel has been able to sustain its track record in areas like data servers, and it still plays a big role in the PC industry.</p><p><blockquote>有些人会不可避免地争辩说，英特尔仍然是技术领域极其强大的参与者，不应该失去其在道琼斯指数中的地位。英特尔已经能够在数据服务器等领域保持其业绩记录，并且它仍然在PC行业发挥着巨大的作用。</blockquote></p><p> Yet where it has fallen behind is in chips for mobile devices. Nvidia and others took the lead in that market, andNvidia's proposed acquisition of ARM Holdingswould give it a big leg up not only on Intel but also the rest of the semiconductor industry.</p><p><blockquote>然而，它在移动设备芯片方面落后了。英伟达和其他公司在该市场处于领先地位，英伟达提议收购 ARM Holdings 不仅将使其在英特尔之外，而且将使其在半导体行业的其他领域占据更大的优势。</blockquote></p><p> Also, from a Dow standpoint, Intel has almost no influence over the average anyway. Its share price of $55 makes it the third-least-influential stock of the Dow 30, with a weighting of barely 1%. Nvidia would fall in the middle of the Dow pack, with roughly 3% to 3.5% weight.</p><p><blockquote>此外，从道琼斯指数的角度来看，英特尔对平均指数几乎没有影响力。其股价为 55 美元，使其成为道琼斯 30 指数中影响力第三小的股票，权重仅为 1%。英伟达将处于道琼斯指数的中间位置，权重约为 3% 至 3.5%。</blockquote></p><p> Coming soon?</p><p><blockquote>快来了？</blockquote></p><p> The managers of the Dow have been busy, making changes to seven Dow components on five separate occasions in the past four years. It's definitely possible that they'll move again if they see Intel as having lost the semiconductor wars.</p><p><blockquote>道琼斯指数的经理们一直很忙，在过去四年里，他们在五个不同的场合对道琼斯指数的七个成分股进行了调整。如果他们认为英特尔已经输掉了半导体战争，他们肯定会再次采取行动。</blockquote></p><p> Joining the Dow would be a mark of distinction for Nvidia. But even if it doesn't happen, investors can take heart in the fact that the GPU giant has already proved its superiority over Intel.</p><p><blockquote>加入道琼斯指数将是英伟达的一个杰出标志。但即使这没有发生，投资者也可以放心，因为这家 GPU 巨头已经证明了其相对于英特尔的优势。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 10:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The stock market bounced back hard on Tuesday, and the&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite well. Up 1.5% as of 12:45 p.m. EDT today, theNasdaqis actually<i>up</i>slightly on the week after a big roller coaster ride.</p><p><blockquote>周二股市强劲反弹，<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）表现相当不错。截至中午 12:45 上涨 1.5%美国东部时间今天，纳斯达克人实际上<i>向上</i>乘坐过山车后的一周。</blockquote></p><p> Many investors follow the&nbsp;<b>Dow Jones Industrial Average</b>&nbsp;more closely than the Nasdaq. Just six stocks out of 30 Dow components are listed on the Nasdaq, but they include some of the biggest tech companies on the planet. Nevertheless, one recent move could make it more likely that the Dow will replace one of its older Nasdaq stocks in favor of a newer and much larger rival. Below, we'll look at&nbsp;<b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)to see if it's ready to join the Dow and replace its competitor&nbsp;<b>Intel</b>(NASDAQ:INTC).</p><p><blockquote>许多投资者关注<b>道琼斯工业指数</b>比纳斯达克更接近。道琼斯指数 30 只成分股中只有 6 只在纳斯达克上市，但其中包括一些地球上最大的科技公司。然而，最近的一项举措可能会使道琼斯指数更有可能取代其较旧的纳斯达克股票，转而支持更新、规模大得多的竞争对手。下面，我们来看看<b>英伟达</b>（纳斯达克股票代码：NVDA）看看它是否准备好加入道琼斯指数并取代其竞争对手<b>英特尔</b>（纳斯达克股票代码：INTC）。</blockquote></p><p> Making the case for Nvidia</p><p><blockquote>为 Nvidia 辩护</blockquote></p><p> Back when Intel joined the Dow in the late 1990s, it was the undisputed powerhouse of the chip industry. Its groundbreaking x86 microprocessor designs had become the standard for personal computers, and the tech boom had put PCs on the cutting edge of innovation.</p><p><blockquote>早在 20 世纪 90 年代末，当英特尔加入道琼斯指数时，它是芯片行业无可争议的巨头。其开创性的x86微处理器设计已经成为个人电脑的标准，技术繁荣使个人电脑处于创新的前沿。</blockquote></p><p> Today, though, Intel has fallen behind, while Nvidia has moved forward with innovations of its own. The latter's graphics processing units have become favorites not only among video gamers but also for those requiring their superior processing power for other applications, such as cryptocurrency mining. As a result, Nvidia's market capitalization is now roughly twice that of Intel.</p><p><blockquote>然而如今，英特尔已经落后，而英伟达则凭借自己的创新向前迈进。后者的图形处理单元不仅成为视频游戏玩家的最爱，也成为那些需要其卓越处理能力用于其他应用（如加密货币挖掘）的人的最爱。因此，英伟达的市值现在大约是英特尔的两倍。</blockquote></p><p> Nvidia never would have been able to be considered for the Dow when its stock price was above $800 per share. That's because the Dow is a price-weighted index. Nvidia would instantly have had more than twice the influence of any other single stock in the average, making it a nonstarter as a potential addition to the Dow.</p><p><blockquote>当英伟达的股价高于每股 800 美元时，它永远不会被考虑进入道琼斯指数。这是因为道琼斯指数是一个价格加权指数。英伟达的平均影响力将立即是任何其他单只股票的两倍多，使其成为道琼斯指数的潜在补充。</blockquote></p><p> Now, though,Nvidia's 4-for-1 stock splithas finally taken effect. As a result, the stock's price has moved to around $185. That's a perfect amount for a new Dow component to take its place within the average.</p><p><blockquote>不过现在，英伟达的 4 比 1 股票分割终于生效了。结果，股价已升至 185 美元左右。对于新的道琼斯指数成分股来说，这是一个完美的数量，可以在平均水平中占据一席之地。</blockquote></p><p> Intel has no Dow influence anyway</p><p><blockquote>无论如何，英特尔对道琼斯指数没有影响</blockquote></p><p> Some will inevitably argue that Intel is still an extremely strong player in technology and doesn't deserve to lose its place in the Dow. Intel has been able to sustain its track record in areas like data servers, and it still plays a big role in the PC industry.</p><p><blockquote>有些人会不可避免地争辩说，英特尔仍然是技术领域极其强大的参与者，不应该失去其在道琼斯指数中的地位。英特尔已经能够在数据服务器等领域保持其业绩记录，并且它仍然在PC行业发挥着巨大的作用。</blockquote></p><p> Yet where it has fallen behind is in chips for mobile devices. Nvidia and others took the lead in that market, andNvidia's proposed acquisition of ARM Holdingswould give it a big leg up not only on Intel but also the rest of the semiconductor industry.</p><p><blockquote>然而，它在移动设备芯片方面落后了。英伟达和其他公司在该市场处于领先地位，英伟达提议收购 ARM Holdings 不仅将使其在英特尔之外，而且将使其在半导体行业的其他领域占据更大的优势。</blockquote></p><p> Also, from a Dow standpoint, Intel has almost no influence over the average anyway. Its share price of $55 makes it the third-least-influential stock of the Dow 30, with a weighting of barely 1%. Nvidia would fall in the middle of the Dow pack, with roughly 3% to 3.5% weight.</p><p><blockquote>此外，从道琼斯指数的角度来看，英特尔对平均指数几乎没有影响力。其股价为 55 美元，使其成为道琼斯 30 指数中影响力第三小的股票，权重仅为 1%。英伟达将处于道琼斯指数的中间位置，权重约为 3% 至 3.5%。</blockquote></p><p> Coming soon?</p><p><blockquote>快来了？</blockquote></p><p> The managers of the Dow have been busy, making changes to seven Dow components on five separate occasions in the past four years. It's definitely possible that they'll move again if they see Intel as having lost the semiconductor wars.</p><p><blockquote>道琼斯指数的经理们一直很忙，在过去四年里，他们在五个不同的场合对道琼斯指数的七个成分股进行了调整。如果他们认为英特尔已经输掉了半导体战争，他们肯定会再次采取行动。</blockquote></p><p> Joining the Dow would be a mark of distinction for Nvidia. But even if it doesn't happen, investors can take heart in the fact that the GPU giant has already proved its superiority over Intel.</p><p><blockquote>加入道琼斯指数将是英伟达的一个杰出标志。但即使这没有发生，投资者也可以放心，因为这家 GPU 巨头已经证明了其相对于英特尔的优势。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/20/is-nvidia-about-to-replace-intel-in-the-dow/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/20/is-nvidia-about-to-replace-intel-in-the-dow/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100440160","content_text":"The stock market bounced back hard on Tuesday, and the Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite well. Up 1.5% as of 12:45 p.m. EDT today, theNasdaqis actuallyupslightly on the week after a big roller coaster ride.\nMany investors follow the Dow Jones Industrial Average more closely than the Nasdaq. Just six stocks out of 30 Dow components are listed on the Nasdaq, but they include some of the biggest tech companies on the planet. Nevertheless, one recent move could make it more likely that the Dow will replace one of its older Nasdaq stocks in favor of a newer and much larger rival. Below, we'll look at Nvidia(NASDAQ:NVDA)to see if it's ready to join the Dow and replace its competitor Intel(NASDAQ:INTC).\nMaking the case for Nvidia\nBack when Intel joined the Dow in the late 1990s, it was the undisputed powerhouse of the chip industry. Its groundbreaking x86 microprocessor designs had become the standard for personal computers, and the tech boom had put PCs on the cutting edge of innovation.\nToday, though, Intel has fallen behind, while Nvidia has moved forward with innovations of its own. The latter's graphics processing units have become favorites not only among video gamers but also for those requiring their superior processing power for other applications, such as cryptocurrency mining. As a result, Nvidia's market capitalization is now roughly twice that of Intel.\nNvidia never would have been able to be considered for the Dow when its stock price was above $800 per share. That's because the Dow is a price-weighted index. Nvidia would instantly have had more than twice the influence of any other single stock in the average, making it a nonstarter as a potential addition to the Dow.\nNow, though,Nvidia's 4-for-1 stock splithas finally taken effect. As a result, the stock's price has moved to around $185. That's a perfect amount for a new Dow component to take its place within the average.\nIntel has no Dow influence anyway\nSome will inevitably argue that Intel is still an extremely strong player in technology and doesn't deserve to lose its place in the Dow. Intel has been able to sustain its track record in areas like data servers, and it still plays a big role in the PC industry.\nYet where it has fallen behind is in chips for mobile devices. Nvidia and others took the lead in that market, andNvidia's proposed acquisition of ARM Holdingswould give it a big leg up not only on Intel but also the rest of the semiconductor industry.\nAlso, from a Dow standpoint, Intel has almost no influence over the average anyway. Its share price of $55 makes it the third-least-influential stock of the Dow 30, with a weighting of barely 1%. Nvidia would fall in the middle of the Dow pack, with roughly 3% to 3.5% weight.\nComing soon?\nThe managers of the Dow have been busy, making changes to seven Dow components on five separate occasions in the past four years. It's definitely possible that they'll move again if they see Intel as having lost the semiconductor wars.\nJoining the Dow would be a mark of distinction for Nvidia. But even if it doesn't happen, investors can take heart in the fact that the GPU giant has already proved its superiority over Intel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171717753,"gmtCreate":1626764326572,"gmtModify":1631891271691,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read for the holidays","listText":"Good read for the holidays","text":"Good read for the holidays","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171717753","repostId":"1121370539","repostType":4,"repost":{"id":"1121370539","kind":"news","pubTimestamp":1626761386,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121370539?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 14:09","market":"us","language":"en","title":"Truckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121370539","media":"Reuters","summary":"STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slig","content":"<p>STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slightly below market expectations on Tuesday as the truckmaker juggled strong demand for its vehicles with intense pressure on its supply chain from a global chip shortage.</p><p><blockquote>路透斯德哥尔摩 7 月 20 日 - 瑞典沃尔沃 (VOLVb.ST) 周二公布的第二季度核心收益略低于市场预期，这家卡车制造商在车辆需求强劲和全球芯片短缺给其供应链带来的巨大压力之间做出平衡。</blockquote></p><p> Adjusted operating profit at the maker of trucks, construction equipment, buses and engines rose to 9.73 billion Swedish crowns ($1.12 billion) from 3.27 billion a year ago, undershooting the 9.84 billion seen by analysts according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，这家卡车、建筑设备、公共汽车和发动机制造商的调整后营业利润从一年前的 32.7 亿瑞典克朗（11.2 亿美元）升至 97.3 亿瑞典克朗，低于分析师预期的 98.4 亿瑞典克朗。</blockquote></p><p> A global shortage of semiconductors just as the market roared back after last year's pandemic plunge has squeezed makers of heavy-duty trucks as well as smaller vehicles, crimping production, extending lead times and lifting costs.</p><p><blockquote>去年疫情暴跌后，市场急剧复苏，全球半导体短缺挤压了重型卡车和小型车辆制造商，限制了产量，延长了交货时间并提高了成本。</blockquote></p><p> Volvo, a rival of Germany's Daimler(DAIGn.DE)and Traton(8TRA.DE), said it struggled with substantial production stoppages as a result in the second quarter.</p><p><blockquote>德国戴姆勒 (DAIGn.DE) 和 Traton (8TRA.DE) 的竞争对手沃尔沃表示，第二季度该公司面临着大幅停产的困境。</blockquote></p><p> \"There will be further disruptions and stoppages in both truck production and other parts of the group in the second half of the year,\" Volvo Chief Executive Officer Martin Lundstedt said in a statement.</p><p><blockquote>沃尔沃首席执行官马丁·伦德施泰特 (Martin Lundstedt) 在一份声明中表示：“今年下半年，卡车生产和集团其他部门都将出现进一步的中断和停工。”</blockquote></p><p> Meanwhile, demand for heavy-duty trucks is strong with a surge in online shopping due to the pandemic driving freight volumes and rates, emboldening fleet operators to move ahead with vehicle orders put on hold after the virus first struck.</p><p><blockquote>与此同时，由于大流行推动了货运量和运价，网上购物激增，对重型卡车的需求强劲，这使得车队运营商有勇气继续推进病毒首次袭击后搁置的车辆订单。</blockquote></p><p> Volvo said order bookings of its trucks, sold under brands such as Mack and Renault as well as its own name, soared 143% from a weak year-ago quarter and stood by forecasts for solid market growth in both Europe and North America this year.</p><p><blockquote>沃尔沃表示，以 Mack 和雷诺等品牌以及自己的名称销售的卡车订单量较去年同期的疲软季度飙升 143%，并符合今年欧洲和北美市场稳健增长的预测。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Truckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTruckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 14:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slightly below market expectations on Tuesday as the truckmaker juggled strong demand for its vehicles with intense pressure on its supply chain from a global chip shortage.</p><p><blockquote>路透斯德哥尔摩 7 月 20 日 - 瑞典沃尔沃 (VOLVb.ST) 周二公布的第二季度核心收益略低于市场预期，这家卡车制造商在车辆需求强劲和全球芯片短缺给其供应链带来的巨大压力之间做出平衡。</blockquote></p><p> Adjusted operating profit at the maker of trucks, construction equipment, buses and engines rose to 9.73 billion Swedish crowns ($1.12 billion) from 3.27 billion a year ago, undershooting the 9.84 billion seen by analysts according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，这家卡车、建筑设备、公共汽车和发动机制造商的调整后营业利润从一年前的 32.7 亿瑞典克朗（11.2 亿美元）升至 97.3 亿瑞典克朗，低于分析师预期的 98.4 亿瑞典克朗。</blockquote></p><p> A global shortage of semiconductors just as the market roared back after last year's pandemic plunge has squeezed makers of heavy-duty trucks as well as smaller vehicles, crimping production, extending lead times and lifting costs.</p><p><blockquote>去年疫情暴跌后，市场急剧复苏，全球半导体短缺挤压了重型卡车和小型车辆制造商，限制了产量，延长了交货时间并提高了成本。</blockquote></p><p> Volvo, a rival of Germany's Daimler(DAIGn.DE)and Traton(8TRA.DE), said it struggled with substantial production stoppages as a result in the second quarter.</p><p><blockquote>德国戴姆勒 (DAIGn.DE) 和 Traton (8TRA.DE) 的竞争对手沃尔沃表示，第二季度该公司面临着大幅停产的困境。</blockquote></p><p> \"There will be further disruptions and stoppages in both truck production and other parts of the group in the second half of the year,\" Volvo Chief Executive Officer Martin Lundstedt said in a statement.</p><p><blockquote>沃尔沃首席执行官马丁·伦德施泰特 (Martin Lundstedt) 在一份声明中表示：“今年下半年，卡车生产和集团其他部门都将出现进一步的中断和停工。”</blockquote></p><p> Meanwhile, demand for heavy-duty trucks is strong with a surge in online shopping due to the pandemic driving freight volumes and rates, emboldening fleet operators to move ahead with vehicle orders put on hold after the virus first struck.</p><p><blockquote>与此同时，由于大流行推动了货运量和运价，网上购物激增，对重型卡车的需求强劲，这使得车队运营商有勇气继续推进病毒首次袭击后搁置的车辆订单。</blockquote></p><p> Volvo said order bookings of its trucks, sold under brands such as Mack and Renault as well as its own name, soared 143% from a weak year-ago quarter and stood by forecasts for solid market growth in both Europe and North America this year.</p><p><blockquote>沃尔沃表示，以 Mack 和雷诺等品牌以及自己的名称销售的卡车订单量较去年同期的疲软季度飙升 143%，并符合今年欧洲和北美市场稳健增长的预测。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/truckmaker-volvo-profit-just-misses-view-chip-shortage-weighs-2021-07-20/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VLVLY":"Volvo AB"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/truckmaker-volvo-profit-just-misses-view-chip-shortage-weighs-2021-07-20/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121370539","content_text":"STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slightly below market expectations on Tuesday as the truckmaker juggled strong demand for its vehicles with intense pressure on its supply chain from a global chip shortage.\nAdjusted operating profit at the maker of trucks, construction equipment, buses and engines rose to 9.73 billion Swedish crowns ($1.12 billion) from 3.27 billion a year ago, undershooting the 9.84 billion seen by analysts according to Refinitiv data.\nA global shortage of semiconductors just as the market roared back after last year's pandemic plunge has squeezed makers of heavy-duty trucks as well as smaller vehicles, crimping production, extending lead times and lifting costs.\nVolvo, a rival of Germany's Daimler(DAIGn.DE)and Traton(8TRA.DE), said it struggled with substantial production stoppages as a result in the second quarter.\n\"There will be further disruptions and stoppages in both truck production and other parts of the group in the second half of the year,\" Volvo Chief Executive Officer Martin Lundstedt said in a statement.\nMeanwhile, demand for heavy-duty trucks is strong with a surge in online shopping due to the pandemic driving freight volumes and rates, emboldening fleet operators to move ahead with vehicle orders put on hold after the virus first struck.\nVolvo said order bookings of its trucks, sold under brands such as Mack and Renault as well as its own name, soared 143% from a weak year-ago quarter and stood by forecasts for solid market growth in both Europe and North America this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VLVLY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2423,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179730730,"gmtCreate":1626575822320,"gmtModify":1631891271700,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thank u for the article","listText":"Thank u for the article","text":"Thank u for the article","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179730730","repostId":"2152368129","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179049166,"gmtCreate":1626477985755,"gmtModify":1631891271699,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is a good read. Thank u for this.","listText":"This is a good read. Thank u for this.","text":"This is a good read. Thank u for this.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179049166","repostId":"2151892500","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3039,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170046370,"gmtCreate":1626397204890,"gmtModify":1631891271705,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read. Thank you","listText":"Good read. Thank you","text":"Good read. Thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170046370","repostId":"2151573133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144040536,"gmtCreate":1626256451725,"gmtModify":1631891271707,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"🙏🏻","listText":"🙏🏻","text":"🙏🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144040536","repostId":"2151959761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144040126,"gmtCreate":1626256442365,"gmtModify":1631891271707,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good read. Nice write up","listText":"good read. Nice write up","text":"good read. Nice write up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144040126","repostId":"2151959761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144057759,"gmtCreate":1626256402671,"gmtModify":1631891271710,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144057759","repostId":"1167784472","repostType":4,"repost":{"id":"1167784472","kind":"news","pubTimestamp":1626251389,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167784472?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 16:29","market":"us","language":"en","title":"Why Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167784472","media":"fool","summary":"What happened\nTuesday was a particularly damp and soggy day for Two Harbors Investment(NYSE:TWO). It","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Tuesday was a particularly damp and soggy day for&nbsp;<b>Two Harbors Investment</b>(NYSE:TWO). Its shares sank by over 9% after it set the price for a fresh stock flotation.</p><p><blockquote>星期二是一个特别潮湿的日子<b>两港投资</b>（纽约证券交易所代码：二）。在为新股上市设定价格后，其股价下跌超过 9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Two Harbors announced Tuesday that it would reap gross proceeds of $260 million from a public offering of 40 million shares, putting the per-share price at $6.50. Investors promptly traded the stock down to just above that level.</p><p><blockquote>Two Harbors 周二宣布，将通过公开发行 4000 万股股票获得 2.6 亿美元的总收益，每股价格为 6.50 美元。投资者立即将股价下跌至略高于该水平。</blockquote></p><p> Also, Two Harbors -- a long-standing mortgagereal estate investment trust(mREIT) -- has granted the issue's underwriters an option to buy more. Those entities can snatch up to an additional 6 million shares collectively. As is standard in new stock issues, that option is in force for 30 days.</p><p><blockquote>此外，历史悠久的抵押房地产投资信托基金 (mREIT) Two Harbors 已授予该发行的承销商购买更多股票的选择权。这些实体最多可以额外获得 600 万股股票。作为新股发行的标准，该期权的有效期为 30 天。</blockquote></p><p> In its announcement, Two Harbors wrote that it will use its share of the issue's proceeds to purchase more of the assets that underlie its business. As opposed to equity REITs that invest in physical properties and lease them to tenants, mREITs purchase the mortgages and related investments that fund such purchases.</p><p><blockquote>Two Harbors 在公告中写道，将使用发行收益中的份额购买更多支撑其业务的资产。与投资实物房地产并将其出租给租户的股权房地产投资信托基金不同，mREITs 购买抵押贷款和为此类购买提供资金的相关投资。</blockquote></p><p> An mREIT makes its money on the often-thin spread between its funding sources and the income received from mortgage investments. This is why mREITS tend to be heavily leveraged, and frequently on the hunt for more capital.</p><p><blockquote>mREIT 的赚钱方式是其资金来源与抵押贷款投资收入之间通常很小的利差。这就是为什么mREITS往往杠杆率很高，并且经常寻求更多资本。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Two Harbors has floated numerous secondary-stock issues over the years. This one is quite dilutive, though (the company has just under 274 million shares outstanding), and the price is relatively low. No wonder investors didn't greet the news warmly.</p><p><blockquote>多年来，Two Harbors 发行了大量次级股票。不过，这一次相当稀释（该公司的流通股略低于 2.74 亿股），而且价格相对较低。难怪投资者对这个消息没有热烈欢迎。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 16:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Tuesday was a particularly damp and soggy day for&nbsp;<b>Two Harbors Investment</b>(NYSE:TWO). Its shares sank by over 9% after it set the price for a fresh stock flotation.</p><p><blockquote>星期二是一个特别潮湿的日子<b>两港投资</b>（纽约证券交易所代码：二）。在为新股上市设定价格后，其股价下跌超过 9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Two Harbors announced Tuesday that it would reap gross proceeds of $260 million from a public offering of 40 million shares, putting the per-share price at $6.50. Investors promptly traded the stock down to just above that level.</p><p><blockquote>Two Harbors 周二宣布，将通过公开发行 4000 万股股票获得 2.6 亿美元的总收益，每股价格为 6.50 美元。投资者立即将股价下跌至略高于该水平。</blockquote></p><p> Also, Two Harbors -- a long-standing mortgagereal estate investment trust(mREIT) -- has granted the issue's underwriters an option to buy more. Those entities can snatch up to an additional 6 million shares collectively. As is standard in new stock issues, that option is in force for 30 days.</p><p><blockquote>此外，历史悠久的抵押房地产投资信托基金 (mREIT) Two Harbors 已授予该发行的承销商购买更多股票的选择权。这些实体最多可以额外获得 600 万股股票。作为新股发行的标准，该期权的有效期为 30 天。</blockquote></p><p> In its announcement, Two Harbors wrote that it will use its share of the issue's proceeds to purchase more of the assets that underlie its business. As opposed to equity REITs that invest in physical properties and lease them to tenants, mREITs purchase the mortgages and related investments that fund such purchases.</p><p><blockquote>Two Harbors 在公告中写道，将使用发行收益中的份额购买更多支撑其业务的资产。与投资实物房地产并将其出租给租户的股权房地产投资信托基金不同，mREITs 购买抵押贷款和为此类购买提供资金的相关投资。</blockquote></p><p> An mREIT makes its money on the often-thin spread between its funding sources and the income received from mortgage investments. This is why mREITS tend to be heavily leveraged, and frequently on the hunt for more capital.</p><p><blockquote>mREIT 的赚钱方式是其资金来源与抵押贷款投资收入之间通常很小的利差。这就是为什么mREITS往往杠杆率很高，并且经常寻求更多资本。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Two Harbors has floated numerous secondary-stock issues over the years. This one is quite dilutive, though (the company has just under 274 million shares outstanding), and the price is relatively low. No wonder investors didn't greet the news warmly.</p><p><blockquote>多年来，Two Harbors 发行了大量次级股票。不过，这一次相当稀释（该公司的流通股略低于 2.74 亿股），而且价格相对较低。难怪投资者对这个消息没有热烈欢迎。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/13/why-two-harbors-was-all-wet-today/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TWO":"TWO HARBORS INVESTMENT CORP"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/13/why-two-harbors-was-all-wet-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167784472","content_text":"What happened\nTuesday was a particularly damp and soggy day for Two Harbors Investment(NYSE:TWO). Its shares sank by over 9% after it set the price for a fresh stock flotation.\nSo what\nTwo Harbors announced Tuesday that it would reap gross proceeds of $260 million from a public offering of 40 million shares, putting the per-share price at $6.50. Investors promptly traded the stock down to just above that level.\nAlso, Two Harbors -- a long-standing mortgagereal estate investment trust(mREIT) -- has granted the issue's underwriters an option to buy more. Those entities can snatch up to an additional 6 million shares collectively. As is standard in new stock issues, that option is in force for 30 days.\nIn its announcement, Two Harbors wrote that it will use its share of the issue's proceeds to purchase more of the assets that underlie its business. As opposed to equity REITs that invest in physical properties and lease them to tenants, mREITs purchase the mortgages and related investments that fund such purchases.\nAn mREIT makes its money on the often-thin spread between its funding sources and the income received from mortgage investments. This is why mREITS tend to be heavily leveraged, and frequently on the hunt for more capital.\nNow what\nTwo Harbors has floated numerous secondary-stock issues over the years. This one is quite dilutive, though (the company has just under 274 million shares outstanding), and the price is relatively low. No wonder investors didn't greet the news warmly.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TWO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2627,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144057080,"gmtCreate":1626256338640,"gmtModify":1631891271710,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144057080","repostId":"2151307518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144054184,"gmtCreate":1626256303748,"gmtModify":1633928592164,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"4089265076518760","authorIdStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"wow","listText":"wow","text":"wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144054184","repostId":"1126687531","repostType":4,"repost":{"id":"1126687531","kind":"news","pubTimestamp":1626255635,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1126687531?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 17:40","market":"us","language":"en","title":"Senators unveil plan to end federal prohibition of cannabis<blockquote>参议员公布结束联邦大麻禁令的计划</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1126687531","media":"finance.yahoo","summary":"Senate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D.","content":"<p>Senate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D., N.J.) are unveiling a discussion draft of their legislation to end the federal prohibition of marijuana. The senators will detail their plan at a press conference on July 14.</p><p><blockquote>参议院多数党领袖查克·舒默（纽约州民主党人），参议员罗恩·怀登（俄勒冈州民主党人）。）和参议员科里·布克（新泽西州民主党人）正在公布他们的立法讨论草案，以结束联邦对大麻的禁令。参议员们将在7月14日的新闻发布会上详细介绍他们的计划。</blockquote></p><p> The proposal— known as the Cannabis Administration and Opportunity Act — calls for removing cannabis from the federal list of controlled substances, allowing states to make their own decisions on cannabis. Many states have already moved to legalize recreational or medicinal marijuana use, but it still remains illegal under federal law.</p><p><blockquote>该提案被称为《大麻管理和机会法案》，评级将大麻从联邦管制物质清单中删除，允许各州对大麻做出自己的决定。许多州已经采取行动将娱乐或医用大麻合法化，但根据联邦法律，这仍然是非法的。</blockquote></p><p> \"By ending the failed federal prohibition of cannabis, the Cannabis Administration and Opportunity Act will ensure that Americans – especially Black and Brown Americans – no longer have to fear arrest or be barred from public housing or federal financial aid for higher education for using cannabis in states where it’s legal,\" reads the discussion draft. \"State-compliant cannabis businesses will finally be treated like other businesses and allowed access to essential financial services, like bank accounts and loans. Medical research will no longer be stifled.\"</p><p><blockquote>“通过结束失败的联邦大麻禁令，《大麻管理和机会法案》将确保美国人--尤其是美国黑人和棕色人种--不再需要担心在大麻合法的州使用大麻而被逮捕或被禁止获得公共住房或联邦高等教育财政援助，”讨论草案写道。“符合国家规定的大麻企业最终将受到与其他企业相同的待遇，并允许获得银行账户和贷款等基本金融服务。医学研究将不再受到扼杀。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/900717536078796fae6f2dc33035fa23\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Servers prepare drinks for guests in front of three of the 50 cash registers at a VIP Event at Planet 13, which has an over-the-top superstore dispensary in Las Vegas, is opening what's billed as the \"second-largest cannabis superstore in the world\" on June 24, 2021 in Santa Ana, CA. (Gary Coronado / Los Angeles Times via Getty Images)More</p><p><blockquote>Planet 13 在拉斯维加斯拥有一家顶级超市药房的 VIP 活动中，服务员在 50 台收银机中的 3 台前为客人准备饮料，将于 2021 年 6 月 24 日在加利福尼亚州圣安娜开设“世界第二大大麻超市”。（加里·科罗纳多/洛杉矶时报，盖蒂图片社）更多</blockquote></p><p> The proposal establishes 21 as the minimum age to purchase cannabis and limits retail sales to no more than 10 ounces of cannabis. It calls for federal agencies to research the impacts of cannabis use, legalization and cannabis-impaired driving — including research to establish an impairment standard for driving under the influence of cannabis.</p><p><blockquote>该提案将21岁定为购买大麻的最低年龄，并将零售大麻限制在不超过10盎司。联邦机构研究大麻使用、合法化和大麻损伤驾驶的影响是评级，包括研究建立大麻影响下驾驶的损伤标准。</blockquote></p><p> The Democratic trio has been working on the legislation for months. In an interview withYahoo Financeshortly after they announced their plan to work on the proposal, Sen. Wyden said Congress should \"finally recognize that the War on Drugs has failed.\"</p><p><blockquote>民主党三人组已经为这项立法工作了几个月。在宣布制定该提案的计划后不久，怀登参议员在接受雅虎财经采访时表示，国会应该“最终认识到禁毒战争已经失败”。</blockquote></p><p> The plan would require expungement of federal non-violent cannabis convictions and encourage state and local governments to do the same. It would keep people from being denied federal benefits — such as housing or federal financial aid — because of cannabis use or possession. People who are not U.S. citizens could not be denied benefits or protection under immigration laws.</p><p><blockquote>该计划将要求取消联邦非暴力大麻定罪，并鼓励州和地方政府也这样做。它将防止人们因为使用或持有大麻而被剥夺联邦福利——如住房或联邦财政援助。根据移民法，非美国公民不能被剥夺福利或保护。</blockquote></p><p> The plan would also create new grant programs to fund nonprofits that help people who have been \"adversely impacted by the War on Drugs.\" It would make loans available to small businesses in the cannabis industry and help states and localities implement cannabis licensing programs.</p><p><blockquote>该计划还将创建新的赠款计划，为帮助“受到禁毒战争不利影响”的人们的非营利组织提供资金。它将向大麻行业的小企业提供贷款，并帮助各州和地方实施大麻许可计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/576fdad87970d904104ffbbba3f26400\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">People congregate on Union Square for Annual Cannabis rally to celebrate legalization of recreational marijuana in New York State. There was free distribution of joints for those who showed vaccination proof as well as signing up. (Photo by Lev Radin/Pacific Press/LightRocket via Getty Images)MoreExcise taxes</p><p><blockquote>人们聚集在联合广场参加一年一度的大麻集会，庆祝纽约州娱乐性大麻合法化。对于那些出示疫苗接种证明并报名的人，可以免费分发大麻。（摄影：Lev Radin/Pacific Press/LightRocket via Getty Images）更多消费税</blockquote></p><p> The plan would impose an excise tax on cannabis products, similar to how the government taxes alcohol and tobacco. The general tax rate would be 10% for the year it's enacted and the full year after. It would gradually rise each year to 25%. Starting in the fifth year, the Treasury Secretary would set a rate based on quantity sold or milligrams of THC. Rates would be based on prevailing price of cannabis sold in the U.S. the prior year.</p><p><blockquote>该计划将对大麻产品征收消费税，类似于政府对酒精和烟草征税的方式。颁布当年和之后一整年的一般税率为10%。它将每年逐渐上升到25%。从第五年开始，财政部长将根据四氢大麻酚的销售量或毫克数设定税率。费率将基于上一年在美国销售的大麻的现行价格。</blockquote></p><p> Cannabis producers with less than $20 million in sales annually would be eligible for a tax credit to reduce their rate by 50%.</p><p><blockquote>年销售额低于2000万美元的大麻生产商将有资格获得税收抵免，将税率降低50%。</blockquote></p><p> \"When you can legalize something like this — where millions of millions of Americans have already voted that way — that can be a real plus for the economy. Certainly it can be a real plus for small businesses, for communities of color,\" said Wyden in an interview with Yahoo Finance in February.</p><p><blockquote>“当你能够将这样的事情合法化时——数百万美国人已经以这种方式投票——这对经济来说可能是一个真正的好处。当然，这对小企业和有色人种社区来说可能是一个真正的好处，”怀登在二月份接受雅虎财经采访时说道。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9bf4362c536ae71901cef6d287fbec8\" tg-width=\"705\" tg-height=\"519\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Cannabis Administration and Opportunity Act, Sens. Booker, Wyden, and Schumer</p><p><blockquote>大麻管理和机会法案，参议员。布克、怀登和舒默</blockquote></p><p> President Joe Biden backed decriminalization of marijuana on the campaign trail, but the White House has not backed legalization efforts. In December, the Housepassed the MORE Act— which would remove marijuana from the controlled substance list and create restorative justice programs. Earlier this year, Rep. Jerry Nadler (D., N.Y.)reintroducedthe legislation.</p><p><blockquote>乔·拜登总统在竞选活动中支持大麻合法化，但白宫没有支持大麻合法化的努力。12月，众议院通过了MORE法案，该法案将把大麻从管制物质清单中删除，并创建恢复性司法项目。今年早些时候，纽约州民主党众议员杰里·纳德勒重新引入了这项立法。</blockquote></p><p></p><p> The senators are asking for input on the proposal by Sept. 1, so they can consider feedback before crafting the final bill. The proposal faces a difficult vote in the evenly-divided Senate.</p><p><blockquote>参议员们要求在9月1日之前就该提案征求意见，以便他们可以在起草最终法案之前考虑反馈。该提案在势均力敌的参议院面临艰难的投票。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Senators unveil plan to end federal prohibition of cannabis<blockquote>参议员公布结束联邦大麻禁令的计划</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSenators unveil plan to end federal prohibition of cannabis<blockquote>参议员公布结束联邦大麻禁令的计划</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 17:40</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Senate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D., N.J.) are unveiling a discussion draft of their legislation to end the federal prohibition of marijuana. The senators will detail their plan at a press conference on July 14.</p><p><blockquote>参议院多数党领袖查克·舒默（纽约州民主党人），参议员罗恩·怀登（俄勒冈州民主党人）。）和参议员科里·布克（新泽西州民主党人）正在公布他们的立法讨论草案，以结束联邦对大麻的禁令。参议员们将在7月14日的新闻发布会上详细介绍他们的计划。</blockquote></p><p> The proposal— known as the Cannabis Administration and Opportunity Act — calls for removing cannabis from the federal list of controlled substances, allowing states to make their own decisions on cannabis. Many states have already moved to legalize recreational or medicinal marijuana use, but it still remains illegal under federal law.</p><p><blockquote>该提案被称为《大麻管理和机会法案》，评级将大麻从联邦管制物质清单中删除，允许各州对大麻做出自己的决定。许多州已经采取行动将娱乐或医用大麻合法化，但根据联邦法律，这仍然是非法的。</blockquote></p><p> \"By ending the failed federal prohibition of cannabis, the Cannabis Administration and Opportunity Act will ensure that Americans – especially Black and Brown Americans – no longer have to fear arrest or be barred from public housing or federal financial aid for higher education for using cannabis in states where it’s legal,\" reads the discussion draft. \"State-compliant cannabis businesses will finally be treated like other businesses and allowed access to essential financial services, like bank accounts and loans. Medical research will no longer be stifled.\"</p><p><blockquote>“通过结束失败的联邦大麻禁令，《大麻管理和机会法案》将确保美国人--尤其是美国黑人和棕色人种--不再需要担心在大麻合法的州使用大麻而被逮捕或被禁止获得公共住房或联邦高等教育财政援助，”讨论草案写道。“符合国家规定的大麻企业最终将受到与其他企业相同的待遇，并允许获得银行账户和贷款等基本金融服务。医学研究将不再受到扼杀。”</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/900717536078796fae6f2dc33035fa23\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Servers prepare drinks for guests in front of three of the 50 cash registers at a VIP Event at Planet 13, which has an over-the-top superstore dispensary in Las Vegas, is opening what's billed as the \"second-largest cannabis superstore in the world\" on June 24, 2021 in Santa Ana, CA. (Gary Coronado / Los Angeles Times via Getty Images)More</p><p><blockquote>Planet 13 在拉斯维加斯拥有一家顶级超市药房的 VIP 活动中，服务员在 50 台收银机中的 3 台前为客人准备饮料，将于 2021 年 6 月 24 日在加利福尼亚州圣安娜开设“世界第二大大麻超市”。（加里·科罗纳多/洛杉矶时报，盖蒂图片社）更多</blockquote></p><p> The proposal establishes 21 as the minimum age to purchase cannabis and limits retail sales to no more than 10 ounces of cannabis. It calls for federal agencies to research the impacts of cannabis use, legalization and cannabis-impaired driving — including research to establish an impairment standard for driving under the influence of cannabis.</p><p><blockquote>该提案将21岁定为购买大麻的最低年龄，并将零售大麻限制在不超过10盎司。联邦机构研究大麻使用、合法化和大麻损伤驾驶的影响是评级，包括研究建立大麻影响下驾驶的损伤标准。</blockquote></p><p> The Democratic trio has been working on the legislation for months. In an interview withYahoo Financeshortly after they announced their plan to work on the proposal, Sen. Wyden said Congress should \"finally recognize that the War on Drugs has failed.\"</p><p><blockquote>民主党三人组已经为这项立法工作了几个月。在宣布制定该提案的计划后不久，怀登参议员在接受雅虎财经采访时表示，国会应该“最终认识到禁毒战争已经失败”。</blockquote></p><p> The plan would require expungement of federal non-violent cannabis convictions and encourage state and local governments to do the same. It would keep people from being denied federal benefits — such as housing or federal financial aid — because of cannabis use or possession. People who are not U.S. citizens could not be denied benefits or protection under immigration laws.</p><p><blockquote>该计划将要求取消联邦非暴力大麻定罪，并鼓励州和地方政府也这样做。它将防止人们因为使用或持有大麻而被剥夺联邦福利——如住房或联邦财政援助。根据移民法，非美国公民不能被剥夺福利或保护。</blockquote></p><p> The plan would also create new grant programs to fund nonprofits that help people who have been \"adversely impacted by the War on Drugs.\" It would make loans available to small businesses in the cannabis industry and help states and localities implement cannabis licensing programs.</p><p><blockquote>该计划还将创建新的赠款计划，为帮助“受到禁毒战争不利影响”的人们的非营利组织提供资金。它将向大麻行业的小企业提供贷款，并帮助各州和地方实施大麻许可计划。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/576fdad87970d904104ffbbba3f26400\" tg-width=\"705\" tg-height=\"470\" referrerpolicy=\"no-referrer\">People congregate on Union Square for Annual Cannabis rally to celebrate legalization of recreational marijuana in New York State. There was free distribution of joints for those who showed vaccination proof as well as signing up. (Photo by Lev Radin/Pacific Press/LightRocket via Getty Images)MoreExcise taxes</p><p><blockquote>人们聚集在联合广场参加一年一度的大麻集会，庆祝纽约州娱乐性大麻合法化。对于那些出示疫苗接种证明并报名的人，可以免费分发大麻。（摄影：Lev Radin/Pacific Press/LightRocket via Getty Images）更多消费税</blockquote></p><p> The plan would impose an excise tax on cannabis products, similar to how the government taxes alcohol and tobacco. The general tax rate would be 10% for the year it's enacted and the full year after. It would gradually rise each year to 25%. Starting in the fifth year, the Treasury Secretary would set a rate based on quantity sold or milligrams of THC. Rates would be based on prevailing price of cannabis sold in the U.S. the prior year.</p><p><blockquote>该计划将对大麻产品征收消费税，类似于政府对酒精和烟草征税的方式。颁布当年和之后一整年的一般税率为10%。它将每年逐渐上升到25%。从第五年开始，财政部长将根据四氢大麻酚的销售量或毫克数设定税率。费率将基于上一年在美国销售的大麻的现行价格。</blockquote></p><p> Cannabis producers with less than $20 million in sales annually would be eligible for a tax credit to reduce their rate by 50%.</p><p><blockquote>年销售额低于2000万美元的大麻生产商将有资格获得税收抵免，将税率降低50%。</blockquote></p><p> \"When you can legalize something like this — where millions of millions of Americans have already voted that way — that can be a real plus for the economy. Certainly it can be a real plus for small businesses, for communities of color,\" said Wyden in an interview with Yahoo Finance in February.</p><p><blockquote>“当你能够将这样的事情合法化时——数百万美国人已经以这种方式投票——这对经济来说可能是一个真正的好处。当然，这对小企业和有色人种社区来说可能是一个真正的好处，”怀登在二月份接受雅虎财经采访时说道。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e9bf4362c536ae71901cef6d287fbec8\" tg-width=\"705\" tg-height=\"519\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Cannabis Administration and Opportunity Act, Sens. Booker, Wyden, and Schumer</p><p><blockquote>大麻管理和机会法案，参议员。布克、怀登和舒默</blockquote></p><p> President Joe Biden backed decriminalization of marijuana on the campaign trail, but the White House has not backed legalization efforts. In December, the Housepassed the MORE Act— which would remove marijuana from the controlled substance list and create restorative justice programs. Earlier this year, Rep. Jerry Nadler (D., N.Y.)reintroducedthe legislation.</p><p><blockquote>乔·拜登总统在竞选活动中支持大麻合法化，但白宫没有支持大麻合法化的努力。12月，众议院通过了MORE法案，该法案将把大麻从管制物质清单中删除，并创建恢复性司法项目。今年早些时候，纽约州民主党众议员杰里·纳德勒重新引入了这项立法。</blockquote></p><p></p><p> The senators are asking for input on the proposal by Sept. 1, so they can consider feedback before crafting the final bill. The proposal faces a difficult vote in the evenly-divided Senate.</p><p><blockquote>参议员们要求在9月1日之前就该提案征求意见，以便他们可以在起草最终法案之前考虑反馈。该提案在势均力敌的参议院面临艰难的投票。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/senators-unveil-plan-to-end-federal-prohibition-of-cannabis-093005691.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TLRY":"Tilray Inc.","ACB":"奥罗拉大麻公司"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/senators-unveil-plan-to-end-federal-prohibition-of-cannabis-093005691.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1126687531","content_text":"Senate Majority Leader Chuck Schumer (D., N.Y.), Sen. Ron Wyden (D., Oreg.) and Sen. Cory Booker (D., N.J.) are unveiling a discussion draft of their legislation to end the federal prohibition of marijuana. The senators will detail their plan at a press conference on July 14.\nThe proposal— known as the Cannabis Administration and Opportunity Act — calls for removing cannabis from the federal list of controlled substances, allowing states to make their own decisions on cannabis. Many states have already moved to legalize recreational or medicinal marijuana use, but it still remains illegal under federal law.\n\"By ending the failed federal prohibition of cannabis, the Cannabis Administration and Opportunity Act will ensure that Americans – especially Black and Brown Americans – no longer have to fear arrest or be barred from public housing or federal financial aid for higher education for using cannabis in states where it’s legal,\" reads the discussion draft. \"State-compliant cannabis businesses will finally be treated like other businesses and allowed access to essential financial services, like bank accounts and loans. Medical research will no longer be stifled.\"\nServers prepare drinks for guests in front of three of the 50 cash registers at a VIP Event at Planet 13, which has an over-the-top superstore dispensary in Las Vegas, is opening what's billed as the \"second-largest cannabis superstore in the world\" on June 24, 2021 in Santa Ana, CA. (Gary Coronado / Los Angeles Times via Getty Images)More\nThe proposal establishes 21 as the minimum age to purchase cannabis and limits retail sales to no more than 10 ounces of cannabis. It calls for federal agencies to research the impacts of cannabis use, legalization and cannabis-impaired driving — including research to establish an impairment standard for driving under the influence of cannabis.\nThe Democratic trio has been working on the legislation for months. In an interview withYahoo Financeshortly after they announced their plan to work on the proposal, Sen. Wyden said Congress should \"finally recognize that the War on Drugs has failed.\"\nThe plan would require expungement of federal non-violent cannabis convictions and encourage state and local governments to do the same. It would keep people from being denied federal benefits — such as housing or federal financial aid — because of cannabis use or possession. People who are not U.S. citizens could not be denied benefits or protection under immigration laws.\nThe plan would also create new grant programs to fund nonprofits that help people who have been \"adversely impacted by the War on Drugs.\" It would make loans available to small businesses in the cannabis industry and help states and localities implement cannabis licensing programs.\nPeople congregate on Union Square for Annual Cannabis rally to celebrate legalization of recreational marijuana in New York State. There was free distribution of joints for those who showed vaccination proof as well as signing up. (Photo by Lev Radin/Pacific Press/LightRocket via Getty Images)MoreExcise taxes\nThe plan would impose an excise tax on cannabis products, similar to how the government taxes alcohol and tobacco. The general tax rate would be 10% for the year it's enacted and the full year after. It would gradually rise each year to 25%. Starting in the fifth year, the Treasury Secretary would set a rate based on quantity sold or milligrams of THC. Rates would be based on prevailing price of cannabis sold in the U.S. the prior year.\nCannabis producers with less than $20 million in sales annually would be eligible for a tax credit to reduce their rate by 50%.\n\"When you can legalize something like this — where millions of millions of Americans have already voted that way — that can be a real plus for the economy. Certainly it can be a real plus for small businesses, for communities of color,\" said Wyden in an interview with Yahoo Finance in February.\nCannabis Administration and Opportunity Act, Sens. Booker, Wyden, and Schumer\nPresident Joe Biden backed decriminalization of marijuana on the campaign trail, but the White House has not backed legalization efforts. In December, the Housepassed the MORE Act— which would remove marijuana from the controlled substance list and create restorative justice programs. Earlier this year, Rep. Jerry Nadler (D., N.Y.)reintroducedthe legislation.\nThe senators are asking for input on the proposal by Sept. 1, so they can consider feedback before crafting the final bill. The proposal faces a difficult vote in the evenly-divided Senate.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TLRY":0.9,"ACB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":670,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":833425959,"gmtCreate":1629256932871,"gmtModify":1631891271684,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"hope things will turn better","listText":"hope things will turn better","text":"hope things will turn better","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":12,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/833425959","repostId":"2160880977","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4181,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":170046370,"gmtCreate":1626397204890,"gmtModify":1631891271705,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read. Thank you","listText":"Good read. Thank you","text":"Good read. Thank you","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/170046370","repostId":"2151573133","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2809,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":820968023,"gmtCreate":1633342371054,"gmtModify":1633342371157,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"👍🏻","listText":"👍🏻","text":"👍🏻","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":9,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/820968023","repostId":"1107925031","repostType":4,"repost":{"id":"1107925031","kind":"news","pubTimestamp":1633341374,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107925031?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-04 17:56","market":"sh","language":"en","title":"Nobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107925031","media":"NewYork Times","summary":"The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Pa","content":"<p>The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”</p><p><blockquote>周一，诺贝尔生理学或医学奖联合授予大卫·朱利叶斯和阿尔登·帕塔普蒂安，“以表彰他们发现了温度和触觉的受体”。</blockquote></p><p> Their work sheds light on how to reduce chronic and acute pain associated with a range of diseases, trauma and their treatments.</p><p><blockquote>他们的工作揭示了如何减少与一系列疾病、创伤及其治疗相关的慢性和急性疼痛。</blockquote></p><p> Who won the 2020 Nobel Prize in medicine?</p><p><blockquote>谁获得了2020年诺贝尔医学奖？</blockquote></p><p> Dr. Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice received the prize for their&nbsp;discovery of the hepatitis C virus. The Nobel committee said the three scientists had “made possible blood tests and new medicines that have saved millions of lives.”</p><p><blockquote>哈维·J·奥尔特博士、迈克尔·霍顿和查尔斯·M·赖斯因发现丙型肝炎病毒而获奖。诺贝尔委员会表示，这三位科学家“使血液测试和新药成为可能，拯救了数百万人的生命。”</blockquote></p><p> Who else won Nobel Prizes in science in 2020?</p><p><blockquote>2020年还有谁获得了诺贝尔科学奖？</blockquote></p><p> <ul>  <li>The physics prize went to Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez for their discoveries — including work on black holes — that have&nbsp;improved the understanding of the universe.</p><p><blockquote><ul><li>物理学奖授予了罗杰·彭罗斯、赖因哈德·根泽尔和安德里亚·盖兹，以表彰他们的发现——包括对黑洞的研究——增进了对宇宙的理解。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The&nbsp;chemistry prize was jointly awarded&nbsp;to Emmanuelle Charpentier and&nbsp;Jennifer A. Doudnafor their work on the development of Crispr-Cas9, a method for genome editing.</p><p><blockquote><li>化学奖联合授予Emmanuelle Charpentier和Jennifer A.Doudna，以表彰他们在基因组编辑方法Crispr-Cas9的开发方面所做的工作。</li></blockquote></p><p></li> </ul> When will the other Nobel Prizes be announced?</p><p><blockquote>其他诺贝尔奖什么时候揭晓？</blockquote></p><p> <ul>  <li>There are two more science prizes. Physics will be announced on Tuesday, and Chemistry on Wednesday, both in Stockholm.</p><p><blockquote><ul><li>还有两个科学奖。物理将于周二公布，化学将于周三公布，均在斯德哥尔摩公布。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The prize in Literature will be announced in Stockholm on Thursday. Read aboutlast year’s winner, Louise Glück.</p><p><blockquote><li>文学奖将于周四在斯德哥尔摩宣布。阅读去年的冠军路易丝·格吕克。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel Peace Prize will be announced on Friday in Oslo. Read about last year’s winner,the World Food Program.</p><p><blockquote><li>诺贝尔和平奖将于周五在奥斯陆宣布。阅读去年的获奖者，世界粮食计划署。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel in economic science will be announced in Stockholm on Oct. 11. Last year’s prize was shared byPaul R. Milgrom and Robert B. Wilson.</p><p><blockquote><li>诺贝尔经济学奖将于10月11日在斯德哥尔摩揭晓。去年的奖项由保罗·R·米尔格罗姆和罗伯特·B·威尔逊分享。</li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"lsy1605590967916","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNobel Prize Awarded to Scientists for Research About Temperature and Touch<blockquote>诺贝尔奖授予研究温度和触觉的科学家</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">NewYork Times</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-04 17:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”</p><p><blockquote>周一，诺贝尔生理学或医学奖联合授予大卫·朱利叶斯和阿尔登·帕塔普蒂安，“以表彰他们发现了温度和触觉的受体”。</blockquote></p><p> Their work sheds light on how to reduce chronic and acute pain associated with a range of diseases, trauma and their treatments.</p><p><blockquote>他们的工作揭示了如何减少与一系列疾病、创伤及其治疗相关的慢性和急性疼痛。</blockquote></p><p> Who won the 2020 Nobel Prize in medicine?</p><p><blockquote>谁获得了2020年诺贝尔医学奖？</blockquote></p><p> Dr. Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice received the prize for their&nbsp;discovery of the hepatitis C virus. The Nobel committee said the three scientists had “made possible blood tests and new medicines that have saved millions of lives.”</p><p><blockquote>哈维·J·奥尔特博士、迈克尔·霍顿和查尔斯·M·赖斯因发现丙型肝炎病毒而获奖。诺贝尔委员会表示，这三位科学家“使血液测试和新药成为可能，拯救了数百万人的生命。”</blockquote></p><p> Who else won Nobel Prizes in science in 2020?</p><p><blockquote>2020年还有谁获得了诺贝尔科学奖？</blockquote></p><p> <ul>  <li>The physics prize went to Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez for their discoveries — including work on black holes — that have&nbsp;improved the understanding of the universe.</p><p><blockquote><ul><li>物理学奖授予了罗杰·彭罗斯、赖因哈德·根泽尔和安德里亚·盖兹，以表彰他们的发现——包括对黑洞的研究——增进了对宇宙的理解。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The&nbsp;chemistry prize was jointly awarded&nbsp;to Emmanuelle Charpentier and&nbsp;Jennifer A. Doudnafor their work on the development of Crispr-Cas9, a method for genome editing.</p><p><blockquote><li>化学奖联合授予Emmanuelle Charpentier和Jennifer A.Doudna，以表彰他们在基因组编辑方法Crispr-Cas9的开发方面所做的工作。</li></blockquote></p><p></li> </ul> When will the other Nobel Prizes be announced?</p><p><blockquote>其他诺贝尔奖什么时候揭晓？</blockquote></p><p> <ul>  <li>There are two more science prizes. Physics will be announced on Tuesday, and Chemistry on Wednesday, both in Stockholm.</p><p><blockquote><ul><li>还有两个科学奖。物理将于周二公布，化学将于周三公布，均在斯德哥尔摩公布。</li></ul></blockquote></p><p></li>  <li>The prize in Literature will be announced in Stockholm on Thursday. Read aboutlast year’s winner, Louise Glück.</p><p><blockquote><li>文学奖将于周四在斯德哥尔摩宣布。阅读去年的冠军路易丝·格吕克。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel Peace Prize will be announced on Friday in Oslo. Read about last year’s winner,the World Food Program.</p><p><blockquote><li>诺贝尔和平奖将于周五在奥斯陆宣布。阅读去年的获奖者，世界粮食计划署。</li></blockquote></p><p></li>  <li>The Nobel in economic science will be announced in Stockholm on Oct. 11. Last year’s prize was shared byPaul R. Milgrom and Robert B. Wilson.</p><p><blockquote><li>诺贝尔经济学奖将于10月11日在斯德哥尔摩揭晓。去年的奖项由保罗·R·米尔格罗姆和罗伯特·B·威尔逊分享。</li></blockquote></p><p></li> </ul></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.nytimes.com/2021/10/04/health/nobel-prize-medicine.html\">NewYork Times</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.nytimes.com/2021/10/04/health/nobel-prize-medicine.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107925031","content_text":"The Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded jointly on Monday to David Julius and Ardem Patapoutian “for their discoveries of receptors for temperature and touch.”\nTheir work sheds light on how to reduce chronic and acute pain associated with a range of diseases, trauma and their treatments.\nWho won the 2020 Nobel Prize in medicine?\nDr. Harvey J. Alter, Michael Houghton and Charles M. Rice received the prize for their discovery of the hepatitis C virus. The Nobel committee said the three scientists had “made possible blood tests and new medicines that have saved millions of lives.”\nWho else won Nobel Prizes in science in 2020?\n\nThe physics prize went to Roger Penrose, Reinhard Genzel and Andrea Ghez for their discoveries — including work on black holes — that have improved the understanding of the universe.\nThe chemistry prize was jointly awarded to Emmanuelle Charpentier and Jennifer A. Doudnafor their work on the development of Crispr-Cas9, a method for genome editing.\n\nWhen will the other Nobel Prizes be announced?\n\nThere are two more science prizes. Physics will be announced on Tuesday, and Chemistry on Wednesday, both in Stockholm.\nThe prize in Literature will be announced in Stockholm on Thursday. Read aboutlast year’s winner, Louise Glück.\nThe Nobel Peace Prize will be announced on Friday in Oslo. Read about last year’s winner,the World Food Program.\nThe Nobel in economic science will be announced in Stockholm on Oct. 11. Last year’s prize was shared byPaul R. Milgrom and Robert B. Wilson.","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3799,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":179730730,"gmtCreate":1626575822320,"gmtModify":1631891271700,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Thank u for the article","listText":"Thank u for the article","text":"Thank u for the article","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179730730","repostId":"2152368129","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3820,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":179049166,"gmtCreate":1626477985755,"gmtModify":1631891271699,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"This is a good read. Thank u for this.","listText":"This is a good read. Thank u for this.","text":"This is a good read. Thank u for this.","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/179049166","repostId":"2151892500","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3039,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":178780117,"gmtCreate":1626837231939,"gmtModify":1631891271688,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Seriously?","listText":"Seriously?","text":"Seriously?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/178780117","repostId":"1100440160","repostType":4,"repost":{"id":"1100440160","kind":"news","pubTimestamp":1626835459,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100440160?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 10:44","market":"us","language":"en","title":"Is Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100440160","media":"Motley Fool","summary":"The stock market bounced back hard on Tuesday, and the Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite ","content":"<p>The stock market bounced back hard on Tuesday, and the&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite well. Up 1.5% as of 12:45 p.m. EDT today, theNasdaqis actually<i>up</i>slightly on the week after a big roller coaster ride.</p><p><blockquote>周二股市强劲反弹，<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）表现相当不错。截至中午 12:45 上涨 1.5%美国东部时间今天，纳斯达克人实际上<i>向上</i>乘坐过山车后的一周。</blockquote></p><p> Many investors follow the&nbsp;<b>Dow Jones Industrial Average</b>&nbsp;more closely than the Nasdaq. Just six stocks out of 30 Dow components are listed on the Nasdaq, but they include some of the biggest tech companies on the planet. Nevertheless, one recent move could make it more likely that the Dow will replace one of its older Nasdaq stocks in favor of a newer and much larger rival. Below, we'll look at&nbsp;<b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)to see if it's ready to join the Dow and replace its competitor&nbsp;<b>Intel</b>(NASDAQ:INTC).</p><p><blockquote>许多投资者关注<b>道琼斯工业指数</b>比纳斯达克更接近。道琼斯指数 30 只成分股中只有 6 只在纳斯达克上市，但其中包括一些地球上最大的科技公司。然而，最近的一项举措可能会使道琼斯指数更有可能取代其较旧的纳斯达克股票，转而支持更新、规模大得多的竞争对手。下面，我们来看看<b>英伟达</b>（纳斯达克股票代码：NVDA）看看它是否准备好加入道琼斯指数并取代其竞争对手<b>英特尔</b>（纳斯达克股票代码：INTC）。</blockquote></p><p> Making the case for Nvidia</p><p><blockquote>为 Nvidia 辩护</blockquote></p><p> Back when Intel joined the Dow in the late 1990s, it was the undisputed powerhouse of the chip industry. Its groundbreaking x86 microprocessor designs had become the standard for personal computers, and the tech boom had put PCs on the cutting edge of innovation.</p><p><blockquote>早在 20 世纪 90 年代末，当英特尔加入道琼斯指数时，它是芯片行业无可争议的巨头。其开创性的x86微处理器设计已经成为个人电脑的标准，技术繁荣使个人电脑处于创新的前沿。</blockquote></p><p> Today, though, Intel has fallen behind, while Nvidia has moved forward with innovations of its own. The latter's graphics processing units have become favorites not only among video gamers but also for those requiring their superior processing power for other applications, such as cryptocurrency mining. As a result, Nvidia's market capitalization is now roughly twice that of Intel.</p><p><blockquote>然而如今，英特尔已经落后，而英伟达则凭借自己的创新向前迈进。后者的图形处理单元不仅成为视频游戏玩家的最爱，也成为那些需要其卓越处理能力用于其他应用（如加密货币挖掘）的人的最爱。因此，英伟达的市值现在大约是英特尔的两倍。</blockquote></p><p> Nvidia never would have been able to be considered for the Dow when its stock price was above $800 per share. That's because the Dow is a price-weighted index. Nvidia would instantly have had more than twice the influence of any other single stock in the average, making it a nonstarter as a potential addition to the Dow.</p><p><blockquote>当英伟达的股价高于每股 800 美元时，它永远不会被考虑进入道琼斯指数。这是因为道琼斯指数是一个价格加权指数。英伟达的平均影响力将立即是任何其他单只股票的两倍多，使其成为道琼斯指数的潜在补充。</blockquote></p><p> Now, though,Nvidia's 4-for-1 stock splithas finally taken effect. As a result, the stock's price has moved to around $185. That's a perfect amount for a new Dow component to take its place within the average.</p><p><blockquote>不过现在，英伟达的 4 比 1 股票分割终于生效了。结果，股价已升至 185 美元左右。对于新的道琼斯指数成分股来说，这是一个完美的数量，可以在平均水平中占据一席之地。</blockquote></p><p> Intel has no Dow influence anyway</p><p><blockquote>无论如何，英特尔对道琼斯指数没有影响</blockquote></p><p> Some will inevitably argue that Intel is still an extremely strong player in technology and doesn't deserve to lose its place in the Dow. Intel has been able to sustain its track record in areas like data servers, and it still plays a big role in the PC industry.</p><p><blockquote>有些人会不可避免地争辩说，英特尔仍然是技术领域极其强大的参与者，不应该失去其在道琼斯指数中的地位。英特尔已经能够在数据服务器等领域保持其业绩记录，并且它仍然在PC行业发挥着巨大的作用。</blockquote></p><p> Yet where it has fallen behind is in chips for mobile devices. Nvidia and others took the lead in that market, andNvidia's proposed acquisition of ARM Holdingswould give it a big leg up not only on Intel but also the rest of the semiconductor industry.</p><p><blockquote>然而，它在移动设备芯片方面落后了。英伟达和其他公司在该市场处于领先地位，英伟达提议收购 ARM Holdings 不仅将使其在英特尔之外，而且将使其在半导体行业的其他领域占据更大的优势。</blockquote></p><p> Also, from a Dow standpoint, Intel has almost no influence over the average anyway. Its share price of $55 makes it the third-least-influential stock of the Dow 30, with a weighting of barely 1%. Nvidia would fall in the middle of the Dow pack, with roughly 3% to 3.5% weight.</p><p><blockquote>此外，从道琼斯指数的角度来看，英特尔对平均指数几乎没有影响力。其股价为 55 美元，使其成为道琼斯 30 指数中影响力第三小的股票，权重仅为 1%。英伟达将处于道琼斯指数的中间位置，权重约为 3% 至 3.5%。</blockquote></p><p> Coming soon?</p><p><blockquote>快来了？</blockquote></p><p> The managers of the Dow have been busy, making changes to seven Dow components on five separate occasions in the past four years. It's definitely possible that they'll move again if they see Intel as having lost the semiconductor wars.</p><p><blockquote>道琼斯指数的经理们一直很忙，在过去四年里，他们在五个不同的场合对道琼斯指数的七个成分股进行了调整。如果他们认为英特尔已经输掉了半导体战争，他们肯定会再次采取行动。</blockquote></p><p> Joining the Dow would be a mark of distinction for Nvidia. But even if it doesn't happen, investors can take heart in the fact that the GPU giant has already proved its superiority over Intel.</p><p><blockquote>加入道琼斯指数将是英伟达的一个杰出标志。但即使这没有发生，投资者也可以放心，因为这家 GPU 巨头已经证明了其相对于英特尔的优势。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Nvidia About to Replace Intel in the Dow?<blockquote>英伟达即将在道琼斯指数中取代英特尔吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-21 10:44</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The stock market bounced back hard on Tuesday, and the&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite well. Up 1.5% as of 12:45 p.m. EDT today, theNasdaqis actually<i>up</i>slightly on the week after a big roller coaster ride.</p><p><blockquote>周二股市强劲反弹，<b>纳斯达克复合材料</b>（纳斯达克指数：^IXIC）表现相当不错。截至中午 12:45 上涨 1.5%美国东部时间今天，纳斯达克人实际上<i>向上</i>乘坐过山车后的一周。</blockquote></p><p> Many investors follow the&nbsp;<b>Dow Jones Industrial Average</b>&nbsp;more closely than the Nasdaq. Just six stocks out of 30 Dow components are listed on the Nasdaq, but they include some of the biggest tech companies on the planet. Nevertheless, one recent move could make it more likely that the Dow will replace one of its older Nasdaq stocks in favor of a newer and much larger rival. Below, we'll look at&nbsp;<b>Nvidia</b>(NASDAQ:NVDA)to see if it's ready to join the Dow and replace its competitor&nbsp;<b>Intel</b>(NASDAQ:INTC).</p><p><blockquote>许多投资者关注<b>道琼斯工业指数</b>比纳斯达克更接近。道琼斯指数 30 只成分股中只有 6 只在纳斯达克上市，但其中包括一些地球上最大的科技公司。然而，最近的一项举措可能会使道琼斯指数更有可能取代其较旧的纳斯达克股票，转而支持更新、规模大得多的竞争对手。下面，我们来看看<b>英伟达</b>（纳斯达克股票代码：NVDA）看看它是否准备好加入道琼斯指数并取代其竞争对手<b>英特尔</b>（纳斯达克股票代码：INTC）。</blockquote></p><p> Making the case for Nvidia</p><p><blockquote>为 Nvidia 辩护</blockquote></p><p> Back when Intel joined the Dow in the late 1990s, it was the undisputed powerhouse of the chip industry. Its groundbreaking x86 microprocessor designs had become the standard for personal computers, and the tech boom had put PCs on the cutting edge of innovation.</p><p><blockquote>早在 20 世纪 90 年代末，当英特尔加入道琼斯指数时，它是芯片行业无可争议的巨头。其开创性的x86微处理器设计已经成为个人电脑的标准，技术繁荣使个人电脑处于创新的前沿。</blockquote></p><p> Today, though, Intel has fallen behind, while Nvidia has moved forward with innovations of its own. The latter's graphics processing units have become favorites not only among video gamers but also for those requiring their superior processing power for other applications, such as cryptocurrency mining. As a result, Nvidia's market capitalization is now roughly twice that of Intel.</p><p><blockquote>然而如今，英特尔已经落后，而英伟达则凭借自己的创新向前迈进。后者的图形处理单元不仅成为视频游戏玩家的最爱，也成为那些需要其卓越处理能力用于其他应用（如加密货币挖掘）的人的最爱。因此，英伟达的市值现在大约是英特尔的两倍。</blockquote></p><p> Nvidia never would have been able to be considered for the Dow when its stock price was above $800 per share. That's because the Dow is a price-weighted index. Nvidia would instantly have had more than twice the influence of any other single stock in the average, making it a nonstarter as a potential addition to the Dow.</p><p><blockquote>当英伟达的股价高于每股 800 美元时，它永远不会被考虑进入道琼斯指数。这是因为道琼斯指数是一个价格加权指数。英伟达的平均影响力将立即是任何其他单只股票的两倍多，使其成为道琼斯指数的潜在补充。</blockquote></p><p> Now, though,Nvidia's 4-for-1 stock splithas finally taken effect. As a result, the stock's price has moved to around $185. That's a perfect amount for a new Dow component to take its place within the average.</p><p><blockquote>不过现在，英伟达的 4 比 1 股票分割终于生效了。结果，股价已升至 185 美元左右。对于新的道琼斯指数成分股来说，这是一个完美的数量，可以在平均水平中占据一席之地。</blockquote></p><p> Intel has no Dow influence anyway</p><p><blockquote>无论如何，英特尔对道琼斯指数没有影响</blockquote></p><p> Some will inevitably argue that Intel is still an extremely strong player in technology and doesn't deserve to lose its place in the Dow. Intel has been able to sustain its track record in areas like data servers, and it still plays a big role in the PC industry.</p><p><blockquote>有些人会不可避免地争辩说，英特尔仍然是技术领域极其强大的参与者，不应该失去其在道琼斯指数中的地位。英特尔已经能够在数据服务器等领域保持其业绩记录，并且它仍然在PC行业发挥着巨大的作用。</blockquote></p><p> Yet where it has fallen behind is in chips for mobile devices. Nvidia and others took the lead in that market, andNvidia's proposed acquisition of ARM Holdingswould give it a big leg up not only on Intel but also the rest of the semiconductor industry.</p><p><blockquote>然而，它在移动设备芯片方面落后了。英伟达和其他公司在该市场处于领先地位，英伟达提议收购 ARM Holdings 不仅将使其在英特尔之外，而且将使其在半导体行业的其他领域占据更大的优势。</blockquote></p><p> Also, from a Dow standpoint, Intel has almost no influence over the average anyway. Its share price of $55 makes it the third-least-influential stock of the Dow 30, with a weighting of barely 1%. Nvidia would fall in the middle of the Dow pack, with roughly 3% to 3.5% weight.</p><p><blockquote>此外，从道琼斯指数的角度来看，英特尔对平均指数几乎没有影响力。其股价为 55 美元，使其成为道琼斯 30 指数中影响力第三小的股票，权重仅为 1%。英伟达将处于道琼斯指数的中间位置，权重约为 3% 至 3.5%。</blockquote></p><p> Coming soon?</p><p><blockquote>快来了？</blockquote></p><p> The managers of the Dow have been busy, making changes to seven Dow components on five separate occasions in the past four years. It's definitely possible that they'll move again if they see Intel as having lost the semiconductor wars.</p><p><blockquote>道琼斯指数的经理们一直很忙，在过去四年里，他们在五个不同的场合对道琼斯指数的七个成分股进行了调整。如果他们认为英特尔已经输掉了半导体战争，他们肯定会再次采取行动。</blockquote></p><p> Joining the Dow would be a mark of distinction for Nvidia. But even if it doesn't happen, investors can take heart in the fact that the GPU giant has already proved its superiority over Intel.</p><p><blockquote>加入道琼斯指数将是英伟达的一个杰出标志。但即使这没有发生，投资者也可以放心，因为这家 GPU 巨头已经证明了其相对于英特尔的优势。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/20/is-nvidia-about-to-replace-intel-in-the-dow/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NVDA":"英伟达","INTC":"英特尔"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/20/is-nvidia-about-to-replace-intel-in-the-dow/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100440160","content_text":"The stock market bounced back hard on Tuesday, and the Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)did quite well. Up 1.5% as of 12:45 p.m. EDT today, theNasdaqis actuallyupslightly on the week after a big roller coaster ride.\nMany investors follow the Dow Jones Industrial Average more closely than the Nasdaq. Just six stocks out of 30 Dow components are listed on the Nasdaq, but they include some of the biggest tech companies on the planet. Nevertheless, one recent move could make it more likely that the Dow will replace one of its older Nasdaq stocks in favor of a newer and much larger rival. Below, we'll look at Nvidia(NASDAQ:NVDA)to see if it's ready to join the Dow and replace its competitor Intel(NASDAQ:INTC).\nMaking the case for Nvidia\nBack when Intel joined the Dow in the late 1990s, it was the undisputed powerhouse of the chip industry. Its groundbreaking x86 microprocessor designs had become the standard for personal computers, and the tech boom had put PCs on the cutting edge of innovation.\nToday, though, Intel has fallen behind, while Nvidia has moved forward with innovations of its own. The latter's graphics processing units have become favorites not only among video gamers but also for those requiring their superior processing power for other applications, such as cryptocurrency mining. As a result, Nvidia's market capitalization is now roughly twice that of Intel.\nNvidia never would have been able to be considered for the Dow when its stock price was above $800 per share. That's because the Dow is a price-weighted index. Nvidia would instantly have had more than twice the influence of any other single stock in the average, making it a nonstarter as a potential addition to the Dow.\nNow, though,Nvidia's 4-for-1 stock splithas finally taken effect. As a result, the stock's price has moved to around $185. That's a perfect amount for a new Dow component to take its place within the average.\nIntel has no Dow influence anyway\nSome will inevitably argue that Intel is still an extremely strong player in technology and doesn't deserve to lose its place in the Dow. Intel has been able to sustain its track record in areas like data servers, and it still plays a big role in the PC industry.\nYet where it has fallen behind is in chips for mobile devices. Nvidia and others took the lead in that market, andNvidia's proposed acquisition of ARM Holdingswould give it a big leg up not only on Intel but also the rest of the semiconductor industry.\nAlso, from a Dow standpoint, Intel has almost no influence over the average anyway. Its share price of $55 makes it the third-least-influential stock of the Dow 30, with a weighting of barely 1%. Nvidia would fall in the middle of the Dow pack, with roughly 3% to 3.5% weight.\nComing soon?\nThe managers of the Dow have been busy, making changes to seven Dow components on five separate occasions in the past four years. It's definitely possible that they'll move again if they see Intel as having lost the semiconductor wars.\nJoining the Dow would be a mark of distinction for Nvidia. But even if it doesn't happen, investors can take heart in the fact that the GPU giant has already proved its superiority over Intel.","news_type":1,"symbols_score_info":{"NVDA":0.9,"INTC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3561,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144057759,"gmtCreate":1626256402671,"gmtModify":1631891271710,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144057759","repostId":"1167784472","repostType":4,"repost":{"id":"1167784472","kind":"news","pubTimestamp":1626251389,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167784472?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-14 16:29","market":"us","language":"en","title":"Why Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167784472","media":"fool","summary":"What happened\nTuesday was a particularly damp and soggy day for Two Harbors Investment(NYSE:TWO). It","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Tuesday was a particularly damp and soggy day for&nbsp;<b>Two Harbors Investment</b>(NYSE:TWO). Its shares sank by over 9% after it set the price for a fresh stock flotation.</p><p><blockquote>星期二是一个特别潮湿的日子<b>两港投资</b>（纽约证券交易所代码：二）。在为新股上市设定价格后，其股价下跌超过 9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Two Harbors announced Tuesday that it would reap gross proceeds of $260 million from a public offering of 40 million shares, putting the per-share price at $6.50. Investors promptly traded the stock down to just above that level.</p><p><blockquote>Two Harbors 周二宣布，将通过公开发行 4000 万股股票获得 2.6 亿美元的总收益，每股价格为 6.50 美元。投资者立即将股价下跌至略高于该水平。</blockquote></p><p> Also, Two Harbors -- a long-standing mortgagereal estate investment trust(mREIT) -- has granted the issue's underwriters an option to buy more. Those entities can snatch up to an additional 6 million shares collectively. As is standard in new stock issues, that option is in force for 30 days.</p><p><blockquote>此外，历史悠久的抵押房地产投资信托基金 (mREIT) Two Harbors 已授予该发行的承销商购买更多股票的选择权。这些实体最多可以额外获得 600 万股股票。作为新股发行的标准，该期权的有效期为 30 天。</blockquote></p><p> In its announcement, Two Harbors wrote that it will use its share of the issue's proceeds to purchase more of the assets that underlie its business. As opposed to equity REITs that invest in physical properties and lease them to tenants, mREITs purchase the mortgages and related investments that fund such purchases.</p><p><blockquote>Two Harbors 在公告中写道，将使用发行收益中的份额购买更多支撑其业务的资产。与投资实物房地产并将其出租给租户的股权房地产投资信托基金不同，mREITs 购买抵押贷款和为此类购买提供资金的相关投资。</blockquote></p><p> An mREIT makes its money on the often-thin spread between its funding sources and the income received from mortgage investments. This is why mREITS tend to be heavily leveraged, and frequently on the hunt for more capital.</p><p><blockquote>mREIT 的赚钱方式是其资金来源与抵押贷款投资收入之间通常很小的利差。这就是为什么mREITS往往杠杆率很高，并且经常寻求更多资本。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Two Harbors has floated numerous secondary-stock issues over the years. This one is quite dilutive, though (the company has just under 274 million shares outstanding), and the price is relatively low. No wonder investors didn't greet the news warmly.</p><p><blockquote>多年来，Two Harbors 发行了大量次级股票。不过，这一次相当稀释（该公司的流通股略低于 2.74 亿股），而且价格相对较低。难怪投资者对这个消息没有热烈欢迎。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Two Harbors Stock Was All Wet<blockquote>为什么两个港口的股票都是湿的</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-14 16:29</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Tuesday was a particularly damp and soggy day for&nbsp;<b>Two Harbors Investment</b>(NYSE:TWO). Its shares sank by over 9% after it set the price for a fresh stock flotation.</p><p><blockquote>星期二是一个特别潮湿的日子<b>两港投资</b>（纽约证券交易所代码：二）。在为新股上市设定价格后，其股价下跌超过 9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Two Harbors announced Tuesday that it would reap gross proceeds of $260 million from a public offering of 40 million shares, putting the per-share price at $6.50. Investors promptly traded the stock down to just above that level.</p><p><blockquote>Two Harbors 周二宣布，将通过公开发行 4000 万股股票获得 2.6 亿美元的总收益，每股价格为 6.50 美元。投资者立即将股价下跌至略高于该水平。</blockquote></p><p> Also, Two Harbors -- a long-standing mortgagereal estate investment trust(mREIT) -- has granted the issue's underwriters an option to buy more. Those entities can snatch up to an additional 6 million shares collectively. As is standard in new stock issues, that option is in force for 30 days.</p><p><blockquote>此外，历史悠久的抵押房地产投资信托基金 (mREIT) Two Harbors 已授予该发行的承销商购买更多股票的选择权。这些实体最多可以额外获得 600 万股股票。作为新股发行的标准，该期权的有效期为 30 天。</blockquote></p><p> In its announcement, Two Harbors wrote that it will use its share of the issue's proceeds to purchase more of the assets that underlie its business. As opposed to equity REITs that invest in physical properties and lease them to tenants, mREITs purchase the mortgages and related investments that fund such purchases.</p><p><blockquote>Two Harbors 在公告中写道，将使用发行收益中的份额购买更多支撑其业务的资产。与投资实物房地产并将其出租给租户的股权房地产投资信托基金不同，mREITs 购买抵押贷款和为此类购买提供资金的相关投资。</blockquote></p><p> An mREIT makes its money on the often-thin spread between its funding sources and the income received from mortgage investments. This is why mREITS tend to be heavily leveraged, and frequently on the hunt for more capital.</p><p><blockquote>mREIT 的赚钱方式是其资金来源与抵押贷款投资收入之间通常很小的利差。这就是为什么mREITS往往杠杆率很高，并且经常寻求更多资本。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> Two Harbors has floated numerous secondary-stock issues over the years. This one is quite dilutive, though (the company has just under 274 million shares outstanding), and the price is relatively low. No wonder investors didn't greet the news warmly.</p><p><blockquote>多年来，Two Harbors 发行了大量次级股票。不过，这一次相当稀释（该公司的流通股略低于 2.74 亿股），而且价格相对较低。难怪投资者对这个消息没有热烈欢迎。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/07/13/why-two-harbors-was-all-wet-today/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TWO":"TWO HARBORS INVESTMENT CORP"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/07/13/why-two-harbors-was-all-wet-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167784472","content_text":"What happened\nTuesday was a particularly damp and soggy day for Two Harbors Investment(NYSE:TWO). Its shares sank by over 9% after it set the price for a fresh stock flotation.\nSo what\nTwo Harbors announced Tuesday that it would reap gross proceeds of $260 million from a public offering of 40 million shares, putting the per-share price at $6.50. Investors promptly traded the stock down to just above that level.\nAlso, Two Harbors -- a long-standing mortgagereal estate investment trust(mREIT) -- has granted the issue's underwriters an option to buy more. Those entities can snatch up to an additional 6 million shares collectively. As is standard in new stock issues, that option is in force for 30 days.\nIn its announcement, Two Harbors wrote that it will use its share of the issue's proceeds to purchase more of the assets that underlie its business. As opposed to equity REITs that invest in physical properties and lease them to tenants, mREITs purchase the mortgages and related investments that fund such purchases.\nAn mREIT makes its money on the often-thin spread between its funding sources and the income received from mortgage investments. This is why mREITS tend to be heavily leveraged, and frequently on the hunt for more capital.\nNow what\nTwo Harbors has floated numerous secondary-stock issues over the years. This one is quite dilutive, though (the company has just under 274 million shares outstanding), and the price is relatively low. No wonder investors didn't greet the news warmly.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TWO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2627,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":171717753,"gmtCreate":1626764326572,"gmtModify":1631891271691,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Good read for the holidays","listText":"Good read for the holidays","text":"Good read for the holidays","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/171717753","repostId":"1121370539","repostType":4,"repost":{"id":"1121370539","kind":"news","pubTimestamp":1626761386,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121370539?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-20 14:09","market":"us","language":"en","title":"Truckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121370539","media":"Reuters","summary":"STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slig","content":"<p>STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slightly below market expectations on Tuesday as the truckmaker juggled strong demand for its vehicles with intense pressure on its supply chain from a global chip shortage.</p><p><blockquote>路透斯德哥尔摩 7 月 20 日 - 瑞典沃尔沃 (VOLVb.ST) 周二公布的第二季度核心收益略低于市场预期，这家卡车制造商在车辆需求强劲和全球芯片短缺给其供应链带来的巨大压力之间做出平衡。</blockquote></p><p> Adjusted operating profit at the maker of trucks, construction equipment, buses and engines rose to 9.73 billion Swedish crowns ($1.12 billion) from 3.27 billion a year ago, undershooting the 9.84 billion seen by analysts according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，这家卡车、建筑设备、公共汽车和发动机制造商的调整后营业利润从一年前的 32.7 亿瑞典克朗（11.2 亿美元）升至 97.3 亿瑞典克朗，低于分析师预期的 98.4 亿瑞典克朗。</blockquote></p><p> A global shortage of semiconductors just as the market roared back after last year's pandemic plunge has squeezed makers of heavy-duty trucks as well as smaller vehicles, crimping production, extending lead times and lifting costs.</p><p><blockquote>去年疫情暴跌后，市场急剧复苏，全球半导体短缺挤压了重型卡车和小型车辆制造商，限制了产量，延长了交货时间并提高了成本。</blockquote></p><p> Volvo, a rival of Germany's Daimler(DAIGn.DE)and Traton(8TRA.DE), said it struggled with substantial production stoppages as a result in the second quarter.</p><p><blockquote>德国戴姆勒 (DAIGn.DE) 和 Traton (8TRA.DE) 的竞争对手沃尔沃表示，第二季度该公司面临着大幅停产的困境。</blockquote></p><p> \"There will be further disruptions and stoppages in both truck production and other parts of the group in the second half of the year,\" Volvo Chief Executive Officer Martin Lundstedt said in a statement.</p><p><blockquote>沃尔沃首席执行官马丁·伦德施泰特 (Martin Lundstedt) 在一份声明中表示：“今年下半年，卡车生产和集团其他部门都将出现进一步的中断和停工。”</blockquote></p><p> Meanwhile, demand for heavy-duty trucks is strong with a surge in online shopping due to the pandemic driving freight volumes and rates, emboldening fleet operators to move ahead with vehicle orders put on hold after the virus first struck.</p><p><blockquote>与此同时，由于大流行推动了货运量和运价，网上购物激增，对重型卡车的需求强劲，这使得车队运营商有勇气继续推进病毒首次袭击后搁置的车辆订单。</blockquote></p><p> Volvo said order bookings of its trucks, sold under brands such as Mack and Renault as well as its own name, soared 143% from a weak year-ago quarter and stood by forecasts for solid market growth in both Europe and North America this year.</p><p><blockquote>沃尔沃表示，以 Mack 和雷诺等品牌以及自己的名称销售的卡车订单量较去年同期的疲软季度飙升 143%，并符合今年欧洲和北美市场稳健增长的预测。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Truckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTruckmaker Volvo profit just misses view as chip shortage weighs<blockquote>卡车制造商沃尔沃利润因芯片短缺而黯然失色</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-20 14:09</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slightly below market expectations on Tuesday as the truckmaker juggled strong demand for its vehicles with intense pressure on its supply chain from a global chip shortage.</p><p><blockquote>路透斯德哥尔摩 7 月 20 日 - 瑞典沃尔沃 (VOLVb.ST) 周二公布的第二季度核心收益略低于市场预期，这家卡车制造商在车辆需求强劲和全球芯片短缺给其供应链带来的巨大压力之间做出平衡。</blockquote></p><p> Adjusted operating profit at the maker of trucks, construction equipment, buses and engines rose to 9.73 billion Swedish crowns ($1.12 billion) from 3.27 billion a year ago, undershooting the 9.84 billion seen by analysts according to Refinitiv data.</p><p><blockquote>根据 Refinitiv 的数据，这家卡车、建筑设备、公共汽车和发动机制造商的调整后营业利润从一年前的 32.7 亿瑞典克朗（11.2 亿美元）升至 97.3 亿瑞典克朗，低于分析师预期的 98.4 亿瑞典克朗。</blockquote></p><p> A global shortage of semiconductors just as the market roared back after last year's pandemic plunge has squeezed makers of heavy-duty trucks as well as smaller vehicles, crimping production, extending lead times and lifting costs.</p><p><blockquote>去年疫情暴跌后，市场急剧复苏，全球半导体短缺挤压了重型卡车和小型车辆制造商，限制了产量，延长了交货时间并提高了成本。</blockquote></p><p> Volvo, a rival of Germany's Daimler(DAIGn.DE)and Traton(8TRA.DE), said it struggled with substantial production stoppages as a result in the second quarter.</p><p><blockquote>德国戴姆勒 (DAIGn.DE) 和 Traton (8TRA.DE) 的竞争对手沃尔沃表示，第二季度该公司面临着大幅停产的困境。</blockquote></p><p> \"There will be further disruptions and stoppages in both truck production and other parts of the group in the second half of the year,\" Volvo Chief Executive Officer Martin Lundstedt said in a statement.</p><p><blockquote>沃尔沃首席执行官马丁·伦德施泰特 (Martin Lundstedt) 在一份声明中表示：“今年下半年，卡车生产和集团其他部门都将出现进一步的中断和停工。”</blockquote></p><p> Meanwhile, demand for heavy-duty trucks is strong with a surge in online shopping due to the pandemic driving freight volumes and rates, emboldening fleet operators to move ahead with vehicle orders put on hold after the virus first struck.</p><p><blockquote>与此同时，由于大流行推动了货运量和运价，网上购物激增，对重型卡车的需求强劲，这使得车队运营商有勇气继续推进病毒首次袭击后搁置的车辆订单。</blockquote></p><p> Volvo said order bookings of its trucks, sold under brands such as Mack and Renault as well as its own name, soared 143% from a weak year-ago quarter and stood by forecasts for solid market growth in both Europe and North America this year.</p><p><blockquote>沃尔沃表示，以 Mack 和雷诺等品牌以及自己的名称销售的卡车订单量较去年同期的疲软季度飙升 143%，并符合今年欧洲和北美市场稳健增长的预测。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/truckmaker-volvo-profit-just-misses-view-chip-shortage-weighs-2021-07-20/\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"VLVLY":"Volvo AB"},"source_url":"https://www.reuters.com/business/autos-transportation/truckmaker-volvo-profit-just-misses-view-chip-shortage-weighs-2021-07-20/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121370539","content_text":"STOCKHOLM, July 20 (Reuters) - Sweden's AB Volvo(VOLVb.ST)reported second-quarter core earnings slightly below market expectations on Tuesday as the truckmaker juggled strong demand for its vehicles with intense pressure on its supply chain from a global chip shortage.\nAdjusted operating profit at the maker of trucks, construction equipment, buses and engines rose to 9.73 billion Swedish crowns ($1.12 billion) from 3.27 billion a year ago, undershooting the 9.84 billion seen by analysts according to Refinitiv data.\nA global shortage of semiconductors just as the market roared back after last year's pandemic plunge has squeezed makers of heavy-duty trucks as well as smaller vehicles, crimping production, extending lead times and lifting costs.\nVolvo, a rival of Germany's Daimler(DAIGn.DE)and Traton(8TRA.DE), said it struggled with substantial production stoppages as a result in the second quarter.\n\"There will be further disruptions and stoppages in both truck production and other parts of the group in the second half of the year,\" Volvo Chief Executive Officer Martin Lundstedt said in a statement.\nMeanwhile, demand for heavy-duty trucks is strong with a surge in online shopping due to the pandemic driving freight volumes and rates, emboldening fleet operators to move ahead with vehicle orders put on hold after the virus first struck.\nVolvo said order bookings of its trucks, sold under brands such as Mack and Renault as well as its own name, soared 143% from a weak year-ago quarter and stood by forecasts for solid market growth in both Europe and North America this year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"VLVLY":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2423,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144040126,"gmtCreate":1626256442365,"gmtModify":1631891271707,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"good read. Nice write up","listText":"good read. Nice write up","text":"good read. Nice write up","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144040126","repostId":"2151959761","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4384,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":144057080,"gmtCreate":1626256338640,"gmtModify":1631891271710,"author":{"id":"4089265076518760","authorId":"4089265076518760","name":"60726001","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","crmLevel":2,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"4089265076518760","idStr":"4089265076518760"},"themes":[],"title":"","htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/144057080","repostId":"2151307518","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":732,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}