Nondescript的个人主页 - 老虎社区

Nondescript

Nondescript

暂无个人介绍

IP属地：未知

9关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-12-22

Wow

Travel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote>

2021-06-18

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-06-15

Oh no

抱歉，原内容已删除

2021-06-15

Great//@LPN: Good

3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote>

2021-04-20

MOOOOOON

Sundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote>

2021-02-20

Ermmm

抱歉，原内容已删除

2021-02-17

Amazing

抱歉，原内容已删除

2021-02-17

Wait whaaaat

抱歉，原内容已删除

2021-02-04

Did his account get hijacked or something? 🙃

抱歉，原内容已删除

2021-02-03

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:2021年第一届比惨大会开始啦~

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575360337326656","uuid":"3575360337326656","gmtCreate":1612271197960,"gmtModify":1613876156267,"name":"Nondescript","pinyin":"nondescript","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":9,"tweetSize":10,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-2","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"资深虎友","description":"加入老虎社区1000天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0063fb68ea29c9ae6858c58630e182d5","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/96c699a93be4214d4b49aea6a5a5d1a4","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/35b0e542a9ff77046ed69ef602bc105d","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.10.31","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.98%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.15%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":691998237,"gmtCreate":1640109057926,"gmtModify":1640109057926,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691998237","repostId":"1154778445","repostType":4,"repost":{"id":"1154778445","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640099685,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154778445?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 23:14","market":"us","language":"en","title":"Travel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154778445","media":"Tiger Newspress","summary":"Travel and leisure stocks gained in early trading. UAl, AAL, DAL and LUV shares were up between 4% a","content":"<p>Travel and leisure stocks&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;UAl,&nbsp;AAL,&nbsp;DAL&nbsp;and&nbsp;LUV&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;between&nbsp;4%&nbsp;and&nbsp;7%.</p><p><blockquote>旅游和休闲股早盘上涨。UAl、AAL、DAL和LUV股价上涨4%至7%。</blockquote></p><p> CCL,&nbsp;RCL&nbsp;and&nbsp;NCLH&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;between&nbsp;5%&nbsp;and&nbsp;8%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/99687d6e84a5baa64ead27263c83b24f\" tg-width=\"977\" tg-height=\"429\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73210a8a9af665735a288bce4bf3b1cd\" tg-width=\"998\" tg-height=\"340\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The Omicron coronavirus variant is rapidly spreading across the U.S. just as the holiday season’s busiest travel period gets under way.</p><p><blockquote>CCL、RCL和NCLH股价上涨5%至8%。就在假期最繁忙的旅行期开始之际，奥密克戎冠状病毒变种正在美国迅速传播。</blockquote></p><p> However, there appear to be no signs yet of the new variant significantly affecting air travel in the U.S. in the run up to Christmas.</p><p><blockquote>然而，似乎还没有迹象表明这种新变种会在圣诞节前夕对美国的航空旅行产生重大影响。</blockquote></p><p> More than two million people passed through airport security checkpoints on Monday for the fifth consecutive day, according to Transportation Security Administration data. The numbers have been tracking at between 81% and 85% of traveler throughput against the same days in 2019, although the peak holiday travel days are ahead.</p><p><blockquote>根据运输安全管理局的数据，周一连续第五天有超过200万人通过机场安检。尽管假日旅游高峰日即将到来，但与2019年同期相比，这些数字一直在81%至85%之间。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Travel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTravel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Travel and leisure stocks&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;UAl,&nbsp;AAL,&nbsp;DAL&nbsp;and&nbsp;LUV&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;between&nbsp;4%&nbsp;and&nbsp;7%.</p><p><blockquote>旅游和休闲股早盘上涨。UAl、AAL、DAL和LUV股价上涨4%至7%。</blockquote></p><p> CCL,&nbsp;RCL&nbsp;and&nbsp;NCLH&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;between&nbsp;5%&nbsp;and&nbsp;8%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/99687d6e84a5baa64ead27263c83b24f\" tg-width=\"977\" tg-height=\"429\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73210a8a9af665735a288bce4bf3b1cd\" tg-width=\"998\" tg-height=\"340\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The Omicron coronavirus variant is rapidly spreading across the U.S. just as the holiday season’s busiest travel period gets under way.</p><p><blockquote>CCL、RCL和NCLH股价上涨5%至8%。就在假期最繁忙的旅行期开始之际，奥密克戎冠状病毒变种正在美国迅速传播。</blockquote></p><p> However, there appear to be no signs yet of the new variant significantly affecting air travel in the U.S. in the run up to Christmas.</p><p><blockquote>然而，似乎还没有迹象表明这种新变种会在圣诞节前夕对美国的航空旅行产生重大影响。</blockquote></p><p> More than two million people passed through airport security checkpoints on Monday for the fifth consecutive day, according to Transportation Security Administration data. The numbers have been tracking at between 81% and 85% of traveler throughput against the same days in 2019, although the peak holiday travel days are ahead.</p><p><blockquote>根据运输安全管理局的数据，周一连续第五天有超过200万人通过机场安检。尽管假日旅游高峰日即将到来，但与2019年同期相比，这些数字一直在81%至85%之间。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空","LUV":"西南航空","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","AAL":"美国航空","NCLH":"挪威邮轮","CCL":"嘉年华邮轮"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154778445","content_text":"Travel and leisure stocks gained in early trading. UAl, AAL, DAL and LUV shares were up between 4% and 7%.\nCCL, RCL and NCLH shares rose between 5% and 8%.The Omicron coronavirus variant is rapidly spreading across the U.S. just as the holiday season’s busiest travel period gets under way.\nHowever, there appear to be no signs yet of the new variant significantly affecting air travel in the U.S. in the run up to Christmas.\nMore than two million people passed through airport security checkpoints on Monday for the fifth consecutive day, according to Transportation Security Administration data. The numbers have been tracking at between 81% and 85% of traveler throughput against the same days in 2019, although the peak holiday travel days are ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCL":0.9,"NCLH":0.9,"LUV":0.9,"UAL":0.9,"DAL":0.9,"AAL":0.9,"CCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":166956221,"gmtCreate":1623989307863,"gmtModify":1631885099159,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166956221","repostId":"2144742697","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1158,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187206566,"gmtCreate":1623754239855,"gmtModify":1631885099148,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Oh no","listText":"Oh no","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187206566","repostId":"1142697857","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184141584,"gmtCreate":1623692345348,"gmtModify":1631885099187,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Great//<a href=\"https://laohu8.com/U/3578563881684908\">@LPN</a>: Good","listText":"Great//<a href=\"https://laohu8.com/U/3578563881684908\">@LPN</a>: Good","text":"Great//@LPN: Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184141584","repostId":"1179593782","repostType":2,"repost":{"id":"1179593782","kind":"news","pubTimestamp":1603336823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179593782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2020-10-22 11:20","market":"sg","language":"en","title":"3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179593782","media":"The Smart Investor","summary":"Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a ma","content":"<p>Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a massive meltdown.</p><p><blockquote>房地产投资信托基金(REIT)在三月份遭受了重创，当时市场遭受了大规模崩溃。</blockquote></p><p> As cuts in distribution per unit (DPU) started to happen, some investors started to doubt the viability of investing in REITs long-term.</p><p><blockquote>随着每单位分配（DPU）开始削减，一些投资者开始怀疑长期投资房地产投资信托基金的可行性。</blockquote></p><p> But as the COVID-19 outbreak is now largely under control in Singapore, the government is starting to work on a road map to ease the economy into Phase III, which is the final phase of the reopening of our economy.</p><p><blockquote>但随着新冠肺炎疫情在新加坡基本得到控制，政府开始制定路线图，将经济缓解到第三阶段，这是我们经济重新开放的最后阶段。</blockquote></p><p> Along with it, confidence in REITs has also gradually recovered, especially for those who are poised to enjoy the benefits from the much talked-about ‘new normal’.</p><p><blockquote>与此同时，人们对房地产投资信托基金的信心也逐渐恢复，尤其是对于那些准备享受备受关注的“新常态”好处的人来说。</blockquote></p><p> Below are three REITs who have recovered from the March lows and are currently trading near their all-time highs.</p><p><blockquote>以下是已从3月份低点回升且目前交易价格接近历史高点的三只房地产投资信托基金。</blockquote></p><p> <b>Mapletree Industrial Trust (SGX: ME8U)</b></p><p><blockquote><b>丰树工业信托（新交所代码：ME8U）</b></blockquote></p><p> Mapletree Industrial Trust, or MIT, is an industrial REIT that manages 114 properties in Singapore and North America, with total assets under management of S$5.9 billion.</p><p><blockquote>丰树工业信托（MIT）是一家工业房地产投资信托基金，管理着新加坡和北美的114处房产，管理总资产达59亿新元。</blockquote></p><p> MIT’s share price is up over 22% year to date and is trading near its all-time high of S$3.34.</p><p><blockquote>麻省理工学院的股价今年迄今已上涨超过22%，交易价格接近3.34新元的历史高点。</blockquote></p><p> The REIT’s US portfolio is primarily focused on data centre properties, which have seen high demand due to the acceleration of digitalization amidst the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金的美国投资组合主要专注于数据中心物业，由于COVID-19大流行期间数字化的加速，这些物业的需求很高。</blockquote></p><p> According to research by Broadgroup, enterprise spending on cloud infrastructure will continue to grow at a compounded annual growth rate (CAGR) of 22% over the next five years.</p><p><blockquote>根据Broadgroup的研究，未来五年，企业在云基础设施上的支出将继续以22%的复合年增长率（CAGR）增长。</blockquote></p><p> This increased spending should translate to a greater appetite for data centres.</p><p><blockquote>这种支出的增加应该会转化为对数据中心的更大需求。</blockquote></p><p> Earlier in June and September, MIT announced plans to further bolster their data centre assets.</p><p><blockquote>6月和9月早些时候，麻省理工学院宣布了进一步加强其数据中心资产的计划。</blockquote></p><p> The REIT will make acquisitions ofa 60% stake in 14 data centresin Mapletree Redwood Data Trust Centre (MRDTC) as well as adata centre and office propertyin Virginia, together valued at over S$415 million.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金将收购丰树红木数据信托中心(MRDTC)14个数据中心以及弗吉尼亚州adata中心和办公物业60%的股份，总价值超过4.15亿新元。</blockquote></p><p> In MIT’s latest earnings report for the quarter ended 30 June 2020, the REIT highlighted their diverse tenant base.</p><p><blockquote>在麻省理工学院截至2020年6月30日的季度最新收益报告中，房地产投资信托基金强调了其多元化的租户基础。</blockquote></p><p> They have low dependence on any single tenant or trade sector, with no single sector accounting for more than 18% of gross rental income.</p><p><blockquote>他们对任何单一租户或贸易部门的依赖都很低，没有任何单一部门占总租金收入的18%以上。</blockquote></p><p> This resilience, coupled with the REIT’s data centre acquisitions, should provide investors with confidence in MIT’s prospects.</p><p><blockquote>这种弹性，加上房地产投资信托基金的数据中心收购，应该会让投资者对麻省理工学院的前景充满信心。</blockquote></p><p> <b>Parkway Life REIT (SGX: C2PU)</b></p><p><blockquote><b>百汇人寿房地产投资信托基金（新交所代码：C2PU）</b></blockquote></p><p> Parkway Life REIT is one of Asia’s largest listed healthcare REITs. The REIT’s portfolio includes 53 properties across Singapore, Japan and Malaysia.</p><p><blockquote>Parkway Life REIT是亚洲最大的上市医疗保健REIT之一。该房地产投资信托基金的投资组合包括遍布新加坡、日本和马来西亚的53处房产。</blockquote></p><p> Parkway Life’s share price has risen over 21% in the past year and hit a peak of S$4.29 in September 2020. It’s now trading at around S$4.08.</p><p><blockquote>百汇人寿的股价在过去一年上涨了21%以上，并于2020年9月达到4.29新元的峰值。目前交易价格约为4.08新元。</blockquote></p><p> As a healthcare-focused REIT, Parkway Life has managed to hold steady amidst the turbulence of the pandemic.</p><p><blockquote>作为一家专注于医疗保健的房地产投资信托基金，百汇人寿在疫情的动荡中保持稳定。</blockquote></p><p> The REIT reported revenue growth of 4.9% year-on-year for the second quarter ended 30 June 2020, during a period where many other REITs saw a fall in revenue due to rental rebates and waivers.</p><p><blockquote>截至2020年6月30日的第二季度，该房地产投资信托基金的收入同比增长4.9%，而在此期间，许多其他房地产投资信托基金的收入因租金回扣和豁免而下降。</blockquote></p><p> This resilience has allowed Parkway Life to raise its DPU for the same period by 2.5% year-on-year to S$0.0336.</p><p><blockquote>这种韧性使百汇人寿同期DPU同比提高2.5%至0.0336新元。</blockquote></p><p> The REIT is on track to maintain their record of raising DPU every single year since its IPO in 2007.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金有望保持自2007年首次公开募股以来每年筹集DPU的记录。</blockquote></p><p> Going forward, the REIT will enjoy increased rental income from its properties.</p><p><blockquote>展望未来，房地产投资信托基金的物业租金收入将会增加。</blockquote></p><p> In Singapore, the minimum guaranteed rent (MGR) for hospitals will increase by 1.17% for one year, from 23 August 2020 onwards. This figure is pegged to the consumer price index (CPI), where the MGR will increase by a rate of CPI + 1%.</p><p><blockquote>在新加坡，从2020年8月23日起，医院的最低保证租金（MGR）将在一年内上涨1.17%。这一数字与消费者价格指数(CPI)挂钩，MGR将以CPI+1%的速度增长。</blockquote></p><p> The REIT is also focused on acquiring more assets in the healthcare space, with the aim of reducing concentration risk and increasing DPU.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金还专注于收购医疗保健领域的更多资产，旨在降低集中度风险并提高DPU。</blockquote></p><p> <b>Frasers Logistics &amp; Commercial Trust (SGX: BUOU)</b></p><p><blockquote><b>星狮物流与商业信托（新交所代码：BUOU）</b></blockquote></p><p> Frasers Logistics &amp; Commercial Trust, or FLCT, is a logistics and commercial REIT that manages 99 properties worth S$6 billion in five major developed markets across the world.</p><p><blockquote>Frasers Logistics&amp;Commercial Trust（FLCT）是一家物流和商业房地产投资信托基金，在全球五个主要发达市场管理着价值60亿新元的99处房产。</blockquote></p><p> FLCT’s share price is up 4.7% since 21 October 2019 and reached a high of S$1.47 in September.</p><p><blockquote>FLCT股价自2019年10月21日以来上涨了4.7%，并在9月份达到1.47新元的高点。</blockquote></p><p> FLCT’s strength comes from its well-diversified portfolio of high-quality tenants.</p><p><blockquote>FLCT的优势来自于其多元化的优质租户组合。</blockquote></p><p> No single tenant accounts for more than 4.8% of FLCT’s portfolio by gross rental income (GRI).</p><p><blockquote>按总租金收入(GRI)计算，没有一个租户占FLCT投资组合的比例超过4.8%。</blockquote></p><p> It also counts MNCs such as&nbsp;<b>Alphabet</b>(NASDAQ: GOOGL) and&nbsp;<b>Bayerische Motoren Werke AG</b>(ETR: BMW) amongst their tenants.</p><p><blockquote>它还包括跨国公司，例如<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOGL）和<b>巴伐利亚汽车厂股份公司</b>（ETR：宝马）在他们的租户中。</blockquote></p><p> In its latest business update for the quarter ended 30 June 2020, the REIT reported a high portfolio occupancy of 97.2%, as well as a healthy weighted average lease expiry (WALE) of 5.2 years.</p><p><blockquote>在截至2020年6月30日的季度最新业务更新中，该房地产投资信托基金报告了97.2%的高投资组合入住率，以及5.2年的健康加权平均租赁到期(WALE)。</blockquote></p><p> The resilience of FLCT amidst the greatest financial crisis since 2009 has certainly justified the merger between Frasers Logistics &amp; Industrial Trust and&nbsp;<b>Frasers Commercial Trust</b>(SGX: ND8U) that was completed earlier in April.</p><p><blockquote>FLCT在2009年以来最严重的金融危机中的弹性无疑证明了Frasers Logistics&amp;Industrial Trust与<b>弗雷泽商业信托</b>（新交所：ND8U）于4月初完成。</blockquote></p><p> Want to know what stocks we like for our portfolio? See for yourself now. SimplyCLICK HEREto scoop up a FREE copy of our special report. As a bonus, we also highlight 6 blue chips stocks trading at a 10-year low. But you will want to hurry – this free report is available for a brief time only.</p><p><blockquote>想知道我们的投资组合中喜欢哪些股票吗？现在你自己看吧。只需点击此处获取我们的免费特别报道。作为奖励，我们还重点介绍了6只处于10年低点的蓝筹股。但您需要抓紧时间-这份免费报告仅在很短的时间内提供。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1602567310727","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Smart Investor</strong><span class=\"h-time small\">2020-10-22 11:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a massive meltdown.</p><p><blockquote>房地产投资信托基金(REIT)在三月份遭受了重创，当时市场遭受了大规模崩溃。</blockquote></p><p> As cuts in distribution per unit (DPU) started to happen, some investors started to doubt the viability of investing in REITs long-term.</p><p><blockquote>随着每单位分配（DPU）开始削减，一些投资者开始怀疑长期投资房地产投资信托基金的可行性。</blockquote></p><p> But as the COVID-19 outbreak is now largely under control in Singapore, the government is starting to work on a road map to ease the economy into Phase III, which is the final phase of the reopening of our economy.</p><p><blockquote>但随着新冠肺炎疫情在新加坡基本得到控制，政府开始制定路线图，将经济缓解到第三阶段，这是我们经济重新开放的最后阶段。</blockquote></p><p> Along with it, confidence in REITs has also gradually recovered, especially for those who are poised to enjoy the benefits from the much talked-about ‘new normal’.</p><p><blockquote>与此同时，人们对房地产投资信托基金的信心也逐渐恢复，尤其是对于那些准备享受备受关注的“新常态”好处的人来说。</blockquote></p><p> Below are three REITs who have recovered from the March lows and are currently trading near their all-time highs.</p><p><blockquote>以下是已从3月份低点回升且目前交易价格接近历史高点的三只房地产投资信托基金。</blockquote></p><p> <b>Mapletree Industrial Trust (SGX: ME8U)</b></p><p><blockquote><b>丰树工业信托（新交所代码：ME8U）</b></blockquote></p><p> Mapletree Industrial Trust, or MIT, is an industrial REIT that manages 114 properties in Singapore and North America, with total assets under management of S$5.9 billion.</p><p><blockquote>丰树工业信托（MIT）是一家工业房地产投资信托基金，管理着新加坡和北美的114处房产，管理总资产达59亿新元。</blockquote></p><p> MIT’s share price is up over 22% year to date and is trading near its all-time high of S$3.34.</p><p><blockquote>麻省理工学院的股价今年迄今已上涨超过22%，交易价格接近3.34新元的历史高点。</blockquote></p><p> The REIT’s US portfolio is primarily focused on data centre properties, which have seen high demand due to the acceleration of digitalization amidst the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金的美国投资组合主要专注于数据中心物业，由于COVID-19大流行期间数字化的加速，这些物业的需求很高。</blockquote></p><p> According to research by Broadgroup, enterprise spending on cloud infrastructure will continue to grow at a compounded annual growth rate (CAGR) of 22% over the next five years.</p><p><blockquote>根据Broadgroup的研究，未来五年，企业在云基础设施上的支出将继续以22%的复合年增长率（CAGR）增长。</blockquote></p><p> This increased spending should translate to a greater appetite for data centres.</p><p><blockquote>这种支出的增加应该会转化为对数据中心的更大需求。</blockquote></p><p> Earlier in June and September, MIT announced plans to further bolster their data centre assets.</p><p><blockquote>6月和9月早些时候，麻省理工学院宣布了进一步加强其数据中心资产的计划。</blockquote></p><p> The REIT will make acquisitions ofa 60% stake in 14 data centresin Mapletree Redwood Data Trust Centre (MRDTC) as well as adata centre and office propertyin Virginia, together valued at over S$415 million.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金将收购丰树红木数据信托中心(MRDTC)14个数据中心以及弗吉尼亚州adata中心和办公物业60%的股份，总价值超过4.15亿新元。</blockquote></p><p> In MIT’s latest earnings report for the quarter ended 30 June 2020, the REIT highlighted their diverse tenant base.</p><p><blockquote>在麻省理工学院截至2020年6月30日的季度最新收益报告中，房地产投资信托基金强调了其多元化的租户基础。</blockquote></p><p> They have low dependence on any single tenant or trade sector, with no single sector accounting for more than 18% of gross rental income.</p><p><blockquote>他们对任何单一租户或贸易部门的依赖都很低，没有任何单一部门占总租金收入的18%以上。</blockquote></p><p> This resilience, coupled with the REIT’s data centre acquisitions, should provide investors with confidence in MIT’s prospects.</p><p><blockquote>这种弹性，加上房地产投资信托基金的数据中心收购，应该会让投资者对麻省理工学院的前景充满信心。</blockquote></p><p> <b>Parkway Life REIT (SGX: C2PU)</b></p><p><blockquote><b>百汇人寿房地产投资信托基金（新交所代码：C2PU）</b></blockquote></p><p> Parkway Life REIT is one of Asia’s largest listed healthcare REITs. The REIT’s portfolio includes 53 properties across Singapore, Japan and Malaysia.</p><p><blockquote>Parkway Life REIT是亚洲最大的上市医疗保健REIT之一。该房地产投资信托基金的投资组合包括遍布新加坡、日本和马来西亚的53处房产。</blockquote></p><p> Parkway Life’s share price has risen over 21% in the past year and hit a peak of S$4.29 in September 2020. It’s now trading at around S$4.08.</p><p><blockquote>百汇人寿的股价在过去一年上涨了21%以上，并于2020年9月达到4.29新元的峰值。目前交易价格约为4.08新元。</blockquote></p><p> As a healthcare-focused REIT, Parkway Life has managed to hold steady amidst the turbulence of the pandemic.</p><p><blockquote>作为一家专注于医疗保健的房地产投资信托基金，百汇人寿在疫情的动荡中保持稳定。</blockquote></p><p> The REIT reported revenue growth of 4.9% year-on-year for the second quarter ended 30 June 2020, during a period where many other REITs saw a fall in revenue due to rental rebates and waivers.</p><p><blockquote>截至2020年6月30日的第二季度，该房地产投资信托基金的收入同比增长4.9%，而在此期间，许多其他房地产投资信托基金的收入因租金回扣和豁免而下降。</blockquote></p><p> This resilience has allowed Parkway Life to raise its DPU for the same period by 2.5% year-on-year to S$0.0336.</p><p><blockquote>这种韧性使百汇人寿同期DPU同比提高2.5%至0.0336新元。</blockquote></p><p> The REIT is on track to maintain their record of raising DPU every single year since its IPO in 2007.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金有望保持自2007年首次公开募股以来每年筹集DPU的记录。</blockquote></p><p> Going forward, the REIT will enjoy increased rental income from its properties.</p><p><blockquote>展望未来，房地产投资信托基金的物业租金收入将会增加。</blockquote></p><p> In Singapore, the minimum guaranteed rent (MGR) for hospitals will increase by 1.17% for one year, from 23 August 2020 onwards. This figure is pegged to the consumer price index (CPI), where the MGR will increase by a rate of CPI + 1%.</p><p><blockquote>在新加坡，从2020年8月23日起，医院的最低保证租金（MGR）将在一年内上涨1.17%。这一数字与消费者价格指数(CPI)挂钩，MGR将以CPI+1%的速度增长。</blockquote></p><p> The REIT is also focused on acquiring more assets in the healthcare space, with the aim of reducing concentration risk and increasing DPU.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金还专注于收购医疗保健领域的更多资产，旨在降低集中度风险并提高DPU。</blockquote></p><p> <b>Frasers Logistics &amp; Commercial Trust (SGX: BUOU)</b></p><p><blockquote><b>星狮物流与商业信托（新交所代码：BUOU）</b></blockquote></p><p> Frasers Logistics &amp; Commercial Trust, or FLCT, is a logistics and commercial REIT that manages 99 properties worth S$6 billion in five major developed markets across the world.</p><p><blockquote>Frasers Logistics&amp;Commercial Trust（FLCT）是一家物流和商业房地产投资信托基金，在全球五个主要发达市场管理着价值60亿新元的99处房产。</blockquote></p><p> FLCT’s share price is up 4.7% since 21 October 2019 and reached a high of S$1.47 in September.</p><p><blockquote>FLCT股价自2019年10月21日以来上涨了4.7%，并在9月份达到1.47新元的高点。</blockquote></p><p> FLCT’s strength comes from its well-diversified portfolio of high-quality tenants.</p><p><blockquote>FLCT的优势来自于其多元化的优质租户组合。</blockquote></p><p> No single tenant accounts for more than 4.8% of FLCT’s portfolio by gross rental income (GRI).</p><p><blockquote>按总租金收入(GRI)计算，没有一个租户占FLCT投资组合的比例超过4.8%。</blockquote></p><p> It also counts MNCs such as&nbsp;<b>Alphabet</b>(NASDAQ: GOOGL) and&nbsp;<b>Bayerische Motoren Werke AG</b>(ETR: BMW) amongst their tenants.</p><p><blockquote>它还包括跨国公司，例如<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOGL）和<b>巴伐利亚汽车厂股份公司</b>（ETR：宝马）在他们的租户中。</blockquote></p><p> In its latest business update for the quarter ended 30 June 2020, the REIT reported a high portfolio occupancy of 97.2%, as well as a healthy weighted average lease expiry (WALE) of 5.2 years.</p><p><blockquote>在截至2020年6月30日的季度最新业务更新中，该房地产投资信托基金报告了97.2%的高投资组合入住率，以及5.2年的健康加权平均租赁到期(WALE)。</blockquote></p><p> The resilience of FLCT amidst the greatest financial crisis since 2009 has certainly justified the merger between Frasers Logistics &amp; Industrial Trust and&nbsp;<b>Frasers Commercial Trust</b>(SGX: ND8U) that was completed earlier in April.</p><p><blockquote>FLCT在2009年以来最严重的金融危机中的弹性无疑证明了Frasers Logistics&amp;Industrial Trust与<b>弗雷泽商业信托</b>（新交所：ND8U）于4月初完成。</blockquote></p><p> Want to know what stocks we like for our portfolio? See for yourself now. SimplyCLICK HEREto scoop up a FREE copy of our special report. As a bonus, we also highlight 6 blue chips stocks trading at a 10-year low. But you will want to hurry – this free report is available for a brief time only.</p><p><blockquote>想知道我们的投资组合中喜欢哪些股票吗？现在你自己看吧。只需点击此处获取我们的免费特别报道。作为奖励，我们还重点介绍了6只处于10年低点的蓝筹股。但您需要抓紧时间-这份免费报告仅在很短的时间内提供。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://thesmartinvestor.com.sg/3-reits-trading-near-their-all-time-highs/\">The Smart Investor</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BUOU.SI":"星狮物流工业信托","ND8U.SI":"星狮商产信托","ME8U.SI":"丰树工业信托","C2PU.SI":"百汇生命产业信托"},"source_url":"https://thesmartinvestor.com.sg/3-reits-trading-near-their-all-time-highs/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179593782","content_text":"Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a massive meltdown.\nAs cuts in distribution per unit (DPU) started to happen, some investors started to doubt the viability of investing in REITs long-term.\nBut as the COVID-19 outbreak is now largely under control in Singapore, the government is starting to work on a road map to ease the economy into Phase III, which is the final phase of the reopening of our economy.\nAlong with it, confidence in REITs has also gradually recovered, especially for those who are poised to enjoy the benefits from the much talked-about ‘new normal’.\nBelow are three REITs who have recovered from the March lows and are currently trading near their all-time highs.\nMapletree Industrial Trust (SGX: ME8U)\nMapletree Industrial Trust, or MIT, is an industrial REIT that manages 114 properties in Singapore and North America, with total assets under management of S$5.9 billion.\nMIT’s share price is up over 22% year to date and is trading near its all-time high of S$3.34.\nThe REIT’s US portfolio is primarily focused on data centre properties, which have seen high demand due to the acceleration of digitalization amidst the COVID-19 pandemic.\nAccording to research by Broadgroup, enterprise spending on cloud infrastructure will continue to grow at a compounded annual growth rate (CAGR) of 22% over the next five years.\nThis increased spending should translate to a greater appetite for data centres.\nEarlier in June and September, MIT announced plans to further bolster their data centre assets.\nThe REIT will make acquisitions ofa 60% stake in 14 data centresin Mapletree Redwood Data Trust Centre (MRDTC) as well as adata centre and office propertyin Virginia, together valued at over S$415 million.\nIn MIT’s latest earnings report for the quarter ended 30 June 2020, the REIT highlighted their diverse tenant base.\nThey have low dependence on any single tenant or trade sector, with no single sector accounting for more than 18% of gross rental income.\nThis resilience, coupled with the REIT’s data centre acquisitions, should provide investors with confidence in MIT’s prospects.\nParkway Life REIT (SGX: C2PU)\nParkway Life REIT is one of Asia’s largest listed healthcare REITs. The REIT’s portfolio includes 53 properties across Singapore, Japan and Malaysia.\nParkway Life’s share price has risen over 21% in the past year and hit a peak of S$4.29 in September 2020. It’s now trading at around S$4.08.\nAs a healthcare-focused REIT, Parkway Life has managed to hold steady amidst the turbulence of the pandemic.\nThe REIT reported revenue growth of 4.9% year-on-year for the second quarter ended 30 June 2020, during a period where many other REITs saw a fall in revenue due to rental rebates and waivers.\nThis resilience has allowed Parkway Life to raise its DPU for the same period by 2.5% year-on-year to S$0.0336.\nThe REIT is on track to maintain their record of raising DPU every single year since its IPO in 2007.\nGoing forward, the REIT will enjoy increased rental income from its properties.\nIn Singapore, the minimum guaranteed rent (MGR) for hospitals will increase by 1.17% for one year, from 23 August 2020 onwards. This figure is pegged to the consumer price index (CPI), where the MGR will increase by a rate of CPI + 1%.\nThe REIT is also focused on acquiring more assets in the healthcare space, with the aim of reducing concentration risk and increasing DPU.\nFrasers Logistics & Commercial Trust (SGX: BUOU)\nFrasers Logistics & Commercial Trust, or FLCT, is a logistics and commercial REIT that manages 99 properties worth S$6 billion in five major developed markets across the world.\nFLCT’s share price is up 4.7% since 21 October 2019 and reached a high of S$1.47 in September.\nFLCT’s strength comes from its well-diversified portfolio of high-quality tenants.\nNo single tenant accounts for more than 4.8% of FLCT’s portfolio by gross rental income (GRI).\nIt also counts MNCs such as Alphabet(NASDAQ: GOOGL) and Bayerische Motoren Werke AG(ETR: BMW) amongst their tenants.\nIn its latest business update for the quarter ended 30 June 2020, the REIT reported a high portfolio occupancy of 97.2%, as well as a healthy weighted average lease expiry (WALE) of 5.2 years.\nThe resilience of FLCT amidst the greatest financial crisis since 2009 has certainly justified the merger between Frasers Logistics & Industrial Trust and Frasers Commercial Trust(SGX: ND8U) that was completed earlier in April.\nWant to know what stocks we like for our portfolio? See for yourself now. SimplyCLICK HEREto scoop up a FREE copy of our special report. As a bonus, we also highlight 6 blue chips stocks trading at a 10-year low. But you will want to hurry – this free report is available for a brief time only.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C2PU.SI":0.9,"BUOU.SI":0.9,"ND8U.SI":0.9,"ME8U.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371309016,"gmtCreate":1618907356135,"gmtModify":1631885099174,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"MOOOOOON","listText":"MOOOOOON","text":"MOOOOOON","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371309016","repostId":"1143900668","repostType":4,"repost":{"id":"1143900668","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618906253,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143900668?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-20 16:10","market":"us","language":"en","title":"Sundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143900668","media":"Tiger Newspress","summary":"Sundial Growers rose 10% in pre-market.The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote ","content":"<p>Sundial Growers rose 10% in pre-market.</p><p><blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d16582b45d308152e383ffe3392a2ce1\" tg-width=\"920\" tg-height=\"527\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote regarding a cannabis bill is hitting the House floorfor a vote on Monday afternoon.</p><p><blockquote>驱动因素主要来自国会山。周一下午，众议院将就大麻法案进行投票。</blockquote></p><p>The bill at hand aims to protect banks who serve cannabis businesses in legal states. Banks who deal with cannabis businesses are not under protection against federal regulators. So, many who operate in conjunction with cannabis businesses can be legally reprimanded for doing so, even in a legal state. This in turn disincentivizes banks from wanting to offer these services.</p><p><blockquote>手头的法案旨在保护在合法州为大麻业务提供服务的银行。从事大麻业务的银行不受联邦监管机构的保护。因此，许多与大麻企业合作的人可能会因此受到法律谴责，即使是在一个合法的州。这反过来又阻碍了银行提供这些服务的积极性。</blockquote></p><p>The bill is looking like a slam dunk for the cannabis industry. It has bipartisan support, including support from some of the most conservative Representatives, like Rep. Matt Gaetz of Florida. The bill, called the SAFE Banking Act, will finally be seeing its vote after a multitude of delays.</p><p><blockquote>该法案看起来对大麻行业来说是一个大获全胜。它得到了两党的支持，包括一些最保守的代表的支持，比如弗罗里达州众议员马特·盖茨。这项名为《安全银行法》的法案在多次拖延后终于将进行投票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-20 16:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sundial Growers rose 10% in pre-market.</p><p><blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d16582b45d308152e383ffe3392a2ce1\" tg-width=\"920\" tg-height=\"527\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote regarding a cannabis bill is hitting the House floorfor a vote on Monday afternoon.</p><p><blockquote>驱动因素主要来自国会山。周一下午，众议院将就大麻法案进行投票。</blockquote></p><p>The bill at hand aims to protect banks who serve cannabis businesses in legal states. Banks who deal with cannabis businesses are not under protection against federal regulators. So, many who operate in conjunction with cannabis businesses can be legally reprimanded for doing so, even in a legal state. This in turn disincentivizes banks from wanting to offer these services.</p><p><blockquote>手头的法案旨在保护在合法州为大麻业务提供服务的银行。从事大麻业务的银行不受联邦监管机构的保护。因此，许多与大麻企业合作的人可能会因此受到法律谴责，即使是在一个合法的州。这反过来又阻碍了银行提供这些服务的积极性。</blockquote></p><p>The bill is looking like a slam dunk for the cannabis industry. It has bipartisan support, including support from some of the most conservative Representatives, like Rep. Matt Gaetz of Florida. The bill, called the SAFE Banking Act, will finally be seeing its vote after a multitude of delays.</p><p><blockquote>该法案看起来对大麻行业来说是一个大获全胜。它得到了两党的支持，包括一些最保守的代表的支持，比如弗罗里达州众议员马特·盖茨。这项名为《安全银行法》的法案在多次拖延后终于将进行投票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143900668","content_text":"Sundial Growers rose 10% in pre-market.The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote regarding a cannabis bill is hitting the House floorfor a vote on Monday afternoon.The bill at hand aims to protect banks who serve cannabis businesses in legal states. Banks who deal with cannabis businesses are not under protection against federal regulators. So, many who operate in conjunction with cannabis businesses can be legally reprimanded for doing so, even in a legal state. This in turn disincentivizes banks from wanting to offer these services.The bill is looking like a slam dunk for the cannabis industry. It has bipartisan support, including support from some of the most conservative Representatives, like Rep. Matt Gaetz of Florida. The bill, called the SAFE Banking Act, will finally be seeing its vote after a multitude of delays.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360364253,"gmtCreate":1613835141772,"gmtModify":1631885099205,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Ermmm","listText":"Ermmm","text":"Ermmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360364253","repostId":"2112816164","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385762477,"gmtCreate":1613576751999,"gmtModify":1631885099120,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Amazing","listText":"Amazing","text":"Amazing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385762477","repostId":"1109567373","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385886349,"gmtCreate":1613530796681,"gmtModify":1631885099133,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Wait whaaaat","listText":"Wait whaaaat","text":"Wait whaaaat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385886349","repostId":"1198794670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1521,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":317686781,"gmtCreate":1612445339743,"gmtModify":1703761974297,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Did his account get hijacked or something? 🙃","listText":"Did his account get hijacked or something? 🙃","text":"Did his account get hijacked or something? 🙃","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":20,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/317686781","repostId":"1180680925","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":314215960,"gmtCreate":1612353926850,"gmtModify":1703760715659,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/314215960","repostId":"314046007","repostType":1,"repost":{"id":314046007,"gmtCreate":1612281881801,"gmtModify":1703759957231,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"2021年第一届比惨大会开始啦~","htmlText":"美股散户抱团股集体跳水，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%。应广大股（jiu）东（cai）之邀，老虎社区第一届比（jiu）惨（cai）大会正式开始喽，欢迎大家在下帖留言，晒出你的持仓，赢取小虎眼罩一个～2021年开年，华尔街就上演了一出传奇故事：以往，常常被机构压榨、收割的散户，却突然在上周五揭竿而起，上演了一出“以下犯上“的起义！并且一路披荆斩棘，血洗机构五天五夜！甚至一度逼得华尔街“拔网线”。 然而就在大家磨刀霍霍准备收割庄家的时候，WSB推荐的股票却集体下挫，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a> 暴跌16%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">$3B家居(BB</a>","listText":"美股散户抱团股集体跳水，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%。应广大股（jiu）东（cai）之邀，老虎社区第一届比（jiu）惨（cai）大会正式开始喽，欢迎大家在下帖留言，晒出你的持仓，赢取小虎眼罩一个～2021年开年，华尔街就上演了一出传奇故事：以往，常常被机构压榨、收割的散户，却突然在上周五揭竿而起，上演了一出“以下犯上“的起义！并且一路披荆斩棘，血洗机构五天五夜！甚至一度逼得华尔街“拔网线”。 然而就在大家磨刀霍霍准备收割庄家的时候，WSB推荐的股票却集体下挫，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a> 暴跌16%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">$3B家居(BB</a>","text":"美股散户抱团股集体跳水，$游戏驿站(GME)$ 大跌60%，$AMC院线(AMC)$ 暴跌50%，$黑莓(BB)$ 暴跌20%。应广大股（jiu）东（cai）之邀，老虎社区第一届比（jiu）惨（cai）大会正式开始喽，欢迎大家在下帖留言，晒出你的持仓，赢取小虎眼罩一个～2021年开年，华尔街就上演了一出传奇故事：以往，常常被机构压榨、收割的散户，却突然在上周五揭竿而起，上演了一出“以下犯上“的起义！并且一路披荆斩棘，血洗机构五天五夜！甚至一度逼得华尔街“拔网线”。 然而就在大家磨刀霍霍准备收割庄家的时候，WSB推荐的股票却集体下挫，$游戏驿站(GME)$ 大跌60%，$AMC院线(AMC)$ 暴跌50%，$黑莓(BB)$ 暴跌20%，$Sundial Growers Inc.(SNDL)$ 暴跌16%，$3B家居(BB","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a09835966fb70fa159deb78093175cf4","width":"1784","height":"1088"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/f2b0817eb080befaed305ce5cbffca31","width":"730","height":"570"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/757271a98f7b70ba3a2b341b4b271e4d","width":"318","height":"283"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/314046007","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":4,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":317686781,"gmtCreate":1612445339743,"gmtModify":1703761974297,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Did his account get hijacked or something? 🙃","listText":"Did his account get hijacked or something? 🙃","text":"Did his account get hijacked or something? 🙃","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":20,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/317686781","repostId":"1180680925","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2868,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385886349,"gmtCreate":1613530796681,"gmtModify":1631885099133,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Wait whaaaat","listText":"Wait whaaaat","text":"Wait whaaaat","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385886349","repostId":"1198794670","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1521,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":691998237,"gmtCreate":1640109057926,"gmtModify":1640109057926,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/691998237","repostId":"1154778445","repostType":4,"repost":{"id":"1154778445","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1640099685,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1154778445?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-12-21 23:14","market":"us","language":"en","title":"Travel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1154778445","media":"Tiger Newspress","summary":"Travel and leisure stocks gained in early trading. UAl, AAL, DAL and LUV shares were up between 4% a","content":"<p>Travel and leisure stocks&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;UAl,&nbsp;AAL,&nbsp;DAL&nbsp;and&nbsp;LUV&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;between&nbsp;4%&nbsp;and&nbsp;7%.</p><p><blockquote>旅游和休闲股早盘上涨。UAl、AAL、DAL和LUV股价上涨4%至7%。</blockquote></p><p> CCL,&nbsp;RCL&nbsp;and&nbsp;NCLH&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;between&nbsp;5%&nbsp;and&nbsp;8%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/99687d6e84a5baa64ead27263c83b24f\" tg-width=\"977\" tg-height=\"429\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73210a8a9af665735a288bce4bf3b1cd\" tg-width=\"998\" tg-height=\"340\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The Omicron coronavirus variant is rapidly spreading across the U.S. just as the holiday season’s busiest travel period gets under way.</p><p><blockquote>CCL、RCL和NCLH股价上涨5%至8%。就在假期最繁忙的旅行期开始之际，奥密克戎冠状病毒变种正在美国迅速传播。</blockquote></p><p> However, there appear to be no signs yet of the new variant significantly affecting air travel in the U.S. in the run up to Christmas.</p><p><blockquote>然而，似乎还没有迹象表明这种新变种会在圣诞节前夕对美国的航空旅行产生重大影响。</blockquote></p><p> More than two million people passed through airport security checkpoints on Monday for the fifth consecutive day, according to Transportation Security Administration data. The numbers have been tracking at between 81% and 85% of traveler throughput against the same days in 2019, although the peak holiday travel days are ahead.</p><p><blockquote>根据运输安全管理局的数据，周一连续第五天有超过200万人通过机场安检。尽管假日旅游高峰日即将到来，但与2019年同期相比，这些数字一直在81%至85%之间。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Travel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTravel and leisure stocks gained in early trading<blockquote>旅游休闲股早盘上涨</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-12-21 23:14</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Travel and leisure stocks&nbsp;gained&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;UAl,&nbsp;AAL,&nbsp;DAL&nbsp;and&nbsp;LUV&nbsp;shares&nbsp;were&nbsp;up&nbsp;between&nbsp;4%&nbsp;and&nbsp;7%.</p><p><blockquote>旅游和休闲股早盘上涨。UAl、AAL、DAL和LUV股价上涨4%至7%。</blockquote></p><p> CCL,&nbsp;RCL&nbsp;and&nbsp;NCLH&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;between&nbsp;5%&nbsp;and&nbsp;8%.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/99687d6e84a5baa64ead27263c83b24f\" tg-width=\"977\" tg-height=\"429\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/73210a8a9af665735a288bce4bf3b1cd\" tg-width=\"998\" tg-height=\"340\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The Omicron coronavirus variant is rapidly spreading across the U.S. just as the holiday season’s busiest travel period gets under way.</p><p><blockquote>CCL、RCL和NCLH股价上涨5%至8%。就在假期最繁忙的旅行期开始之际，奥密克戎冠状病毒变种正在美国迅速传播。</blockquote></p><p> However, there appear to be no signs yet of the new variant significantly affecting air travel in the U.S. in the run up to Christmas.</p><p><blockquote>然而，似乎还没有迹象表明这种新变种会在圣诞节前夕对美国的航空旅行产生重大影响。</blockquote></p><p> More than two million people passed through airport security checkpoints on Monday for the fifth consecutive day, according to Transportation Security Administration data. The numbers have been tracking at between 81% and 85% of traveler throughput against the same days in 2019, although the peak holiday travel days are ahead.</p><p><blockquote>根据运输安全管理局的数据，周一连续第五天有超过200万人通过机场安检。尽管假日旅游高峰日即将到来，但与2019年同期相比，这些数字一直在81%至85%之间。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DAL":"达美航空","LUV":"西南航空","RCL":"皇家加勒比邮轮","UAL":"联合大陆航空","AAL":"美国航空","NCLH":"挪威邮轮","CCL":"嘉年华邮轮"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1154778445","content_text":"Travel and leisure stocks gained in early trading. UAl, AAL, DAL and LUV shares were up between 4% and 7%.\nCCL, RCL and NCLH shares rose between 5% and 8%.The Omicron coronavirus variant is rapidly spreading across the U.S. just as the holiday season’s busiest travel period gets under way.\nHowever, there appear to be no signs yet of the new variant significantly affecting air travel in the U.S. in the run up to Christmas.\nMore than two million people passed through airport security checkpoints on Monday for the fifth consecutive day, according to Transportation Security Administration data. The numbers have been tracking at between 81% and 85% of traveler throughput against the same days in 2019, although the peak holiday travel days are ahead.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCL":0.9,"NCLH":0.9,"LUV":0.9,"UAL":0.9,"DAL":0.9,"AAL":0.9,"CCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3376,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":187206566,"gmtCreate":1623754239855,"gmtModify":1631885099148,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Oh no","listText":"Oh no","text":"Oh no","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187206566","repostId":"1142697857","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2441,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385762477,"gmtCreate":1613576751999,"gmtModify":1631885099120,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Amazing","listText":"Amazing","text":"Amazing","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385762477","repostId":"1109567373","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166956221,"gmtCreate":1623989307863,"gmtModify":1631885099159,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166956221","repostId":"2144742697","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1158,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":371309016,"gmtCreate":1618907356135,"gmtModify":1631885099174,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"MOOOOOON","listText":"MOOOOOON","text":"MOOOOOON","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/371309016","repostId":"1143900668","repostType":4,"repost":{"id":"1143900668","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618906253,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1143900668?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-20 16:10","market":"us","language":"en","title":"Sundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1143900668","media":"Tiger Newspress","summary":"Sundial Growers rose 10% in pre-market.The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote ","content":"<p>Sundial Growers rose 10% in pre-market.</p><p><blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d16582b45d308152e383ffe3392a2ce1\" tg-width=\"920\" tg-height=\"527\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote regarding a cannabis bill is hitting the House floorfor a vote on Monday afternoon.</p><p><blockquote>驱动因素主要来自国会山。周一下午，众议院将就大麻法案进行投票。</blockquote></p><p>The bill at hand aims to protect banks who serve cannabis businesses in legal states. Banks who deal with cannabis businesses are not under protection against federal regulators. So, many who operate in conjunction with cannabis businesses can be legally reprimanded for doing so, even in a legal state. This in turn disincentivizes banks from wanting to offer these services.</p><p><blockquote>手头的法案旨在保护在合法州为大麻业务提供服务的银行。从事大麻业务的银行不受联邦监管机构的保护。因此，许多与大麻企业合作的人可能会因此受到法律谴责，即使是在一个合法的州。这反过来又阻碍了银行提供这些服务的积极性。</blockquote></p><p>The bill is looking like a slam dunk for the cannabis industry. It has bipartisan support, including support from some of the most conservative Representatives, like Rep. Matt Gaetz of Florida. The bill, called the SAFE Banking Act, will finally be seeing its vote after a multitude of delays.</p><p><blockquote>该法案看起来对大麻行业来说是一个大获全胜。它得到了两党的支持，包括一些最保守的代表的支持，比如弗罗里达州众议员马特·盖茨。这项名为《安全银行法》的法案在多次拖延后终于将进行投票。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Sundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nSundial Growers rose 10% in pre-market<blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-20 16:10</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Sundial Growers rose 10% in pre-market.</p><p><blockquote>Sundial Growers盘前上涨10%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d16582b45d308152e383ffe3392a2ce1\" tg-width=\"920\" tg-height=\"527\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote regarding a cannabis bill is hitting the House floorfor a vote on Monday afternoon.</p><p><blockquote>驱动因素主要来自国会山。周一下午，众议院将就大麻法案进行投票。</blockquote></p><p>The bill at hand aims to protect banks who serve cannabis businesses in legal states. Banks who deal with cannabis businesses are not under protection against federal regulators. So, many who operate in conjunction with cannabis businesses can be legally reprimanded for doing so, even in a legal state. This in turn disincentivizes banks from wanting to offer these services.</p><p><blockquote>手头的法案旨在保护在合法州为大麻业务提供服务的银行。从事大麻业务的银行不受联邦监管机构的保护。因此，许多与大麻企业合作的人可能会因此受到法律谴责，即使是在一个合法的州。这反过来又阻碍了银行提供这些服务的积极性。</blockquote></p><p>The bill is looking like a slam dunk for the cannabis industry. It has bipartisan support, including support from some of the most conservative Representatives, like Rep. Matt Gaetz of Florida. The bill, called the SAFE Banking Act, will finally be seeing its vote after a multitude of delays.</p><p><blockquote>该法案看起来对大麻行业来说是一个大获全胜。它得到了两党的支持，包括一些最保守的代表的支持，比如弗罗里达州众议员马特·盖茨。这项名为《安全银行法》的法案在多次拖延后终于将进行投票。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNDL":"SNDL Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1143900668","content_text":"Sundial Growers rose 10% in pre-market.The driving factor is mostly coming from Capitol Hill.A vote regarding a cannabis bill is hitting the House floorfor a vote on Monday afternoon.The bill at hand aims to protect banks who serve cannabis businesses in legal states. Banks who deal with cannabis businesses are not under protection against federal regulators. So, many who operate in conjunction with cannabis businesses can be legally reprimanded for doing so, even in a legal state. This in turn disincentivizes banks from wanting to offer these services.The bill is looking like a slam dunk for the cannabis industry. It has bipartisan support, including support from some of the most conservative Representatives, like Rep. Matt Gaetz of Florida. The bill, called the SAFE Banking Act, will finally be seeing its vote after a multitude of delays.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SNDL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1258,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184141584,"gmtCreate":1623692345348,"gmtModify":1631885099187,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Great//<a href=\"https://laohu8.com/U/3578563881684908\">@LPN</a>: Good","listText":"Great//<a href=\"https://laohu8.com/U/3578563881684908\">@LPN</a>: Good","text":"Great//@LPN: Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184141584","repostId":"1179593782","repostType":2,"repost":{"id":"1179593782","kind":"news","pubTimestamp":1603336823,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179593782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2020-10-22 11:20","market":"sg","language":"en","title":"3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179593782","media":"The Smart Investor","summary":"Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a ma","content":"<p>Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a massive meltdown.</p><p><blockquote>房地产投资信托基金(REIT)在三月份遭受了重创，当时市场遭受了大规模崩溃。</blockquote></p><p> As cuts in distribution per unit (DPU) started to happen, some investors started to doubt the viability of investing in REITs long-term.</p><p><blockquote>随着每单位分配（DPU）开始削减，一些投资者开始怀疑长期投资房地产投资信托基金的可行性。</blockquote></p><p> But as the COVID-19 outbreak is now largely under control in Singapore, the government is starting to work on a road map to ease the economy into Phase III, which is the final phase of the reopening of our economy.</p><p><blockquote>但随着新冠肺炎疫情在新加坡基本得到控制，政府开始制定路线图，将经济缓解到第三阶段，这是我们经济重新开放的最后阶段。</blockquote></p><p> Along with it, confidence in REITs has also gradually recovered, especially for those who are poised to enjoy the benefits from the much talked-about ‘new normal’.</p><p><blockquote>与此同时，人们对房地产投资信托基金的信心也逐渐恢复，尤其是对于那些准备享受备受关注的“新常态”好处的人来说。</blockquote></p><p> Below are three REITs who have recovered from the March lows and are currently trading near their all-time highs.</p><p><blockquote>以下是已从3月份低点回升且目前交易价格接近历史高点的三只房地产投资信托基金。</blockquote></p><p> <b>Mapletree Industrial Trust (SGX: ME8U)</b></p><p><blockquote><b>丰树工业信托（新交所代码：ME8U）</b></blockquote></p><p> Mapletree Industrial Trust, or MIT, is an industrial REIT that manages 114 properties in Singapore and North America, with total assets under management of S$5.9 billion.</p><p><blockquote>丰树工业信托（MIT）是一家工业房地产投资信托基金，管理着新加坡和北美的114处房产，管理总资产达59亿新元。</blockquote></p><p> MIT’s share price is up over 22% year to date and is trading near its all-time high of S$3.34.</p><p><blockquote>麻省理工学院的股价今年迄今已上涨超过22%，交易价格接近3.34新元的历史高点。</blockquote></p><p> The REIT’s US portfolio is primarily focused on data centre properties, which have seen high demand due to the acceleration of digitalization amidst the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金的美国投资组合主要专注于数据中心物业，由于COVID-19大流行期间数字化的加速，这些物业的需求很高。</blockquote></p><p> According to research by Broadgroup, enterprise spending on cloud infrastructure will continue to grow at a compounded annual growth rate (CAGR) of 22% over the next five years.</p><p><blockquote>根据Broadgroup的研究，未来五年，企业在云基础设施上的支出将继续以22%的复合年增长率（CAGR）增长。</blockquote></p><p> This increased spending should translate to a greater appetite for data centres.</p><p><blockquote>这种支出的增加应该会转化为对数据中心的更大需求。</blockquote></p><p> Earlier in June and September, MIT announced plans to further bolster their data centre assets.</p><p><blockquote>6月和9月早些时候，麻省理工学院宣布了进一步加强其数据中心资产的计划。</blockquote></p><p> The REIT will make acquisitions ofa 60% stake in 14 data centresin Mapletree Redwood Data Trust Centre (MRDTC) as well as adata centre and office propertyin Virginia, together valued at over S$415 million.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金将收购丰树红木数据信托中心(MRDTC)14个数据中心以及弗吉尼亚州adata中心和办公物业60%的股份，总价值超过4.15亿新元。</blockquote></p><p> In MIT’s latest earnings report for the quarter ended 30 June 2020, the REIT highlighted their diverse tenant base.</p><p><blockquote>在麻省理工学院截至2020年6月30日的季度最新收益报告中，房地产投资信托基金强调了其多元化的租户基础。</blockquote></p><p> They have low dependence on any single tenant or trade sector, with no single sector accounting for more than 18% of gross rental income.</p><p><blockquote>他们对任何单一租户或贸易部门的依赖都很低，没有任何单一部门占总租金收入的18%以上。</blockquote></p><p> This resilience, coupled with the REIT’s data centre acquisitions, should provide investors with confidence in MIT’s prospects.</p><p><blockquote>这种弹性，加上房地产投资信托基金的数据中心收购，应该会让投资者对麻省理工学院的前景充满信心。</blockquote></p><p> <b>Parkway Life REIT (SGX: C2PU)</b></p><p><blockquote><b>百汇人寿房地产投资信托基金（新交所代码：C2PU）</b></blockquote></p><p> Parkway Life REIT is one of Asia’s largest listed healthcare REITs. The REIT’s portfolio includes 53 properties across Singapore, Japan and Malaysia.</p><p><blockquote>Parkway Life REIT是亚洲最大的上市医疗保健REIT之一。该房地产投资信托基金的投资组合包括遍布新加坡、日本和马来西亚的53处房产。</blockquote></p><p> Parkway Life’s share price has risen over 21% in the past year and hit a peak of S$4.29 in September 2020. It’s now trading at around S$4.08.</p><p><blockquote>百汇人寿的股价在过去一年上涨了21%以上，并于2020年9月达到4.29新元的峰值。目前交易价格约为4.08新元。</blockquote></p><p> As a healthcare-focused REIT, Parkway Life has managed to hold steady amidst the turbulence of the pandemic.</p><p><blockquote>作为一家专注于医疗保健的房地产投资信托基金，百汇人寿在疫情的动荡中保持稳定。</blockquote></p><p> The REIT reported revenue growth of 4.9% year-on-year for the second quarter ended 30 June 2020, during a period where many other REITs saw a fall in revenue due to rental rebates and waivers.</p><p><blockquote>截至2020年6月30日的第二季度，该房地产投资信托基金的收入同比增长4.9%，而在此期间，许多其他房地产投资信托基金的收入因租金回扣和豁免而下降。</blockquote></p><p> This resilience has allowed Parkway Life to raise its DPU for the same period by 2.5% year-on-year to S$0.0336.</p><p><blockquote>这种韧性使百汇人寿同期DPU同比提高2.5%至0.0336新元。</blockquote></p><p> The REIT is on track to maintain their record of raising DPU every single year since its IPO in 2007.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金有望保持自2007年首次公开募股以来每年筹集DPU的记录。</blockquote></p><p> Going forward, the REIT will enjoy increased rental income from its properties.</p><p><blockquote>展望未来，房地产投资信托基金的物业租金收入将会增加。</blockquote></p><p> In Singapore, the minimum guaranteed rent (MGR) for hospitals will increase by 1.17% for one year, from 23 August 2020 onwards. This figure is pegged to the consumer price index (CPI), where the MGR will increase by a rate of CPI + 1%.</p><p><blockquote>在新加坡，从2020年8月23日起，医院的最低保证租金（MGR）将在一年内上涨1.17%。这一数字与消费者价格指数(CPI)挂钩，MGR将以CPI+1%的速度增长。</blockquote></p><p> The REIT is also focused on acquiring more assets in the healthcare space, with the aim of reducing concentration risk and increasing DPU.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金还专注于收购医疗保健领域的更多资产，旨在降低集中度风险并提高DPU。</blockquote></p><p> <b>Frasers Logistics &amp; Commercial Trust (SGX: BUOU)</b></p><p><blockquote><b>星狮物流与商业信托（新交所代码：BUOU）</b></blockquote></p><p> Frasers Logistics &amp; Commercial Trust, or FLCT, is a logistics and commercial REIT that manages 99 properties worth S$6 billion in five major developed markets across the world.</p><p><blockquote>Frasers Logistics&amp;Commercial Trust（FLCT）是一家物流和商业房地产投资信托基金，在全球五个主要发达市场管理着价值60亿新元的99处房产。</blockquote></p><p> FLCT’s share price is up 4.7% since 21 October 2019 and reached a high of S$1.47 in September.</p><p><blockquote>FLCT股价自2019年10月21日以来上涨了4.7%，并在9月份达到1.47新元的高点。</blockquote></p><p> FLCT’s strength comes from its well-diversified portfolio of high-quality tenants.</p><p><blockquote>FLCT的优势来自于其多元化的优质租户组合。</blockquote></p><p> No single tenant accounts for more than 4.8% of FLCT’s portfolio by gross rental income (GRI).</p><p><blockquote>按总租金收入(GRI)计算，没有一个租户占FLCT投资组合的比例超过4.8%。</blockquote></p><p> It also counts MNCs such as&nbsp;<b>Alphabet</b>(NASDAQ: GOOGL) and&nbsp;<b>Bayerische Motoren Werke AG</b>(ETR: BMW) amongst their tenants.</p><p><blockquote>它还包括跨国公司，例如<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOGL）和<b>巴伐利亚汽车厂股份公司</b>（ETR：宝马）在他们的租户中。</blockquote></p><p> In its latest business update for the quarter ended 30 June 2020, the REIT reported a high portfolio occupancy of 97.2%, as well as a healthy weighted average lease expiry (WALE) of 5.2 years.</p><p><blockquote>在截至2020年6月30日的季度最新业务更新中，该房地产投资信托基金报告了97.2%的高投资组合入住率，以及5.2年的健康加权平均租赁到期(WALE)。</blockquote></p><p> The resilience of FLCT amidst the greatest financial crisis since 2009 has certainly justified the merger between Frasers Logistics &amp; Industrial Trust and&nbsp;<b>Frasers Commercial Trust</b>(SGX: ND8U) that was completed earlier in April.</p><p><blockquote>FLCT在2009年以来最严重的金融危机中的弹性无疑证明了Frasers Logistics&amp;Industrial Trust与<b>弗雷泽商业信托</b>（新交所：ND8U）于4月初完成。</blockquote></p><p> Want to know what stocks we like for our portfolio? See for yourself now. SimplyCLICK HEREto scoop up a FREE copy of our special report. As a bonus, we also highlight 6 blue chips stocks trading at a 10-year low. But you will want to hurry – this free report is available for a brief time only.</p><p><blockquote>想知道我们的投资组合中喜欢哪些股票吗？现在你自己看吧。只需点击此处获取我们的免费特别报道。作为奖励，我们还重点介绍了6只处于10年低点的蓝筹股。但您需要抓紧时间-这份免费报告仅在很短的时间内提供。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1602567310727","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 REITs Trading Near their All-Time Highs<blockquote>3只房地产投资信托基金的交易价格接近历史高点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Smart Investor</strong><span class=\"h-time small\">2020-10-22 11:20</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a massive meltdown.</p><p><blockquote>房地产投资信托基金(REIT)在三月份遭受了重创，当时市场遭受了大规模崩溃。</blockquote></p><p> As cuts in distribution per unit (DPU) started to happen, some investors started to doubt the viability of investing in REITs long-term.</p><p><blockquote>随着每单位分配（DPU）开始削减，一些投资者开始怀疑长期投资房地产投资信托基金的可行性。</blockquote></p><p> But as the COVID-19 outbreak is now largely under control in Singapore, the government is starting to work on a road map to ease the economy into Phase III, which is the final phase of the reopening of our economy.</p><p><blockquote>但随着新冠肺炎疫情在新加坡基本得到控制，政府开始制定路线图，将经济缓解到第三阶段，这是我们经济重新开放的最后阶段。</blockquote></p><p> Along with it, confidence in REITs has also gradually recovered, especially for those who are poised to enjoy the benefits from the much talked-about ‘new normal’.</p><p><blockquote>与此同时，人们对房地产投资信托基金的信心也逐渐恢复，尤其是对于那些准备享受备受关注的“新常态”好处的人来说。</blockquote></p><p> Below are three REITs who have recovered from the March lows and are currently trading near their all-time highs.</p><p><blockquote>以下是已从3月份低点回升且目前交易价格接近历史高点的三只房地产投资信托基金。</blockquote></p><p> <b>Mapletree Industrial Trust (SGX: ME8U)</b></p><p><blockquote><b>丰树工业信托（新交所代码：ME8U）</b></blockquote></p><p> Mapletree Industrial Trust, or MIT, is an industrial REIT that manages 114 properties in Singapore and North America, with total assets under management of S$5.9 billion.</p><p><blockquote>丰树工业信托（MIT）是一家工业房地产投资信托基金，管理着新加坡和北美的114处房产，管理总资产达59亿新元。</blockquote></p><p> MIT’s share price is up over 22% year to date and is trading near its all-time high of S$3.34.</p><p><blockquote>麻省理工学院的股价今年迄今已上涨超过22%，交易价格接近3.34新元的历史高点。</blockquote></p><p> The REIT’s US portfolio is primarily focused on data centre properties, which have seen high demand due to the acceleration of digitalization amidst the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金的美国投资组合主要专注于数据中心物业，由于COVID-19大流行期间数字化的加速，这些物业的需求很高。</blockquote></p><p> According to research by Broadgroup, enterprise spending on cloud infrastructure will continue to grow at a compounded annual growth rate (CAGR) of 22% over the next five years.</p><p><blockquote>根据Broadgroup的研究，未来五年，企业在云基础设施上的支出将继续以22%的复合年增长率（CAGR）增长。</blockquote></p><p> This increased spending should translate to a greater appetite for data centres.</p><p><blockquote>这种支出的增加应该会转化为对数据中心的更大需求。</blockquote></p><p> Earlier in June and September, MIT announced plans to further bolster their data centre assets.</p><p><blockquote>6月和9月早些时候，麻省理工学院宣布了进一步加强其数据中心资产的计划。</blockquote></p><p> The REIT will make acquisitions ofa 60% stake in 14 data centresin Mapletree Redwood Data Trust Centre (MRDTC) as well as adata centre and office propertyin Virginia, together valued at over S$415 million.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金将收购丰树红木数据信托中心(MRDTC)14个数据中心以及弗吉尼亚州adata中心和办公物业60%的股份，总价值超过4.15亿新元。</blockquote></p><p> In MIT’s latest earnings report for the quarter ended 30 June 2020, the REIT highlighted their diverse tenant base.</p><p><blockquote>在麻省理工学院截至2020年6月30日的季度最新收益报告中，房地产投资信托基金强调了其多元化的租户基础。</blockquote></p><p> They have low dependence on any single tenant or trade sector, with no single sector accounting for more than 18% of gross rental income.</p><p><blockquote>他们对任何单一租户或贸易部门的依赖都很低，没有任何单一部门占总租金收入的18%以上。</blockquote></p><p> This resilience, coupled with the REIT’s data centre acquisitions, should provide investors with confidence in MIT’s prospects.</p><p><blockquote>这种弹性，加上房地产投资信托基金的数据中心收购，应该会让投资者对麻省理工学院的前景充满信心。</blockquote></p><p> <b>Parkway Life REIT (SGX: C2PU)</b></p><p><blockquote><b>百汇人寿房地产投资信托基金（新交所代码：C2PU）</b></blockquote></p><p> Parkway Life REIT is one of Asia’s largest listed healthcare REITs. The REIT’s portfolio includes 53 properties across Singapore, Japan and Malaysia.</p><p><blockquote>Parkway Life REIT是亚洲最大的上市医疗保健REIT之一。该房地产投资信托基金的投资组合包括遍布新加坡、日本和马来西亚的53处房产。</blockquote></p><p> Parkway Life’s share price has risen over 21% in the past year and hit a peak of S$4.29 in September 2020. It’s now trading at around S$4.08.</p><p><blockquote>百汇人寿的股价在过去一年上涨了21%以上，并于2020年9月达到4.29新元的峰值。目前交易价格约为4.08新元。</blockquote></p><p> As a healthcare-focused REIT, Parkway Life has managed to hold steady amidst the turbulence of the pandemic.</p><p><blockquote>作为一家专注于医疗保健的房地产投资信托基金，百汇人寿在疫情的动荡中保持稳定。</blockquote></p><p> The REIT reported revenue growth of 4.9% year-on-year for the second quarter ended 30 June 2020, during a period where many other REITs saw a fall in revenue due to rental rebates and waivers.</p><p><blockquote>截至2020年6月30日的第二季度，该房地产投资信托基金的收入同比增长4.9%，而在此期间，许多其他房地产投资信托基金的收入因租金回扣和豁免而下降。</blockquote></p><p> This resilience has allowed Parkway Life to raise its DPU for the same period by 2.5% year-on-year to S$0.0336.</p><p><blockquote>这种韧性使百汇人寿同期DPU同比提高2.5%至0.0336新元。</blockquote></p><p> The REIT is on track to maintain their record of raising DPU every single year since its IPO in 2007.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金有望保持自2007年首次公开募股以来每年筹集DPU的记录。</blockquote></p><p> Going forward, the REIT will enjoy increased rental income from its properties.</p><p><blockquote>展望未来，房地产投资信托基金的物业租金收入将会增加。</blockquote></p><p> In Singapore, the minimum guaranteed rent (MGR) for hospitals will increase by 1.17% for one year, from 23 August 2020 onwards. This figure is pegged to the consumer price index (CPI), where the MGR will increase by a rate of CPI + 1%.</p><p><blockquote>在新加坡，从2020年8月23日起，医院的最低保证租金（MGR）将在一年内上涨1.17%。这一数字与消费者价格指数(CPI)挂钩，MGR将以CPI+1%的速度增长。</blockquote></p><p> The REIT is also focused on acquiring more assets in the healthcare space, with the aim of reducing concentration risk and increasing DPU.</p><p><blockquote>该房地产投资信托基金还专注于收购医疗保健领域的更多资产，旨在降低集中度风险并提高DPU。</blockquote></p><p> <b>Frasers Logistics &amp; Commercial Trust (SGX: BUOU)</b></p><p><blockquote><b>星狮物流与商业信托（新交所代码：BUOU）</b></blockquote></p><p> Frasers Logistics &amp; Commercial Trust, or FLCT, is a logistics and commercial REIT that manages 99 properties worth S$6 billion in five major developed markets across the world.</p><p><blockquote>Frasers Logistics&amp;Commercial Trust（FLCT）是一家物流和商业房地产投资信托基金，在全球五个主要发达市场管理着价值60亿新元的99处房产。</blockquote></p><p> FLCT’s share price is up 4.7% since 21 October 2019 and reached a high of S$1.47 in September.</p><p><blockquote>FLCT股价自2019年10月21日以来上涨了4.7%，并在9月份达到1.47新元的高点。</blockquote></p><p> FLCT’s strength comes from its well-diversified portfolio of high-quality tenants.</p><p><blockquote>FLCT的优势来自于其多元化的优质租户组合。</blockquote></p><p> No single tenant accounts for more than 4.8% of FLCT’s portfolio by gross rental income (GRI).</p><p><blockquote>按总租金收入(GRI)计算，没有一个租户占FLCT投资组合的比例超过4.8%。</blockquote></p><p> It also counts MNCs such as&nbsp;<b>Alphabet</b>(NASDAQ: GOOGL) and&nbsp;<b>Bayerische Motoren Werke AG</b>(ETR: BMW) amongst their tenants.</p><p><blockquote>它还包括跨国公司，例如<b>Alphabet</b>（纳斯达克：GOOGL）和<b>巴伐利亚汽车厂股份公司</b>（ETR：宝马）在他们的租户中。</blockquote></p><p> In its latest business update for the quarter ended 30 June 2020, the REIT reported a high portfolio occupancy of 97.2%, as well as a healthy weighted average lease expiry (WALE) of 5.2 years.</p><p><blockquote>在截至2020年6月30日的季度最新业务更新中，该房地产投资信托基金报告了97.2%的高投资组合入住率，以及5.2年的健康加权平均租赁到期(WALE)。</blockquote></p><p> The resilience of FLCT amidst the greatest financial crisis since 2009 has certainly justified the merger between Frasers Logistics &amp; Industrial Trust and&nbsp;<b>Frasers Commercial Trust</b>(SGX: ND8U) that was completed earlier in April.</p><p><blockquote>FLCT在2009年以来最严重的金融危机中的弹性无疑证明了Frasers Logistics&amp;Industrial Trust与<b>弗雷泽商业信托</b>（新交所：ND8U）于4月初完成。</blockquote></p><p> Want to know what stocks we like for our portfolio? See for yourself now. SimplyCLICK HEREto scoop up a FREE copy of our special report. As a bonus, we also highlight 6 blue chips stocks trading at a 10-year low. But you will want to hurry – this free report is available for a brief time only.</p><p><blockquote>想知道我们的投资组合中喜欢哪些股票吗？现在你自己看吧。只需点击此处获取我们的免费特别报道。作为奖励，我们还重点介绍了6只处于10年低点的蓝筹股。但您需要抓紧时间-这份免费报告仅在很短的时间内提供。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://thesmartinvestor.com.sg/3-reits-trading-near-their-all-time-highs/\">The Smart Investor</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BUOU.SI":"星狮物流工业信托","ND8U.SI":"星狮商产信托","ME8U.SI":"丰树工业信托","C2PU.SI":"百汇生命产业信托"},"source_url":"https://thesmartinvestor.com.sg/3-reits-trading-near-their-all-time-highs/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179593782","content_text":"Real estate investment trusts (REITs) have suffered a beating in March when the market suffered a massive meltdown.\nAs cuts in distribution per unit (DPU) started to happen, some investors started to doubt the viability of investing in REITs long-term.\nBut as the COVID-19 outbreak is now largely under control in Singapore, the government is starting to work on a road map to ease the economy into Phase III, which is the final phase of the reopening of our economy.\nAlong with it, confidence in REITs has also gradually recovered, especially for those who are poised to enjoy the benefits from the much talked-about ‘new normal’.\nBelow are three REITs who have recovered from the March lows and are currently trading near their all-time highs.\nMapletree Industrial Trust (SGX: ME8U)\nMapletree Industrial Trust, or MIT, is an industrial REIT that manages 114 properties in Singapore and North America, with total assets under management of S$5.9 billion.\nMIT’s share price is up over 22% year to date and is trading near its all-time high of S$3.34.\nThe REIT’s US portfolio is primarily focused on data centre properties, which have seen high demand due to the acceleration of digitalization amidst the COVID-19 pandemic.\nAccording to research by Broadgroup, enterprise spending on cloud infrastructure will continue to grow at a compounded annual growth rate (CAGR) of 22% over the next five years.\nThis increased spending should translate to a greater appetite for data centres.\nEarlier in June and September, MIT announced plans to further bolster their data centre assets.\nThe REIT will make acquisitions ofa 60% stake in 14 data centresin Mapletree Redwood Data Trust Centre (MRDTC) as well as adata centre and office propertyin Virginia, together valued at over S$415 million.\nIn MIT’s latest earnings report for the quarter ended 30 June 2020, the REIT highlighted their diverse tenant base.\nThey have low dependence on any single tenant or trade sector, with no single sector accounting for more than 18% of gross rental income.\nThis resilience, coupled with the REIT’s data centre acquisitions, should provide investors with confidence in MIT’s prospects.\nParkway Life REIT (SGX: C2PU)\nParkway Life REIT is one of Asia’s largest listed healthcare REITs. The REIT’s portfolio includes 53 properties across Singapore, Japan and Malaysia.\nParkway Life’s share price has risen over 21% in the past year and hit a peak of S$4.29 in September 2020. It’s now trading at around S$4.08.\nAs a healthcare-focused REIT, Parkway Life has managed to hold steady amidst the turbulence of the pandemic.\nThe REIT reported revenue growth of 4.9% year-on-year for the second quarter ended 30 June 2020, during a period where many other REITs saw a fall in revenue due to rental rebates and waivers.\nThis resilience has allowed Parkway Life to raise its DPU for the same period by 2.5% year-on-year to S$0.0336.\nThe REIT is on track to maintain their record of raising DPU every single year since its IPO in 2007.\nGoing forward, the REIT will enjoy increased rental income from its properties.\nIn Singapore, the minimum guaranteed rent (MGR) for hospitals will increase by 1.17% for one year, from 23 August 2020 onwards. This figure is pegged to the consumer price index (CPI), where the MGR will increase by a rate of CPI + 1%.\nThe REIT is also focused on acquiring more assets in the healthcare space, with the aim of reducing concentration risk and increasing DPU.\nFrasers Logistics & Commercial Trust (SGX: BUOU)\nFrasers Logistics & Commercial Trust, or FLCT, is a logistics and commercial REIT that manages 99 properties worth S$6 billion in five major developed markets across the world.\nFLCT’s share price is up 4.7% since 21 October 2019 and reached a high of S$1.47 in September.\nFLCT’s strength comes from its well-diversified portfolio of high-quality tenants.\nNo single tenant accounts for more than 4.8% of FLCT’s portfolio by gross rental income (GRI).\nIt also counts MNCs such as Alphabet(NASDAQ: GOOGL) and Bayerische Motoren Werke AG(ETR: BMW) amongst their tenants.\nIn its latest business update for the quarter ended 30 June 2020, the REIT reported a high portfolio occupancy of 97.2%, as well as a healthy weighted average lease expiry (WALE) of 5.2 years.\nThe resilience of FLCT amidst the greatest financial crisis since 2009 has certainly justified the merger between Frasers Logistics & Industrial Trust and Frasers Commercial Trust(SGX: ND8U) that was completed earlier in April.\nWant to know what stocks we like for our portfolio? See for yourself now. SimplyCLICK HEREto scoop up a FREE copy of our special report. As a bonus, we also highlight 6 blue chips stocks trading at a 10-year low. But you will want to hurry – this free report is available for a brief time only.","news_type":1,"symbols_score_info":{"C2PU.SI":0.9,"BUOU.SI":0.9,"ND8U.SI":0.9,"ME8U.SI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2216,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360364253,"gmtCreate":1613835141772,"gmtModify":1631885099205,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Ermmm","listText":"Ermmm","text":"Ermmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360364253","repostId":"2112816164","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2883,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":314215960,"gmtCreate":1612353926850,"gmtModify":1703760715659,"author":{"id":"3575360337326656","authorId":"3575360337326656","name":"Nondescript","avatar":"https://static.tigerbbs.com/7b3995b7cd2435688987cb1567606504","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575360337326656","idStr":"3575360337326656"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/314215960","repostId":"314046007","repostType":1,"repost":{"id":314046007,"gmtCreate":1612281881801,"gmtModify":1703759957231,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"2021年第一届比惨大会开始啦~","htmlText":"美股散户抱团股集体跳水，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%。应广大股（jiu）东（cai）之邀，老虎社区第一届比（jiu）惨（cai）大会正式开始喽，欢迎大家在下帖留言，晒出你的持仓，赢取小虎眼罩一个～2021年开年，华尔街就上演了一出传奇故事：以往，常常被机构压榨、收割的散户，却突然在上周五揭竿而起，上演了一出“以下犯上“的起义！并且一路披荆斩棘，血洗机构五天五夜！甚至一度逼得华尔街“拔网线”。 然而就在大家磨刀霍霍准备收割庄家的时候，WSB推荐的股票却集体下挫，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a> 暴跌16%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">$3B家居(BB</a>","listText":"美股散户抱团股集体跳水，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%。应广大股（jiu）东（cai）之邀，老虎社区第一届比（jiu）惨（cai）大会正式开始喽，欢迎大家在下帖留言，晒出你的持仓，赢取小虎眼罩一个～2021年开年，华尔街就上演了一出传奇故事：以往，常常被机构压榨、收割的散户，却突然在上周五揭竿而起，上演了一出“以下犯上“的起义！并且一路披荆斩棘，血洗机构五天五夜！甚至一度逼得华尔街“拔网线”。 然而就在大家磨刀霍霍准备收割庄家的时候，WSB推荐的股票却集体下挫，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/GME\">$游戏驿站(GME)$</a> 大跌60%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/AMC\">$AMC院线(AMC)$</a> 暴跌50%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BB\">$黑莓(BB)$</a> 暴跌20%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/SNDL\">$Sundial Growers Inc.(SNDL)$</a> 暴跌16%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/BBBY\">$3B家居(BB</a>","text":"美股散户抱团股集体跳水，$游戏驿站(GME)$ 大跌60%，$AMC院线(AMC)$ 暴跌50%，$黑莓(BB)$ 暴跌20%。应广大股（jiu）东（cai）之邀，老虎社区第一届比（jiu）惨（cai）大会正式开始喽，欢迎大家在下帖留言，晒出你的持仓，赢取小虎眼罩一个～2021年开年，华尔街就上演了一出传奇故事：以往，常常被机构压榨、收割的散户，却突然在上周五揭竿而起，上演了一出“以下犯上“的起义！并且一路披荆斩棘，血洗机构五天五夜！甚至一度逼得华尔街“拔网线”。 然而就在大家磨刀霍霍准备收割庄家的时候，WSB推荐的股票却集体下挫，$游戏驿站(GME)$ 大跌60%，$AMC院线(AMC)$ 暴跌50%，$黑莓(BB)$ 暴跌20%，$Sundial Growers Inc.(SNDL)$ 暴跌16%，$3B家居(BB","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/a09835966fb70fa159deb78093175cf4","width":"1784","height":"1088"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/f2b0817eb080befaed305ce5cbffca31","width":"730","height":"570"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/757271a98f7b70ba3a2b341b4b271e4d","width":"318","height":"283"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/314046007","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":4,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1650,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}