Srchua的个人主页 - 老虎社区

Srchua

Srchua

暂无个人介绍

IP属地：未知

5关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-06-27

:)

Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>

2021-06-25

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Wow

Microsoft Tops $2 Trillion Market Cap: Where to From Here?<blockquote>微软市值突破2万亿美元：何去何从？</blockquote>

2021-06-23

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Oh

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Wow

Stock market's most popular trade faces 'perfect storm'<blockquote>股市最受欢迎的交易面临“完美风暴”</blockquote>

2021-06-20

Lmao

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

Wow

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Yes

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

$SINGTEL(Z74.SI)$sad

2021-06-16

Great ariticle, would you like to share it?

@小虎活动:【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金

2021-03-02

$$ swing plays

2021-02-22

$Boeing(BA)$$$$

2021-02-22

💪 :)

2021-02-18

$Boeing(BA)$the only green

2021-02-18

Money

2021-02-17

$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$xD

2021-02-17

Hopefully it goes back up

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3575344074268782","uuid":"3575344074268782","gmtCreate":1612250050549,"gmtModify":1612576877517,"name":"Srchua","pinyin":"srchua","introduction":"","introductionEn":null,"signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":5,"tweetSize":29,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.18","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.55%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":4,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":124266908,"gmtCreate":1624767534304,"gmtModify":1633948844955,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":":)","listText":":)","text":":)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124266908","repostId":"1121141266","repostType":4,"repost":{"id":"1121141266","kind":"news","pubTimestamp":1624760169,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121141266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-27 10:16","market":"us","language":"en","title":"Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121141266","media":"Barrons","summary":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.Tesla  apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”The notice from","content":"<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-27 10:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121141266","content_text":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.\nTesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”\nThe notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question fromBarron’son whether the issue had already led to collisions in China.\nChina is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.\nLately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.\nThe issues are part of a larger public relations problem that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.\nIt’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2067,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122650533,"gmtCreate":1624618896922,"gmtModify":1633950486155,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122650533","repostId":"1137980763","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128263450,"gmtCreate":1624519027670,"gmtModify":1634004942217,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128263450","repostId":"1129922076","repostType":4,"repost":{"id":"1129922076","kind":"news","pubTimestamp":1624518429,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129922076?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-24 15:07","market":"us","language":"en","title":"Microsoft Tops $2 Trillion Market Cap: Where to From Here?<blockquote>微软市值突破2万亿美元：何去何从？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129922076","media":"The Street","summary":"Microsoft recently hit new all-time highs and eclipsed the $2 trillion valuation mark. Where can it ","content":"<p>  <b>Microsoft recently hit new all-time highs and eclipsed the $2 trillion valuation mark. Where can it go from here?</b>  Microsoft&nbsp;(<b>MSFT</b>) -Get Report&nbsp;topped a $2 trillion market cap&nbsp;on Tuesday, joining Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) -Get Report&nbsp;as the other U.S. company to hold such a value.</p><p><blockquote><b>微软最近创下历史新高，估值突破2万亿美元大关。它能从这里走向何方？</b>微软(<b>MSFT</b>)-Get Report周二市值突破2万亿美元，加入苹果(<b>AAPL</b>）-作为持有此类价值的其他美国公司获取报告。</blockquote></p><p> Even though it’s trading better lately, Apple has been consolidating for the better part ofthree calendar quarters now, while Microsoft has slowly but surely continued to grind to new highs.</p><p><blockquote>尽管最近的交易情况有所好转，但苹果在三个日历季度的大部分时间里一直在盘整，而微软则缓慢但肯定地继续创下新高。</blockquote></p><p> That’s been a divide in FAANG over the last six months or so.</p><p><blockquote>在过去六个月左右的时间里，这是FAANG的一个分歧。</blockquote></p><p> Some FAANG components have been trading well, hitting new all-time highs in the process. On the flip side, others, like Apple and Amazon&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;havebeen biding their time.</p><p><blockquote>一些FAANG成分股交易良好，在此过程中创下历史新高。另一方面，其他公司，如苹果和亚马逊（<b>AMZN</b>）-获取报告一直在等待时机。</blockquote></p><p> While Microsoft may not be included in FAANG, it might as well be given its size. The question now: Where does it go from here?</p><p><blockquote>虽然微软可能不包括在FAANG中，但考虑到它的规模，它也可以。现在的问题是：它将何去何从？</blockquote></p><p> After hitting its $2 trillion market cap, Microsoft received aprice target boost to $325from Wedbush analysts.</p><p><blockquote>在市值达到2万亿美元后，Wedbush分析师将微软的目标股价上调至325美元。</blockquote></p><p> The company has its Windows event coming up on Thursday and earnings in about a month. Those may be potential catalysts. With that, let’s look at the charts.</p><p><blockquote>该公司将于周四举行Windows活动，大约一个月后公布财报。这些可能是潜在的催化剂。接下来，让我们看看图表。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/89280ddeb0913bb4d7ebf1f51bfd437a\" tg-width=\"700\" tg-height=\"429\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Daily chart of Microsoft stock.&nbsp;</i><i>Chart courtesy of TrendSpider.com</i></p><p><blockquote><i>微软股票日线图。</i><i>图表由TrendSpider.com提供</i></blockquote></p><p> I love the way Microsoft has been trading. All year long, we’ve seen these big rallies gently top out, then give us a sharp yet mild correction into support.</p><p><blockquote>我喜欢微软的交易方式。一整年来，我们看到这些大幅反弹逐渐见顶，然后给我们带来急剧而温和的修正，进入支撑位。</blockquote></p><p> Those support levels have varied throughout 2021, but have generally been a combination of the 50-day and 21-week moving averages.</p><p><blockquote>这些支撑位在2021年全年各不相同，但通常是50天和21周移动平均线的组合。</blockquote></p><p> Most recently in May and June, the 21-week moving average was strong support, generating significant rebounds on three different occasions. The last bounce was enough to propel Microsoft to new all-time highs.</p><p><blockquote>最近在5月和6月，21周移动平均线是强有力的支撑，在三个不同的场合产生了显着的反弹。最后一次反弹足以将微软推向历史新高。</blockquote></p><p> That’s after the stock cleared $263.19. From here, I would love to see Microsoft find support between $260 and $263.20, as well as from the 10-day moving average. If it does find these areas as support, dips to these measures could be short-term buying opportunities.</p><p><blockquote>那是在该股突破263.19美元之后。从这里开始，我希望看到微软在260美元至263.20美元以及10日移动平均线之间找到支撑。如果它确实找到这些区域作为支撑，那么这些指标的下跌可能是短期买入机会。</blockquote></p><p> A break of these measures could put the 21-day moving average in play, followed by the 50-day.</p><p><blockquote>这些指标的突破可能会使21日移动平均线发挥作用，随后是50日移动平均线。</blockquote></p><p> Perhaps the company’s Windows event won’t be enough of a catalyst (given the leaks), but we could get a pre-earnings rally up to more news highs. For longer-term targets, I have my eye on the $278 to $285 range, which is where several key extensions come into play.</p><p><blockquote>也许该公司的Windows活动不足以成为催化剂（考虑到泄密事件），但我们可以在财报前反弹至更多新闻高点。对于长期目标，我着眼于278美元至285美元的范围，这是几个关键扩展发挥作用的地方。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610613172068","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Microsoft Tops $2 Trillion Market Cap: Where to From Here?<blockquote>微软市值突破2万亿美元：何去何从？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nMicrosoft Tops $2 Trillion Market Cap: Where to From Here?<blockquote>微软市值突破2万亿美元：何去何从？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">The Street</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-24 15:07</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Microsoft recently hit new all-time highs and eclipsed the $2 trillion valuation mark. Where can it go from here?</b>  Microsoft&nbsp;(<b>MSFT</b>) -Get Report&nbsp;topped a $2 trillion market cap&nbsp;on Tuesday, joining Apple&nbsp;(<b>AAPL</b>) -Get Report&nbsp;as the other U.S. company to hold such a value.</p><p><blockquote><b>微软最近创下历史新高，估值突破2万亿美元大关。它能从这里走向何方？</b>微软(<b>MSFT</b>)-Get Report周二市值突破2万亿美元，加入苹果(<b>AAPL</b>）-作为持有此类价值的其他美国公司获取报告。</blockquote></p><p> Even though it’s trading better lately, Apple has been consolidating for the better part ofthree calendar quarters now, while Microsoft has slowly but surely continued to grind to new highs.</p><p><blockquote>尽管最近的交易情况有所好转，但苹果在三个日历季度的大部分时间里一直在盘整，而微软则缓慢但肯定地继续创下新高。</blockquote></p><p> That’s been a divide in FAANG over the last six months or so.</p><p><blockquote>在过去六个月左右的时间里，这是FAANG的一个分歧。</blockquote></p><p> Some FAANG components have been trading well, hitting new all-time highs in the process. On the flip side, others, like Apple and Amazon&nbsp;(<b>AMZN</b>) -Get Report&nbsp;havebeen biding their time.</p><p><blockquote>一些FAANG成分股交易良好，在此过程中创下历史新高。另一方面，其他公司，如苹果和亚马逊（<b>AMZN</b>）-获取报告一直在等待时机。</blockquote></p><p> While Microsoft may not be included in FAANG, it might as well be given its size. The question now: Where does it go from here?</p><p><blockquote>虽然微软可能不包括在FAANG中，但考虑到它的规模，它也可以。现在的问题是：它将何去何从？</blockquote></p><p> After hitting its $2 trillion market cap, Microsoft received aprice target boost to $325from Wedbush analysts.</p><p><blockquote>在市值达到2万亿美元后，Wedbush分析师将微软的目标股价上调至325美元。</blockquote></p><p> The company has its Windows event coming up on Thursday and earnings in about a month. Those may be potential catalysts. With that, let’s look at the charts.</p><p><blockquote>该公司将于周四举行Windows活动，大约一个月后公布财报。这些可能是潜在的催化剂。接下来，让我们看看图表。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/89280ddeb0913bb4d7ebf1f51bfd437a\" tg-width=\"700\" tg-height=\"429\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> <i>Daily chart of Microsoft stock.&nbsp;</i><i>Chart courtesy of TrendSpider.com</i></p><p><blockquote><i>微软股票日线图。</i><i>图表由TrendSpider.com提供</i></blockquote></p><p> I love the way Microsoft has been trading. All year long, we’ve seen these big rallies gently top out, then give us a sharp yet mild correction into support.</p><p><blockquote>我喜欢微软的交易方式。一整年来，我们看到这些大幅反弹逐渐见顶，然后给我们带来急剧而温和的修正，进入支撑位。</blockquote></p><p> Those support levels have varied throughout 2021, but have generally been a combination of the 50-day and 21-week moving averages.</p><p><blockquote>这些支撑位在2021年全年各不相同，但通常是50天和21周移动平均线的组合。</blockquote></p><p> Most recently in May and June, the 21-week moving average was strong support, generating significant rebounds on three different occasions. The last bounce was enough to propel Microsoft to new all-time highs.</p><p><blockquote>最近在5月和6月，21周移动平均线是强有力的支撑，在三个不同的场合产生了显着的反弹。最后一次反弹足以将微软推向历史新高。</blockquote></p><p> That’s after the stock cleared $263.19. From here, I would love to see Microsoft find support between $260 and $263.20, as well as from the 10-day moving average. If it does find these areas as support, dips to these measures could be short-term buying opportunities.</p><p><blockquote>那是在该股突破263.19美元之后。从这里开始，我希望看到微软在260美元至263.20美元以及10日移动平均线之间找到支撑。如果它确实找到这些区域作为支撑，那么这些指标的下跌可能是短期买入机会。</blockquote></p><p> A break of these measures could put the 21-day moving average in play, followed by the 50-day.</p><p><blockquote>这些指标的突破可能会使21日移动平均线发挥作用，随后是50日移动平均线。</blockquote></p><p> Perhaps the company’s Windows event won’t be enough of a catalyst (given the leaks), but we could get a pre-earnings rally up to more news highs. For longer-term targets, I have my eye on the $278 to $285 range, which is where several key extensions come into play.</p><p><blockquote>也许该公司的Windows活动不足以成为催化剂（考虑到泄密事件），但我们可以在财报前反弹至更多新闻高点。对于长期目标，我着眼于278美元至285美元的范围，这是几个关键扩展发挥作用的地方。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.thestreet.com/investing/microsoft-msft-stock-trading-2-million-market-cap\">The Street</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"MSFT":"微软"},"source_url":"https://www.thestreet.com/investing/microsoft-msft-stock-trading-2-million-market-cap","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1129922076","content_text":"Microsoft recently hit new all-time highs and eclipsed the $2 trillion valuation mark. Where can it go from here?\n\nMicrosoft (MSFT) -Get Report topped a $2 trillion market cap on Tuesday, joining Apple (AAPL) -Get Report as the other U.S. company to hold such a value.\nEven though it’s trading better lately, Apple has been consolidating for the better part ofthree calendar quarters now, while Microsoft has slowly but surely continued to grind to new highs.\nThat’s been a divide in FAANG over the last six months or so.\nSome FAANG components have been trading well, hitting new all-time highs in the process. On the flip side, others, like Apple and Amazon (AMZN) -Get Report havebeen biding their time.\nWhile Microsoft may not be included in FAANG, it might as well be given its size. The question now: Where does it go from here?\nAfter hitting its $2 trillion market cap, Microsoft received aprice target boost to $325from Wedbush analysts.\nThe company has its Windows event coming up on Thursday and earnings in about a month. Those may be potential catalysts. With that, let’s look at the charts.\n\nDaily chart of Microsoft stock. Chart courtesy of TrendSpider.com\nI love the way Microsoft has been trading. All year long, we’ve seen these big rallies gently top out, then give us a sharp yet mild correction into support.\nThose support levels have varied throughout 2021, but have generally been a combination of the 50-day and 21-week moving averages.\nMost recently in May and June, the 21-week moving average was strong support, generating significant rebounds on three different occasions. The last bounce was enough to propel Microsoft to new all-time highs.\nThat’s after the stock cleared $263.19. From here, I would love to see Microsoft find support between $260 and $263.20, as well as from the 10-day moving average. If it does find these areas as support, dips to these measures could be short-term buying opportunities.\nA break of these measures could put the 21-day moving average in play, followed by the 50-day.\nPerhaps the company’s Windows event won’t be enough of a catalyst (given the leaks), but we could get a pre-earnings rally up to more news highs. For longer-term targets, I have my eye on the $278 to $285 range, which is where several key extensions come into play.","news_type":1,"symbols_score_info":{"MSFT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":123459832,"gmtCreate":1624435957726,"gmtModify":1634006169077,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123459832","repostId":"1112493847","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120916068,"gmtCreate":1624291671254,"gmtModify":1634008253915,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120916068","repostId":"1155858890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120919612,"gmtCreate":1624291607936,"gmtModify":1634008256600,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120919612","repostId":"1155858890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167340069,"gmtCreate":1624249110051,"gmtModify":1634008896333,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167340069","repostId":"1134946846","repostType":4,"repost":{"id":"1134946846","kind":"news","pubTimestamp":1624244425,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134946846?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-21 11:00","market":"us","language":"en","title":"Stock market's most popular trade faces 'perfect storm'<blockquote>股市最受欢迎的交易面临“完美风暴”</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134946846","media":"FoxBusiness","summary":"Wall Street’s favorite trade of the year is facing a \"perfect storm\" as theFederal Reserveprepares t","content":"<p>Wall Street’s favorite trade of the year is facing a \"perfect storm\" as theFederal Reserveprepares to exit the emergency measures put in place during the pandemic, according to Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行表示，随着美联储准备退出大流行期间采取的紧急措施，华尔街今年最受欢迎的交易正面临一场“完美风暴”。</blockquote></p><p> The Fed’s decision to end the easy money era of the pandemic sent shockwaves through the market and put the Dow Jones Industrial Average on track for its worst week since January.</p><p><blockquote>美联储结束疫情宽松货币时代的决定给市场带来了冲击波，并使道琼斯工业平均指数有望迎来自1月份以来最糟糕的一周。</blockquote></p><p> Cyclical stocks on Thursday, the day after the announcement, suffered their worst day in over a year when compared to defensive stocks as investors feared the central bank’s tapering could derail the economy. Cyclicals include sectors like industrials, energy and financials, whose performance is tied to the whims of the economy.</p><p><blockquote>周四，即消息公布后的第二天，与防御性股票相比，周期性股票遭遇了一年多来最糟糕的一天，因为投资者担心央行的缩减可能会破坏经济。周期性行业包括工业、能源和金融等行业，其表现与经济的波动有关。</blockquote></p><p> A \"cyclical correction is now underway,\" wrote a team led by Michael Hartnett, chief investment strategist at Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行首席投资策略师迈克尔·哈特内特领导的团队写道，“周期性调整正在进行中”。</blockquote></p><p> He noted this week’s hawkish shift by the Fed is \"bad news\" and adds to the troubles that were presented by excess positioning, China tightening and fading hopes of additional fiscal stimulus in the U.S.</p><p><blockquote>他指出，美联储本周的鹰派转变是“坏消息”，并加剧了头寸过度、中国紧缩以及美国额外财政刺激希望消退所带来的麻烦。</blockquote></p><p> The Fed on Wednesday held its benchmark interest rate near zero and maintained its bond-buying program at a pace of $120 billion per month, but moved up the forecast for its first rate hike to 2023 from 2024. More members, but not a majority, said the first rate hike could occur in 2022. The central bank also teased an end to its asset purchase program, but did not give any specifics as to when the tapering might begin.</p><p><blockquote>美联储周三将基准利率维持在接近零的水平，并维持每月1200亿美元的债券购买计划，但将首次加息的预期从2024年上调至2023年。更多成员（但不是大多数）表示，首次加息可能会在2022年发生。央行还调侃结束资产购买计划，但没有给出何时开始缩减规模的任何细节。</blockquote></p><p> The Fed last year cut interest rates to near zero and pledged to buy an unlimited amount of assets to support the U.S. economy through its sharpest economic slowdown of the post-World War II era.</p><p><blockquote>美联储去年将利率降至接近零的水平，并承诺购买无限量的资产，以支持美国经济度过二战后最严重的经济放缓。</blockquote></p><p> The yield on the 10-year bond note fell to 1.45% on Friday in response to the Fed’s tightening plans. It hit a high of 1.75% on March 31.</p><p><blockquote>作为对美联储紧缩计划的回应，10年期债券收益率周五跌至1.45%。3月31日触及1.75%的高点。</blockquote></p><p> David Rosenberg, chief economist and strategist at Toronto-based Rosenberg Research says that adjusted for interest rates, the S&amp;P 500 is 20% above its intrinsic value.</p><p><blockquote>Rosenberg Research首席经济学家兼策略师David Rosenberg表示，经利率调整后，标普500比其内在价值高出20%。</blockquote></p><p> He believes investors would be foolish to ignore the signal that real rates, or those adjusted for inflation, are sending to the stock market.</p><p><blockquote>他认为，投资者忽视实际利率或经通胀调整后的利率向股市发出的信号是愚蠢的。</blockquote></p><p> \"Overweighting&nbsp;defensive sectors and secular growth segments that tend to benefit&nbsp;by a sharp slowing in GDP growth, is a sound strategy,\" he wrote. \"At the same&nbsp;time, if the message from real rates proves&nbsp;prescient, investors will&nbsp;be well advised to trim their cyclical exposures.\"</p><p><blockquote>他写道：“增持往往受益于GDP增长急剧放缓的防御性行业和长期增长行业是一个合理的策略。”“与此同时，如果实际利率的信息被证明是有先见之明的，那么投资者将被强烈建议削减周期性敞口。”</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1610518597439","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Stock market's most popular trade faces 'perfect storm'<blockquote>股市最受欢迎的交易面临“完美风暴”</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nStock market's most popular trade faces 'perfect storm'<blockquote>股市最受欢迎的交易面临“完美风暴”</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">FoxBusiness</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-21 11:00</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Wall Street’s favorite trade of the year is facing a \"perfect storm\" as theFederal Reserveprepares to exit the emergency measures put in place during the pandemic, according to Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行表示，随着美联储准备退出大流行期间采取的紧急措施，华尔街今年最受欢迎的交易正面临一场“完美风暴”。</blockquote></p><p> The Fed’s decision to end the easy money era of the pandemic sent shockwaves through the market and put the Dow Jones Industrial Average on track for its worst week since January.</p><p><blockquote>美联储结束疫情宽松货币时代的决定给市场带来了冲击波，并使道琼斯工业平均指数有望迎来自1月份以来最糟糕的一周。</blockquote></p><p> Cyclical stocks on Thursday, the day after the announcement, suffered their worst day in over a year when compared to defensive stocks as investors feared the central bank’s tapering could derail the economy. Cyclicals include sectors like industrials, energy and financials, whose performance is tied to the whims of the economy.</p><p><blockquote>周四，即消息公布后的第二天，与防御性股票相比，周期性股票遭遇了一年多来最糟糕的一天，因为投资者担心央行的缩减可能会破坏经济。周期性行业包括工业、能源和金融等行业，其表现与经济的波动有关。</blockquote></p><p> A \"cyclical correction is now underway,\" wrote a team led by Michael Hartnett, chief investment strategist at Bank of America.</p><p><blockquote>美国银行首席投资策略师迈克尔·哈特内特领导的团队写道，“周期性调整正在进行中”。</blockquote></p><p> He noted this week’s hawkish shift by the Fed is \"bad news\" and adds to the troubles that were presented by excess positioning, China tightening and fading hopes of additional fiscal stimulus in the U.S.</p><p><blockquote>他指出，美联储本周的鹰派转变是“坏消息”，并加剧了头寸过度、中国紧缩以及美国额外财政刺激希望消退所带来的麻烦。</blockquote></p><p> The Fed on Wednesday held its benchmark interest rate near zero and maintained its bond-buying program at a pace of $120 billion per month, but moved up the forecast for its first rate hike to 2023 from 2024. More members, but not a majority, said the first rate hike could occur in 2022. The central bank also teased an end to its asset purchase program, but did not give any specifics as to when the tapering might begin.</p><p><blockquote>美联储周三将基准利率维持在接近零的水平，并维持每月1200亿美元的债券购买计划，但将首次加息的预期从2024年上调至2023年。更多成员（但不是大多数）表示，首次加息可能会在2022年发生。央行还调侃结束资产购买计划，但没有给出何时开始缩减规模的任何细节。</blockquote></p><p> The Fed last year cut interest rates to near zero and pledged to buy an unlimited amount of assets to support the U.S. economy through its sharpest economic slowdown of the post-World War II era.</p><p><blockquote>美联储去年将利率降至接近零的水平，并承诺购买无限量的资产，以支持美国经济度过二战后最严重的经济放缓。</blockquote></p><p> The yield on the 10-year bond note fell to 1.45% on Friday in response to the Fed’s tightening plans. It hit a high of 1.75% on March 31.</p><p><blockquote>作为对美联储紧缩计划的回应，10年期债券收益率周五跌至1.45%。3月31日触及1.75%的高点。</blockquote></p><p> David Rosenberg, chief economist and strategist at Toronto-based Rosenberg Research says that adjusted for interest rates, the S&amp;P 500 is 20% above its intrinsic value.</p><p><blockquote>Rosenberg Research首席经济学家兼策略师David Rosenberg表示，经利率调整后，标普500比其内在价值高出20%。</blockquote></p><p> He believes investors would be foolish to ignore the signal that real rates, or those adjusted for inflation, are sending to the stock market.</p><p><blockquote>他认为，投资者忽视实际利率或经通胀调整后的利率向股市发出的信号是愚蠢的。</blockquote></p><p> \"Overweighting&nbsp;defensive sectors and secular growth segments that tend to benefit&nbsp;by a sharp slowing in GDP growth, is a sound strategy,\" he wrote. \"At the same&nbsp;time, if the message from real rates proves&nbsp;prescient, investors will&nbsp;be well advised to trim their cyclical exposures.\"</p><p><blockquote>他写道：“增持往往受益于GDP增长急剧放缓的防御性行业和长期增长行业是一个合理的策略。”“与此同时，如果实际利率的信息被证明是有先见之明的，那么投资者将被强烈建议削减周期性敞口。”</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.foxbusiness.com/markets/stock-market-most-popular-trade-being-turned-upside-down\">FoxBusiness</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.foxbusiness.com/markets/stock-market-most-popular-trade-being-turned-upside-down","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134946846","content_text":"Wall Street’s favorite trade of the year is facing a \"perfect storm\" as theFederal Reserveprepares to exit the emergency measures put in place during the pandemic, according to Bank of America.\nThe Fed’s decision to end the easy money era of the pandemic sent shockwaves through the market and put the Dow Jones Industrial Average on track for its worst week since January.\nCyclical stocks on Thursday, the day after the announcement, suffered their worst day in over a year when compared to defensive stocks as investors feared the central bank’s tapering could derail the economy. Cyclicals include sectors like industrials, energy and financials, whose performance is tied to the whims of the economy.\nA \"cyclical correction is now underway,\" wrote a team led by Michael Hartnett, chief investment strategist at Bank of America.\nHe noted this week’s hawkish shift by the Fed is \"bad news\" and adds to the troubles that were presented by excess positioning, China tightening and fading hopes of additional fiscal stimulus in the U.S.\nThe Fed on Wednesday held its benchmark interest rate near zero and maintained its bond-buying program at a pace of $120 billion per month, but moved up the forecast for its first rate hike to 2023 from 2024. More members, but not a majority, said the first rate hike could occur in 2022. The central bank also teased an end to its asset purchase program, but did not give any specifics as to when the tapering might begin.\nThe Fed last year cut interest rates to near zero and pledged to buy an unlimited amount of assets to support the U.S. economy through its sharpest economic slowdown of the post-World War II era.\nThe yield on the 10-year bond note fell to 1.45% on Friday in response to the Fed’s tightening plans. It hit a high of 1.75% on March 31.\nDavid Rosenberg, chief economist and strategist at Toronto-based Rosenberg Research says that adjusted for interest rates, the S&P 500 is 20% above its intrinsic value.\nHe believes investors would be foolish to ignore the signal that real rates, or those adjusted for inflation, are sending to the stock market.\n\"Overweighting defensive sectors and secular growth segments that tend to benefit by a sharp slowing in GDP growth, is a sound strategy,\" he wrote. \"At the same time, if the message from real rates proves prescient, investors will be well advised to trim their cyclical exposures.\"","news_type":1,"symbols_score_info":{".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2839,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165432491,"gmtCreate":1624154597013,"gmtModify":1634010210840,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Lmao","listText":"Lmao","text":"Lmao","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165432491","repostId":"1113742137","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2047,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162188480,"gmtCreate":1624042228240,"gmtModify":1634023637374,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162188480","repostId":"1197466929","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166904848,"gmtCreate":1623987015884,"gmtModify":1634024572794,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166904848","repostId":"2144742421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166094965,"gmtCreate":1623985066057,"gmtModify":1634024652216,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166094965","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":706,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166005119,"gmtCreate":1623984945031,"gmtModify":1631887136328,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/Z74.SI\">$SINGTEL(Z74.SI)$</a>sad","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/Z74.SI\">$SINGTEL(Z74.SI)$</a>sad","text":"$SINGTEL(Z74.SI)$sad","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e3df5c6b20079a0000805c3b12343d3b","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166005119","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160722833,"gmtCreate":1623807073922,"gmtModify":1634027858743,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160722833","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365386381,"gmtCreate":1614696713043,"gmtModify":1703480035925,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"$$ swing plays&nbsp;","listText":"$$ swing plays&nbsp;","text":"$$ swing plays","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365386381","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360799789,"gmtCreate":1613974014141,"gmtModify":1634551698181,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>$$$","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>$$$","text":"$Boeing(BA)$$$$","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/11d44614629443b40dd027a24681ab20","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360799789","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360790518,"gmtCreate":1613973873034,"gmtModify":1634551699224,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"💪 :)","listText":"💪 :)","text":"💪 :)","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6d708af38dc63cbff287325463a7ff51","width":"1125","height":"3020"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360790518","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":557,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":384273377,"gmtCreate":1613659128799,"gmtModify":1634552743121,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>the only green","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>the only green","text":"$Boeing(BA)$the only green","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/acbc4defa389dbbb468c1b1848e9f560","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/384273377","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":762,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":384270627,"gmtCreate":1613659073169,"gmtModify":1634552743570,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Money","listText":"Money","text":"Money","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c0fea42d18c6b7c41a645b897e278dd4","width":"1125","height":"3007"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/384270627","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":604,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385716780,"gmtCreate":1613575730040,"gmtModify":1631888271677,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSNP\">$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$</a>xD","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSNP\">$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$</a>xD","text":"$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$xD","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7e2fc2183e6ff76471ca0987274b2241","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385716780","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385716368,"gmtCreate":1613575700054,"gmtModify":1634553078983,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Hopefully it goes back up","listText":"Hopefully it goes back up","text":"Hopefully it goes back up","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7d64df719bed1d584ddb564750d85277","width":"1125","height":"2570"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385716368","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":911,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":123459832,"gmtCreate":1624435957726,"gmtModify":1634006169077,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/123459832","repostId":"1112493847","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2044,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167340069,"gmtCreate":1624249110051,"gmtModify":1634008896333,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167340069","repostId":"1134946846","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2839,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166005119,"gmtCreate":1623984945031,"gmtModify":1631887136328,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/Z74.SI\">$SINGTEL(Z74.SI)$</a>sad","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/Z74.SI\">$SINGTEL(Z74.SI)$</a>sad","text":"$SINGTEL(Z74.SI)$sad","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e3df5c6b20079a0000805c3b12343d3b","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166005119","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":381491191,"gmtCreate":1612973306013,"gmtModify":1703767890391,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/REZZF\">$Redzone Resources Ltd ORD(REZZF)$</a>🥳","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/REZZF\">$Redzone Resources Ltd ORD(REZZF)$</a>🥳","text":"$Redzone Resources Ltd ORD(REZZF)$🥳","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/c9bb236bb38c82119029d7ab4253989c","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/381491191","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":597,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122650533,"gmtCreate":1624618896922,"gmtModify":1633950486155,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122650533","repostId":"1137980763","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":380782019,"gmtCreate":1612591175731,"gmtModify":1703763898173,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>$$$","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>$$$","text":"$Boeing(BA)$$$$","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/90873c5cc657a9671ebe736e0701088a","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/380782019","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":432,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382767035,"gmtCreate":1613485377927,"gmtModify":1631885603531,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>Stable","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/C6L.SI\">$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$</a>Stable","text":"$SINGAPORE AIRLINES LTD(C6L.SI)$Stable","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/43a74e6a8ea47a0fc955362ae7f30774","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382767035","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":690,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":124266908,"gmtCreate":1624767534304,"gmtModify":1633948844955,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":":)","listText":":)","text":":)","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/124266908","repostId":"1121141266","repostType":4,"repost":{"id":"1121141266","kind":"news","pubTimestamp":1624760169,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1121141266?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-27 10:16","market":"us","language":"en","title":"Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1121141266","media":"Barrons","summary":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.Tesla  apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”The notice from","content":"<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla ‘Recall’ in China to Impact Nearly 300,000 Vehicles. What to Know.<blockquote>特斯拉在华“召回”近30万辆汽车。知道什么。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-27 10:16</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Tesla&nbsp;will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.</p><p><blockquote>中国国家市场监督管理总局周五晚间表示，由于辅助驾驶功能存在问题，特斯拉将不得不“召回”近30万辆中国制造或进口的汽车。</blockquote></p><p> Tesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”</p><p><blockquote>特斯拉（股票代码：TSLA）在中国社交媒体网站微博上道歉。据《华尔街日报》报道，该公司表示：“对于此次召回给所有车主带来的不便，我们深表歉意。”“特斯拉将严格按照国家要求，持续提升安全性。”</blockquote></p><p> The notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service&nbsp;AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question from<i>Barron’s</i>on whether the issue had already led to collisions in China.</p><p><blockquote>据法新社报道，中国监管机构的通知称，巡航控制系统可能会意外启动，从而导致碰撞。报道称，特斯拉将能够为受影响的客户远程更新软件，这样他们就不必归还汽车。监管机构没有立即回答来自<i>巴伦周刊</i>关于这个问题是否已经在中国导致了碰撞。</blockquote></p><p> China is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by&nbsp;more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.</p><p><blockquote>中国是特斯拉的一个重要市场，该公司约30%的汽车在中国销售。中国的销量最近参差不齐，4月份有所下降，随后5月份的数据更加乐观。自2019年以来，特斯拉一直在上海工厂生产汽车。</blockquote></p><p> Lately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with&nbsp;a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.</p><p><blockquote>最近，一些中国客户抱怨特斯拉的质量和服务，并在四月份的上海车展上提出了抗议。特斯拉四月份就其处理客户投诉的方式向客户道歉。</blockquote></p><p> The issues are part of&nbsp;a larger public relations problem&nbsp;that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was&nbsp;on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.</p><p><blockquote>这些问题是更大的公关问题的一部分，该问题可能会给特斯拉股价带来压力，该股在2020年上涨八倍后，今年下跌了5%。尽管如此，该股在过去一周一直在上涨，这可能与对季末汽车交付的乐观情绪有关。特斯拉尚未公布第二季度财报发布日期。</blockquote></p><p> It’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.</p><p><blockquote>目前尚不清楚中国的问题是否也会影响美国的车辆。周六上午，特斯拉没有立即回应置评请求。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-recall-china-51624718932?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1121141266","content_text":"Tesla will have to “recall” nearly 300,000 vehicles made in China or imported there due to a problem with an assisted driving function, China’s State Administration for Market Regulation said late on Friday.\nTesla (ticker: TSLA) apologized on Weibo, a Chinese social media site. “We apologize for the inconvenience caused by this recall to all car owners,” the company said, according toThe Wall Street Journal. “Tesla will continue to improve safety in strict accordance with national requirements.”\nThe notice from the Chinese regulator said that the cruise control system could be activated by accident, which could cause a collision, according to newswire service AFP. Tesla will be able to update the software for impacted customers remotely, so they will not have to return their cars, the report said. The regulator did not immediately answer a question fromBarron’son whether the issue had already led to collisions in China.\nChina is a key market for Tesla, which sells about 30% of its vehicles there. Sales in China have been spotty lately, with a decline in April followed by more promising May numbers. Tesla has been making vehicles at a Shanghai plant since 2019.\nLately, there have been complaints from some Chinese customers about Tesla’s quality and service, with a protest at the Shanghai Auto Show in April. Tesla apologized to customers in April for how it dealt with customer complaints.\nThe issues are part of a larger public relations problem that may be weighing on Tesla stock, which is down 5% this year after rising eight-fold in 2020. That said, the stock was on an upswing over the past week, perhaps related to optimism about end-of-quarter vehicle deliveries. Tesla has not announced the date of its second-quarter earnings report yet.\nIt’s not clear if the issue in China could also impact vehicles in the U.S. Tesla did not immediately respond to a request for comment on Saturday morning.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2067,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120916068,"gmtCreate":1624291671254,"gmtModify":1634008253915,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120916068","repostId":"1155858890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2849,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162188480,"gmtCreate":1624042228240,"gmtModify":1634023637374,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162188480","repostId":"1197466929","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2805,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166904848,"gmtCreate":1623987015884,"gmtModify":1634024572794,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166904848","repostId":"2144742421","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166094965,"gmtCreate":1623985066057,"gmtModify":1634024652216,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166094965","repostId":"2144286417","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":706,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385716780,"gmtCreate":1613575730040,"gmtModify":1631888271677,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSNP\">$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$</a>xD","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/TSNP\">$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$</a>xD","text":"$Tesoro Enterprises, Inc.(TSNP)$xD","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/7e2fc2183e6ff76471ca0987274b2241","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385716780","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":907,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128263450,"gmtCreate":1624519027670,"gmtModify":1634004942217,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Wow","listText":"Wow","text":"Wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128263450","repostId":"1129922076","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1614,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120919612,"gmtCreate":1624291607936,"gmtModify":1634008256600,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Oh","listText":"Oh","text":"Oh","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120919612","repostId":"1155858890","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1663,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165432491,"gmtCreate":1624154597013,"gmtModify":1634010210840,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Lmao","listText":"Lmao","text":"Lmao","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165432491","repostId":"1113742137","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2047,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":160722833,"gmtCreate":1623807073922,"gmtModify":1634027858743,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"Great ariticle, would you like to share it?","listText":"Great ariticle, would you like to share it?","text":"Great ariticle, would you like to share it?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/160722833","repostId":"114899451","repostType":1,"repost":{"id":114899451,"gmtCreate":1623063308869,"gmtModify":1631884627596,"author":{"id":"36984908995200","authorId":"36984908995200","name":"小虎活动","avatar":"https://static.tigerbbs.com/9e396d03155923b283948d2dec9191f8","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"36984908995200","idStr":"36984908995200"},"themes":[],"title":"【老虎7周年】集卡瓜分百万奖金","htmlText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","listText":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ <a href=\"https://www.itiger.com/activity/market/2021/7th-anniversary?lang=zh_CN\" target=\"_blank\">戳我即可参与活动</a> &#x1;如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。&#x1;如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 &#x1; &#x1;如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。&#x1; 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP &gt; 我的 &gt; 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","text":"老虎7周年给大家发福利了，集齐TIGER五个字母即有机会瓜分百万奖金，你准备好了吗？ 戳我即可参与活动 \u0001如何参与？ 用户可通过完成活动页面展示的当日任务列表来获得字母卡，每完成一个任务即可随机获得一个字母，用户集齐“TIGER”五个字母即可参与瓜分百万股票代金券，每个用户单日最多可获得20张字母卡（不包括好友赠予和魔法卡）。 用户在活动期间邀请累计7名好友完成注册并开户（注册时间和开户时间均在活动期间），即可获得一张魔法卡（每人仅可获得一张魔法卡）。魔法卡可用于兑换TIGER中的任意一个字母。\u0001如果用户的某一字母卡数量为0，则字母卡为灰色，用户可通过点击灰色的字母卡向好友索要卡片；如果用户的字母卡数量大于0，则字母卡为彩色，用户可通过点击彩色的字母卡向好友赠送卡片。当用户集齐TIGER之后将无法再索要卡片或者赠送卡片。 \u0001 \u0001如何获得奖励？ 用户可在2021年7月1日至2021年7月2日期间进行开奖，所有集齐TIGER的客户可点击活动页面的“开奖”按钮，即可查看自己瓜分到的股票代金券奖励。在开奖时间段内未点击开奖的用户将无法获得奖励。\u0001 奖励发放： 股票代金券将在开奖后的1个工作日内发放至用户的奖励中心，用户需要在奖励发放后的20天内前往【Tiger Trade APP > 我的 > 活动奖励】领取，过期未领取的奖励将自动失效。 重要提示： 本次7周年活动涉及不同国家和地区，由于各地区的监管要求不同，不同地区的活动奖励会有所区别。欲知详情，请点击下方活动链接，登陆您的账号，并点击“活动规则“查看详情。","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/ab28db31a19b458d604a8bf02becddd3","width":"415","height":"125"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/5227ebb594fe55b532c840acef147d7b","width":"415","height":"495"},{"img":"https://static.tigerbbs.com/92e88357b534f504b3088bc22f577a83","width":"415","height":"326"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":1,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/114899451","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":8,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":707,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":365386381,"gmtCreate":1614696713043,"gmtModify":1703480035925,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"$$ swing plays&nbsp;","listText":"$$ swing plays&nbsp;","text":"$$ swing plays","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/365386381","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":715,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360799789,"gmtCreate":1613974014141,"gmtModify":1634551698181,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>$$$","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BA\">$Boeing(BA)$</a>$$$","text":"$Boeing(BA)$$$$","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/11d44614629443b40dd027a24681ab20","width":"1284","height":"2223"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360799789","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1133,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":360790518,"gmtCreate":1613973873034,"gmtModify":1634551699224,"author":{"id":"3575344074268782","authorId":"3575344074268782","name":"Srchua","avatar":"https://static.tigerbbs.com/d1b914dea39a2060dbe275b0948f5866","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3575344074268782","idStr":"3575344074268782"},"themes":[],"htmlText":"💪 :)","listText":"💪 :)","text":"💪 :)","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/6d708af38dc63cbff287325463a7ff51","width":"1125","height":"3020"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/360790518","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":557,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}