iawang的个人主页 - 老虎社区

iawang

iawang

challenge accepted!

IP属地：未知

4关注

4粉丝

0主题

0勋章

2021-07-13

Woot woot lalamove!

抱歉，原内容已删除

2021-07-06

Nothing to worry!

抱歉，原内容已删除

2021-07-05

Share to poorer nations

抱歉，原内容已删除

2021-07-04

Go go go go go!!!

抱歉，原内容已删除

2021-06-30

Commenting now

These 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote>

2021-06-29

Oops hello there

抱歉，原内容已删除

2021-06-28

Gooooogle!!!

抱歉，原内容已删除

2021-06-25

Here is a comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

Strong!!! Comment!!!

抱歉，原内容已删除

2021-06-21

Test comment here

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Like and comment!

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

Waaaah bull

抱歉，原内容已删除

2021-06-19

Great article

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Hi there

Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>

2021-06-18

Hi

Lennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote>

2021-06-17

Great article!

Federal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote>

2021-06-17

Nice!

抱歉，原内容已删除

2021-06-17

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3574379344635374","uuid":"3574379344635374","gmtCreate":1611286175700,"gmtModify":1618410656974,"name":"iawang","pinyin":"iawang","introduction":"","introductionEn":"","signature":"challenge accepted!","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":4,"headSize":4,"tweetSize":18,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.02.11","exceedPercentage":"60.57%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.06.07","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":3,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":142791868,"gmtCreate":1626174512754,"gmtModify":1631891035437,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Woot woot lalamove!","listText":"Woot woot lalamove!","text":"Woot woot lalamove!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142791868","repostId":"1116631822","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154261225,"gmtCreate":1625530289667,"gmtModify":1631891035439,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Nothing to worry!","listText":"Nothing to worry!","text":"Nothing to worry!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154261225","repostId":"1101802021","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1022,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155481253,"gmtCreate":1625448915072,"gmtModify":1631891035439,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Share to poorer nations","listText":"Share to poorer nations","text":"Share to poorer nations","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155481253","repostId":"2148388731","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1198,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155064434,"gmtCreate":1625364531328,"gmtModify":1631891035443,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Go go go go go!!!","listText":"Go go go go go!!!","text":"Go go go go go!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155064434","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153501672,"gmtCreate":1625031024196,"gmtModify":1631891035449,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Commenting now","listText":"Commenting now","text":"Commenting now","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153501672","repostId":"1100317118","repostType":4,"repost":{"id":"1100317118","kind":"news","pubTimestamp":1625030487,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100317118?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 13:21","market":"us","language":"en","title":"These 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100317118","media":"Motley Fool","summary":"The Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The ind","content":"<p>The&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The index kept up its momentum on Tuesday, rising just over 0.1% as of 12:30 p.m. EDT.</p><p><blockquote>The<b>纳斯达克复合材料</b>（NASDAQINDEX：^IXIC）最近表现良好，创下历史新高。该指数周二保持势头，截至美国东部时间中午12:30上涨略高于0.1%。</blockquote></p><p> The Nasdaq is known for innovative companies, and a couple ofbiotech stocksgot a lot of attention on Tuesday.<b>Cerevel Therapeutics Holdings</b>(NASDAQ:CERE)got a nice push higher, but investors in&nbsp;<b>Sensei Biotherapeutics</b>(NASDAQ:SNSE)weren't as fortunate. Below, you'll get the details on both biotechs.</p><p><blockquote>纳斯达克以创新型公司而闻名，周二几只生物科技股受到了广泛关注。<b>Cerevel治疗控股公司</b>（纳斯达克：CERE）股价上涨，但投资者<b>唤醒生物治疗</b>（纳斯达克：SNSE）就没那么幸运了。下面，您将获得这两种生物技术的详细信息。</blockquote></p><p> Cerevel serves up an early win</p><p><blockquote>Cerevel早早获胜</blockquote></p><p> Shares of Cerevel were up 95% at middayon Tuesday after having more than doubled earlier in the session. The biotech company had good news from one of its key candidate treatments.</p><p><blockquote>Cerevel的股价在盘中早些时候上涨了一倍多后，周二中午上涨了95%。这家生物技术公司从其关键候选治疗方法之一传来了好消息。</blockquote></p><p> Cerevel announced positive results in its early-stage clinical trial of schizophrenia treatment CVL-231. The Cerevel treatment produced statistically significant improvements in a common scoring system for patients suffering from the disease compared to those who received a placebo. CVL-231 also produced encouraging safety and tolerability data that should be valuable in later-stage trials of the treatment.</p><p><blockquote>Cerevel宣布其治疗精神分裂症CVL-231的早期临床试验取得积极结果。与接受安慰剂的患者相比，Cerevel治疗在患有该疾病的患者的通用评分系统中产生了具有统计学意义的改善。CVL-231还产生了令人鼓舞的安全性和耐受性数据，这些数据在治疗的后期试验中应该是有价值的。</blockquote></p><p> The company was pleased with the results. Cerevel's chief scientific officer sees the results as supporting the broader idea that targeted therapy for certain muscarinic receptors could work as a viable treatment for schizophrenia. At the same time, the executive sees the potential to avoid major side effects of other types of treatments for the disease.</p><p><blockquote>该公司对结果感到满意。Cerevel的首席科学官认为，这些结果支持了更广泛的观点，即针对某些毒蕈碱受体的靶向治疗可以作为精神分裂症的可行治疗方法。与此同时，这位高管看到了避免该疾病其他类型治疗方法的主要副作用的潜力。</blockquote></p><p> Cerevel came public less than a year ago through a SPAC merger with Arya Sciences Acquisition. With the stock far above anywhere it has traded since then, Cerevel is now firmly on the radar for biotech investors across the market.</p><p><blockquote>不到一年前，Cerevel通过SPAC与Arya Sciences Acquisition合并上市。由于该股远高于此后的任何交易价格，Cerevel现在牢牢地受到了整个市场生物技术投资者的关注。</blockquote></p><p> A disappointment for Sensei</p><p><blockquote>老师的失望</blockquote></p><p> Shares of Sensei Biotherapeutics moved the other way, falling more than 15%. Investors weren't pleased to learn of the immunotherapy specialist's strategic reprioritization of its treatment pipeline.</p><p><blockquote>Sensei Biotherapeutics的股价则相反，下跌超过15%。投资者对这家免疫治疗专家对其治疗管道进行战略重新优先排序的消息并不高兴。</blockquote></p><p> Sensei made the decision to shift its priority to its current product candidates, which include the ImmunoPhage treatment SNS-401-NG and the monoclonal antibody SNS-VISTA. By doing so, it hopes to stretch its available cash to cover costs through the first half of 2024.</p><p><blockquote>Sensei决定将重点转移到当前的候选产品上，其中包括免疫噬菌体治疗SNS-401-NG和单克隆抗体SNS-VISTA。通过这样做，它希望扩大可用现金以支付2024年上半年的成本。</blockquote></p><p> Unfortunately, what that means is that Sensei will no longer continue its SNS-301 program. After analyzing clinical activity and data specific to the single-antigen treatment, Sensei believes that it has drawn as much insight as it can from its first-generation candidate. Further action from Sensei should come shortly, with SNS-VISTA studies coming by the end of this year and SNS-401-NG getting further attention in the second half of 2022.</p><p><blockquote>不幸的是，这意味着唤醒将不再继续其SNS-301计划。在分析了单抗原治疗的临床活动和特定数据后，Sensei相信它已经从第一代候选药物中获得了尽可能多的见解。唤醒的进一步行动应该很快就会到来，SNS-VISTA研究将于今年年底进行，SNS-401-NG将在2022年下半年得到进一步关注。</blockquote></p><p> Sensei just came public in early February through an IPO that generated considerable interest. Investors were excited by the hope of personalizing cancer medications to treat disease more effectively, and Sensei sold 7 million shares at $19 per share to IPO investors. First-day excitement sent the stock as high as $26.50 per share, but those gains proved short-lived, and the stock has moved steadily lower ever since. It now stands at less than half its IPO price.</p><p><blockquote>Sensei刚刚在2月初通过IPO上市，引起了相当大的兴趣。投资者对个性化癌症药物以更有效地治疗疾病的希望感到兴奋，Sensei以每股19美元的价格向IPO投资者出售了700万股股票。首日的兴奋使该股高达每股26.50美元，但事实证明这些涨幅是短暂的，此后该股稳步走低。现在它的价格还不到IPO价格的一半。</blockquote></p><p> The biotech industry is full of winners and losers, and it's a high-risk area that can produce huge gains when things go well and massive losses when they don't. Sensei's future seems more in doubt after today's news than it was before, but investors are taking a closer look at what Cerevel might have to offer over the long run.</p><p><blockquote>生物技术行业充满了赢家和输家，这是一个高风险领域，当事情进展顺利时会产生巨大的收益，当事情进展不顺利时会产生巨大的损失。今天的消息传出后，Sensei的未来似乎比以前更加令人怀疑，但投资者正在仔细研究Cerevel从长远来看可能提供的服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-30 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The index kept up its momentum on Tuesday, rising just over 0.1% as of 12:30 p.m. EDT.</p><p><blockquote>The<b>纳斯达克复合材料</b>（NASDAQINDEX：^IXIC）最近表现良好，创下历史新高。该指数周二保持势头，截至美国东部时间中午12:30上涨略高于0.1%。</blockquote></p><p> The Nasdaq is known for innovative companies, and a couple ofbiotech stocksgot a lot of attention on Tuesday.<b>Cerevel Therapeutics Holdings</b>(NASDAQ:CERE)got a nice push higher, but investors in&nbsp;<b>Sensei Biotherapeutics</b>(NASDAQ:SNSE)weren't as fortunate. Below, you'll get the details on both biotechs.</p><p><blockquote>纳斯达克以创新型公司而闻名，周二几只生物科技股受到了广泛关注。<b>Cerevel治疗控股公司</b>（纳斯达克：CERE）股价上涨，但投资者<b>唤醒生物治疗</b>（纳斯达克：SNSE）就没那么幸运了。下面，您将获得这两种生物技术的详细信息。</blockquote></p><p> Cerevel serves up an early win</p><p><blockquote>Cerevel早早获胜</blockquote></p><p> Shares of Cerevel were up 95% at middayon Tuesday after having more than doubled earlier in the session. The biotech company had good news from one of its key candidate treatments.</p><p><blockquote>Cerevel的股价在盘中早些时候上涨了一倍多后，周二中午上涨了95%。这家生物技术公司从其关键候选治疗方法之一传来了好消息。</blockquote></p><p> Cerevel announced positive results in its early-stage clinical trial of schizophrenia treatment CVL-231. The Cerevel treatment produced statistically significant improvements in a common scoring system for patients suffering from the disease compared to those who received a placebo. CVL-231 also produced encouraging safety and tolerability data that should be valuable in later-stage trials of the treatment.</p><p><blockquote>Cerevel宣布其治疗精神分裂症CVL-231的早期临床试验取得积极结果。与接受安慰剂的患者相比，Cerevel治疗在患有该疾病的患者的通用评分系统中产生了具有统计学意义的改善。CVL-231还产生了令人鼓舞的安全性和耐受性数据，这些数据在治疗的后期试验中应该是有价值的。</blockquote></p><p> The company was pleased with the results. Cerevel's chief scientific officer sees the results as supporting the broader idea that targeted therapy for certain muscarinic receptors could work as a viable treatment for schizophrenia. At the same time, the executive sees the potential to avoid major side effects of other types of treatments for the disease.</p><p><blockquote>该公司对结果感到满意。Cerevel的首席科学官认为，这些结果支持了更广泛的观点，即针对某些毒蕈碱受体的靶向治疗可以作为精神分裂症的可行治疗方法。与此同时，这位高管看到了避免该疾病其他类型治疗方法的主要副作用的潜力。</blockquote></p><p> Cerevel came public less than a year ago through a SPAC merger with Arya Sciences Acquisition. With the stock far above anywhere it has traded since then, Cerevel is now firmly on the radar for biotech investors across the market.</p><p><blockquote>不到一年前，Cerevel通过SPAC与Arya Sciences Acquisition合并上市。由于该股远高于此后的任何交易价格，Cerevel现在牢牢地受到了整个市场生物技术投资者的关注。</blockquote></p><p> A disappointment for Sensei</p><p><blockquote>老师的失望</blockquote></p><p> Shares of Sensei Biotherapeutics moved the other way, falling more than 15%. Investors weren't pleased to learn of the immunotherapy specialist's strategic reprioritization of its treatment pipeline.</p><p><blockquote>Sensei Biotherapeutics的股价则相反，下跌超过15%。投资者对这家免疫治疗专家对其治疗管道进行战略重新优先排序的消息并不高兴。</blockquote></p><p> Sensei made the decision to shift its priority to its current product candidates, which include the ImmunoPhage treatment SNS-401-NG and the monoclonal antibody SNS-VISTA. By doing so, it hopes to stretch its available cash to cover costs through the first half of 2024.</p><p><blockquote>Sensei决定将重点转移到当前的候选产品上，其中包括免疫噬菌体治疗SNS-401-NG和单克隆抗体SNS-VISTA。通过这样做，它希望扩大可用现金以支付2024年上半年的成本。</blockquote></p><p> Unfortunately, what that means is that Sensei will no longer continue its SNS-301 program. After analyzing clinical activity and data specific to the single-antigen treatment, Sensei believes that it has drawn as much insight as it can from its first-generation candidate. Further action from Sensei should come shortly, with SNS-VISTA studies coming by the end of this year and SNS-401-NG getting further attention in the second half of 2022.</p><p><blockquote>不幸的是，这意味着唤醒将不再继续其SNS-301计划。在分析了单抗原治疗的临床活动和特定数据后，Sensei相信它已经从第一代候选药物中获得了尽可能多的见解。唤醒的进一步行动应该很快就会到来，SNS-VISTA研究将于今年年底进行，SNS-401-NG将在2022年下半年得到进一步关注。</blockquote></p><p> Sensei just came public in early February through an IPO that generated considerable interest. Investors were excited by the hope of personalizing cancer medications to treat disease more effectively, and Sensei sold 7 million shares at $19 per share to IPO investors. First-day excitement sent the stock as high as $26.50 per share, but those gains proved short-lived, and the stock has moved steadily lower ever since. It now stands at less than half its IPO price.</p><p><blockquote>Sensei刚刚在2月初通过IPO上市，引起了相当大的兴趣。投资者对个性化癌症药物以更有效地治疗疾病的希望感到兴奋，Sensei以每股19美元的价格向IPO投资者出售了700万股股票。首日的兴奋使该股高达每股26.50美元，但事实证明这些涨幅是短暂的，此后该股稳步走低。现在它的价格还不到IPO价格的一半。</blockquote></p><p> The biotech industry is full of winners and losers, and it's a high-risk area that can produce huge gains when things go well and massive losses when they don't. Sensei's future seems more in doubt after today's news than it was before, but investors are taking a closer look at what Cerevel might have to offer over the long run.</p><p><blockquote>生物技术行业充满了赢家和输家，这是一个高风险领域，当事情进展顺利时会产生巨大的收益，当事情进展不顺利时会产生巨大的损失。今天的消息传出后，Sensei的未来似乎比以前更加令人怀疑，但投资者正在仔细研究Cerevel从长远来看可能提供的服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/29/these-2-nasdaq-biotechs-made-eye-popping-moves-tue/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNSE":"Sensei Biotherapeutics, Inc.","CERE":"Cerevel Therapeutics Holdings, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/29/these-2-nasdaq-biotechs-made-eye-popping-moves-tue/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100317118","content_text":"The Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The index kept up its momentum on Tuesday, rising just over 0.1% as of 12:30 p.m. EDT.\nThe Nasdaq is known for innovative companies, and a couple ofbiotech stocksgot a lot of attention on Tuesday.Cerevel Therapeutics Holdings(NASDAQ:CERE)got a nice push higher, but investors in Sensei Biotherapeutics(NASDAQ:SNSE)weren't as fortunate. Below, you'll get the details on both biotechs.\nCerevel serves up an early win\nShares of Cerevel were up 95% at middayon Tuesday after having more than doubled earlier in the session. The biotech company had good news from one of its key candidate treatments.\nCerevel announced positive results in its early-stage clinical trial of schizophrenia treatment CVL-231. The Cerevel treatment produced statistically significant improvements in a common scoring system for patients suffering from the disease compared to those who received a placebo. CVL-231 also produced encouraging safety and tolerability data that should be valuable in later-stage trials of the treatment.\nThe company was pleased with the results. Cerevel's chief scientific officer sees the results as supporting the broader idea that targeted therapy for certain muscarinic receptors could work as a viable treatment for schizophrenia. At the same time, the executive sees the potential to avoid major side effects of other types of treatments for the disease.\nCerevel came public less than a year ago through a SPAC merger with Arya Sciences Acquisition. With the stock far above anywhere it has traded since then, Cerevel is now firmly on the radar for biotech investors across the market.\nA disappointment for Sensei\nShares of Sensei Biotherapeutics moved the other way, falling more than 15%. Investors weren't pleased to learn of the immunotherapy specialist's strategic reprioritization of its treatment pipeline.\nSensei made the decision to shift its priority to its current product candidates, which include the ImmunoPhage treatment SNS-401-NG and the monoclonal antibody SNS-VISTA. By doing so, it hopes to stretch its available cash to cover costs through the first half of 2024.\nUnfortunately, what that means is that Sensei will no longer continue its SNS-301 program. After analyzing clinical activity and data specific to the single-antigen treatment, Sensei believes that it has drawn as much insight as it can from its first-generation candidate. Further action from Sensei should come shortly, with SNS-VISTA studies coming by the end of this year and SNS-401-NG getting further attention in the second half of 2022.\nSensei just came public in early February through an IPO that generated considerable interest. Investors were excited by the hope of personalizing cancer medications to treat disease more effectively, and Sensei sold 7 million shares at $19 per share to IPO investors. First-day excitement sent the stock as high as $26.50 per share, but those gains proved short-lived, and the stock has moved steadily lower ever since. It now stands at less than half its IPO price.\nThe biotech industry is full of winners and losers, and it's a high-risk area that can produce huge gains when things go well and massive losses when they don't. Sensei's future seems more in doubt after today's news than it was before, but investors are taking a closer look at what Cerevel might have to offer over the long run.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CERE":0.9,"SNSE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150549664,"gmtCreate":1624922837058,"gmtModify":1631891035450,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Oops hello there","listText":"Oops hello there","text":"Oops hello there","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150549664","repostId":"2146836375","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127502472,"gmtCreate":1624854399396,"gmtModify":1631891035452,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Gooooogle!!!","listText":"Gooooogle!!!","text":"Gooooogle!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127502472","repostId":"2146200677","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126406243,"gmtCreate":1624580530982,"gmtModify":1631891035459,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Here is a comment","listText":"Here is a comment","text":"Here is a comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126406243","repostId":"1160256327","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121748154,"gmtCreate":1624493734678,"gmtModify":1631891035463,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Strong!!! Comment!!!","listText":"Strong!!! Comment!!!","text":"Strong!!! Comment!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121748154","repostId":"1124226438","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120080848,"gmtCreate":1624288081784,"gmtModify":1631891035465,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Test comment here","listText":"Test comment here","text":"Test comment here","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120080848","repostId":"1196408010","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1996,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165470466,"gmtCreate":1624156102555,"gmtModify":1631892252211,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment!","listText":"Like and comment!","text":"Like and comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165470466","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":177,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165371383,"gmtCreate":1624101055142,"gmtModify":1631892252217,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Waaaah bull","listText":"Waaaah bull","text":"Waaaah bull","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165371383","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162652390,"gmtCreate":1624062735710,"gmtModify":1631892252221,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Great article","listText":"Great article","text":"Great article","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162652390","repostId":"1138062216","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166445729,"gmtCreate":1624023855061,"gmtModify":1631892252223,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Hi there","listText":"Hi there","text":"Hi there","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166445729","repostId":"1118271544","repostType":4,"repost":{"id":"1118271544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118271544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118271544","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week sinc","content":"<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118271544","content_text":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.\nThe blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.\nStocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.\nWall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.\nThe decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve where the yields of shorter-duration Treasurys, like the 2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell. The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.\nThis phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.\nFed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.\n\"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.\nMost commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.\nChip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.\nAdobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.\nFriday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":252,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166442245,"gmtCreate":1624023826887,"gmtModify":1631892252225,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166442245","repostId":"1113068568","repostType":4,"repost":{"id":"1113068568","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023587,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113068568?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:39","market":"us","language":"en","title":"Lennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113068568","media":"Tiger Newspress","summary":"Lennar shares rose more than 2% in morning trading.\nThe market is undervaluingLennar’s internal impr","content":"<p>Lennar&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Lennar股价早盘上涨超过2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a8d5adc185f5868b880031dbe2ea594\" tg-width=\"803\" tg-height=\"593\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The market is undervaluingLennar’s internal improvements and potential in a hot housing market, according to JPMorgan.</p><p><blockquote>摩根大通表示，市场低估了Lennar在热门房地产市场中的内部改进和潜力。</blockquote></p><p> The homebuilder reported its second-quarter earnings on Wednesday, delivering revenue and earnings per share that beat FactSet estimates. The company also raised its guidance for average sales prices and gross margins.</p><p><blockquote>该住宅建筑商周三公布了第二季度收益，收入和每股收益超出了FactSet的预期。该公司还提高了平均销售价格和毛利率的指引。</blockquote></p><p> Additionally, the companyannounced in Marchthat it planned to spin off some of its non-core assets to create a rental housing venture.</p><p><blockquote>此外，该公司三月份宣布，计划剥离部分非核心资产，创建一家租赁住房企业。</blockquote></p><p> JPMorgan analyst Michael Rehaut upgraded the stock to overweight from neutral, saying Friday in a note to clients that the company appeared undervalued based on its strategic shift and potential for share buybacks.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Michael Rehaut周五在给客户的一份报告中表示，根据其战略转变和股票回购潜力，该公司的估值似乎被低估。</blockquote></p><p> “At current levels, not only do we view LEN’s valuation as effectively not assigning much value to its proposed spin-off, but moreover, we expect the company to demonstrate further progress in its shift to an asset light model as well as, lastly, anticipate an increased level of returning cash to shareholders over time,” the note said.</p><p><blockquote>“在目前的水平上，我们不仅认为LEN的估值实际上并没有为其拟议的分拆赋予太多价值，而且，我们预计该公司将在向轻资产模式的转变方面取得进一步进展，最后，预计随着时间的推移，向股东返还的现金水平将会提高，”该报告称。</blockquote></p><p> Home sales and starts have slowed in recent months as a short supply of houses on the market has hit at the same time as sky high lumber prices. However, JPMorgan said Lennar’s management still seemed positive about the strength of the housing market overall.</p><p><blockquote>近几个月来，房屋销售和开工放缓，因为市场上房屋供应短缺，木材价格飙升。然而，摩根大通表示，Lennar的管理层似乎仍然对房地产市场的整体实力持乐观态度。</blockquote></p><p> The firm hiked its price target on Lennar to $141 per share from $115, representing upside of 49%. The stock has already gained 24% year to date.</p><p><blockquote>该公司将Lennar的目标股价从每股115美元上调至141美元，上涨49%。该股今年迄今已上涨24%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lennar&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Lennar股价早盘上涨超过2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a8d5adc185f5868b880031dbe2ea594\" tg-width=\"803\" tg-height=\"593\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The market is undervaluingLennar’s internal improvements and potential in a hot housing market, according to JPMorgan.</p><p><blockquote>摩根大通表示，市场低估了Lennar在热门房地产市场中的内部改进和潜力。</blockquote></p><p> The homebuilder reported its second-quarter earnings on Wednesday, delivering revenue and earnings per share that beat FactSet estimates. The company also raised its guidance for average sales prices and gross margins.</p><p><blockquote>该住宅建筑商周三公布了第二季度收益，收入和每股收益超出了FactSet的预期。该公司还提高了平均销售价格和毛利率的指引。</blockquote></p><p> Additionally, the companyannounced in Marchthat it planned to spin off some of its non-core assets to create a rental housing venture.</p><p><blockquote>此外，该公司三月份宣布，计划剥离部分非核心资产，创建一家租赁住房企业。</blockquote></p><p> JPMorgan analyst Michael Rehaut upgraded the stock to overweight from neutral, saying Friday in a note to clients that the company appeared undervalued based on its strategic shift and potential for share buybacks.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Michael Rehaut周五在给客户的一份报告中表示，根据其战略转变和股票回购潜力，该公司的估值似乎被低估。</blockquote></p><p> “At current levels, not only do we view LEN’s valuation as effectively not assigning much value to its proposed spin-off, but moreover, we expect the company to demonstrate further progress in its shift to an asset light model as well as, lastly, anticipate an increased level of returning cash to shareholders over time,” the note said.</p><p><blockquote>“在目前的水平上，我们不仅认为LEN的估值实际上并没有为其拟议的分拆赋予太多价值，而且，我们预计该公司将在向轻资产模式的转变方面取得进一步进展，最后，预计随着时间的推移，向股东返还的现金水平将会提高，”该报告称。</blockquote></p><p> Home sales and starts have slowed in recent months as a short supply of houses on the market has hit at the same time as sky high lumber prices. However, JPMorgan said Lennar’s management still seemed positive about the strength of the housing market overall.</p><p><blockquote>近几个月来，房屋销售和开工放缓，因为市场上房屋供应短缺，木材价格飙升。然而，摩根大通表示，Lennar的管理层似乎仍然对房地产市场的整体实力持乐观态度。</blockquote></p><p> The firm hiked its price target on Lennar to $141 per share from $115, representing upside of 49%. The stock has already gained 24% year to date.</p><p><blockquote>该公司将Lennar的目标股价从每股115美元上调至141美元，上涨49%。该股今年迄今已上涨24%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LEN":"莱纳建筑公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113068568","content_text":"Lennar shares rose more than 2% in morning trading.\nThe market is undervaluingLennar’s internal improvements and potential in a hot housing market, according to JPMorgan.\nThe homebuilder reported its second-quarter earnings on Wednesday, delivering revenue and earnings per share that beat FactSet estimates. The company also raised its guidance for average sales prices and gross margins.\nAdditionally, the companyannounced in Marchthat it planned to spin off some of its non-core assets to create a rental housing venture.\nJPMorgan analyst Michael Rehaut upgraded the stock to overweight from neutral, saying Friday in a note to clients that the company appeared undervalued based on its strategic shift and potential for share buybacks.\n“At current levels, not only do we view LEN’s valuation as effectively not assigning much value to its proposed spin-off, but moreover, we expect the company to demonstrate further progress in its shift to an asset light model as well as, lastly, anticipate an increased level of returning cash to shareholders over time,” the note said.\nHome sales and starts have slowed in recent months as a short supply of houses on the market has hit at the same time as sky high lumber prices. However, JPMorgan said Lennar’s management still seemed positive about the strength of the housing market overall.\nThe firm hiked its price target on Lennar to $141 per share from $115, representing upside of 49%. The stock has already gained 24% year to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LEN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163395773,"gmtCreate":1623859454592,"gmtModify":1631892252228,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Great article!","listText":"Great article!","text":"Great article!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163395773","repostId":"1167260446","repostType":4,"repost":{"id":"1167260446","kind":"news","pubTimestamp":1623854157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167260446?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 22:35","market":"hk","language":"en","title":"Federal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167260446","media":"finance.yahoo","summary":"The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.\nAlthough the Fed is exp","content":"<p>The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.</p><p><blockquote>美联储将于今天下午公布最新政策决定。</blockquote></p><p> Although the Fed is expected to keep interest rates pinned at near-zero, the central bankmay offer some clues on when it will slow its aggressive asset purchase program.</p><p><blockquote>尽管预计美联储将把利率维持在接近零的水平，但央行可能会就何时放缓其激进的资产购买计划提供一些线索。</blockquote></p><p> Since the depths of the pandemic, the Fed has been snatching up $120 billion a month in U.S Treasuries and agency mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>自疫情最严重以来，美联储每月抢购1200亿美元的美国国债和机构抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> With inflationary pressures rising and the economy on the path to recovery,some Fed officials said they were eager to have discussionson paring back the pace of the so-called quantitative easing program.</p><p><blockquote>随着通胀压力上升和经济走上复苏之路，一些美联储官员表示，他们渴望讨论放缓所谓量化宽松计划的步伐。</blockquote></p><p> But the Fed remains concerned about the recovery in the labor market, asMay jobs datashowed the economy is still 7.6 million jobs short of pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>但美联储仍然对劳动力市场的复苏感到担忧，因为5月份的就业数据显示，经济仍比大流行前的水平少760万个就业岗位。</blockquote></p><p> The policy-setting Federal Open Market Committee will release a statement at 2 p.m. ET, alongside a set of economic projections mapping out forecasts for economic indicators like inflation and unemployment.</p><p><blockquote>制定政策的联邦公开市场委员会将于美国东部时间下午2点发布一份声明，同时发布一系列经济预测，对通胀和失业等经济指标进行预测。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell will then be pressed on the central bank's policy stance at a press conference at 2:30 p.m. ET.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔随后将在下午2:30的新闻发布会上被问及央行的政策立场。等。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Federal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFederal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 22:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.</p><p><blockquote>美联储将于今天下午公布最新政策决定。</blockquote></p><p> Although the Fed is expected to keep interest rates pinned at near-zero, the central bankmay offer some clues on when it will slow its aggressive asset purchase program.</p><p><blockquote>尽管预计美联储将把利率维持在接近零的水平，但央行可能会就何时放缓其激进的资产购买计划提供一些线索。</blockquote></p><p> Since the depths of the pandemic, the Fed has been snatching up $120 billion a month in U.S Treasuries and agency mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>自疫情最严重以来，美联储每月抢购1200亿美元的美国国债和机构抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> With inflationary pressures rising and the economy on the path to recovery,some Fed officials said they were eager to have discussionson paring back the pace of the so-called quantitative easing program.</p><p><blockquote>随着通胀压力上升和经济走上复苏之路，一些美联储官员表示，他们渴望讨论放缓所谓量化宽松计划的步伐。</blockquote></p><p> But the Fed remains concerned about the recovery in the labor market, asMay jobs datashowed the economy is still 7.6 million jobs short of pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>但美联储仍然对劳动力市场的复苏感到担忧，因为5月份的就业数据显示，经济仍比大流行前的水平少760万个就业岗位。</blockquote></p><p> The policy-setting Federal Open Market Committee will release a statement at 2 p.m. ET, alongside a set of economic projections mapping out forecasts for economic indicators like inflation and unemployment.</p><p><blockquote>制定政策的联邦公开市场委员会将于美国东部时间下午2点发布一份声明，同时发布一系列经济预测，对通胀和失业等经济指标进行预测。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell will then be pressed on the central bank's policy stance at a press conference at 2:30 p.m. ET.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔随后将在下午2:30的新闻发布会上被问及央行的政策立场。等。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/fed-fomc-monetary-policy-decision-june-2021-143205185.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/fed-fomc-monetary-policy-decision-june-2021-143205185.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167260446","content_text":"The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.\nAlthough the Fed is expected to keep interest rates pinned at near-zero, the central bankmay offer some clues on when it will slow its aggressive asset purchase program.\nSince the depths of the pandemic, the Fed has been snatching up $120 billion a month in U.S Treasuries and agency mortgage-backed securities.\nWith inflationary pressures rising and the economy on the path to recovery,some Fed officials said they were eager to have discussionson paring back the pace of the so-called quantitative easing program.\nBut the Fed remains concerned about the recovery in the labor market, asMay jobs datashowed the economy is still 7.6 million jobs short of pre-pandemic levels.\nThe policy-setting Federal Open Market Committee will release a statement at 2 p.m. ET, alongside a set of economic projections mapping out forecasts for economic indicators like inflation and unemployment.\nFed Chairman Jerome Powell will then be pressed on the central bank's policy stance at a press conference at 2:30 p.m. ET.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":143,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163392649,"gmtCreate":1623859426681,"gmtModify":1631892252230,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163392649","repostId":"2143978737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163398333,"gmtCreate":1623859378422,"gmtModify":1631892252234,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163398333","repostId":"2143978737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":154261225,"gmtCreate":1625530289667,"gmtModify":1631891035439,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Nothing to worry!","listText":"Nothing to worry!","text":"Nothing to worry!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154261225","repostId":"1101802021","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1022,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150549664,"gmtCreate":1624922837058,"gmtModify":1631891035450,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Oops hello there","listText":"Oops hello there","text":"Oops hello there","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150549664","repostId":"2146836375","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":871,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121748154,"gmtCreate":1624493734678,"gmtModify":1631891035463,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Strong!!! Comment!!!","listText":"Strong!!! Comment!!!","text":"Strong!!! Comment!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":7,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121748154","repostId":"1124226438","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1658,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126406243,"gmtCreate":1624580530982,"gmtModify":1631891035459,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Here is a comment","listText":"Here is a comment","text":"Here is a comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126406243","repostId":"1160256327","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1601,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165371383,"gmtCreate":1624101055142,"gmtModify":1631892252217,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Waaaah bull","listText":"Waaaah bull","text":"Waaaah bull","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165371383","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":333,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":142791868,"gmtCreate":1626174512754,"gmtModify":1631891035437,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Woot woot lalamove!","listText":"Woot woot lalamove!","text":"Woot woot lalamove!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/142791868","repostId":"1116631822","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2709,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155481253,"gmtCreate":1625448915072,"gmtModify":1631891035439,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Share to poorer nations","listText":"Share to poorer nations","text":"Share to poorer nations","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155481253","repostId":"2148388731","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1198,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":155064434,"gmtCreate":1625364531328,"gmtModify":1631891035443,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Go go go go go!!!","listText":"Go go go go go!!!","text":"Go go go go go!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/155064434","repostId":"1165340887","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1749,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165470466,"gmtCreate":1624156102555,"gmtModify":1631892252211,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment!","listText":"Like and comment!","text":"Like and comment!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165470466","repostId":"1113942445","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":177,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":153501672,"gmtCreate":1625031024196,"gmtModify":1631891035449,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Commenting now","listText":"Commenting now","text":"Commenting now","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/153501672","repostId":"1100317118","repostType":4,"repost":{"id":"1100317118","kind":"news","pubTimestamp":1625030487,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1100317118?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-30 13:21","market":"us","language":"en","title":"These 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1100317118","media":"Motley Fool","summary":"The Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The ind","content":"<p>The&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The index kept up its momentum on Tuesday, rising just over 0.1% as of 12:30 p.m. EDT.</p><p><blockquote>The<b>纳斯达克复合材料</b>（NASDAQINDEX：^IXIC）最近表现良好，创下历史新高。该指数周二保持势头，截至美国东部时间中午12:30上涨略高于0.1%。</blockquote></p><p> The Nasdaq is known for innovative companies, and a couple ofbiotech stocksgot a lot of attention on Tuesday.<b>Cerevel Therapeutics Holdings</b>(NASDAQ:CERE)got a nice push higher, but investors in&nbsp;<b>Sensei Biotherapeutics</b>(NASDAQ:SNSE)weren't as fortunate. Below, you'll get the details on both biotechs.</p><p><blockquote>纳斯达克以创新型公司而闻名，周二几只生物科技股受到了广泛关注。<b>Cerevel治疗控股公司</b>（纳斯达克：CERE）股价上涨，但投资者<b>唤醒生物治疗</b>（纳斯达克：SNSE）就没那么幸运了。下面，您将获得这两种生物技术的详细信息。</blockquote></p><p> Cerevel serves up an early win</p><p><blockquote>Cerevel早早获胜</blockquote></p><p> Shares of Cerevel were up 95% at middayon Tuesday after having more than doubled earlier in the session. The biotech company had good news from one of its key candidate treatments.</p><p><blockquote>Cerevel的股价在盘中早些时候上涨了一倍多后，周二中午上涨了95%。这家生物技术公司从其关键候选治疗方法之一传来了好消息。</blockquote></p><p> Cerevel announced positive results in its early-stage clinical trial of schizophrenia treatment CVL-231. The Cerevel treatment produced statistically significant improvements in a common scoring system for patients suffering from the disease compared to those who received a placebo. CVL-231 also produced encouraging safety and tolerability data that should be valuable in later-stage trials of the treatment.</p><p><blockquote>Cerevel宣布其治疗精神分裂症CVL-231的早期临床试验取得积极结果。与接受安慰剂的患者相比，Cerevel治疗在患有该疾病的患者的通用评分系统中产生了具有统计学意义的改善。CVL-231还产生了令人鼓舞的安全性和耐受性数据，这些数据在治疗的后期试验中应该是有价值的。</blockquote></p><p> The company was pleased with the results. Cerevel's chief scientific officer sees the results as supporting the broader idea that targeted therapy for certain muscarinic receptors could work as a viable treatment for schizophrenia. At the same time, the executive sees the potential to avoid major side effects of other types of treatments for the disease.</p><p><blockquote>该公司对结果感到满意。Cerevel的首席科学官认为，这些结果支持了更广泛的观点，即针对某些毒蕈碱受体的靶向治疗可以作为精神分裂症的可行治疗方法。与此同时，这位高管看到了避免该疾病其他类型治疗方法的主要副作用的潜力。</blockquote></p><p> Cerevel came public less than a year ago through a SPAC merger with Arya Sciences Acquisition. With the stock far above anywhere it has traded since then, Cerevel is now firmly on the radar for biotech investors across the market.</p><p><blockquote>不到一年前，Cerevel通过SPAC与Arya Sciences Acquisition合并上市。由于该股远高于此后的任何交易价格，Cerevel现在牢牢地受到了整个市场生物技术投资者的关注。</blockquote></p><p> A disappointment for Sensei</p><p><blockquote>老师的失望</blockquote></p><p> Shares of Sensei Biotherapeutics moved the other way, falling more than 15%. Investors weren't pleased to learn of the immunotherapy specialist's strategic reprioritization of its treatment pipeline.</p><p><blockquote>Sensei Biotherapeutics的股价则相反，下跌超过15%。投资者对这家免疫治疗专家对其治疗管道进行战略重新优先排序的消息并不高兴。</blockquote></p><p> Sensei made the decision to shift its priority to its current product candidates, which include the ImmunoPhage treatment SNS-401-NG and the monoclonal antibody SNS-VISTA. By doing so, it hopes to stretch its available cash to cover costs through the first half of 2024.</p><p><blockquote>Sensei决定将重点转移到当前的候选产品上，其中包括免疫噬菌体治疗SNS-401-NG和单克隆抗体SNS-VISTA。通过这样做，它希望扩大可用现金以支付2024年上半年的成本。</blockquote></p><p> Unfortunately, what that means is that Sensei will no longer continue its SNS-301 program. After analyzing clinical activity and data specific to the single-antigen treatment, Sensei believes that it has drawn as much insight as it can from its first-generation candidate. Further action from Sensei should come shortly, with SNS-VISTA studies coming by the end of this year and SNS-401-NG getting further attention in the second half of 2022.</p><p><blockquote>不幸的是，这意味着唤醒将不再继续其SNS-301计划。在分析了单抗原治疗的临床活动和特定数据后，Sensei相信它已经从第一代候选药物中获得了尽可能多的见解。唤醒的进一步行动应该很快就会到来，SNS-VISTA研究将于今年年底进行，SNS-401-NG将在2022年下半年得到进一步关注。</blockquote></p><p> Sensei just came public in early February through an IPO that generated considerable interest. Investors were excited by the hope of personalizing cancer medications to treat disease more effectively, and Sensei sold 7 million shares at $19 per share to IPO investors. First-day excitement sent the stock as high as $26.50 per share, but those gains proved short-lived, and the stock has moved steadily lower ever since. It now stands at less than half its IPO price.</p><p><blockquote>Sensei刚刚在2月初通过IPO上市，引起了相当大的兴趣。投资者对个性化癌症药物以更有效地治疗疾病的希望感到兴奋，Sensei以每股19美元的价格向IPO投资者出售了700万股股票。首日的兴奋使该股高达每股26.50美元，但事实证明这些涨幅是短暂的，此后该股稳步走低。现在它的价格还不到IPO价格的一半。</blockquote></p><p> The biotech industry is full of winners and losers, and it's a high-risk area that can produce huge gains when things go well and massive losses when they don't. Sensei's future seems more in doubt after today's news than it was before, but investors are taking a closer look at what Cerevel might have to offer over the long run.</p><p><blockquote>生物技术行业充满了赢家和输家，这是一个高风险领域，当事情进展顺利时会产生巨大的收益，当事情进展不顺利时会产生巨大的损失。今天的消息传出后，Sensei的未来似乎比以前更加令人怀疑，但投资者正在仔细研究Cerevel从长远来看可能提供的服务。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>These 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThese 2 Nasdaq Biotechs Made Eye-Popping Moves Tuesday<blockquote>这两家纳斯达克生物技术公司周二做出了令人瞠目结舌的举动</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-30 13:21</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The&nbsp;<b>Nasdaq Composite</b>(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The index kept up its momentum on Tuesday, rising just over 0.1% as of 12:30 p.m. EDT.</p><p><blockquote>The<b>纳斯达克复合材料</b>（NASDAQINDEX：^IXIC）最近表现良好，创下历史新高。该指数周二保持势头，截至美国东部时间中午12:30上涨略高于0.1%。</blockquote></p><p> The Nasdaq is known for innovative companies, and a couple ofbiotech stocksgot a lot of attention on Tuesday.<b>Cerevel Therapeutics Holdings</b>(NASDAQ:CERE)got a nice push higher, but investors in&nbsp;<b>Sensei Biotherapeutics</b>(NASDAQ:SNSE)weren't as fortunate. Below, you'll get the details on both biotechs.</p><p><blockquote>纳斯达克以创新型公司而闻名，周二几只生物科技股受到了广泛关注。<b>Cerevel治疗控股公司</b>（纳斯达克：CERE）股价上涨，但投资者<b>唤醒生物治疗</b>（纳斯达克：SNSE）就没那么幸运了。下面，您将获得这两种生物技术的详细信息。</blockquote></p><p> Cerevel serves up an early win</p><p><blockquote>Cerevel早早获胜</blockquote></p><p> Shares of Cerevel were up 95% at middayon Tuesday after having more than doubled earlier in the session. The biotech company had good news from one of its key candidate treatments.</p><p><blockquote>Cerevel的股价在盘中早些时候上涨了一倍多后，周二中午上涨了95%。这家生物技术公司从其关键候选治疗方法之一传来了好消息。</blockquote></p><p> Cerevel announced positive results in its early-stage clinical trial of schizophrenia treatment CVL-231. The Cerevel treatment produced statistically significant improvements in a common scoring system for patients suffering from the disease compared to those who received a placebo. CVL-231 also produced encouraging safety and tolerability data that should be valuable in later-stage trials of the treatment.</p><p><blockquote>Cerevel宣布其治疗精神分裂症CVL-231的早期临床试验取得积极结果。与接受安慰剂的患者相比，Cerevel治疗在患有该疾病的患者的通用评分系统中产生了具有统计学意义的改善。CVL-231还产生了令人鼓舞的安全性和耐受性数据，这些数据在治疗的后期试验中应该是有价值的。</blockquote></p><p> The company was pleased with the results. Cerevel's chief scientific officer sees the results as supporting the broader idea that targeted therapy for certain muscarinic receptors could work as a viable treatment for schizophrenia. At the same time, the executive sees the potential to avoid major side effects of other types of treatments for the disease.</p><p><blockquote>该公司对结果感到满意。Cerevel的首席科学官认为，这些结果支持了更广泛的观点，即针对某些毒蕈碱受体的靶向治疗可以作为精神分裂症的可行治疗方法。与此同时，这位高管看到了避免该疾病其他类型治疗方法的主要副作用的潜力。</blockquote></p><p> Cerevel came public less than a year ago through a SPAC merger with Arya Sciences Acquisition. With the stock far above anywhere it has traded since then, Cerevel is now firmly on the radar for biotech investors across the market.</p><p><blockquote>不到一年前，Cerevel通过SPAC与Arya Sciences Acquisition合并上市。由于该股远高于此后的任何交易价格，Cerevel现在牢牢地受到了整个市场生物技术投资者的关注。</blockquote></p><p> A disappointment for Sensei</p><p><blockquote>老师的失望</blockquote></p><p> Shares of Sensei Biotherapeutics moved the other way, falling more than 15%. Investors weren't pleased to learn of the immunotherapy specialist's strategic reprioritization of its treatment pipeline.</p><p><blockquote>Sensei Biotherapeutics的股价则相反，下跌超过15%。投资者对这家免疫治疗专家对其治疗管道进行战略重新优先排序的消息并不高兴。</blockquote></p><p> Sensei made the decision to shift its priority to its current product candidates, which include the ImmunoPhage treatment SNS-401-NG and the monoclonal antibody SNS-VISTA. By doing so, it hopes to stretch its available cash to cover costs through the first half of 2024.</p><p><blockquote>Sensei决定将重点转移到当前的候选产品上，其中包括免疫噬菌体治疗SNS-401-NG和单克隆抗体SNS-VISTA。通过这样做，它希望扩大可用现金以支付2024年上半年的成本。</blockquote></p><p> Unfortunately, what that means is that Sensei will no longer continue its SNS-301 program. After analyzing clinical activity and data specific to the single-antigen treatment, Sensei believes that it has drawn as much insight as it can from its first-generation candidate. Further action from Sensei should come shortly, with SNS-VISTA studies coming by the end of this year and SNS-401-NG getting further attention in the second half of 2022.</p><p><blockquote>不幸的是，这意味着唤醒将不再继续其SNS-301计划。在分析了单抗原治疗的临床活动和特定数据后，Sensei相信它已经从第一代候选药物中获得了尽可能多的见解。唤醒的进一步行动应该很快就会到来，SNS-VISTA研究将于今年年底进行，SNS-401-NG将在2022年下半年得到进一步关注。</blockquote></p><p> Sensei just came public in early February through an IPO that generated considerable interest. Investors were excited by the hope of personalizing cancer medications to treat disease more effectively, and Sensei sold 7 million shares at $19 per share to IPO investors. First-day excitement sent the stock as high as $26.50 per share, but those gains proved short-lived, and the stock has moved steadily lower ever since. It now stands at less than half its IPO price.</p><p><blockquote>Sensei刚刚在2月初通过IPO上市，引起了相当大的兴趣。投资者对个性化癌症药物以更有效地治疗疾病的希望感到兴奋，Sensei以每股19美元的价格向IPO投资者出售了700万股股票。首日的兴奋使该股高达每股26.50美元，但事实证明这些涨幅是短暂的，此后该股稳步走低。现在它的价格还不到IPO价格的一半。</blockquote></p><p> The biotech industry is full of winners and losers, and it's a high-risk area that can produce huge gains when things go well and massive losses when they don't. Sensei's future seems more in doubt after today's news than it was before, but investors are taking a closer look at what Cerevel might have to offer over the long run.</p><p><blockquote>生物技术行业充满了赢家和输家，这是一个高风险领域，当事情进展顺利时会产生巨大的收益，当事情进展不顺利时会产生巨大的损失。今天的消息传出后，Sensei的未来似乎比以前更加令人怀疑，但投资者正在仔细研究Cerevel从长远来看可能提供的服务。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/29/these-2-nasdaq-biotechs-made-eye-popping-moves-tue/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SNSE":"Sensei Biotherapeutics, Inc.","CERE":"Cerevel Therapeutics Holdings, Inc."},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/29/these-2-nasdaq-biotechs-made-eye-popping-moves-tue/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1100317118","content_text":"The Nasdaq Composite(NASDAQINDEX:^IXIC)has done well recently, pushing to new record levels. The index kept up its momentum on Tuesday, rising just over 0.1% as of 12:30 p.m. EDT.\nThe Nasdaq is known for innovative companies, and a couple ofbiotech stocksgot a lot of attention on Tuesday.Cerevel Therapeutics Holdings(NASDAQ:CERE)got a nice push higher, but investors in Sensei Biotherapeutics(NASDAQ:SNSE)weren't as fortunate. Below, you'll get the details on both biotechs.\nCerevel serves up an early win\nShares of Cerevel were up 95% at middayon Tuesday after having more than doubled earlier in the session. The biotech company had good news from one of its key candidate treatments.\nCerevel announced positive results in its early-stage clinical trial of schizophrenia treatment CVL-231. The Cerevel treatment produced statistically significant improvements in a common scoring system for patients suffering from the disease compared to those who received a placebo. CVL-231 also produced encouraging safety and tolerability data that should be valuable in later-stage trials of the treatment.\nThe company was pleased with the results. Cerevel's chief scientific officer sees the results as supporting the broader idea that targeted therapy for certain muscarinic receptors could work as a viable treatment for schizophrenia. At the same time, the executive sees the potential to avoid major side effects of other types of treatments for the disease.\nCerevel came public less than a year ago through a SPAC merger with Arya Sciences Acquisition. With the stock far above anywhere it has traded since then, Cerevel is now firmly on the radar for biotech investors across the market.\nA disappointment for Sensei\nShares of Sensei Biotherapeutics moved the other way, falling more than 15%. Investors weren't pleased to learn of the immunotherapy specialist's strategic reprioritization of its treatment pipeline.\nSensei made the decision to shift its priority to its current product candidates, which include the ImmunoPhage treatment SNS-401-NG and the monoclonal antibody SNS-VISTA. By doing so, it hopes to stretch its available cash to cover costs through the first half of 2024.\nUnfortunately, what that means is that Sensei will no longer continue its SNS-301 program. After analyzing clinical activity and data specific to the single-antigen treatment, Sensei believes that it has drawn as much insight as it can from its first-generation candidate. Further action from Sensei should come shortly, with SNS-VISTA studies coming by the end of this year and SNS-401-NG getting further attention in the second half of 2022.\nSensei just came public in early February through an IPO that generated considerable interest. Investors were excited by the hope of personalizing cancer medications to treat disease more effectively, and Sensei sold 7 million shares at $19 per share to IPO investors. First-day excitement sent the stock as high as $26.50 per share, but those gains proved short-lived, and the stock has moved steadily lower ever since. It now stands at less than half its IPO price.\nThe biotech industry is full of winners and losers, and it's a high-risk area that can produce huge gains when things go well and massive losses when they don't. Sensei's future seems more in doubt after today's news than it was before, but investors are taking a closer look at what Cerevel might have to offer over the long run.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CERE":0.9,"SNSE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":127502472,"gmtCreate":1624854399396,"gmtModify":1631891035452,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Gooooogle!!!","listText":"Gooooogle!!!","text":"Gooooogle!!!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/127502472","repostId":"2146200677","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1677,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163398333,"gmtCreate":1623859378422,"gmtModify":1631892252234,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163398333","repostId":"2143978737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":217,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166442245,"gmtCreate":1624023826887,"gmtModify":1631892252225,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Hi","listText":"Hi","text":"Hi","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166442245","repostId":"1113068568","repostType":4,"repost":{"id":"1113068568","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023587,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1113068568?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:39","market":"us","language":"en","title":"Lennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1113068568","media":"Tiger Newspress","summary":"Lennar shares rose more than 2% in morning trading.\nThe market is undervaluingLennar’s internal impr","content":"<p>Lennar&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Lennar股价早盘上涨超过2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a8d5adc185f5868b880031dbe2ea594\" tg-width=\"803\" tg-height=\"593\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The market is undervaluingLennar’s internal improvements and potential in a hot housing market, according to JPMorgan.</p><p><blockquote>摩根大通表示，市场低估了Lennar在热门房地产市场中的内部改进和潜力。</blockquote></p><p> The homebuilder reported its second-quarter earnings on Wednesday, delivering revenue and earnings per share that beat FactSet estimates. The company also raised its guidance for average sales prices and gross margins.</p><p><blockquote>该住宅建筑商周三公布了第二季度收益，收入和每股收益超出了FactSet的预期。该公司还提高了平均销售价格和毛利率的指引。</blockquote></p><p> Additionally, the companyannounced in Marchthat it planned to spin off some of its non-core assets to create a rental housing venture.</p><p><blockquote>此外，该公司三月份宣布，计划剥离部分非核心资产，创建一家租赁住房企业。</blockquote></p><p> JPMorgan analyst Michael Rehaut upgraded the stock to overweight from neutral, saying Friday in a note to clients that the company appeared undervalued based on its strategic shift and potential for share buybacks.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Michael Rehaut周五在给客户的一份报告中表示，根据其战略转变和股票回购潜力，该公司的估值似乎被低估。</blockquote></p><p> “At current levels, not only do we view LEN’s valuation as effectively not assigning much value to its proposed spin-off, but moreover, we expect the company to demonstrate further progress in its shift to an asset light model as well as, lastly, anticipate an increased level of returning cash to shareholders over time,” the note said.</p><p><blockquote>“在目前的水平上，我们不仅认为LEN的估值实际上并没有为其拟议的分拆赋予太多价值，而且，我们预计该公司将在向轻资产模式的转变方面取得进一步进展，最后，预计随着时间的推移，向股东返还的现金水平将会提高，”该报告称。</blockquote></p><p> Home sales and starts have slowed in recent months as a short supply of houses on the market has hit at the same time as sky high lumber prices. However, JPMorgan said Lennar’s management still seemed positive about the strength of the housing market overall.</p><p><blockquote>近几个月来，房屋销售和开工放缓，因为市场上房屋供应短缺，木材价格飙升。然而，摩根大通表示，Lennar的管理层似乎仍然对房地产市场的整体实力持乐观态度。</blockquote></p><p> The firm hiked its price target on Lennar to $141 per share from $115, representing upside of 49%. The stock has already gained 24% year to date.</p><p><blockquote>该公司将Lennar的目标股价从每股115美元上调至141美元，上涨49%。该股今年迄今已上涨24%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Lennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nLennar shares rose more than 2% in morning trading<blockquote>Lennar股价早盘上涨逾2%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:39</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Lennar&nbsp;shares&nbsp;rose&nbsp;more&nbsp;than&nbsp;2%&nbsp;in&nbsp;morning&nbsp;trading.</p><p><blockquote>Lennar股价早盘上涨超过2%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/4a8d5adc185f5868b880031dbe2ea594\" tg-width=\"803\" tg-height=\"593\" referrerpolicy=\"no-referrer\">The market is undervaluingLennar’s internal improvements and potential in a hot housing market, according to JPMorgan.</p><p><blockquote>摩根大通表示，市场低估了Lennar在热门房地产市场中的内部改进和潜力。</blockquote></p><p> The homebuilder reported its second-quarter earnings on Wednesday, delivering revenue and earnings per share that beat FactSet estimates. The company also raised its guidance for average sales prices and gross margins.</p><p><blockquote>该住宅建筑商周三公布了第二季度收益，收入和每股收益超出了FactSet的预期。该公司还提高了平均销售价格和毛利率的指引。</blockquote></p><p> Additionally, the companyannounced in Marchthat it planned to spin off some of its non-core assets to create a rental housing venture.</p><p><blockquote>此外，该公司三月份宣布，计划剥离部分非核心资产，创建一家租赁住房企业。</blockquote></p><p> JPMorgan analyst Michael Rehaut upgraded the stock to overweight from neutral, saying Friday in a note to clients that the company appeared undervalued based on its strategic shift and potential for share buybacks.</p><p><blockquote>摩根大通分析师Michael Rehaut周五在给客户的一份报告中表示，根据其战略转变和股票回购潜力，该公司的估值似乎被低估。</blockquote></p><p> “At current levels, not only do we view LEN’s valuation as effectively not assigning much value to its proposed spin-off, but moreover, we expect the company to demonstrate further progress in its shift to an asset light model as well as, lastly, anticipate an increased level of returning cash to shareholders over time,” the note said.</p><p><blockquote>“在目前的水平上，我们不仅认为LEN的估值实际上并没有为其拟议的分拆赋予太多价值，而且，我们预计该公司将在向轻资产模式的转变方面取得进一步进展，最后，预计随着时间的推移，向股东返还的现金水平将会提高，”该报告称。</blockquote></p><p> Home sales and starts have slowed in recent months as a short supply of houses on the market has hit at the same time as sky high lumber prices. However, JPMorgan said Lennar’s management still seemed positive about the strength of the housing market overall.</p><p><blockquote>近几个月来，房屋销售和开工放缓，因为市场上房屋供应短缺，木材价格飙升。然而，摩根大通表示，Lennar的管理层似乎仍然对房地产市场的整体实力持乐观态度。</blockquote></p><p> The firm hiked its price target on Lennar to $141 per share from $115, representing upside of 49%. The stock has already gained 24% year to date.</p><p><blockquote>该公司将Lennar的目标股价从每股115美元上调至141美元，上涨49%。该股今年迄今已上涨24%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"LEN":"莱纳建筑公司"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1113068568","content_text":"Lennar shares rose more than 2% in morning trading.\nThe market is undervaluingLennar’s internal improvements and potential in a hot housing market, according to JPMorgan.\nThe homebuilder reported its second-quarter earnings on Wednesday, delivering revenue and earnings per share that beat FactSet estimates. The company also raised its guidance for average sales prices and gross margins.\nAdditionally, the companyannounced in Marchthat it planned to spin off some of its non-core assets to create a rental housing venture.\nJPMorgan analyst Michael Rehaut upgraded the stock to overweight from neutral, saying Friday in a note to clients that the company appeared undervalued based on its strategic shift and potential for share buybacks.\n“At current levels, not only do we view LEN’s valuation as effectively not assigning much value to its proposed spin-off, but moreover, we expect the company to demonstrate further progress in its shift to an asset light model as well as, lastly, anticipate an increased level of returning cash to shareholders over time,” the note said.\nHome sales and starts have slowed in recent months as a short supply of houses on the market has hit at the same time as sky high lumber prices. However, JPMorgan said Lennar’s management still seemed positive about the strength of the housing market overall.\nThe firm hiked its price target on Lennar to $141 per share from $115, representing upside of 49%. The stock has already gained 24% year to date.","news_type":1,"symbols_score_info":{"LEN":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163392649,"gmtCreate":1623859426681,"gmtModify":1631892252230,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Nice!","listText":"Nice!","text":"Nice!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163392649","repostId":"2143978737","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":204,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":120080848,"gmtCreate":1624288081784,"gmtModify":1631891035465,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Test comment here","listText":"Test comment here","text":"Test comment here","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/120080848","repostId":"1196408010","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1996,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":162652390,"gmtCreate":1624062735710,"gmtModify":1631892252221,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Great article","listText":"Great article","text":"Great article","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/162652390","repostId":"1138062216","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":307,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166445729,"gmtCreate":1624023855061,"gmtModify":1631892252223,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Hi there","listText":"Hi there","text":"Hi there","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166445729","repostId":"1118271544","repostType":4,"repost":{"id":"1118271544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118271544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118271544","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week sinc","content":"<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118271544","content_text":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.\nThe blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.\nStocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.\nWall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.\nThe decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve where the yields of shorter-duration Treasurys, like the 2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell. The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.\nThis phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.\nFed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.\n\"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.\nMost commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.\nChip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.\nAdobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.\nFriday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":252,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":163395773,"gmtCreate":1623859454592,"gmtModify":1631892252228,"author":{"id":"3574379344635374","authorId":"3574379344635374","name":"iawang","avatar":"https://static.tigerbbs.com/bef861611b7343911699d43d7612e8e8","crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3574379344635374","idStr":"3574379344635374"},"themes":[],"htmlText":"Great article!","listText":"Great article!","text":"Great article!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/163395773","repostId":"1167260446","repostType":4,"repost":{"id":"1167260446","kind":"news","pubTimestamp":1623854157,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1167260446?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 22:35","market":"hk","language":"en","title":"Federal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1167260446","media":"finance.yahoo","summary":"The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.\nAlthough the Fed is exp","content":"<p>The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.</p><p><blockquote>美联储将于今天下午公布最新政策决定。</blockquote></p><p> Although the Fed is expected to keep interest rates pinned at near-zero, the central bankmay offer some clues on when it will slow its aggressive asset purchase program.</p><p><blockquote>尽管预计美联储将把利率维持在接近零的水平，但央行可能会就何时放缓其激进的资产购买计划提供一些线索。</blockquote></p><p> Since the depths of the pandemic, the Fed has been snatching up $120 billion a month in U.S Treasuries and agency mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>自疫情最严重以来，美联储每月抢购1200亿美元的美国国债和机构抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> With inflationary pressures rising and the economy on the path to recovery,some Fed officials said they were eager to have discussionson paring back the pace of the so-called quantitative easing program.</p><p><blockquote>随着通胀压力上升和经济走上复苏之路，一些美联储官员表示，他们渴望讨论放缓所谓量化宽松计划的步伐。</blockquote></p><p> But the Fed remains concerned about the recovery in the labor market, asMay jobs datashowed the economy is still 7.6 million jobs short of pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>但美联储仍然对劳动力市场的复苏感到担忧，因为5月份的就业数据显示，经济仍比大流行前的水平少760万个就业岗位。</blockquote></p><p> The policy-setting Federal Open Market Committee will release a statement at 2 p.m. ET, alongside a set of economic projections mapping out forecasts for economic indicators like inflation and unemployment.</p><p><blockquote>制定政策的联邦公开市场委员会将于美国东部时间下午2点发布一份声明，同时发布一系列经济预测，对通胀和失业等经济指标进行预测。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell will then be pressed on the central bank's policy stance at a press conference at 2:30 p.m. ET.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔随后将在下午2:30的新闻发布会上被问及央行的政策立场。等。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Federal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFederal Reserve to announce policy decision at 2 pm ET<blockquote>美联储将于美国东部时间下午2点宣布政策决定</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">finance.yahoo</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 22:35</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.</p><p><blockquote>美联储将于今天下午公布最新政策决定。</blockquote></p><p> Although the Fed is expected to keep interest rates pinned at near-zero, the central bankmay offer some clues on when it will slow its aggressive asset purchase program.</p><p><blockquote>尽管预计美联储将把利率维持在接近零的水平，但央行可能会就何时放缓其激进的资产购买计划提供一些线索。</blockquote></p><p> Since the depths of the pandemic, the Fed has been snatching up $120 billion a month in U.S Treasuries and agency mortgage-backed securities.</p><p><blockquote>自疫情最严重以来，美联储每月抢购1200亿美元的美国国债和机构抵押贷款支持证券。</blockquote></p><p> With inflationary pressures rising and the economy on the path to recovery,some Fed officials said they were eager to have discussionson paring back the pace of the so-called quantitative easing program.</p><p><blockquote>随着通胀压力上升和经济走上复苏之路，一些美联储官员表示，他们渴望讨论放缓所谓量化宽松计划的步伐。</blockquote></p><p> But the Fed remains concerned about the recovery in the labor market, asMay jobs datashowed the economy is still 7.6 million jobs short of pre-pandemic levels.</p><p><blockquote>但美联储仍然对劳动力市场的复苏感到担忧，因为5月份的就业数据显示，经济仍比大流行前的水平少760万个就业岗位。</blockquote></p><p> The policy-setting Federal Open Market Committee will release a statement at 2 p.m. ET, alongside a set of economic projections mapping out forecasts for economic indicators like inflation and unemployment.</p><p><blockquote>制定政策的联邦公开市场委员会将于美国东部时间下午2点发布一份声明，同时发布一系列经济预测，对通胀和失业等经济指标进行预测。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell will then be pressed on the central bank's policy stance at a press conference at 2:30 p.m. ET.</p><p><blockquote>美联储主席杰罗姆·鲍威尔随后将在下午2:30的新闻发布会上被问及央行的政策立场。等。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/fed-fomc-monetary-policy-decision-june-2021-143205185.html\">finance.yahoo</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/fed-fomc-monetary-policy-decision-june-2021-143205185.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1167260446","content_text":"The Federal Reserve will announce its latest policy decision this afternoon.\nAlthough the Fed is expected to keep interest rates pinned at near-zero, the central bankmay offer some clues on when it will slow its aggressive asset purchase program.\nSince the depths of the pandemic, the Fed has been snatching up $120 billion a month in U.S Treasuries and agency mortgage-backed securities.\nWith inflationary pressures rising and the economy on the path to recovery,some Fed officials said they were eager to have discussionson paring back the pace of the so-called quantitative easing program.\nBut the Fed remains concerned about the recovery in the labor market, asMay jobs datashowed the economy is still 7.6 million jobs short of pre-pandemic levels.\nThe policy-setting Federal Open Market Committee will release a statement at 2 p.m. ET, alongside a set of economic projections mapping out forecasts for economic indicators like inflation and unemployment.\nFed Chairman Jerome Powell will then be pressed on the central bank's policy stance at a press conference at 2:30 p.m. ET.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":143,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}