Altas的个人主页 - 老虎社区

Altas

Altas

暂无个人介绍

IP属地：未知

126关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-10-26

To the moon

UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>

2021-09-08

😢

Chinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote>

2021-08-12

To moon

抱歉，原内容已删除

2021-08-09

Nice 👍

抱歉，原内容已删除

2021-07-10

Glad to know 🤭

The bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote>

2021-07-10

To the moon

5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote>

2021-07-01

Both

Nio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>

2021-06-28

🚀🚀

抱歉，原内容已删除

2021-06-25

Let’s go

Could BlackBerry's Q1 Earnings Beat Further Fuel The Stonk Rally?<blockquote>黑莓第一季度盈利超出预期能否进一步推动股市上涨？</blockquote>

2021-06-24

Good day

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

[Sad]

2021-06-23

Good news

抱歉，原内容已删除

2021-06-23

To the moon

抱歉，原内容已删除

2021-06-22

Nice

GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>

2021-06-21

Nice

抱歉，原内容已删除

2021-06-20

Buy

3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>

2021-06-19

Tell me your opinion about this news...

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Yes!

Is Virgin Galactic Stock a Buy?<blockquote>维珍银河股票值得买入吗？</blockquote>

2021-06-15

AMC?

抱歉，原内容已删除

2021-06-14

Nice

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3568716835362111","uuid":"3568716835362111","gmtCreate":1605622812218,"gmtModify":1612672517268,"name":"Altas","pinyin":"altas","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":126,"tweetSize":101,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"93.82%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.04.02","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.30%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":852929645,"gmtCreate":1635235850592,"gmtModify":1635236197579,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To the moon&nbsp;","listText":"To the moon&nbsp;","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852929645","repostId":"1134836974","repostType":4,"repost":{"id":"1134836974","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635235567,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134836974?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 16:06","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134836974","media":"Tiger Newspress","summary":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” o","content":"<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 16:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134836974","content_text":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.\nThe Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.\nAbout UP Fintech Holding Limited\nUP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.\nFor more information on the Company, please visit：https://ir.itiger.com","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":889190297,"gmtCreate":1631112655219,"gmtModify":1631883932436,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"😢","listText":"😢","text":"😢","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889190297","repostId":"1185415782","repostType":4,"repost":{"id":"1185415782","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631109899,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185415782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 22:04","market":"us","language":"en","title":"Chinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185415782","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 8) Chinese EV stocks are down in early trading.  NIO, Xpeng fell over 5%, Li fell over 3%.","content":"<p>(Sept 8)&nbsp;Chinese&nbsp;EV stocks&nbsp;are&nbsp;down&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;&nbsp;NIO,&nbsp;Xpeng&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;5%,&nbsp;Li&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;3%.</p><p><blockquote>（9月8日）中国电动汽车股早盘下跌。蔚来、小鹏汽车跌超5%，理想汽车跌超3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5c8522469d717c9ea7cfe197df22bf04\" tg-width=\"279\" tg-height=\"290\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-08 22:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 8)&nbsp;Chinese&nbsp;EV stocks&nbsp;are&nbsp;down&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;&nbsp;NIO,&nbsp;Xpeng&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;5%,&nbsp;Li&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;3%.</p><p><blockquote>（9月8日）中国电动汽车股早盘下跌。蔚来、小鹏汽车跌超5%，理想汽车跌超3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5c8522469d717c9ea7cfe197df22bf04\" tg-width=\"279\" tg-height=\"290\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","09868":"小鹏汽车-W","02015":"理想汽车-W","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185415782","content_text":"(Sept 8) Chinese EV stocks are down in early trading.  NIO, Xpeng fell over 5%, Li fell over 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02015":0.9,"NIO":0.9,"LI":0.9,"09868":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895905828,"gmtCreate":1628698713664,"gmtModify":1631883932446,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To moon&nbsp;","listText":"To moon&nbsp;","text":"To moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895905828","repostId":"1120478250","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898678327,"gmtCreate":1628497109869,"gmtModify":1631883932458,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👍&nbsp;","listText":"Nice 👍&nbsp;","text":"Nice 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898678327","repostId":"2157492988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148333099,"gmtCreate":1625927600511,"gmtModify":1631883932473,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Glad to know 🤭","listText":"Glad to know 🤭","text":"Glad to know 🤭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148333099","repostId":"1185154176","repostType":4,"repost":{"id":"1185154176","kind":"news","pubTimestamp":1625886925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185154176?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 11:15","market":"us","language":"en","title":"The bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185154176","media":"marketwatch","summary":"The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support. When the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.We are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.Behind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit n","content":"<p>The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support</p><p><blockquote>经济蓬勃发展，盈利上升，美联储给予前所未有的支持</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16f57eb7b0f75afb2f46b6d61281db87\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\"><span>(Photo by Jorge Guerrero/AFP via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（豪尔赫·格雷罗/法新社，盖蒂图片社摄）</span></p></blockquote></p><p> When the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.</p><p><blockquote>当股市抛售时，就像周四一样，正确的做法是购买你最喜欢的股票。周五的市场走势证明了这一点。</blockquote></p><p> It’s true that there could be a correction, given the already sizable 17% gain in the S&amp;P 500 Index&nbsp;this year. But you should buy then, too.</p><p><blockquote>鉴于标普500指数今年已经大幅上涨17%，确实可能会出现回调。但你也应该买。</blockquote></p><p> Here’s why.</p><p><blockquote>原因如下。</blockquote></p><p> We are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.</p><p><blockquote>由于这六个原因，我们仍处于股市三到五年牛市的早期阶段。</blockquote></p><p> <b>1. There’s tremendous pent-up demand</b></p><p><blockquote><b>1.有巨大的被压抑的需求</b></blockquote></p><p> Everyone is looking to the Federal Reserve for cues about stimulus. They are overlooking private-sector forces that will push stocks higher. To sum up, there’s huge pent-up private-sector demand that will help propel U.S. GDP growth to 8% this year and 3.5%-4.5% for years after that. The pent-up demand comes from the following sources, points out Jim Paulsen, chief strategist and economist at the Leuthold Group.</p><p><blockquote>每个人都在向美联储寻求有关刺激的线索。他们忽视了将推高股市的私营部门力量。总而言之，巨大的被压抑的私营部门需求将有助于推动美国今年的GDP增长达到8%，并在此后几年达到3.5%-4.5%。Leuthold Group首席策略师兼经济学家吉姆·保尔森指出，被压抑的需求来自以下来源。</blockquote></p><p> First, there’s been a surge in household formation, as millennials hit the family years. This helps explain the big uptick in home demand. Once you buy a house, you have to fill it up with stuff. More consumer demand on the way.</p><p><blockquote>首先，随着千禧一代进入家庭年，家庭组建激增。这有助于解释家庭需求的大幅上升。一旦你买了房子，你就得把它装满东西。更多的消费者需求即将到来。</blockquote></p><p> Behind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit nearly 16% of GDP, compared to a post war average of 6.5%. The prior high was 10% in 1970s.</p><p><blockquote>在幕后，消费者有大量未用完的储蓄，因为他们为疫情做好了准备。个人储蓄率接近GDP的16%，而战后的平均水平为6.5%。之前的高点是20世纪70年代的10%。</blockquote></p><p> Relatedly, household balance sheets improved remarkably. Debt-to-income ratios are the lowest since the 1990s. Consumers will continue to tap more bank loans and credit card capacity, as their confidence increases because employment and the economy remain strong.</p><p><blockquote>与此相关的是，家庭资产负债表显著改善。债务收入比是20世纪90年代以来的最低水平。消费者将继续利用更多的银行贷款和信用卡容量，因为就业和经济保持强劲，他们的信心增强。</blockquote></p><p> Next, there will be plenty more newly employed people once the extra unemployment benefits expire in September. This means consumer confidence will improve, which invariably boosts economic growth. The labor participation rate has room to improve, leaving spare employment capacity before we hit the full employment that can cap economic growth.</p><p><blockquote>接下来，一旦额外的失业救济金在9月份到期，将会有更多的新就业人口。这意味着消费者信心将会提高，这必然会促进经济增长。劳动参与率还有提高的空间，在我们达到可能限制经济增长的充分就业之前，留下了闲置的就业能力。</blockquote></p><p> Now let’s look at the pent-up demand in businesses.</p><p><blockquote>现在让我们看看企业被压抑的需求。</blockquote></p><p> You know all the shortages of stuff you keep running into or hearing about? Here’s why this is happening. To prepare for a prolonged epidemic, businesses cut inventories to the bone. It was the biggest inventory liquidation ever. But now, companies have to build back inventories. The ongoing inventory rebuild will be huge.</p><p><blockquote>你知道你经常遇到或听说的所有短缺的东西吗？这就是为什么会发生这种情况。为了应对长期的疫情，企业大幅削减库存。这是有史以来最大的库存清理。但现在，企业不得不重建库存。正在进行的库存重建将是巨大的。</blockquote></p><p> Companies also cut capacity, which they are building out again. Capital goods spending surged to record highs in the past year, advancing almost 23%, after being essentially flat for most of the prior two decades. This creates sustained growth, and it tells us a lot about business confidence.</p><p><blockquote>公司也削减了产能，并再次扩大产能。资本货物支出在过去二十年的大部分时间里基本持平，去年飙升至历史新高，增长了近23%。这创造了持续的增长，它告诉我们很多关于商业信心的信息。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: We will see 7%-8% GDP growth this year, followed by 4%-4.5% next year and above average growth after that, supporting a sustained bull market in stocks. Expect the normal corrections along the way.</p><p><blockquote><b>底线</b>：我们今年将看到7%-8%的GDP增长，明年将达到4%-4.5%，之后将高于平均水平的增长，支持股市持续牛市。期待一路上的正常修正。</blockquote></p><p> <b>2. An under-appreciated earnings boom lies ahead</b></p><p><blockquote><b>2.被低估的盈利繁荣即将到来</b></blockquote></p><p> The economic rebound has happened so quickly, analysts can’t keep up. Wall Street analysts project $190 a share in S&amp;P 500 earnings this year. But that is woefully low given the expected 7%-8% GDP growth and massive stimulus that has yet to kick in. Stimulus normally takes six to eight months to take effect, and a lot of the recent dollops happened inside that window.</p><p><blockquote>经济反弹发生得如此之快，分析师们跟不上。分析师预计标普500今年的每股收益为190美元。但考虑到预期的7%-8%的GDP增长和尚未生效的大规模刺激措施，这一数字低得可怜。刺激通常需要六到八个月才能生效，最近的很多刺激都发生在这个窗口内。</blockquote></p><p> Paulsen expects 2021 S&amp;P 500 earnings will be more like $220 instead of the consensus estimate of $190.</p><p><blockquote>保尔森预计，2021年标普500的盈利将更接近220美元，而不是普遍预期的190美元。</blockquote></p><p> “Analysts are still under-appreciating how much profits have improved and how much they will improve,” says Paulsen. “We had dramatic overreaction from policy officials. They addressed the collapse, but created a massive improvement in fundamentals. This is still playing out in terms of the recovery in profits.”</p><p><blockquote>保尔森表示：“分析师仍然低估了利润的改善程度以及将会改善多少。”“我们从政策官员那里得到了戏剧性的过度反应。他们解决了崩溃的问题，但在基本面上创造了巨大的改善。这在利润复苏方面仍在发挥作用。”</blockquote></p><p> Plus, more fiscal stimulus is probably on the way, in the form of infrastructure spending.</p><p><blockquote>此外，更多的财政刺激可能即将以基础设施支出的形式出现。</blockquote></p><p> <b>3. There’s a new Fed in town</b></p><p><blockquote><b>3.城里有一个新的美联储</b></blockquote></p><p> For much of the past three decades, the Fed has been quick to tighten its policy to ward off inflation. The central bank killed off growth in the process. That’s one reason why the past 20 years posted the slowest growth in the post-war era. Now, though, the Fed is much more accommodative and this may likely persist because inflation will remain sluggish (more on this, below).</p><p><blockquote>在过去三十年的大部分时间里，美联储一直在迅速收紧政策以抵御通胀。在此过程中，央行扼杀了经济增长。这就是过去20年是战后经济增长最慢的原因之一。然而现在，美联储更加宽松，这种情况可能会持续下去，因为通胀将保持低迷（更多内容见下文）。</blockquote></p><p></p><p> Here’s a simple gauge to measure this. Take GDP growth and subtract the yield on 10-year TreasuriesTMUBMUSD10Y,1.359%.This gauge was negative for much of 1980-2010, when the Fed kept growth cool to contain inflation. Now, though, Fed policy is helping to keep 10-year yields well below GDP growth, which allows the economy to run hot. This was the state of affairs during 1950-1965, which some analysts call “the golden age of capitalism” because of the glide path in growth.</p><p><blockquote>这里有一个简单的衡量标准来衡量这一点。以GDP增长减去10年期国债收益率MUBMUSD10Y，1.359%。该指标在1980年至2010年的大部分时间里都为负值，当时美联储保持增长降温以遏制通胀。但现在，美联储的政策正在帮助将10年期国债收益率保持在远低于GDP增长的水平，从而使经济过热。这就是1950-1965年的情况，一些分析家将其看涨期权为“资本主义的黄金时代”，因为增长的下滑路径。</blockquote></p><p> <b>4. Inflation won’t kill the bull</b></p><p><blockquote><b>4.通货膨胀不会杀死公牛</b></blockquote></p><p> Inflation may rise near term because the economy is so hot. But medium term, the inflation slayers will win out. Here’s a roundup. The population is aging, and older people spend less. The boom in business capital spending will continue to boost productivity at companies. This allows them to avoid passing along rising costs to customers. Global trade and competition have not gone away. This puts downward pressure on prices since goods can be made more cheaply in many foreign countries. Ongoing technological advances continually put downward pressure on tech products.</p><p><blockquote>由于经济如此火爆，通胀短期内可能会上升。但从中期来看，通胀杀手将获胜。这是一个综述。人口老龄化，老年人消费减少。企业资本支出的繁荣将继续提高企业的生产率。这使他们能够避免将上升的成本转嫁给客户。全球贸易和竞争并没有消失。这给价格带来了下行压力，因为在许多外国可以更便宜地制造商品。持续的技术进步不断给科技产品带来下行压力。</blockquote></p><p> <b>5. Valuations will improve</b></p><p><blockquote><b>五、估值将改善</b></blockquote></p><p> We’re now at the phase in the economic rebound where the following dynamic typically plays out. Stocks trade sideways for months, mostly because of worries about inflation and rising bond yields. All the while, the economy and earnings continue to grow, bringing down stock valuations. This dynamic played out at about this point in prior economic rebounds during 1983-84, 1993-94, 2004-05 and 2009-10. In short, we will see a big surge in earnings while the stock market marks time, or even corrects.</p><p><blockquote>我们现在正处于经济反弹的阶段，通常会出现以下动态。股市连续几个月横盘整理，主要是因为对通胀和债券收益率上升的担忧。与此同时，经济和盈利持续增长，压低了股票估值。在1983-84年、1993-94年、2004-05年和2009-10年的经济反弹中，这种动态大约在这一点上发挥了作用。简而言之，我们将看到盈利大幅飙升，而股市则标志着时间的到来，甚至是回调。</blockquote></p><p> This will reset stock valuations lower, removing one of the chief concerns among investors — high valuations. If S&amp;P 500 earnings hit $220 by the end of the year and the index is at 4,000 to 4,100 points because of a correction, stocks will be at an 18-19 price earnings ratio — below the average since 1990.</p><p><blockquote>这将降低股票估值，消除投资者的主要担忧之一——高估值。如果标普500的盈利在年底达到220美元，并且该指数因回调而达到4,000至4,100点，那么股票的市盈率将达到18-19倍，低于1990年以来的平均水平。</blockquote></p><p> True to form, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+1.30%and the Russell 2000&nbsp;small-cap index have traded sideways for two to four months. The S&amp;P 500 and Nasdaq&nbsp;recently broke out of trading ranges, but a bigger pullback would send them back into sideways action mode.</p><p><blockquote>与往常一样，道琼斯工业平均指数DJIA+1.30%和罗素2000小盘股指数已经横盘整理了两到四个月。标普500和纳斯达克最近突破了交易区间，但更大的回调将使它们重新进入横盘整理模式。</blockquote></p><p> <b>6. Sentiment isn’t extreme</b></p><p><blockquote><b>6.情绪并不极端</b></blockquote></p><p> As a contrarian, I look for excessive sentiment as a sign that it’s time to raise some cash. We don’t see that yet. A simple gauge to follow is the Investors Intelligence Bull/Bear ratio. It recently came in at 3.92. That’s near the warning path, which for me starts at 4. On the other hand, mutual fund cash was recently at $4.6 trillion, near historical highs. This represents caution among investors.</p><p><blockquote>作为一名逆向投资者，我将过度情绪视为是时候筹集一些现金的迹象。我们还没有看到这一点。一个简单的衡量标准是投资者情报牛熊比率。最近的价格是3.92。那是在警告路径附近，对我来说从4点开始。另一方面，共同基金现金最近为4.6万亿美元，接近历史高位。这代表了投资者的谨慎态度。</blockquote></p><p> <b>Three themes to follow</b></p><p><blockquote><b>遵循三个主题</b></blockquote></p><p> If we are in store for a sustained economic recovery and a multi-year bull market in stocks, it will pay to follow these three themes.</p><p><blockquote>如果我们即将迎来持续的经济复苏和股市多年牛市，那么遵循这三个主题是值得的。</blockquote></p><p> <b>Favor cyclicals.</b>Stay with economically sensitive businesses and add to your holdings in them on pullbacks. This means cyclical companies in areas like financials, materials, industrials and consumer discretionary businesses.</p><p><blockquote><b>青睐周期性股票。</b>继续投资对经济敏感的企业，并在回调时增持这些企业。这意味着金融、材料、工业和非必需消费品业务等领域的周期性公司。</blockquote></p><p> <b>Avoid defensives.</b>If you want yield, go with stocks that pay a dividend but also have capital appreciation potential — not steady growth companies selling stuff like consumer staples. On this theme, in my stock letter Brush Up on Stocks (the link is in bio, below) I’ve recently suggested or reiterated Home Depot&nbsp;in retail, B. Riley Financial,a markets and investment banking name, and Regional Management&nbsp;in consumer finance.</p><p><blockquote><b>避免防御。</b>如果您想要收益，请选择支付股息但具有资本增值潜力的股票，而不是销售消费品等稳定增长的公司。关于这个主题，在我的股票信Brush Up on Stocks（链接在下面的简介中）中，我最近建议或重申了零售业的家得宝、市场和投资银行名称B.Riley Financial以及消费者金融领域的区域管理。</blockquote></p><p> <b>Favor emerging markets.</b>Their growth tends to be higher during expansions. Just be careful with China. It has an aging population. Limited workforce growth may constrain economic growth. Another challenge is that ongoing U.S.-China tensions and the related threat of persistent tariffs and trade barriers have global companies relocating supply chains elsewhere.</p><p><blockquote><b>青睐新兴市场。</b>在扩张期间，它们的增长率往往更高。小心中国。它的人口正在老龄化。劳动力增长有限可能会限制经济增长。另一个挑战是，持续的美中紧张局势以及持续关税和贸易壁垒的相关威胁导致全球公司将供应链转移到其他地方。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 11:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support</p><p><blockquote>经济蓬勃发展，盈利上升，美联储给予前所未有的支持</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16f57eb7b0f75afb2f46b6d61281db87\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\"><span>(Photo by Jorge Guerrero/AFP via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（豪尔赫·格雷罗/法新社，盖蒂图片社摄）</span></p></blockquote></p><p> When the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.</p><p><blockquote>当股市抛售时，就像周四一样，正确的做法是购买你最喜欢的股票。周五的市场走势证明了这一点。</blockquote></p><p> It’s true that there could be a correction, given the already sizable 17% gain in the S&amp;P 500 Index&nbsp;this year. But you should buy then, too.</p><p><blockquote>鉴于标普500指数今年已经大幅上涨17%，确实可能会出现回调。但你也应该买。</blockquote></p><p> Here’s why.</p><p><blockquote>原因如下。</blockquote></p><p> We are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.</p><p><blockquote>由于这六个原因，我们仍处于股市三到五年牛市的早期阶段。</blockquote></p><p> <b>1. There’s tremendous pent-up demand</b></p><p><blockquote><b>1.有巨大的被压抑的需求</b></blockquote></p><p> Everyone is looking to the Federal Reserve for cues about stimulus. They are overlooking private-sector forces that will push stocks higher. To sum up, there’s huge pent-up private-sector demand that will help propel U.S. GDP growth to 8% this year and 3.5%-4.5% for years after that. The pent-up demand comes from the following sources, points out Jim Paulsen, chief strategist and economist at the Leuthold Group.</p><p><blockquote>每个人都在向美联储寻求有关刺激的线索。他们忽视了将推高股市的私营部门力量。总而言之，巨大的被压抑的私营部门需求将有助于推动美国今年的GDP增长达到8%，并在此后几年达到3.5%-4.5%。Leuthold Group首席策略师兼经济学家吉姆·保尔森指出，被压抑的需求来自以下来源。</blockquote></p><p> First, there’s been a surge in household formation, as millennials hit the family years. This helps explain the big uptick in home demand. Once you buy a house, you have to fill it up with stuff. More consumer demand on the way.</p><p><blockquote>首先，随着千禧一代进入家庭年，家庭组建激增。这有助于解释家庭需求的大幅上升。一旦你买了房子，你就得把它装满东西。更多的消费者需求即将到来。</blockquote></p><p> Behind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit nearly 16% of GDP, compared to a post war average of 6.5%. The prior high was 10% in 1970s.</p><p><blockquote>在幕后，消费者有大量未用完的储蓄，因为他们为疫情做好了准备。个人储蓄率接近GDP的16%，而战后的平均水平为6.5%。之前的高点是20世纪70年代的10%。</blockquote></p><p> Relatedly, household balance sheets improved remarkably. Debt-to-income ratios are the lowest since the 1990s. Consumers will continue to tap more bank loans and credit card capacity, as their confidence increases because employment and the economy remain strong.</p><p><blockquote>与此相关的是，家庭资产负债表显著改善。债务收入比是20世纪90年代以来的最低水平。消费者将继续利用更多的银行贷款和信用卡容量，因为就业和经济保持强劲，他们的信心增强。</blockquote></p><p> Next, there will be plenty more newly employed people once the extra unemployment benefits expire in September. This means consumer confidence will improve, which invariably boosts economic growth. The labor participation rate has room to improve, leaving spare employment capacity before we hit the full employment that can cap economic growth.</p><p><blockquote>接下来，一旦额外的失业救济金在9月份到期，将会有更多的新就业人口。这意味着消费者信心将会提高，这必然会促进经济增长。劳动参与率还有提高的空间，在我们达到可能限制经济增长的充分就业之前，留下了闲置的就业能力。</blockquote></p><p> Now let’s look at the pent-up demand in businesses.</p><p><blockquote>现在让我们看看企业被压抑的需求。</blockquote></p><p> You know all the shortages of stuff you keep running into or hearing about? Here’s why this is happening. To prepare for a prolonged epidemic, businesses cut inventories to the bone. It was the biggest inventory liquidation ever. But now, companies have to build back inventories. The ongoing inventory rebuild will be huge.</p><p><blockquote>你知道你经常遇到或听说的所有短缺的东西吗？这就是为什么会发生这种情况。为了应对长期的疫情，企业大幅削减库存。这是有史以来最大的库存清理。但现在，企业不得不重建库存。正在进行的库存重建将是巨大的。</blockquote></p><p> Companies also cut capacity, which they are building out again. Capital goods spending surged to record highs in the past year, advancing almost 23%, after being essentially flat for most of the prior two decades. This creates sustained growth, and it tells us a lot about business confidence.</p><p><blockquote>公司也削减了产能，并再次扩大产能。资本货物支出在过去二十年的大部分时间里基本持平，去年飙升至历史新高，增长了近23%。这创造了持续的增长，它告诉我们很多关于商业信心的信息。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: We will see 7%-8% GDP growth this year, followed by 4%-4.5% next year and above average growth after that, supporting a sustained bull market in stocks. Expect the normal corrections along the way.</p><p><blockquote><b>底线</b>：我们今年将看到7%-8%的GDP增长，明年将达到4%-4.5%，之后将高于平均水平的增长，支持股市持续牛市。期待一路上的正常修正。</blockquote></p><p> <b>2. An under-appreciated earnings boom lies ahead</b></p><p><blockquote><b>2.被低估的盈利繁荣即将到来</b></blockquote></p><p> The economic rebound has happened so quickly, analysts can’t keep up. Wall Street analysts project $190 a share in S&amp;P 500 earnings this year. But that is woefully low given the expected 7%-8% GDP growth and massive stimulus that has yet to kick in. Stimulus normally takes six to eight months to take effect, and a lot of the recent dollops happened inside that window.</p><p><blockquote>经济反弹发生得如此之快，分析师们跟不上。分析师预计标普500今年的每股收益为190美元。但考虑到预期的7%-8%的GDP增长和尚未生效的大规模刺激措施，这一数字低得可怜。刺激通常需要六到八个月才能生效，最近的很多刺激都发生在这个窗口内。</blockquote></p><p> Paulsen expects 2021 S&amp;P 500 earnings will be more like $220 instead of the consensus estimate of $190.</p><p><blockquote>保尔森预计，2021年标普500的盈利将更接近220美元，而不是普遍预期的190美元。</blockquote></p><p> “Analysts are still under-appreciating how much profits have improved and how much they will improve,” says Paulsen. “We had dramatic overreaction from policy officials. They addressed the collapse, but created a massive improvement in fundamentals. This is still playing out in terms of the recovery in profits.”</p><p><blockquote>保尔森表示：“分析师仍然低估了利润的改善程度以及将会改善多少。”“我们从政策官员那里得到了戏剧性的过度反应。他们解决了崩溃的问题，但在基本面上创造了巨大的改善。这在利润复苏方面仍在发挥作用。”</blockquote></p><p> Plus, more fiscal stimulus is probably on the way, in the form of infrastructure spending.</p><p><blockquote>此外，更多的财政刺激可能即将以基础设施支出的形式出现。</blockquote></p><p> <b>3. There’s a new Fed in town</b></p><p><blockquote><b>3.城里有一个新的美联储</b></blockquote></p><p> For much of the past three decades, the Fed has been quick to tighten its policy to ward off inflation. The central bank killed off growth in the process. That’s one reason why the past 20 years posted the slowest growth in the post-war era. Now, though, the Fed is much more accommodative and this may likely persist because inflation will remain sluggish (more on this, below).</p><p><blockquote>在过去三十年的大部分时间里，美联储一直在迅速收紧政策以抵御通胀。在此过程中，央行扼杀了经济增长。这就是过去20年是战后经济增长最慢的原因之一。然而现在，美联储更加宽松，这种情况可能会持续下去，因为通胀将保持低迷（更多内容见下文）。</blockquote></p><p></p><p> Here’s a simple gauge to measure this. Take GDP growth and subtract the yield on 10-year TreasuriesTMUBMUSD10Y,1.359%.This gauge was negative for much of 1980-2010, when the Fed kept growth cool to contain inflation. Now, though, Fed policy is helping to keep 10-year yields well below GDP growth, which allows the economy to run hot. This was the state of affairs during 1950-1965, which some analysts call “the golden age of capitalism” because of the glide path in growth.</p><p><blockquote>这里有一个简单的衡量标准来衡量这一点。以GDP增长减去10年期国债收益率MUBMUSD10Y，1.359%。该指标在1980年至2010年的大部分时间里都为负值，当时美联储保持增长降温以遏制通胀。但现在，美联储的政策正在帮助将10年期国债收益率保持在远低于GDP增长的水平，从而使经济过热。这就是1950-1965年的情况，一些分析家将其看涨期权为“资本主义的黄金时代”，因为增长的下滑路径。</blockquote></p><p> <b>4. Inflation won’t kill the bull</b></p><p><blockquote><b>4.通货膨胀不会杀死公牛</b></blockquote></p><p> Inflation may rise near term because the economy is so hot. But medium term, the inflation slayers will win out. Here’s a roundup. The population is aging, and older people spend less. The boom in business capital spending will continue to boost productivity at companies. This allows them to avoid passing along rising costs to customers. Global trade and competition have not gone away. This puts downward pressure on prices since goods can be made more cheaply in many foreign countries. Ongoing technological advances continually put downward pressure on tech products.</p><p><blockquote>由于经济如此火爆，通胀短期内可能会上升。但从中期来看，通胀杀手将获胜。这是一个综述。人口老龄化，老年人消费减少。企业资本支出的繁荣将继续提高企业的生产率。这使他们能够避免将上升的成本转嫁给客户。全球贸易和竞争并没有消失。这给价格带来了下行压力，因为在许多外国可以更便宜地制造商品。持续的技术进步不断给科技产品带来下行压力。</blockquote></p><p> <b>5. Valuations will improve</b></p><p><blockquote><b>五、估值将改善</b></blockquote></p><p> We’re now at the phase in the economic rebound where the following dynamic typically plays out. Stocks trade sideways for months, mostly because of worries about inflation and rising bond yields. All the while, the economy and earnings continue to grow, bringing down stock valuations. This dynamic played out at about this point in prior economic rebounds during 1983-84, 1993-94, 2004-05 and 2009-10. In short, we will see a big surge in earnings while the stock market marks time, or even corrects.</p><p><blockquote>我们现在正处于经济反弹的阶段，通常会出现以下动态。股市连续几个月横盘整理，主要是因为对通胀和债券收益率上升的担忧。与此同时，经济和盈利持续增长，压低了股票估值。在1983-84年、1993-94年、2004-05年和2009-10年的经济反弹中，这种动态大约在这一点上发挥了作用。简而言之，我们将看到盈利大幅飙升，而股市则标志着时间的到来，甚至是回调。</blockquote></p><p> This will reset stock valuations lower, removing one of the chief concerns among investors — high valuations. If S&amp;P 500 earnings hit $220 by the end of the year and the index is at 4,000 to 4,100 points because of a correction, stocks will be at an 18-19 price earnings ratio — below the average since 1990.</p><p><blockquote>这将降低股票估值，消除投资者的主要担忧之一——高估值。如果标普500的盈利在年底达到220美元，并且该指数因回调而达到4,000至4,100点，那么股票的市盈率将达到18-19倍，低于1990年以来的平均水平。</blockquote></p><p> True to form, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+1.30%and the Russell 2000&nbsp;small-cap index have traded sideways for two to four months. The S&amp;P 500 and Nasdaq&nbsp;recently broke out of trading ranges, but a bigger pullback would send them back into sideways action mode.</p><p><blockquote>与往常一样，道琼斯工业平均指数DJIA+1.30%和罗素2000小盘股指数已经横盘整理了两到四个月。标普500和纳斯达克最近突破了交易区间，但更大的回调将使它们重新进入横盘整理模式。</blockquote></p><p> <b>6. Sentiment isn’t extreme</b></p><p><blockquote><b>6.情绪并不极端</b></blockquote></p><p> As a contrarian, I look for excessive sentiment as a sign that it’s time to raise some cash. We don’t see that yet. A simple gauge to follow is the Investors Intelligence Bull/Bear ratio. It recently came in at 3.92. That’s near the warning path, which for me starts at 4. On the other hand, mutual fund cash was recently at $4.6 trillion, near historical highs. This represents caution among investors.</p><p><blockquote>作为一名逆向投资者，我将过度情绪视为是时候筹集一些现金的迹象。我们还没有看到这一点。一个简单的衡量标准是投资者情报牛熊比率。最近的价格是3.92。那是在警告路径附近，对我来说从4点开始。另一方面，共同基金现金最近为4.6万亿美元，接近历史高位。这代表了投资者的谨慎态度。</blockquote></p><p> <b>Three themes to follow</b></p><p><blockquote><b>遵循三个主题</b></blockquote></p><p> If we are in store for a sustained economic recovery and a multi-year bull market in stocks, it will pay to follow these three themes.</p><p><blockquote>如果我们即将迎来持续的经济复苏和股市多年牛市，那么遵循这三个主题是值得的。</blockquote></p><p> <b>Favor cyclicals.</b>Stay with economically sensitive businesses and add to your holdings in them on pullbacks. This means cyclical companies in areas like financials, materials, industrials and consumer discretionary businesses.</p><p><blockquote><b>青睐周期性股票。</b>继续投资对经济敏感的企业，并在回调时增持这些企业。这意味着金融、材料、工业和非必需消费品业务等领域的周期性公司。</blockquote></p><p> <b>Avoid defensives.</b>If you want yield, go with stocks that pay a dividend but also have capital appreciation potential — not steady growth companies selling stuff like consumer staples. On this theme, in my stock letter Brush Up on Stocks (the link is in bio, below) I’ve recently suggested or reiterated Home Depot&nbsp;in retail, B. Riley Financial,a markets and investment banking name, and Regional Management&nbsp;in consumer finance.</p><p><blockquote><b>避免防御。</b>如果您想要收益，请选择支付股息但具有资本增值潜力的股票，而不是销售消费品等稳定增长的公司。关于这个主题，在我的股票信Brush Up on Stocks（链接在下面的简介中）中，我最近建议或重申了零售业的家得宝、市场和投资银行名称B.Riley Financial以及消费者金融领域的区域管理。</blockquote></p><p> <b>Favor emerging markets.</b>Their growth tends to be higher during expansions. Just be careful with China. It has an aging population. Limited workforce growth may constrain economic growth. Another challenge is that ongoing U.S.-China tensions and the related threat of persistent tariffs and trade barriers have global companies relocating supply chains elsewhere.</p><p><blockquote><b>青睐新兴市场。</b>在扩张期间，它们的增长率往往更高。小心中国。它的人口正在老龄化。劳动力增长有限可能会限制经济增长。另一个挑战是，持续的美中紧张局势以及持续关税和贸易壁垒的相关威胁导致全球公司将供应链转移到其他地方。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-bull-market-in-stocks-may-last-up-to-five-years-here-are-six-reasons-why-11625842781?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-bull-market-in-stocks-may-last-up-to-five-years-here-are-six-reasons-why-11625842781?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185154176","content_text":"The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support\n(Photo by Jorge Guerrero/AFP via Getty Images)\nWhen the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.\nIt’s true that there could be a correction, given the already sizable 17% gain in the S&P 500 Index this year. But you should buy then, too.\nHere’s why.\nWe are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.\n1. There’s tremendous pent-up demand\nEveryone is looking to the Federal Reserve for cues about stimulus. They are overlooking private-sector forces that will push stocks higher. To sum up, there’s huge pent-up private-sector demand that will help propel U.S. GDP growth to 8% this year and 3.5%-4.5% for years after that. The pent-up demand comes from the following sources, points out Jim Paulsen, chief strategist and economist at the Leuthold Group.\nFirst, there’s been a surge in household formation, as millennials hit the family years. This helps explain the big uptick in home demand. Once you buy a house, you have to fill it up with stuff. More consumer demand on the way.\nBehind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit nearly 16% of GDP, compared to a post war average of 6.5%. The prior high was 10% in 1970s.\nRelatedly, household balance sheets improved remarkably. Debt-to-income ratios are the lowest since the 1990s. Consumers will continue to tap more bank loans and credit card capacity, as their confidence increases because employment and the economy remain strong.\nNext, there will be plenty more newly employed people once the extra unemployment benefits expire in September. This means consumer confidence will improve, which invariably boosts economic growth. The labor participation rate has room to improve, leaving spare employment capacity before we hit the full employment that can cap economic growth.\nNow let’s look at the pent-up demand in businesses.\nYou know all the shortages of stuff you keep running into or hearing about? Here’s why this is happening. To prepare for a prolonged epidemic, businesses cut inventories to the bone. It was the biggest inventory liquidation ever. But now, companies have to build back inventories. The ongoing inventory rebuild will be huge.\nCompanies also cut capacity, which they are building out again. Capital goods spending surged to record highs in the past year, advancing almost 23%, after being essentially flat for most of the prior two decades. This creates sustained growth, and it tells us a lot about business confidence.\nThe bottom line: We will see 7%-8% GDP growth this year, followed by 4%-4.5% next year and above average growth after that, supporting a sustained bull market in stocks. Expect the normal corrections along the way.\n2. An under-appreciated earnings boom lies ahead\nThe economic rebound has happened so quickly, analysts can’t keep up. Wall Street analysts project $190 a share in S&P 500 earnings this year. But that is woefully low given the expected 7%-8% GDP growth and massive stimulus that has yet to kick in. Stimulus normally takes six to eight months to take effect, and a lot of the recent dollops happened inside that window.\nPaulsen expects 2021 S&P 500 earnings will be more like $220 instead of the consensus estimate of $190.\n“Analysts are still under-appreciating how much profits have improved and how much they will improve,” says Paulsen. “We had dramatic overreaction from policy officials. They addressed the collapse, but created a massive improvement in fundamentals. This is still playing out in terms of the recovery in profits.”\nPlus, more fiscal stimulus is probably on the way, in the form of infrastructure spending.\n3. There’s a new Fed in town\nFor much of the past three decades, the Fed has been quick to tighten its policy to ward off inflation. The central bank killed off growth in the process. That’s one reason why the past 20 years posted the slowest growth in the post-war era. Now, though, the Fed is much more accommodative and this may likely persist because inflation will remain sluggish (more on this, below).\nHere’s a simple gauge to measure this. Take GDP growth and subtract the yield on 10-year TreasuriesTMUBMUSD10Y,1.359%.This gauge was negative for much of 1980-2010, when the Fed kept growth cool to contain inflation. Now, though, Fed policy is helping to keep 10-year yields well below GDP growth, which allows the economy to run hot. This was the state of affairs during 1950-1965, which some analysts call “the golden age of capitalism” because of the glide path in growth.\n4. Inflation won’t kill the bull\nInflation may rise near term because the economy is so hot. But medium term, the inflation slayers will win out. Here’s a roundup. The population is aging, and older people spend less. The boom in business capital spending will continue to boost productivity at companies. This allows them to avoid passing along rising costs to customers. Global trade and competition have not gone away. This puts downward pressure on prices since goods can be made more cheaply in many foreign countries. Ongoing technological advances continually put downward pressure on tech products.\n5. Valuations will improve\nWe’re now at the phase in the economic rebound where the following dynamic typically plays out. Stocks trade sideways for months, mostly because of worries about inflation and rising bond yields. All the while, the economy and earnings continue to grow, bringing down stock valuations. This dynamic played out at about this point in prior economic rebounds during 1983-84, 1993-94, 2004-05 and 2009-10. In short, we will see a big surge in earnings while the stock market marks time, or even corrects.\nThis will reset stock valuations lower, removing one of the chief concerns among investors — high valuations. If S&P 500 earnings hit $220 by the end of the year and the index is at 4,000 to 4,100 points because of a correction, stocks will be at an 18-19 price earnings ratio — below the average since 1990.\nTrue to form, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+1.30%and the Russell 2000 small-cap index have traded sideways for two to four months. The S&P 500 and Nasdaq recently broke out of trading ranges, but a bigger pullback would send them back into sideways action mode.\n6. Sentiment isn’t extreme\nAs a contrarian, I look for excessive sentiment as a sign that it’s time to raise some cash. We don’t see that yet. A simple gauge to follow is the Investors Intelligence Bull/Bear ratio. It recently came in at 3.92. That’s near the warning path, which for me starts at 4. On the other hand, mutual fund cash was recently at $4.6 trillion, near historical highs. This represents caution among investors.\nThree themes to follow\nIf we are in store for a sustained economic recovery and a multi-year bull market in stocks, it will pay to follow these three themes.\nFavor cyclicals.Stay with economically sensitive businesses and add to your holdings in them on pullbacks. This means cyclical companies in areas like financials, materials, industrials and consumer discretionary businesses.\nAvoid defensives.If you want yield, go with stocks that pay a dividend but also have capital appreciation potential — not steady growth companies selling stuff like consumer staples. On this theme, in my stock letter Brush Up on Stocks (the link is in bio, below) I’ve recently suggested or reiterated Home Depot in retail, B. Riley Financial,a markets and investment banking name, and Regional Management in consumer finance.\nFavor emerging markets.Their growth tends to be higher during expansions. Just be careful with China. It has an aging population. Limited workforce growth may constrain economic growth. Another challenge is that ongoing U.S.-China tensions and the related threat of persistent tariffs and trade barriers have global companies relocating supply chains elsewhere.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148339481,"gmtCreate":1625927565943,"gmtModify":1631883932485,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To the moon&nbsp;","listText":"To the moon&nbsp;","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148339481","repostId":"1159307278","repostType":4,"repost":{"id":"1159307278","kind":"news","pubTimestamp":1625873648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159307278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 07:34","market":"us","language":"en","title":"5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159307278","media":"Barrons","summary":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling s","content":"<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德·布兰森计划于周日飞往太空，这对于刚刚起步的太空旅游业来说可能是一个里程碑式的时刻。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着70岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次客运太空之旅，击败杰夫·贝索斯的蓝色起源客运航班一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些最近的历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河Unity 22太空飞行预计将于东部时间上午9点左右从新墨西哥州的维珍航天港发射。此次发布会可以在公司网站和下面的《巴伦周刊》上进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会飞到多高的太空？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河的VSS Unity航天器将达到约3马赫的速度，即音速的三倍，并上升到约30万英尺，即57英里。这大约是许多商业飞行的10倍，但仍然被认为是太空的边缘。亚轨道飞行不会通过所谓的卡门线，这是科学家用来定义外太空边界的。那条线大约在62英里处。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划让乘客在航班上经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游向前迈出的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。加入公司创始人的将是两名飞行员；贝丝·摩西，首席宇航员教练；Colin Bennett，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord分析师肯·赫伯特(Ken Herbert)认为，银河有可能通过布兰森带来付费客户来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将在本月晚些时候乘坐他的航班将第一位付费乘客送往太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>外逃对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使Galactic离完全商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面投入使用，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的费用约为5400万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计，银河2021年的销售额约为300万美元，2022年将增长至5100万美元，到2025年将增长至5.55亿美元。盈利和现金流预计将在2024年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>该航班和相关新闻报道也代表了公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说显然是积极的，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经反映在维珍银河的股票中。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约120%，过去12个月上涨超过200%，使这家初创公司的市值约为110亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功飞行后周一没有上涨，投资者不应该感到失望。公司的最终价值将在未来决定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师喜欢该股便宜的时候。早在9月份，所有研究银河股票的分析师都给予买入评级。标准普尔500指数股票的平均买入评级约为55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9月份股价为25美元。现在，由于该股已飙升至每股50美元以上，只有30%的分析师将该股评级为买入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 07:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德·布兰森计划于周日飞往太空，这对于刚刚起步的太空旅游业来说可能是一个里程碑式的时刻。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着70岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次客运太空之旅，击败杰夫·贝索斯的蓝色起源客运航班一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些最近的历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河Unity 22太空飞行预计将于东部时间上午9点左右从新墨西哥州的维珍航天港发射。此次发布会可以在公司网站和下面的《巴伦周刊》上进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会飞到多高的太空？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河的VSS Unity航天器将达到约3马赫的速度，即音速的三倍，并上升到约30万英尺，即57英里。这大约是许多商业飞行的10倍，但仍然被认为是太空的边缘。亚轨道飞行不会通过所谓的卡门线，这是科学家用来定义外太空边界的。那条线大约在62英里处。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划让乘客在航班上经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游向前迈出的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。加入公司创始人的将是两名飞行员；贝丝·摩西，首席宇航员教练；Colin Bennett，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord分析师肯·赫伯特(Ken Herbert)认为，银河有可能通过布兰森带来付费客户来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将在本月晚些时候乘坐他的航班将第一位付费乘客送往太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>外逃对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使Galactic离完全商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面投入使用，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的费用约为5400万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计，银河2021年的销售额约为300万美元，2022年将增长至5100万美元，到2025年将增长至5.55亿美元。盈利和现金流预计将在2024年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>该航班和相关新闻报道也代表了公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说显然是积极的，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经反映在维珍银河的股票中。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约120%，过去12个月上涨超过200%，使这家初创公司的市值约为110亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功飞行后周一没有上涨，投资者不应该感到失望。公司的最终价值将在未来决定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师喜欢该股便宜的时候。早在9月份，所有研究银河股票的分析师都给予买入评级。标准普尔500指数股票的平均买入评级约为55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9月份股价为25美元。现在，由于该股已飙升至每股50美元以上，只有30%的分析师将该股评级为买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159307278","content_text":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling space tourism industry.\nSo long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.\nHere’s what to watch for Sunday, along with some recent history.\nWhen Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?\nThe Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the company’s website and on Barron’s below.\nHow High Up in Space Will Passenger Go?\nGalactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.\nBlue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.\nHow Much Did Passengers Pay for the Trip?\nNothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.\nStill, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes it’s possible that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.\nA move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for $28 million.\nA ticket on a future Virgin Galactic flight will run about $250,000.\nWhat Does the Flight Mean for Investors?\nThe continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.\nOnce fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.\nAnalysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.\nThe flight and associated news coverage also represent publicity for the company.\nHow Will Virgin Galactic Stock Benefit?\nA successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.\n\nThe stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.\nInvestors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.\nAnalysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for S&P 500 stocks is about 55%.\nShares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158221799,"gmtCreate":1625151986511,"gmtModify":1631883932501,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Both&nbsp;","listText":"Both&nbsp;","text":"Both","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158221799","repostId":"2148295558","repostType":4,"repost":{"id":"2148295558","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625151197,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2148295558?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 22:53","market":"us","language":"en","title":"Nio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2148295558","media":"Benzinga","summary":"The Chinese EV start-ups,  Nio Inc. (NYSE: NIO) and XPeng Inc. (NYSE: XPEV), reported stellar delive","content":"<p>The Chinese EV start-ups,&nbsp;<b>&nbsp;Nio Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;NIO) and&nbsp;<b>XPeng Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;XPEV), reported stellar deliveries for June, sending their shares higher Thursday.</p><p><blockquote>中国电动汽车初创企业，<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）和<b>小鹏汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：XPEV）报告了6月份的出色交付量，导致其股价周四走高。</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng - How June Growth Compares:&nbsp;</b>&nbsp;Nio reported June deliveries of 8,083 vehicles, while peer XPeng June deliveries stood at 6,565 vehicles. The monthly numbers represented records for both&nbsp;companies.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车-6月份增长比较：</b>蔚来报告6月份交付量为8,083辆，而同行小鹏汽车6月份交付量为6,565辆。月度数据代表了两家公司的记录。</blockquote></p><p> Nio's deliveries increased 116.1% year-over-year, while XPeng's jumped 617%. The month-over-month increases for the EV makers were at 20.4% and 15.5%, respectively.</p><p><blockquote>蔚来的交付量同比增长116.1%，小鹏汽车的交付量同比增长617%。电动汽车制造商的环比增幅分别为20.4%和15.5%。</blockquote></p><p> Nio sold 1,498 ES8s, 3,755 ES6s, and 2,830 EC6s during June, while XPeng's monthly numbers included 4,730 for its sports smart sedan P7 1,835 for smart compact SUV G3. Year-to-date, total deliveries reached 30,738 units, a 459% increase year-over-year.</p><p><blockquote>蔚来6月份售出1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6，而小鹏汽车的月度销量包括其运动型智能轿车P7的4,730辆智能紧凑型SUV G3的1,835辆。年初至今，总交付量达到30,738台，同比增长459%。</blockquote></p><p> XPeng noted that P7 deliveries were witnessing rising popularity among China's tech-savvy consumers. \"The P7's Navigation Guided Pilot (NGP) highway solutions are attracting wide customer appeal, reinforcing the Company's commitment to technology innovation,\" the company said in the statement.</p><p><blockquote>小鹏汽车指出，P7的交付在中国精通技术的消费者中越来越受欢迎。该公司在声明中表示：“P7的导航引导飞行员(NGP)高速公路解决方案吸引了广泛的客户吸引力，强化了公司对技术创新的承诺。”</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng: How Q2 Compares to Guidance:&nbsp;</b>&nbsp;Nio's quarterly number was at a record 21,896 units, which fell within the company's guidance range of 21,000-22,000. The company noted that Q2 marked the fifth straight year of quarter-over-quarter growth.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车：第二季度与指引相比如何：</b>蔚来的季度销量达到创纪录的21,896辆，落在该公司21,000-22,000辆的指导范围内。该公司指出，第二季度标志着连续第五年环比增长。</blockquote></p><p> XPeng also reported record second-quarter deliveries of 17,398, which exceeded the guidance range of 15,500-16,000.</p><p><blockquote>小鹏汽车还公布了创纪录的第二季度交付量17,398辆，超过了15,500-16,000辆的指导范围。</blockquote></p><p> <b>What Lies Ahead:&nbsp;</b>&nbsp;Nio has&nbsp;expanded&nbsp;into Norway and is on track to sell its ES8s in the European nation. The company is also reportedly interested in a model catering to the mid-and low-end of the market. The much-envied ET7 sedan unveiled by Nio in January is likely to be commercially marketed in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote><b>未来：</b>蔚来已扩展到挪威，并有望在挪威销售其ES8。据报道，该公司还对一款迎合中低端市场的车型感兴趣。蔚来1月份推出的备受羡慕的ET7轿车很可能会在2022年第一季度投入商业销售。</blockquote></p><p> XPeng said it plans to launch the G3i SUV, the new mid-phase facelift version of G3, in July 2021, with deliveries scheduled for September. The company also plans to launch its third production model, the P5 sedan, in the third quarter, with deliveries expected in the fourth quarter.</p><p><blockquote>小鹏汽车表示，计划于2021年7月推出G3的全新中期改款版本G3i SUV，计划于9月交付。该公司还计划在第三季度推出第三款量产车型P5轿车，预计在第四季度交付。</blockquote></p><p> \"Upon delivery, the P5 will be the world's first mass-produced Smart EV equipped with auto-grade LiDAR technology,\" the company said.</p><p><blockquote>该公司表示：“交付后，P5将成为全球首款配备汽车级激光雷达技术的量产智能电动汽车。”</blockquote></p><p> <b>Price Action:&nbsp;</b>&nbsp;In premarket trading, Nio shares were up 2.73% at $54.65, while XPeng gained 3.85% to $46.13.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>盘前交易中，蔚来股价上涨2.73%，至54.65美元，小鹏汽车股价上涨3.85%，至46.13美元。</blockquote></p><p> Year-to-date period, Nio shares are up 9.2%, and XPeng has gained 3.7%.</p><p><blockquote>今年迄今，蔚来股价上涨9.2%，小鹏汽车股价上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-01 22:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Chinese EV start-ups,&nbsp;<b>&nbsp;Nio Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;NIO) and&nbsp;<b>XPeng Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;XPEV), reported stellar deliveries for June, sending their shares higher Thursday.</p><p><blockquote>中国电动汽车初创企业，<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）和<b>小鹏汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：XPEV）报告了6月份的出色交付量，导致其股价周四走高。</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng - How June Growth Compares:&nbsp;</b>&nbsp;Nio reported June deliveries of 8,083 vehicles, while peer XPeng June deliveries stood at 6,565 vehicles. The monthly numbers represented records for both&nbsp;companies.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车-6月份增长比较：</b>蔚来报告6月份交付量为8,083辆，而同行小鹏汽车6月份交付量为6,565辆。月度数据代表了两家公司的记录。</blockquote></p><p> Nio's deliveries increased 116.1% year-over-year, while XPeng's jumped 617%. The month-over-month increases for the EV makers were at 20.4% and 15.5%, respectively.</p><p><blockquote>蔚来的交付量同比增长116.1%，小鹏汽车的交付量同比增长617%。电动汽车制造商的环比增幅分别为20.4%和15.5%。</blockquote></p><p> Nio sold 1,498 ES8s, 3,755 ES6s, and 2,830 EC6s during June, while XPeng's monthly numbers included 4,730 for its sports smart sedan P7 1,835 for smart compact SUV G3. Year-to-date, total deliveries reached 30,738 units, a 459% increase year-over-year.</p><p><blockquote>蔚来6月份售出1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6，而小鹏汽车的月度销量包括其运动型智能轿车P7的4,730辆智能紧凑型SUV G3的1,835辆。年初至今，总交付量达到30,738台，同比增长459%。</blockquote></p><p> XPeng noted that P7 deliveries were witnessing rising popularity among China's tech-savvy consumers. \"The P7's Navigation Guided Pilot (NGP) highway solutions are attracting wide customer appeal, reinforcing the Company's commitment to technology innovation,\" the company said in the statement.</p><p><blockquote>小鹏汽车指出，P7的交付在中国精通技术的消费者中越来越受欢迎。该公司在声明中表示：“P7的导航引导飞行员(NGP)高速公路解决方案吸引了广泛的客户吸引力，强化了公司对技术创新的承诺。”</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng: How Q2 Compares to Guidance:&nbsp;</b>&nbsp;Nio's quarterly number was at a record 21,896 units, which fell within the company's guidance range of 21,000-22,000. The company noted that Q2 marked the fifth straight year of quarter-over-quarter growth.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车：第二季度与指引相比如何：</b>蔚来的季度销量达到创纪录的21,896辆，落在该公司21,000-22,000辆的指导范围内。该公司指出，第二季度标志着连续第五年环比增长。</blockquote></p><p> XPeng also reported record second-quarter deliveries of 17,398, which exceeded the guidance range of 15,500-16,000.</p><p><blockquote>小鹏汽车还公布了创纪录的第二季度交付量17,398辆，超过了15,500-16,000辆的指导范围。</blockquote></p><p> <b>What Lies Ahead:&nbsp;</b>&nbsp;Nio has&nbsp;expanded&nbsp;into Norway and is on track to sell its ES8s in the European nation. The company is also reportedly interested in a model catering to the mid-and low-end of the market. The much-envied ET7 sedan unveiled by Nio in January is likely to be commercially marketed in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote><b>未来：</b>蔚来已扩展到挪威，并有望在挪威销售其ES8。据报道，该公司还对一款迎合中低端市场的车型感兴趣。蔚来1月份推出的备受羡慕的ET7轿车很可能会在2022年第一季度投入商业销售。</blockquote></p><p> XPeng said it plans to launch the G3i SUV, the new mid-phase facelift version of G3, in July 2021, with deliveries scheduled for September. The company also plans to launch its third production model, the P5 sedan, in the third quarter, with deliveries expected in the fourth quarter.</p><p><blockquote>小鹏汽车表示，计划于2021年7月推出G3的全新中期改款版本G3i SUV，计划于9月交付。该公司还计划在第三季度推出第三款量产车型P5轿车，预计在第四季度交付。</blockquote></p><p> \"Upon delivery, the P5 will be the world's first mass-produced Smart EV equipped with auto-grade LiDAR technology,\" the company said.</p><p><blockquote>该公司表示：“交付后，P5将成为全球首款配备汽车级激光雷达技术的量产智能电动汽车。”</blockquote></p><p> <b>Price Action:&nbsp;</b>&nbsp;In premarket trading, Nio shares were up 2.73% at $54.65, while XPeng gained 3.85% to $46.13.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>盘前交易中，蔚来股价上涨2.73%，至54.65美元，小鹏汽车股价上涨3.85%，至46.13美元。</blockquote></p><p> Year-to-date period, Nio shares are up 9.2%, and XPeng has gained 3.7%.</p><p><blockquote>今年迄今，蔚来股价上涨9.2%，小鹏汽车股价上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2148295558","content_text":"The Chinese EV start-ups,  Nio Inc. (NYSE: NIO) and XPeng Inc. (NYSE: XPEV), reported stellar deliveries for June, sending their shares higher Thursday.\nNio Vs. XPeng - How June Growth Compares:  Nio reported June deliveries of 8,083 vehicles, while peer XPeng June deliveries stood at 6,565 vehicles. The monthly numbers represented records for both companies.\nNio's deliveries increased 116.1% year-over-year, while XPeng's jumped 617%. The month-over-month increases for the EV makers were at 20.4% and 15.5%, respectively.\nNio sold 1,498 ES8s, 3,755 ES6s, and 2,830 EC6s during June, while XPeng's monthly numbers included 4,730 for its sports smart sedan P7 1,835 for smart compact SUV G3. Year-to-date, total deliveries reached 30,738 units, a 459% increase year-over-year.\nXPeng noted that P7 deliveries were witnessing rising popularity among China's tech-savvy consumers. \"The P7's Navigation Guided Pilot (NGP) highway solutions are attracting wide customer appeal, reinforcing the Company's commitment to technology innovation,\" the company said in the statement.\nNio Vs. XPeng: How Q2 Compares to Guidance:  Nio's quarterly number was at a record 21,896 units, which fell within the company's guidance range of 21,000-22,000. The company noted that Q2 marked the fifth straight year of quarter-over-quarter growth.\nXPeng also reported record second-quarter deliveries of 17,398, which exceeded the guidance range of 15,500-16,000.\nWhat Lies Ahead:  Nio has expanded into Norway and is on track to sell its ES8s in the European nation. The company is also reportedly interested in a model catering to the mid-and low-end of the market. The much-envied ET7 sedan unveiled by Nio in January is likely to be commercially marketed in the first quarter of 2022.\nXPeng said it plans to launch the G3i SUV, the new mid-phase facelift version of G3, in July 2021, with deliveries scheduled for September. The company also plans to launch its third production model, the P5 sedan, in the third quarter, with deliveries expected in the fourth quarter.\n\"Upon delivery, the P5 will be the world's first mass-produced Smart EV equipped with auto-grade LiDAR technology,\" the company said.\nPrice Action:  In premarket trading, Nio shares were up 2.73% at $54.65, while XPeng gained 3.85% to $46.13.\nYear-to-date period, Nio shares are up 9.2%, and XPeng has gained 3.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":150092370,"gmtCreate":1624873481290,"gmtModify":1631883932510,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"🚀🚀","listText":"🚀🚀","text":"🚀🚀","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/150092370","repostId":"1164912248","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1659,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":122877439,"gmtCreate":1624614080521,"gmtModify":1631883932526,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Let’s go&nbsp;","listText":"Let’s go&nbsp;","text":"Let’s go","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/122877439","repostId":"2146276020","repostType":4,"repost":{"id":"2146276020","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1624607474,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2146276020?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-25 15:51","market":"hk","language":"en","title":"Could BlackBerry's Q1 Earnings Beat Further Fuel The Stonk Rally?<blockquote>黑莓第一季度盈利超出预期能否进一步推动股市上涨？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2146276020","media":"Benzinga","summary":"Canada-based security software company BlackBerry Limited (NYSE: BB), a Reddit-favorite stock, reported first-quarter earnings that matched analysts’ expectations while revenues beat estimates.","content":"<p>Canada-based security software company <b>BlackBerry Limited</b> (NYSE:BB), a Reddit-favorite stock, reported first-quarter earnings that matched analysts’ expectations while revenues beat estimates.</p><p><blockquote>加拿大安全软件公司<b>黑莓有限公司</b>Reddit最受欢迎的股票（纽约证券交易所股票代码：BB）公布的第一季度收益符合分析师的预期，而收入超出预期。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> BlackBerry’s first-quarter net loss narrowed to $62 million, or $0.11 per share, from $315 million or $0.56 per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>黑莓第一季度净亏损从去年同期的3.15亿美元或每股0.56美元收窄至6200万美元或每股0.11美元。</blockquote></p><p> Adjusted loss was $0.05 per share, while revenue fell 17% from the year-ago period to $174 million. Analysts, on average, had expected the company to report an adjusted loss of $0.05 per share on sales of $171.25&nbsp;million.</p><p><blockquote>调整后每股亏损0.05美元，营收较去年同期下降17%至1.74亿美元。分析师平均预计该公司调整后每股亏损0.05美元，销售额为1.7125亿美元。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> BlackBerry is among the so-called stonks —&nbsp;stocks&nbsp;favored by the retail crowd. The stock continues to see high interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum and its year-to-date gains stand at 91.25%.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>黑莓是所谓的stonks股票之一，即受到散户青睐的股票。该股在Reddit的r/WallStreetBets论坛上继续受到高度关注，今年迄今的涨幅为91.25%。</blockquote></p><p> Blackberry’s earnings results appeared to please the company’s supporters, based on the posts on the WSB forum.</p><p><blockquote>根据WSB论坛上的帖子，黑莓的盈利结果似乎令该公司的支持者感到满意。</blockquote></p><p> A user with the handle u/TexasThrowDown on the WSB forum noted that “BlackBerry isn't a squeeze play, but a long-term value play.”</p><p><blockquote>WSB论坛上一位句柄为u/TexasThrowDown的用户指出，“黑莓不是挤压游戏，而是长期价值游戏。”</blockquote></p><p> “BBTO100!!! To the moon and #MARS!,” read another post.</p><p><blockquote>“BBTO100！！！去月球和#火星！，”另一个帖子写道。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: BlackBerry shares closed 3.5% lower in Thursday’s regular trading session at $12.68.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：黑莓股价在周四常规交易时段收盘下跌3.5%，至12.68美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Could BlackBerry's Q1 Earnings Beat Further Fuel The Stonk Rally?<blockquote>黑莓第一季度盈利超出预期能否进一步推动股市上涨？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCould BlackBerry's Q1 Earnings Beat Further Fuel The Stonk Rally?<blockquote>黑莓第一季度盈利超出预期能否进一步推动股市上涨？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-25 15:51</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Canada-based security software company <b>BlackBerry Limited</b> (NYSE:BB), a Reddit-favorite stock, reported first-quarter earnings that matched analysts’ expectations while revenues beat estimates.</p><p><blockquote>加拿大安全软件公司<b>黑莓有限公司</b>Reddit最受欢迎的股票（纽约证券交易所股票代码：BB）公布的第一季度收益符合分析师的预期，而收入超出预期。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b> BlackBerry’s first-quarter net loss narrowed to $62 million, or $0.11 per share, from $315 million or $0.56 per share in the year-ago quarter.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>黑莓第一季度净亏损从去年同期的3.15亿美元或每股0.56美元收窄至6200万美元或每股0.11美元。</blockquote></p><p> Adjusted loss was $0.05 per share, while revenue fell 17% from the year-ago period to $174 million. Analysts, on average, had expected the company to report an adjusted loss of $0.05 per share on sales of $171.25&nbsp;million.</p><p><blockquote>调整后每股亏损0.05美元，营收较去年同期下降17%至1.74亿美元。分析师平均预计该公司调整后每股亏损0.05美元，销售额为1.7125亿美元。</blockquote></p><p> <b>Why It Matters:</b> BlackBerry is among the so-called stonks —&nbsp;stocks&nbsp;favored by the retail crowd. The stock continues to see high interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum and its year-to-date gains stand at 91.25%.</p><p><blockquote><b>为什么重要：</b>黑莓是所谓的stonks股票之一，即受到散户青睐的股票。该股在Reddit的r/WallStreetBets论坛上继续受到高度关注，今年迄今的涨幅为91.25%。</blockquote></p><p> Blackberry’s earnings results appeared to please the company’s supporters, based on the posts on the WSB forum.</p><p><blockquote>根据WSB论坛上的帖子，黑莓的盈利结果似乎令该公司的支持者感到满意。</blockquote></p><p> A user with the handle u/TexasThrowDown on the WSB forum noted that “BlackBerry isn't a squeeze play, but a long-term value play.”</p><p><blockquote>WSB论坛上一位句柄为u/TexasThrowDown的用户指出，“黑莓不是挤压游戏，而是长期价值游戏。”</blockquote></p><p> “BBTO100!!! To the moon and #MARS!,” read another post.</p><p><blockquote>“BBTO100！！！去月球和#火星！，”另一个帖子写道。</blockquote></p><p> <b>Price Action</b>: BlackBerry shares closed 3.5% lower in Thursday’s regular trading session at $12.68.</p><p><blockquote><b>价格行为</b>：黑莓股价在周四常规交易时段收盘下跌3.5%，至12.68美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BB":"黑莓"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2146276020","content_text":"Canada-based security software company BlackBerry Limited (NYSE:BB), a Reddit-favorite stock, reported first-quarter earnings that matched analysts’ expectations while revenues beat estimates.\nWhat Happened: BlackBerry’s first-quarter net loss narrowed to $62 million, or $0.11 per share, from $315 million or $0.56 per share in the year-ago quarter.\nAdjusted loss was $0.05 per share, while revenue fell 17% from the year-ago period to $174 million. Analysts, on average, had expected the company to report an adjusted loss of $0.05 per share on sales of $171.25 million.\nWhy It Matters: BlackBerry is among the so-called stonks — stocks favored by the retail crowd. The stock continues to see high interest on Reddit’s r/WallStreetBets forum and its year-to-date gains stand at 91.25%.\nBlackberry’s earnings results appeared to please the company’s supporters, based on the posts on the WSB forum.\nA user with the handle u/TexasThrowDown on the WSB forum noted that “BlackBerry isn't a squeeze play, but a long-term value play.”\n“BBTO100!!! To the moon and #MARS!,” read another post.\nPrice Action: BlackBerry shares closed 3.5% lower in Thursday’s regular trading session at $12.68.","news_type":1,"symbols_score_info":{"BB":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1569,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":126094543,"gmtCreate":1624536433882,"gmtModify":1631883932537,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Good day","listText":"Good day","text":"Good day","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/126094543","repostId":"2145704596","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1892,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121316577,"gmtCreate":1624453648899,"gmtModify":1631883932549,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"[Sad]&nbsp;","listText":"[Sad]&nbsp;","text":"[Sad]","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3469ffe0dc48d30cb8ad3655f80160ab","width":"750","height":"1788"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121316577","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":550,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121333319,"gmtCreate":1624453098431,"gmtModify":1634005963001,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Good news","listText":"Good news","text":"Good news","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121333319","repostId":"1145825451","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":681,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":121076560,"gmtCreate":1624446813650,"gmtModify":1634006044899,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To the moon&nbsp;","listText":"To the moon&nbsp;","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/121076560","repostId":"2145066064","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":509,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129103630,"gmtCreate":1624362809420,"gmtModify":1634007285211,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129103630","repostId":"1161172533","repostType":4,"repost":{"id":"1161172533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624360705,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161172533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 19:18","market":"us","language":"en","title":"GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161172533","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 15) GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuin","content":"<p>(June 15)&nbsp;GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. </p><p><blockquote>（6月15日）游戏驿站公司周二表示，在发行500万股股票以筹集约11.26亿美元后，已完成市场股票发行。这家视频游戏零售商和领先的meme股票表示，将把所得款项用于包罗万象的一般企业用途和增长计划，同时保持健康的资产负债表。</blockquote></p><p> The stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&amp;P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.</p><p><blockquote>在Reddit子集团WallStreetBets的推动下，该股盘前上涨6.84%，今年迄今已上涨964%，他们押注该公司能够在新的领导下恢复业务。标普500 SPX,+1.40%同期上涨12.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4772ce5d4d1e2d998daa7d0cddf05c0\" tg-width=\"656\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-22 19:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 15)&nbsp;GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. </p><p><blockquote>（6月15日）游戏驿站公司周二表示，在发行500万股股票以筹集约11.26亿美元后，已完成市场股票发行。这家视频游戏零售商和领先的meme股票表示，将把所得款项用于包罗万象的一般企业用途和增长计划，同时保持健康的资产负债表。</blockquote></p><p> The stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&amp;P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.</p><p><blockquote>在Reddit子集团WallStreetBets的推动下，该股盘前上涨6.84%，今年迄今已上涨964%，他们押注该公司能够在新的领导下恢复业务。标普500 SPX,+1.40%同期上涨12.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4772ce5d4d1e2d998daa7d0cddf05c0\" tg-width=\"656\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161172533","content_text":"(June 15) GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. \nThe stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":167104367,"gmtCreate":1624250513459,"gmtModify":1634008870430,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/167104367","repostId":"1154249454","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":164330866,"gmtCreate":1624170242955,"gmtModify":1634009835114,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Buy","listText":"Buy","text":"Buy","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/164330866","repostId":"1166679093","repostType":4,"repost":{"id":"1166679093","kind":"news","pubTimestamp":1624065234,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1166679093?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-19 09:13","market":"us","language":"en","title":"3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1166679093","media":"fool","summary":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them del","content":"<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n3 Meme Stocks Wall Street Predicts Will Plunge More Than 20%<blockquote>华尔街预测3只模因股将暴跌20%以上</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-19 09:13</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.</p><p><blockquote>今年到目前为止，模因股票风靡一时。这是可以理解的，其中一些公司实现了三位数甚至四位数的百分比增长。</blockquote></p><p> However, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.</p><p><blockquote>然而，上升的可以下降。分析师预计，推动一些最受欢迎股票大幅上涨的网络狂热不会持续下去。以下是华尔街认为未来12个月内将暴跌20%以上的三只模因股票。</blockquote></p><p> AMC Entertainment</p><p><blockquote>AMC院线</blockquote></p><p> <b>AMC Entertainment</b>(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.</p><p><blockquote><b>AMC院线</b>（纽约证券交易所股票代码：AMC）被评为所有模因股票中表现最好的。今年迄今为止，这家电影院运营商的股价已飙升近2,500%。</blockquote></p><p> The consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.</p><p><blockquote>不过，分析师的共识是，该股可能会损失当前价值的90%。即使是Refinitiv调查的最乐观的分析师对AMC的目标价也比当前股价低70%以上。</blockquote></p><p> But isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.</p><p><blockquote>但AMC的业务不是在回暖吗？是的。限制的放松使该公司能够重新开放99%的美国影院。随着州和地方政府施加的座位容量限制的提高，AMC可能会受益。今年夏天和今年晚些时候上映的多部可能会大受欢迎的电影也应该会有所帮助。</blockquote></p><p> However, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.</p><p><blockquote>然而，华尔街显然认为AMC的股价已经远远超出了其业务前景。该股目前的交易价格比COVID-19大流行之前高出近八倍。</blockquote></p><p> Clover Health Investments</p><p><blockquote>三叶草健康投资</blockquote></p><p> Only a few days ago, it looked like&nbsp;<b>Clover Health Investments</b>(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.</p><p><blockquote>就在几天前，看起来<b>三叶草健康投资</b>（纳斯达克股票代码：CLOV）可能会将AMC推到最热门的模因股票旁边。散户投资者将Clover视为主要的空头挤压候选者。</blockquote></p><p> Since the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.</p><p><blockquote>自6月初以来，Clover Health的股价已上涨超过65%。然而，分析师预计这些涨幅不会持续下去。该股的平均目标价比当前股价低25%。</blockquote></p><p> Clover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.</p><p><blockquote>Clover Health的估值似乎确实已经失控。该医疗保健股目前的交易价格是过去12个月销售额的170多倍。这是一个令人流鼻血的水平，特别是考虑到该公司是美国调查的对象。司法部和证券交易委员会。</blockquote></p><p> Still, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.</p><p><blockquote>尽管如此，Clover Health今年的财务业绩可能会有所改善。该公司希望通过瞄准原来的医疗保险计划来大幅增加其会员。除了当前的Medicare Advantage业务之外，这也是一个重大的新市场机会。</blockquote></p><p> Sundial Growers</p><p><blockquote>日晷种植者</blockquote></p><p> At one point earlier this year,&nbsp;<b>Sundial Growers</b>(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.</p><p><blockquote>今年早些时候，<b>日晷种植者</b>（纳斯达克股票代码：SNDL）似乎是成为模因股票最大赢家的合法竞争者。加拿大大麻股票今年迄今已上涨超过520%，随后回吐了大部分涨幅。不过，Sundial的股价在2021年仍上涨了一倍多。</blockquote></p><p> Analysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.</p><p><blockquote>分析师预计大麻库存可能会进一步下跌。Sundial的共识目标价较其当前股价有23%的折扣。一位分析师甚至认为该股可能下跌55%。</blockquote></p><p> There certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.</p><p><blockquote>当然有理由对Sundial的核心大麻业务持悲观态度。该公司2021年第一季度的大麻净收入同比下降。尽管日晷正在采取措施，希望能够扭转局面，但这些努力是否会成功还有待观察。</blockquote></p><p> Sundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.</p><p><blockquote>Sundial的商业交易可能会给投资者带来乐观的理由。毕竟，由于其投资，该公司第一季度调整后息税折旧摊销前利润(EBITDA)为正。</blockquote></p><p> However, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the&nbsp;<b>Nasdaq</b>&nbsp;stock exchange.</p><p><blockquote>然而，Sundial用于进行这些投资的现金是以其股票进一步稀释为代价的。该公司无法承受任何额外的稀释，除非采取绝望的措施来维持其在<b>纳斯达克</b>证券交易所。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/\">fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CLOV":"Clover Health Corp","SNDL":"SNDL Inc.","AMC":"AMC院线"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/18/3-meme-stocks-wall-street-predicts-will-plunge-mor/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1166679093","content_text":"Meme stocks have been all the rage so far this year. That's understandable, with several of them delivering triple-digit and even four-digit percentage gains.\nHowever, what goes up can come down. Analysts don't expect the online frenzy fueling the ginormous jumps for some of the most popular stocks will be sustainable. Here are three meme stocks that Wall Street thinks will plunge by more than 20% within the next 12 months.\nAMC Entertainment\nAMC Entertainment(NYSE:AMC)ranks as the best-performing meme stock of all. Shares of the movie theater operator have skyrocketed close to 2,500% year to date.\nThe consensus among analysts, though, is that the stock could lose 90% of its current value. Even the most optimistic analyst surveyed by Refinitiv has a price target for AMC that's more than 70% below the current share price.\nBut isn't AMC's business picking up? Yep. The easing of restrictions has enabled the company to reopen 99% of its U.S. theaters. AMC could benefit as seating capacity limitations imposed by state and local governments are raised. Thereleases of multiple movies this summerand later this year that are likely to be hits should also help.\nHowever, Wall Street clearly believes that AMC's share price has gotten way ahead of its business prospects. The stock is trading at nearly eight times higher than it was before the COVID-19 pandemic.\nClover Health Investments\nOnly a few days ago, it looked like Clover Health Investments(NASDAQ:CLOV)might push AMC to the side as the hottest meme stock. Retail investors viewed Clover as a primeshort squeezecandidate.\nSince the beginning of June, shares of Clover Health have jumped more than 65%. Analysts, however, don't expect those gains to last. The average price target for the stock is 25% below the current share price.\nClover Health's valuation does seem to have gotten out of hand. The healthcare stock currently trades at more than 170 times trailing-12-month sales. That's a nosebleed level, especially considering that the company is the subject of investigations by the U.S. Department of Justice and the Securities and Exchange Commission.\nStill, Clover Health could deliver improving financial results this year. The company hopes to significantly increase its membership by targeting the original Medicare program. This represents a major new market opportunity in addition to its current Medicare Advantage business.\nSundial Growers\nAt one point earlier this year, Sundial Growers(NASDAQ:SNDL)appeared to be a legitimate contender to become the biggest winner among meme stocks. The Canadian marijuana stock vaulted more than 520% higher year to date before giving up much of its gains. However, Sundial's share price has still more than doubled in 2021.\nAnalysts anticipate that the pot stock could fall even further. The consensus price target for Sundial reflects a 23% discount to its current share price. One analyst even thinks the stock could sink 55%.\nThere certainly are reasons to be pessimistic about Sundial's core cannabis business. The company's net cannabis revenue fell year over year in the first quarter of 2021. Although Sundial is taking steps that it hopes will turn things around, it remains to be seen if those efforts will succeed.\nSundial's business deals could give investors reasons for optimism. After all, the company posted positive adjusted earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA) in Q1 due to its investments.\nHowever, the cash that Sundial is using to make these investments has come at the cost of increased dilution of its stock. The company can't afford any additional dilution without having to resort to desperate measures to keep its listing on the Nasdaq stock exchange.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMC":0.9,"SNDL":0.9,"CLOV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":571,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":165393953,"gmtCreate":1624092874872,"gmtModify":1634010758150,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/165393953","repostId":"1175119628","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":568,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169845474,"gmtCreate":1623830351198,"gmtModify":1634027440815,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Yes!","listText":"Yes!","text":"Yes!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169845474","repostId":"1179963706","repostType":4,"repost":{"id":"1179963706","kind":"news","pubTimestamp":1623828183,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1179963706?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 15:23","market":"us","language":"en","title":"Is Virgin Galactic Stock a Buy?<blockquote>维珍银河股票值得买入吗？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1179963706","media":"Motley Fool","summary":"These shares aren't for the faint of heart.","content":"<p>The space industry is a high-potential, high-risk investment opportunity for investors willing to take the leap into some volatility.&nbsp;In the last year alone, the stock of&nbsp;<b>Virgin Galactic Holdings</b>&nbsp;(NYSE:SPCE)&nbsp;has jumped 300%,then fallen 75%, and more than&nbsp;doubled from recent lows. Investors who have held on for the ride have done well, but it hasn't been easy.</p><p><blockquote>对于愿意冒险经历一些波动的投资者来说，航天行业是一个高潜力、高风险的投资机会。仅去年一年，<b>维珍银河控股</b>（纽约证券交易所代码：SPCE）上涨300%，然后下跌75%，较近期低点上涨了一倍多。坚持下去的投资者表现不错，但这并不容易。</blockquote></p><p> More than even the highest flying&nbsp;growth stocks&nbsp;on the market, this is a boom-and-bust kind of investment right now. If Virgin Galactic succeeds, it could reshape the way we think about space. But if it fails, the company could end in disaster. Right now, I think it's worth the risk.</p><p><blockquote>与市场上增长最快的股票相比，这是一种目前繁荣与萧条的投资。如果维珍银河成功，它可能会重塑我们对太空的看法。但如果失败，该公司可能会以灾难告终。现在，我认为值得冒这个险。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2bd0b3467fea65d95ded6ecb659b938\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\"><span>IMAGE SOURCE: VIRGIN GALACTIC.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：维珍银河。</span></p></blockquote></p><p> <b>What fundamentals?</b></p><p><blockquote><b>什么基本面？</b></blockquote></p><p> Before we get too far into Virgin Galactic's opportunities, it's important to point out that this is a pre-revenue company. It is burning cash in anticipation of generating revenue from research and from customer tickets for a quick trip into space, but it hasn't launched commercially yet.</p><p><blockquote>在我们深入探讨维珍银河的机遇之前，重要的是要指出这是一家尚未盈利的公司。它正在烧钱，希望从研究和快速太空之旅的客户门票中获得收入，但它尚未进行商业发射。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51fd6129b14f307e5702187274edae41\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\"><span>SPCE REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS. TTM = TRAILING 12 MONTHS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的SPCE收入(TTM)数据。TTM=过去12个月。</span></p></blockquote></p><p> Being a pre-revenue company isn't bad, but it shows just how early it is in its development.</p><p><blockquote>成为一家预营收公司并不坏，但这表明它的发展还处于多么早期。</blockquote></p><p> <b>Building a new market in space</b></p><p><blockquote><b>打造太空新市场</b></blockquote></p><p> The bullish case for Virgin Galactic is that it'll redefine how we think about space. For as little as $250,000, anyone can travel into space once commercial flights begin. That sounds like a lot of money, but think about how unattainable space seemed only a decade or two ago. Now, it just takes a big checkbook to get there. The flight is only a few minutes long, but it's a once-in-a-lifetime experience that has already attracted over 600 reservations.</p><p><blockquote>维珍银河的乐观理由是，它将重新定义我们对太空的看法。只要25万美元，一旦商业飞行开始，任何人都可以进入太空。这听起来是一大笔钱，但想想就在一二十年前，太空似乎是多么遥不可及。现在，只需要一本大支票簿就能到达那里。这次飞行只有几分钟长，但这是一生一次的经历，已经吸引了600多人预订。</blockquote></p><p> Management thinks that when operations are fully ramped up, a spaceport like the company has built in New Mexico will be able to generate $1 billion per year in revenue. Build a few spaceports around the world, and suddenly valuing the company at $8.7 billion (its market capitalization today) doesn't seem so crazy.</p><p><blockquote>管理层认为，当运营全面加速时，像该公司在新墨西哥州建造的太空港每年将能够产生10亿美元的收入。在世界各地建造几个太空港，突然将公司估值为87亿美元（今天的市值）似乎并没有那么疯狂。</blockquote></p><p> <b>High-speed travel is next</b></p><p><blockquote><b>下一个是高速旅行</b></blockquote></p><p> In development is a Mach 3 aircraft that could take high-speed travel to a new level. While the current spacecraft being tested is meant for tourism, a Mach 3 aircraft could make global travel more efficient, reducing the flight&nbsp;from Los Angeles to Tokyo from 12 hours to three to four hours. And with a capacity of 9 to 19 seats, it would seem more like a flight on a private jet than the failed Concorde, which had a capacity of 92 to 128 passengers.</p><p><blockquote>正在开发的是一种马赫3的飞机，可以将高速旅行提升到一个新的水平。虽然目前正在测试的航天器是为了旅游，但3马赫的飞机可以提高全球旅行的效率，将从洛杉矶到东京的飞行时间从12小时减少到3到4小时。它有9到19个座位，看起来更像是一架私人飞机，而不是失败的协和式飞机，协和式飞机有92到128名乘客。</blockquote></p><p> We don't know if space tourism or mach-speed travel will succeed but imagine if they do. If thousands of people fly into space each year and it's commonplace to see videos of celebrities or wealthy people in a weightless atmosphere, it has the potential to shape how we view space tourism. At the same time, Virgin Galactic's design of reusable rockets could allow it to reduce costs to make space tourism possible to those willing to spend around $100,000 on a ticket. And that could truly change how we view space. That's the kind of disruption that would drive big gains for investors.</p><p><blockquote>我们不知道太空旅游或马赫速度旅行是否会成功，但想象一下它们是否会成功。如果每年有成千上万的人飞入太空，并且在失重的气氛中看到名人或富人的视频是司空见惯的，那么这就有可能塑造我们对太空旅游的看法。与此同时，维珍银河设计的可重复使用火箭可以降低成本，使那些愿意花10万美元左右买票的人能够进行太空旅游。这可能会真正改变我们看待空间的方式。这种颠覆将为投资者带来巨大收益。</blockquote></p><p> <b>Virgin Galactic is a buy, with risks</b></p><p><blockquote><b>维珍银河值得买入，但存在风险</b></blockquote></p><p> The investment thesis for Virgin Galactic is pretty simple: Virgin Galactic could disrupt the way we think about visiting space and Mach-speed travel. Management thinks it can complete 400 space flights per year, generating $1 billion in revenue per spaceport, with the potential to build dozens of spaceports around the world. Long-term, the spaceports could also house mach-speed aircraft. If Virgin Galactic succeeds, the company could open up multibillion-dollar markets that don't exist today.</p><p><blockquote>维珍银河的投资论点非常简单：维珍银河可能会颠覆我们对太空访问和马赫速度旅行的看法。管理层认为，它每年可以完成400次太空飞行，每个航天港可产生10亿美元的收入，并有可能在全球建造数十个航天港。从长远来看，太空港还可以容纳马赫速度的飞机。如果维珍银河成功，该公司可能会打开今天不存在的数十亿美元的市场。</blockquote></p><p> As big as the opportunity is, the risks are hefty as well. A failure in testing or product development could sink the company. Today, I think the reward outweighs the risk, and a decade or two from now we'll all know of someone who has visited space. That potential shift in how we think about the universe around us makes this a company I'm excited to own, and follow, into the future.</p><p><blockquote>机会很大，风险也很大。测试或产品开发的失败可能会让公司陷入困境。今天，我认为回报大于风险，从现在起一二十年后，我们都会知道有人访问过太空。我们对周围宇宙的看法的潜在转变使这家公司成为我很高兴拥有并追随未来的公司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Is Virgin Galactic Stock a Buy?<blockquote>维珍银河股票值得买入吗？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nIs Virgin Galactic Stock a Buy?<blockquote>维珍银河股票值得买入吗？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 15:23</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The space industry is a high-potential, high-risk investment opportunity for investors willing to take the leap into some volatility.&nbsp;In the last year alone, the stock of&nbsp;<b>Virgin Galactic Holdings</b>&nbsp;(NYSE:SPCE)&nbsp;has jumped 300%,then fallen 75%, and more than&nbsp;doubled from recent lows. Investors who have held on for the ride have done well, but it hasn't been easy.</p><p><blockquote>对于愿意冒险经历一些波动的投资者来说，航天行业是一个高潜力、高风险的投资机会。仅去年一年，<b>维珍银河控股</b>（纽约证券交易所代码：SPCE）上涨300%，然后下跌75%，较近期低点上涨了一倍多。坚持下去的投资者表现不错，但这并不容易。</blockquote></p><p> More than even the highest flying&nbsp;growth stocks&nbsp;on the market, this is a boom-and-bust kind of investment right now. If Virgin Galactic succeeds, it could reshape the way we think about space. But if it fails, the company could end in disaster. Right now, I think it's worth the risk.</p><p><blockquote>与市场上增长最快的股票相比，这是一种目前繁荣与萧条的投资。如果维珍银河成功，它可能会重塑我们对太空的看法。但如果失败，该公司可能会以灾难告终。现在，我认为值得冒这个险。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/b2bd0b3467fea65d95ded6ecb659b938\" tg-width=\"2000\" tg-height=\"1334\"><span>IMAGE SOURCE: VIRGIN GALACTIC.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>图片来源：维珍银河。</span></p></blockquote></p><p> <b>What fundamentals?</b></p><p><blockquote><b>什么基本面？</b></blockquote></p><p> Before we get too far into Virgin Galactic's opportunities, it's important to point out that this is a pre-revenue company. It is burning cash in anticipation of generating revenue from research and from customer tickets for a quick trip into space, but it hasn't launched commercially yet.</p><p><blockquote>在我们深入探讨维珍银河的机遇之前，重要的是要指出这是一家尚未盈利的公司。它正在烧钱，希望从研究和快速太空之旅的客户门票中获得收入，但它尚未进行商业发射。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/51fd6129b14f307e5702187274edae41\" tg-width=\"720\" tg-height=\"435\"><span>SPCE REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS. TTM = TRAILING 12 MONTHS.</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>YCHARTS提供的SPCE收入(TTM)数据。TTM=过去12个月。</span></p></blockquote></p><p> Being a pre-revenue company isn't bad, but it shows just how early it is in its development.</p><p><blockquote>成为一家预营收公司并不坏，但这表明它的发展还处于多么早期。</blockquote></p><p> <b>Building a new market in space</b></p><p><blockquote><b>打造太空新市场</b></blockquote></p><p> The bullish case for Virgin Galactic is that it'll redefine how we think about space. For as little as $250,000, anyone can travel into space once commercial flights begin. That sounds like a lot of money, but think about how unattainable space seemed only a decade or two ago. Now, it just takes a big checkbook to get there. The flight is only a few minutes long, but it's a once-in-a-lifetime experience that has already attracted over 600 reservations.</p><p><blockquote>维珍银河的乐观理由是，它将重新定义我们对太空的看法。只要25万美元，一旦商业飞行开始，任何人都可以进入太空。这听起来是一大笔钱，但想想就在一二十年前，太空似乎是多么遥不可及。现在，只需要一本大支票簿就能到达那里。这次飞行只有几分钟长，但这是一生一次的经历，已经吸引了600多人预订。</blockquote></p><p> Management thinks that when operations are fully ramped up, a spaceport like the company has built in New Mexico will be able to generate $1 billion per year in revenue. Build a few spaceports around the world, and suddenly valuing the company at $8.7 billion (its market capitalization today) doesn't seem so crazy.</p><p><blockquote>管理层认为，当运营全面加速时，像该公司在新墨西哥州建造的太空港每年将能够产生10亿美元的收入。在世界各地建造几个太空港，突然将公司估值为87亿美元（今天的市值）似乎并没有那么疯狂。</blockquote></p><p> <b>High-speed travel is next</b></p><p><blockquote><b>下一个是高速旅行</b></blockquote></p><p> In development is a Mach 3 aircraft that could take high-speed travel to a new level. While the current spacecraft being tested is meant for tourism, a Mach 3 aircraft could make global travel more efficient, reducing the flight&nbsp;from Los Angeles to Tokyo from 12 hours to three to four hours. And with a capacity of 9 to 19 seats, it would seem more like a flight on a private jet than the failed Concorde, which had a capacity of 92 to 128 passengers.</p><p><blockquote>正在开发的是一种马赫3的飞机，可以将高速旅行提升到一个新的水平。虽然目前正在测试的航天器是为了旅游，但3马赫的飞机可以提高全球旅行的效率，将从洛杉矶到东京的飞行时间从12小时减少到3到4小时。它有9到19个座位，看起来更像是一架私人飞机，而不是失败的协和式飞机，协和式飞机有92到128名乘客。</blockquote></p><p> We don't know if space tourism or mach-speed travel will succeed but imagine if they do. If thousands of people fly into space each year and it's commonplace to see videos of celebrities or wealthy people in a weightless atmosphere, it has the potential to shape how we view space tourism. At the same time, Virgin Galactic's design of reusable rockets could allow it to reduce costs to make space tourism possible to those willing to spend around $100,000 on a ticket. And that could truly change how we view space. That's the kind of disruption that would drive big gains for investors.</p><p><blockquote>我们不知道太空旅游或马赫速度旅行是否会成功，但想象一下它们是否会成功。如果每年有成千上万的人飞入太空，并且在失重的气氛中看到名人或富人的视频是司空见惯的，那么这就有可能塑造我们对太空旅游的看法。与此同时，维珍银河设计的可重复使用火箭可以降低成本，使那些愿意花10万美元左右买票的人能够进行太空旅游。这可能会真正改变我们看待空间的方式。这种颠覆将为投资者带来巨大收益。</blockquote></p><p> <b>Virgin Galactic is a buy, with risks</b></p><p><blockquote><b>维珍银河值得买入，但存在风险</b></blockquote></p><p> The investment thesis for Virgin Galactic is pretty simple: Virgin Galactic could disrupt the way we think about visiting space and Mach-speed travel. Management thinks it can complete 400 space flights per year, generating $1 billion in revenue per spaceport, with the potential to build dozens of spaceports around the world. Long-term, the spaceports could also house mach-speed aircraft. If Virgin Galactic succeeds, the company could open up multibillion-dollar markets that don't exist today.</p><p><blockquote>维珍银河的投资论点非常简单：维珍银河可能会颠覆我们对太空访问和马赫速度旅行的看法。管理层认为，它每年可以完成400次太空飞行，每个航天港可产生10亿美元的收入，并有可能在全球建造数十个航天港。从长远来看，太空港还可以容纳马赫速度的飞机。如果维珍银河成功，该公司可能会打开今天不存在的数十亿美元的市场。</blockquote></p><p> As big as the opportunity is, the risks are hefty as well. A failure in testing or product development could sink the company. Today, I think the reward outweighs the risk, and a decade or two from now we'll all know of someone who has visited space. That potential shift in how we think about the universe around us makes this a company I'm excited to own, and follow, into the future.</p><p><blockquote>机会很大，风险也很大。测试或产品开发的失败可能会让公司陷入困境。今天，我认为回报大于风险，从现在起一二十年后，我们都会知道有人访问过太空。我们对周围宇宙的看法的潜在转变使这家公司成为我很高兴拥有并追随未来的公司。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/is-virgin-galactic-stock-a-buy/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/06/15/is-virgin-galactic-stock-a-buy/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1179963706","content_text":"The space industry is a high-potential, high-risk investment opportunity for investors willing to take the leap into some volatility. In the last year alone, the stock of Virgin Galactic Holdings (NYSE:SPCE) has jumped 300%,then fallen 75%, and more than doubled from recent lows. Investors who have held on for the ride have done well, but it hasn't been easy.\nMore than even the highest flying growth stocks on the market, this is a boom-and-bust kind of investment right now. If Virgin Galactic succeeds, it could reshape the way we think about space. But if it fails, the company could end in disaster. Right now, I think it's worth the risk.\nIMAGE SOURCE: VIRGIN GALACTIC.\nWhat fundamentals?\nBefore we get too far into Virgin Galactic's opportunities, it's important to point out that this is a pre-revenue company. It is burning cash in anticipation of generating revenue from research and from customer tickets for a quick trip into space, but it hasn't launched commercially yet.\nSPCE REVENUE (TTM) DATA BY YCHARTS. TTM = TRAILING 12 MONTHS.\nBeing a pre-revenue company isn't bad, but it shows just how early it is in its development.\nBuilding a new market in space\nThe bullish case for Virgin Galactic is that it'll redefine how we think about space. For as little as $250,000, anyone can travel into space once commercial flights begin. That sounds like a lot of money, but think about how unattainable space seemed only a decade or two ago. Now, it just takes a big checkbook to get there. The flight is only a few minutes long, but it's a once-in-a-lifetime experience that has already attracted over 600 reservations.\nManagement thinks that when operations are fully ramped up, a spaceport like the company has built in New Mexico will be able to generate $1 billion per year in revenue. Build a few spaceports around the world, and suddenly valuing the company at $8.7 billion (its market capitalization today) doesn't seem so crazy.\nHigh-speed travel is next\nIn development is a Mach 3 aircraft that could take high-speed travel to a new level. While the current spacecraft being tested is meant for tourism, a Mach 3 aircraft could make global travel more efficient, reducing the flight from Los Angeles to Tokyo from 12 hours to three to four hours. And with a capacity of 9 to 19 seats, it would seem more like a flight on a private jet than the failed Concorde, which had a capacity of 92 to 128 passengers.\nWe don't know if space tourism or mach-speed travel will succeed but imagine if they do. If thousands of people fly into space each year and it's commonplace to see videos of celebrities or wealthy people in a weightless atmosphere, it has the potential to shape how we view space tourism. At the same time, Virgin Galactic's design of reusable rockets could allow it to reduce costs to make space tourism possible to those willing to spend around $100,000 on a ticket. And that could truly change how we view space. That's the kind of disruption that would drive big gains for investors.\nVirgin Galactic is a buy, with risks\nThe investment thesis for Virgin Galactic is pretty simple: Virgin Galactic could disrupt the way we think about visiting space and Mach-speed travel. Management thinks it can complete 400 space flights per year, generating $1 billion in revenue per spaceport, with the potential to build dozens of spaceports around the world. Long-term, the spaceports could also house mach-speed aircraft. If Virgin Galactic succeeds, the company could open up multibillion-dollar markets that don't exist today.\nAs big as the opportunity is, the risks are hefty as well. A failure in testing or product development could sink the company. Today, I think the reward outweighs the risk, and a decade or two from now we'll all know of someone who has visited space. That potential shift in how we think about the universe around us makes this a company I'm excited to own, and follow, into the future.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":621,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187303932,"gmtCreate":1623738089826,"gmtModify":1634029308958,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"AMC?","listText":"AMC?","text":"AMC?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187303932","repostId":"2143178756","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":412,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":185137184,"gmtCreate":1623636199448,"gmtModify":1634030869191,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/185137184","repostId":"1139389326","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":523,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":131110403,"gmtCreate":1621834366002,"gmtModify":1634186214129,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Long term investment&nbsp;","listText":"Long term investment&nbsp;","text":"Long term investment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/131110403","repostId":"1101357540","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":442,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148333099,"gmtCreate":1625927600511,"gmtModify":1631883932473,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Glad to know 🤭","listText":"Glad to know 🤭","text":"Glad to know 🤭","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148333099","repostId":"1185154176","repostType":4,"repost":{"id":"1185154176","kind":"news","pubTimestamp":1625886925,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185154176?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 11:15","market":"us","language":"en","title":"The bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185154176","media":"marketwatch","summary":"The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support. When the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.We are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.Behind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit n","content":"<p>The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support</p><p><blockquote>经济蓬勃发展，盈利上升，美联储给予前所未有的支持</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16f57eb7b0f75afb2f46b6d61281db87\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\"><span>(Photo by Jorge Guerrero/AFP via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（豪尔赫·格雷罗/法新社，盖蒂图片社摄）</span></p></blockquote></p><p> When the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.</p><p><blockquote>当股市抛售时，就像周四一样，正确的做法是购买你最喜欢的股票。周五的市场走势证明了这一点。</blockquote></p><p> It’s true that there could be a correction, given the already sizable 17% gain in the S&amp;P 500 Index&nbsp;this year. But you should buy then, too.</p><p><blockquote>鉴于标普500指数今年已经大幅上涨17%，确实可能会出现回调。但你也应该买。</blockquote></p><p> Here’s why.</p><p><blockquote>原因如下。</blockquote></p><p> We are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.</p><p><blockquote>由于这六个原因，我们仍处于股市三到五年牛市的早期阶段。</blockquote></p><p> <b>1. There’s tremendous pent-up demand</b></p><p><blockquote><b>1.有巨大的被压抑的需求</b></blockquote></p><p> Everyone is looking to the Federal Reserve for cues about stimulus. They are overlooking private-sector forces that will push stocks higher. To sum up, there’s huge pent-up private-sector demand that will help propel U.S. GDP growth to 8% this year and 3.5%-4.5% for years after that. The pent-up demand comes from the following sources, points out Jim Paulsen, chief strategist and economist at the Leuthold Group.</p><p><blockquote>每个人都在向美联储寻求有关刺激的线索。他们忽视了将推高股市的私营部门力量。总而言之，巨大的被压抑的私营部门需求将有助于推动美国今年的GDP增长达到8%，并在此后几年达到3.5%-4.5%。Leuthold Group首席策略师兼经济学家吉姆·保尔森指出，被压抑的需求来自以下来源。</blockquote></p><p> First, there’s been a surge in household formation, as millennials hit the family years. This helps explain the big uptick in home demand. Once you buy a house, you have to fill it up with stuff. More consumer demand on the way.</p><p><blockquote>首先，随着千禧一代进入家庭年，家庭组建激增。这有助于解释家庭需求的大幅上升。一旦你买了房子，你就得把它装满东西。更多的消费者需求即将到来。</blockquote></p><p> Behind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit nearly 16% of GDP, compared to a post war average of 6.5%. The prior high was 10% in 1970s.</p><p><blockquote>在幕后，消费者有大量未用完的储蓄，因为他们为疫情做好了准备。个人储蓄率接近GDP的16%，而战后的平均水平为6.5%。之前的高点是20世纪70年代的10%。</blockquote></p><p> Relatedly, household balance sheets improved remarkably. Debt-to-income ratios are the lowest since the 1990s. Consumers will continue to tap more bank loans and credit card capacity, as their confidence increases because employment and the economy remain strong.</p><p><blockquote>与此相关的是，家庭资产负债表显著改善。债务收入比是20世纪90年代以来的最低水平。消费者将继续利用更多的银行贷款和信用卡容量，因为就业和经济保持强劲，他们的信心增强。</blockquote></p><p> Next, there will be plenty more newly employed people once the extra unemployment benefits expire in September. This means consumer confidence will improve, which invariably boosts economic growth. The labor participation rate has room to improve, leaving spare employment capacity before we hit the full employment that can cap economic growth.</p><p><blockquote>接下来，一旦额外的失业救济金在9月份到期，将会有更多的新就业人口。这意味着消费者信心将会提高，这必然会促进经济增长。劳动参与率还有提高的空间，在我们达到可能限制经济增长的充分就业之前，留下了闲置的就业能力。</blockquote></p><p> Now let’s look at the pent-up demand in businesses.</p><p><blockquote>现在让我们看看企业被压抑的需求。</blockquote></p><p> You know all the shortages of stuff you keep running into or hearing about? Here’s why this is happening. To prepare for a prolonged epidemic, businesses cut inventories to the bone. It was the biggest inventory liquidation ever. But now, companies have to build back inventories. The ongoing inventory rebuild will be huge.</p><p><blockquote>你知道你经常遇到或听说的所有短缺的东西吗？这就是为什么会发生这种情况。为了应对长期的疫情，企业大幅削减库存。这是有史以来最大的库存清理。但现在，企业不得不重建库存。正在进行的库存重建将是巨大的。</blockquote></p><p> Companies also cut capacity, which they are building out again. Capital goods spending surged to record highs in the past year, advancing almost 23%, after being essentially flat for most of the prior two decades. This creates sustained growth, and it tells us a lot about business confidence.</p><p><blockquote>公司也削减了产能，并再次扩大产能。资本货物支出在过去二十年的大部分时间里基本持平，去年飙升至历史新高，增长了近23%。这创造了持续的增长，它告诉我们很多关于商业信心的信息。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: We will see 7%-8% GDP growth this year, followed by 4%-4.5% next year and above average growth after that, supporting a sustained bull market in stocks. Expect the normal corrections along the way.</p><p><blockquote><b>底线</b>：我们今年将看到7%-8%的GDP增长，明年将达到4%-4.5%，之后将高于平均水平的增长，支持股市持续牛市。期待一路上的正常修正。</blockquote></p><p> <b>2. An under-appreciated earnings boom lies ahead</b></p><p><blockquote><b>2.被低估的盈利繁荣即将到来</b></blockquote></p><p> The economic rebound has happened so quickly, analysts can’t keep up. Wall Street analysts project $190 a share in S&amp;P 500 earnings this year. But that is woefully low given the expected 7%-8% GDP growth and massive stimulus that has yet to kick in. Stimulus normally takes six to eight months to take effect, and a lot of the recent dollops happened inside that window.</p><p><blockquote>经济反弹发生得如此之快，分析师们跟不上。分析师预计标普500今年的每股收益为190美元。但考虑到预期的7%-8%的GDP增长和尚未生效的大规模刺激措施，这一数字低得可怜。刺激通常需要六到八个月才能生效，最近的很多刺激都发生在这个窗口内。</blockquote></p><p> Paulsen expects 2021 S&amp;P 500 earnings will be more like $220 instead of the consensus estimate of $190.</p><p><blockquote>保尔森预计，2021年标普500的盈利将更接近220美元，而不是普遍预期的190美元。</blockquote></p><p> “Analysts are still under-appreciating how much profits have improved and how much they will improve,” says Paulsen. “We had dramatic overreaction from policy officials. They addressed the collapse, but created a massive improvement in fundamentals. This is still playing out in terms of the recovery in profits.”</p><p><blockquote>保尔森表示：“分析师仍然低估了利润的改善程度以及将会改善多少。”“我们从政策官员那里得到了戏剧性的过度反应。他们解决了崩溃的问题，但在基本面上创造了巨大的改善。这在利润复苏方面仍在发挥作用。”</blockquote></p><p> Plus, more fiscal stimulus is probably on the way, in the form of infrastructure spending.</p><p><blockquote>此外，更多的财政刺激可能即将以基础设施支出的形式出现。</blockquote></p><p> <b>3. There’s a new Fed in town</b></p><p><blockquote><b>3.城里有一个新的美联储</b></blockquote></p><p> For much of the past three decades, the Fed has been quick to tighten its policy to ward off inflation. The central bank killed off growth in the process. That’s one reason why the past 20 years posted the slowest growth in the post-war era. Now, though, the Fed is much more accommodative and this may likely persist because inflation will remain sluggish (more on this, below).</p><p><blockquote>在过去三十年的大部分时间里，美联储一直在迅速收紧政策以抵御通胀。在此过程中，央行扼杀了经济增长。这就是过去20年是战后经济增长最慢的原因之一。然而现在，美联储更加宽松，这种情况可能会持续下去，因为通胀将保持低迷（更多内容见下文）。</blockquote></p><p></p><p> Here’s a simple gauge to measure this. Take GDP growth and subtract the yield on 10-year TreasuriesTMUBMUSD10Y,1.359%.This gauge was negative for much of 1980-2010, when the Fed kept growth cool to contain inflation. Now, though, Fed policy is helping to keep 10-year yields well below GDP growth, which allows the economy to run hot. This was the state of affairs during 1950-1965, which some analysts call “the golden age of capitalism” because of the glide path in growth.</p><p><blockquote>这里有一个简单的衡量标准来衡量这一点。以GDP增长减去10年期国债收益率MUBMUSD10Y，1.359%。该指标在1980年至2010年的大部分时间里都为负值，当时美联储保持增长降温以遏制通胀。但现在，美联储的政策正在帮助将10年期国债收益率保持在远低于GDP增长的水平，从而使经济过热。这就是1950-1965年的情况，一些分析家将其看涨期权为“资本主义的黄金时代”，因为增长的下滑路径。</blockquote></p><p> <b>4. Inflation won’t kill the bull</b></p><p><blockquote><b>4.通货膨胀不会杀死公牛</b></blockquote></p><p> Inflation may rise near term because the economy is so hot. But medium term, the inflation slayers will win out. Here’s a roundup. The population is aging, and older people spend less. The boom in business capital spending will continue to boost productivity at companies. This allows them to avoid passing along rising costs to customers. Global trade and competition have not gone away. This puts downward pressure on prices since goods can be made more cheaply in many foreign countries. Ongoing technological advances continually put downward pressure on tech products.</p><p><blockquote>由于经济如此火爆，通胀短期内可能会上升。但从中期来看，通胀杀手将获胜。这是一个综述。人口老龄化，老年人消费减少。企业资本支出的繁荣将继续提高企业的生产率。这使他们能够避免将上升的成本转嫁给客户。全球贸易和竞争并没有消失。这给价格带来了下行压力，因为在许多外国可以更便宜地制造商品。持续的技术进步不断给科技产品带来下行压力。</blockquote></p><p> <b>5. Valuations will improve</b></p><p><blockquote><b>五、估值将改善</b></blockquote></p><p> We’re now at the phase in the economic rebound where the following dynamic typically plays out. Stocks trade sideways for months, mostly because of worries about inflation and rising bond yields. All the while, the economy and earnings continue to grow, bringing down stock valuations. This dynamic played out at about this point in prior economic rebounds during 1983-84, 1993-94, 2004-05 and 2009-10. In short, we will see a big surge in earnings while the stock market marks time, or even corrects.</p><p><blockquote>我们现在正处于经济反弹的阶段，通常会出现以下动态。股市连续几个月横盘整理，主要是因为对通胀和债券收益率上升的担忧。与此同时，经济和盈利持续增长，压低了股票估值。在1983-84年、1993-94年、2004-05年和2009-10年的经济反弹中，这种动态大约在这一点上发挥了作用。简而言之，我们将看到盈利大幅飙升，而股市则标志着时间的到来，甚至是回调。</blockquote></p><p> This will reset stock valuations lower, removing one of the chief concerns among investors — high valuations. If S&amp;P 500 earnings hit $220 by the end of the year and the index is at 4,000 to 4,100 points because of a correction, stocks will be at an 18-19 price earnings ratio — below the average since 1990.</p><p><blockquote>这将降低股票估值，消除投资者的主要担忧之一——高估值。如果标普500的盈利在年底达到220美元，并且该指数因回调而达到4,000至4,100点，那么股票的市盈率将达到18-19倍，低于1990年以来的平均水平。</blockquote></p><p> True to form, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+1.30%and the Russell 2000&nbsp;small-cap index have traded sideways for two to four months. The S&amp;P 500 and Nasdaq&nbsp;recently broke out of trading ranges, but a bigger pullback would send them back into sideways action mode.</p><p><blockquote>与往常一样，道琼斯工业平均指数DJIA+1.30%和罗素2000小盘股指数已经横盘整理了两到四个月。标普500和纳斯达克最近突破了交易区间，但更大的回调将使它们重新进入横盘整理模式。</blockquote></p><p> <b>6. Sentiment isn’t extreme</b></p><p><blockquote><b>6.情绪并不极端</b></blockquote></p><p> As a contrarian, I look for excessive sentiment as a sign that it’s time to raise some cash. We don’t see that yet. A simple gauge to follow is the Investors Intelligence Bull/Bear ratio. It recently came in at 3.92. That’s near the warning path, which for me starts at 4. On the other hand, mutual fund cash was recently at $4.6 trillion, near historical highs. This represents caution among investors.</p><p><blockquote>作为一名逆向投资者，我将过度情绪视为是时候筹集一些现金的迹象。我们还没有看到这一点。一个简单的衡量标准是投资者情报牛熊比率。最近的价格是3.92。那是在警告路径附近，对我来说从4点开始。另一方面，共同基金现金最近为4.6万亿美元，接近历史高位。这代表了投资者的谨慎态度。</blockquote></p><p> <b>Three themes to follow</b></p><p><blockquote><b>遵循三个主题</b></blockquote></p><p> If we are in store for a sustained economic recovery and a multi-year bull market in stocks, it will pay to follow these three themes.</p><p><blockquote>如果我们即将迎来持续的经济复苏和股市多年牛市，那么遵循这三个主题是值得的。</blockquote></p><p> <b>Favor cyclicals.</b>Stay with economically sensitive businesses and add to your holdings in them on pullbacks. This means cyclical companies in areas like financials, materials, industrials and consumer discretionary businesses.</p><p><blockquote><b>青睐周期性股票。</b>继续投资对经济敏感的企业，并在回调时增持这些企业。这意味着金融、材料、工业和非必需消费品业务等领域的周期性公司。</blockquote></p><p> <b>Avoid defensives.</b>If you want yield, go with stocks that pay a dividend but also have capital appreciation potential — not steady growth companies selling stuff like consumer staples. On this theme, in my stock letter Brush Up on Stocks (the link is in bio, below) I’ve recently suggested or reiterated Home Depot&nbsp;in retail, B. Riley Financial,a markets and investment banking name, and Regional Management&nbsp;in consumer finance.</p><p><blockquote><b>避免防御。</b>如果您想要收益，请选择支付股息但具有资本增值潜力的股票，而不是销售消费品等稳定增长的公司。关于这个主题，在我的股票信Brush Up on Stocks（链接在下面的简介中）中，我最近建议或重申了零售业的家得宝、市场和投资银行名称B.Riley Financial以及消费者金融领域的区域管理。</blockquote></p><p> <b>Favor emerging markets.</b>Their growth tends to be higher during expansions. Just be careful with China. It has an aging population. Limited workforce growth may constrain economic growth. Another challenge is that ongoing U.S.-China tensions and the related threat of persistent tariffs and trade barriers have global companies relocating supply chains elsewhere.</p><p><blockquote><b>青睐新兴市场。</b>在扩张期间，它们的增长率往往更高。小心中国。它的人口正在老龄化。劳动力增长有限可能会限制经济增长。另一个挑战是，持续的美中紧张局势以及持续关税和贸易壁垒的相关威胁导致全球公司将供应链转移到其他地方。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>The bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nThe bull market in stocks may last up to five years — here are six reasons why<blockquote>股市牛市可能持续长达五年——以下是六个原因</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">marketwatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 11:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support</p><p><blockquote>经济蓬勃发展，盈利上升，美联储给予前所未有的支持</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/16f57eb7b0f75afb2f46b6d61281db87\" tg-width=\"1260\" tg-height=\"839\"><span>(Photo by Jorge Guerrero/AFP via Getty Images)</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>（豪尔赫·格雷罗/法新社，盖蒂图片社摄）</span></p></blockquote></p><p> When the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.</p><p><blockquote>当股市抛售时，就像周四一样，正确的做法是购买你最喜欢的股票。周五的市场走势证明了这一点。</blockquote></p><p> It’s true that there could be a correction, given the already sizable 17% gain in the S&amp;P 500 Index&nbsp;this year. But you should buy then, too.</p><p><blockquote>鉴于标普500指数今年已经大幅上涨17%，确实可能会出现回调。但你也应该买。</blockquote></p><p> Here’s why.</p><p><blockquote>原因如下。</blockquote></p><p> We are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.</p><p><blockquote>由于这六个原因，我们仍处于股市三到五年牛市的早期阶段。</blockquote></p><p> <b>1. There’s tremendous pent-up demand</b></p><p><blockquote><b>1.有巨大的被压抑的需求</b></blockquote></p><p> Everyone is looking to the Federal Reserve for cues about stimulus. They are overlooking private-sector forces that will push stocks higher. To sum up, there’s huge pent-up private-sector demand that will help propel U.S. GDP growth to 8% this year and 3.5%-4.5% for years after that. The pent-up demand comes from the following sources, points out Jim Paulsen, chief strategist and economist at the Leuthold Group.</p><p><blockquote>每个人都在向美联储寻求有关刺激的线索。他们忽视了将推高股市的私营部门力量。总而言之，巨大的被压抑的私营部门需求将有助于推动美国今年的GDP增长达到8%，并在此后几年达到3.5%-4.5%。Leuthold Group首席策略师兼经济学家吉姆·保尔森指出，被压抑的需求来自以下来源。</blockquote></p><p> First, there’s been a surge in household formation, as millennials hit the family years. This helps explain the big uptick in home demand. Once you buy a house, you have to fill it up with stuff. More consumer demand on the way.</p><p><blockquote>首先，随着千禧一代进入家庭年，家庭组建激增。这有助于解释家庭需求的大幅上升。一旦你买了房子，你就得把它装满东西。更多的消费者需求即将到来。</blockquote></p><p> Behind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit nearly 16% of GDP, compared to a post war average of 6.5%. The prior high was 10% in 1970s.</p><p><blockquote>在幕后，消费者有大量未用完的储蓄，因为他们为疫情做好了准备。个人储蓄率接近GDP的16%，而战后的平均水平为6.5%。之前的高点是20世纪70年代的10%。</blockquote></p><p> Relatedly, household balance sheets improved remarkably. Debt-to-income ratios are the lowest since the 1990s. Consumers will continue to tap more bank loans and credit card capacity, as their confidence increases because employment and the economy remain strong.</p><p><blockquote>与此相关的是，家庭资产负债表显著改善。债务收入比是20世纪90年代以来的最低水平。消费者将继续利用更多的银行贷款和信用卡容量，因为就业和经济保持强劲，他们的信心增强。</blockquote></p><p> Next, there will be plenty more newly employed people once the extra unemployment benefits expire in September. This means consumer confidence will improve, which invariably boosts economic growth. The labor participation rate has room to improve, leaving spare employment capacity before we hit the full employment that can cap economic growth.</p><p><blockquote>接下来，一旦额外的失业救济金在9月份到期，将会有更多的新就业人口。这意味着消费者信心将会提高，这必然会促进经济增长。劳动参与率还有提高的空间，在我们达到可能限制经济增长的充分就业之前，留下了闲置的就业能力。</blockquote></p><p> Now let’s look at the pent-up demand in businesses.</p><p><blockquote>现在让我们看看企业被压抑的需求。</blockquote></p><p> You know all the shortages of stuff you keep running into or hearing about? Here’s why this is happening. To prepare for a prolonged epidemic, businesses cut inventories to the bone. It was the biggest inventory liquidation ever. But now, companies have to build back inventories. The ongoing inventory rebuild will be huge.</p><p><blockquote>你知道你经常遇到或听说的所有短缺的东西吗？这就是为什么会发生这种情况。为了应对长期的疫情，企业大幅削减库存。这是有史以来最大的库存清理。但现在，企业不得不重建库存。正在进行的库存重建将是巨大的。</blockquote></p><p> Companies also cut capacity, which they are building out again. Capital goods spending surged to record highs in the past year, advancing almost 23%, after being essentially flat for most of the prior two decades. This creates sustained growth, and it tells us a lot about business confidence.</p><p><blockquote>公司也削减了产能，并再次扩大产能。资本货物支出在过去二十年的大部分时间里基本持平，去年飙升至历史新高，增长了近23%。这创造了持续的增长，它告诉我们很多关于商业信心的信息。</blockquote></p><p> <b>The bottom line</b>: We will see 7%-8% GDP growth this year, followed by 4%-4.5% next year and above average growth after that, supporting a sustained bull market in stocks. Expect the normal corrections along the way.</p><p><blockquote><b>底线</b>：我们今年将看到7%-8%的GDP增长，明年将达到4%-4.5%，之后将高于平均水平的增长，支持股市持续牛市。期待一路上的正常修正。</blockquote></p><p> <b>2. An under-appreciated earnings boom lies ahead</b></p><p><blockquote><b>2.被低估的盈利繁荣即将到来</b></blockquote></p><p> The economic rebound has happened so quickly, analysts can’t keep up. Wall Street analysts project $190 a share in S&amp;P 500 earnings this year. But that is woefully low given the expected 7%-8% GDP growth and massive stimulus that has yet to kick in. Stimulus normally takes six to eight months to take effect, and a lot of the recent dollops happened inside that window.</p><p><blockquote>经济反弹发生得如此之快，分析师们跟不上。分析师预计标普500今年的每股收益为190美元。但考虑到预期的7%-8%的GDP增长和尚未生效的大规模刺激措施，这一数字低得可怜。刺激通常需要六到八个月才能生效，最近的很多刺激都发生在这个窗口内。</blockquote></p><p> Paulsen expects 2021 S&amp;P 500 earnings will be more like $220 instead of the consensus estimate of $190.</p><p><blockquote>保尔森预计，2021年标普500的盈利将更接近220美元，而不是普遍预期的190美元。</blockquote></p><p> “Analysts are still under-appreciating how much profits have improved and how much they will improve,” says Paulsen. “We had dramatic overreaction from policy officials. They addressed the collapse, but created a massive improvement in fundamentals. This is still playing out in terms of the recovery in profits.”</p><p><blockquote>保尔森表示：“分析师仍然低估了利润的改善程度以及将会改善多少。”“我们从政策官员那里得到了戏剧性的过度反应。他们解决了崩溃的问题，但在基本面上创造了巨大的改善。这在利润复苏方面仍在发挥作用。”</blockquote></p><p> Plus, more fiscal stimulus is probably on the way, in the form of infrastructure spending.</p><p><blockquote>此外，更多的财政刺激可能即将以基础设施支出的形式出现。</blockquote></p><p> <b>3. There’s a new Fed in town</b></p><p><blockquote><b>3.城里有一个新的美联储</b></blockquote></p><p> For much of the past three decades, the Fed has been quick to tighten its policy to ward off inflation. The central bank killed off growth in the process. That’s one reason why the past 20 years posted the slowest growth in the post-war era. Now, though, the Fed is much more accommodative and this may likely persist because inflation will remain sluggish (more on this, below).</p><p><blockquote>在过去三十年的大部分时间里，美联储一直在迅速收紧政策以抵御通胀。在此过程中，央行扼杀了经济增长。这就是过去20年是战后经济增长最慢的原因之一。然而现在，美联储更加宽松，这种情况可能会持续下去，因为通胀将保持低迷（更多内容见下文）。</blockquote></p><p></p><p> Here’s a simple gauge to measure this. Take GDP growth and subtract the yield on 10-year TreasuriesTMUBMUSD10Y,1.359%.This gauge was negative for much of 1980-2010, when the Fed kept growth cool to contain inflation. Now, though, Fed policy is helping to keep 10-year yields well below GDP growth, which allows the economy to run hot. This was the state of affairs during 1950-1965, which some analysts call “the golden age of capitalism” because of the glide path in growth.</p><p><blockquote>这里有一个简单的衡量标准来衡量这一点。以GDP增长减去10年期国债收益率MUBMUSD10Y，1.359%。该指标在1980年至2010年的大部分时间里都为负值，当时美联储保持增长降温以遏制通胀。但现在，美联储的政策正在帮助将10年期国债收益率保持在远低于GDP增长的水平，从而使经济过热。这就是1950-1965年的情况，一些分析家将其看涨期权为“资本主义的黄金时代”，因为增长的下滑路径。</blockquote></p><p> <b>4. Inflation won’t kill the bull</b></p><p><blockquote><b>4.通货膨胀不会杀死公牛</b></blockquote></p><p> Inflation may rise near term because the economy is so hot. But medium term, the inflation slayers will win out. Here’s a roundup. The population is aging, and older people spend less. The boom in business capital spending will continue to boost productivity at companies. This allows them to avoid passing along rising costs to customers. Global trade and competition have not gone away. This puts downward pressure on prices since goods can be made more cheaply in many foreign countries. Ongoing technological advances continually put downward pressure on tech products.</p><p><blockquote>由于经济如此火爆，通胀短期内可能会上升。但从中期来看，通胀杀手将获胜。这是一个综述。人口老龄化，老年人消费减少。企业资本支出的繁荣将继续提高企业的生产率。这使他们能够避免将上升的成本转嫁给客户。全球贸易和竞争并没有消失。这给价格带来了下行压力，因为在许多外国可以更便宜地制造商品。持续的技术进步不断给科技产品带来下行压力。</blockquote></p><p> <b>5. Valuations will improve</b></p><p><blockquote><b>五、估值将改善</b></blockquote></p><p> We’re now at the phase in the economic rebound where the following dynamic typically plays out. Stocks trade sideways for months, mostly because of worries about inflation and rising bond yields. All the while, the economy and earnings continue to grow, bringing down stock valuations. This dynamic played out at about this point in prior economic rebounds during 1983-84, 1993-94, 2004-05 and 2009-10. In short, we will see a big surge in earnings while the stock market marks time, or even corrects.</p><p><blockquote>我们现在正处于经济反弹的阶段，通常会出现以下动态。股市连续几个月横盘整理，主要是因为对通胀和债券收益率上升的担忧。与此同时，经济和盈利持续增长，压低了股票估值。在1983-84年、1993-94年、2004-05年和2009-10年的经济反弹中，这种动态大约在这一点上发挥了作用。简而言之，我们将看到盈利大幅飙升，而股市则标志着时间的到来，甚至是回调。</blockquote></p><p> This will reset stock valuations lower, removing one of the chief concerns among investors — high valuations. If S&amp;P 500 earnings hit $220 by the end of the year and the index is at 4,000 to 4,100 points because of a correction, stocks will be at an 18-19 price earnings ratio — below the average since 1990.</p><p><blockquote>这将降低股票估值，消除投资者的主要担忧之一——高估值。如果标普500的盈利在年底达到220美元，并且该指数因回调而达到4,000至4,100点，那么股票的市盈率将达到18-19倍，低于1990年以来的平均水平。</blockquote></p><p> True to form, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+1.30%and the Russell 2000&nbsp;small-cap index have traded sideways for two to four months. The S&amp;P 500 and Nasdaq&nbsp;recently broke out of trading ranges, but a bigger pullback would send them back into sideways action mode.</p><p><blockquote>与往常一样，道琼斯工业平均指数DJIA+1.30%和罗素2000小盘股指数已经横盘整理了两到四个月。标普500和纳斯达克最近突破了交易区间，但更大的回调将使它们重新进入横盘整理模式。</blockquote></p><p> <b>6. Sentiment isn’t extreme</b></p><p><blockquote><b>6.情绪并不极端</b></blockquote></p><p> As a contrarian, I look for excessive sentiment as a sign that it’s time to raise some cash. We don’t see that yet. A simple gauge to follow is the Investors Intelligence Bull/Bear ratio. It recently came in at 3.92. That’s near the warning path, which for me starts at 4. On the other hand, mutual fund cash was recently at $4.6 trillion, near historical highs. This represents caution among investors.</p><p><blockquote>作为一名逆向投资者，我将过度情绪视为是时候筹集一些现金的迹象。我们还没有看到这一点。一个简单的衡量标准是投资者情报牛熊比率。最近的价格是3.92。那是在警告路径附近，对我来说从4点开始。另一方面，共同基金现金最近为4.6万亿美元，接近历史高位。这代表了投资者的谨慎态度。</blockquote></p><p> <b>Three themes to follow</b></p><p><blockquote><b>遵循三个主题</b></blockquote></p><p> If we are in store for a sustained economic recovery and a multi-year bull market in stocks, it will pay to follow these three themes.</p><p><blockquote>如果我们即将迎来持续的经济复苏和股市多年牛市，那么遵循这三个主题是值得的。</blockquote></p><p> <b>Favor cyclicals.</b>Stay with economically sensitive businesses and add to your holdings in them on pullbacks. This means cyclical companies in areas like financials, materials, industrials and consumer discretionary businesses.</p><p><blockquote><b>青睐周期性股票。</b>继续投资对经济敏感的企业，并在回调时增持这些企业。这意味着金融、材料、工业和非必需消费品业务等领域的周期性公司。</blockquote></p><p> <b>Avoid defensives.</b>If you want yield, go with stocks that pay a dividend but also have capital appreciation potential — not steady growth companies selling stuff like consumer staples. On this theme, in my stock letter Brush Up on Stocks (the link is in bio, below) I’ve recently suggested or reiterated Home Depot&nbsp;in retail, B. Riley Financial,a markets and investment banking name, and Regional Management&nbsp;in consumer finance.</p><p><blockquote><b>避免防御。</b>如果您想要收益，请选择支付股息但具有资本增值潜力的股票，而不是销售消费品等稳定增长的公司。关于这个主题，在我的股票信Brush Up on Stocks（链接在下面的简介中）中，我最近建议或重申了零售业的家得宝、市场和投资银行名称B.Riley Financial以及消费者金融领域的区域管理。</blockquote></p><p> <b>Favor emerging markets.</b>Their growth tends to be higher during expansions. Just be careful with China. It has an aging population. Limited workforce growth may constrain economic growth. Another challenge is that ongoing U.S.-China tensions and the related threat of persistent tariffs and trade barriers have global companies relocating supply chains elsewhere.</p><p><blockquote><b>青睐新兴市场。</b>在扩张期间，它们的增长率往往更高。小心中国。它的人口正在老龄化。劳动力增长有限可能会限制经济增长。另一个挑战是，持续的美中紧张局势以及持续关税和贸易壁垒的相关威胁导致全球公司将供应链转移到其他地方。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/the-bull-market-in-stocks-may-last-up-to-five-years-here-are-six-reasons-why-11625842781?mod=home-page\">marketwatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/the-bull-market-in-stocks-may-last-up-to-five-years-here-are-six-reasons-why-11625842781?mod=home-page","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185154176","content_text":"The economy is booming, earnings are rising, and the Federal Reserve is giving unprecedented support\n(Photo by Jorge Guerrero/AFP via Getty Images)\nWhen the stock market sells off, as it did Thursday, the right move was to buy your favorite stocks. Friday’s market action proved that.\nIt’s true that there could be a correction, given the already sizable 17% gain in the S&P 500 Index this year. But you should buy then, too.\nHere’s why.\nWe are still only in the early stages of what is going to be a three- to five-year bull market in stocks, for these six reasons.\n1. There’s tremendous pent-up demand\nEveryone is looking to the Federal Reserve for cues about stimulus. They are overlooking private-sector forces that will push stocks higher. To sum up, there’s huge pent-up private-sector demand that will help propel U.S. GDP growth to 8% this year and 3.5%-4.5% for years after that. The pent-up demand comes from the following sources, points out Jim Paulsen, chief strategist and economist at the Leuthold Group.\nFirst, there’s been a surge in household formation, as millennials hit the family years. This helps explain the big uptick in home demand. Once you buy a house, you have to fill it up with stuff. More consumer demand on the way.\nBehind the scenes, consumers have massive unspent savings because they hunkered down for the pandemic. The personal savings rate hit nearly 16% of GDP, compared to a post war average of 6.5%. The prior high was 10% in 1970s.\nRelatedly, household balance sheets improved remarkably. Debt-to-income ratios are the lowest since the 1990s. Consumers will continue to tap more bank loans and credit card capacity, as their confidence increases because employment and the economy remain strong.\nNext, there will be plenty more newly employed people once the extra unemployment benefits expire in September. This means consumer confidence will improve, which invariably boosts economic growth. The labor participation rate has room to improve, leaving spare employment capacity before we hit the full employment that can cap economic growth.\nNow let’s look at the pent-up demand in businesses.\nYou know all the shortages of stuff you keep running into or hearing about? Here’s why this is happening. To prepare for a prolonged epidemic, businesses cut inventories to the bone. It was the biggest inventory liquidation ever. But now, companies have to build back inventories. The ongoing inventory rebuild will be huge.\nCompanies also cut capacity, which they are building out again. Capital goods spending surged to record highs in the past year, advancing almost 23%, after being essentially flat for most of the prior two decades. This creates sustained growth, and it tells us a lot about business confidence.\nThe bottom line: We will see 7%-8% GDP growth this year, followed by 4%-4.5% next year and above average growth after that, supporting a sustained bull market in stocks. Expect the normal corrections along the way.\n2. An under-appreciated earnings boom lies ahead\nThe economic rebound has happened so quickly, analysts can’t keep up. Wall Street analysts project $190 a share in S&P 500 earnings this year. But that is woefully low given the expected 7%-8% GDP growth and massive stimulus that has yet to kick in. Stimulus normally takes six to eight months to take effect, and a lot of the recent dollops happened inside that window.\nPaulsen expects 2021 S&P 500 earnings will be more like $220 instead of the consensus estimate of $190.\n“Analysts are still under-appreciating how much profits have improved and how much they will improve,” says Paulsen. “We had dramatic overreaction from policy officials. They addressed the collapse, but created a massive improvement in fundamentals. This is still playing out in terms of the recovery in profits.”\nPlus, more fiscal stimulus is probably on the way, in the form of infrastructure spending.\n3. There’s a new Fed in town\nFor much of the past three decades, the Fed has been quick to tighten its policy to ward off inflation. The central bank killed off growth in the process. That’s one reason why the past 20 years posted the slowest growth in the post-war era. Now, though, the Fed is much more accommodative and this may likely persist because inflation will remain sluggish (more on this, below).\nHere’s a simple gauge to measure this. Take GDP growth and subtract the yield on 10-year TreasuriesTMUBMUSD10Y,1.359%.This gauge was negative for much of 1980-2010, when the Fed kept growth cool to contain inflation. Now, though, Fed policy is helping to keep 10-year yields well below GDP growth, which allows the economy to run hot. This was the state of affairs during 1950-1965, which some analysts call “the golden age of capitalism” because of the glide path in growth.\n4. Inflation won’t kill the bull\nInflation may rise near term because the economy is so hot. But medium term, the inflation slayers will win out. Here’s a roundup. The population is aging, and older people spend less. The boom in business capital spending will continue to boost productivity at companies. This allows them to avoid passing along rising costs to customers. Global trade and competition have not gone away. This puts downward pressure on prices since goods can be made more cheaply in many foreign countries. Ongoing technological advances continually put downward pressure on tech products.\n5. Valuations will improve\nWe’re now at the phase in the economic rebound where the following dynamic typically plays out. Stocks trade sideways for months, mostly because of worries about inflation and rising bond yields. All the while, the economy and earnings continue to grow, bringing down stock valuations. This dynamic played out at about this point in prior economic rebounds during 1983-84, 1993-94, 2004-05 and 2009-10. In short, we will see a big surge in earnings while the stock market marks time, or even corrects.\nThis will reset stock valuations lower, removing one of the chief concerns among investors — high valuations. If S&P 500 earnings hit $220 by the end of the year and the index is at 4,000 to 4,100 points because of a correction, stocks will be at an 18-19 price earnings ratio — below the average since 1990.\nTrue to form, the Dow Jones Industrial AverageDJIA,+1.30%and the Russell 2000 small-cap index have traded sideways for two to four months. The S&P 500 and Nasdaq recently broke out of trading ranges, but a bigger pullback would send them back into sideways action mode.\n6. Sentiment isn’t extreme\nAs a contrarian, I look for excessive sentiment as a sign that it’s time to raise some cash. We don’t see that yet. A simple gauge to follow is the Investors Intelligence Bull/Bear ratio. It recently came in at 3.92. That’s near the warning path, which for me starts at 4. On the other hand, mutual fund cash was recently at $4.6 trillion, near historical highs. This represents caution among investors.\nThree themes to follow\nIf we are in store for a sustained economic recovery and a multi-year bull market in stocks, it will pay to follow these three themes.\nFavor cyclicals.Stay with economically sensitive businesses and add to your holdings in them on pullbacks. This means cyclical companies in areas like financials, materials, industrials and consumer discretionary businesses.\nAvoid defensives.If you want yield, go with stocks that pay a dividend but also have capital appreciation potential — not steady growth companies selling stuff like consumer staples. On this theme, in my stock letter Brush Up on Stocks (the link is in bio, below) I’ve recently suggested or reiterated Home Depot in retail, B. Riley Financial,a markets and investment banking name, and Regional Management in consumer finance.\nFavor emerging markets.Their growth tends to be higher during expansions. Just be careful with China. It has an aging population. Limited workforce growth may constrain economic growth. Another challenge is that ongoing U.S.-China tensions and the related threat of persistent tariffs and trade barriers have global companies relocating supply chains elsewhere.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1469,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":329855539,"gmtCreate":1615223858221,"gmtModify":1703486000813,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Great","listText":"Great","text":"Great","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/329855539","repostId":"1130305981","repostType":4,"repost":{"id":"1130305981","kind":"news","pubTimestamp":1615217480,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1130305981?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-08 23:31","market":"us","language":"en","title":"Buy Target Stock on the Dip, Analyst Says<blockquote>分析师表示，逢低买入目标股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1130305981","media":"Barrons","summary":"Targetstock soared in 2020, as the Covid-19 pandemic funneled millions of new customers to its store","content":"<p>Targetstock soared in 2020, as the Covid-19 pandemic funneled millions of new customers to its stores and website, yet that rally has stalled as investors look toward an end to the crisis. Yet Guggenheim argues that Target’s advantage is here to stay, and that selloff is a buying opportunity.</p><p><blockquote>随着Covid-19大流行为其商店和网站带来了数百万新顾客，Targetstock在2020年飙升，但随着投资者期待危机结束，这一涨势已陷入停滞。然而古根海姆认为，塔吉特的优势将持续存在，抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p> Analyst Robert Drbul boosted his rating on Target (ticker: TGT) to Buy from Neutral, and established a $200 price target on Monday. He writes that he has “admired the execution and performance of the company over the past year and have been waiting for a pullback to become more constructive.” With the shares off some 6% last week,despite another upbeat earnings report, that time has come.</p><p><blockquote>分析师Robert Drbul周一将Target（股票代码：TGT）的评级从中性上调至买入，并设定了200美元的目标价。他写道，他“钦佩公司过去一年的执行力和表现，并一直在等待回调变得更具建设性。”尽管发布了另一份乐观的收益报告，但上周该股仍下跌了约6%，但这一时刻已经到来。</blockquote></p><p> Drbul sees three main reasons to be bullish on Target. First, he notes the tremendous growth the company saw last year, when it grew revenue by $15 billion, more than the company had grown over the prior 11 years combined.</p><p><blockquote>Drbul认为看好Target有三个主要原因。首先，他指出该公司去年实现了巨大的增长，收入增长了150亿美元，超过了该公司过去11年的增长总和。</blockquote></p><p> “Target proved fulfill-from-store can work, driving share gains and meeting an unprecedented demand led by a rise in digital demand,” he writes, and while he had “stubbornly been skeptical” of the company’s ability to execute as well as major competitors such asWalmart(WMT) andAmazon.com(AMZN), those fears have been laid to rest, leading him to think that these three retailers will keep their pandemic market-share gains.</p><p><blockquote>他写道：“塔吉特证明了店内配送可以发挥作用，推动份额增长并满足数字需求增长带来的前所未有的需求。”尽管他“顽固地怀疑”该公司的执行能力以及沃尔玛（WMT）和亚马逊（AMZN）等主要竞争对手，这些担忧已经消除，这让他认为这三家零售商将保持其在大流行期间的市场份额增长。</blockquote></p><p> Second, he also likes the company’s expanding partnerships with key brands, includingLevi Strauss(LEVI), Ulta Beauty (ULTA), andWalt Disney(DIS). He notes that these high-profile agreements with popular consumer brands could be a “tipping point for vendors,” as they drive more and more traffic to Target.</p><p><blockquote>其次，他还喜欢该公司与主要品牌扩大合作伙伴关系，包括李维斯(LEVI)、Ulta Beauty(ULTA)和华特迪士尼(DIS)。他指出，这些与流行消费品牌的高调协议可能是“供应商的转折点”，因为它们为Target带来了越来越多的流量。</blockquote></p><p> Finally, Drbul is upbeat about the U.S. consumer in 2021: While unemployment remains an issue, government stimulus and greater savings rates should allow for more shopping. “We expect Target to fully participate in the discretionary spending increase in 2021, led by its apparel offering.”</p><p><blockquote>最后，Drbul对2021年的美国消费者持乐观态度：虽然失业仍然是一个问题，但政府的刺激措施和更高的储蓄率应该会允许更多的购物。“我们预计塔吉特将在其服装产品的带动下，全面参与2021年可自由支配支出的增长。”</blockquote></p><p> Target stock is up 1.4% to $175 in recent trading. The shares are up 66% in the past 12 months but have fallen 2.2% year to date. Other analysts have also argued that therecent selloff is overdone.</p><p><blockquote>Target股价在最近的交易中上涨1.4%，至175美元。该股在过去12个月内上涨了66%，但今年迄今已下跌2.2%。其他分析师也认为最近的抛售过度了。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Buy Target Stock on the Dip, Analyst Says<blockquote>分析师表示，逢低买入目标股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBuy Target Stock on the Dip, Analyst Says<blockquote>分析师表示，逢低买入目标股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-08 23:31</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Targetstock soared in 2020, as the Covid-19 pandemic funneled millions of new customers to its stores and website, yet that rally has stalled as investors look toward an end to the crisis. Yet Guggenheim argues that Target’s advantage is here to stay, and that selloff is a buying opportunity.</p><p><blockquote>随着Covid-19大流行为其商店和网站带来了数百万新顾客，Targetstock在2020年飙升，但随着投资者期待危机结束，这一涨势已陷入停滞。然而古根海姆认为，塔吉特的优势将持续存在，抛售是一个买入机会。</blockquote></p><p> Analyst Robert Drbul boosted his rating on Target (ticker: TGT) to Buy from Neutral, and established a $200 price target on Monday. He writes that he has “admired the execution and performance of the company over the past year and have been waiting for a pullback to become more constructive.” With the shares off some 6% last week,despite another upbeat earnings report, that time has come.</p><p><blockquote>分析师Robert Drbul周一将Target（股票代码：TGT）的评级从中性上调至买入，并设定了200美元的目标价。他写道，他“钦佩公司过去一年的执行力和表现，并一直在等待回调变得更具建设性。”尽管发布了另一份乐观的收益报告，但上周该股仍下跌了约6%，但这一时刻已经到来。</blockquote></p><p> Drbul sees three main reasons to be bullish on Target. First, he notes the tremendous growth the company saw last year, when it grew revenue by $15 billion, more than the company had grown over the prior 11 years combined.</p><p><blockquote>Drbul认为看好Target有三个主要原因。首先，他指出该公司去年实现了巨大的增长，收入增长了150亿美元，超过了该公司过去11年的增长总和。</blockquote></p><p> “Target proved fulfill-from-store can work, driving share gains and meeting an unprecedented demand led by a rise in digital demand,” he writes, and while he had “stubbornly been skeptical” of the company’s ability to execute as well as major competitors such asWalmart(WMT) andAmazon.com(AMZN), those fears have been laid to rest, leading him to think that these three retailers will keep their pandemic market-share gains.</p><p><blockquote>他写道：“塔吉特证明了店内配送可以发挥作用，推动份额增长并满足数字需求增长带来的前所未有的需求。”尽管他“顽固地怀疑”该公司的执行能力以及沃尔玛（WMT）和亚马逊（AMZN）等主要竞争对手，这些担忧已经消除，这让他认为这三家零售商将保持其在大流行期间的市场份额增长。</blockquote></p><p> Second, he also likes the company’s expanding partnerships with key brands, includingLevi Strauss(LEVI), Ulta Beauty (ULTA), andWalt Disney(DIS). He notes that these high-profile agreements with popular consumer brands could be a “tipping point for vendors,” as they drive more and more traffic to Target.</p><p><blockquote>其次，他还喜欢该公司与主要品牌扩大合作伙伴关系，包括李维斯(LEVI)、Ulta Beauty(ULTA)和华特迪士尼(DIS)。他指出，这些与流行消费品牌的高调协议可能是“供应商的转折点”，因为它们为Target带来了越来越多的流量。</blockquote></p><p> Finally, Drbul is upbeat about the U.S. consumer in 2021: While unemployment remains an issue, government stimulus and greater savings rates should allow for more shopping. “We expect Target to fully participate in the discretionary spending increase in 2021, led by its apparel offering.”</p><p><blockquote>最后，Drbul对2021年的美国消费者持乐观态度：虽然失业仍然是一个问题，但政府的刺激措施和更高的储蓄率应该会允许更多的购物。“我们预计塔吉特将在其服装产品的带动下，全面参与2021年可自由支配支出的增长。”</blockquote></p><p> Target stock is up 1.4% to $175 in recent trading. The shares are up 66% in the past 12 months but have fallen 2.2% year to date. Other analysts have also argued that therecent selloff is overdone.</p><p><blockquote>Target股价在最近的交易中上涨1.4%，至175美元。该股在过去12个月内上涨了66%，但今年迄今已下跌2.2%。其他分析师也认为最近的抛售过度了。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/buy-target-stock-on-the-dip-analyst-says-51615214880?mod=hp_LATEST\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/buy-target-stock-on-the-dip-analyst-says-51615214880?mod=hp_LATEST","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1130305981","content_text":"Targetstock soared in 2020, as the Covid-19 pandemic funneled millions of new customers to its stores and website, yet that rally has stalled as investors look toward an end to the crisis. Yet Guggenheim argues that Target’s advantage is here to stay, and that selloff is a buying opportunity.\nAnalyst Robert Drbul boosted his rating on Target (ticker: TGT) to Buy from Neutral, and established a $200 price target on Monday. He writes that he has “admired the execution and performance of the company over the past year and have been waiting for a pullback to become more constructive.” With the shares off some 6% last week,despite another upbeat earnings report, that time has come.\nDrbul sees three main reasons to be bullish on Target. First, he notes the tremendous growth the company saw last year, when it grew revenue by $15 billion, more than the company had grown over the prior 11 years combined.\n“Target proved fulfill-from-store can work, driving share gains and meeting an unprecedented demand led by a rise in digital demand,” he writes, and while he had “stubbornly been skeptical” of the company’s ability to execute as well as major competitors such asWalmart(WMT) andAmazon.com(AMZN), those fears have been laid to rest, leading him to think that these three retailers will keep their pandemic market-share gains.\nSecond, he also likes the company’s expanding partnerships with key brands, includingLevi Strauss(LEVI), Ulta Beauty (ULTA), andWalt Disney(DIS). He notes that these high-profile agreements with popular consumer brands could be a “tipping point for vendors,” as they drive more and more traffic to Target.\nFinally, Drbul is upbeat about the U.S. consumer in 2021: While unemployment remains an issue, government stimulus and greater savings rates should allow for more shopping. “We expect Target to fully participate in the discretionary spending increase in 2021, led by its apparel offering.”\nTarget stock is up 1.4% to $175 in recent trading. The shares are up 66% in the past 12 months but have fallen 2.2% year to date. Other analysts have also argued that therecent selloff is overdone.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":520,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":190309785,"gmtCreate":1620580190147,"gmtModify":1634197939812,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/190309785","repostId":"1140579879","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":335,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":852929645,"gmtCreate":1635235850592,"gmtModify":1635236197579,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To the moon&nbsp;","listText":"To the moon&nbsp;","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/852929645","repostId":"1134836974","repostType":4,"repost":{"id":"1134836974","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1635235567,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1134836974?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-26 16:06","market":"us","language":"en","title":"UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1134836974","media":"Tiger Newspress","summary":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” o","content":"<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>UP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUP Fintech Holding Limited Receives Approval from SFC of Acquisition of Ocean Joy Securities Limited<blockquote>老虎证券控股有限公司收购海悦证券有限公司获证监会批准</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-26 16:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.</p><p><blockquote>北京，2021年10月26日(环球通讯社)--专注于全球投资者的领先在线经纪公司老虎证券控股有限公司（纳斯达克：TIGR）（“老虎证券”或“公司”）今天宣布已获香港证券及期货事务监察委员会（“证监会”）批准完成收购Ocean Joy Securities Limited（“OJSL”），该公司是一家获证监会许可从事第一类（证券交易）及第二类（期货合约交易）受规管活动的公司。</blockquote></p><p> The Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.</p><p><blockquote>本公司预期完成收购，并预期于完成后开始于香港经营其经纪业务。</blockquote></p><p> About UP Fintech Holding Limited</p><p><blockquote>关于老虎证券控股有限公司</blockquote></p><p> UP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.</p><p><blockquote>老虎证券控股有限公司是一家专注于全球投资者的领先在线经纪公司。该公司专有的移动和在线交易平台使投资者能够在全球多个交易所交易股票和其他金融工具。该公司通过其“移动优先”战略为客户提供创新的产品和服务以及卓越的用户体验，这使其能够更好地服务和留住现有客户以及吸引新客户。该公司为客户提供全面的经纪和增值服务，包括交易订单的下达和执行、保证金融资、IPO认购、员工持股计划管理、投资者教育、社区讨论和客户支持。该公司的专有基础设施和先进技术能够支持跨多种货币、多个市场、多种产品、多个执行场所和多个清算所的交易。</blockquote></p><p> For more information on the Company, please visit：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></p><p><blockquote>有关公司的更多信息，请访问：<a href=\"https://ir.itiger.com\" target=\"_blank\">https://ir.itiger.com</a></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TIGR":"老虎证券"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1134836974","content_text":"BEIJING, Oct. 26, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) -- UP Fintech Holding Limited (Nasdaq: TIGR) (“UP Fintech” or the “Company”), a leading online brokerage firm focusing on global investors, today announced that it has received approval from The Hong Kong Securities and Futures Commission (\"SFC\") to complete the acquisition of Ocean Joy Securities Limited (\"OJSL\"), a firm licensed with the SFC for Type I (Dealing in Securities) and Type II (Dealing in Futures Contracts) regulated activities.\nThe Company expects to complete the acquisition and, upon completion, expects to start to operate its brokerage business in Hong Kong.\nAbout UP Fintech Holding Limited\nUP Fintech Holding Limited is a leading online brokerage firm focusing on global investors. The Company’s proprietary mobile and online trading platform enables investors to trade in equities and other financial instruments on multiple exchanges around the world. The Company offers innovative products and services as well as a superior user experience to customers through its “mobile first” strategy, which enables it to better serve and retain current customers as well as attract new ones. The Company offers customers comprehensive brokerage and value-added services, including trade order placement and execution, margin financing, IPO subscription, ESOP management, investor education, community discussion and customer support. The Company’s proprietary infrastructure and advanced technology are able to support trades across multiple currencies, multiple markets, multiple products, multiple execution venues and multiple clearinghouses.\nFor more information on the Company, please visit：https://ir.itiger.com","news_type":1,"symbols_score_info":{"TIGR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1683,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":350271072,"gmtCreate":1616219195296,"gmtModify":1634526671458,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Any idea?","listText":"Any idea?","text":"Any idea?","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/350271072","repostId":"1199154789","repostType":4,"repost":{"id":"1199154789","kind":"news","pubTimestamp":1616164372,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1199154789?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-03-19 22:32","market":"us","language":"en","title":"Fed Disappoints Market, Lets SLR Relief Expire: What Happens Next<blockquote>美联储令市场失望，让SLR救助到期：接下来会发生什么</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1199154789","media":"zerohedge","summary":"As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio  exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on ","content":"<p>As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio (SLR) exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.</p><p><blockquote>正如本文所暗示和深入讨论的那样，在伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)和谢罗德·布朗(Sherrod Brown)等进步民主党人的政治压力下，美联储决定让临时补充杠杆率(SLR)豁免如期于3月31日（规则变更一周年）到期。</blockquote></p><p>The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on March 31, 2021.The temporary change was made to provide flexibility for depository institutions to provide credit to households and businesses in light of the COVID-19 event.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b822960da59d651f093b5113cd0c3fd0\" tg-width=\"500\" tg-height=\"319\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This outcome is theone (again) correctly predictedby former NY Fed guru Zoltan Pozsar who following the FOMC said that \"the fact that the Fed made this adjustment practically preemptively – the o/n RRP facility is not being used at the moment, so there are no capacity constraints yet, while repo and bill yields aren’t trading negative yet –<b>suggests that the Fed is “foaming the runway” for the end of SLR exemption</b>.\"</p><p><blockquote>联邦银行监管机构今天宣布，2020年5月15日发布的存款机构补充杠杆率（SLR）的临时变更将于2021年3月31日如期到期。鉴于新冠肺炎事件，这一临时变化是为了为存款机构向家庭和企业提供信贷提供灵活性。这一结果是前纽约联储大师Zoltan Pozsar（再次）正确预测的结果，他跟随FOMC表示，“事实上，美联储实际上是先发制人地做出了这一调整——目前没有使用o/n RRP工具，因此没有能力限制，而回购和票据收益率尚未为负——<b>暗示美联储正在为SLR豁免的结束“铺路”</b>.\"</blockquote></p><p>Knowing well this would be a very hot button issue for the market, the Fed published thefollowing statementto ease trader nerves, noting that while the SLR special treatment will expire on March 31, the Fed is \"inviting public comment on several potential SLR modifications\" and furthermore, \"<b>Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability</b>\" - in short, if yields spike, the Fed will re-introduce the SLR without delay:</p><p><blockquote>美联储深知这将是市场的一个非常热门的问题，因此发表了以下声明以缓解交易员的紧张情绪，并指出，虽然SLR特殊待遇将于3月31日到期，但美联储正在“邀请公众就几项潜在的SLR修改发表评论”。此外，”<b>随着时间的推移，董事会可能需要解决SLR当前的设计和校准问题，以防止出现既限制经济增长又破坏金融稳定的压力</b>”——简而言之，如果收益率飙升，美联储将立即重新引入SLR：</blockquote></p><p>The Federal Reserve Board on Friday announced that the temporary change to its supplementary leverage ratio, or SLR, for bank holding companies will expire as scheduled on March 31. <b>Additionally, the Board will shortly seek comment on measures to adjust the SLR. The Board will take appropriate actions to assure that any changes to the SLR do not erode the overall strength of bank capital requirements.</b>To ease strains in the Treasury market resulting from the COVID-19 pandemic and to promote lending to households and businesses, the Board temporarily modified the SLR last year to exclude U.S. Treasury securities and central bank reserves. Since that time, the Treasury market has stabilized. <b>However, because of recent growth in the supply of central bank reserves and the issuance of Treasury securities, the Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability.To ensure that the SLR—which was established in 2014 as an additional capital requirement—remains effective in an environment of higher reserves, the Board will soon be inviting public comment on several potential SLR modifications.</b>The proposal and comments will contribute to ongoing discussions with the Department of the Treasury and other regulators on future work to ensure the resiliency of the Treasury market.The Fed's soothing wods notwithstanding,<b>having been primed for a favorable outcome, the Fed's disappointing announcement was hardly the news traders were hoping for and stocks tumbled...</b></p><p><blockquote>美联储周五宣布，银行控股公司补充杠杆率（SLR）的临时变化将于3月31日如期到期。<b>此外，董事会将很快就调整SLR的措施征求意见。董事会将采取适当行动，确保SLR的任何变化不会削弱银行资本要求的整体实力。</b>为了缓解COVID-19大流行造成的国债市场压力并促进对家庭和企业的贷款，董事会去年暂时修改了SLR，将美国国债和央行储备排除在外。从那时起，国债市场已经稳定下来。<b>然而，由于最近中央银行储备供应和国债发行的增长，理事会可能需要随着时间的推移解决SLR的当前设计和校准问题，以防止出现既限制经济增长又破坏金融稳定的压力。为了确保SLR（2014年作为额外资本要求而设立）在准备金较高的环境下保持有效，董事会将很快就几项潜在的SLR修改征求公众意见。</b>该提案和评论将有助于与财政部和其他监管机构就未来工作进行持续讨论，以确保国债市场的弹性。尽管美联储的WOD令人宽慰，<b>在为有利的结果做好准备后，美联储令人失望的声明几乎不是交易员所希望的消息，股市暴跌...</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c341c3843a5031cd1599c2c89e198050\" tg-width=\"500\" tg-height=\"305\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Bond yields spiked...</p><p><blockquote>债券收益率飙升...</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/14173c1ce587fb45efe4c30ecc1dfbab\" tg-width=\"500\" tg-height=\"284\" referrerpolicy=\"no-referrer\">... while the stock of JPM, which is the most exposed bank to SLR relief (as noted yesterday in \"Facing Up To JP Morgan's Leverage Relief Threats\")...</p><p><blockquote>...而摩根大通的股票是受SLR救济影响最大的银行（正如昨天在“面对摩根大通的杠杆救济威胁”中所指出的）...</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/32811183fba3dbddf1c440836298c7f3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\">.... slumped.</p><p><blockquote>....萎靡不振。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2fba41463f15e79d2b8436cdd6a526fc\" tg-width=\"500\" tg-height=\"306\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In case you've been living under a rock, here's why you should care about the SLR decision: First, for those whomissed our primer on the issue, some background from JPM (ironically the one bank that has the most to lose from the Fed's decision) the bottom line is that without SLR relief,<b>banks may have to delever, raise new capital, halt buybacks, sell preferred stock, turn down deposits and generally push back on reserves (not necessarily all of these, and not in that order) just as the Fed is injecting hundreds of billions of reserves into the market as the Treasury depletes its TGA account.</b></p><p><blockquote>如果您一直生活在岩石下，以下是您应该关心SLR决定的原因：首先，对于那些错过了我们关于这个问题的入门知识的人来说，摩根大通的一些背景（具有讽刺意味的是，这是一家从美联储损失最大的银行）的决定）底线是，如果没有SLR救济，<b>银行可能不得不去杠杆化、筹集新资本、停止回购、出售优先股、拒绝存款并普遍减少准备金（不一定是所有这些，也不是按这个顺序），就像美联储向市场注入数千亿美元一样随着财政部耗尽其TGA账户。</b></blockquote></p><p></p><p>The massive expansion of the Fed’s balance that has occurred implied an equally massive growth in bank reserves held at Federal Reserve banks. <b>The expiration of the regulatory relief would add ~$2.1tn of leverage exposure across the 8 GSIBs. As well, TGA reduction and continued QE could add another ~$2.35tn of deposits to the system during 2021.</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/392342c2f3e1dd008b2276172a9b3ecf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"253\" referrerpolicy=\"no-referrer\">While the expiry of the carve-out on March 31 would not have an immediate impact on GSIBs, the continued increase in leverage assets throughout the course of the year would increase long-term debt (LTD) and preferred requirements. Here, JPM takes an optimistic view and writes that<b>\"even the “worst” case issuance scenario as very manageable, with LTD needs of $35bn for TLAC requirements and preferred needs of $15-$20bn to maintain the industry-wide SLR at 5.6%.</b></p><p><blockquote>美联储资产负债表的大幅扩张意味着美联储银行持有的银行准备金也同样大幅增长。<b>监管救济到期将使8个GSIB的杠杆敞口增加约2.1万亿美元。此外，TGA的减少和持续的量化宽松可能会在2021年为系统再增加约2.35万亿美元的存款。</b>虽然3月31日豁免到期不会对GSIB产生直接影响，但全年杠杆资产的持续增加将增加长期债务(LTD)和优先要求。在这里，摩根大通持乐观观点，并写道<b>“即使是‘最坏’的发行情况也是非常可控的，LTD需要350亿美元来满足TLAC要求，优先需求为150-200亿美元，以将全行业SLR维持在5.6%。</b></blockquote></p><p>The constraint is greater at the bank entity, where the capacity to grow leverage exposure to be ~$765bn at 6.2% SLR.\"Goldman's take was more troubling: the bank estimated that under the continued QE regime, there would be a shortfall of some $2 trillion in reserve capacity, mainly in the form of deposits which the banks would be unable to accept as part of ongoing QE (much more in Goldman'sfull take of the SLR quandary).</p><p><blockquote>银行实体的限制更大，其杠杆敞口增加的能力约为7,650亿美元，SLR为6.2%。”高盛的观点更令人不安：该行估计，在持续的量化宽松制度下，储备能力将出现约2万亿美元的缺口，主要是银行无法接受的存款形式，作为正在进行的量化宽松的一部分（高盛对SLR困境的全面理解更是如此）。</blockquote></p><p><b>So what happens next?</b></p><p><blockquote><b>那么接下来会发生什么呢？</b></blockquote></p><p>Addressing this topic, yesterday Curvature's Scott Skyrm wrote that \"<i>the largest banks are enjoying much larger balance sheets, but there are political factors in Washington that are against an extension of the exemption.... Here are a couple of scenarios and their implications on the Repo market</i>:</p><p><blockquote>针对这个话题，昨天Curvature的Scott Skyrm写道“<i>最大的银行享有更大的资产负债表，但华盛顿有政治因素反对延长豁免....以下是几种情况及其对回购市场的影响</i>：</blockquote></p><p>The exemption is extended 3 months or 6 months - No impact on the Repo market. It's already fully priced-in.The exemption is continued for reserves, but ended for Treasurys. <b>Since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise. Volatility increases as Repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants.The exemption is ended for both reserves and Treasurys. Same as above.</b>In other words, Skyrm has a relatively downbeat view, warning that \"since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise.\" Additionally, volatility is likely to increase as repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants...</p><p><blockquote>豁免延长3个月或6个月——对回购市场没有影响。它已经完全定价了。准备金的豁免继续，但国债的豁免结束。<b>由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者，因此进入市场的现金减少，回购利率上升。随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者，波动性会增加。储备和国库的豁免均终止。同上。</b>换句话说，Skyrm持相对悲观的观点，警告称“由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者，因此进入市场的现金减少，回购利率上升。”此外，随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者，波动性可能会增加...</blockquote></p><p>Perhaps a bit too draconian? Well, last week, JPMorgan laid out 5 scenarios for SLR, of which two predicted the end of SLR relief on March 31, as follow:</p><p><blockquote>也许有点太严厉了？上周，摩根大通为SLR制定了5种情景，其中两种预测SLR救济将于3月31日结束，具体如下：</blockquote></p><p><u><b>3. Relief ends March 31, banks fully raise capital</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b> <u><b>4. Relief ends March 31, banks raise capital &amp; de-lever</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b>Going back to Zoltan, let's recallthat the repo gurualso cautioned that \"ending the exemption of reserves and Treasuries from the calculation of the SLR may mean that U.S. banks will turn away deposits and reserves on the margin (not Treasuries) to leave more room for market-making activities,<b>and these flows will swell further money funds’ inflows coming from TGA drawdowns.</b>\"</p><p><blockquote><u><b>3.纾困3月31日结束银行全面融资</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b><u><b>4.纾困3月31日结束，银行增资去杠杆</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b>回到Zoltan，让我们回想一下，这位回购大师还警告说，“结束准备金和国债在SLR计算中的豁免可能意味着美国银行将拒绝保证金（而不是国债）的存款和准备金，为市场留出更多空间。做市活动，<b>这些资金流动将进一步增加来自TGA提款的货币基金流入。</b>\"</blockquote></p><p>More importantly, Zoltan does not expect broad chaos in repo or broader markets, and instead provides a more benign view on the negligible impact the SLR has had (and will be if it is eliminated), as he explained in a note from Tuesday.</p><p><blockquote>更重要的是，Zoltan预计回购或更广泛的市场不会出现广泛的混乱，相反，正如他在周二的一份报告中解释的那样，他对SLR已经产生的微不足道的影响（如果它被消除，将会产生）提供了更良性的看法。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/caeeb2b1290e084832f29d61cea6a90b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"534\" referrerpolicy=\"no-referrer\">How to determine if Zoltan's benign view is correct? He concluded his note by writing that \"given that our call for a zero-to-negative FRA-OIS spread by the end of June was predicated on the end of SLR extension and an assumption that the Fed will try to fix a quantity problem with prices, not quantities, today’s adjustments mean that FRA-OIS won’t trade all the way down to zero or negative territory.\"</p><p><blockquote>如何确定Zoltan的良性观点是否正确？他在报告的最后写道，“鉴于我们到6月底FRA-OIS利差为零至负的看涨期权是基于SLR延期的结束以及美联储将尝试解决数量问题的假设价格而不是数量，今天的调整意味着FRA-OIS不会一直跌至零或负值。”</blockquote></p><p>FRA-OIS from here will be a function of how tight FX swaps will trade relative to OIS, but Treasury bills trading at deeply sub-zero rates is no longer a risk...While Bills have occasionally dipped into the negative territory on occasion, so far they have avoided a fullblown plunge into NIRP, which may be just the positive sign the market is waiting for to ease the nerves associated with the sudden and largely unexpected end of the SLR exemption.</p><p><blockquote>这里的FRA-OIS将取决于外汇掉期相对于OIS的交易紧张程度，但以远低于零利率交易的国库券不再是一种风险...虽然账单偶尔会跌入负值，但到目前为止，它们避免了全面陷入NIRP，这可能只是市场正在等待的积极信号，以缓解与SLR豁免突然且基本上出乎意料的结束相关的紧张情绪。</blockquote></p><p>* *&nbsp; *</p><p><blockquote>** *</blockquote></p><p></p><p>Finally, for those curious what the immediate market impact will be, NatWest strategist Blake Gwinn writes that the Fed announcement that they’re letting regulatory exemptions for banks expire at the end of the month \"really threads the needle and \"assuages concerns about the potential long-term impact on the markets\" as<b>the SLR \"ends it but defuses a lot of the knee-jerk market reaction” by pledging to address the current design and calibration of the supplementary leverage ratio to prevent strains from developing</b>.</p><p><blockquote>最后，对于那些好奇对市场的直接影响会是什么的人来说，国民西敏寺银行策略师布莱克·格温(Blake Gwinn)写道，美联储宣布银行监管豁免将于本月底到期，“确实是穿针引线”，缓解了人们对银行监管豁免的担忧。对市场的潜在长期影响<b>SLR承诺解决补充杠杆率的当前设计和校准问题，以防止紧张局势的发展，从而“结束了它，但化解了许多下意识的市场反应”</b>.</blockquote></p><p>“I was never worried about a day-one bank puke of Treasuries or drawdown in repo or anything like that on no renewal,” Gwinn said. “My concern was the longer run,” like as reserves continue to rise, would the SLR “become a nuisance and drag on Treasuries and spreads” Gwinn concludes that with the statement, the Fed is<b>\"really speaking to those fears and basically saying, ‘don’t worry, we are on it’.”</b></p><p><blockquote>格温说：“我从来不担心银行第一天就会吐出国债或回购提款或类似的情况。”“我担心的是，从长远来看”，随着准备金继续上升，SLR是否会“成为一个麻烦并拖累国债和利差”格温总结道，通过这份声明，美联储<b>“真正解决这些恐惧，基本上是说，‘别担心，我们正在努力’。”</b></blockquote></p><p>Well, with yields spiking to HOD in early quad-witch trading, the market sure seems quite skeptical that the Fed is on anything.</p><p><blockquote>好吧，随着收益率在早期四女巫交易中飙升至HOD，市场似乎确实对美联储的行动持怀疑态度。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Fed Disappoints Market, Lets SLR Relief Expire: What Happens Next<blockquote>美联储令市场失望，让SLR救助到期：接下来会发生什么</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nFed Disappoints Market, Lets SLR Relief Expire: What Happens Next<blockquote>美联储令市场失望，让SLR救助到期：接下来会发生什么</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-03-19 22:32</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio (SLR) exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.</p><p><blockquote>正如本文所暗示和深入讨论的那样，在伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)和谢罗德·布朗(Sherrod Brown)等进步民主党人的政治压力下，美联储决定让临时补充杠杆率(SLR)豁免如期于3月31日（规则变更一周年）到期。</blockquote></p><p>The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on March 31, 2021.The temporary change was made to provide flexibility for depository institutions to provide credit to households and businesses in light of the COVID-19 event.<img src=\"https://static.tigerbbs.com/b822960da59d651f093b5113cd0c3fd0\" tg-width=\"500\" tg-height=\"319\" referrerpolicy=\"no-referrer\">This outcome is theone (again) correctly predictedby former NY Fed guru Zoltan Pozsar who following the FOMC said that \"the fact that the Fed made this adjustment practically preemptively – the o/n RRP facility is not being used at the moment, so there are no capacity constraints yet, while repo and bill yields aren’t trading negative yet –<b>suggests that the Fed is “foaming the runway” for the end of SLR exemption</b>.\"</p><p><blockquote>联邦银行监管机构今天宣布，2020年5月15日发布的存款机构补充杠杆率（SLR）的临时变更将于2021年3月31日如期到期。鉴于新冠肺炎事件，这一临时变化是为了为存款机构向家庭和企业提供信贷提供灵活性。这一结果是前纽约联储大师Zoltan Pozsar（再次）正确预测的结果，他跟随FOMC表示，“事实上，美联储实际上是先发制人地做出了这一调整——目前没有使用o/n RRP工具，因此没有能力限制，而回购和票据收益率尚未为负——<b>暗示美联储正在为SLR豁免的结束“铺路”</b>.\"</blockquote></p><p>Knowing well this would be a very hot button issue for the market, the Fed published thefollowing statementto ease trader nerves, noting that while the SLR special treatment will expire on March 31, the Fed is \"inviting public comment on several potential SLR modifications\" and furthermore, \"<b>Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability</b>\" - in short, if yields spike, the Fed will re-introduce the SLR without delay:</p><p><blockquote>美联储深知这将是市场的一个非常热门的问题，因此发表了以下声明以缓解交易员的紧张情绪，并指出，虽然SLR特殊待遇将于3月31日到期，但美联储正在“邀请公众就几项潜在的SLR修改发表评论”。此外，”<b>随着时间的推移，董事会可能需要解决SLR当前的设计和校准问题，以防止出现既限制经济增长又破坏金融稳定的压力</b>”——简而言之，如果收益率飙升，美联储将立即重新引入SLR：</blockquote></p><p>The Federal Reserve Board on Friday announced that the temporary change to its supplementary leverage ratio, or SLR, for bank holding companies will expire as scheduled on March 31. <b>Additionally, the Board will shortly seek comment on measures to adjust the SLR. The Board will take appropriate actions to assure that any changes to the SLR do not erode the overall strength of bank capital requirements.</b>To ease strains in the Treasury market resulting from the COVID-19 pandemic and to promote lending to households and businesses, the Board temporarily modified the SLR last year to exclude U.S. Treasury securities and central bank reserves. Since that time, the Treasury market has stabilized. <b>However, because of recent growth in the supply of central bank reserves and the issuance of Treasury securities, the Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability.To ensure that the SLR—which was established in 2014 as an additional capital requirement—remains effective in an environment of higher reserves, the Board will soon be inviting public comment on several potential SLR modifications.</b>The proposal and comments will contribute to ongoing discussions with the Department of the Treasury and other regulators on future work to ensure the resiliency of the Treasury market.The Fed's soothing wods notwithstanding,<b>having been primed for a favorable outcome, the Fed's disappointing announcement was hardly the news traders were hoping for and stocks tumbled...</b></p><p><blockquote>美联储周五宣布，银行控股公司补充杠杆率（SLR）的临时变化将于3月31日如期到期。<b>此外，董事会将很快就调整SLR的措施征求意见。董事会将采取适当行动，确保SLR的任何变化不会削弱银行资本要求的整体实力。</b>为了缓解COVID-19大流行造成的国债市场压力并促进对家庭和企业的贷款，董事会去年暂时修改了SLR，将美国国债和央行储备排除在外。从那时起，国债市场已经稳定下来。<b>然而，由于最近中央银行储备供应和国债发行的增长，理事会可能需要随着时间的推移解决SLR的当前设计和校准问题，以防止出现既限制经济增长又破坏金融稳定的压力。为了确保SLR（2014年作为额外资本要求而设立）在准备金较高的环境下保持有效，董事会将很快就几项潜在的SLR修改征求公众意见。</b>该提案和评论将有助于与财政部和其他监管机构就未来工作进行持续讨论，以确保国债市场的弹性。尽管美联储的WOD令人宽慰，<b>在为有利的结果做好准备后，美联储令人失望的声明几乎不是交易员所希望的消息，股市暴跌...</b></blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/c341c3843a5031cd1599c2c89e198050\" tg-width=\"500\" tg-height=\"305\" referrerpolicy=\"no-referrer\">Bond yields spiked...</p><p><blockquote>债券收益率飙升...</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/14173c1ce587fb45efe4c30ecc1dfbab\" tg-width=\"500\" tg-height=\"284\" referrerpolicy=\"no-referrer\">... while the stock of JPM, which is the most exposed bank to SLR relief (as noted yesterday in \"Facing Up To JP Morgan's Leverage Relief Threats\")...</p><p><blockquote>...而摩根大通的股票是受SLR救济影响最大的银行（正如昨天在“面对摩根大通的杠杆救济威胁”中所指出的）...</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/32811183fba3dbddf1c440836298c7f3\" tg-width=\"500\" tg-height=\"602\" referrerpolicy=\"no-referrer\">.... slumped.</p><p><blockquote>....萎靡不振。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2fba41463f15e79d2b8436cdd6a526fc\" tg-width=\"500\" tg-height=\"306\" referrerpolicy=\"no-referrer\">In case you've been living under a rock, here's why you should care about the SLR decision: First, for those whomissed our primer on the issue, some background from JPM (ironically the one bank that has the most to lose from the Fed's decision) the bottom line is that without SLR relief,<b>banks may have to delever, raise new capital, halt buybacks, sell preferred stock, turn down deposits and generally push back on reserves (not necessarily all of these, and not in that order) just as the Fed is injecting hundreds of billions of reserves into the market as the Treasury depletes its TGA account.</b></p><p><blockquote>如果您一直生活在岩石下，以下是您应该关心SLR决定的原因：首先，对于那些错过了我们关于这个问题的入门知识的人来说，摩根大通的一些背景（具有讽刺意味的是，这是一家从美联储损失最大的银行）的决定）底线是，如果没有SLR救济，<b>银行可能不得不去杠杆化、筹集新资本、停止回购、出售优先股、拒绝存款并普遍减少准备金（不一定是所有这些，也不是按这个顺序），就像美联储向市场注入数千亿美元一样随着财政部耗尽其TGA账户。</b></blockquote></p><p></p><p>The massive expansion of the Fed’s balance that has occurred implied an equally massive growth in bank reserves held at Federal Reserve banks. <b>The expiration of the regulatory relief would add ~$2.1tn of leverage exposure across the 8 GSIBs. As well, TGA reduction and continued QE could add another ~$2.35tn of deposits to the system during 2021.</b><img src=\"https://static.tigerbbs.com/392342c2f3e1dd008b2276172a9b3ecf\" tg-width=\"500\" tg-height=\"253\" referrerpolicy=\"no-referrer\">While the expiry of the carve-out on March 31 would not have an immediate impact on GSIBs, the continued increase in leverage assets throughout the course of the year would increase long-term debt (LTD) and preferred requirements. Here, JPM takes an optimistic view and writes that<b>\"even the “worst” case issuance scenario as very manageable, with LTD needs of $35bn for TLAC requirements and preferred needs of $15-$20bn to maintain the industry-wide SLR at 5.6%.</b></p><p><blockquote>美联储资产负债表的大幅扩张意味着美联储银行持有的银行准备金也同样大幅增长。<b>监管救济到期将使8个GSIB的杠杆敞口增加约2.1万亿美元。此外，TGA的减少和持续的量化宽松可能会在2021年为系统再增加约2.35万亿美元的存款。</b>虽然3月31日豁免到期不会对GSIB产生直接影响，但全年杠杆资产的持续增加将增加长期债务(LTD)和优先要求。在这里，摩根大通持乐观观点，并写道<b>“即使是‘最坏’的发行情况也是非常可控的，LTD需要350亿美元来满足TLAC要求，优先需求为150-200亿美元，以将全行业SLR维持在5.6%。</b></blockquote></p><p>The constraint is greater at the bank entity, where the capacity to grow leverage exposure to be ~$765bn at 6.2% SLR.\"Goldman's take was more troubling: the bank estimated that under the continued QE regime, there would be a shortfall of some $2 trillion in reserve capacity, mainly in the form of deposits which the banks would be unable to accept as part of ongoing QE (much more in Goldman'sfull take of the SLR quandary).</p><p><blockquote>银行实体的限制更大，其杠杆敞口增加的能力约为7,650亿美元，SLR为6.2%。”高盛的观点更令人不安：该行估计，在持续的量化宽松制度下，储备能力将出现约2万亿美元的缺口，主要是银行无法接受的存款形式，作为正在进行的量化宽松的一部分（高盛对SLR困境的全面理解更是如此）。</blockquote></p><p><b>So what happens next?</b></p><p><blockquote><b>那么接下来会发生什么呢？</b></blockquote></p><p>Addressing this topic, yesterday Curvature's Scott Skyrm wrote that \"<i>the largest banks are enjoying much larger balance sheets, but there are political factors in Washington that are against an extension of the exemption.... Here are a couple of scenarios and their implications on the Repo market</i>:</p><p><blockquote>针对这个话题，昨天Curvature的Scott Skyrm写道“<i>最大的银行享有更大的资产负债表，但华盛顿有政治因素反对延长豁免....以下是几种情况及其对回购市场的影响</i>：</blockquote></p><p>The exemption is extended 3 months or 6 months - No impact on the Repo market. It's already fully priced-in.The exemption is continued for reserves, but ended for Treasurys. <b>Since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise. Volatility increases as Repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants.The exemption is ended for both reserves and Treasurys. Same as above.</b>In other words, Skyrm has a relatively downbeat view, warning that \"since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise.\" Additionally, volatility is likely to increase as repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants...</p><p><blockquote>豁免延长3个月或6个月——对回购市场没有影响。它已经完全定价了。准备金的豁免继续，但国债的豁免结束。<b>由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者，因此进入市场的现金减少，回购利率上升。随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者，波动性会增加。储备和国库的豁免均终止。同上。</b>换句话说，Skyrm持相对悲观的观点，警告称“由于大型银行是回购市场上最大的现金提供者，因此进入市场的现金减少，回购利率上升。”此外，随着回购资产从最大的银行转移到其他回购市场参与者，波动性可能会增加...</blockquote></p><p>Perhaps a bit too draconian? Well, last week, JPMorgan laid out 5 scenarios for SLR, of which two predicted the end of SLR relief on March 31, as follow:</p><p><blockquote>也许有点太严厉了？上周，摩根大通为SLR制定了5种情景，其中两种预测SLR救济将于3月31日结束，具体如下：</blockquote></p><p><u><b>3. Relief ends March 31, banks fully raise capital</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b> <u><b>4. Relief ends March 31, banks raise capital &amp; de-lever</b></u> <b>Impact on BanksRatesFront-End Rates</b>Going back to Zoltan, let's recallthat the repo gurualso cautioned that \"ending the exemption of reserves and Treasuries from the calculation of the SLR may mean that U.S. banks will turn away deposits and reserves on the margin (not Treasuries) to leave more room for market-making activities,<b>and these flows will swell further money funds’ inflows coming from TGA drawdowns.</b>\"</p><p><blockquote><u><b>3.纾困3月31日结束银行全面融资</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b><u><b>4.纾困3月31日结束，银行增资去杠杆</b></u><b>对银行利率的影响前端利率</b>回到Zoltan，让我们回想一下，这位回购大师还警告说，“结束准备金和国债在SLR计算中的豁免可能意味着美国银行将拒绝保证金（而不是国债）的存款和准备金，为市场留出更多空间。做市活动，<b>这些资金流动将进一步增加来自TGA提款的货币基金流入。</b>\"</blockquote></p><p>More importantly, Zoltan does not expect broad chaos in repo or broader markets, and instead provides a more benign view on the negligible impact the SLR has had (and will be if it is eliminated), as he explained in a note from Tuesday.</p><p><blockquote>更重要的是，Zoltan预计回购或更广泛的市场不会出现广泛的混乱，相反，正如他在周二的一份报告中解释的那样，他对SLR已经产生的微不足道的影响（如果它被消除，将会产生）提供了更良性的看法。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/caeeb2b1290e084832f29d61cea6a90b\" tg-width=\"500\" tg-height=\"534\" referrerpolicy=\"no-referrer\">How to determine if Zoltan's benign view is correct? He concluded his note by writing that \"given that our call for a zero-to-negative FRA-OIS spread by the end of June was predicated on the end of SLR extension and an assumption that the Fed will try to fix a quantity problem with prices, not quantities, today’s adjustments mean that FRA-OIS won’t trade all the way down to zero or negative territory.\"</p><p><blockquote>如何确定Zoltan的良性观点是否正确？他在报告的最后写道，“鉴于我们到6月底FRA-OIS利差为零至负的看涨期权是基于SLR延期的结束以及美联储将尝试解决数量问题的假设价格而不是数量，今天的调整意味着FRA-OIS不会一直跌至零或负值。”</blockquote></p><p>FRA-OIS from here will be a function of how tight FX swaps will trade relative to OIS, but Treasury bills trading at deeply sub-zero rates is no longer a risk...While Bills have occasionally dipped into the negative territory on occasion, so far they have avoided a fullblown plunge into NIRP, which may be just the positive sign the market is waiting for to ease the nerves associated with the sudden and largely unexpected end of the SLR exemption.</p><p><blockquote>这里的FRA-OIS将取决于外汇掉期相对于OIS的交易紧张程度，但以远低于零利率交易的国库券不再是一种风险...虽然账单偶尔会跌入负值，但到目前为止，它们避免了全面陷入NIRP，这可能只是市场正在等待的积极信号，以缓解与SLR豁免突然且基本上出乎意料的结束相关的紧张情绪。</blockquote></p><p>* *&nbsp; *</p><p><blockquote>** *</blockquote></p><p></p><p>Finally, for those curious what the immediate market impact will be, NatWest strategist Blake Gwinn writes that the Fed announcement that they’re letting regulatory exemptions for banks expire at the end of the month \"really threads the needle and \"assuages concerns about the potential long-term impact on the markets\" as<b>the SLR \"ends it but defuses a lot of the knee-jerk market reaction” by pledging to address the current design and calibration of the supplementary leverage ratio to prevent strains from developing</b>.</p><p><blockquote>最后，对于那些好奇对市场的直接影响会是什么的人来说，国民西敏寺银行策略师布莱克·格温(Blake Gwinn)写道，美联储宣布银行监管豁免将于本月底到期，“确实是穿针引线”，缓解了人们对银行监管豁免的担忧。对市场的潜在长期影响<b>SLR承诺解决补充杠杆率的当前设计和校准问题，以防止紧张局势的发展，从而“结束了它，但化解了许多下意识的市场反应”</b>.</blockquote></p><p>“I was never worried about a day-one bank puke of Treasuries or drawdown in repo or anything like that on no renewal,” Gwinn said. “My concern was the longer run,” like as reserves continue to rise, would the SLR “become a nuisance and drag on Treasuries and spreads” Gwinn concludes that with the statement, the Fed is<b>\"really speaking to those fears and basically saying, ‘don’t worry, we are on it’.”</b></p><p><blockquote>格温说：“我从来不担心银行第一天就会吐出国债或回购提款或类似的情况。”“我担心的是，从长远来看”，随着准备金继续上升，SLR是否会“成为一个麻烦并拖累国债和利差”格温总结道，通过这份声明，美联储<b>“真正解决这些恐惧，基本上是说，‘别担心，我们正在努力’。”</b></blockquote></p><p>Well, with yields spiking to HOD in early quad-witch trading, the market sure seems quite skeptical that the Fed is on anything.</p><p><blockquote>好吧，随着收益率在早期四女巫交易中飙升至HOD，市场似乎确实对美联储的行动持怀疑态度。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-bopnds-tank-after-fed-lets-slr-relief-expire\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{},"source_url":"https://www.zerohedge.com/markets/stocks-bopnds-tank-after-fed-lets-slr-relief-expire","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1199154789","content_text":"As washinted at, and discussed in depth here,the Fed decided - under political pressure from progressive Democrats such asElizabeth Warren and Sherrod Brown- to let the temporary Supplementary Leverage Ratio (SLR) exemption expire as scheduled on March 31, the one year anniversary of the rule change.The federal bank regulatory agencies today announced that the temporary change to the supplementary leverage ratio, or SLR, for depository institutions issued on May 15, 2020, will expire as scheduled on March 31, 2021.The temporary change was made to provide flexibility for depository institutions to provide credit to households and businesses in light of the COVID-19 event.This outcome is theone (again) correctly predictedby former NY Fed guru Zoltan Pozsar who following the FOMC said that \"the fact that the Fed made this adjustment practically preemptively – the o/n RRP facility is not being used at the moment, so there are no capacity constraints yet, while repo and bill yields aren’t trading negative yet –suggests that the Fed is “foaming the runway” for the end of SLR exemption.\"Knowing well this would be a very hot button issue for the market, the Fed published thefollowing statementto ease trader nerves, noting that while the SLR special treatment will expire on March 31, the Fed is \"inviting public comment on several potential SLR modifications\" and furthermore, \"Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability\" - in short, if yields spike, the Fed will re-introduce the SLR without delay:The Federal Reserve Board on Friday announced that the temporary change to its supplementary leverage ratio, or SLR, for bank holding companies will expire as scheduled on March 31. Additionally, the Board will shortly seek comment on measures to adjust the SLR. The Board will take appropriate actions to assure that any changes to the SLR do not erode the overall strength of bank capital requirements.To ease strains in the Treasury market resulting from the COVID-19 pandemic and to promote lending to households and businesses, the Board temporarily modified the SLR last year to exclude U.S. Treasury securities and central bank reserves. Since that time, the Treasury market has stabilized. However, because of recent growth in the supply of central bank reserves and the issuance of Treasury securities, the Board may need to address the current design and calibration of the SLR over time to prevent strains from developing that could both constrain economic growth and undermine financial stability.To ensure that the SLR—which was established in 2014 as an additional capital requirement—remains effective in an environment of higher reserves, the Board will soon be inviting public comment on several potential SLR modifications.The proposal and comments will contribute to ongoing discussions with the Department of the Treasury and other regulators on future work to ensure the resiliency of the Treasury market.The Fed's soothing wods notwithstanding,having been primed for a favorable outcome, the Fed's disappointing announcement was hardly the news traders were hoping for and stocks tumbled...Bond yields spiked...... while the stock of JPM, which is the most exposed bank to SLR relief (as noted yesterday in \"Facing Up To JP Morgan's Leverage Relief Threats\")....... slumped.In case you've been living under a rock, here's why you should care about the SLR decision: First, for those whomissed our primer on the issue, some background from JPM (ironically the one bank that has the most to lose from the Fed's decision) the bottom line is that without SLR relief,banks may have to delever, raise new capital, halt buybacks, sell preferred stock, turn down deposits and generally push back on reserves (not necessarily all of these, and not in that order) just as the Fed is injecting hundreds of billions of reserves into the market as the Treasury depletes its TGA account.The massive expansion of the Fed’s balance that has occurred implied an equally massive growth in bank reserves held at Federal Reserve banks. The expiration of the regulatory relief would add ~$2.1tn of leverage exposure across the 8 GSIBs. As well, TGA reduction and continued QE could add another ~$2.35tn of deposits to the system during 2021.While the expiry of the carve-out on March 31 would not have an immediate impact on GSIBs, the continued increase in leverage assets throughout the course of the year would increase long-term debt (LTD) and preferred requirements. Here, JPM takes an optimistic view and writes that\"even the “worst” case issuance scenario as very manageable, with LTD needs of $35bn for TLAC requirements and preferred needs of $15-$20bn to maintain the industry-wide SLR at 5.6%.The constraint is greater at the bank entity, where the capacity to grow leverage exposure to be ~$765bn at 6.2% SLR.\"Goldman's take was more troubling: the bank estimated that under the continued QE regime, there would be a shortfall of some $2 trillion in reserve capacity, mainly in the form of deposits which the banks would be unable to accept as part of ongoing QE (much more in Goldman'sfull take of the SLR quandary).So what happens next?Addressing this topic, yesterday Curvature's Scott Skyrm wrote that \"the largest banks are enjoying much larger balance sheets, but there are political factors in Washington that are against an extension of the exemption.... Here are a couple of scenarios and their implications on the Repo market:The exemption is extended 3 months or 6 months - No impact on the Repo market. It's already fully priced-in.The exemption is continued for reserves, but ended for Treasurys. Since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise. Volatility increases as Repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants.The exemption is ended for both reserves and Treasurys. Same as above.In other words, Skyrm has a relatively downbeat view, warning that \"since large banks are the largest cash providers in the Repo market, less cash is intermediated into the market and Repo rates rise.\" Additionally, volatility is likely to increase as repo assets move from the largest banks to the other Repo market participants...Perhaps a bit too draconian? Well, last week, JPMorgan laid out 5 scenarios for SLR, of which two predicted the end of SLR relief on March 31, as follow:3. Relief ends March 31, banks fully raise capital Impact on BanksRatesFront-End Rates 4. Relief ends March 31, banks raise capital & de-lever Impact on BanksRatesFront-End RatesGoing back to Zoltan, let's recallthat the repo gurualso cautioned that \"ending the exemption of reserves and Treasuries from the calculation of the SLR may mean that U.S. banks will turn away deposits and reserves on the margin (not Treasuries) to leave more room for market-making activities,and these flows will swell further money funds’ inflows coming from TGA drawdowns.\"More importantly, Zoltan does not expect broad chaos in repo or broader markets, and instead provides a more benign view on the negligible impact the SLR has had (and will be if it is eliminated), as he explained in a note from Tuesday.How to determine if Zoltan's benign view is correct? He concluded his note by writing that \"given that our call for a zero-to-negative FRA-OIS spread by the end of June was predicated on the end of SLR extension and an assumption that the Fed will try to fix a quantity problem with prices, not quantities, today’s adjustments mean that FRA-OIS won’t trade all the way down to zero or negative territory.\"FRA-OIS from here will be a function of how tight FX swaps will trade relative to OIS, but Treasury bills trading at deeply sub-zero rates is no longer a risk...While Bills have occasionally dipped into the negative territory on occasion, so far they have avoided a fullblown plunge into NIRP, which may be just the positive sign the market is waiting for to ease the nerves associated with the sudden and largely unexpected end of the SLR exemption.* *  *Finally, for those curious what the immediate market impact will be, NatWest strategist Blake Gwinn writes that the Fed announcement that they’re letting regulatory exemptions for banks expire at the end of the month \"really threads the needle and \"assuages concerns about the potential long-term impact on the markets\" asthe SLR \"ends it but defuses a lot of the knee-jerk market reaction” by pledging to address the current design and calibration of the supplementary leverage ratio to prevent strains from developing.“I was never worried about a day-one bank puke of Treasuries or drawdown in repo or anything like that on no renewal,” Gwinn said. “My concern was the longer run,” like as reserves continue to rise, would the SLR “become a nuisance and drag on Treasuries and spreads” Gwinn concludes that with the statement, the Fed is\"really speaking to those fears and basically saying, ‘don’t worry, we are on it’.”Well, with yields spiking to HOD in early quad-witch trading, the market sure seems quite skeptical that the Fed is on anything.","news_type":1,"symbols_score_info":{}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":451,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":889190297,"gmtCreate":1631112655219,"gmtModify":1631883932436,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"😢","listText":"😢","text":"😢","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/889190297","repostId":"1185415782","repostType":4,"repost":{"id":"1185415782","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1631109899,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1185415782?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-08 22:04","market":"us","language":"en","title":"Chinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1185415782","media":"Tiger Newspress","summary":"(Sept 8) Chinese EV stocks are down in early trading.  NIO, Xpeng fell over 5%, Li fell over 3%.","content":"<p>(Sept 8)&nbsp;Chinese&nbsp;EV stocks&nbsp;are&nbsp;down&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;&nbsp;NIO,&nbsp;Xpeng&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;5%,&nbsp;Li&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;3%.</p><p><blockquote>（9月8日）中国电动汽车股早盘下跌。蔚来、小鹏汽车跌超5%，理想汽车跌超3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5c8522469d717c9ea7cfe197df22bf04\" tg-width=\"279\" tg-height=\"290\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Chinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nChinese EV stocks are down in early trading<blockquote>中国电动汽车股早盘下跌</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-09-08 22:04</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(Sept 8)&nbsp;Chinese&nbsp;EV stocks&nbsp;are&nbsp;down&nbsp;in&nbsp;early&nbsp;trading.&nbsp;&nbsp;NIO,&nbsp;Xpeng&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;5%,&nbsp;Li&nbsp;fell&nbsp;over&nbsp;3%.</p><p><blockquote>（9月8日）中国电动汽车股早盘下跌。蔚来、小鹏汽车跌超5%，理想汽车跌超3%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/5c8522469d717c9ea7cfe197df22bf04\" tg-width=\"279\" tg-height=\"290\" width=\"100%\" height=\"auto\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车","LI":"理想汽车","09868":"小鹏汽车-W","02015":"理想汽车-W","NIO":"蔚来"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1185415782","content_text":"(Sept 8) Chinese EV stocks are down in early trading.  NIO, Xpeng fell over 5%, Li fell over 3%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"02015":0.9,"NIO":0.9,"LI":0.9,"09868":0.9,"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":898678327,"gmtCreate":1628497109869,"gmtModify":1631883932458,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Nice 👍&nbsp;","listText":"Nice 👍&nbsp;","text":"Nice 👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/898678327","repostId":"2157492988","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2675,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":148339481,"gmtCreate":1625927565943,"gmtModify":1631883932485,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To the moon&nbsp;","listText":"To the moon&nbsp;","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/148339481","repostId":"1159307278","repostType":4,"repost":{"id":"1159307278","kind":"news","pubTimestamp":1625873648,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159307278?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-10 07:34","market":"us","language":"en","title":"5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159307278","media":"Barrons","summary":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling s","content":"<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德·布兰森计划于周日飞往太空，这对于刚刚起步的太空旅游业来说可能是一个里程碑式的时刻。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着70岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次客运太空之旅，击败杰夫·贝索斯的蓝色起源客运航班一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些最近的历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河Unity 22太空飞行预计将于东部时间上午9点左右从新墨西哥州的维珍航天港发射。此次发布会可以在公司网站和下面的《巴伦周刊》上进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会飞到多高的太空？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河的VSS Unity航天器将达到约3马赫的速度，即音速的三倍，并上升到约30万英尺，即57英里。这大约是许多商业飞行的10倍，但仍然被认为是太空的边缘。亚轨道飞行不会通过所谓的卡门线，这是科学家用来定义外太空边界的。那条线大约在62英里处。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划让乘客在航班上经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游向前迈出的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。加入公司创始人的将是两名飞行员；贝丝·摩西，首席宇航员教练；Colin Bennett，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord分析师肯·赫伯特(Ken Herbert)认为，银河有可能通过布兰森带来付费客户来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将在本月晚些时候乘坐他的航班将第一位付费乘客送往太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>外逃对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使Galactic离完全商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面投入使用，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的费用约为5400万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计，银河2021年的销售额约为300万美元，2022年将增长至5100万美元，到2025年将增长至5.55亿美元。盈利和现金流预计将在2024年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>该航班和相关新闻报道也代表了公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说显然是积极的，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经反映在维珍银河的股票中。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约120%，过去12个月上涨超过200%，使这家初创公司的市值约为110亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功飞行后周一没有上涨，投资者不应该感到失望。公司的最终价值将在未来决定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师喜欢该股便宜的时候。早在9月份，所有研究银河股票的分析师都给予买入评级。标准普尔500指数股票的平均买入评级约为55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9月份股价为25美元。现在，由于该股已飙升至每股50美元以上，只有30%的分析师将该股评级为买入。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Things to Know About Virgin Galactic and the First Passenger Flight to Space<blockquote>关于维珍银河和首次客运太空飞行需要了解的5件事</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-07-10 07:34</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the&nbsp;fledgling space tourism industry.</p><p><blockquote>理查德·布兰森计划于周日飞往太空，这对于刚刚起步的太空旅游业来说可能是一个里程碑式的时刻。</blockquote></p><p> So long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of&nbsp;Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.</p><p><blockquote>只要没有问题或延误，这次飞行将带着70岁的维珍银河（股票代码：SPCE）创始人、公司任务专家和飞行员进行首次客运太空之旅，击败杰夫·贝索斯的蓝色起源客运航班一周多。</blockquote></p><p> Here’s what to watch for Sunday, along with some recent history.</p><p><blockquote>以下是周日值得关注的内容，以及一些最近的历史。</blockquote></p><p> <b>When Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河太空飞行什么时候起飞？</b></blockquote></p><p> The Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the&nbsp;company’s website&nbsp;and on&nbsp;Barron’s&nbsp;below.</p><p><blockquote>维珍银河Unity 22太空飞行预计将于东部时间上午9点左右从新墨西哥州的维珍航天港发射。此次发布会可以在公司网站和下面的《巴伦周刊》上进行现场直播。</blockquote></p><p> <b>How High Up in Space Will Passenger Go?</b></p><p><blockquote><b>乘客会飞到多高的太空？</b></blockquote></p><p> Galactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.</p><p><blockquote>银河的VSS Unity航天器将达到约3马赫的速度，即音速的三倍，并上升到约30万英尺，即57英里。这大约是许多商业飞行的10倍，但仍然被认为是太空的边缘。亚轨道飞行不会通过所谓的卡门线，这是科学家用来定义外太空边界的。那条线大约在62英里处。</blockquote></p><p> Blue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.</p><p><blockquote>蓝色起源计划让乘客在航班上经过卡门线。</blockquote></p><p> <b>How Much Did Passengers Pay for the Trip?</b></p><p><blockquote><b>乘客为这次旅行支付了多少钱？</b></blockquote></p><p> Nothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.</p><p><blockquote>没有。虽然这次飞行可能是太空旅游向前迈出的又一步，但预计的机组人员是银河员工和布兰森。加入公司创始人的将是两名飞行员；贝丝·摩西，首席宇航员教练；Colin Bennett，首席运营工程师；以及政府事务和研究运营副总裁Sirisha Bandla。</blockquote></p><p> Still, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes&nbsp;it’s possible&nbsp;that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.</p><p><blockquote>尽管如此，布兰森对宣传并不陌生。Canaccord分析师肯·赫伯特(Ken Herbert)认为，银河有可能通过布兰森带来付费客户来给观众带来惊喜。这将为公司带来额外的轰动。</blockquote></p><p> A move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for&nbsp;$28 million.</p><p><blockquote>这样的举措将以另一种方式击败太空旅游竞争对手蓝色起源。贝佐斯预计将在本月晚些时候乘坐他的航班将第一位付费乘客送往太空。那个座位以2800万美元的价格被拍卖。</blockquote></p><p> A ticket on a future Virgin Galactic flight will run&nbsp;about $250,000.</p><p><blockquote>未来维珍银河航班的机票价格约为25万美元。</blockquote></p><p> <b>What Does the Flight Mean for Investors?</b></p><p><blockquote><b>外逃对投资者意味着什么？</b></blockquote></p><p> The continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.</p><p><blockquote>飞行测试的继续使Galactic离完全商业化又近了一步，这意味着未来的销售和盈利。</blockquote></p><p> Once fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.</p><p><blockquote>一旦全面投入使用，每艘银河飞船预计每年将进行大约36次飞行。大多数银河飞船都有大约六个座位出售。满负荷运转时，每艘宇宙飞船每年的费用约为5400万美元。</blockquote></p><p> Analysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.</p><p><blockquote>分析师预计，银河2021年的销售额约为300万美元，2022年将增长至5100万美元，到2025年将增长至5.55亿美元。盈利和现金流预计将在2024年左右转正。</blockquote></p><p> The flight and associated news coverage also represent publicity for the company.</p><p><blockquote>该航班和相关新闻报道也代表了公司的宣传。</blockquote></p><p> <b>How Will Virgin Galactic Stock Benefit?</b></p><p><blockquote><b>维珍银河股票将如何受益？</b></blockquote></p><p> A successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.</p><p><blockquote>成功的试飞对银河来说显然是积极的，但对其股票来说可能并非如此。这次飞行的消息和潜在的好处在很大程度上已经反映在维珍银河的股票中。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/a4113576958bcf043e56e1c92578d0cc\" tg-width=\"840\" tg-height=\"470\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p> The stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.</p><p><blockquote>该股今年迄今已上涨约120%，过去12个月上涨超过200%，使这家初创公司的市值约为110亿美元。</blockquote></p><p> Investors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.</p><p><blockquote>如果该股在成功飞行后周一没有上涨，投资者不应该感到失望。公司的最终价值将在未来决定。</blockquote></p><p> Analysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for&nbsp;S&amp;P 500&nbsp;stocks is about 55%.</p><p><blockquote>分析师喜欢该股便宜的时候。早在9月份，所有研究银河股票的分析师都给予买入评级。标准普尔500指数股票的平均买入评级约为55%。</blockquote></p><p> Shares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.</p><p><blockquote>9月份股价为25美元。现在，由于该股已飙升至每股50美元以上，只有30%的分析师将该股评级为买入。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPCE":"维珍银河"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/virgin-galactic-richard-branson-space-flight-51625848364?mod=hp_LEAD_4","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159307278","content_text":"Richard Branson’s planned flight to space on Sunday could be a monumental moment for the fledgling space tourism industry.\nSo long as there are no issues or delays, the flight will take the 70-year-old founder of Virgin Galactic(ticker: SPCE), company mission specialists, and pilots, on the first passenger trip to space, beating Jeff Bezos’s Blue Origin passenger flight by more than a week.\nHere’s what to watch for Sunday, along with some recent history.\nWhen Will the Virgin Galactic Space Flight Take Off?\nThe Virgin Galactic Unity 22 spaceflight is expected to launch from Virgin’s spaceport in New Mexico around 9 a.m. eastern time. The launch can be streamed live on the company’s website and on Barron’s below.\nHow High Up in Space Will Passenger Go?\nGalactic’s VSS Unity spacecraft will hit speeds of about Mach 3, or three times the speed of sound, and rise to about 300,000 feet, or 57 miles. That’s about 10 times as high as many commercial flights but still considered the edge of space. The suborbital flight will not pass the so-called Karman line, which is what scientists use to define the boundary of outer space. That line is about 62 miles up.\nBlue Origin plans to take its passengers past the Karman line on its flight.\nHow Much Did Passengers Pay for the Trip?\nNothing. While this flight could be another step forward for space tourism, the expected crew members are Galactic employees and Branson. Joining the company’s founder on board will be two pilots; Beth Moses, chief astronaut instructor; Colin Bennett, lead operations engineer; and Sirisha Bandla, vice president of government affairs and research operations.\nStill, Branson is no stranger to publicity. Canaccord analyst Ken Herbert believes it’s possible that Galactic could surprise viewers by bringing a paying customer on board with Branson. That would generate additional buzz for the company.\nA move like that would best space-tourism competitor Blue Origin in another way. Bezos is expected to take the first paying passenger to space on his flight later this month. That seat was auctioned off for $28 million.\nA ticket on a future Virgin Galactic flight will run about $250,000.\nWhat Does the Flight Mean for Investors?\nThe continuation of flight tests brings Galactic one step closer to full commercialization, which means sales and, hopefully, earnings down the road.\nOnce fully operational, each Galactic spaceship is expected to make roughly 36 flights a year. Most Galactic spaceships have about six seats for sale. At full capacity, that’s about $54 million per spaceship a year.\nAnalysts expect Galactic to do about $3 million in 2021 sales, growing to $51 million in 2022 and $555 million by 2025. Earnings and cash flow are expected to turn positive around 2024.\nThe flight and associated news coverage also represent publicity for the company.\nHow Will Virgin Galactic Stock Benefit?\nA successful test flight is a clear positive for Galactic, but it might not be so for its stock. The news of the flight and the potential benefits are, for the most part, already priced into shares of Virgin Galactic.\n\nThe stock is up roughly 120% year to date and up more than 200% over the past 12 months, giving the start-up a market capitalization of around $11 billion.\nInvestors shouldn’t be disappointed if the stock doesn’t gain on Monday following a successful flight. The ultimate value of the company will be determined down the road.\nAnalysts loved the stock when it was cheaper. Back in September, all analysts covering Galactic rated shares Buy. Theaverage Buy-ratingratio for S&P 500 stocks is about 55%.\nShares were $25 in September. Now, only 30% of analysts rate shares Buy as the stock has rocketed north of $50 a share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPCE":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1484,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":158221799,"gmtCreate":1625151986511,"gmtModify":1631883932501,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Both&nbsp;","listText":"Both&nbsp;","text":"Both","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/158221799","repostId":"2148295558","repostType":4,"repost":{"id":"2148295558","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1625151197,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2148295558?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-01 22:53","market":"us","language":"en","title":"Nio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2148295558","media":"Benzinga","summary":"The Chinese EV start-ups,  Nio Inc. (NYSE: NIO) and XPeng Inc. (NYSE: XPEV), reported stellar delive","content":"<p>The Chinese EV start-ups,&nbsp;<b>&nbsp;Nio Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;NIO) and&nbsp;<b>XPeng Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;XPEV), reported stellar deliveries for June, sending their shares higher Thursday.</p><p><blockquote>中国电动汽车初创企业，<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）和<b>小鹏汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：XPEV）报告了6月份的出色交付量，导致其股价周四走高。</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng - How June Growth Compares:&nbsp;</b>&nbsp;Nio reported June deliveries of 8,083 vehicles, while peer XPeng June deliveries stood at 6,565 vehicles. The monthly numbers represented records for both&nbsp;companies.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车-6月份增长比较：</b>蔚来报告6月份交付量为8,083辆，而同行小鹏汽车6月份交付量为6,565辆。月度数据代表了两家公司的记录。</blockquote></p><p> Nio's deliveries increased 116.1% year-over-year, while XPeng's jumped 617%. The month-over-month increases for the EV makers were at 20.4% and 15.5%, respectively.</p><p><blockquote>蔚来的交付量同比增长116.1%，小鹏汽车的交付量同比增长617%。电动汽车制造商的环比增幅分别为20.4%和15.5%。</blockquote></p><p> Nio sold 1,498 ES8s, 3,755 ES6s, and 2,830 EC6s during June, while XPeng's monthly numbers included 4,730 for its sports smart sedan P7 1,835 for smart compact SUV G3. Year-to-date, total deliveries reached 30,738 units, a 459% increase year-over-year.</p><p><blockquote>蔚来6月份售出1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6，而小鹏汽车的月度销量包括其运动型智能轿车P7的4,730辆智能紧凑型SUV G3的1,835辆。年初至今，总交付量达到30,738台，同比增长459%。</blockquote></p><p> XPeng noted that P7 deliveries were witnessing rising popularity among China's tech-savvy consumers. \"The P7's Navigation Guided Pilot (NGP) highway solutions are attracting wide customer appeal, reinforcing the Company's commitment to technology innovation,\" the company said in the statement.</p><p><blockquote>小鹏汽车指出，P7的交付在中国精通技术的消费者中越来越受欢迎。该公司在声明中表示：“P7的导航引导飞行员(NGP)高速公路解决方案吸引了广泛的客户吸引力，强化了公司对技术创新的承诺。”</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng: How Q2 Compares to Guidance:&nbsp;</b>&nbsp;Nio's quarterly number was at a record 21,896 units, which fell within the company's guidance range of 21,000-22,000. The company noted that Q2 marked the fifth straight year of quarter-over-quarter growth.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车：第二季度与指引相比如何：</b>蔚来的季度销量达到创纪录的21,896辆，落在该公司21,000-22,000辆的指导范围内。该公司指出，第二季度标志着连续第五年环比增长。</blockquote></p><p> XPeng also reported record second-quarter deliveries of 17,398, which exceeded the guidance range of 15,500-16,000.</p><p><blockquote>小鹏汽车还公布了创纪录的第二季度交付量17,398辆，超过了15,500-16,000辆的指导范围。</blockquote></p><p> <b>What Lies Ahead:&nbsp;</b>&nbsp;Nio has&nbsp;expanded&nbsp;into Norway and is on track to sell its ES8s in the European nation. The company is also reportedly interested in a model catering to the mid-and low-end of the market. The much-envied ET7 sedan unveiled by Nio in January is likely to be commercially marketed in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote><b>未来：</b>蔚来已扩展到挪威，并有望在挪威销售其ES8。据报道，该公司还对一款迎合中低端市场的车型感兴趣。蔚来1月份推出的备受羡慕的ET7轿车很可能会在2022年第一季度投入商业销售。</blockquote></p><p> XPeng said it plans to launch the G3i SUV, the new mid-phase facelift version of G3, in July 2021, with deliveries scheduled for September. The company also plans to launch its third production model, the P5 sedan, in the third quarter, with deliveries expected in the fourth quarter.</p><p><blockquote>小鹏汽车表示，计划于2021年7月推出G3的全新中期改款版本G3i SUV，计划于9月交付。该公司还计划在第三季度推出第三款量产车型P5轿车，预计在第四季度交付。</blockquote></p><p> \"Upon delivery, the P5 will be the world's first mass-produced Smart EV equipped with auto-grade LiDAR technology,\" the company said.</p><p><blockquote>该公司表示：“交付后，P5将成为全球首款配备汽车级激光雷达技术的量产智能电动汽车。”</blockquote></p><p> <b>Price Action:&nbsp;</b>&nbsp;In premarket trading, Nio shares were up 2.73% at $54.65, while XPeng gained 3.85% to $46.13.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>盘前交易中，蔚来股价上涨2.73%，至54.65美元，小鹏汽车股价上涨3.85%，至46.13美元。</blockquote></p><p> Year-to-date period, Nio shares are up 9.2%, and XPeng has gained 3.7%.</p><p><blockquote>今年迄今，蔚来股价上涨9.2%，小鹏汽车股价上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio, XPeng Clock Record June Deliveries: Which EV Maker Outperformed?<blockquote>蔚来、小鹏汽车6月交付量创历史新高：哪家电动汽车制造商表现出色？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-01 22:53</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>The Chinese EV start-ups,&nbsp;<b>&nbsp;Nio Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;NIO) and&nbsp;<b>XPeng Inc.&nbsp;</b>(NYSE:&nbsp;XPEV), reported stellar deliveries for June, sending their shares higher Thursday.</p><p><blockquote>中国电动汽车初创企业，<b>蔚来</b>（纽约证券交易所代码：蔚来）和<b>小鹏汽车</b>（纽约证券交易所股票代码：XPEV）报告了6月份的出色交付量，导致其股价周四走高。</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng - How June Growth Compares:&nbsp;</b>&nbsp;Nio reported June deliveries of 8,083 vehicles, while peer XPeng June deliveries stood at 6,565 vehicles. The monthly numbers represented records for both&nbsp;companies.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车-6月份增长比较：</b>蔚来报告6月份交付量为8,083辆，而同行小鹏汽车6月份交付量为6,565辆。月度数据代表了两家公司的记录。</blockquote></p><p> Nio's deliveries increased 116.1% year-over-year, while XPeng's jumped 617%. The month-over-month increases for the EV makers were at 20.4% and 15.5%, respectively.</p><p><blockquote>蔚来的交付量同比增长116.1%，小鹏汽车的交付量同比增长617%。电动汽车制造商的环比增幅分别为20.4%和15.5%。</blockquote></p><p> Nio sold 1,498 ES8s, 3,755 ES6s, and 2,830 EC6s during June, while XPeng's monthly numbers included 4,730 for its sports smart sedan P7 1,835 for smart compact SUV G3. Year-to-date, total deliveries reached 30,738 units, a 459% increase year-over-year.</p><p><blockquote>蔚来6月份售出1,498辆ES8、3,755辆ES6和2,830辆EC6，而小鹏汽车的月度销量包括其运动型智能轿车P7的4,730辆智能紧凑型SUV G3的1,835辆。年初至今，总交付量达到30,738台，同比增长459%。</blockquote></p><p> XPeng noted that P7 deliveries were witnessing rising popularity among China's tech-savvy consumers. \"The P7's Navigation Guided Pilot (NGP) highway solutions are attracting wide customer appeal, reinforcing the Company's commitment to technology innovation,\" the company said in the statement.</p><p><blockquote>小鹏汽车指出，P7的交付在中国精通技术的消费者中越来越受欢迎。该公司在声明中表示：“P7的导航引导飞行员(NGP)高速公路解决方案吸引了广泛的客户吸引力，强化了公司对技术创新的承诺。”</blockquote></p><p> <b>Nio Vs. XPeng: How Q2 Compares to Guidance:&nbsp;</b>&nbsp;Nio's quarterly number was at a record 21,896 units, which fell within the company's guidance range of 21,000-22,000. The company noted that Q2 marked the fifth straight year of quarter-over-quarter growth.</p><p><blockquote><b>蔚来与小鹏汽车：第二季度与指引相比如何：</b>蔚来的季度销量达到创纪录的21,896辆，落在该公司21,000-22,000辆的指导范围内。该公司指出，第二季度标志着连续第五年环比增长。</blockquote></p><p> XPeng also reported record second-quarter deliveries of 17,398, which exceeded the guidance range of 15,500-16,000.</p><p><blockquote>小鹏汽车还公布了创纪录的第二季度交付量17,398辆，超过了15,500-16,000辆的指导范围。</blockquote></p><p> <b>What Lies Ahead:&nbsp;</b>&nbsp;Nio has&nbsp;expanded&nbsp;into Norway and is on track to sell its ES8s in the European nation. The company is also reportedly interested in a model catering to the mid-and low-end of the market. The much-envied ET7 sedan unveiled by Nio in January is likely to be commercially marketed in the first quarter of 2022.</p><p><blockquote><b>未来：</b>蔚来已扩展到挪威，并有望在挪威销售其ES8。据报道，该公司还对一款迎合中低端市场的车型感兴趣。蔚来1月份推出的备受羡慕的ET7轿车很可能会在2022年第一季度投入商业销售。</blockquote></p><p> XPeng said it plans to launch the G3i SUV, the new mid-phase facelift version of G3, in July 2021, with deliveries scheduled for September. The company also plans to launch its third production model, the P5 sedan, in the third quarter, with deliveries expected in the fourth quarter.</p><p><blockquote>小鹏汽车表示，计划于2021年7月推出G3的全新中期改款版本G3i SUV，计划于9月交付。该公司还计划在第三季度推出第三款量产车型P5轿车，预计在第四季度交付。</blockquote></p><p> \"Upon delivery, the P5 will be the world's first mass-produced Smart EV equipped with auto-grade LiDAR technology,\" the company said.</p><p><blockquote>该公司表示：“交付后，P5将成为全球首款配备汽车级激光雷达技术的量产智能电动汽车。”</blockquote></p><p> <b>Price Action:&nbsp;</b>&nbsp;In premarket trading, Nio shares were up 2.73% at $54.65, while XPeng gained 3.85% to $46.13.</p><p><blockquote><b>价格走势：</b>盘前交易中，蔚来股价上涨2.73%，至54.65美元，小鹏汽车股价上涨3.85%，至46.13美元。</blockquote></p><p> Year-to-date period, Nio shares are up 9.2%, and XPeng has gained 3.7%.</p><p><blockquote>今年迄今，蔚来股价上涨9.2%，小鹏汽车股价上涨3.7%。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"XPEV":"小鹏汽车"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2148295558","content_text":"The Chinese EV start-ups,  Nio Inc. (NYSE: NIO) and XPeng Inc. (NYSE: XPEV), reported stellar deliveries for June, sending their shares higher Thursday.\nNio Vs. XPeng - How June Growth Compares:  Nio reported June deliveries of 8,083 vehicles, while peer XPeng June deliveries stood at 6,565 vehicles. The monthly numbers represented records for both companies.\nNio's deliveries increased 116.1% year-over-year, while XPeng's jumped 617%. The month-over-month increases for the EV makers were at 20.4% and 15.5%, respectively.\nNio sold 1,498 ES8s, 3,755 ES6s, and 2,830 EC6s during June, while XPeng's monthly numbers included 4,730 for its sports smart sedan P7 1,835 for smart compact SUV G3. Year-to-date, total deliveries reached 30,738 units, a 459% increase year-over-year.\nXPeng noted that P7 deliveries were witnessing rising popularity among China's tech-savvy consumers. \"The P7's Navigation Guided Pilot (NGP) highway solutions are attracting wide customer appeal, reinforcing the Company's commitment to technology innovation,\" the company said in the statement.\nNio Vs. XPeng: How Q2 Compares to Guidance:  Nio's quarterly number was at a record 21,896 units, which fell within the company's guidance range of 21,000-22,000. The company noted that Q2 marked the fifth straight year of quarter-over-quarter growth.\nXPeng also reported record second-quarter deliveries of 17,398, which exceeded the guidance range of 15,500-16,000.\nWhat Lies Ahead:  Nio has expanded into Norway and is on track to sell its ES8s in the European nation. The company is also reportedly interested in a model catering to the mid-and low-end of the market. The much-envied ET7 sedan unveiled by Nio in January is likely to be commercially marketed in the first quarter of 2022.\nXPeng said it plans to launch the G3i SUV, the new mid-phase facelift version of G3, in July 2021, with deliveries scheduled for September. The company also plans to launch its third production model, the P5 sedan, in the third quarter, with deliveries expected in the fourth quarter.\n\"Upon delivery, the P5 will be the world's first mass-produced Smart EV equipped with auto-grade LiDAR technology,\" the company said.\nPrice Action:  In premarket trading, Nio shares were up 2.73% at $54.65, while XPeng gained 3.85% to $46.13.\nYear-to-date period, Nio shares are up 9.2%, and XPeng has gained 3.7%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"XPEV":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2212,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":113138006,"gmtCreate":1622597240605,"gmtModify":1634100094521,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To the moon&nbsp;","listText":"To the moon&nbsp;","text":"To the moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/113138006","repostId":"1124602488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":536,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344370446,"gmtCreate":1618381452685,"gmtModify":1634293337478,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Wow 🤩&nbsp;","listText":"Wow 🤩&nbsp;","text":"Wow 🤩","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344370446","repostId":"2127045633","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":519,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":382694248,"gmtCreate":1613439379784,"gmtModify":1634553687526,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Fantastic&nbsp;","listText":"Fantastic&nbsp;","text":"Fantastic","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/382694248","repostId":"1170147354","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":435,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":895905828,"gmtCreate":1628698713664,"gmtModify":1631883932446,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"To moon&nbsp;","listText":"To moon&nbsp;","text":"To moon","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/895905828","repostId":"1120478250","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":129103630,"gmtCreate":1624362809420,"gmtModify":1634007285211,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Nice&nbsp;","listText":"Nice&nbsp;","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/129103630","repostId":"1161172533","repostType":4,"repost":{"id":"1161172533","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624360705,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1161172533?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-22 19:18","market":"us","language":"en","title":"GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1161172533","media":"Tiger Newspress","summary":"(June 15) GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuin","content":"<p>(June 15)&nbsp;GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. </p><p><blockquote>（6月15日）游戏驿站公司周二表示，在发行500万股股票以筹集约11.26亿美元后，已完成市场股票发行。这家视频游戏零售商和领先的meme股票表示，将把所得款项用于包罗万象的一般企业用途和增长计划，同时保持健康的资产负债表。</blockquote></p><p> The stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&amp;P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.</p><p><blockquote>在Reddit子集团WallStreetBets的推动下，该股盘前上涨6.84%，今年迄今已上涨964%，他们押注该公司能够在新的领导下恢复业务。标普500 SPX,+1.40%同期上涨12.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4772ce5d4d1e2d998daa7d0cddf05c0\" tg-width=\"656\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>GameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nGameStop completes at-the-market equity offering after raising $1.126 billion, stock jumps 6.84% premarket<blockquote>游戏驿站在筹集11.26亿美元后完成市场股票发行，股价盘前上涨6.84%</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-22 19:18</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>(June 15)&nbsp;GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. </p><p><blockquote>（6月15日）游戏驿站公司周二表示，在发行500万股股票以筹集约11.26亿美元后，已完成市场股票发行。这家视频游戏零售商和领先的meme股票表示，将把所得款项用于包罗万象的一般企业用途和增长计划，同时保持健康的资产负债表。</blockquote></p><p> The stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&amp;P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.</p><p><blockquote>在Reddit子集团WallStreetBets的推动下，该股盘前上涨6.84%，今年迄今已上涨964%，他们押注该公司能够在新的领导下恢复业务。标普500 SPX,+1.40%同期上涨12.5%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b4772ce5d4d1e2d998daa7d0cddf05c0\" tg-width=\"656\" tg-height=\"497\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"GME":"游戏驿站"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1161172533","content_text":"(June 15) GameStop Corp. said Tuesday it has completed an at-the-market equity offering after issuing 5 million shares to raise about $1.126 billion. The videogame retailer and leading meme stock said it will use the proceeds for the catch-all general corporate purposes and for growth initiatives, while maintaining a healthy balance sheet. \nThe stock jumped 6.84% premarket and has gained 964% in the year to date, spurred on by Reddit subgroup WallStreetBets, who are betting the company can restore its business under new leadership. The S&P 500 SPX, +1.40% has gained 12.5% in the same period.","news_type":1,"symbols_score_info":{"GME":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":567,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":110157701,"gmtCreate":1622433559403,"gmtModify":1634101504691,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Yes","listText":"Yes","text":"Yes","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/110157701","repostId":"2139438981","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":371,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":133094335,"gmtCreate":1621665463927,"gmtModify":1634187254956,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/133094335","repostId":"1174075999","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":265,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":191585681,"gmtCreate":1620890111643,"gmtModify":1634195520822,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"😱&nbsp;","listText":"😱&nbsp;","text":"😱","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/191585681","repostId":"1116870280","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":739,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":104602312,"gmtCreate":1620380506936,"gmtModify":1634205647371,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"👏👏👏","listText":"👏👏👏","text":"👏👏👏","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/104602312","repostId":"2133520488","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":488,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106288062,"gmtCreate":1620123982756,"gmtModify":1634207648688,"author":{"id":"3568716835362111","authorId":"3568716835362111","name":"Altas","avatar":"https://static.tigerbbs.com/5385b9fc64af3e4ef5b80af63d31f16d","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3568716835362111","authorIdStr":"3568716835362111"},"themes":[],"htmlText":"Tell me your opinion about this news...","listText":"Tell me your opinion about this news...","text":"Tell me your opinion about this news...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106288062","repostId":"1141446343","repostType":4,"repost":{"id":"1141446343","kind":"news","pubTimestamp":1620108260,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1141446343?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-05-04 14:04","market":"us","language":"en","title":"Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1141446343","media":"seeking alpha","summary":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoftfounder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway, Waste Management, Caterpillar, Canadian National, Walmart, EcoLab, Crown Castle, ","content":"<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago.&nbsp;This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证，尽管结束了婚姻，他们仍将继续在基金会合作，但有关微软（纳斯达克：MSFT）创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中，按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE：BRK.B)、废物管理公司(NYSE：WM)、卡特彼勒(NYSE：CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE：CNI)、沃尔玛(NYSE：WMT)、艺康(NYSE：ECL)、皇冠城堡(NYSE：CCI)、联邦快递(NYSE：FDX)和UPS(NYSE：UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份（超过已发行股票的10%）的股票包括薛定谔（纳斯达克股票代码：SDGR）和可口可乐Femsa（纽约证券交易所股票代码：KOF）。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元，其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris（纳斯达克：AMRS）、Vir Biotech（纳斯达克：VIR）、BionTech（纳斯达克：BNTX）、Curevac（纳斯达克：CVAC）和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>（纳斯达克：BCEL）。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Bill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nBill and Melinda Gates are getting divorced. Here are some stocks they owned<blockquote>比尔和梅林达·盖茨要离婚了。以下是他们拥有的一些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seeking alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-05-04 14:04</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.</li><li>In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">Two</a> stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).</li><li>Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.</li><li>The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and <a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">Atreca</a>(NASDAQ:BCEL).</li><li>Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago.&nbsp;This is how their wealth ended upsplit between them.</li></ul></p><p><blockquote><ul><li>尽管这对夫妇在一份声明中向公众保证，尽管结束了婚姻，他们仍将继续在基金会合作，但有关微软（纳斯达克：MSFT）创始人和他27年的合作伙伴的消息可能会给他们的项目带来冲击波。</li><li>在比尔和梅琳达·盖茨基金会信托基金截至2020年12月31日的最新13F文件中，按价值降序排列的最大持股包括伯克希尔·哈撒韦公司(NYSE：BRK.B)、废物管理公司(NYSE：WM)、卡特彼勒(NYSE：CAT)、加拿大国家航空公司(NYSE：CNI)、沃尔玛(NYSE：WMT)、艺康(NYSE：ECL)、皇冠城堡(NYSE：CCI)、联邦快递(NYSE：FDX)和UPS(NYSE：UPS)。</li><li><a href=\"https://laohu8.com/S/TWOA.U\">两个</a>该基金会持有大量股份（超过已发行股票的10%）的股票包括薛定谔（纳斯达克股票代码：SDGR）和可口可乐Femsa（纽约证券交易所股票代码：KOF）。</li><li>大多数其他持股的市值低于10亿美元，其所有权仅占相关股票已发行股份的不到3%。</li><li>比尔和梅琳达·盖茨基金会在最新的季度文件中披露了Amyris（纳斯达克：AMRS）、Vir Biotech（纳斯达克：VIR）、BionTech（纳斯达克：BNTX）、Curevac（纳斯达克：CVAC）和<a href=\"https://laohu8.com/S/BCEL\">阿特雷卡</a>（纳斯达克：BCEL）。</li><li>我们的读者可能还记得两年前世界首富杰夫·贝索斯和他的合伙人麦肯兹·斯科特宣布分手的时候。他们的财富就是这样在他们之间分配的。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned\">seeking alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"WMT":"沃尔玛","WM":"美国废物管理","AMRS":"阿米瑞斯","FDX":"联邦快递","MSFT":"微软","KOF":"可口可乐凡萨瓶装","CAT":"卡特彼勒","CCI":"冠城","BRK.B":"伯克希尔B","CNI":"加拿大国家铁路","UPS":"联合包裹","WCLD":"WisdomTree Cloud Computing Fund","SDGR":"Schrodinger Inc.","VIR":"Vir Biotechnology, Inc.","CVAC":"CureVac B.V.","BNTX":"BioNTech SE"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3689813-bill-and-melinda-gates-are-getting-divorced-here-are-some-stocks-they-owned","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1141446343","content_text":"Though the pairin a statement assuredthe public that they will continue to work together at their foundation despiteending their marriage, the news about the Microsoft(NASDAQ:MSFT)founder and his partner of 27 years may send shockwaves across their projects.In the latest13F filingfrom the Bill and Melinda Gates Foundation Trust for the period ended 12/31/20, top holdings by value in descending order included Berkshire Hathaway(NYSE:BRK.B), Waste Management(NYSE:WM), Caterpillar(NYSE:CAT), Canadian National(NYSE:CNI), Walmart(NYSE:WMT), EcoLab(NYSE:ECL), Crown Castle(NYSE:CCI), Fedex(NYSE:FDX)and UPS(NYSE:UPS).Two stocks in which the foundation has a large stake (more than 10% of shares outstanding) included Schrodinger(NASDAQ:SDGR)and Coca-Cola Femsa(NYSE:KOF).Most of the other holdings were below $1 billion in market value and their ownership consisted of less than 3% of shares outstanding in the associated stock.The Bill and Melinda Gates Foundation, in their latestquarterly filing, disclosed ownership stakes in Amyris(NASDAQ:AMRS), Vir Biotech(NASDAQ:VIR), BionTech(NASDAQ:BNTX), Curevac(NASDAQ:CVAC)and Atreca(NASDAQ:BCEL).Our readers may recall when the world's richest person, Jeff Bezos, and his partner Mackenzie Scottcalled it quits two years ago. This is how their wealth ended upsplit between them.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CVAC":0.9,"WMT":0.9,"BRK.B":0.9,"BCEL":0.9,"MSFT":0.9,"KOF":0.9,"CNI":0.9,"CAT":0.9,"UPS":0.9,"CCI":0.9,"BNTX":0.9,"WCLD":0.9,"WM":0.9,"AMRS":0.9,"FDX":0.9,"SDGR":0.9,"VIR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":549,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}