MarkLeslie的个人主页 - 老虎社区

MarkLeslie

MarkLeslie

暂无个人介绍

IP属地：未知

62关注

1粉丝

0主题

0勋章

2021-11-04

Good

抱歉，原内容已删除

2021-10-01

Like and comment please. Thx

5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote>

2021-08-25

Like

抱歉，原内容已删除

2021-07-22

Liked

Nio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote>

2021-06-12

Good read!

抱歉，原内容已删除

2021-06-12

👍

Don’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote>

2021-06-12

Comment and like!

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

Just watching...

抱歉，原内容已删除

2021-04-14

Nice

Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>

2021-04-12

Is it a good entry at this point?

2021-04-10

How deep is your love $RMO?

2021-03-28

Lets go

2021-02-17

Come on $LI and $XPEV

2021-02-03

$Idex ASA(IDEX)$🙏😉

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3563492971480014","uuid":"3563492971480014","gmtCreate":1600501636248,"gmtModify":1624070998836,"name":"MarkLeslie","pinyin":"markleslie","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":62,"tweetSize":14,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":2,"name":"无畏虎","nameTw":"無畏虎","represent":"初生牛犊","factor":"发布3条非转发主帖,1条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-1","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资经理虎","description":"证券账户累计交易金额达到10万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c8dfc27c1ee0e25db1c93e9d0b641101","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/f43908c142f8a33c78f5bdf0e2897488","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/82165ff19cb8a786e8919f92acee5213","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"60.25%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-1","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"精英交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到30次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/ab0f87127c854ce3191a752d57b46edc","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c9835ce48b8c8743566d344ac7a7ba8c","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76754b53ce7a90019f132c1d2fbc698f","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"60.63%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":848561971,"gmtCreate":1636013396390,"gmtModify":1636013396489,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848561971","repostId":"1198107375","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":864142281,"gmtCreate":1633079329796,"gmtModify":1633079329888,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please. Thx","listText":"Like and comment please. Thx","text":"Like and comment please. Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864142281","repostId":"2172957792","repostType":4,"repost":{"id":"2172957792","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1633075728,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2172957792?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 16:08","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2172957792","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\tWall Street expects  HNI Corp (NYSE: HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.\n","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>   <li>Wall Street expects <strong> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI Corp</a></strong> (NYSE:HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.</li>   <li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong> (NASDAQ:FIVN) shareholders shot down <strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc’s</strong> (NASDAQ:ZM) $14.7 billion deal to acquire the customer-service software company. Five9 shares fell 1.1% to $157.97 in after-hours trading, while Zoom shares gained 0.4% to $262.45 in the after-hours trading session.</li>  </ul>  <em>Find out what's going on in today's market and bring any questions you have to Benzinga's PreMarket Prep.</em></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI公司</a></strong>（纽约证券交易所股票代码：HNI）将在开盘前公布季度收益为每股0.69美元，营收为6.2994亿美元。HNI股价周四下跌3%，收于36.72美元。</li><li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong>（纳斯达克：FIVN）股东被击落<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司</strong>（纳斯达克：ZM）以147亿美元收购这家客户服务软件公司。Five9股价在盘后交易中下跌1.1%，至157.97美元，而Zoom股价在盘后交易中上涨0.4%，至262.45美元。</li></ul><em>了解当今市场的动态，并将您有的任何问题带到Benzinga的上市前准备中。</em></blockquote></p><p>  <em>Choosing the best broker is an important part of being a successful trader or investor</em></p><p><blockquote><em>选择最好的经纪人是成为成功交易者或投资者的重要组成部分</em></blockquote></p><p> <ul>   <li><strong>Jefferies Financial Group Inc</strong> (NYSE:JEF) reported better-than-expected earnings for its third quarter on Thursday. Jefferies Financial shares gained 1.4% to $37.65 in the after-hours trading session.</li>   <li><strong>Nio Inc - ADR</strong>&nbsp;(NYSE:NIO) reported that its global deliveries more than doubled in September as it completed the first batch of deliveries in Norway. The company delivered 10,628 vehicles globally during the month, a jump of 125.7% year-over-year. Nio shares gained 0.2% to $35.71 in the after-hours trading session.</li>  </ul></p><p><blockquote><ul><li><strong>杰富瑞金融集团公司</strong>（纽约证券交易所股票代码：JEF）周四公布了好于预期的第三季度收益。杰富瑞金融股价在盘后交易时段上涨1.4%，至37.65美元。</li><li><strong>蔚来公司-ADR</strong>（纽约证券交易所代码：蔚来）报告称，由于在挪威完成了第一批交付，其9月份的全球交付量增加了一倍多。该公司本月在全球交付了10,628辆汽车，同比增长125.7%。蔚来股价在盘后交易时段上涨0.2%，至35.71美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 16:08</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>   <li>Wall Street expects <strong> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI Corp</a></strong> (NYSE:HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.</li>   <li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong> (NASDAQ:FIVN) shareholders shot down <strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc’s</strong> (NASDAQ:ZM) $14.7 billion deal to acquire the customer-service software company. Five9 shares fell 1.1% to $157.97 in after-hours trading, while Zoom shares gained 0.4% to $262.45 in the after-hours trading session.</li>  </ul>  <em>Find out what's going on in today's market and bring any questions you have to Benzinga's PreMarket Prep.</em></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI公司</a></strong>（纽约证券交易所股票代码：HNI）将在开盘前公布季度收益为每股0.69美元，营收为6.2994亿美元。HNI股价周四下跌3%，收于36.72美元。</li><li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong>（纳斯达克：FIVN）股东被击落<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司</strong>（纳斯达克：ZM）以147亿美元收购这家客户服务软件公司。Five9股价在盘后交易中下跌1.1%，至157.97美元，而Zoom股价在盘后交易中上涨0.4%，至262.45美元。</li></ul><em>了解当今市场的动态，并将您有的任何问题带到Benzinga的上市前准备中。</em></blockquote></p><p>  <em>Choosing the best broker is an important part of being a successful trader or investor</em></p><p><blockquote><em>选择最好的经纪人是成为成功交易者或投资者的重要组成部分</em></blockquote></p><p> <ul>   <li><strong>Jefferies Financial Group Inc</strong> (NYSE:JEF) reported better-than-expected earnings for its third quarter on Thursday. Jefferies Financial shares gained 1.4% to $37.65 in the after-hours trading session.</li>   <li><strong>Nio Inc - ADR</strong>&nbsp;(NYSE:NIO) reported that its global deliveries more than doubled in September as it completed the first batch of deliveries in Norway. The company delivered 10,628 vehicles globally during the month, a jump of 125.7% year-over-year. Nio shares gained 0.2% to $35.71 in the after-hours trading session.</li>  </ul></p><p><blockquote><ul><li><strong>杰富瑞金融集团公司</strong>（纽约证券交易所股票代码：JEF）周四公布了好于预期的第三季度收益。杰富瑞金融股价在盘后交易时段上涨1.4%，至37.65美元。</li><li><strong>蔚来公司-ADR</strong>（纽约证券交易所代码：蔚来）报告称，由于在挪威完成了第一批交付，其9月份的全球交付量增加了一倍多。该公司本月在全球交付了10,628辆汽车，同比增长125.7%。蔚来股价在盘后交易时段上涨0.2%，至35.71美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","JEF":"杰富瑞","ZM":"Zoom","FIVN":"Five9 Inc","HNI":"HNI Corp"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/10/23189068/5-stocks-to-watch-for-october-1-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2172957792","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects  HNI Corp (NYSE:HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.\nFive9 Inc (NASDAQ:FIVN) shareholders shot down Zoom Video Communications Inc’s (NASDAQ:ZM) $14.7 billion deal to acquire the customer-service software company. Five9 shares fell 1.1% to $157.97 in after-hours trading, while Zoom shares gained 0.4% to $262.45 in the after-hours trading session.\n\nFind out what's going on in today's market and bring any questions you have to Benzinga's PreMarket Prep.\nChoosing the best broker is an important part of being a successful trader or investor\n\nJefferies Financial Group Inc (NYSE:JEF) reported better-than-expected earnings for its third quarter on Thursday. Jefferies Financial shares gained 1.4% to $37.65 in the after-hours trading session.\nNio Inc - ADR (NYSE:NIO) reported that its global deliveries more than doubled in September as it completed the first batch of deliveries in Norway. The company delivered 10,628 vehicles globally during the month, a jump of 125.7% year-over-year. Nio shares gained 0.2% to $35.71 in the after-hours trading session.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HNI":0.9,"FIVN":0.9,"JEF":0.9,"NIO":0.9,"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":837560065,"gmtCreate":1629900100257,"gmtModify":1631891631411,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837560065","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":176267186,"gmtCreate":1626891118445,"gmtModify":1631891631423,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Liked","listText":"Liked","text":"Liked","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176267186","repostId":"1160993283","repostType":4,"repost":{"id":"1160993283","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1626881542,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160993283?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 23:32","market":"us","language":"en","title":"Nio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160993283","media":"Benzinga","summary":"Chinese startupNio, Inc.NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that $one$ of its senior talents has been poached by legacy automakerGeneral Motor CompanyGM 1.22%.The new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer; Rachad Youssef, chief product officer; Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.Armenta, Youssef and Fullove will be ba","content":"<p>Chinese startup<b>Nio, Inc.</b>NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of its senior talents has been poached by legacy automaker<b>General Motor Company</b>GM 1.22%.</p><p><blockquote>中国创业公司<b>蔚来公司。</b>蔚来5.98%已发展成为一家专注于设计和技术的高端电动汽车制造商。现在看来，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>其高级人才已被传统汽车制造商挖走<b>通用汽车公司</b>通用汽车1.22%。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>GMannounced Tuesday that it has added four new executives to the leadership team of its BrightDrop brand. The company launched BrightDrop as a new business in January to focus on the manufacturing of electric delivery vehicles.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>GMAN周二宣布，其BrightDrop品牌的领导团队增加了四名新高管。该公司在一月份推出了BrightDrop作为一项新业务，专注于电动送货车的制造。</blockquote></p><p> The new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer;&nbsp;Rachad Youssef,&nbsp;chief product officer;&nbsp;Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.</p><p><blockquote>加入BrightDrop的新高管有：Anthony Armenta，他将担任首席技术官；首席产品官Rachad Youssef；Shaluinn Fullove，首席人力官；史蒂夫·霍尼亚克(Steve Hornyak)，首席收入官。</blockquote></p><p> Armenta, Youssef and Fullove will be based in BrightDrop's San Francisco Bay Area offices, and Hornyak in Atlanta, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，Armenta、Youssef和Fullove将在BrightDrop的旧金山湾区办事处和亚特兰大的Hornyak工作。</blockquote></p><p> Youssef was previously employed at Nio's advanced research and innovation center in Silicon Valley. His LinkedIn bio, which has&nbsp;yet to be updated with the new position, shows&nbsp;he has been with Nio since June 2016 as <a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">VP</a>, software product management.</p><p><blockquote>优素福此前受雇于蔚来位于硅谷的高级研究和创新中心。他的LinkedIn简历显示，他自2016年6月以来一直在蔚来工作，担任<a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">副总裁</a>、软件产品管理。</blockquote></p><p> Before his tenure at Nio, Youssef was employed at<b>Amazon, Inc.</b>AMZN 0.2%-owned autonomous vehicle companyZooxfor about a year-and-a-half.</p><p><blockquote>在蔚来任职之前，优素福曾受雇于<b>亚马逊公司。</b>AMZN持有自动驾驶汽车公司Zooxfor 0.2%的股份约一年半。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>GM's appointment of new talent at BrightDrop signals a serious intent to make headway into the ecosystem of electric first-to-last-mile products, software and services to empower delivery and logistics companies.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>通用汽车在BrightDrop任命新人才标志着其在电动第一英里到最后一英里产品、软件和服务生态系统中取得进展的严肃意图，以增强交付和物流公司的能力。</blockquote></p><p> BrightDrop is scheduled to launch the EV600 van this year, and it has signed<b>FedEx Corporation</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">Express</a> as its first customer.</p><p><blockquote>BrightDrop计划在今年推出EV600厢式货车，并已签署<b>联邦快递公司</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">表达</a>作为它的第一个客户。</blockquote></p><p> Nio shares were up 5.16% at $46.45 at last check Wednesday, while GM was up 1.05% at $56.74.</p><p><blockquote>周三最后一次检查时，蔚来股价上涨5.16%，至46.45美元，通用汽车股价上涨1.05%，至56.74美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 23:32</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese startup<b>Nio, Inc.</b>NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of its senior talents has been poached by legacy automaker<b>General Motor Company</b>GM 1.22%.</p><p><blockquote>中国创业公司<b>蔚来公司。</b>蔚来5.98%已发展成为一家专注于设计和技术的高端电动汽车制造商。现在看来，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>其高级人才已被传统汽车制造商挖走<b>通用汽车公司</b>通用汽车1.22%。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>GMannounced Tuesday that it has added four new executives to the leadership team of its BrightDrop brand. The company launched BrightDrop as a new business in January to focus on the manufacturing of electric delivery vehicles.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>GMAN周二宣布，其BrightDrop品牌的领导团队增加了四名新高管。该公司在一月份推出了BrightDrop作为一项新业务，专注于电动送货车的制造。</blockquote></p><p> The new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer;&nbsp;Rachad Youssef,&nbsp;chief product officer;&nbsp;Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.</p><p><blockquote>加入BrightDrop的新高管有：Anthony Armenta，他将担任首席技术官；首席产品官Rachad Youssef；Shaluinn Fullove，首席人力官；史蒂夫·霍尼亚克(Steve Hornyak)，首席收入官。</blockquote></p><p> Armenta, Youssef and Fullove will be based in BrightDrop's San Francisco Bay Area offices, and Hornyak in Atlanta, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，Armenta、Youssef和Fullove将在BrightDrop的旧金山湾区办事处和亚特兰大的Hornyak工作。</blockquote></p><p> Youssef was previously employed at Nio's advanced research and innovation center in Silicon Valley. His LinkedIn bio, which has&nbsp;yet to be updated with the new position, shows&nbsp;he has been with Nio since June 2016 as <a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">VP</a>, software product management.</p><p><blockquote>优素福此前受雇于蔚来位于硅谷的高级研究和创新中心。他的LinkedIn简历显示，他自2016年6月以来一直在蔚来工作，担任<a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">副总裁</a>、软件产品管理。</blockquote></p><p> Before his tenure at Nio, Youssef was employed at<b>Amazon, Inc.</b>AMZN 0.2%-owned autonomous vehicle companyZooxfor about a year-and-a-half.</p><p><blockquote>在蔚来任职之前，优素福曾受雇于<b>亚马逊公司。</b>AMZN持有自动驾驶汽车公司Zooxfor 0.2%的股份约一年半。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>GM's appointment of new talent at BrightDrop signals a serious intent to make headway into the ecosystem of electric first-to-last-mile products, software and services to empower delivery and logistics companies.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>通用汽车在BrightDrop任命新人才标志着其在电动第一英里到最后一英里产品、软件和服务生态系统中取得进展的严肃意图，以增强交付和物流公司的能力。</blockquote></p><p> BrightDrop is scheduled to launch the EV600 van this year, and it has signed<b>FedEx Corporation</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">Express</a> as its first customer.</p><p><blockquote>BrightDrop计划在今年推出EV600厢式货车，并已签署<b>联邦快递公司</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">表达</a>作为它的第一个客户。</blockquote></p><p> Nio shares were up 5.16% at $46.45 at last check Wednesday, while GM was up 1.05% at $56.74.</p><p><blockquote>周三最后一次检查时，蔚来股价上涨5.16%，至46.45美元，通用汽车股价上涨1.05%，至56.74美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","NGD":"New Gold"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160993283","content_text":"Chinese startupNio, Inc.NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that one of its senior talents has been poached by legacy automakerGeneral Motor CompanyGM 1.22%.\nWhat Happened:GMannounced Tuesday that it has added four new executives to the leadership team of its BrightDrop brand. The company launched BrightDrop as a new business in January to focus on the manufacturing of electric delivery vehicles.\nThe new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer; Rachad Youssef, chief product officer; Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.\nArmenta, Youssef and Fullove will be based in BrightDrop's San Francisco Bay Area offices, and Hornyak in Atlanta, the company said.\nYoussef was previously employed at Nio's advanced research and innovation center in Silicon Valley. His LinkedIn bio, which has yet to be updated with the new position, shows he has been with Nio since June 2016 as VP, software product management.\nBefore his tenure at Nio, Youssef was employed atAmazon, Inc.AMZN 0.2%-owned autonomous vehicle companyZooxfor about a year-and-a-half.\nWhy It's Important:GM's appointment of new talent at BrightDrop signals a serious intent to make headway into the ecosystem of electric first-to-last-mile products, software and services to empower delivery and logistics companies.\nBrightDrop is scheduled to launch the EV600 van this year, and it has signedFedEx CorporationFDX 0.03%Express as its first customer.\nNio shares were up 5.16% at $46.45 at last check Wednesday, while GM was up 1.05% at $56.74.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UNT":0.9,"NGD":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186200480,"gmtCreate":1623498251140,"gmtModify":1631891631436,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Good read!","listText":"Good read!","text":"Good read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186200480","repostId":"1102961449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186675400,"gmtCreate":1623497960000,"gmtModify":1631891631450,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186675400","repostId":"1118102755","repostType":4,"repost":{"id":"1118102755","kind":"news","pubTimestamp":1623469189,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118102755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-12 11:39","market":"us","language":"en","title":"Don’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118102755","media":"MarketWatch","summary":"Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank ","content":"<p>  <b>Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank reduces its stimulus.</b>  Don’t be fooled by the placid response to the highest inflation rate in over a decade. Inflation will remain elevated enough to shake up the stock market, possibly causing a selloff as much as 15%. You need to prepare now.</p><p><blockquote><b>迈克尔·布拉什(Michael Brush)就如何在债券收益率上升和央行减少刺激措施时避免犯错误提出了建议。</b>不要被对十多年来最高通胀率的平静反应所迷惑。通胀将保持在足以撼动股市的高位，可能导致高达15%的抛售。你现在需要准备。</blockquote></p><p> The reason: Persistently high inflation will move the 10-year Treasury yield to 2% and get the Federal Reserve to start tapering its stimulus by the end of the year. Both will rattle the stock market.</p><p><blockquote>原因是：持续的高通胀将使10年期国债收益率升至2%，并让美联储在年底前开始缩减刺激措施。两者都会扰乱股市。</blockquote></p><p> The government said June 10 that the cost of living surged in May and drove the pace of inflation to a 13-year high of 5%.</p><p><blockquote>政府6月10日表示，5月份生活成本飙升，推动通胀率升至5%的13年高点。</blockquote></p><p> What should you do? Probably the opposite of what you are thinking. Before we get to that, here is a look at the two key events for stocks — in the bond market and at the Fed — between today and the end of the year.</p><p><blockquote>你该怎么办？可能和你想的正好相反。在我们讨论这个问题之前，我们先来看看从今天到年底之间股市的两个关键事件——债券市场和美联储。</blockquote></p><p> <b>Rising yields</b></p><p><blockquote><b>收益率上升</b></blockquote></p><p> Remember how the stock market freaked out earlier this year when the 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y,1.452%&nbsp;moved up to around 1.7%? Well, expect a repeat. Only worse.</p><p><blockquote>还记得今年早些时候，当10年期国债收益率TMUBMUSD10Y, 1.452%升至1.7%左右时，股市是如何恐慌的吗？好吧，期待重演。只会更糟。</blockquote></p><p> “We suspect that inflation in the U.S. will prove more persistent than investors currently appear to anticipate,” says Capital Economics economist Franziska Palmas, citing the tight labor market and wage growth. Her research group puts the 10-year yield at 2.25% by the end of this year, and 2.5% by the end of 2022.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)经济学家弗兰齐斯卡·帕尔马斯(Franziska Palmas)以劳动力市场紧张和工资增长为由表示：“我们怀疑美国的通胀将比投资者目前预期的更加持久。”她的研究小组预计今年年底10年期国债收益率为2.25%，2022年底为2.5%。</blockquote></p><p> That’ll be a big move from the current level of 1.5%. Stock investors tend to panic when interest rates rise a lot.</p><p><blockquote>与目前1.5%的水平相比，这将是一个很大的变化。当利率大幅上升时，股票投资者往往会感到恐慌。</blockquote></p><p> <b>Fed tapering</b></p><p><blockquote><b>美联储缩减规模</b></blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell has downplayed the need for tapering the central bank’s bond purchases to keep yields low. But half of the 12 members of the Federal Open Market Committee&nbsp;(FOMC) have recently said they’re ready to start talking about tapering. The FOMC is the Fed branch that sets monetary policy.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔淡化了央行缩减购债规模以保持低收益率的必要性。但联邦公开市场委员会（FOMC）12名成员中有一半最近表示，他们准备开始讨论缩减规模。FOMC是美联储制定货币政策的分支机构。</blockquote></p><p> “It will be increasingly hard for Powell to claim the economy needs to make ‘substantial further progress’ toward achieving maximum employment before the Fed starts talking about talking about tapering,” says Ed Yardeni, author of Predicting the Markets and head of Yardeni Research. Powell has repeatedly said the Fed is awaiting “substantial further progress” in the economy before terminating its stimulus.</p><p><blockquote>《预测市场》一书的作者兼亚德尼研究主管埃德·亚德尼(Ed Yardeni)表示：“在美联储开始谈论缩减规模之前，鲍威尔越来越难以声称经济需要在实现最大就业方面取得‘实质性的进一步进展’。”鲍威尔多次表示，美联储正在等待经济取得“实质性的进一步进展”，然后再终止刺激措施。</blockquote></p><p> “Given the performance of the economy, it is reasonable to expect they will start to taper before end of year, and a few months later they will start to raise the federal funds rate,” predicts Yardeni.</p><p><blockquote>亚德尼预测：“鉴于经济表现，有理由预计他们将在年底前开始缩减规模，几个月后他们将开始提高联邦基金利率。”</blockquote></p><p> He thinks the Fed will announce a decision to start tapering in its July meeting. Tapering refers to a reduction in bond purchases by the Fed. This tightens the money supply to put the brakes on growth. Once purchases go to zero, the Fed moves on to cutting rates.</p><p><blockquote>他认为美联储将在7月会议上宣布开始缩减规模的决定。Tapering是指美联储缩减购债规模。这收紧了货币供应，抑制了经济增长。一旦购买量降至零，美联储就会继续降息。</blockquote></p><p> As we know, tapering causes a “taper tantrum” in the stock market, meaning a sharp selloff in indices like the S&amp;P 500 SPX,+0.19%,&nbsp;the Dow Jones Industrial Average DJIA,+0.04%&nbsp;and Nasdaq COMP,+0.35%.</p><p><blockquote>众所周知，缩减规模会导致股市出现“缩减恐慌”，这意味着标普500 SPX指数+0.19%、道琼斯工业平均指数道琼斯指数+0.04%和纳斯达克综合指数+0.35%等指数大幅抛售。</blockquote></p><p> <b>How to prepare</b></p><p><blockquote><b>如何准备</b></blockquote></p><p> When considering how to position for the probable selloff caused by rising bond yields and Fed tightening, the key things to remember is why these things are happening in the first place, and what history tells us about how stocks behave.</p><p><blockquote>在考虑如何为债券收益率上升和美联储紧缩政策可能引发的抛售做好准备时，要记住的关键事情是为什么会发生这些事情，以及历史告诉我们股票的表现。</blockquote></p><p> The consensus view is that tapering and rising bond yields kill off economic growth and the bull market in stocks. But this isn’t actually true.</p><p><blockquote>人们普遍认为，缩减购债规模和债券收益率上升会扼杀经济增长和股市牛市。但这实际上不是真的。</blockquote></p><p> Yes, initially, tightening can make stocks fall — or churn sideways, at best. But then stocks shake it off and move higher as the bull market continues. This makes sense, because the tightening is happening for good reasons that help companies — strong economic growth. This pushes earnings a lot higher, which resets valuations lower — back down to levels investors feel comfortable with.</p><p><blockquote>是的，最初，紧缩可能会导致股市下跌——或者充其量是横盘震荡。但随着牛市的持续，股市摆脱了这一局面并走高。这是有道理的，因为紧缩的发生是有帮助企业的充分理由的——强劲的经济增长。这大幅推高了盈利，从而将估值重置为较低——回落到投资者感到满意的水平。</blockquote></p><p> “Tapering is part and parcel of a recovery,” says Leuthold market strategist Jim Paulsen. “It is a response to successful policy and a rebound in the economy. It is a natural part of the bull market that allows the market to go higher. It’s a healthy development.”</p><p><blockquote>Leuthold市场策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)表示：“缩减规模是复苏的重要组成部分。”“这是对成功政策和经济反弹的回应。这是牛市的自然组成部分，允许市场走高。这是一种健康的发展。”</blockquote></p><p> Looking through all the market fireworks that may lie ahead, Paulsen thinks underlying economic growth will push S&amp;P 500 earnings up to $220 by the end of the year. Assuming the S&amp;P 500 is at current levels or a little bit lower, that would bring the index’s price-to-earnings (P/E) ratio down to 18-19 — which is near or below the average since 1990. “That sets up the next leg of the bull market,” he says.</p><p><blockquote>纵观未来可能出现的所有市场亮点，保尔森认为潜在的经济增长将推动标普500的盈利在年底前达到220美元。假设标普500处于当前水平或略低，这将使该指数的市盈率(P/E)降至18-19——接近或低于1990年以来的平均水平。“这为牛市的下一阶段奠定了基础，”他说。</blockquote></p><p> <b>Your five-point game plan</b></p><p><blockquote><b>你的五点游戏计划</b></blockquote></p><p> <b>1. Do not go to “defensives”</b></p><p><blockquote><b>1.不要去“防御性”</b></blockquote></p><p></p><p> When people see stock market turbulence, the knee-jerk reaction is to go for the “stability” of defensive names like utilities and consumer staples. But that would be a mistake. You want to go to defensives when the economy is slowing or contracting, not when it is strong. Another problem is that defensive names pay yield. So, like bonds, they get hit by rising interest rates, which devalue dividends — and dividend-paying stocks and bonds.</p><p><blockquote>当人们看到股市动荡时，下意识的反应是追求公用事业和必需消费品等防御性股票的“稳定性”。但那将是一个错误。当经济放缓或收缩时，你想采取防御措施，而不是当经济强劲时。另一个问题是防御性名称需要支付收益。因此，与债券一样，它们也会受到利率上升的打击，利率上升会使股息以及支付股息的股票和债券贬值。</blockquote></p><p> “The best way to protect yourself is to tie your portfolio to the overheated economy. That is where the best profit growth and profit leverage is,” says Paulsen. “You do not get that with defensives.”</p><p><blockquote>“保护自己的最佳方式是将您的投资组合与过热的经济挂钩。这是最佳利润增长和利润杠杆的地方，”保尔森说。“防御性药物是不会有这种感觉的。”</blockquote></p><p> <b>2. Go with companies that benefit from growth</b></p><p><blockquote><b>2.与受益于增长的公司同行</b></blockquote></p><p> Since rapid economic growth is causing the tapering — and the growth is usually not killed off by tightening — stocks linked to growth typically are the best place to be. This means cyclicals like industrials, basic materials consumer names, small-caps and international stocks. “Slower growth consumer staples and utilities won’t keep up with growth areas of the market,” says Paulsen.</p><p><blockquote>由于快速的经济增长正在导致缩减规模——而且增长通常不会被紧缩扼杀——与增长相关的股票通常是最好的选择。这意味着周期性股票，如工业股、基础材料消费股、小盘股和国际股票。保尔森表示：“消费必需品和公用事业增长放缓将无法跟上市场增长领域的步伐。”</blockquote></p><p> I first suggested Lindblad Expeditions LIND,+0.17%&nbsp;and Cardlytics CDLX,+4.54%&nbsp;and in my stock letter, Brush Up on Stocks (the link to my site is in the bio, below) in September 2020 and November 2019. I still like and own both even though they are up 48% and 157% — or two to four times the S&amp;P 500. Recent insider buying confirms they are buys and holds around current levels. Plus, both are cyclical names. Cardlytics helps credit card companies understand customer buying patterns for marketing purposes. Lindblad offers specialized cruise adventures to exotic locales. Both benefit from economic growth that powers more consumer spending.</p><p><blockquote>我首先建议Lindblad Expeditions LIND，+0.17%和Cardlytics CDLX，+4.54%，并在我的股票信中，在2020年9月和2019年11月重温股票（我网站的链接在下面的简历中）。尽管它们的股价分别上涨了48%和157%，即标普500的两到四倍，但我仍然喜欢并拥有这两家公司。最近的内部买入证实了他们在当前水平附近买入并持有。另外，两者都是循环名称。Cardlytics帮助信用卡公司出于营销目的了解客户购买模式。Lindblad提供专门的异国情调的邮轮冒险。两者都受益于推动更多消费者支出的经济增长。</blockquote></p><p> <b>3. Do not get out of stocks</b></p><p><blockquote><b>3、不脱销库存</b></blockquote></p><p> If you think a selloff is coming, it might be tempting to try to get out of stocks right before that, to buy back after the weakness happens. But this is a lot harder than you think. In fact, it is almost impossible to get the timing right, say market veterans.</p><p><blockquote>如果您认为抛售即将到来，那么在此之前尝试卖出股票，并在疲软发生后回购股票可能很诱人。但这比你想象的要困难得多。市场资深人士表示，事实上，几乎不可能把握好时机。</blockquote></p><p> “You have to make two smart decisions,” says Yardeni. “You have to get out just before the correction and then you have to decide when to get back in. I don’t know of too many people that can do that consistently.”</p><p><blockquote>“你必须做出两个明智的决定，”亚德尼说。“你必须在修正之前退出，然后你必须决定何时重新加入。我不知道有多少人能始终如一地做到这一点。”</blockquote></p><p> Market timers often get out and don’t get back in, and they miss the next leg up. “You can get yourself into trouble trying to avoid the correction,” says Paulsen.</p><p><blockquote>市场计时器通常会退出，不会再回来，他们会错过下一轮上涨。“试图避免调整可能会给自己带来麻烦，”保尔森说。</blockquote></p><p> <b>4. Do not own bonds</b></p><p><blockquote><b>4.不持有债券</b></blockquote></p><p> Bond yields will be 2% or higher by the end of year. So don’t own bonds, whose prices fall when yields rise — unless you simply plan to hold to maturity to collect the income.</p><p><blockquote>到年底，债券收益率将达到2%或更高。因此，不要持有债券，当收益率上升时，债券的价格就会下跌——除非您只是计划持有至到期以收取收入。</blockquote></p><p> <b>5. Go with financials</b></p><p><blockquote><b>5.选择财务</b></blockquote></p><p> Strong economies typically make the yield curve more upward sloping, meaning that long-term interest rates on 10-year Treasuries rise a lot faster than short-term interest rates. Since banks borrow at the short end and lend at the long end, steepening yield curves help them.</p><p><blockquote>强劲的经济体通常会使收益率曲线更加向上倾斜，这意味着10年期国债的长期利率上升速度远快于短期利率。由于银行在短端借款，在长端放贷，陡峭的收益率曲线对它们有帮助。</blockquote></p><p> The strong economy will also help banks release reserves and lower provisions for loan losses, both of which can boost earnings, points out Yardeni. Both JPMorgan Chase JPM,-0.07%&nbsp;and Bank of America BAC,+0.41%&nbsp;are up over twice as much as the S&amp;P 500 since I suggested them in my stock letter last August. But they still look attractive. Recent pattern buying by smart insiders among smaller banks confirms the sector is still one to own, despite the strength over the past few quarters.</p><p><blockquote>亚德尼指出，强劲的经济还将帮助银行释放准备金并降低贷款损失准备金，这两者都可以提高收益。自从我去年8月在股票信中提出建议以来，摩根大通JPM(-0.07%)和美国银行BAC(+0.41%)的涨幅都是标普500的两倍多。但它们看起来仍然很有吸引力。小型银行中聪明的内部人士最近的买入模式证实，尽管过去几个季度表现强劲，但该行业仍然值得持有。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Don’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDon’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-12 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank reduces its stimulus.</b>  Don’t be fooled by the placid response to the highest inflation rate in over a decade. Inflation will remain elevated enough to shake up the stock market, possibly causing a selloff as much as 15%. You need to prepare now.</p><p><blockquote><b>迈克尔·布拉什(Michael Brush)就如何在债券收益率上升和央行减少刺激措施时避免犯错误提出了建议。</b>不要被对十多年来最高通胀率的平静反应所迷惑。通胀将保持在足以撼动股市的高位，可能导致高达15%的抛售。你现在需要准备。</blockquote></p><p> The reason: Persistently high inflation will move the 10-year Treasury yield to 2% and get the Federal Reserve to start tapering its stimulus by the end of the year. Both will rattle the stock market.</p><p><blockquote>原因是：持续的高通胀将使10年期国债收益率升至2%，并让美联储在年底前开始缩减刺激措施。两者都会扰乱股市。</blockquote></p><p> The government said June 10 that the cost of living surged in May and drove the pace of inflation to a 13-year high of 5%.</p><p><blockquote>政府6月10日表示，5月份生活成本飙升，推动通胀率升至5%的13年高点。</blockquote></p><p> What should you do? Probably the opposite of what you are thinking. Before we get to that, here is a look at the two key events for stocks — in the bond market and at the Fed — between today and the end of the year.</p><p><blockquote>你该怎么办？可能和你想的正好相反。在我们讨论这个问题之前，我们先来看看从今天到年底之间股市的两个关键事件——债券市场和美联储。</blockquote></p><p> <b>Rising yields</b></p><p><blockquote><b>收益率上升</b></blockquote></p><p> Remember how the stock market freaked out earlier this year when the 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y,1.452%&nbsp;moved up to around 1.7%? Well, expect a repeat. Only worse.</p><p><blockquote>还记得今年早些时候，当10年期国债收益率TMUBMUSD10Y, 1.452%升至1.7%左右时，股市是如何恐慌的吗？好吧，期待重演。只会更糟。</blockquote></p><p> “We suspect that inflation in the U.S. will prove more persistent than investors currently appear to anticipate,” says Capital Economics economist Franziska Palmas, citing the tight labor market and wage growth. Her research group puts the 10-year yield at 2.25% by the end of this year, and 2.5% by the end of 2022.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)经济学家弗兰齐斯卡·帕尔马斯(Franziska Palmas)以劳动力市场紧张和工资增长为由表示：“我们怀疑美国的通胀将比投资者目前预期的更加持久。”她的研究小组预计今年年底10年期国债收益率为2.25%，2022年底为2.5%。</blockquote></p><p> That’ll be a big move from the current level of 1.5%. Stock investors tend to panic when interest rates rise a lot.</p><p><blockquote>与目前1.5%的水平相比，这将是一个很大的变化。当利率大幅上升时，股票投资者往往会感到恐慌。</blockquote></p><p> <b>Fed tapering</b></p><p><blockquote><b>美联储缩减规模</b></blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell has downplayed the need for tapering the central bank’s bond purchases to keep yields low. But half of the 12 members of the Federal Open Market Committee&nbsp;(FOMC) have recently said they’re ready to start talking about tapering. The FOMC is the Fed branch that sets monetary policy.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔淡化了央行缩减购债规模以保持低收益率的必要性。但联邦公开市场委员会（FOMC）12名成员中有一半最近表示，他们准备开始讨论缩减规模。FOMC是美联储制定货币政策的分支机构。</blockquote></p><p> “It will be increasingly hard for Powell to claim the economy needs to make ‘substantial further progress’ toward achieving maximum employment before the Fed starts talking about talking about tapering,” says Ed Yardeni, author of Predicting the Markets and head of Yardeni Research. Powell has repeatedly said the Fed is awaiting “substantial further progress” in the economy before terminating its stimulus.</p><p><blockquote>《预测市场》一书的作者兼亚德尼研究主管埃德·亚德尼(Ed Yardeni)表示：“在美联储开始谈论缩减规模之前，鲍威尔越来越难以声称经济需要在实现最大就业方面取得‘实质性的进一步进展’。”鲍威尔多次表示，美联储正在等待经济取得“实质性的进一步进展”，然后再终止刺激措施。</blockquote></p><p> “Given the performance of the economy, it is reasonable to expect they will start to taper before end of year, and a few months later they will start to raise the federal funds rate,” predicts Yardeni.</p><p><blockquote>亚德尼预测：“鉴于经济表现，有理由预计他们将在年底前开始缩减规模，几个月后他们将开始提高联邦基金利率。”</blockquote></p><p> He thinks the Fed will announce a decision to start tapering in its July meeting. Tapering refers to a reduction in bond purchases by the Fed. This tightens the money supply to put the brakes on growth. Once purchases go to zero, the Fed moves on to cutting rates.</p><p><blockquote>他认为美联储将在7月会议上宣布开始缩减规模的决定。Tapering是指美联储缩减购债规模。这收紧了货币供应，抑制了经济增长。一旦购买量降至零，美联储就会继续降息。</blockquote></p><p> As we know, tapering causes a “taper tantrum” in the stock market, meaning a sharp selloff in indices like the S&amp;P 500 SPX,+0.19%,&nbsp;the Dow Jones Industrial Average DJIA,+0.04%&nbsp;and Nasdaq COMP,+0.35%.</p><p><blockquote>众所周知，缩减规模会导致股市出现“缩减恐慌”，这意味着标普500 SPX指数+0.19%、道琼斯工业平均指数道琼斯指数+0.04%和纳斯达克综合指数+0.35%等指数大幅抛售。</blockquote></p><p> <b>How to prepare</b></p><p><blockquote><b>如何准备</b></blockquote></p><p> When considering how to position for the probable selloff caused by rising bond yields and Fed tightening, the key things to remember is why these things are happening in the first place, and what history tells us about how stocks behave.</p><p><blockquote>在考虑如何为债券收益率上升和美联储紧缩政策可能引发的抛售做好准备时，要记住的关键事情是为什么会发生这些事情，以及历史告诉我们股票的表现。</blockquote></p><p> The consensus view is that tapering and rising bond yields kill off economic growth and the bull market in stocks. But this isn’t actually true.</p><p><blockquote>人们普遍认为，缩减购债规模和债券收益率上升会扼杀经济增长和股市牛市。但这实际上不是真的。</blockquote></p><p> Yes, initially, tightening can make stocks fall — or churn sideways, at best. But then stocks shake it off and move higher as the bull market continues. This makes sense, because the tightening is happening for good reasons that help companies — strong economic growth. This pushes earnings a lot higher, which resets valuations lower — back down to levels investors feel comfortable with.</p><p><blockquote>是的，最初，紧缩可能会导致股市下跌——或者充其量是横盘震荡。但随着牛市的持续，股市摆脱了这一局面并走高。这是有道理的，因为紧缩的发生是有帮助企业的充分理由的——强劲的经济增长。这大幅推高了盈利，从而将估值重置为较低——回落到投资者感到满意的水平。</blockquote></p><p> “Tapering is part and parcel of a recovery,” says Leuthold market strategist Jim Paulsen. “It is a response to successful policy and a rebound in the economy. It is a natural part of the bull market that allows the market to go higher. It’s a healthy development.”</p><p><blockquote>Leuthold市场策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)表示：“缩减规模是复苏的重要组成部分。”“这是对成功政策和经济反弹的回应。这是牛市的自然组成部分，允许市场走高。这是一种健康的发展。”</blockquote></p><p> Looking through all the market fireworks that may lie ahead, Paulsen thinks underlying economic growth will push S&amp;P 500 earnings up to $220 by the end of the year. Assuming the S&amp;P 500 is at current levels or a little bit lower, that would bring the index’s price-to-earnings (P/E) ratio down to 18-19 — which is near or below the average since 1990. “That sets up the next leg of the bull market,” he says.</p><p><blockquote>纵观未来可能出现的所有市场亮点，保尔森认为潜在的经济增长将推动标普500的盈利在年底前达到220美元。假设标普500处于当前水平或略低，这将使该指数的市盈率(P/E)降至18-19——接近或低于1990年以来的平均水平。“这为牛市的下一阶段奠定了基础，”他说。</blockquote></p><p> <b>Your five-point game plan</b></p><p><blockquote><b>你的五点游戏计划</b></blockquote></p><p> <b>1. Do not go to “defensives”</b></p><p><blockquote><b>1.不要去“防御性”</b></blockquote></p><p></p><p> When people see stock market turbulence, the knee-jerk reaction is to go for the “stability” of defensive names like utilities and consumer staples. But that would be a mistake. You want to go to defensives when the economy is slowing or contracting, not when it is strong. Another problem is that defensive names pay yield. So, like bonds, they get hit by rising interest rates, which devalue dividends — and dividend-paying stocks and bonds.</p><p><blockquote>当人们看到股市动荡时，下意识的反应是追求公用事业和必需消费品等防御性股票的“稳定性”。但那将是一个错误。当经济放缓或收缩时，你想采取防御措施，而不是当经济强劲时。另一个问题是防御性名称需要支付收益。因此，与债券一样，它们也会受到利率上升的打击，利率上升会使股息以及支付股息的股票和债券贬值。</blockquote></p><p> “The best way to protect yourself is to tie your portfolio to the overheated economy. That is where the best profit growth and profit leverage is,” says Paulsen. “You do not get that with defensives.”</p><p><blockquote>“保护自己的最佳方式是将您的投资组合与过热的经济挂钩。这是最佳利润增长和利润杠杆的地方，”保尔森说。“防御性药物是不会有这种感觉的。”</blockquote></p><p> <b>2. Go with companies that benefit from growth</b></p><p><blockquote><b>2.与受益于增长的公司同行</b></blockquote></p><p> Since rapid economic growth is causing the tapering — and the growth is usually not killed off by tightening — stocks linked to growth typically are the best place to be. This means cyclicals like industrials, basic materials consumer names, small-caps and international stocks. “Slower growth consumer staples and utilities won’t keep up with growth areas of the market,” says Paulsen.</p><p><blockquote>由于快速的经济增长正在导致缩减规模——而且增长通常不会被紧缩扼杀——与增长相关的股票通常是最好的选择。这意味着周期性股票，如工业股、基础材料消费股、小盘股和国际股票。保尔森表示：“消费必需品和公用事业增长放缓将无法跟上市场增长领域的步伐。”</blockquote></p><p> I first suggested Lindblad Expeditions LIND,+0.17%&nbsp;and Cardlytics CDLX,+4.54%&nbsp;and in my stock letter, Brush Up on Stocks (the link to my site is in the bio, below) in September 2020 and November 2019. I still like and own both even though they are up 48% and 157% — or two to four times the S&amp;P 500. Recent insider buying confirms they are buys and holds around current levels. Plus, both are cyclical names. Cardlytics helps credit card companies understand customer buying patterns for marketing purposes. Lindblad offers specialized cruise adventures to exotic locales. Both benefit from economic growth that powers more consumer spending.</p><p><blockquote>我首先建议Lindblad Expeditions LIND，+0.17%和Cardlytics CDLX，+4.54%，并在我的股票信中，在2020年9月和2019年11月重温股票（我网站的链接在下面的简历中）。尽管它们的股价分别上涨了48%和157%，即标普500的两到四倍，但我仍然喜欢并拥有这两家公司。最近的内部买入证实了他们在当前水平附近买入并持有。另外，两者都是循环名称。Cardlytics帮助信用卡公司出于营销目的了解客户购买模式。Lindblad提供专门的异国情调的邮轮冒险。两者都受益于推动更多消费者支出的经济增长。</blockquote></p><p> <b>3. Do not get out of stocks</b></p><p><blockquote><b>3、不脱销库存</b></blockquote></p><p> If you think a selloff is coming, it might be tempting to try to get out of stocks right before that, to buy back after the weakness happens. But this is a lot harder than you think. In fact, it is almost impossible to get the timing right, say market veterans.</p><p><blockquote>如果您认为抛售即将到来，那么在此之前尝试卖出股票，并在疲软发生后回购股票可能很诱人。但这比你想象的要困难得多。市场资深人士表示，事实上，几乎不可能把握好时机。</blockquote></p><p> “You have to make two smart decisions,” says Yardeni. “You have to get out just before the correction and then you have to decide when to get back in. I don’t know of too many people that can do that consistently.”</p><p><blockquote>“你必须做出两个明智的决定，”亚德尼说。“你必须在修正之前退出，然后你必须决定何时重新加入。我不知道有多少人能始终如一地做到这一点。”</blockquote></p><p> Market timers often get out and don’t get back in, and they miss the next leg up. “You can get yourself into trouble trying to avoid the correction,” says Paulsen.</p><p><blockquote>市场计时器通常会退出，不会再回来，他们会错过下一轮上涨。“试图避免调整可能会给自己带来麻烦，”保尔森说。</blockquote></p><p> <b>4. Do not own bonds</b></p><p><blockquote><b>4.不持有债券</b></blockquote></p><p> Bond yields will be 2% or higher by the end of year. So don’t own bonds, whose prices fall when yields rise — unless you simply plan to hold to maturity to collect the income.</p><p><blockquote>到年底，债券收益率将达到2%或更高。因此，不要持有债券，当收益率上升时，债券的价格就会下跌——除非您只是计划持有至到期以收取收入。</blockquote></p><p> <b>5. Go with financials</b></p><p><blockquote><b>5.选择财务</b></blockquote></p><p> Strong economies typically make the yield curve more upward sloping, meaning that long-term interest rates on 10-year Treasuries rise a lot faster than short-term interest rates. Since banks borrow at the short end and lend at the long end, steepening yield curves help them.</p><p><blockquote>强劲的经济体通常会使收益率曲线更加向上倾斜，这意味着10年期国债的长期利率上升速度远快于短期利率。由于银行在短端借款，在长端放贷，陡峭的收益率曲线对它们有帮助。</blockquote></p><p> The strong economy will also help banks release reserves and lower provisions for loan losses, both of which can boost earnings, points out Yardeni. Both JPMorgan Chase JPM,-0.07%&nbsp;and Bank of America BAC,+0.41%&nbsp;are up over twice as much as the S&amp;P 500 since I suggested them in my stock letter last August. But they still look attractive. Recent pattern buying by smart insiders among smaller banks confirms the sector is still one to own, despite the strength over the past few quarters.</p><p><blockquote>亚德尼指出，强劲的经济还将帮助银行释放准备金并降低贷款损失准备金，这两者都可以提高收益。自从我去年8月在股票信中提出建议以来，摩根大通JPM(-0.07%)和美国银行BAC(+0.41%)的涨幅都是标普500的两倍多。但它们看起来仍然很有吸引力。小型银行中聪明的内部人士最近的买入模式证实，尽管过去几个季度表现强劲，但该行业仍然值得持有。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/dont-be-fooled-inflation-is-a-big-risk-for-stock-market-investors-heres-how-to-prepare-11623421036?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/dont-be-fooled-inflation-is-a-big-risk-for-stock-market-investors-heres-how-to-prepare-11623421036?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118102755","content_text":"Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank reduces its stimulus.\n\nDon’t be fooled by the placid response to the highest inflation rate in over a decade. Inflation will remain elevated enough to shake up the stock market, possibly causing a selloff as much as 15%. You need to prepare now.\nThe reason: Persistently high inflation will move the 10-year Treasury yield to 2% and get the Federal Reserve to start tapering its stimulus by the end of the year. Both will rattle the stock market.\nThe government said June 10 that the cost of living surged in May and drove the pace of inflation to a 13-year high of 5%.\nWhat should you do? Probably the opposite of what you are thinking. Before we get to that, here is a look at the two key events for stocks — in the bond market and at the Fed — between today and the end of the year.\nRising yields\nRemember how the stock market freaked out earlier this year when the 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y,1.452% moved up to around 1.7%? Well, expect a repeat. Only worse.\n“We suspect that inflation in the U.S. will prove more persistent than investors currently appear to anticipate,” says Capital Economics economist Franziska Palmas, citing the tight labor market and wage growth. Her research group puts the 10-year yield at 2.25% by the end of this year, and 2.5% by the end of 2022.\nThat’ll be a big move from the current level of 1.5%. Stock investors tend to panic when interest rates rise a lot.\nFed tapering\nFed Chairman Jerome Powell has downplayed the need for tapering the central bank’s bond purchases to keep yields low. But half of the 12 members of the Federal Open Market Committee (FOMC) have recently said they’re ready to start talking about tapering. The FOMC is the Fed branch that sets monetary policy.\n“It will be increasingly hard for Powell to claim the economy needs to make ‘substantial further progress’ toward achieving maximum employment before the Fed starts talking about talking about tapering,” says Ed Yardeni, author of Predicting the Markets and head of Yardeni Research. Powell has repeatedly said the Fed is awaiting “substantial further progress” in the economy before terminating its stimulus.\n“Given the performance of the economy, it is reasonable to expect they will start to taper before end of year, and a few months later they will start to raise the federal funds rate,” predicts Yardeni.\nHe thinks the Fed will announce a decision to start tapering in its July meeting. Tapering refers to a reduction in bond purchases by the Fed. This tightens the money supply to put the brakes on growth. Once purchases go to zero, the Fed moves on to cutting rates.\nAs we know, tapering causes a “taper tantrum” in the stock market, meaning a sharp selloff in indices like the S&P 500 SPX,+0.19%, the Dow Jones Industrial Average DJIA,+0.04% and Nasdaq COMP,+0.35%.\nHow to prepare\nWhen considering how to position for the probable selloff caused by rising bond yields and Fed tightening, the key things to remember is why these things are happening in the first place, and what history tells us about how stocks behave.\nThe consensus view is that tapering and rising bond yields kill off economic growth and the bull market in stocks. But this isn’t actually true.\nYes, initially, tightening can make stocks fall — or churn sideways, at best. But then stocks shake it off and move higher as the bull market continues. This makes sense, because the tightening is happening for good reasons that help companies — strong economic growth. This pushes earnings a lot higher, which resets valuations lower — back down to levels investors feel comfortable with.\n“Tapering is part and parcel of a recovery,” says Leuthold market strategist Jim Paulsen. “It is a response to successful policy and a rebound in the economy. It is a natural part of the bull market that allows the market to go higher. It’s a healthy development.”\nLooking through all the market fireworks that may lie ahead, Paulsen thinks underlying economic growth will push S&P 500 earnings up to $220 by the end of the year. Assuming the S&P 500 is at current levels or a little bit lower, that would bring the index’s price-to-earnings (P/E) ratio down to 18-19 — which is near or below the average since 1990. “That sets up the next leg of the bull market,” he says.\nYour five-point game plan\n1. Do not go to “defensives”\nWhen people see stock market turbulence, the knee-jerk reaction is to go for the “stability” of defensive names like utilities and consumer staples. But that would be a mistake. You want to go to defensives when the economy is slowing or contracting, not when it is strong. Another problem is that defensive names pay yield. So, like bonds, they get hit by rising interest rates, which devalue dividends — and dividend-paying stocks and bonds.\n“The best way to protect yourself is to tie your portfolio to the overheated economy. That is where the best profit growth and profit leverage is,” says Paulsen. “You do not get that with defensives.”\n2. Go with companies that benefit from growth\nSince rapid economic growth is causing the tapering — and the growth is usually not killed off by tightening — stocks linked to growth typically are the best place to be. This means cyclicals like industrials, basic materials consumer names, small-caps and international stocks. “Slower growth consumer staples and utilities won’t keep up with growth areas of the market,” says Paulsen.\nI first suggested Lindblad Expeditions LIND,+0.17% and Cardlytics CDLX,+4.54% and in my stock letter, Brush Up on Stocks (the link to my site is in the bio, below) in September 2020 and November 2019. I still like and own both even though they are up 48% and 157% — or two to four times the S&P 500. Recent insider buying confirms they are buys and holds around current levels. Plus, both are cyclical names. Cardlytics helps credit card companies understand customer buying patterns for marketing purposes. Lindblad offers specialized cruise adventures to exotic locales. Both benefit from economic growth that powers more consumer spending.\n3. Do not get out of stocks\nIf you think a selloff is coming, it might be tempting to try to get out of stocks right before that, to buy back after the weakness happens. But this is a lot harder than you think. In fact, it is almost impossible to get the timing right, say market veterans.\n“You have to make two smart decisions,” says Yardeni. “You have to get out just before the correction and then you have to decide when to get back in. I don’t know of too many people that can do that consistently.”\nMarket timers often get out and don’t get back in, and they miss the next leg up. “You can get yourself into trouble trying to avoid the correction,” says Paulsen.\n4. Do not own bonds\nBond yields will be 2% or higher by the end of year. So don’t own bonds, whose prices fall when yields rise — unless you simply plan to hold to maturity to collect the income.\n5. Go with financials\nStrong economies typically make the yield curve more upward sloping, meaning that long-term interest rates on 10-year Treasuries rise a lot faster than short-term interest rates. Since banks borrow at the short end and lend at the long end, steepening yield curves help them.\nThe strong economy will also help banks release reserves and lower provisions for loan losses, both of which can boost earnings, points out Yardeni. Both JPMorgan Chase JPM,-0.07% and Bank of America BAC,+0.41% are up over twice as much as the S&P 500 since I suggested them in my stock letter last August. But they still look attractive. Recent pattern buying by smart insiders among smaller banks confirms the sector is still one to own, despite the strength over the past few quarters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2568,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186675688,"gmtCreate":1623497914544,"gmtModify":1631891631466,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like!","listText":"Comment and like!","text":"Comment and like!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186675688","repostId":"1133871419","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3062,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344695030,"gmtCreate":1618404152120,"gmtModify":1631884223814,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Just watching...","listText":"Just watching...","text":"Just watching...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344695030","repostId":"2127026782","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3025,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344692185,"gmtCreate":1618404099547,"gmtModify":1631891631475,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344692185","repostId":"1102069142","repostType":4,"repost":{"id":"1102069142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618403183,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102069142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 20:26","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102069142","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks set to rise after S&P 500 closed at another record.Bank earnings beat estimates, surge past l","content":"<p><ul><li>Stocks set to rise after S&amp;P 500 closed at another record.</li><li>Bank earnings beat estimates, surge past last year.</li><li>Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing.</li><li>CDC to convene advisory panel on J&amp;J Covid vaccine.</li><li>Moderna issues data on its Covid vaccine six months out.</li></ul>(April 14)&nbsp;U.S. futures inched higher with stocks as traders turned their attention to earnings reports from companies including JPMorgan Chase &amp; Co. and Goldman Sachs Group Inc. Treasury yields rose.</p><p><blockquote><ul><li>标普500收盘再创新高后，股市将上涨。</li><li>银行盈利超出预期，大幅超过去年。</li><li>Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价。</li><li>疾病预防控制中心将召集强生Covid疫苗咨询小组。</li><li>Moderna发布了六个月后的Covid疫苗数据。</li></ul>（四月十四日）美国。随着交易员将注意力转向摩根大通和高盛集团等公司的收益报告，期货与股市一起小幅走高。美国国债收益率上升。</blockquote></p><p>At 8:21 a.m. ET, Dow E-minis were up 22 points, or 0.07%, S&amp;P 500 E-minis were up 5.25 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:21，道指e-mini上涨22点，涨幅0.07%，标普500 e-mini上涨5.25点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-mini上涨48.75点，涨幅0.35%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a3e6a5c68e99729b8292c78b183ac50\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"495\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Goldman Sachs, Bed Bath &amp; Beyond, JetBlue &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：高盛、Bed Bath&amp;Beyond、捷蓝航空等</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Goldman Sachs(GS) </b>— Goldman shares rose more than 1% in premarket trading after the company'sfirst-quarter resultshandily topped Wall Street's expectations. The bank earned $18.60 per share, compared to the $10.22 per share expected by analysts surveyed by Refinitiv. Revenue came in at $17.7 billion, which was ahead of the expected $12.6 billion.JPMorgan Chase(JPM) also beat top- and bottom-line estimates for thefirst quarter.</p><p><blockquote><b>1）高盛（GS）</b>-高盛第一季度业绩轻松超出华尔街预期后，该公司股价在盘前交易中上涨超过1%。该银行每股收益18.60美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股10.22美元。收入为177亿美元，高于预期的126亿美元。摩根大通(JPM)第一季度的营收和利润也超出了预期。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;Bed Bath &amp; Beyond(BBBY)</b> — Shares of the retailer tumbled 7% in the premarket after the company said net sales during thefourth quarterfell about 16%. During the period the company earned an adjusted 40 cents per share on $2.62 billion in revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting 31 cents per share and revenue of $2.63 billion.</p><p><blockquote><b>2)贝德柏士比昂公司(BBBY)</b>-该零售商表示第四季度净销售额下降约16%后，该公司股价在盘前下跌7%。在此期间，该公司调整后每股收益40美分，营收为26.2亿美元。Refinitiv调查的分析师预计每股31美分，营收26.3亿美元。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;JetBlue Airways(JBLU) </b>— JetBlue stock rose 3% after JPMorgan upgraded the stock to “overweight” from “underweight.” The firm expects the airline to continue to focus on cost controls in the wake of the pandemic, and noted that the current valuation is attractive. JPMorgan also upgradedSpirit Airlines(SAVE) to “overweight” from “underweight,” while lifting its rating onSouthwest(LUV) to “neutral.”</p><p><blockquote><b>3）捷蓝航空（JBLU）</b>-摩根大通将捷蓝航空股票评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”后，捷蓝航空股价上涨3%。该公司预计该航空公司将在大流行后继续专注于成本控制，并指出目前的估值具有吸引力。摩根大通还将精神航空(SAVE)的评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”，同时将西南航空(LUV)的评级上调至“中性”。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>— Shares of Moderna jumped more than 3% in premarket action after the company said new data show its Covid vaccine is more than90% effective six months after the second shot. The data was based on more than 900 cases of the virus.</p><p><blockquote><b>4）现代（MRNA）</b>-Moderna表示，新数据显示其新冠疫苗在第二次注射后六个月有效率超过90%，该公司股价在盘前上涨超过3%。该数据基于900多例病毒病例。</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Occidental(OXY) </b>— Shares of the energy company gained more than 2% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to a “buy” rating. “OXY has depreciated over 20% since early March (vs. XOP down 15%-20%) and reflects approximately 30% equity value upside, thus meriting an upgrade from Neutral to Buy,” the firm said in a note to clients.</p><p><blockquote><b>5）西方（氧）</b>-在MKM Partners将该股上调至“买入”评级后，该能源公司股价盘前上涨超过2%。该公司在给客户的一份报告中表示：“自3月初以来，OXY已贬值超过20%（XOP下跌15%-20%），反映出约30%的股权价值上涨空间，因此值得将评级从中性上调至买入。”</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;Discovery(DISCA)</b> — Class A shares of the media company slid more than 4% afterCNBC reported that Credit Suisse is still unloading its positionin the wake of Archegos Capital Management’s blowup. According to people familiar with the matter, the bank was selling 19 million shares of Discovery’s class A stock on Tuesday.</p><p><blockquote><b>6）发现（DISCA）</b>–CNBC报道称，在Archegos Capital Management爆发后，瑞士信贷仍在减持头寸，该媒体公司的A类股下跌超过4%。据知情人士透露，该银行周二出售了1900万股Discovery的A类股票。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;Harley-Davidson(HOG) </b>— Shares of the motorcycle company rose more than 2% in premarket trading after Bank of America initiated coverage on the stock with a “buy” rating. The firm said the company’s new strategy is “elevating an iconic global brand.”</p><p><blockquote><b>7)哈雷戴维森(HOG)</b>-在美国银行对该股给予“买入”评级后，该摩托车公司的股价在盘前交易中上涨超过2%。该公司表示，公司的新战略是“提升一个标志性的全球品牌”。</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;Snap(SNAP) </b>— The social media company’s stock was up more than 2% after Wedbush assumed coverage of the stock with an “outperform” rating. The firm said in a note that Snap is “uniquely positioned” as a video-centric platform, and sees opportunities around the company’s augmented reality and social commerce divisions.</p><p><blockquote><b>8）SNAP（SNAP）</b>-在Wedbush给予该股“跑赢大盘”评级后，这家社交媒体公司的股价上涨了2%以上。该公司在一份报告中表示，Snap作为一个以视频为中心的平台具有“独特的定位”，并在该公司的增强现实和社交商务部门周围看到了机会。</blockquote></p><p><b>Big&nbsp;News</b></p><p><blockquote><b>大新闻</b></blockquote></p><p><b>1、Bank earnings beat estimates, surge past last year</b></p><p><blockquote><b>1、银行盈利超出预期，大幅超过去年</b></blockquote></p><p>The flood of earnings from the nation’s biggest banks began Wednesday morning, with Dow stocksJPMorgan ChaseandGoldman Sachs. JPMorgan and Goldmanhandily beat estimateswith first-quarter profit and revenue andblew past the resultsfrom their year-ago periods, which compare to the struggles from the early days of the Covid pandemic.</p><p><blockquote>周三上午，美国最大的银行开始发布大量财报，道指股票摩根大通和高盛。摩根大通和高盛第一季度的利润和收入轻松超出了预期，并超过了去年同期的业绩，与新冠疫情初期的困境相比。</blockquote></p><p><b>2、Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing</b></p><p><blockquote><b>2、Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价</b></blockquote></p><p>NasdaqgaveCoinbase Globala reference price of $250 per share ahead of Wednesday’splanned direct listing. That would value the cryptocurrency exchange at about $65 billion, nearly eight times its $8 billion valuation in its last private fundraising round in 2018.Bitcoinhas been surging in recent sessions, ahead of the Coinbase debut. Early Wednesday, bitcoin surged to new heights near $65,000. The world’s biggest crypto coin has more than doubled this year.</p><p><blockquote>在周三计划直接上市之前，纳斯达克给予Coinbase Global每股250美元的参考价。这将使该加密货币交易所的估值约为650亿美元，几乎是2018年最后一轮私募融资中80亿美元估值的八倍。在Coinbase首次亮相之前，比特币最近几个交易日一直在飙升。周三早些时候，比特币飙升至6.5万美元附近的新高。世界上最大的加密货币今年增长了一倍多。</blockquote></p><p><b>These are some of the main moves in financial markets:</b></p><p><blockquote><b>以下是金融市场的一些主要走势：</b></blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index dipped 0.1%.The euro gained 0.2% to $1.1966.The British pound advanced 0.3% to $1.3786.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.53 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.1% to 108.95 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.1%。欧元上涨0.2%，至1.1966美元。英镑上涨0.3%至1.3786美元。在岸人民币升值0.2%，至1美元兑6.53。日元升值0.1%，至1美元兑108.95日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries jumped two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries increased one basis point to 0.17%.Germany’s 10-year yield decreased less than one basis point to -0.29%.Britain’s 10-year yield gained one basis point to 0.789%.Japan’s 10-year yield decreased one basis point to 0.093%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率跃升两个基点，至1.64%。两年期国债收益率上升一个基点，至0.17%。德国10年期国债收益率下降不到一个基点，至-0.29%。英国10年期国债收益率上升一个基点，至0.789%。日本10年期国债收益率下降一个基点，至0.093%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.7% to $61.19 a barrel.Brent crude increased 1.7% to $64.73 a barrel.Gold was little changed at $1,745.39 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.7%，至每桶61.19美元。布伦特原油上涨1.7%，至每桶64.73美元。金价变化不大，报1745.39美元/盎司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 20:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stocks set to rise after S&amp;P 500 closed at another record.</li><li>Bank earnings beat estimates, surge past last year.</li><li>Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing.</li><li>CDC to convene advisory panel on J&amp;J Covid vaccine.</li><li>Moderna issues data on its Covid vaccine six months out.</li></ul>(April 14)&nbsp;U.S. futures inched higher with stocks as traders turned their attention to earnings reports from companies including JPMorgan Chase &amp; Co. and Goldman Sachs Group Inc. Treasury yields rose.</p><p><blockquote><ul><li>标普500收盘再创新高后，股市将上涨。</li><li>银行盈利超出预期，大幅超过去年。</li><li>Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价。</li><li>疾病预防控制中心将召集强生Covid疫苗咨询小组。</li><li>Moderna发布了六个月后的Covid疫苗数据。</li></ul>（四月十四日）美国。随着交易员将注意力转向摩根大通和高盛集团等公司的收益报告，期货与股市一起小幅走高。美国国债收益率上升。</blockquote></p><p>At 8:21 a.m. ET, Dow E-minis were up 22 points, or 0.07%, S&amp;P 500 E-minis were up 5.25 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:21，道指e-mini上涨22点，涨幅0.07%，标普500 e-mini上涨5.25点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-mini上涨48.75点，涨幅0.35%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a3e6a5c68e99729b8292c78b183ac50\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"495\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Goldman Sachs, Bed Bath &amp; Beyond, JetBlue &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：高盛、Bed Bath&amp;Beyond、捷蓝航空等</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Goldman Sachs(GS) </b>— Goldman shares rose more than 1% in premarket trading after the company'sfirst-quarter resultshandily topped Wall Street's expectations. The bank earned $18.60 per share, compared to the $10.22 per share expected by analysts surveyed by Refinitiv. Revenue came in at $17.7 billion, which was ahead of the expected $12.6 billion.JPMorgan Chase(JPM) also beat top- and bottom-line estimates for thefirst quarter.</p><p><blockquote><b>1）高盛（GS）</b>-高盛第一季度业绩轻松超出华尔街预期后，该公司股价在盘前交易中上涨超过1%。该银行每股收益18.60美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股10.22美元。收入为177亿美元，高于预期的126亿美元。摩根大通(JPM)第一季度的营收和利润也超出了预期。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;Bed Bath &amp; Beyond(BBBY)</b> — Shares of the retailer tumbled 7% in the premarket after the company said net sales during thefourth quarterfell about 16%. During the period the company earned an adjusted 40 cents per share on $2.62 billion in revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting 31 cents per share and revenue of $2.63 billion.</p><p><blockquote><b>2)贝德柏士比昂公司(BBBY)</b>-该零售商表示第四季度净销售额下降约16%后，该公司股价在盘前下跌7%。在此期间，该公司调整后每股收益40美分，营收为26.2亿美元。Refinitiv调查的分析师预计每股31美分，营收26.3亿美元。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;JetBlue Airways(JBLU) </b>— JetBlue stock rose 3% after JPMorgan upgraded the stock to “overweight” from “underweight.” The firm expects the airline to continue to focus on cost controls in the wake of the pandemic, and noted that the current valuation is attractive. JPMorgan also upgradedSpirit Airlines(SAVE) to “overweight” from “underweight,” while lifting its rating onSouthwest(LUV) to “neutral.”</p><p><blockquote><b>3）捷蓝航空（JBLU）</b>-摩根大通将捷蓝航空股票评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”后，捷蓝航空股价上涨3%。该公司预计该航空公司将在大流行后继续专注于成本控制，并指出目前的估值具有吸引力。摩根大通还将精神航空(SAVE)的评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”，同时将西南航空(LUV)的评级上调至“中性”。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>— Shares of Moderna jumped more than 3% in premarket action after the company said new data show its Covid vaccine is more than90% effective six months after the second shot. The data was based on more than 900 cases of the virus.</p><p><blockquote><b>4）现代（MRNA）</b>-Moderna表示，新数据显示其新冠疫苗在第二次注射后六个月有效率超过90%，该公司股价在盘前上涨超过3%。该数据基于900多例病毒病例。</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Occidental(OXY) </b>— Shares of the energy company gained more than 2% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to a “buy” rating. “OXY has depreciated over 20% since early March (vs. XOP down 15%-20%) and reflects approximately 30% equity value upside, thus meriting an upgrade from Neutral to Buy,” the firm said in a note to clients.</p><p><blockquote><b>5）西方（氧）</b>-在MKM Partners将该股上调至“买入”评级后，该能源公司股价盘前上涨超过2%。该公司在给客户的一份报告中表示：“自3月初以来，OXY已贬值超过20%（XOP下跌15%-20%），反映出约30%的股权价值上涨空间，因此值得将评级从中性上调至买入。”</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;Discovery(DISCA)</b> — Class A shares of the media company slid more than 4% afterCNBC reported that Credit Suisse is still unloading its positionin the wake of Archegos Capital Management’s blowup. According to people familiar with the matter, the bank was selling 19 million shares of Discovery’s class A stock on Tuesday.</p><p><blockquote><b>6）发现（DISCA）</b>–CNBC报道称，在Archegos Capital Management爆发后，瑞士信贷仍在减持头寸，该媒体公司的A类股下跌超过4%。据知情人士透露，该银行周二出售了1900万股Discovery的A类股票。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;Harley-Davidson(HOG) </b>— Shares of the motorcycle company rose more than 2% in premarket trading after Bank of America initiated coverage on the stock with a “buy” rating. The firm said the company’s new strategy is “elevating an iconic global brand.”</p><p><blockquote><b>7)哈雷戴维森(HOG)</b>-在美国银行对该股给予“买入”评级后，该摩托车公司的股价在盘前交易中上涨超过2%。该公司表示，公司的新战略是“提升一个标志性的全球品牌”。</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;Snap(SNAP) </b>— The social media company’s stock was up more than 2% after Wedbush assumed coverage of the stock with an “outperform” rating. The firm said in a note that Snap is “uniquely positioned” as a video-centric platform, and sees opportunities around the company’s augmented reality and social commerce divisions.</p><p><blockquote><b>8）SNAP（SNAP）</b>-在Wedbush给予该股“跑赢大盘”评级后，这家社交媒体公司的股价上涨了2%以上。该公司在一份报告中表示，Snap作为一个以视频为中心的平台具有“独特的定位”，并在该公司的增强现实和社交商务部门周围看到了机会。</blockquote></p><p><b>Big&nbsp;News</b></p><p><blockquote><b>大新闻</b></blockquote></p><p><b>1、Bank earnings beat estimates, surge past last year</b></p><p><blockquote><b>1、银行盈利超出预期，大幅超过去年</b></blockquote></p><p>The flood of earnings from the nation’s biggest banks began Wednesday morning, with Dow stocksJPMorgan ChaseandGoldman Sachs. JPMorgan and Goldmanhandily beat estimateswith first-quarter profit and revenue andblew past the resultsfrom their year-ago periods, which compare to the struggles from the early days of the Covid pandemic.</p><p><blockquote>周三上午，美国最大的银行开始发布大量财报，道指股票摩根大通和高盛。摩根大通和高盛第一季度的利润和收入轻松超出了预期，并超过了去年同期的业绩，与新冠疫情初期的困境相比。</blockquote></p><p><b>2、Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing</b></p><p><blockquote><b>2、Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价</b></blockquote></p><p>NasdaqgaveCoinbase Globala reference price of $250 per share ahead of Wednesday’splanned direct listing. That would value the cryptocurrency exchange at about $65 billion, nearly eight times its $8 billion valuation in its last private fundraising round in 2018.Bitcoinhas been surging in recent sessions, ahead of the Coinbase debut. Early Wednesday, bitcoin surged to new heights near $65,000. The world’s biggest crypto coin has more than doubled this year.</p><p><blockquote>在周三计划直接上市之前，纳斯达克给予Coinbase Global每股250美元的参考价。这将使该加密货币交易所的估值约为650亿美元，几乎是2018年最后一轮私募融资中80亿美元估值的八倍。在Coinbase首次亮相之前，比特币最近几个交易日一直在飙升。周三早些时候，比特币飙升至6.5万美元附近的新高。世界上最大的加密货币今年增长了一倍多。</blockquote></p><p><b>These are some of the main moves in financial markets:</b></p><p><blockquote><b>以下是金融市场的一些主要走势：</b></blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index dipped 0.1%.The euro gained 0.2% to $1.1966.The British pound advanced 0.3% to $1.3786.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.53 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.1% to 108.95 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.1%。欧元上涨0.2%，至1.1966美元。英镑上涨0.3%至1.3786美元。在岸人民币升值0.2%，至1美元兑6.53。日元升值0.1%，至1美元兑108.95日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries jumped two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries increased one basis point to 0.17%.Germany’s 10-year yield decreased less than one basis point to -0.29%.Britain’s 10-year yield gained one basis point to 0.789%.Japan’s 10-year yield decreased one basis point to 0.093%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率跃升两个基点，至1.64%。两年期国债收益率上升一个基点，至0.17%。德国10年期国债收益率下降不到一个基点，至-0.29%。英国10年期国债收益率上升一个基点，至0.789%。日本10年期国债收益率下降一个基点，至0.093%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.7% to $61.19 a barrel.Brent crude increased 1.7% to $64.73 a barrel.Gold was little changed at $1,745.39 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.7%，至每桶61.19美元。布伦特原油上涨1.7%，至每桶64.73美元。金价变化不大，报1745.39美元/盎司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102069142","content_text":"Stocks set to rise after S&P 500 closed at another record.Bank earnings beat estimates, surge past last year.Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing.CDC to convene advisory panel on J&J Covid vaccine.Moderna issues data on its Covid vaccine six months out.(April 14) U.S. futures inched higher with stocks as traders turned their attention to earnings reports from companies including JPMorgan Chase & Co. and Goldman Sachs Group Inc. Treasury yields rose.At 8:21 a.m. ET, Dow E-minis were up 22 points, or 0.07%, S&P 500 E-minis were up 5.25 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.75 points, or 0.35%.Stocks making the biggest moves in the premarket: Goldman Sachs, Bed Bath & Beyond, JetBlue & more1) Goldman Sachs(GS) — Goldman shares rose more than 1% in premarket trading after the company'sfirst-quarter resultshandily topped Wall Street's expectations. The bank earned $18.60 per share, compared to the $10.22 per share expected by analysts surveyed by Refinitiv. Revenue came in at $17.7 billion, which was ahead of the expected $12.6 billion.JPMorgan Chase(JPM) also beat top- and bottom-line estimates for thefirst quarter.2) Bed Bath & Beyond(BBBY) — Shares of the retailer tumbled 7% in the premarket after the company said net sales during thefourth quarterfell about 16%. During the period the company earned an adjusted 40 cents per share on $2.62 billion in revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting 31 cents per share and revenue of $2.63 billion.3) JetBlue Airways(JBLU) — JetBlue stock rose 3% after JPMorgan upgraded the stock to “overweight” from “underweight.” The firm expects the airline to continue to focus on cost controls in the wake of the pandemic, and noted that the current valuation is attractive. JPMorgan also upgradedSpirit Airlines(SAVE) to “overweight” from “underweight,” while lifting its rating onSouthwest(LUV) to “neutral.”4) Moderna(MRNA) — Shares of Moderna jumped more than 3% in premarket action after the company said new data show its Covid vaccine is more than90% effective six months after the second shot. The data was based on more than 900 cases of the virus.5) Occidental(OXY) — Shares of the energy company gained more than 2% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to a “buy” rating. “OXY has depreciated over 20% since early March (vs. XOP down 15%-20%) and reflects approximately 30% equity value upside, thus meriting an upgrade from Neutral to Buy,” the firm said in a note to clients.6) Discovery(DISCA) — Class A shares of the media company slid more than 4% afterCNBC reported that Credit Suisse is still unloading its positionin the wake of Archegos Capital Management’s blowup. According to people familiar with the matter, the bank was selling 19 million shares of Discovery’s class A stock on Tuesday.7) Harley-Davidson(HOG) — Shares of the motorcycle company rose more than 2% in premarket trading after Bank of America initiated coverage on the stock with a “buy” rating. The firm said the company’s new strategy is “elevating an iconic global brand.”8) Snap(SNAP) — The social media company’s stock was up more than 2% after Wedbush assumed coverage of the stock with an “outperform” rating. The firm said in a note that Snap is “uniquely positioned” as a video-centric platform, and sees opportunities around the company’s augmented reality and social commerce divisions.Big News1、Bank earnings beat estimates, surge past last yearThe flood of earnings from the nation’s biggest banks began Wednesday morning, with Dow stocksJPMorgan ChaseandGoldman Sachs. JPMorgan and Goldmanhandily beat estimateswith first-quarter profit and revenue andblew past the resultsfrom their year-ago periods, which compare to the struggles from the early days of the Covid pandemic.2、Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listingNasdaqgaveCoinbase Globala reference price of $250 per share ahead of Wednesday’splanned direct listing. That would value the cryptocurrency exchange at about $65 billion, nearly eight times its $8 billion valuation in its last private fundraising round in 2018.Bitcoinhas been surging in recent sessions, ahead of the Coinbase debut. Early Wednesday, bitcoin surged to new heights near $65,000. The world’s biggest crypto coin has more than doubled this year.These are some of the main moves in financial markets:CurrenciesThe Bloomberg Dollar Spot Index dipped 0.1%.The euro gained 0.2% to $1.1966.The British pound advanced 0.3% to $1.3786.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.53 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.1% to 108.95 per dollar.BondsThe yield on 10-year Treasuries jumped two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries increased one basis point to 0.17%.Germany’s 10-year yield decreased less than one basis point to -0.29%.Britain’s 10-year yield gained one basis point to 0.789%.Japan’s 10-year yield decreased one basis point to 0.093%.CommoditiesWest Texas Intermediate crude increased 1.7% to $61.19 a barrel.Brent crude increased 1.7% to $64.73 a barrel.Gold was little changed at $1,745.39 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":342676586,"gmtCreate":1618216069745,"gmtModify":1631891631487,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Is it a good entry at this point?","listText":"Is it a good entry at this point?","text":"Is it a good entry at this point?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d510578b6fbca48cfcef58cf79090a5c","width":"1125","height":"3356"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/342676586","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2155,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":346319574,"gmtCreate":1617990229498,"gmtModify":1631891631501,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"How deep is your love $RMO?&nbsp;","listText":"How deep is your love $RMO?&nbsp;","text":"How deep is your love $RMO?","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/9ccb7de005d0f5702d2263adf8503005","width":"1125","height":"3261"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/346319574","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":231,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":352396351,"gmtCreate":1616890442573,"gmtModify":1631891631525,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Lets go","listText":"Lets go","text":"Lets go","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/106977b7d51cc449128dc16b958862a2","width":"1125","height":"3114"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/352396351","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":547,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":385262266,"gmtCreate":1613555725155,"gmtModify":1631891631538,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Come on $LI and $XPEV","listText":"Come on $LI and $XPEV","text":"Come on $LI and $XPEV","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/385262266","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":487,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":314437542,"gmtCreate":1612365971086,"gmtModify":1703760986385,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/IDEX\">$Idex ASA(IDEX)$</a>🙏😉","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/IDEX\">$Idex ASA(IDEX)$</a>🙏😉","text":"$Idex ASA(IDEX)$🙏😉","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/00a4bf02a02b69d8beac40bd5b272b1c","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/314437542","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":314437542,"gmtCreate":1612365971086,"gmtModify":1703760986385,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/IDEX\">$Idex ASA(IDEX)$</a>🙏😉","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/IDEX\">$Idex ASA(IDEX)$</a>🙏😉","text":"$Idex ASA(IDEX)$🙏😉","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/00a4bf02a02b69d8beac40bd5b272b1c","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/314437542","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":756,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344692185,"gmtCreate":1618404099547,"gmtModify":1631891631475,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Nice","listText":"Nice","text":"Nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344692185","repostId":"1102069142","repostType":4,"repost":{"id":"1102069142","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1618403183,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1102069142?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-04-14 20:26","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1102069142","media":"Tiger Newspress","summary":"Stocks set to rise after S&P 500 closed at another record.Bank earnings beat estimates, surge past l","content":"<p><ul><li>Stocks set to rise after S&amp;P 500 closed at another record.</li><li>Bank earnings beat estimates, surge past last year.</li><li>Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing.</li><li>CDC to convene advisory panel on J&amp;J Covid vaccine.</li><li>Moderna issues data on its Covid vaccine six months out.</li></ul>(April 14)&nbsp;U.S. futures inched higher with stocks as traders turned their attention to earnings reports from companies including JPMorgan Chase &amp; Co. and Goldman Sachs Group Inc. Treasury yields rose.</p><p><blockquote><ul><li>标普500收盘再创新高后，股市将上涨。</li><li>银行盈利超出预期，大幅超过去年。</li><li>Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价。</li><li>疾病预防控制中心将召集强生Covid疫苗咨询小组。</li><li>Moderna发布了六个月后的Covid疫苗数据。</li></ul>（四月十四日）美国。随着交易员将注意力转向摩根大通和高盛集团等公司的收益报告，期货与股市一起小幅走高。美国国债收益率上升。</blockquote></p><p>At 8:21 a.m. ET, Dow E-minis were up 22 points, or 0.07%, S&amp;P 500 E-minis were up 5.25 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:21，道指e-mini上涨22点，涨幅0.07%，标普500 e-mini上涨5.25点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-mini上涨48.75点，涨幅0.35%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a3e6a5c68e99729b8292c78b183ac50\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"495\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Goldman Sachs, Bed Bath &amp; Beyond, JetBlue &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：高盛、Bed Bath&amp;Beyond、捷蓝航空等</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Goldman Sachs(GS) </b>— Goldman shares rose more than 1% in premarket trading after the company'sfirst-quarter resultshandily topped Wall Street's expectations. The bank earned $18.60 per share, compared to the $10.22 per share expected by analysts surveyed by Refinitiv. Revenue came in at $17.7 billion, which was ahead of the expected $12.6 billion.JPMorgan Chase(JPM) also beat top- and bottom-line estimates for thefirst quarter.</p><p><blockquote><b>1）高盛（GS）</b>-高盛第一季度业绩轻松超出华尔街预期后，该公司股价在盘前交易中上涨超过1%。该银行每股收益18.60美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股10.22美元。收入为177亿美元，高于预期的126亿美元。摩根大通(JPM)第一季度的营收和利润也超出了预期。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;Bed Bath &amp; Beyond(BBBY)</b> — Shares of the retailer tumbled 7% in the premarket after the company said net sales during thefourth quarterfell about 16%. During the period the company earned an adjusted 40 cents per share on $2.62 billion in revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting 31 cents per share and revenue of $2.63 billion.</p><p><blockquote><b>2)贝德柏士比昂公司(BBBY)</b>-该零售商表示第四季度净销售额下降约16%后，该公司股价在盘前下跌7%。在此期间，该公司调整后每股收益40美分，营收为26.2亿美元。Refinitiv调查的分析师预计每股31美分，营收26.3亿美元。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;JetBlue Airways(JBLU) </b>— JetBlue stock rose 3% after JPMorgan upgraded the stock to “overweight” from “underweight.” The firm expects the airline to continue to focus on cost controls in the wake of the pandemic, and noted that the current valuation is attractive. JPMorgan also upgradedSpirit Airlines(SAVE) to “overweight” from “underweight,” while lifting its rating onSouthwest(LUV) to “neutral.”</p><p><blockquote><b>3）捷蓝航空（JBLU）</b>-摩根大通将捷蓝航空股票评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”后，捷蓝航空股价上涨3%。该公司预计该航空公司将在大流行后继续专注于成本控制，并指出目前的估值具有吸引力。摩根大通还将精神航空(SAVE)的评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”，同时将西南航空(LUV)的评级上调至“中性”。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>— Shares of Moderna jumped more than 3% in premarket action after the company said new data show its Covid vaccine is more than90% effective six months after the second shot. The data was based on more than 900 cases of the virus.</p><p><blockquote><b>4）现代（MRNA）</b>-Moderna表示，新数据显示其新冠疫苗在第二次注射后六个月有效率超过90%，该公司股价在盘前上涨超过3%。该数据基于900多例病毒病例。</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Occidental(OXY) </b>— Shares of the energy company gained more than 2% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to a “buy” rating. “OXY has depreciated over 20% since early March (vs. XOP down 15%-20%) and reflects approximately 30% equity value upside, thus meriting an upgrade from Neutral to Buy,” the firm said in a note to clients.</p><p><blockquote><b>5）西方（氧）</b>-在MKM Partners将该股上调至“买入”评级后，该能源公司股价盘前上涨超过2%。该公司在给客户的一份报告中表示：“自3月初以来，OXY已贬值超过20%（XOP下跌15%-20%），反映出约30%的股权价值上涨空间，因此值得将评级从中性上调至买入。”</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;Discovery(DISCA)</b> — Class A shares of the media company slid more than 4% afterCNBC reported that Credit Suisse is still unloading its positionin the wake of Archegos Capital Management’s blowup. According to people familiar with the matter, the bank was selling 19 million shares of Discovery’s class A stock on Tuesday.</p><p><blockquote><b>6）发现（DISCA）</b>–CNBC报道称，在Archegos Capital Management爆发后，瑞士信贷仍在减持头寸，该媒体公司的A类股下跌超过4%。据知情人士透露，该银行周二出售了1900万股Discovery的A类股票。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;Harley-Davidson(HOG) </b>— Shares of the motorcycle company rose more than 2% in premarket trading after Bank of America initiated coverage on the stock with a “buy” rating. The firm said the company’s new strategy is “elevating an iconic global brand.”</p><p><blockquote><b>7)哈雷戴维森(HOG)</b>-在美国银行对该股给予“买入”评级后，该摩托车公司的股价在盘前交易中上涨超过2%。该公司表示，公司的新战略是“提升一个标志性的全球品牌”。</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;Snap(SNAP) </b>— The social media company’s stock was up more than 2% after Wedbush assumed coverage of the stock with an “outperform” rating. The firm said in a note that Snap is “uniquely positioned” as a video-centric platform, and sees opportunities around the company’s augmented reality and social commerce divisions.</p><p><blockquote><b>8）SNAP（SNAP）</b>-在Wedbush给予该股“跑赢大盘”评级后，这家社交媒体公司的股价上涨了2%以上。该公司在一份报告中表示，Snap作为一个以视频为中心的平台具有“独特的定位”，并在该公司的增强现实和社交商务部门周围看到了机会。</blockquote></p><p><b>Big&nbsp;News</b></p><p><blockquote><b>大新闻</b></blockquote></p><p><b>1、Bank earnings beat estimates, surge past last year</b></p><p><blockquote><b>1、银行盈利超出预期，大幅超过去年</b></blockquote></p><p>The flood of earnings from the nation’s biggest banks began Wednesday morning, with Dow stocksJPMorgan ChaseandGoldman Sachs. JPMorgan and Goldmanhandily beat estimateswith first-quarter profit and revenue andblew past the resultsfrom their year-ago periods, which compare to the struggles from the early days of the Covid pandemic.</p><p><blockquote>周三上午，美国最大的银行开始发布大量财报，道指股票摩根大通和高盛。摩根大通和高盛第一季度的利润和收入轻松超出了预期，并超过了去年同期的业绩，与新冠疫情初期的困境相比。</blockquote></p><p><b>2、Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing</b></p><p><blockquote><b>2、Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价</b></blockquote></p><p>NasdaqgaveCoinbase Globala reference price of $250 per share ahead of Wednesday’splanned direct listing. That would value the cryptocurrency exchange at about $65 billion, nearly eight times its $8 billion valuation in its last private fundraising round in 2018.Bitcoinhas been surging in recent sessions, ahead of the Coinbase debut. Early Wednesday, bitcoin surged to new heights near $65,000. The world’s biggest crypto coin has more than doubled this year.</p><p><blockquote>在周三计划直接上市之前，纳斯达克给予Coinbase Global每股250美元的参考价。这将使该加密货币交易所的估值约为650亿美元，几乎是2018年最后一轮私募融资中80亿美元估值的八倍。在Coinbase首次亮相之前，比特币最近几个交易日一直在飙升。周三早些时候，比特币飙升至6.5万美元附近的新高。世界上最大的加密货币今年增长了一倍多。</blockquote></p><p><b>These are some of the main moves in financial markets:</b></p><p><blockquote><b>以下是金融市场的一些主要走势：</b></blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index dipped 0.1%.The euro gained 0.2% to $1.1966.The British pound advanced 0.3% to $1.3786.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.53 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.1% to 108.95 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.1%。欧元上涨0.2%，至1.1966美元。英镑上涨0.3%至1.3786美元。在岸人民币升值0.2%，至1美元兑6.53。日元升值0.1%，至1美元兑108.95日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries jumped two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries increased one basis point to 0.17%.Germany’s 10-year yield decreased less than one basis point to -0.29%.Britain’s 10-year yield gained one basis point to 0.789%.Japan’s 10-year yield decreased one basis point to 0.093%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率跃升两个基点，至1.64%。两年期国债收益率上升一个基点，至0.17%。德国10年期国债收益率下降不到一个基点，至-0.29%。英国10年期国债收益率上升一个基点，至0.789%。日本10年期国债收益率下降一个基点，至0.093%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.7% to $61.19 a barrel.Brent crude increased 1.7% to $64.73 a barrel.Gold was little changed at $1,745.39 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.7%，至每桶61.19美元。布伦特原油上涨1.7%，至每桶64.73美元。金价变化不大，报1745.39美元/盎司。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Wednesday<blockquote>周三美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-04-14 20:26</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><ul><li>Stocks set to rise after S&amp;P 500 closed at another record.</li><li>Bank earnings beat estimates, surge past last year.</li><li>Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing.</li><li>CDC to convene advisory panel on J&amp;J Covid vaccine.</li><li>Moderna issues data on its Covid vaccine six months out.</li></ul>(April 14)&nbsp;U.S. futures inched higher with stocks as traders turned their attention to earnings reports from companies including JPMorgan Chase &amp; Co. and Goldman Sachs Group Inc. Treasury yields rose.</p><p><blockquote><ul><li>标普500收盘再创新高后，股市将上涨。</li><li>银行盈利超出预期，大幅超过去年。</li><li>Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价。</li><li>疾病预防控制中心将召集强生Covid疫苗咨询小组。</li><li>Moderna发布了六个月后的Covid疫苗数据。</li></ul>（四月十四日）美国。随着交易员将注意力转向摩根大通和高盛集团等公司的收益报告，期货与股市一起小幅走高。美国国债收益率上升。</blockquote></p><p>At 8:21 a.m. ET, Dow E-minis were up 22 points, or 0.07%, S&amp;P 500 E-minis were up 5.25 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.75 points, or 0.35%.</p><p><blockquote>截至美国东部时间上午8:21，道指e-mini上涨22点，涨幅0.07%，标普500 e-mini上涨5.25点，涨幅0.13%，纳斯达克100 e-mini上涨48.75点，涨幅0.35%。</blockquote></p><p><img src=\"https://static.tigerbbs.com/2a3e6a5c68e99729b8292c78b183ac50\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"495\" referrerpolicy=\"no-referrer\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p><b>Stocks making the biggest moves in the premarket: Goldman Sachs, Bed Bath &amp; Beyond, JetBlue &amp; more</b></p><p><blockquote><b>盘前涨幅最大的股票：高盛、Bed Bath&amp;Beyond、捷蓝航空等</b></blockquote></p><p><b>1)&nbsp;Goldman Sachs(GS) </b>— Goldman shares rose more than 1% in premarket trading after the company'sfirst-quarter resultshandily topped Wall Street's expectations. The bank earned $18.60 per share, compared to the $10.22 per share expected by analysts surveyed by Refinitiv. Revenue came in at $17.7 billion, which was ahead of the expected $12.6 billion.JPMorgan Chase(JPM) also beat top- and bottom-line estimates for thefirst quarter.</p><p><blockquote><b>1）高盛（GS）</b>-高盛第一季度业绩轻松超出华尔街预期后，该公司股价在盘前交易中上涨超过1%。该银行每股收益18.60美元，而Refinitiv调查的分析师预期为每股10.22美元。收入为177亿美元，高于预期的126亿美元。摩根大通(JPM)第一季度的营收和利润也超出了预期。</blockquote></p><p><b>2)&nbsp;Bed Bath &amp; Beyond(BBBY)</b> — Shares of the retailer tumbled 7% in the premarket after the company said net sales during thefourth quarterfell about 16%. During the period the company earned an adjusted 40 cents per share on $2.62 billion in revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting 31 cents per share and revenue of $2.63 billion.</p><p><blockquote><b>2)贝德柏士比昂公司(BBBY)</b>-该零售商表示第四季度净销售额下降约16%后，该公司股价在盘前下跌7%。在此期间，该公司调整后每股收益40美分，营收为26.2亿美元。Refinitiv调查的分析师预计每股31美分，营收26.3亿美元。</blockquote></p><p><b>3)&nbsp;JetBlue Airways(JBLU) </b>— JetBlue stock rose 3% after JPMorgan upgraded the stock to “overweight” from “underweight.” The firm expects the airline to continue to focus on cost controls in the wake of the pandemic, and noted that the current valuation is attractive. JPMorgan also upgradedSpirit Airlines(SAVE) to “overweight” from “underweight,” while lifting its rating onSouthwest(LUV) to “neutral.”</p><p><blockquote><b>3）捷蓝航空（JBLU）</b>-摩根大通将捷蓝航空股票评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”后，捷蓝航空股价上涨3%。该公司预计该航空公司将在大流行后继续专注于成本控制，并指出目前的估值具有吸引力。摩根大通还将精神航空(SAVE)的评级从“跑输大盘”上调至“跑赢大盘”，同时将西南航空(LUV)的评级上调至“中性”。</blockquote></p><p><b>4)&nbsp;Moderna(MRNA) </b>— Shares of Moderna jumped more than 3% in premarket action after the company said new data show its Covid vaccine is more than90% effective six months after the second shot. The data was based on more than 900 cases of the virus.</p><p><blockquote><b>4）现代（MRNA）</b>-Moderna表示，新数据显示其新冠疫苗在第二次注射后六个月有效率超过90%，该公司股价在盘前上涨超过3%。该数据基于900多例病毒病例。</blockquote></p><p><b>5)&nbsp;Occidental(OXY) </b>— Shares of the energy company gained more than 2% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to a “buy” rating. “OXY has depreciated over 20% since early March (vs. XOP down 15%-20%) and reflects approximately 30% equity value upside, thus meriting an upgrade from Neutral to Buy,” the firm said in a note to clients.</p><p><blockquote><b>5）西方（氧）</b>-在MKM Partners将该股上调至“买入”评级后，该能源公司股价盘前上涨超过2%。该公司在给客户的一份报告中表示：“自3月初以来，OXY已贬值超过20%（XOP下跌15%-20%），反映出约30%的股权价值上涨空间，因此值得将评级从中性上调至买入。”</blockquote></p><p><b>6)&nbsp;Discovery(DISCA)</b> — Class A shares of the media company slid more than 4% afterCNBC reported that Credit Suisse is still unloading its positionin the wake of Archegos Capital Management’s blowup. According to people familiar with the matter, the bank was selling 19 million shares of Discovery’s class A stock on Tuesday.</p><p><blockquote><b>6）发现（DISCA）</b>–CNBC报道称，在Archegos Capital Management爆发后，瑞士信贷仍在减持头寸，该媒体公司的A类股下跌超过4%。据知情人士透露，该银行周二出售了1900万股Discovery的A类股票。</blockquote></p><p><b>7)&nbsp;Harley-Davidson(HOG) </b>— Shares of the motorcycle company rose more than 2% in premarket trading after Bank of America initiated coverage on the stock with a “buy” rating. The firm said the company’s new strategy is “elevating an iconic global brand.”</p><p><blockquote><b>7)哈雷戴维森(HOG)</b>-在美国银行对该股给予“买入”评级后，该摩托车公司的股价在盘前交易中上涨超过2%。该公司表示，公司的新战略是“提升一个标志性的全球品牌”。</blockquote></p><p><b>8)&nbsp;Snap(SNAP) </b>— The social media company’s stock was up more than 2% after Wedbush assumed coverage of the stock with an “outperform” rating. The firm said in a note that Snap is “uniquely positioned” as a video-centric platform, and sees opportunities around the company’s augmented reality and social commerce divisions.</p><p><blockquote><b>8）SNAP（SNAP）</b>-在Wedbush给予该股“跑赢大盘”评级后，这家社交媒体公司的股价上涨了2%以上。该公司在一份报告中表示，Snap作为一个以视频为中心的平台具有“独特的定位”，并在该公司的增强现实和社交商务部门周围看到了机会。</blockquote></p><p><b>Big&nbsp;News</b></p><p><blockquote><b>大新闻</b></blockquote></p><p><b>1、Bank earnings beat estimates, surge past last year</b></p><p><blockquote><b>1、银行盈利超出预期，大幅超过去年</b></blockquote></p><p>The flood of earnings from the nation’s biggest banks began Wednesday morning, with Dow stocksJPMorgan ChaseandGoldman Sachs. JPMorgan and Goldmanhandily beat estimateswith first-quarter profit and revenue andblew past the resultsfrom their year-ago periods, which compare to the struggles from the early days of the Covid pandemic.</p><p><blockquote>周三上午，美国最大的银行开始发布大量财报，道指股票摩根大通和高盛。摩根大通和高盛第一季度的利润和收入轻松超出了预期，并超过了去年同期的业绩，与新冠疫情初期的困境相比。</blockquote></p><p><b>2、Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing</b></p><p><blockquote><b>2、Coinbase在直接上市前获得每股250美元的参考价</b></blockquote></p><p>NasdaqgaveCoinbase Globala reference price of $250 per share ahead of Wednesday’splanned direct listing. That would value the cryptocurrency exchange at about $65 billion, nearly eight times its $8 billion valuation in its last private fundraising round in 2018.Bitcoinhas been surging in recent sessions, ahead of the Coinbase debut. Early Wednesday, bitcoin surged to new heights near $65,000. The world’s biggest crypto coin has more than doubled this year.</p><p><blockquote>在周三计划直接上市之前，纳斯达克给予Coinbase Global每股250美元的参考价。这将使该加密货币交易所的估值约为650亿美元，几乎是2018年最后一轮私募融资中80亿美元估值的八倍。在Coinbase首次亮相之前，比特币最近几个交易日一直在飙升。周三早些时候，比特币飙升至6.5万美元附近的新高。世界上最大的加密货币今年增长了一倍多。</blockquote></p><p><b>These are some of the main moves in financial markets:</b></p><p><blockquote><b>以下是金融市场的一些主要走势：</b></blockquote></p><p><b>Currencies</b></p><p><blockquote><b>货币</b></blockquote></p><p></p><p>The Bloomberg Dollar Spot Index dipped 0.1%.The euro gained 0.2% to $1.1966.The British pound advanced 0.3% to $1.3786.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.53 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.1% to 108.95 per dollar.</p><p><blockquote>彭博美元现货指数下跌0.1%。欧元上涨0.2%，至1.1966美元。英镑上涨0.3%至1.3786美元。在岸人民币升值0.2%，至1美元兑6.53。日元升值0.1%，至1美元兑108.95日元。</blockquote></p><p><b>Bonds</b></p><p><blockquote><b>债券</b></blockquote></p><p>The yield on 10-year Treasuries jumped two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries increased one basis point to 0.17%.Germany’s 10-year yield decreased less than one basis point to -0.29%.Britain’s 10-year yield gained one basis point to 0.789%.Japan’s 10-year yield decreased one basis point to 0.093%.</p><p><blockquote>10年期国债收益率跃升两个基点，至1.64%。两年期国债收益率上升一个基点，至0.17%。德国10年期国债收益率下降不到一个基点，至-0.29%。英国10年期国债收益率上升一个基点，至0.789%。日本10年期国债收益率下降一个基点，至0.093%。</blockquote></p><p><b>Commodities</b></p><p><blockquote><b>商品</b></blockquote></p><p>West Texas Intermediate crude increased 1.7% to $61.19 a barrel.Brent crude increased 1.7% to $64.73 a barrel.Gold was little changed at $1,745.39 an ounce.</p><p><blockquote>西德克萨斯中质原油上涨1.7%，至每桶61.19美元。布伦特原油上涨1.7%，至每桶64.73美元。金价变化不大，报1745.39美元/盎司。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1102069142","content_text":"Stocks set to rise after S&P 500 closed at another record.Bank earnings beat estimates, surge past last year.Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listing.CDC to convene advisory panel on J&J Covid vaccine.Moderna issues data on its Covid vaccine six months out.(April 14) U.S. futures inched higher with stocks as traders turned their attention to earnings reports from companies including JPMorgan Chase & Co. and Goldman Sachs Group Inc. Treasury yields rose.At 8:21 a.m. ET, Dow E-minis were up 22 points, or 0.07%, S&P 500 E-minis were up 5.25 points, or 0.13% and Nasdaq 100 E-minis were up 48.75 points, or 0.35%.Stocks making the biggest moves in the premarket: Goldman Sachs, Bed Bath & Beyond, JetBlue & more1) Goldman Sachs(GS) — Goldman shares rose more than 1% in premarket trading after the company'sfirst-quarter resultshandily topped Wall Street's expectations. The bank earned $18.60 per share, compared to the $10.22 per share expected by analysts surveyed by Refinitiv. Revenue came in at $17.7 billion, which was ahead of the expected $12.6 billion.JPMorgan Chase(JPM) also beat top- and bottom-line estimates for thefirst quarter.2) Bed Bath & Beyond(BBBY) — Shares of the retailer tumbled 7% in the premarket after the company said net sales during thefourth quarterfell about 16%. During the period the company earned an adjusted 40 cents per share on $2.62 billion in revenue. Analysts surveyed by Refinitiv were expecting 31 cents per share and revenue of $2.63 billion.3) JetBlue Airways(JBLU) — JetBlue stock rose 3% after JPMorgan upgraded the stock to “overweight” from “underweight.” The firm expects the airline to continue to focus on cost controls in the wake of the pandemic, and noted that the current valuation is attractive. JPMorgan also upgradedSpirit Airlines(SAVE) to “overweight” from “underweight,” while lifting its rating onSouthwest(LUV) to “neutral.”4) Moderna(MRNA) — Shares of Moderna jumped more than 3% in premarket action after the company said new data show its Covid vaccine is more than90% effective six months after the second shot. The data was based on more than 900 cases of the virus.5) Occidental(OXY) — Shares of the energy company gained more than 2% in the premarket after MKM Partners upgraded the stock to a “buy” rating. “OXY has depreciated over 20% since early March (vs. XOP down 15%-20%) and reflects approximately 30% equity value upside, thus meriting an upgrade from Neutral to Buy,” the firm said in a note to clients.6) Discovery(DISCA) — Class A shares of the media company slid more than 4% afterCNBC reported that Credit Suisse is still unloading its positionin the wake of Archegos Capital Management’s blowup. According to people familiar with the matter, the bank was selling 19 million shares of Discovery’s class A stock on Tuesday.7) Harley-Davidson(HOG) — Shares of the motorcycle company rose more than 2% in premarket trading after Bank of America initiated coverage on the stock with a “buy” rating. The firm said the company’s new strategy is “elevating an iconic global brand.”8) Snap(SNAP) — The social media company’s stock was up more than 2% after Wedbush assumed coverage of the stock with an “outperform” rating. The firm said in a note that Snap is “uniquely positioned” as a video-centric platform, and sees opportunities around the company’s augmented reality and social commerce divisions.Big News1、Bank earnings beat estimates, surge past last yearThe flood of earnings from the nation’s biggest banks began Wednesday morning, with Dow stocksJPMorgan ChaseandGoldman Sachs. JPMorgan and Goldmanhandily beat estimateswith first-quarter profit and revenue andblew past the resultsfrom their year-ago periods, which compare to the struggles from the early days of the Covid pandemic.2、Coinbase gets $250 per share reference price ahead of direct listingNasdaqgaveCoinbase Globala reference price of $250 per share ahead of Wednesday’splanned direct listing. That would value the cryptocurrency exchange at about $65 billion, nearly eight times its $8 billion valuation in its last private fundraising round in 2018.Bitcoinhas been surging in recent sessions, ahead of the Coinbase debut. Early Wednesday, bitcoin surged to new heights near $65,000. The world’s biggest crypto coin has more than doubled this year.These are some of the main moves in financial markets:CurrenciesThe Bloomberg Dollar Spot Index dipped 0.1%.The euro gained 0.2% to $1.1966.The British pound advanced 0.3% to $1.3786.The onshore yuan strengthened 0.2% to 6.53 per dollar.The Japanese yen strengthened 0.1% to 108.95 per dollar.BondsThe yield on 10-year Treasuries jumped two basis points to 1.64%.The yield on two-year Treasuries increased one basis point to 0.17%.Germany’s 10-year yield decreased less than one basis point to -0.29%.Britain’s 10-year yield gained one basis point to 0.789%.Japan’s 10-year yield decreased one basis point to 0.093%.CommoditiesWest Texas Intermediate crude increased 1.7% to $61.19 a barrel.Brent crude increased 1.7% to $64.73 a barrel.Gold was little changed at $1,745.39 an ounce.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".DJI":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1651,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":837560065,"gmtCreate":1629900100257,"gmtModify":1631891631411,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Like","listText":"Like","text":"Like","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/837560065","repostId":"2162087564","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2803,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186675400,"gmtCreate":1623497960000,"gmtModify":1631891631450,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"👍&nbsp;","listText":"👍&nbsp;","text":"👍","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186675400","repostId":"1118102755","repostType":4,"repost":{"id":"1118102755","kind":"news","pubTimestamp":1623469189,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118102755?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-12 11:39","market":"us","language":"en","title":"Don’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118102755","media":"MarketWatch","summary":"Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank ","content":"<p>  <b>Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank reduces its stimulus.</b>  Don’t be fooled by the placid response to the highest inflation rate in over a decade. Inflation will remain elevated enough to shake up the stock market, possibly causing a selloff as much as 15%. You need to prepare now.</p><p><blockquote><b>迈克尔·布拉什(Michael Brush)就如何在债券收益率上升和央行减少刺激措施时避免犯错误提出了建议。</b>不要被对十多年来最高通胀率的平静反应所迷惑。通胀将保持在足以撼动股市的高位，可能导致高达15%的抛售。你现在需要准备。</blockquote></p><p> The reason: Persistently high inflation will move the 10-year Treasury yield to 2% and get the Federal Reserve to start tapering its stimulus by the end of the year. Both will rattle the stock market.</p><p><blockquote>原因是：持续的高通胀将使10年期国债收益率升至2%，并让美联储在年底前开始缩减刺激措施。两者都会扰乱股市。</blockquote></p><p> The government said June 10 that the cost of living surged in May and drove the pace of inflation to a 13-year high of 5%.</p><p><blockquote>政府6月10日表示，5月份生活成本飙升，推动通胀率升至5%的13年高点。</blockquote></p><p> What should you do? Probably the opposite of what you are thinking. Before we get to that, here is a look at the two key events for stocks — in the bond market and at the Fed — between today and the end of the year.</p><p><blockquote>你该怎么办？可能和你想的正好相反。在我们讨论这个问题之前，我们先来看看从今天到年底之间股市的两个关键事件——债券市场和美联储。</blockquote></p><p> <b>Rising yields</b></p><p><blockquote><b>收益率上升</b></blockquote></p><p> Remember how the stock market freaked out earlier this year when the 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y,1.452%&nbsp;moved up to around 1.7%? Well, expect a repeat. Only worse.</p><p><blockquote>还记得今年早些时候，当10年期国债收益率TMUBMUSD10Y, 1.452%升至1.7%左右时，股市是如何恐慌的吗？好吧，期待重演。只会更糟。</blockquote></p><p> “We suspect that inflation in the U.S. will prove more persistent than investors currently appear to anticipate,” says Capital Economics economist Franziska Palmas, citing the tight labor market and wage growth. Her research group puts the 10-year yield at 2.25% by the end of this year, and 2.5% by the end of 2022.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)经济学家弗兰齐斯卡·帕尔马斯(Franziska Palmas)以劳动力市场紧张和工资增长为由表示：“我们怀疑美国的通胀将比投资者目前预期的更加持久。”她的研究小组预计今年年底10年期国债收益率为2.25%，2022年底为2.5%。</blockquote></p><p> That’ll be a big move from the current level of 1.5%. Stock investors tend to panic when interest rates rise a lot.</p><p><blockquote>与目前1.5%的水平相比，这将是一个很大的变化。当利率大幅上升时，股票投资者往往会感到恐慌。</blockquote></p><p> <b>Fed tapering</b></p><p><blockquote><b>美联储缩减规模</b></blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell has downplayed the need for tapering the central bank’s bond purchases to keep yields low. But half of the 12 members of the Federal Open Market Committee&nbsp;(FOMC) have recently said they’re ready to start talking about tapering. The FOMC is the Fed branch that sets monetary policy.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔淡化了央行缩减购债规模以保持低收益率的必要性。但联邦公开市场委员会（FOMC）12名成员中有一半最近表示，他们准备开始讨论缩减规模。FOMC是美联储制定货币政策的分支机构。</blockquote></p><p> “It will be increasingly hard for Powell to claim the economy needs to make ‘substantial further progress’ toward achieving maximum employment before the Fed starts talking about talking about tapering,” says Ed Yardeni, author of Predicting the Markets and head of Yardeni Research. Powell has repeatedly said the Fed is awaiting “substantial further progress” in the economy before terminating its stimulus.</p><p><blockquote>《预测市场》一书的作者兼亚德尼研究主管埃德·亚德尼(Ed Yardeni)表示：“在美联储开始谈论缩减规模之前，鲍威尔越来越难以声称经济需要在实现最大就业方面取得‘实质性的进一步进展’。”鲍威尔多次表示，美联储正在等待经济取得“实质性的进一步进展”，然后再终止刺激措施。</blockquote></p><p> “Given the performance of the economy, it is reasonable to expect they will start to taper before end of year, and a few months later they will start to raise the federal funds rate,” predicts Yardeni.</p><p><blockquote>亚德尼预测：“鉴于经济表现，有理由预计他们将在年底前开始缩减规模，几个月后他们将开始提高联邦基金利率。”</blockquote></p><p> He thinks the Fed will announce a decision to start tapering in its July meeting. Tapering refers to a reduction in bond purchases by the Fed. This tightens the money supply to put the brakes on growth. Once purchases go to zero, the Fed moves on to cutting rates.</p><p><blockquote>他认为美联储将在7月会议上宣布开始缩减规模的决定。Tapering是指美联储缩减购债规模。这收紧了货币供应，抑制了经济增长。一旦购买量降至零，美联储就会继续降息。</blockquote></p><p> As we know, tapering causes a “taper tantrum” in the stock market, meaning a sharp selloff in indices like the S&amp;P 500 SPX,+0.19%,&nbsp;the Dow Jones Industrial Average DJIA,+0.04%&nbsp;and Nasdaq COMP,+0.35%.</p><p><blockquote>众所周知，缩减规模会导致股市出现“缩减恐慌”，这意味着标普500 SPX指数+0.19%、道琼斯工业平均指数道琼斯指数+0.04%和纳斯达克综合指数+0.35%等指数大幅抛售。</blockquote></p><p> <b>How to prepare</b></p><p><blockquote><b>如何准备</b></blockquote></p><p> When considering how to position for the probable selloff caused by rising bond yields and Fed tightening, the key things to remember is why these things are happening in the first place, and what history tells us about how stocks behave.</p><p><blockquote>在考虑如何为债券收益率上升和美联储紧缩政策可能引发的抛售做好准备时，要记住的关键事情是为什么会发生这些事情，以及历史告诉我们股票的表现。</blockquote></p><p> The consensus view is that tapering and rising bond yields kill off economic growth and the bull market in stocks. But this isn’t actually true.</p><p><blockquote>人们普遍认为，缩减购债规模和债券收益率上升会扼杀经济增长和股市牛市。但这实际上不是真的。</blockquote></p><p> Yes, initially, tightening can make stocks fall — or churn sideways, at best. But then stocks shake it off and move higher as the bull market continues. This makes sense, because the tightening is happening for good reasons that help companies — strong economic growth. This pushes earnings a lot higher, which resets valuations lower — back down to levels investors feel comfortable with.</p><p><blockquote>是的，最初，紧缩可能会导致股市下跌——或者充其量是横盘震荡。但随着牛市的持续，股市摆脱了这一局面并走高。这是有道理的，因为紧缩的发生是有帮助企业的充分理由的——强劲的经济增长。这大幅推高了盈利，从而将估值重置为较低——回落到投资者感到满意的水平。</blockquote></p><p> “Tapering is part and parcel of a recovery,” says Leuthold market strategist Jim Paulsen. “It is a response to successful policy and a rebound in the economy. It is a natural part of the bull market that allows the market to go higher. It’s a healthy development.”</p><p><blockquote>Leuthold市场策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)表示：“缩减规模是复苏的重要组成部分。”“这是对成功政策和经济反弹的回应。这是牛市的自然组成部分，允许市场走高。这是一种健康的发展。”</blockquote></p><p> Looking through all the market fireworks that may lie ahead, Paulsen thinks underlying economic growth will push S&amp;P 500 earnings up to $220 by the end of the year. Assuming the S&amp;P 500 is at current levels or a little bit lower, that would bring the index’s price-to-earnings (P/E) ratio down to 18-19 — which is near or below the average since 1990. “That sets up the next leg of the bull market,” he says.</p><p><blockquote>纵观未来可能出现的所有市场亮点，保尔森认为潜在的经济增长将推动标普500的盈利在年底前达到220美元。假设标普500处于当前水平或略低，这将使该指数的市盈率(P/E)降至18-19——接近或低于1990年以来的平均水平。“这为牛市的下一阶段奠定了基础，”他说。</blockquote></p><p> <b>Your five-point game plan</b></p><p><blockquote><b>你的五点游戏计划</b></blockquote></p><p> <b>1. Do not go to “defensives”</b></p><p><blockquote><b>1.不要去“防御性”</b></blockquote></p><p></p><p> When people see stock market turbulence, the knee-jerk reaction is to go for the “stability” of defensive names like utilities and consumer staples. But that would be a mistake. You want to go to defensives when the economy is slowing or contracting, not when it is strong. Another problem is that defensive names pay yield. So, like bonds, they get hit by rising interest rates, which devalue dividends — and dividend-paying stocks and bonds.</p><p><blockquote>当人们看到股市动荡时，下意识的反应是追求公用事业和必需消费品等防御性股票的“稳定性”。但那将是一个错误。当经济放缓或收缩时，你想采取防御措施，而不是当经济强劲时。另一个问题是防御性名称需要支付收益。因此，与债券一样，它们也会受到利率上升的打击，利率上升会使股息以及支付股息的股票和债券贬值。</blockquote></p><p> “The best way to protect yourself is to tie your portfolio to the overheated economy. That is where the best profit growth and profit leverage is,” says Paulsen. “You do not get that with defensives.”</p><p><blockquote>“保护自己的最佳方式是将您的投资组合与过热的经济挂钩。这是最佳利润增长和利润杠杆的地方，”保尔森说。“防御性药物是不会有这种感觉的。”</blockquote></p><p> <b>2. Go with companies that benefit from growth</b></p><p><blockquote><b>2.与受益于增长的公司同行</b></blockquote></p><p> Since rapid economic growth is causing the tapering — and the growth is usually not killed off by tightening — stocks linked to growth typically are the best place to be. This means cyclicals like industrials, basic materials consumer names, small-caps and international stocks. “Slower growth consumer staples and utilities won’t keep up with growth areas of the market,” says Paulsen.</p><p><blockquote>由于快速的经济增长正在导致缩减规模——而且增长通常不会被紧缩扼杀——与增长相关的股票通常是最好的选择。这意味着周期性股票，如工业股、基础材料消费股、小盘股和国际股票。保尔森表示：“消费必需品和公用事业增长放缓将无法跟上市场增长领域的步伐。”</blockquote></p><p> I first suggested Lindblad Expeditions LIND,+0.17%&nbsp;and Cardlytics CDLX,+4.54%&nbsp;and in my stock letter, Brush Up on Stocks (the link to my site is in the bio, below) in September 2020 and November 2019. I still like and own both even though they are up 48% and 157% — or two to four times the S&amp;P 500. Recent insider buying confirms they are buys and holds around current levels. Plus, both are cyclical names. Cardlytics helps credit card companies understand customer buying patterns for marketing purposes. Lindblad offers specialized cruise adventures to exotic locales. Both benefit from economic growth that powers more consumer spending.</p><p><blockquote>我首先建议Lindblad Expeditions LIND，+0.17%和Cardlytics CDLX，+4.54%，并在我的股票信中，在2020年9月和2019年11月重温股票（我网站的链接在下面的简历中）。尽管它们的股价分别上涨了48%和157%，即标普500的两到四倍，但我仍然喜欢并拥有这两家公司。最近的内部买入证实了他们在当前水平附近买入并持有。另外，两者都是循环名称。Cardlytics帮助信用卡公司出于营销目的了解客户购买模式。Lindblad提供专门的异国情调的邮轮冒险。两者都受益于推动更多消费者支出的经济增长。</blockquote></p><p> <b>3. Do not get out of stocks</b></p><p><blockquote><b>3、不脱销库存</b></blockquote></p><p> If you think a selloff is coming, it might be tempting to try to get out of stocks right before that, to buy back after the weakness happens. But this is a lot harder than you think. In fact, it is almost impossible to get the timing right, say market veterans.</p><p><blockquote>如果您认为抛售即将到来，那么在此之前尝试卖出股票，并在疲软发生后回购股票可能很诱人。但这比你想象的要困难得多。市场资深人士表示，事实上，几乎不可能把握好时机。</blockquote></p><p> “You have to make two smart decisions,” says Yardeni. “You have to get out just before the correction and then you have to decide when to get back in. I don’t know of too many people that can do that consistently.”</p><p><blockquote>“你必须做出两个明智的决定，”亚德尼说。“你必须在修正之前退出，然后你必须决定何时重新加入。我不知道有多少人能始终如一地做到这一点。”</blockquote></p><p> Market timers often get out and don’t get back in, and they miss the next leg up. “You can get yourself into trouble trying to avoid the correction,” says Paulsen.</p><p><blockquote>市场计时器通常会退出，不会再回来，他们会错过下一轮上涨。“试图避免调整可能会给自己带来麻烦，”保尔森说。</blockquote></p><p> <b>4. Do not own bonds</b></p><p><blockquote><b>4.不持有债券</b></blockquote></p><p> Bond yields will be 2% or higher by the end of year. So don’t own bonds, whose prices fall when yields rise — unless you simply plan to hold to maturity to collect the income.</p><p><blockquote>到年底，债券收益率将达到2%或更高。因此，不要持有债券，当收益率上升时，债券的价格就会下跌——除非您只是计划持有至到期以收取收入。</blockquote></p><p> <b>5. Go with financials</b></p><p><blockquote><b>5.选择财务</b></blockquote></p><p> Strong economies typically make the yield curve more upward sloping, meaning that long-term interest rates on 10-year Treasuries rise a lot faster than short-term interest rates. Since banks borrow at the short end and lend at the long end, steepening yield curves help them.</p><p><blockquote>强劲的经济体通常会使收益率曲线更加向上倾斜，这意味着10年期国债的长期利率上升速度远快于短期利率。由于银行在短端借款，在长端放贷，陡峭的收益率曲线对它们有帮助。</blockquote></p><p> The strong economy will also help banks release reserves and lower provisions for loan losses, both of which can boost earnings, points out Yardeni. Both JPMorgan Chase JPM,-0.07%&nbsp;and Bank of America BAC,+0.41%&nbsp;are up over twice as much as the S&amp;P 500 since I suggested them in my stock letter last August. But they still look attractive. Recent pattern buying by smart insiders among smaller banks confirms the sector is still one to own, despite the strength over the past few quarters.</p><p><blockquote>亚德尼指出，强劲的经济还将帮助银行释放准备金并降低贷款损失准备金，这两者都可以提高收益。自从我去年8月在股票信中提出建议以来，摩根大通JPM(-0.07%)和美国银行BAC(+0.41%)的涨幅都是标普500的两倍多。但它们看起来仍然很有吸引力。小型银行中聪明的内部人士最近的买入模式证实，尽管过去几个季度表现强劲，但该行业仍然值得持有。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1603348471595","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Don’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDon’t be fooled — inflation is a big risk for stock market investors. Here’s how to prepare<blockquote>不要被愚弄了——通货膨胀对股市投资者来说是一个很大的风险。以下是如何准备</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-12 11:39</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>  <b>Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank reduces its stimulus.</b>  Don’t be fooled by the placid response to the highest inflation rate in over a decade. Inflation will remain elevated enough to shake up the stock market, possibly causing a selloff as much as 15%. You need to prepare now.</p><p><blockquote><b>迈克尔·布拉什(Michael Brush)就如何在债券收益率上升和央行减少刺激措施时避免犯错误提出了建议。</b>不要被对十多年来最高通胀率的平静反应所迷惑。通胀将保持在足以撼动股市的高位，可能导致高达15%的抛售。你现在需要准备。</blockquote></p><p> The reason: Persistently high inflation will move the 10-year Treasury yield to 2% and get the Federal Reserve to start tapering its stimulus by the end of the year. Both will rattle the stock market.</p><p><blockquote>原因是：持续的高通胀将使10年期国债收益率升至2%，并让美联储在年底前开始缩减刺激措施。两者都会扰乱股市。</blockquote></p><p> The government said June 10 that the cost of living surged in May and drove the pace of inflation to a 13-year high of 5%.</p><p><blockquote>政府6月10日表示，5月份生活成本飙升，推动通胀率升至5%的13年高点。</blockquote></p><p> What should you do? Probably the opposite of what you are thinking. Before we get to that, here is a look at the two key events for stocks — in the bond market and at the Fed — between today and the end of the year.</p><p><blockquote>你该怎么办？可能和你想的正好相反。在我们讨论这个问题之前，我们先来看看从今天到年底之间股市的两个关键事件——债券市场和美联储。</blockquote></p><p> <b>Rising yields</b></p><p><blockquote><b>收益率上升</b></blockquote></p><p> Remember how the stock market freaked out earlier this year when the 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y,1.452%&nbsp;moved up to around 1.7%? Well, expect a repeat. Only worse.</p><p><blockquote>还记得今年早些时候，当10年期国债收益率TMUBMUSD10Y, 1.452%升至1.7%左右时，股市是如何恐慌的吗？好吧，期待重演。只会更糟。</blockquote></p><p> “We suspect that inflation in the U.S. will prove more persistent than investors currently appear to anticipate,” says Capital Economics economist Franziska Palmas, citing the tight labor market and wage growth. Her research group puts the 10-year yield at 2.25% by the end of this year, and 2.5% by the end of 2022.</p><p><blockquote>凯投宏观(Capital Economics)经济学家弗兰齐斯卡·帕尔马斯(Franziska Palmas)以劳动力市场紧张和工资增长为由表示：“我们怀疑美国的通胀将比投资者目前预期的更加持久。”她的研究小组预计今年年底10年期国债收益率为2.25%，2022年底为2.5%。</blockquote></p><p> That’ll be a big move from the current level of 1.5%. Stock investors tend to panic when interest rates rise a lot.</p><p><blockquote>与目前1.5%的水平相比，这将是一个很大的变化。当利率大幅上升时，股票投资者往往会感到恐慌。</blockquote></p><p> <b>Fed tapering</b></p><p><blockquote><b>美联储缩减规模</b></blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell has downplayed the need for tapering the central bank’s bond purchases to keep yields low. But half of the 12 members of the Federal Open Market Committee&nbsp;(FOMC) have recently said they’re ready to start talking about tapering. The FOMC is the Fed branch that sets monetary policy.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔淡化了央行缩减购债规模以保持低收益率的必要性。但联邦公开市场委员会（FOMC）12名成员中有一半最近表示，他们准备开始讨论缩减规模。FOMC是美联储制定货币政策的分支机构。</blockquote></p><p> “It will be increasingly hard for Powell to claim the economy needs to make ‘substantial further progress’ toward achieving maximum employment before the Fed starts talking about talking about tapering,” says Ed Yardeni, author of Predicting the Markets and head of Yardeni Research. Powell has repeatedly said the Fed is awaiting “substantial further progress” in the economy before terminating its stimulus.</p><p><blockquote>《预测市场》一书的作者兼亚德尼研究主管埃德·亚德尼(Ed Yardeni)表示：“在美联储开始谈论缩减规模之前，鲍威尔越来越难以声称经济需要在实现最大就业方面取得‘实质性的进一步进展’。”鲍威尔多次表示，美联储正在等待经济取得“实质性的进一步进展”，然后再终止刺激措施。</blockquote></p><p> “Given the performance of the economy, it is reasonable to expect they will start to taper before end of year, and a few months later they will start to raise the federal funds rate,” predicts Yardeni.</p><p><blockquote>亚德尼预测：“鉴于经济表现，有理由预计他们将在年底前开始缩减规模，几个月后他们将开始提高联邦基金利率。”</blockquote></p><p> He thinks the Fed will announce a decision to start tapering in its July meeting. Tapering refers to a reduction in bond purchases by the Fed. This tightens the money supply to put the brakes on growth. Once purchases go to zero, the Fed moves on to cutting rates.</p><p><blockquote>他认为美联储将在7月会议上宣布开始缩减规模的决定。Tapering是指美联储缩减购债规模。这收紧了货币供应，抑制了经济增长。一旦购买量降至零，美联储就会继续降息。</blockquote></p><p> As we know, tapering causes a “taper tantrum” in the stock market, meaning a sharp selloff in indices like the S&amp;P 500 SPX,+0.19%,&nbsp;the Dow Jones Industrial Average DJIA,+0.04%&nbsp;and Nasdaq COMP,+0.35%.</p><p><blockquote>众所周知，缩减规模会导致股市出现“缩减恐慌”，这意味着标普500 SPX指数+0.19%、道琼斯工业平均指数道琼斯指数+0.04%和纳斯达克综合指数+0.35%等指数大幅抛售。</blockquote></p><p> <b>How to prepare</b></p><p><blockquote><b>如何准备</b></blockquote></p><p> When considering how to position for the probable selloff caused by rising bond yields and Fed tightening, the key things to remember is why these things are happening in the first place, and what history tells us about how stocks behave.</p><p><blockquote>在考虑如何为债券收益率上升和美联储紧缩政策可能引发的抛售做好准备时，要记住的关键事情是为什么会发生这些事情，以及历史告诉我们股票的表现。</blockquote></p><p> The consensus view is that tapering and rising bond yields kill off economic growth and the bull market in stocks. But this isn’t actually true.</p><p><blockquote>人们普遍认为，缩减购债规模和债券收益率上升会扼杀经济增长和股市牛市。但这实际上不是真的。</blockquote></p><p> Yes, initially, tightening can make stocks fall — or churn sideways, at best. But then stocks shake it off and move higher as the bull market continues. This makes sense, because the tightening is happening for good reasons that help companies — strong economic growth. This pushes earnings a lot higher, which resets valuations lower — back down to levels investors feel comfortable with.</p><p><blockquote>是的，最初，紧缩可能会导致股市下跌——或者充其量是横盘震荡。但随着牛市的持续，股市摆脱了这一局面并走高。这是有道理的，因为紧缩的发生是有帮助企业的充分理由的——强劲的经济增长。这大幅推高了盈利，从而将估值重置为较低——回落到投资者感到满意的水平。</blockquote></p><p> “Tapering is part and parcel of a recovery,” says Leuthold market strategist Jim Paulsen. “It is a response to successful policy and a rebound in the economy. It is a natural part of the bull market that allows the market to go higher. It’s a healthy development.”</p><p><blockquote>Leuthold市场策略师吉姆·保尔森(Jim Paulsen)表示：“缩减规模是复苏的重要组成部分。”“这是对成功政策和经济反弹的回应。这是牛市的自然组成部分，允许市场走高。这是一种健康的发展。”</blockquote></p><p> Looking through all the market fireworks that may lie ahead, Paulsen thinks underlying economic growth will push S&amp;P 500 earnings up to $220 by the end of the year. Assuming the S&amp;P 500 is at current levels or a little bit lower, that would bring the index’s price-to-earnings (P/E) ratio down to 18-19 — which is near or below the average since 1990. “That sets up the next leg of the bull market,” he says.</p><p><blockquote>纵观未来可能出现的所有市场亮点，保尔森认为潜在的经济增长将推动标普500的盈利在年底前达到220美元。假设标普500处于当前水平或略低，这将使该指数的市盈率(P/E)降至18-19——接近或低于1990年以来的平均水平。“这为牛市的下一阶段奠定了基础，”他说。</blockquote></p><p> <b>Your five-point game plan</b></p><p><blockquote><b>你的五点游戏计划</b></blockquote></p><p> <b>1. Do not go to “defensives”</b></p><p><blockquote><b>1.不要去“防御性”</b></blockquote></p><p></p><p> When people see stock market turbulence, the knee-jerk reaction is to go for the “stability” of defensive names like utilities and consumer staples. But that would be a mistake. You want to go to defensives when the economy is slowing or contracting, not when it is strong. Another problem is that defensive names pay yield. So, like bonds, they get hit by rising interest rates, which devalue dividends — and dividend-paying stocks and bonds.</p><p><blockquote>当人们看到股市动荡时，下意识的反应是追求公用事业和必需消费品等防御性股票的“稳定性”。但那将是一个错误。当经济放缓或收缩时，你想采取防御措施，而不是当经济强劲时。另一个问题是防御性名称需要支付收益。因此，与债券一样，它们也会受到利率上升的打击，利率上升会使股息以及支付股息的股票和债券贬值。</blockquote></p><p> “The best way to protect yourself is to tie your portfolio to the overheated economy. That is where the best profit growth and profit leverage is,” says Paulsen. “You do not get that with defensives.”</p><p><blockquote>“保护自己的最佳方式是将您的投资组合与过热的经济挂钩。这是最佳利润增长和利润杠杆的地方，”保尔森说。“防御性药物是不会有这种感觉的。”</blockquote></p><p> <b>2. Go with companies that benefit from growth</b></p><p><blockquote><b>2.与受益于增长的公司同行</b></blockquote></p><p> Since rapid economic growth is causing the tapering — and the growth is usually not killed off by tightening — stocks linked to growth typically are the best place to be. This means cyclicals like industrials, basic materials consumer names, small-caps and international stocks. “Slower growth consumer staples and utilities won’t keep up with growth areas of the market,” says Paulsen.</p><p><blockquote>由于快速的经济增长正在导致缩减规模——而且增长通常不会被紧缩扼杀——与增长相关的股票通常是最好的选择。这意味着周期性股票，如工业股、基础材料消费股、小盘股和国际股票。保尔森表示：“消费必需品和公用事业增长放缓将无法跟上市场增长领域的步伐。”</blockquote></p><p> I first suggested Lindblad Expeditions LIND,+0.17%&nbsp;and Cardlytics CDLX,+4.54%&nbsp;and in my stock letter, Brush Up on Stocks (the link to my site is in the bio, below) in September 2020 and November 2019. I still like and own both even though they are up 48% and 157% — or two to four times the S&amp;P 500. Recent insider buying confirms they are buys and holds around current levels. Plus, both are cyclical names. Cardlytics helps credit card companies understand customer buying patterns for marketing purposes. Lindblad offers specialized cruise adventures to exotic locales. Both benefit from economic growth that powers more consumer spending.</p><p><blockquote>我首先建议Lindblad Expeditions LIND，+0.17%和Cardlytics CDLX，+4.54%，并在我的股票信中，在2020年9月和2019年11月重温股票（我网站的链接在下面的简历中）。尽管它们的股价分别上涨了48%和157%，即标普500的两到四倍，但我仍然喜欢并拥有这两家公司。最近的内部买入证实了他们在当前水平附近买入并持有。另外，两者都是循环名称。Cardlytics帮助信用卡公司出于营销目的了解客户购买模式。Lindblad提供专门的异国情调的邮轮冒险。两者都受益于推动更多消费者支出的经济增长。</blockquote></p><p> <b>3. Do not get out of stocks</b></p><p><blockquote><b>3、不脱销库存</b></blockquote></p><p> If you think a selloff is coming, it might be tempting to try to get out of stocks right before that, to buy back after the weakness happens. But this is a lot harder than you think. In fact, it is almost impossible to get the timing right, say market veterans.</p><p><blockquote>如果您认为抛售即将到来，那么在此之前尝试卖出股票，并在疲软发生后回购股票可能很诱人。但这比你想象的要困难得多。市场资深人士表示，事实上，几乎不可能把握好时机。</blockquote></p><p> “You have to make two smart decisions,” says Yardeni. “You have to get out just before the correction and then you have to decide when to get back in. I don’t know of too many people that can do that consistently.”</p><p><blockquote>“你必须做出两个明智的决定，”亚德尼说。“你必须在修正之前退出，然后你必须决定何时重新加入。我不知道有多少人能始终如一地做到这一点。”</blockquote></p><p> Market timers often get out and don’t get back in, and they miss the next leg up. “You can get yourself into trouble trying to avoid the correction,” says Paulsen.</p><p><blockquote>市场计时器通常会退出，不会再回来，他们会错过下一轮上涨。“试图避免调整可能会给自己带来麻烦，”保尔森说。</blockquote></p><p> <b>4. Do not own bonds</b></p><p><blockquote><b>4.不持有债券</b></blockquote></p><p> Bond yields will be 2% or higher by the end of year. So don’t own bonds, whose prices fall when yields rise — unless you simply plan to hold to maturity to collect the income.</p><p><blockquote>到年底，债券收益率将达到2%或更高。因此，不要持有债券，当收益率上升时，债券的价格就会下跌——除非您只是计划持有至到期以收取收入。</blockquote></p><p> <b>5. Go with financials</b></p><p><blockquote><b>5.选择财务</b></blockquote></p><p> Strong economies typically make the yield curve more upward sloping, meaning that long-term interest rates on 10-year Treasuries rise a lot faster than short-term interest rates. Since banks borrow at the short end and lend at the long end, steepening yield curves help them.</p><p><blockquote>强劲的经济体通常会使收益率曲线更加向上倾斜，这意味着10年期国债的长期利率上升速度远快于短期利率。由于银行在短端借款，在长端放贷，陡峭的收益率曲线对它们有帮助。</blockquote></p><p> The strong economy will also help banks release reserves and lower provisions for loan losses, both of which can boost earnings, points out Yardeni. Both JPMorgan Chase JPM,-0.07%&nbsp;and Bank of America BAC,+0.41%&nbsp;are up over twice as much as the S&amp;P 500 since I suggested them in my stock letter last August. But they still look attractive. Recent pattern buying by smart insiders among smaller banks confirms the sector is still one to own, despite the strength over the past few quarters.</p><p><blockquote>亚德尼指出，强劲的经济还将帮助银行释放准备金并降低贷款损失准备金，这两者都可以提高收益。自从我去年8月在股票信中提出建议以来，摩根大通JPM(-0.07%)和美国银行BAC(+0.41%)的涨幅都是标普500的两倍多。但它们看起来仍然很有吸引力。小型银行中聪明的内部人士最近的买入模式证实，尽管过去几个季度表现强劲，但该行业仍然值得持有。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/dont-be-fooled-inflation-is-a-big-risk-for-stock-market-investors-heres-how-to-prepare-11623421036?siteid=yhoof2\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯","SPY":"标普500ETF"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/dont-be-fooled-inflation-is-a-big-risk-for-stock-market-investors-heres-how-to-prepare-11623421036?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118102755","content_text":"Michael Brush advises on how you can avoid making mistakes as bond yields rise and the central bank reduces its stimulus.\n\nDon’t be fooled by the placid response to the highest inflation rate in over a decade. Inflation will remain elevated enough to shake up the stock market, possibly causing a selloff as much as 15%. You need to prepare now.\nThe reason: Persistently high inflation will move the 10-year Treasury yield to 2% and get the Federal Reserve to start tapering its stimulus by the end of the year. Both will rattle the stock market.\nThe government said June 10 that the cost of living surged in May and drove the pace of inflation to a 13-year high of 5%.\nWhat should you do? Probably the opposite of what you are thinking. Before we get to that, here is a look at the two key events for stocks — in the bond market and at the Fed — between today and the end of the year.\nRising yields\nRemember how the stock market freaked out earlier this year when the 10-year Treasury yield TMUBMUSD10Y,1.452% moved up to around 1.7%? Well, expect a repeat. Only worse.\n“We suspect that inflation in the U.S. will prove more persistent than investors currently appear to anticipate,” says Capital Economics economist Franziska Palmas, citing the tight labor market and wage growth. Her research group puts the 10-year yield at 2.25% by the end of this year, and 2.5% by the end of 2022.\nThat’ll be a big move from the current level of 1.5%. Stock investors tend to panic when interest rates rise a lot.\nFed tapering\nFed Chairman Jerome Powell has downplayed the need for tapering the central bank’s bond purchases to keep yields low. But half of the 12 members of the Federal Open Market Committee (FOMC) have recently said they’re ready to start talking about tapering. The FOMC is the Fed branch that sets monetary policy.\n“It will be increasingly hard for Powell to claim the economy needs to make ‘substantial further progress’ toward achieving maximum employment before the Fed starts talking about talking about tapering,” says Ed Yardeni, author of Predicting the Markets and head of Yardeni Research. Powell has repeatedly said the Fed is awaiting “substantial further progress” in the economy before terminating its stimulus.\n“Given the performance of the economy, it is reasonable to expect they will start to taper before end of year, and a few months later they will start to raise the federal funds rate,” predicts Yardeni.\nHe thinks the Fed will announce a decision to start tapering in its July meeting. Tapering refers to a reduction in bond purchases by the Fed. This tightens the money supply to put the brakes on growth. Once purchases go to zero, the Fed moves on to cutting rates.\nAs we know, tapering causes a “taper tantrum” in the stock market, meaning a sharp selloff in indices like the S&P 500 SPX,+0.19%, the Dow Jones Industrial Average DJIA,+0.04% and Nasdaq COMP,+0.35%.\nHow to prepare\nWhen considering how to position for the probable selloff caused by rising bond yields and Fed tightening, the key things to remember is why these things are happening in the first place, and what history tells us about how stocks behave.\nThe consensus view is that tapering and rising bond yields kill off economic growth and the bull market in stocks. But this isn’t actually true.\nYes, initially, tightening can make stocks fall — or churn sideways, at best. But then stocks shake it off and move higher as the bull market continues. This makes sense, because the tightening is happening for good reasons that help companies — strong economic growth. This pushes earnings a lot higher, which resets valuations lower — back down to levels investors feel comfortable with.\n“Tapering is part and parcel of a recovery,” says Leuthold market strategist Jim Paulsen. “It is a response to successful policy and a rebound in the economy. It is a natural part of the bull market that allows the market to go higher. It’s a healthy development.”\nLooking through all the market fireworks that may lie ahead, Paulsen thinks underlying economic growth will push S&P 500 earnings up to $220 by the end of the year. Assuming the S&P 500 is at current levels or a little bit lower, that would bring the index’s price-to-earnings (P/E) ratio down to 18-19 — which is near or below the average since 1990. “That sets up the next leg of the bull market,” he says.\nYour five-point game plan\n1. Do not go to “defensives”\nWhen people see stock market turbulence, the knee-jerk reaction is to go for the “stability” of defensive names like utilities and consumer staples. But that would be a mistake. You want to go to defensives when the economy is slowing or contracting, not when it is strong. Another problem is that defensive names pay yield. So, like bonds, they get hit by rising interest rates, which devalue dividends — and dividend-paying stocks and bonds.\n“The best way to protect yourself is to tie your portfolio to the overheated economy. That is where the best profit growth and profit leverage is,” says Paulsen. “You do not get that with defensives.”\n2. Go with companies that benefit from growth\nSince rapid economic growth is causing the tapering — and the growth is usually not killed off by tightening — stocks linked to growth typically are the best place to be. This means cyclicals like industrials, basic materials consumer names, small-caps and international stocks. “Slower growth consumer staples and utilities won’t keep up with growth areas of the market,” says Paulsen.\nI first suggested Lindblad Expeditions LIND,+0.17% and Cardlytics CDLX,+4.54% and in my stock letter, Brush Up on Stocks (the link to my site is in the bio, below) in September 2020 and November 2019. I still like and own both even though they are up 48% and 157% — or two to four times the S&P 500. Recent insider buying confirms they are buys and holds around current levels. Plus, both are cyclical names. Cardlytics helps credit card companies understand customer buying patterns for marketing purposes. Lindblad offers specialized cruise adventures to exotic locales. Both benefit from economic growth that powers more consumer spending.\n3. Do not get out of stocks\nIf you think a selloff is coming, it might be tempting to try to get out of stocks right before that, to buy back after the weakness happens. But this is a lot harder than you think. In fact, it is almost impossible to get the timing right, say market veterans.\n“You have to make two smart decisions,” says Yardeni. “You have to get out just before the correction and then you have to decide when to get back in. I don’t know of too many people that can do that consistently.”\nMarket timers often get out and don’t get back in, and they miss the next leg up. “You can get yourself into trouble trying to avoid the correction,” says Paulsen.\n4. Do not own bonds\nBond yields will be 2% or higher by the end of year. So don’t own bonds, whose prices fall when yields rise — unless you simply plan to hold to maturity to collect the income.\n5. Go with financials\nStrong economies typically make the yield curve more upward sloping, meaning that long-term interest rates on 10-year Treasuries rise a lot faster than short-term interest rates. Since banks borrow at the short end and lend at the long end, steepening yield curves help them.\nThe strong economy will also help banks release reserves and lower provisions for loan losses, both of which can boost earnings, points out Yardeni. Both JPMorgan Chase JPM,-0.07% and Bank of America BAC,+0.41% are up over twice as much as the S&P 500 since I suggested them in my stock letter last August. But they still look attractive. Recent pattern buying by smart insiders among smaller banks confirms the sector is still one to own, despite the strength over the past few quarters.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".IXIC":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2568,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":864142281,"gmtCreate":1633079329796,"gmtModify":1633079329888,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Like and comment please. Thx","listText":"Like and comment please. Thx","text":"Like and comment please. Thx","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/864142281","repostId":"2172957792","repostType":4,"repost":{"id":"2172957792","kind":"highlight","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1633075728,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2172957792?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-01 16:08","market":"us","language":"en","title":"5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2172957792","media":"Benzinga","summary":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\tWall Street expects  HNI Corp (NYSE: HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.\n","content":"<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>   <li>Wall Street expects <strong> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI Corp</a></strong> (NYSE:HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.</li>   <li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong> (NASDAQ:FIVN) shareholders shot down <strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc’s</strong> (NASDAQ:ZM) $14.7 billion deal to acquire the customer-service software company. Five9 shares fell 1.1% to $157.97 in after-hours trading, while Zoom shares gained 0.4% to $262.45 in the after-hours trading session.</li>  </ul>  <em>Find out what's going on in today's market and bring any questions you have to Benzinga's PreMarket Prep.</em></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI公司</a></strong>（纽约证券交易所股票代码：HNI）将在开盘前公布季度收益为每股0.69美元，营收为6.2994亿美元。HNI股价周四下跌3%，收于36.72美元。</li><li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong>（纳斯达克：FIVN）股东被击落<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司</strong>（纳斯达克：ZM）以147亿美元收购这家客户服务软件公司。Five9股价在盘后交易中下跌1.1%，至157.97美元，而Zoom股价在盘后交易中上涨0.4%，至262.45美元。</li></ul><em>了解当今市场的动态，并将您有的任何问题带到Benzinga的上市前准备中。</em></blockquote></p><p>  <em>Choosing the best broker is an important part of being a successful trader or investor</em></p><p><blockquote><em>选择最好的经纪人是成为成功交易者或投资者的重要组成部分</em></blockquote></p><p> <ul>   <li><strong>Jefferies Financial Group Inc</strong> (NYSE:JEF) reported better-than-expected earnings for its third quarter on Thursday. Jefferies Financial shares gained 1.4% to $37.65 in the after-hours trading session.</li>   <li><strong>Nio Inc - ADR</strong>&nbsp;(NYSE:NIO) reported that its global deliveries more than doubled in September as it completed the first batch of deliveries in Norway. The company delivered 10,628 vehicles globally during the month, a jump of 125.7% year-over-year. Nio shares gained 0.2% to $35.71 in the after-hours trading session.</li>  </ul></p><p><blockquote><ul><li><strong>杰富瑞金融集团公司</strong>（纽约证券交易所股票代码：JEF）周四公布了好于预期的第三季度收益。杰富瑞金融股价在盘后交易时段上涨1.4%，至37.65美元。</li><li><strong>蔚来公司-ADR</strong>（纽约证券交易所代码：蔚来）报告称，由于在挪威完成了第一批交付，其9月份的全球交付量增加了一倍多。该公司本月在全球交付了10,628辆汽车，同比增长125.7%。蔚来股价在盘后交易时段上涨0.2%，至35.71美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\n5 Stocks To Watch For October 1, 2021<blockquote>2021年10月1日值得关注的5只股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-10-01 16:08</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Some of the stocks that may grab investor focus today are:</p><p><blockquote>今天可能引起投资者关注的一些股票包括：</blockquote></p><p> <ul>   <li>Wall Street expects <strong> <a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI Corp</a></strong> (NYSE:HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.</li>   <li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong> (NASDAQ:FIVN) shareholders shot down <strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a> Video Communications Inc’s</strong> (NASDAQ:ZM) $14.7 billion deal to acquire the customer-service software company. Five9 shares fell 1.1% to $157.97 in after-hours trading, while Zoom shares gained 0.4% to $262.45 in the after-hours trading session.</li>  </ul>  <em>Find out what's going on in today's market and bring any questions you have to Benzinga's PreMarket Prep.</em></p><p><blockquote><ul><li>华尔街预计<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/HNI\">HNI公司</a></strong>（纽约证券交易所股票代码：HNI）将在开盘前公布季度收益为每股0.69美元，营收为6.2994亿美元。HNI股价周四下跌3%，收于36.72美元。</li><li><strong><a href=\"https://laohu8.com/S/FIVN\">Five9 Inc</a></strong>（纳斯达克：FIVN）股东被击落<strong><a href=\"https://laohu8.com/S/ZM\">Zoom</a>视频通信公司</strong>（纳斯达克：ZM）以147亿美元收购这家客户服务软件公司。Five9股价在盘后交易中下跌1.1%，至157.97美元，而Zoom股价在盘后交易中上涨0.4%，至262.45美元。</li></ul><em>了解当今市场的动态，并将您有的任何问题带到Benzinga的上市前准备中。</em></blockquote></p><p>  <em>Choosing the best broker is an important part of being a successful trader or investor</em></p><p><blockquote><em>选择最好的经纪人是成为成功交易者或投资者的重要组成部分</em></blockquote></p><p> <ul>   <li><strong>Jefferies Financial Group Inc</strong> (NYSE:JEF) reported better-than-expected earnings for its third quarter on Thursday. Jefferies Financial shares gained 1.4% to $37.65 in the after-hours trading session.</li>   <li><strong>Nio Inc - ADR</strong>&nbsp;(NYSE:NIO) reported that its global deliveries more than doubled in September as it completed the first batch of deliveries in Norway. The company delivered 10,628 vehicles globally during the month, a jump of 125.7% year-over-year. Nio shares gained 0.2% to $35.71 in the after-hours trading session.</li>  </ul></p><p><blockquote><ul><li><strong>杰富瑞金融集团公司</strong>（纽约证券交易所股票代码：JEF）周四公布了好于预期的第三季度收益。杰富瑞金融股价在盘后交易时段上涨1.4%，至37.65美元。</li><li><strong>蔚来公司-ADR</strong>（纽约证券交易所代码：蔚来）报告称，由于在挪威完成了第一批交付，其9月份的全球交付量增加了一倍多。该公司本月在全球交付了10,628辆汽车，同比增长125.7%。蔚来股价在盘后交易时段上涨0.2%，至35.71美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","JEF":"杰富瑞","ZM":"Zoom","FIVN":"Five9 Inc","HNI":"HNI Corp"},"source_url":"https://www.benzinga.com/news/earnings/21/10/23189068/5-stocks-to-watch-for-october-1-2021","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"2172957792","content_text":"Some of the stocks that may grab investor focus today are:\n\nWall Street expects  HNI Corp (NYSE:HNI) to report quarterly earnings at $0.69 per share on revenue of $629.94 million before the opening bell. HNI shares dropped 3% to close at $36.72 on Thursday.\nFive9 Inc (NASDAQ:FIVN) shareholders shot down Zoom Video Communications Inc’s (NASDAQ:ZM) $14.7 billion deal to acquire the customer-service software company. Five9 shares fell 1.1% to $157.97 in after-hours trading, while Zoom shares gained 0.4% to $262.45 in the after-hours trading session.\n\nFind out what's going on in today's market and bring any questions you have to Benzinga's PreMarket Prep.\nChoosing the best broker is an important part of being a successful trader or investor\n\nJefferies Financial Group Inc (NYSE:JEF) reported better-than-expected earnings for its third quarter on Thursday. Jefferies Financial shares gained 1.4% to $37.65 in the after-hours trading session.\nNio Inc - ADR (NYSE:NIO) reported that its global deliveries more than doubled in September as it completed the first batch of deliveries in Norway. The company delivered 10,628 vehicles globally during the month, a jump of 125.7% year-over-year. Nio shares gained 0.2% to $35.71 in the after-hours trading session.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HNI":0.9,"FIVN":0.9,"JEF":0.9,"NIO":0.9,"ZM":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":176267186,"gmtCreate":1626891118445,"gmtModify":1631891631423,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Liked","listText":"Liked","text":"Liked","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/176267186","repostId":"1160993283","repostType":4,"repost":{"id":"1160993283","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1626881542,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1160993283?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-07-21 23:32","market":"us","language":"en","title":"Nio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1160993283","media":"Benzinga","summary":"Chinese startupNio, Inc.NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that $one$ of its senior talents has been poached by legacy automakerGeneral Motor CompanyGM 1.22%.The new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer; Rachad Youssef, chief product officer; Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.Armenta, Youssef and Fullove will be ba","content":"<p>Chinese startup<b>Nio, Inc.</b>NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of its senior talents has been poached by legacy automaker<b>General Motor Company</b>GM 1.22%.</p><p><blockquote>中国创业公司<b>蔚来公司。</b>蔚来5.98%已发展成为一家专注于设计和技术的高端电动汽车制造商。现在看来，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>其高级人才已被传统汽车制造商挖走<b>通用汽车公司</b>通用汽车1.22%。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>GMannounced Tuesday that it has added four new executives to the leadership team of its BrightDrop brand. The company launched BrightDrop as a new business in January to focus on the manufacturing of electric delivery vehicles.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>GMAN周二宣布，其BrightDrop品牌的领导团队增加了四名新高管。该公司在一月份推出了BrightDrop作为一项新业务，专注于电动送货车的制造。</blockquote></p><p> The new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer;&nbsp;Rachad Youssef,&nbsp;chief product officer;&nbsp;Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.</p><p><blockquote>加入BrightDrop的新高管有：Anthony Armenta，他将担任首席技术官；首席产品官Rachad Youssef；Shaluinn Fullove，首席人力官；史蒂夫·霍尼亚克(Steve Hornyak)，首席收入官。</blockquote></p><p> Armenta, Youssef and Fullove will be based in BrightDrop's San Francisco Bay Area offices, and Hornyak in Atlanta, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，Armenta、Youssef和Fullove将在BrightDrop的旧金山湾区办事处和亚特兰大的Hornyak工作。</blockquote></p><p> Youssef was previously employed at Nio's advanced research and innovation center in Silicon Valley. His LinkedIn bio, which has&nbsp;yet to be updated with the new position, shows&nbsp;he has been with Nio since June 2016 as <a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">VP</a>, software product management.</p><p><blockquote>优素福此前受雇于蔚来位于硅谷的高级研究和创新中心。他的LinkedIn简历显示，他自2016年6月以来一直在蔚来工作，担任<a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">副总裁</a>、软件产品管理。</blockquote></p><p> Before his tenure at Nio, Youssef was employed at<b>Amazon, Inc.</b>AMZN 0.2%-owned autonomous vehicle companyZooxfor about a year-and-a-half.</p><p><blockquote>在蔚来任职之前，优素福曾受雇于<b>亚马逊公司。</b>AMZN持有自动驾驶汽车公司Zooxfor 0.2%的股份约一年半。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>GM's appointment of new talent at BrightDrop signals a serious intent to make headway into the ecosystem of electric first-to-last-mile products, software and services to empower delivery and logistics companies.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>通用汽车在BrightDrop任命新人才标志着其在电动第一英里到最后一英里产品、软件和服务生态系统中取得进展的严肃意图，以增强交付和物流公司的能力。</blockquote></p><p> BrightDrop is scheduled to launch the EV600 van this year, and it has signed<b>FedEx Corporation</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">Express</a> as its first customer.</p><p><blockquote>BrightDrop计划在今年推出EV600厢式货车，并已签署<b>联邦快递公司</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">表达</a>作为它的第一个客户。</blockquote></p><p> Nio shares were up 5.16% at $46.45 at last check Wednesday, while GM was up 1.05% at $56.74.</p><p><blockquote>周三最后一次检查时，蔚来股价上涨5.16%，至46.45美元，通用汽车股价上涨1.05%，至56.74美元。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Nio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nNio Exec Jumps Ship To Join GM's New Electric Delivery Van Unit<blockquote>蔚来高管跳槽加入通用汽车新电动送货车部门</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-07-21 23:32</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Chinese startup<b>Nio, Inc.</b>NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that <a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">one</a> of its senior talents has been poached by legacy automaker<b>General Motor Company</b>GM 1.22%.</p><p><blockquote>中国创业公司<b>蔚来公司。</b>蔚来5.98%已发展成为一家专注于设计和技术的高端电动汽车制造商。现在看来，<a href=\"https://laohu8.com/S/AONE.U\">一</a>其高级人才已被传统汽车制造商挖走<b>通用汽车公司</b>通用汽车1.22%。</blockquote></p><p> <b>What Happened:</b>GMannounced Tuesday that it has added four new executives to the leadership team of its BrightDrop brand. The company launched BrightDrop as a new business in January to focus on the manufacturing of electric delivery vehicles.</p><p><blockquote><b>发生了什么：</b>GMAN周二宣布，其BrightDrop品牌的领导团队增加了四名新高管。该公司在一月份推出了BrightDrop作为一项新业务，专注于电动送货车的制造。</blockquote></p><p> The new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer;&nbsp;Rachad Youssef,&nbsp;chief product officer;&nbsp;Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.</p><p><blockquote>加入BrightDrop的新高管有：Anthony Armenta，他将担任首席技术官；首席产品官Rachad Youssef；Shaluinn Fullove，首席人力官；史蒂夫·霍尼亚克(Steve Hornyak)，首席收入官。</blockquote></p><p> Armenta, Youssef and Fullove will be based in BrightDrop's San Francisco Bay Area offices, and Hornyak in Atlanta, the company said.</p><p><blockquote>该公司表示，Armenta、Youssef和Fullove将在BrightDrop的旧金山湾区办事处和亚特兰大的Hornyak工作。</blockquote></p><p> Youssef was previously employed at Nio's advanced research and innovation center in Silicon Valley. His LinkedIn bio, which has&nbsp;yet to be updated with the new position, shows&nbsp;he has been with Nio since June 2016 as <a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">VP</a>, software product management.</p><p><blockquote>优素福此前受雇于蔚来位于硅谷的高级研究和创新中心。他的LinkedIn简历显示，他自2016年6月以来一直在蔚来工作，担任<a href=\"https://laohu8.com/S/VP..UK\">副总裁</a>、软件产品管理。</blockquote></p><p> Before his tenure at Nio, Youssef was employed at<b>Amazon, Inc.</b>AMZN 0.2%-owned autonomous vehicle companyZooxfor about a year-and-a-half.</p><p><blockquote>在蔚来任职之前，优素福曾受雇于<b>亚马逊公司。</b>AMZN持有自动驾驶汽车公司Zooxfor 0.2%的股份约一年半。</blockquote></p><p> <b>Why It's Important:</b>GM's appointment of new talent at BrightDrop signals a serious intent to make headway into the ecosystem of electric first-to-last-mile products, software and services to empower delivery and logistics companies.</p><p><blockquote><b>为什么它很重要：</b>通用汽车在BrightDrop任命新人才标志着其在电动第一英里到最后一英里产品、软件和服务生态系统中取得进展的严肃意图，以增强交付和物流公司的能力。</blockquote></p><p> BrightDrop is scheduled to launch the EV600 van this year, and it has signed<b>FedEx Corporation</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">Express</a> as its first customer.</p><p><blockquote>BrightDrop计划在今年推出EV600厢式货车，并已签署<b>联邦快递公司</b>FDX 0.03%<a href=\"https://laohu8.com/S/EXPR\">表达</a>作为它的第一个客户。</blockquote></p><p> Nio shares were up 5.16% at $46.45 at last check Wednesday, while GM was up 1.05% at $56.74.</p><p><blockquote>周三最后一次检查时，蔚来股价上涨5.16%，至46.45美元，通用汽车股价上涨1.05%，至56.74美元。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"NIO":"蔚来","NGD":"New Gold"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1160993283","content_text":"Chinese startupNio, Inc.NIO 5.98%has evolved as a premium maker of electric vehicles focusing on design and technology. It has now emerged that one of its senior talents has been poached by legacy automakerGeneral Motor CompanyGM 1.22%.\nWhat Happened:GMannounced Tuesday that it has added four new executives to the leadership team of its BrightDrop brand. The company launched BrightDrop as a new business in January to focus on the manufacturing of electric delivery vehicles.\nThe new executives joining BrightDrop are: Anthony Armenta, who will join as chief technology officer; Rachad Youssef, chief product officer; Shaluinn Fullove, chief people officer; and Steve Hornyak, chief revenue officer.\nArmenta, Youssef and Fullove will be based in BrightDrop's San Francisco Bay Area offices, and Hornyak in Atlanta, the company said.\nYoussef was previously employed at Nio's advanced research and innovation center in Silicon Valley. His LinkedIn bio, which has yet to be updated with the new position, shows he has been with Nio since June 2016 as VP, software product management.\nBefore his tenure at Nio, Youssef was employed atAmazon, Inc.AMZN 0.2%-owned autonomous vehicle companyZooxfor about a year-and-a-half.\nWhy It's Important:GM's appointment of new talent at BrightDrop signals a serious intent to make headway into the ecosystem of electric first-to-last-mile products, software and services to empower delivery and logistics companies.\nBrightDrop is scheduled to launch the EV600 van this year, and it has signedFedEx CorporationFDX 0.03%Express as its first customer.\nNio shares were up 5.16% at $46.45 at last check Wednesday, while GM was up 1.05% at $56.74.","news_type":1,"symbols_score_info":{"UNT":0.9,"NGD":0.9,"NIO":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1235,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":848561971,"gmtCreate":1636013396390,"gmtModify":1636013396489,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Good","listText":"Good","text":"Good","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/848561971","repostId":"1198107375","repostType":4,"repost":{"id":"1198107375","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Stock Market Quotes, Business News, Financial News, Trading Ideas, and Stock Research by Professionals","home_visible":0,"media_name":"Benzinga","id":"1052270027","head_image":"https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa"},"pubTimestamp":1636010650,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1198107375?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-04 15:24","market":"us","language":"en","title":"Cathie Wood Rushes To Lower Exposure In Zillow — Also Trims Tesla Stake And Buys These Stocks On Wednesday<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)急于降低Zillow的风险敞口，并于周三削减了特斯拉股份并购买了这些股票</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1198107375","media":"Benzinga","summary":"Cathie Wood’s investment management firm Ark Invest on Wednesday significantly lowered its exposure ","content":"<p><b>Cathie Wood</b>’s investment management firm&nbsp;<b>Ark Invest</b>&nbsp;on Wednesday significantly lowered its&nbsp;exposure in&nbsp;<b>ZillowGroup Class C</b>&nbsp;as the stock sank after the company reported a&nbsp;third-quarter loss and said it would be winding down its home buying business.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>的投资管理公司<b>方舟投资</b>周三大幅降低了其在<b>ZillowGroup C级</b>该公司公布第三季度亏损并表示将逐步结束购房业务后，股价下跌。</blockquote></p><p> The popular money managing firm sold 3.9 million shares — estimated to be worth $256.9 million — in the online real estate marketplace company.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司出售了在线房地产市场公司的390万股股票，估计价值2.569亿美元。</blockquote></p><p> Zillow Class C shares closed 25% lower at $65.47 a share on Wednesday. The stock is down about 50% so far this year.</p><p><blockquote>Zillow C类股周三收盘下跌25%，至每股65.47美元。今年迄今为止，该股已下跌约50%。</blockquote></p><p> The company said it plans to wind down its home buying unit, Offers. Zillow said it would&nbsp;also cut 25% of its workforce.</p><p><blockquote>该公司表示，计划关闭其购房部门。Zillow表示，还将裁员25%。</blockquote></p><p> Just weeks after Zillow announced it would be pausing its iBuying of U.S. houses — Bloomberg reported this week that Zillow has actually sold 7,000 homes from its inventory.</p><p><blockquote>就在Zillow宣布将暂停对美国房屋的iBuying几周后，彭博本周报道称，Zillow实际上已经从其库存中出售了7,000套房屋。</blockquote></p><p> Ark Invest deployed three of its active ETFs to sell the shares in Zillow. These are the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>, the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest部署了三只主动ETF来出售Zillow的股票。这些是<b>方舟创新ETF</b>，该<b>方舟下一代互联网ETF</b>和<b>方舟金融科技创新ETF</b>.</blockquote></p><p> The three ETFs held 10.59 million shares — estimated to be worth $924 million — in Zillow, ahead of Wednesday’s trade.&nbsp; Ark Invest had piled up shares in Zillow ahead of the company’s third quarter results on Wednesday.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF持有Zillow的1059万股股票，估计价值9.24亿美元。在该公司周三公布第三季度业绩之前，Ark Invest已经增持了Zillow的股票。</blockquote></p><p> Here are a few other key Ark Invest trades from Wednesday:</p><p><blockquote>以下是周三Ark Invest的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bought 226,377 shares — estimated to be worth $64.7 million — in&nbsp;<b>Zoom Video Communications Inc</b>&nbsp;on Tuesday. Shares of the company closed 1.92% higher at $285.66 a share.</li>  <li>Sold 17,787 shares — estimated to be worth $21.59 million — in&nbsp;<b>Tesla Inc</b>. Including the latest sale Ark Invest has sold about $1.44 billion worth of shares in Tesla since the start of September. Shares closed 3.57% higher at $1,213.86 a share.</li>  <li>Bought 722,344 shares — estimated to be worth $26.75 million — in&nbsp;<b>RobinhoodMarkets Inc</b>&nbsp;on the day shares closed 5.86% higher at $37.04 a share.</li>  <li>Bought 193,482 shares — estimated to be worth $9 million — in&nbsp;<b>Draftkings Inc</b>. The stock closed 1.6% lower at $46.84 a share.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>购买了226,377股股票，估计价值6,470万美元<b>Zoom Video通信公司</b>星期二。该公司股价收盘上涨1.92%，至每股285.66美元。</li><li>出售17,787股股票，估计价值2159万美元<b>特斯拉公司</b>包括最新的出售在内，Ark Invest自9月初以来已出售了价值约14.4亿美元的特斯拉股票。股价收盘上涨3.57%，至每股1,213.86美元。</li><li>购买了722,344股股票，估计价值2,675万美元<b>罗宾汉市场公司</b>当日股价收盘上涨5.86%，至每股37.04美元。</li><li>购买了193,482股股票，估计价值900万美元<b>Draftkings公司</b>该股收跌1.6%，报每股46.84美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Cathie Wood Rushes To Lower Exposure In Zillow — Also Trims Tesla Stake And Buys These Stocks On Wednesday<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)急于降低Zillow的风险敞口，并于周三削减了特斯拉股份并购买了这些股票</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCathie Wood Rushes To Lower Exposure In Zillow — Also Trims Tesla Stake And Buys These Stocks On Wednesday<blockquote>凯西·伍德(Cathie Wood)急于降低Zillow的风险敞口，并于周三削减了特斯拉股份并购买了这些股票</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<div class=\"head\" \">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/d08bf7808052c0ca9deb4e944cae32aa);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Benzinga </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-11-04 15:24</p>\n</div>\n</div>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Cathie Wood</b>’s investment management firm&nbsp;<b>Ark Invest</b>&nbsp;on Wednesday significantly lowered its&nbsp;exposure in&nbsp;<b>ZillowGroup Class C</b>&nbsp;as the stock sank after the company reported a&nbsp;third-quarter loss and said it would be winding down its home buying business.</p><p><blockquote><b>凯西·伍德</b>的投资管理公司<b>方舟投资</b>周三大幅降低了其在<b>ZillowGroup C级</b>该公司公布第三季度亏损并表示将逐步结束购房业务后，股价下跌。</blockquote></p><p> The popular money managing firm sold 3.9 million shares — estimated to be worth $256.9 million — in the online real estate marketplace company.</p><p><blockquote>这家受欢迎的资金管理公司出售了在线房地产市场公司的390万股股票，估计价值2.569亿美元。</blockquote></p><p> Zillow Class C shares closed 25% lower at $65.47 a share on Wednesday. The stock is down about 50% so far this year.</p><p><blockquote>Zillow C类股周三收盘下跌25%，至每股65.47美元。今年迄今为止，该股已下跌约50%。</blockquote></p><p> The company said it plans to wind down its home buying unit, Offers. Zillow said it would&nbsp;also cut 25% of its workforce.</p><p><blockquote>该公司表示，计划关闭其购房部门。Zillow表示，还将裁员25%。</blockquote></p><p> Just weeks after Zillow announced it would be pausing its iBuying of U.S. houses — Bloomberg reported this week that Zillow has actually sold 7,000 homes from its inventory.</p><p><blockquote>就在Zillow宣布将暂停对美国房屋的iBuying几周后，彭博本周报道称，Zillow实际上已经从其库存中出售了7,000套房屋。</blockquote></p><p> Ark Invest deployed three of its active ETFs to sell the shares in Zillow. These are the&nbsp;<b>Ark Innovation ETF</b>, the&nbsp;<b>Ark Next Generation Internet ETF</b>&nbsp;and the&nbsp;<b>Ark Fintech Innovation ETF</b>.</p><p><blockquote>Ark Invest部署了三只主动ETF来出售Zillow的股票。这些是<b>方舟创新ETF</b>，该<b>方舟下一代互联网ETF</b>和<b>方舟金融科技创新ETF</b>.</blockquote></p><p> The three ETFs held 10.59 million shares — estimated to be worth $924 million — in Zillow, ahead of Wednesday’s trade.&nbsp; Ark Invest had piled up shares in Zillow ahead of the company’s third quarter results on Wednesday.</p><p><blockquote>在周三交易之前，这三只ETF持有Zillow的1059万股股票，估计价值9.24亿美元。在该公司周三公布第三季度业绩之前，Ark Invest已经增持了Zillow的股票。</blockquote></p><p> Here are a few other key Ark Invest trades from Wednesday:</p><p><blockquote>以下是周三Ark Invest的其他一些关键交易：</blockquote></p><p> <ul>  <li>Bought 226,377 shares — estimated to be worth $64.7 million — in&nbsp;<b>Zoom Video Communications Inc</b>&nbsp;on Tuesday. Shares of the company closed 1.92% higher at $285.66 a share.</li>  <li>Sold 17,787 shares — estimated to be worth $21.59 million — in&nbsp;<b>Tesla Inc</b>. Including the latest sale Ark Invest has sold about $1.44 billion worth of shares in Tesla since the start of September. Shares closed 3.57% higher at $1,213.86 a share.</li>  <li>Bought 722,344 shares — estimated to be worth $26.75 million — in&nbsp;<b>RobinhoodMarkets Inc</b>&nbsp;on the day shares closed 5.86% higher at $37.04 a share.</li>  <li>Bought 193,482 shares — estimated to be worth $9 million — in&nbsp;<b>Draftkings Inc</b>. The stock closed 1.6% lower at $46.84 a share.</li> </ul></p><p><blockquote><ul><li>购买了226,377股股票，估计价值6,470万美元<b>Zoom Video通信公司</b>星期二。该公司股价收盘上涨1.92%，至每股285.66美元。</li><li>出售17,787股股票，估计价值2159万美元<b>特斯拉公司</b>包括最新的出售在内，Ark Invest自9月初以来已出售了价值约14.4亿美元的特斯拉股票。股价收盘上涨3.57%，至每股1,213.86美元。</li><li>购买了722,344股股票，估计价值2,675万美元<b>罗宾汉市场公司</b>当日股价收盘上涨5.86%，至每股37.04美元。</li><li>购买了193,482股股票，估计价值900万美元<b>Draftkings公司</b>该股收跌1.6%，报每股46.84美元。</li></ul></blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ARKF":"ARK Fintech Innovation ETF","HOOD":"Robinhood","ARKG":"ARK Genomic Revolution ETF","Z":"Zillow","ARKK":"ARK Innovation ETF","TSLA":"特斯拉","DKNG":"DraftKings Inc."},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1198107375","content_text":"Cathie Wood’s investment management firm Ark Invest on Wednesday significantly lowered its exposure in ZillowGroup Class C as the stock sank after the company reported a third-quarter loss and said it would be winding down its home buying business.\nThe popular money managing firm sold 3.9 million shares — estimated to be worth $256.9 million — in the online real estate marketplace company.\nZillow Class C shares closed 25% lower at $65.47 a share on Wednesday. The stock is down about 50% so far this year.\nThe company said it plans to wind down its home buying unit, Offers. Zillow said it would also cut 25% of its workforce.\nJust weeks after Zillow announced it would be pausing its iBuying of U.S. houses — Bloomberg reported this week that Zillow has actually sold 7,000 homes from its inventory.\nArk Invest deployed three of its active ETFs to sell the shares in Zillow. These are the Ark Innovation ETF, the Ark Next Generation Internet ETF and the Ark Fintech Innovation ETF.\nThe three ETFs held 10.59 million shares — estimated to be worth $924 million — in Zillow, ahead of Wednesday’s trade.  Ark Invest had piled up shares in Zillow ahead of the company’s third quarter results on Wednesday.\nHere are a few other key Ark Invest trades from Wednesday:\n\nBought 226,377 shares — estimated to be worth $64.7 million — in Zoom Video Communications Inc on Tuesday. Shares of the company closed 1.92% higher at $285.66 a share.\nSold 17,787 shares — estimated to be worth $21.59 million — in Tesla Inc. Including the latest sale Ark Invest has sold about $1.44 billion worth of shares in Tesla since the start of September. Shares closed 3.57% higher at $1,213.86 a share.\nBought 722,344 shares — estimated to be worth $26.75 million — in RobinhoodMarkets Inc on the day shares closed 5.86% higher at $37.04 a share.\nBought 193,482 shares — estimated to be worth $9 million — in Draftkings Inc. The stock closed 1.6% lower at $46.84 a share.","news_type":1,"symbols_score_info":{"Z":0.9,"ARKK":0.9,"HOOD":0.9,"ARKG":0.9,"ARKF":0.9,"TSLA":0.9,"DKNG":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3116,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":186200480,"gmtCreate":1623498251140,"gmtModify":1631891631436,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Good read!","listText":"Good read!","text":"Good read!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186200480","repostId":"1102961449","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2813,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":186675688,"gmtCreate":1623497914544,"gmtModify":1631891631466,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Comment and like!","listText":"Comment and like!","text":"Comment and like!","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/186675688","repostId":"1133871419","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3062,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":344695030,"gmtCreate":1618404152120,"gmtModify":1631884223814,"author":{"id":"3563492971480014","authorId":"3563492971480014","name":"MarkLeslie","avatar":"https://static.tigerbbs.com/1019d85cf0c16873affa407148f36313","crmLevel":3,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3563492971480014","idStr":"3563492971480014"},"themes":[],"htmlText":"Just watching...","listText":"Just watching...","text":"Just watching...","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/344695030","repostId":"2127026782","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3025,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}