+关注
GaryLim
暂无个人介绍
IP属地：未知
7
关注
1
粉丝
0
主题
0
勋章
主贴
热门
GaryLim
2021-07-09
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
GaryLim
2021-04-30
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
GaryLim
2021-04-29
Huats
GaryLim
2021-02-27
🤔 hmmm
GaryLim
2021-02-12
😮
抱歉，原内容已删除
GaryLim
2021-02-10
😋
抱歉，原内容已删除
GaryLim
2021-02-10
😋
抱歉，原内容已删除
GaryLim
2021-02-08
😬
Disney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote>
GaryLim
2021-02-07
😊
抱歉，原内容已删除
GaryLim
2021-02-06
😶
抱歉，原内容已删除
去老虎APP查看更多动态
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3562937376298291","uuid":"3562937376298291","gmtCreate":1599930301060,"gmtModify":1612492460276,"name":"GaryLim","pinyin":"garylim","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":1,"headSize":7,"tweetSize":10,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":1,"name":"萌萌虎","nameTw":"萌萌虎","represent":"呱呱坠地","factor":"评论帖子3次或发布1条主帖（非转发）","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":1,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2023.07.14","exceedPercentage":"93.06%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.02.01","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.89%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":143346542,"gmtCreate":1625765647286,"gmtModify":1633937544316,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e75eda25201b5dd034fb869cd08aaffe","width":"750","height":"1990"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143346542","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103324355,"gmtCreate":1619749705277,"gmtModify":1634210186498,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/316b24a7d26d25f2de82df2df0f13cd9","width":"750","height":"1788"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103324355","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1128,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109284987,"gmtCreate":1619700389549,"gmtModify":1634210628461,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"Huats","listText":"Huats","text":"Huats","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c8eb8184bb73f16363609e855080b19","width":"750","height":"1625"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109284987","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":894,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366054264,"gmtCreate":1614366999158,"gmtModify":1703477022648,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"🤔 hmmm","listText":"🤔 hmmm","text":"🤔 hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366054264","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":388550025,"gmtCreate":1613064537967,"gmtModify":1703769183240,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😮","listText":"😮","text":"😮","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/388550025","repostId":"2110204192","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":383431189,"gmtCreate":1612886457041,"gmtModify":1703766503347,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😋","listText":"😋","text":"😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383431189","repostId":"2110050003","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1004,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":383433358,"gmtCreate":1612886431074,"gmtModify":1703766501456,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😋","listText":"😋","text":"😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383433358","repostId":"1176373590","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389693163,"gmtCreate":1612760026052,"gmtModify":1703764678311,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😬","listText":"😬","text":"😬","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389693163","repostId":"2109725367","repostType":4,"repost":{"id":"2109725367","kind":"highlight","pubTimestamp":1612753595,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2109725367?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-08 11:06","market":"us","language":"en","title":"Disney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2109725367","media":"MarketWatch","summary":"Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter r","content":"<p>Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday</p><p><blockquote>在流媒体服务的推动下，魔法王国将于周四公布可观的第一财季业绩</blockquote></p><p> Walt Disney Co. has managed to adroitly navigate the pandemic despite being hamstrung by shuttered amusement parks and an indefinite pause in live-action productions.</p><p><blockquote>尽管受到游乐园关闭和真人制作无限期暂停的阻碍，华特迪士尼公司仍成功地巧妙地应对了这一流行病。</blockquote></p><p> Propelled by its streaming service, the Magic KingdomDIS,+0.52%should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday.</p><p><blockquote>在其流媒体服务the Magic KingdomDIS的推动下，+0.52%应该会在周四公布可观的第一财季业绩。</blockquote></p><p> Still, how does Disney fend off the likes of Apple Inc.’s Apple TV+, Netflix Inc.,Comcast Corp.’s Peacock, Amazon.com Inc.’s Prime Video, AT&T Inc.’s HBO Max, and others while Disney operates at less than full strength?</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼如何抵御苹果公司的苹果TV+、Netflix公司、Comcast公司的Peacock、亚马逊公司的Prime Video、AT&T公司的HBO Max等公司在迪士尼运营的情况下还没有完全发挥作用？</blockquote></p><p> It offered plenty of answers in Decemberduring a marathon investor day briefing. It unfurled a slate of big-budget movies — including “Raya and the Last Dragon” in March 5 — will open on its burgeoning streaming service and in theaters as part of a direct-to-consumer push. In coming years, Disney+ will be home to a fire hose of 10 new Marvel series, 10 new “Star Wars” series, 15 animated and live-action Pixar and Disney series, and 15 Disney-Pixar films that will be newly branded as Disney+ Original.</p><p><blockquote>它在12月马拉松式的投资者日简报会上提供了大量答案。它推出了一系列大预算电影——包括3月5日的《拉亚和最后的龙》——将在其蓬勃发展的流媒体服务和影院上映，作为直接面向消费者的宣传的一部分。在未来几年，迪士尼+将成为10部新漫威系列、10部新《星球大战》系列、15部动画和真人版皮克斯和迪士尼系列以及15部迪士尼-皮克斯电影的所在地，这些电影将被新命名为迪士尼+原创。</blockquote></p><p> As of Dec. 2, Disney+ had 86.8 million paid subscribers, and Disney expects that figure to balloon to 230 million to 260 million by the end of 2024. Including Hulu and ESPN+, total world-wide direct-to-consumer subscribers should reach 300 million to 350 million by the end of 2024.</p><p><blockquote>截至12月2日，Disney+拥有8680万付费用户，迪士尼预计到2024年底，这一数字将增至2.3亿至2.6亿。包括Hulu和ESPN+在内，到2024年底，全球直接面向消费者的用户总数将达到3亿至3.5亿。</blockquote></p><p> It might be a stretch for Disney+ to top 100 subscribers in Q1, but plenty of analysts are looking for sustained growth.</p><p><blockquote>Disney+在第一季度达到前100名订阅者可能还有一段路要走，但许多分析师都在寻求持续增长。</blockquote></p><p> What to expect</p><p><blockquote>期待什么</blockquote></p><p> <b>Earnings:</b>Analysts polled by FactSet on average expect a loss of 33 cents a share, which would be a decline from $1.53 a share in the first quarter of 2019. The estimate has plummeted from a penny a share on Sept. 30.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet调查的分析师平均预计每股亏损33美分，低于2019年第一季度的每股1.53美元。这一预期已从9月30日的每股1美分大幅下降。</blockquote></p><p> Contributors to Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, are also projecting a loss of -33 cents a share on average.</p><p><blockquote>Estimize是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的估计，其贡献者也预计平均每股亏损-33美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b>Analysts on average expect Disney to report $15.89 billion in first-quarter revenue, according to FactSet, down from $20.86 billion the year before.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet的数据显示，分析师平均预计迪士尼第一季度营收为158.9亿美元，低于去年同期的208.6亿美元。</blockquote></p><p> Estimize contributors are expecting revenue of $15.89 billion.</p><p><blockquote>Estimize贡献者预计收入为158.9亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b>Through Friday, shares are up 28.5% over the past 12 months, giving it a market value of $327 billion. The S&P 500 indexSPX,+0.39%has increased 17% in the past year.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>截至周五，该公司股价在过去12个月内上涨了28.5%，市值达到3270亿美元。标普500指数SPX,+0.39%在过去一年中上涨了17%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> • “We now expect Disney+ to end FQ1 with 95m subs from 90m prior, and vs. 86.8m reported as of December 2, as we are encouraged by third-party data. According to Apptopia, Disney+ mobile MAUs have increased from 33m as of December 2 to 50m as of January 2, with substantial growth coming from Brazil and Mexico.” — JPMorgan analyst Alexia Quadrani, while maintaining an overweight rating and hiking price target to $210 from $175 on Jan. 11.</p><p><blockquote>•“我们现在预计Disney+在第一季度结束时的用户数量将从之前的9000万增加到9500万，而截至12月2日报告的用户数量为8680万，因为我们受到第三方数据的鼓舞。根据Apptopia的数据，Disney+移动用户数量已从3300万增加到截至1月2日的5000万，其中巴西和墨西哥大幅增长。”-摩根大通分析师Alexia Quadrani，同时维持跑赢大盘评级，并将目标价从1月11日的175美元上调至210美元。</blockquote></p><p> • “We were wrong… We were simply blown away [on investor day] by the depth of content being created for Disney+ (and the dollars behind it). Increasing content spend on Disney+ to over $8 billion by 2024 compared to a target of $4 billion set just a year ago is a dramatic acceleration.” — Lightshed Partners analyst Richard Greenfield, upgrading Disney’s rating to neutral from sell on Jan. 8.</p><p><blockquote>•“我们错了……我们只是（在投资者日）被为Disney+创建的内容深度（及其背后的美元）所震惊。到2024年，Disney+的内容支出将增加到超过80亿美元，而一年前设定的目标是40亿美元，这是一个巨大的加速。”-Lightshed Partners分析师Richard Greenfield于1月8日将迪士尼评级从卖出上调至中性。</blockquote></p><p> • “We maintain Buy on differentiated assets, direct-to-consumer momentum (Star/Star+ launches and more Disney+ markets in 2021; content investment should also benefit consumer products/licensing and Parks), and out-years post-COVID recovery at Parks (we expect</p><p><blockquote>•“我们维持对差异化资产、直接面向消费者的势头（2021年Star/Star+推出和更多迪士尼+市场；内容投资也应有利于消费品/授权和公园）以及新冠疫情后几年公园的复苏（我们预计</blockquote></p><p> pent-up demand on leaner cost base).” — Truist Securities analyst Matthew Thornton, maintaining a buy rating and raising price target to $195 from $175 on Jan. 5.</p><p><blockquote>成本基础较低时被压抑的需求）。”-Truist Securities分析师Matthew Thornton维持买入评级，并将目标价从1月5日的175美元上调至195美元。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-08 11:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday</p><p><blockquote>在流媒体服务的推动下，魔法王国将于周四公布可观的第一财季业绩</blockquote></p><p> Walt Disney Co. has managed to adroitly navigate the pandemic despite being hamstrung by shuttered amusement parks and an indefinite pause in live-action productions.</p><p><blockquote>尽管受到游乐园关闭和真人制作无限期暂停的阻碍，华特迪士尼公司仍成功地巧妙地应对了这一流行病。</blockquote></p><p> Propelled by its streaming service, the Magic KingdomDIS,+0.52%should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday.</p><p><blockquote>在其流媒体服务the Magic KingdomDIS的推动下，+0.52%应该会在周四公布可观的第一财季业绩。</blockquote></p><p> Still, how does Disney fend off the likes of Apple Inc.’s Apple TV+, Netflix Inc.,Comcast Corp.’s Peacock, Amazon.com Inc.’s Prime Video, AT&T Inc.’s HBO Max, and others while Disney operates at less than full strength?</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼如何抵御苹果公司的苹果TV+、Netflix公司、Comcast公司的Peacock、亚马逊公司的Prime Video、AT&T公司的HBO Max等公司在迪士尼运营的情况下还没有完全发挥作用？</blockquote></p><p> It offered plenty of answers in Decemberduring a marathon investor day briefing. It unfurled a slate of big-budget movies — including “Raya and the Last Dragon” in March 5 — will open on its burgeoning streaming service and in theaters as part of a direct-to-consumer push. In coming years, Disney+ will be home to a fire hose of 10 new Marvel series, 10 new “Star Wars” series, 15 animated and live-action Pixar and Disney series, and 15 Disney-Pixar films that will be newly branded as Disney+ Original.</p><p><blockquote>它在12月马拉松式的投资者日简报会上提供了大量答案。它推出了一系列大预算电影——包括3月5日的《拉亚和最后的龙》——将在其蓬勃发展的流媒体服务和影院上映，作为直接面向消费者的宣传的一部分。在未来几年，迪士尼+将成为10部新漫威系列、10部新《星球大战》系列、15部动画和真人版皮克斯和迪士尼系列以及15部迪士尼-皮克斯电影的所在地，这些电影将被新命名为迪士尼+原创。</blockquote></p><p> As of Dec. 2, Disney+ had 86.8 million paid subscribers, and Disney expects that figure to balloon to 230 million to 260 million by the end of 2024. Including Hulu and ESPN+, total world-wide direct-to-consumer subscribers should reach 300 million to 350 million by the end of 2024.</p><p><blockquote>截至12月2日，Disney+拥有8680万付费用户，迪士尼预计到2024年底，这一数字将增至2.3亿至2.6亿。包括Hulu和ESPN+在内，到2024年底，全球直接面向消费者的用户总数将达到3亿至3.5亿。</blockquote></p><p> It might be a stretch for Disney+ to top 100 subscribers in Q1, but plenty of analysts are looking for sustained growth.</p><p><blockquote>Disney+在第一季度达到前100名订阅者可能还有一段路要走，但许多分析师都在寻求持续增长。</blockquote></p><p> What to expect</p><p><blockquote>期待什么</blockquote></p><p> <b>Earnings:</b>Analysts polled by FactSet on average expect a loss of 33 cents a share, which would be a decline from $1.53 a share in the first quarter of 2019. The estimate has plummeted from a penny a share on Sept. 30.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet调查的分析师平均预计每股亏损33美分，低于2019年第一季度的每股1.53美元。这一预期已从9月30日的每股1美分大幅下降。</blockquote></p><p> Contributors to Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, are also projecting a loss of -33 cents a share on average.</p><p><blockquote>Estimize是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的估计，其贡献者也预计平均每股亏损-33美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b>Analysts on average expect Disney to report $15.89 billion in first-quarter revenue, according to FactSet, down from $20.86 billion the year before.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet的数据显示，分析师平均预计迪士尼第一季度营收为158.9亿美元，低于去年同期的208.6亿美元。</blockquote></p><p> Estimize contributors are expecting revenue of $15.89 billion.</p><p><blockquote>Estimize贡献者预计收入为158.9亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b>Through Friday, shares are up 28.5% over the past 12 months, giving it a market value of $327 billion. The S&P 500 indexSPX,+0.39%has increased 17% in the past year.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>截至周五，该公司股价在过去12个月内上涨了28.5%，市值达到3270亿美元。标普500指数SPX,+0.39%在过去一年中上涨了17%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> • “We now expect Disney+ to end FQ1 with 95m subs from 90m prior, and vs. 86.8m reported as of December 2, as we are encouraged by third-party data. According to Apptopia, Disney+ mobile MAUs have increased from 33m as of December 2 to 50m as of January 2, with substantial growth coming from Brazil and Mexico.” — JPMorgan analyst Alexia Quadrani, while maintaining an overweight rating and hiking price target to $210 from $175 on Jan. 11.</p><p><blockquote>•“我们现在预计Disney+在第一季度结束时的用户数量将从之前的9000万增加到9500万，而截至12月2日报告的用户数量为8680万，因为我们受到第三方数据的鼓舞。根据Apptopia的数据，Disney+移动用户数量已从3300万增加到截至1月2日的5000万，其中巴西和墨西哥大幅增长。”-摩根大通分析师Alexia Quadrani，同时维持跑赢大盘评级，并将目标价从1月11日的175美元上调至210美元。</blockquote></p><p> • “We were wrong… We were simply blown away [on investor day] by the depth of content being created for Disney+ (and the dollars behind it). Increasing content spend on Disney+ to over $8 billion by 2024 compared to a target of $4 billion set just a year ago is a dramatic acceleration.” — Lightshed Partners analyst Richard Greenfield, upgrading Disney’s rating to neutral from sell on Jan. 8.</p><p><blockquote>•“我们错了……我们只是（在投资者日）被为Disney+创建的内容深度（及其背后的美元）所震惊。到2024年，Disney+的内容支出将增加到超过80亿美元，而一年前设定的目标是40亿美元，这是一个巨大的加速。”-Lightshed Partners分析师Richard Greenfield于1月8日将迪士尼评级从卖出上调至中性。</blockquote></p><p> • “We maintain Buy on differentiated assets, direct-to-consumer momentum (Star/Star+ launches and more Disney+ markets in 2021; content investment should also benefit consumer products/licensing and Parks), and out-years post-COVID recovery at Parks (we expect</p><p><blockquote>•“我们维持对差异化资产、直接面向消费者的势头（2021年Star/Star+推出和更多迪士尼+市场；内容投资也应有利于消费品/授权和公园）以及新冠疫情后几年公园的复苏（我们预计</blockquote></p><p> pent-up demand on leaner cost base).” — Truist Securities analyst Matthew Thornton, maintaining a buy rating and raising price target to $195 from $175 on Jan. 5.</p><p><blockquote>成本基础较低时被压抑的需求）。”-Truist Securities分析师Matthew Thornton维持买入评级，并将目标价从1月5日的175美元上调至195美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://cms.laohu8.com/web/news/detail-add\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"http://cms.laohu8.com/web/news/detail-add","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"2109725367","content_text":"Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday\nWalt Disney Co. has managed to adroitly navigate the pandemic despite being hamstrung by shuttered amusement parks and an indefinite pause in live-action productions.\nPropelled by its streaming service, the Magic KingdomDIS,+0.52%should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday.\nStill, how does Disney fend off the likes of Apple Inc.’s Apple TV+, Netflix Inc.,Comcast Corp.’s Peacock, Amazon.com Inc.’s Prime Video, AT&T Inc.’s HBO Max, and others while Disney operates at less than full strength?\nIt offered plenty of answers in Decemberduring a marathon investor day briefing. It unfurled a slate of big-budget movies — including “Raya and the Last Dragon” in March 5 — will open on its burgeoning streaming service and in theaters as part of a direct-to-consumer push. In coming years, Disney+ will be home to a fire hose of 10 new Marvel series, 10 new “Star Wars” series, 15 animated and live-action Pixar and Disney series, and 15 Disney-Pixar films that will be newly branded as Disney+ Original.\nAs of Dec. 2, Disney+ had 86.8 million paid subscribers, and Disney expects that figure to balloon to 230 million to 260 million by the end of 2024. Including Hulu and ESPN+, total world-wide direct-to-consumer subscribers should reach 300 million to 350 million by the end of 2024.\nIt might be a stretch for Disney+ to top 100 subscribers in Q1, but plenty of analysts are looking for sustained growth.\nWhat to expect\nEarnings:Analysts polled by FactSet on average expect a loss of 33 cents a share, which would be a decline from $1.53 a share in the first quarter of 2019. The estimate has plummeted from a penny a share on Sept. 30.\nContributors to Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, are also projecting a loss of -33 cents a share on average.\nRevenue:Analysts on average expect Disney to report $15.89 billion in first-quarter revenue, according to FactSet, down from $20.86 billion the year before.\nEstimize contributors are expecting revenue of $15.89 billion.\nStock movement:Through Friday, shares are up 28.5% over the past 12 months, giving it a market value of $327 billion. The S&P 500 indexSPX,+0.39%has increased 17% in the past year.\nWhat analysts are saying\n• “We now expect Disney+ to end FQ1 with 95m subs from 90m prior, and vs. 86.8m reported as of December 2, as we are encouraged by third-party data. According to Apptopia, Disney+ mobile MAUs have increased from 33m as of December 2 to 50m as of January 2, with substantial growth coming from Brazil and Mexico.” — JPMorgan analyst Alexia Quadrani, while maintaining an overweight rating and hiking price target to $210 from $175 on Jan. 11.\n• “We were wrong… We were simply blown away [on investor day] by the depth of content being created for Disney+ (and the dollars behind it). Increasing content spend on Disney+ to over $8 billion by 2024 compared to a target of $4 billion set just a year ago is a dramatic acceleration.” — Lightshed Partners analyst Richard Greenfield, upgrading Disney’s rating to neutral from sell on Jan. 8.\n• “We maintain Buy on differentiated assets, direct-to-consumer momentum (Star/Star+ launches and more Disney+ markets in 2021; content investment should also benefit consumer products/licensing and Parks), and out-years post-COVID recovery at Parks (we expect\npent-up demand on leaner cost base).” — Truist Securities analyst Matthew Thornton, maintaining a buy rating and raising price target to $195 from $175 on Jan. 5.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389319100,"gmtCreate":1612684256000,"gmtModify":1703764289525,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😊","listText":"😊","text":"😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389319100","repostId":"2109726787","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389064559,"gmtCreate":1612625998171,"gmtModify":1703764053558,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😶","listText":"😶","text":"😶","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389064559","repostId":"2109722637","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":388550025,"gmtCreate":1613064537967,"gmtModify":1703769183240,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😮","listText":"😮","text":"😮","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/388550025","repostId":"2110204192","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389693163,"gmtCreate":1612760026052,"gmtModify":1703764678311,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😬","listText":"😬","text":"😬","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389693163","repostId":"2109725367","repostType":4,"repost":{"id":"2109725367","kind":"highlight","pubTimestamp":1612753595,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/2109725367?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-02-08 11:06","market":"us","language":"en","title":"Disney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=2109725367","media":"MarketWatch","summary":"Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter r","content":"<p>Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday</p><p><blockquote>在流媒体服务的推动下，魔法王国将于周四公布可观的第一财季业绩</blockquote></p><p> Walt Disney Co. has managed to adroitly navigate the pandemic despite being hamstrung by shuttered amusement parks and an indefinite pause in live-action productions.</p><p><blockquote>尽管受到游乐园关闭和真人制作无限期暂停的阻碍，华特迪士尼公司仍成功地巧妙地应对了这一流行病。</blockquote></p><p> Propelled by its streaming service, the Magic KingdomDIS,+0.52%should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday.</p><p><blockquote>在其流媒体服务the Magic KingdomDIS的推动下，+0.52%应该会在周四公布可观的第一财季业绩。</blockquote></p><p> Still, how does Disney fend off the likes of Apple Inc.’s Apple TV+, Netflix Inc.,Comcast Corp.’s Peacock, Amazon.com Inc.’s Prime Video, AT&T Inc.’s HBO Max, and others while Disney operates at less than full strength?</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼如何抵御苹果公司的苹果TV+、Netflix公司、Comcast公司的Peacock、亚马逊公司的Prime Video、AT&T公司的HBO Max等公司在迪士尼运营的情况下还没有完全发挥作用？</blockquote></p><p> It offered plenty of answers in Decemberduring a marathon investor day briefing. It unfurled a slate of big-budget movies — including “Raya and the Last Dragon” in March 5 — will open on its burgeoning streaming service and in theaters as part of a direct-to-consumer push. In coming years, Disney+ will be home to a fire hose of 10 new Marvel series, 10 new “Star Wars” series, 15 animated and live-action Pixar and Disney series, and 15 Disney-Pixar films that will be newly branded as Disney+ Original.</p><p><blockquote>它在12月马拉松式的投资者日简报会上提供了大量答案。它推出了一系列大预算电影——包括3月5日的《拉亚和最后的龙》——将在其蓬勃发展的流媒体服务和影院上映，作为直接面向消费者的宣传的一部分。在未来几年，迪士尼+将成为10部新漫威系列、10部新《星球大战》系列、15部动画和真人版皮克斯和迪士尼系列以及15部迪士尼-皮克斯电影的所在地，这些电影将被新命名为迪士尼+原创。</blockquote></p><p> As of Dec. 2, Disney+ had 86.8 million paid subscribers, and Disney expects that figure to balloon to 230 million to 260 million by the end of 2024. Including Hulu and ESPN+, total world-wide direct-to-consumer subscribers should reach 300 million to 350 million by the end of 2024.</p><p><blockquote>截至12月2日，Disney+拥有8680万付费用户，迪士尼预计到2024年底，这一数字将增至2.3亿至2.6亿。包括Hulu和ESPN+在内，到2024年底，全球直接面向消费者的用户总数将达到3亿至3.5亿。</blockquote></p><p> It might be a stretch for Disney+ to top 100 subscribers in Q1, but plenty of analysts are looking for sustained growth.</p><p><blockquote>Disney+在第一季度达到前100名订阅者可能还有一段路要走，但许多分析师都在寻求持续增长。</blockquote></p><p> What to expect</p><p><blockquote>期待什么</blockquote></p><p> <b>Earnings:</b>Analysts polled by FactSet on average expect a loss of 33 cents a share, which would be a decline from $1.53 a share in the first quarter of 2019. The estimate has plummeted from a penny a share on Sept. 30.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet调查的分析师平均预计每股亏损33美分，低于2019年第一季度的每股1.53美元。这一预期已从9月30日的每股1美分大幅下降。</blockquote></p><p> Contributors to Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, are also projecting a loss of -33 cents a share on average.</p><p><blockquote>Estimize是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的估计，其贡献者也预计平均每股亏损-33美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b>Analysts on average expect Disney to report $15.89 billion in first-quarter revenue, according to FactSet, down from $20.86 billion the year before.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet的数据显示，分析师平均预计迪士尼第一季度营收为158.9亿美元，低于去年同期的208.6亿美元。</blockquote></p><p> Estimize contributors are expecting revenue of $15.89 billion.</p><p><blockquote>Estimize贡献者预计收入为158.9亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b>Through Friday, shares are up 28.5% over the past 12 months, giving it a market value of $327 billion. The S&P 500 indexSPX,+0.39%has increased 17% in the past year.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>截至周五，该公司股价在过去12个月内上涨了28.5%，市值达到3270亿美元。标普500指数SPX,+0.39%在过去一年中上涨了17%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> • “We now expect Disney+ to end FQ1 with 95m subs from 90m prior, and vs. 86.8m reported as of December 2, as we are encouraged by third-party data. According to Apptopia, Disney+ mobile MAUs have increased from 33m as of December 2 to 50m as of January 2, with substantial growth coming from Brazil and Mexico.” — JPMorgan analyst Alexia Quadrani, while maintaining an overweight rating and hiking price target to $210 from $175 on Jan. 11.</p><p><blockquote>•“我们现在预计Disney+在第一季度结束时的用户数量将从之前的9000万增加到9500万，而截至12月2日报告的用户数量为8680万，因为我们受到第三方数据的鼓舞。根据Apptopia的数据，Disney+移动用户数量已从3300万增加到截至1月2日的5000万，其中巴西和墨西哥大幅增长。”-摩根大通分析师Alexia Quadrani，同时维持跑赢大盘评级，并将目标价从1月11日的175美元上调至210美元。</blockquote></p><p> • “We were wrong… We were simply blown away [on investor day] by the depth of content being created for Disney+ (and the dollars behind it). Increasing content spend on Disney+ to over $8 billion by 2024 compared to a target of $4 billion set just a year ago is a dramatic acceleration.” — Lightshed Partners analyst Richard Greenfield, upgrading Disney’s rating to neutral from sell on Jan. 8.</p><p><blockquote>•“我们错了……我们只是（在投资者日）被为Disney+创建的内容深度（及其背后的美元）所震惊。到2024年，Disney+的内容支出将增加到超过80亿美元，而一年前设定的目标是40亿美元，这是一个巨大的加速。”-Lightshed Partners分析师Richard Greenfield于1月8日将迪士尼评级从卖出上调至中性。</blockquote></p><p> • “We maintain Buy on differentiated assets, direct-to-consumer momentum (Star/Star+ launches and more Disney+ markets in 2021; content investment should also benefit consumer products/licensing and Parks), and out-years post-COVID recovery at Parks (we expect</p><p><blockquote>•“我们维持对差异化资产、直接面向消费者的势头（2021年Star/Star+推出和更多迪士尼+市场；内容投资也应有利于消费品/授权和公园）以及新冠疫情后几年公园的复苏（我们预计</blockquote></p><p> pent-up demand on leaner cost base).” — Truist Securities analyst Matthew Thornton, maintaining a buy rating and raising price target to $195 from $175 on Jan. 5.</p><p><blockquote>成本基础较低时被压抑的需求）。”-Truist Securities分析师Matthew Thornton维持买入评级，并将目标价从1月5日的175美元上调至195美元。</blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Disney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDisney earnings preview: Can Disney+ maintain its torrid pace to sustain the Magic Kingdom?<blockquote>迪士尼财报预览：Disney+能否保持强劲的步伐来维持魔法王国？</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-02-08 11:06</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday</p><p><blockquote>在流媒体服务的推动下，魔法王国将于周四公布可观的第一财季业绩</blockquote></p><p> Walt Disney Co. has managed to adroitly navigate the pandemic despite being hamstrung by shuttered amusement parks and an indefinite pause in live-action productions.</p><p><blockquote>尽管受到游乐园关闭和真人制作无限期暂停的阻碍，华特迪士尼公司仍成功地巧妙地应对了这一流行病。</blockquote></p><p> Propelled by its streaming service, the Magic KingdomDIS,+0.52%should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday.</p><p><blockquote>在其流媒体服务the Magic KingdomDIS的推动下，+0.52%应该会在周四公布可观的第一财季业绩。</blockquote></p><p> Still, how does Disney fend off the likes of Apple Inc.’s Apple TV+, Netflix Inc.,Comcast Corp.’s Peacock, Amazon.com Inc.’s Prime Video, AT&T Inc.’s HBO Max, and others while Disney operates at less than full strength?</p><p><blockquote>尽管如此，迪士尼如何抵御苹果公司的苹果TV+、Netflix公司、Comcast公司的Peacock、亚马逊公司的Prime Video、AT&T公司的HBO Max等公司在迪士尼运营的情况下还没有完全发挥作用？</blockquote></p><p> It offered plenty of answers in Decemberduring a marathon investor day briefing. It unfurled a slate of big-budget movies — including “Raya and the Last Dragon” in March 5 — will open on its burgeoning streaming service and in theaters as part of a direct-to-consumer push. In coming years, Disney+ will be home to a fire hose of 10 new Marvel series, 10 new “Star Wars” series, 15 animated and live-action Pixar and Disney series, and 15 Disney-Pixar films that will be newly branded as Disney+ Original.</p><p><blockquote>它在12月马拉松式的投资者日简报会上提供了大量答案。它推出了一系列大预算电影——包括3月5日的《拉亚和最后的龙》——将在其蓬勃发展的流媒体服务和影院上映，作为直接面向消费者的宣传的一部分。在未来几年，迪士尼+将成为10部新漫威系列、10部新《星球大战》系列、15部动画和真人版皮克斯和迪士尼系列以及15部迪士尼-皮克斯电影的所在地，这些电影将被新命名为迪士尼+原创。</blockquote></p><p> As of Dec. 2, Disney+ had 86.8 million paid subscribers, and Disney expects that figure to balloon to 230 million to 260 million by the end of 2024. Including Hulu and ESPN+, total world-wide direct-to-consumer subscribers should reach 300 million to 350 million by the end of 2024.</p><p><blockquote>截至12月2日，Disney+拥有8680万付费用户，迪士尼预计到2024年底，这一数字将增至2.3亿至2.6亿。包括Hulu和ESPN+在内，到2024年底，全球直接面向消费者的用户总数将达到3亿至3.5亿。</blockquote></p><p> It might be a stretch for Disney+ to top 100 subscribers in Q1, but plenty of analysts are looking for sustained growth.</p><p><blockquote>Disney+在第一季度达到前100名订阅者可能还有一段路要走，但许多分析师都在寻求持续增长。</blockquote></p><p> What to expect</p><p><blockquote>期待什么</blockquote></p><p> <b>Earnings:</b>Analysts polled by FactSet on average expect a loss of 33 cents a share, which would be a decline from $1.53 a share in the first quarter of 2019. The estimate has plummeted from a penny a share on Sept. 30.</p><p><blockquote><b>收益：</b>FactSet调查的分析师平均预计每股亏损33美分，低于2019年第一季度的每股1.53美元。这一预期已从9月30日的每股1美分大幅下降。</blockquote></p><p> Contributors to Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, are also projecting a loss of -33 cents a share on average.</p><p><blockquote>Estimize是一个众包平台，收集华尔街分析师以及买方分析师、基金经理、公司高管、学者和其他人的估计，其贡献者也预计平均每股亏损-33美分。</blockquote></p><p> <b>Revenue:</b>Analysts on average expect Disney to report $15.89 billion in first-quarter revenue, according to FactSet, down from $20.86 billion the year before.</p><p><blockquote><b>收入：</b>FactSet的数据显示，分析师平均预计迪士尼第一季度营收为158.9亿美元，低于去年同期的208.6亿美元。</blockquote></p><p> Estimize contributors are expecting revenue of $15.89 billion.</p><p><blockquote>Estimize贡献者预计收入为158.9亿美元。</blockquote></p><p> <b>Stock movement:</b>Through Friday, shares are up 28.5% over the past 12 months, giving it a market value of $327 billion. The S&P 500 indexSPX,+0.39%has increased 17% in the past year.</p><p><blockquote><b>股票变动：</b>截至周五，该公司股价在过去12个月内上涨了28.5%，市值达到3270亿美元。标普500指数SPX,+0.39%在过去一年中上涨了17%。</blockquote></p><p> <b>What analysts are saying</b></p><p><blockquote><b>分析师怎么说</b></blockquote></p><p> • “We now expect Disney+ to end FQ1 with 95m subs from 90m prior, and vs. 86.8m reported as of December 2, as we are encouraged by third-party data. According to Apptopia, Disney+ mobile MAUs have increased from 33m as of December 2 to 50m as of January 2, with substantial growth coming from Brazil and Mexico.” — JPMorgan analyst Alexia Quadrani, while maintaining an overweight rating and hiking price target to $210 from $175 on Jan. 11.</p><p><blockquote>•“我们现在预计Disney+在第一季度结束时的用户数量将从之前的9000万增加到9500万，而截至12月2日报告的用户数量为8680万，因为我们受到第三方数据的鼓舞。根据Apptopia的数据，Disney+移动用户数量已从3300万增加到截至1月2日的5000万，其中巴西和墨西哥大幅增长。”-摩根大通分析师Alexia Quadrani，同时维持跑赢大盘评级，并将目标价从1月11日的175美元上调至210美元。</blockquote></p><p> • “We were wrong… We were simply blown away [on investor day] by the depth of content being created for Disney+ (and the dollars behind it). Increasing content spend on Disney+ to over $8 billion by 2024 compared to a target of $4 billion set just a year ago is a dramatic acceleration.” — Lightshed Partners analyst Richard Greenfield, upgrading Disney’s rating to neutral from sell on Jan. 8.</p><p><blockquote>•“我们错了……我们只是（在投资者日）被为Disney+创建的内容深度（及其背后的美元）所震惊。到2024年，Disney+的内容支出将增加到超过80亿美元，而一年前设定的目标是40亿美元，这是一个巨大的加速。”-Lightshed Partners分析师Richard Greenfield于1月8日将迪士尼评级从卖出上调至中性。</blockquote></p><p> • “We maintain Buy on differentiated assets, direct-to-consumer momentum (Star/Star+ launches and more Disney+ markets in 2021; content investment should also benefit consumer products/licensing and Parks), and out-years post-COVID recovery at Parks (we expect</p><p><blockquote>•“我们维持对差异化资产、直接面向消费者的势头（2021年Star/Star+推出和更多迪士尼+市场；内容投资也应有利于消费品/授权和公园）以及新冠疫情后几年公园的复苏（我们预计</blockquote></p><p> pent-up demand on leaner cost base).” — Truist Securities analyst Matthew Thornton, maintaining a buy rating and raising price target to $195 from $175 on Jan. 5.</p><p><blockquote>成本基础较低时被压抑的需求）。”-Truist Securities分析师Matthew Thornton维持买入评级，并将目标价从1月5日的175美元上调至195美元。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"http://cms.laohu8.com/web/news/detail-add\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DIS":"迪士尼"},"source_url":"http://cms.laohu8.com/web/news/detail-add","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"2109725367","content_text":"Propelled by its streaming service, the Magic Kingdom should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday\nWalt Disney Co. has managed to adroitly navigate the pandemic despite being hamstrung by shuttered amusement parks and an indefinite pause in live-action productions.\nPropelled by its streaming service, the Magic KingdomDIS,+0.52%should post respectable fiscal first-quarter results on Thursday.\nStill, how does Disney fend off the likes of Apple Inc.’s Apple TV+, Netflix Inc.,Comcast Corp.’s Peacock, Amazon.com Inc.’s Prime Video, AT&T Inc.’s HBO Max, and others while Disney operates at less than full strength?\nIt offered plenty of answers in Decemberduring a marathon investor day briefing. It unfurled a slate of big-budget movies — including “Raya and the Last Dragon” in March 5 — will open on its burgeoning streaming service and in theaters as part of a direct-to-consumer push. In coming years, Disney+ will be home to a fire hose of 10 new Marvel series, 10 new “Star Wars” series, 15 animated and live-action Pixar and Disney series, and 15 Disney-Pixar films that will be newly branded as Disney+ Original.\nAs of Dec. 2, Disney+ had 86.8 million paid subscribers, and Disney expects that figure to balloon to 230 million to 260 million by the end of 2024. Including Hulu and ESPN+, total world-wide direct-to-consumer subscribers should reach 300 million to 350 million by the end of 2024.\nIt might be a stretch for Disney+ to top 100 subscribers in Q1, but plenty of analysts are looking for sustained growth.\nWhat to expect\nEarnings:Analysts polled by FactSet on average expect a loss of 33 cents a share, which would be a decline from $1.53 a share in the first quarter of 2019. The estimate has plummeted from a penny a share on Sept. 30.\nContributors to Estimize, a crowdsourcing platform that gathers estimates from Wall Street analysts as well as buy-side analysts, fund managers, company executives, academics and others, are also projecting a loss of -33 cents a share on average.\nRevenue:Analysts on average expect Disney to report $15.89 billion in first-quarter revenue, according to FactSet, down from $20.86 billion the year before.\nEstimize contributors are expecting revenue of $15.89 billion.\nStock movement:Through Friday, shares are up 28.5% over the past 12 months, giving it a market value of $327 billion. The S&P 500 indexSPX,+0.39%has increased 17% in the past year.\nWhat analysts are saying\n• “We now expect Disney+ to end FQ1 with 95m subs from 90m prior, and vs. 86.8m reported as of December 2, as we are encouraged by third-party data. According to Apptopia, Disney+ mobile MAUs have increased from 33m as of December 2 to 50m as of January 2, with substantial growth coming from Brazil and Mexico.” — JPMorgan analyst Alexia Quadrani, while maintaining an overweight rating and hiking price target to $210 from $175 on Jan. 11.\n• “We were wrong… We were simply blown away [on investor day] by the depth of content being created for Disney+ (and the dollars behind it). Increasing content spend on Disney+ to over $8 billion by 2024 compared to a target of $4 billion set just a year ago is a dramatic acceleration.” — Lightshed Partners analyst Richard Greenfield, upgrading Disney’s rating to neutral from sell on Jan. 8.\n• “We maintain Buy on differentiated assets, direct-to-consumer momentum (Star/Star+ launches and more Disney+ markets in 2021; content investment should also benefit consumer products/licensing and Parks), and out-years post-COVID recovery at Parks (we expect\npent-up demand on leaner cost base).” — Truist Securities analyst Matthew Thornton, maintaining a buy rating and raising price target to $195 from $175 on Jan. 5.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DIS":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":783,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":143346542,"gmtCreate":1625765647286,"gmtModify":1633937544316,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/e75eda25201b5dd034fb869cd08aaffe","width":"750","height":"1990"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/143346542","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":918,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103324355,"gmtCreate":1619749705277,"gmtModify":1634210186498,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","listText":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","text":"👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/316b24a7d26d25f2de82df2df0f13cd9","width":"750","height":"1788"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103324355","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1128,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":109284987,"gmtCreate":1619700389549,"gmtModify":1634210628461,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"Huats","listText":"Huats","text":"Huats","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8c8eb8184bb73f16363609e855080b19","width":"750","height":"1625"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/109284987","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":894,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":366054264,"gmtCreate":1614366999158,"gmtModify":1703477022648,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"🤔 hmmm","listText":"🤔 hmmm","text":"🤔 hmmm","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/366054264","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1012,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":383431189,"gmtCreate":1612886457041,"gmtModify":1703766503347,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😋","listText":"😋","text":"😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383431189","repostId":"2110050003","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1004,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":383433358,"gmtCreate":1612886431074,"gmtModify":1703766501456,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😋","listText":"😋","text":"😋","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/383433358","repostId":"1176373590","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1129,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389319100,"gmtCreate":1612684256000,"gmtModify":1703764289525,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😊","listText":"😊","text":"😊","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389319100","repostId":"2109726787","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1097,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":389064559,"gmtCreate":1612625998171,"gmtModify":1703764053558,"author":{"id":"3562937376298291","authorId":"3562937376298291","name":"GaryLim","avatar":"https://static.tigerbbs.com/57fa0755efe9ca188439d2a44f5687f2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562937376298291","idStr":"3562937376298291"},"themes":[],"htmlText":"😶","listText":"😶","text":"😶","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/389064559","repostId":"2109722637","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":845,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}
