JuniorCool的个人主页 - 老虎社区

JuniorCool

JuniorCool

暂无个人介绍

IP属地：未知

93关注

3粉丝

0主题

0勋章

2021-11-19

My plan is yo yo yo buy buy wca

@Buy_Sell:🔥【11月18日】抗疫概念股逆市大涨！Rivian重挫15%！今天买点啥

2021-07-06

$Naked Brand(NAKD)$Oh no

2021-07-06

Share like comment

2021-07-02

Comment comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-24

comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-18

Comment comment

Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>

2021-06-18

Woot woot woot

2021-06-18

$Bank of America(BAC)$Woot

2021-06-18

$Bank of America(BAC)$Woot

2021-06-18

Comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Wohooooooooo

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

BAC woot woot

2021-06-16

Comment nice

Oracle shares fell more than 4% in pre-market trading,as CEO expects to push more money to cloud efforts<blockquote>甲骨文股价在盘前交易中下跌超过4%，首席执行官预计将向云工作投入更多资金</blockquote>

2021-06-16

Woot woot

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

Woot woot

抱歉，原内容已删除

2021-06-16

$Bank of America(BAC)$Woot woot

2021-06-16

Comment comment

Tesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote>

2021-06-15

Comment comment

Royal Caribbean is issuing $650 million of five-year junk bonds<blockquote>皇家加勒比正在发行6.5亿美元的五年期垃圾债券</blockquote>

2021-06-15

Comment comment

抱歉，原内容已删除

2021-06-15

Wohooooooooo

抱歉，原内容已删除

去老虎APP查看更多动态

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"userPageInfo":{"id":"3562243274819478","uuid":"3562243274819478","gmtCreate":1599149251837,"gmtModify":1612234128637,"name":"JuniorCool","pinyin":"juniorcool","introduction":"","introductionEn":"","signature":"","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","hat":null,"hatId":null,"hatName":null,"vip":1,"status":2,"fanSize":3,"headSize":93,"tweetSize":113,"questionSize":0,"limitLevel":999,"accountStatus":4,"level":{"id":3,"name":"书生虎","nameTw":"書生虎","represent":"努力向上","factor":"发布10条非转发主帖,其中5条获得他人回复或点赞","iconColor":"3C9E83","bgColor":"A2F1D9"},"themeCounts":0,"badgeCounts":0,"badges":[],"moderator":false,"superModerator":false,"manageSymbols":null,"badgeLevel":null,"boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"favoriteSize":0,"symbols":null,"coverImage":null,"realNameVerified":null,"userBadges":[{"badgeId":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561-1","templateUuid":"e50ce593bb40487ebfb542ca54f6a561","name":"出道虎友","description":"加入老虎社区500天","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0e4d0ca1da0456dc7894c946d44bf9ab","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0f2f65e8ce4cfaae8db2bea9b127f58b","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/c5948a31b6edf154422335b265235809","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2022.01.19","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1001},{"badgeId":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d-3","templateUuid":"228c86a078844d74991fff2b7ab2428d","name":"投资合伙人虎","description":"证券账户累计交易金额达到100万美元","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/fbeac6bb240db7da8b972e5183d050ba","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/436cdf80292b99f0a992e78750ac4e3a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/506a259a7b456f037592c3b23c779599","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.28","exceedPercentage":"93.82%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1101},{"badgeId":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37-1","templateUuid":"976c19eed35f4cd78f17501c2e99ef37","name":"博闻投资者","description":"累计交易超过10只正股","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/e74cc24115c4fbae6154ec1b1041bf47","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/d48265cbfd97c57f9048db29f22227b0","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/76c6d6898b073c77e1c537ebe9ac1c57","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1102},{"badgeId":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a-1","templateUuid":"518b5610c3e8410da5cfad115e4b0f5a","name":"实盘交易者","description":"完成一笔实盘交易","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/2e08a1cc2087a1de93402c2c290fa65b","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4504a6397ce1137932d56e5f4ce27166","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/4b22c79415b4cd6e3d8ebc4a0fa32604","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":null,"individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100},{"badgeId":"35ec162348d5460f88c959321e554969-3","templateUuid":"35ec162348d5460f88c959321e554969","name":"传说交易员","description":"证券或期货账户累计交易次数达到300次","bigImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/656db16598a0b8f21429e10d6c1cb033","smallImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/03f10910d4dd9234f9b5702a3342193a","grayImgUrl":"https://static.tigerbbs.com/0c767e35268feb729d50d3fa9a386c5a","redirectLinkEnabled":0,"redirectLink":null,"hasAllocated":1,"isWearing":0,"stamp":null,"stampPosition":0,"hasStamp":0,"allocationCount":1,"allocatedDate":"2021.12.21","exceedPercentage":"93.20%","individualDisplayEnabled":0,"backgroundColor":null,"fontColor":null,"individualDisplaySort":0,"categoryType":1100}],"userBadgeCount":5,"currentWearingBadge":null,"individualDisplayBadges":null,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"location":"未知","starInvestorFollowerNum":0,"starInvestorFlag":false,"starInvestorOrderShareNum":0,"subscribeStarInvestorNum":0,"ror":null,"winRationPercentage":null,"showRor":false,"investmentPhilosophy":null,"starInvestorSubscribeFlag":false},"baikeInfo":{},"tab":"post","tweets":[{"id":876830098,"gmtCreate":1637288777414,"gmtModify":1637288777495,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"My plan is yo yo yo buy buy wca","listText":"My plan is yo yo yo buy buy wca","text":"My plan is yo yo yo buy buy wca","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/876830098","repostId":"878530482","repostType":1,"repost":{"id":878530482,"gmtCreate":1637204151243,"gmtModify":1637205157556,"author":{"id":"3527667596890271","authorId":"3527667596890271","name":"Buy_Sell","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a5f0ed79a338c758a22e0b4ea13bf9d2","crmLevel":1,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3527667596890271","authorIdStr":"3527667596890271"},"themes":[],"title":"🔥【11月18日】抗疫概念股逆市大涨！Rivian重挫15%！今天买点啥","htmlText":"聊聊今日份的交易想法，包括对于大盘走势后续的看法？看涨/看跌哪只股票、晒晒单等等。 港股市场 11月18日讯，港股三大指数大幅低开，恒指跌1.09%报25369点，国指跌1.28%报9075点，恒生科技指数跌1.89%报6546点。盘面上，大型科技股普遍低开，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09626\">$哔哩哔哩-SW(09626)$</a> 绩后大跌10.3%、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09888\">$百度集团-SW(09888)$</a> 绩后大跌近7%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$阿里巴巴-SW(09988)$</a> 跌4%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09618\">$京东集团-SW(09618)$</a> 跌超3%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/03690\">$美团-W(03690)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/01024\">$快手-W(01024)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$腾讯控股(00700)$</a> 等均有跌幅；昨日强势的教育股、光伏股普遍回调，中教控股跌超3%，银行股、重型机械股普跌，内房股涨跌各异，体育用品股走强明显，燃气股、乳制品股、电力股多数上涨。 恒大清仓！","listText":"聊聊今日份的交易想法，包括对于大盘走势后续的看法？看涨/看跌哪只股票、晒晒单等等。 港股市场 11月18日讯，港股三大指数大幅低开，恒指跌1.09%报25369点，国指跌1.28%报9075点，恒生科技指数跌1.89%报6546点。盘面上，大型科技股普遍低开，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09626\">$哔哩哔哩-SW(09626)$</a> 绩后大跌10.3%、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09888\">$百度集团-SW(09888)$</a> 绩后大跌近7%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09988\">$阿里巴巴-SW(09988)$</a> 跌4%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/09618\">$京东集团-SW(09618)$</a> 跌超3%，<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/03690\">$美团-W(03690)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/01024\">$快手-W(01024)$</a> 、<a target=\"_blank\" href=\"https://laohu8.com/S/00700\">$腾讯控股(00700)$</a> 等均有跌幅；昨日强势的教育股、光伏股普遍回调，中教控股跌超3%，银行股、重型机械股普跌，内房股涨跌各异，体育用品股走强明显，燃气股、乳制品股、电力股多数上涨。 恒大清仓！","text":"聊聊今日份的交易想法，包括对于大盘走势后续的看法？看涨/看跌哪只股票、晒晒单等等。 港股市场 11月18日讯，港股三大指数大幅低开，恒指跌1.09%报25369点，国指跌1.28%报9075点，恒生科技指数跌1.89%报6546点。盘面上，大型科技股普遍低开，$哔哩哔哩-SW(09626)$ 绩后大跌10.3%、$百度集团-SW(09888)$ 绩后大跌近7%，$阿里巴巴-SW(09988)$ 跌4%，$京东集团-SW(09618)$ 跌超3%，$美团-W(03690)$ 、$快手-W(01024)$ 、$腾讯控股(00700)$ 等均有跌幅；昨日强势的教育股、光伏股普遍回调，中教控股跌超3%，银行股、重型机械股普跌，内房股涨跌各异，体育用品股走强明显，燃气股、乳制品股、电力股多数上涨。 恒大清仓！","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/3e454a91e0fff950506d54ebd1b45ffc","width":"266","height":"190"}],"top":1,"highlighted":2,"essential":2,"paper":2,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/878530482","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":0,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"subType":2,"comments":[],"imageCount":2,"langContent":"CN","totalScore":0},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1938,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"CN","totalScore":0},{"id":154849141,"gmtCreate":1625502163483,"gmtModify":1631886477430,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>Oh no","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/NAKD\">$Naked Brand(NAKD)$</a>Oh no","text":"$Naked Brand(NAKD)$Oh no","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/d003a5e08f0a1f99856a15faea72c3df","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154849141","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1714,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":154849966,"gmtCreate":1625502124355,"gmtModify":1633940158447,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Share like comment&nbsp;","listText":"Share like comment&nbsp;","text":"Share like comment","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/2f8ec636cb309acee8c50a72dce165ad","width":"1125","height":"2264"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/154849966","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2814,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":156273185,"gmtCreate":1625227842947,"gmtModify":1633942350502,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/156273185","repostId":"1195364777","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1270,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":128154850,"gmtCreate":1624507746670,"gmtModify":1634005087629,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"comment","listText":"comment","text":"comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/128154850","repostId":"2145014410","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2851,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166423791,"gmtCreate":1624023316713,"gmtModify":1634023979019,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166423791","repostId":"1118271544","repostType":4,"repost":{"id":"1118271544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118271544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118271544","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week sinc","content":"<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118271544","content_text":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.\nThe blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.\nStocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.\nWall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.\nThe decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve where the yields of shorter-duration Treasurys, like the 2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell. The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.\nThis phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.\nFed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.\n\"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.\nMost commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.\nChip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.\nAdobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.\nFriday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166467794,"gmtCreate":1624023260318,"gmtModify":1634023981510,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Woot woot woot","listText":"Woot woot woot","text":"Woot woot woot","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/91c7a2714e1c62068e27a5a5741a3fd7","width":"1125","height":"3136"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166467794","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1719,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166467361,"gmtCreate":1624023244753,"gmtModify":1631885278705,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>Woot","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>Woot","text":"$Bank of America(BAC)$Woot","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/b5b4e8cd28b04a689f1ff94cae3d9c4d","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166467361","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1453,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168300129,"gmtCreate":1623948530261,"gmtModify":1631885278757,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>Woot","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>Woot","text":"$Bank of America(BAC)$Woot","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/8b943d1b44440b64d1ff1ac485b2ba35","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168300129","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1846,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":168977513,"gmtCreate":1623948513032,"gmtModify":1634025353834,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment&nbsp;","listText":"Comment&nbsp;","text":"Comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/168977513","repostId":"2144874239","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169612843,"gmtCreate":1623832507582,"gmtModify":1634027404506,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Wohooooooooo","listText":"Wohooooooooo","text":"Wohooooooooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169612843","repostId":"2143271764","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":392,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169616480,"gmtCreate":1623832486240,"gmtModify":1634027405002,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"BAC woot woot","listText":"BAC woot woot","text":"BAC woot woot","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/12885fb4fd4a66f15cfb837e48def48c","width":"1125","height":"3395"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169616480","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":516,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169616824,"gmtCreate":1623832467668,"gmtModify":1634027405474,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment nice&nbsp;","listText":"Comment nice&nbsp;","text":"Comment nice","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169616824","repostId":"1184454883","repostType":4,"repost":{"id":"1184454883","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1623830812,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1184454883?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 16:06","market":"us","language":"en","title":"Oracle shares fell more than 4% in pre-market trading,as CEO expects to push more money to cloud efforts<blockquote>甲骨文股价在盘前交易中下跌超过4%，首席执行官预计将向云工作投入更多资金</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1184454883","media":"Tiger Newspress","summary":"Oracle shares fell more than 4% in pre-market trading.\nOracleORCL,-1.19%on Tuesday reported fourth-q","content":"<p>Oracle&nbsp;shares fell&nbsp;more&nbsp;than 4% in pre-market&nbsp;trading.</p><p><blockquote>甲骨文股价在盘前交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/24c21c95265199b1f8a92747158fca89\" tg-width=\"1289\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\">OracleORCL,-1.19%on Tuesday reported fourth-quarter earnings of $4.03 billion, or $1.37 a share, on sales of $11.23 billion, up from $10.44 billion a year ago. After adjusting for stock-based compensation and other effects, Oracle reported earnings of $1.54 a share, up from $1.20 a share last year. Analysts on average expected adjusted earnings of $1.31 a share on revenue of $11.02 billion.</p><p><blockquote>OracleORCL,-1.19%周二公布第四季度收益为40.3亿美元，即每股1.37美元，销售额为112.3亿美元，高于去年同期的104.4亿美元。在调整股票薪酬和其他影响后，甲骨文公布的每股收益为1.54美元，高于去年的每股1.20美元。分析师平均预期调整后每股收益为1.31美元，营收为110.2亿美元。</blockquote></p><p> For the full fiscal year, Oracle totaled $40.48 billion in sales, up 3.6% from its previous fiscal year. Oracle revenue had declined 1.1% and 0.8% in the past two years, respectively, and sales have declined four times in the past six years overall. The growth rate for the 2021 fiscal year is the second-best for Oracle since the end of the 2012 fiscal year.</p><p><blockquote>甲骨文整个财年的销售额为404.8亿美元，比上一财年增长3.6%。甲骨文的收入在过去两年中分别下降了1.1%和0.8%，销售额在过去六年中总体下降了四次。2021财年的增长率是甲骨文自2012财年结束以来的第二好增长率。</blockquote></p><p> Earnings also increased for the full year, though much of the gains in earnings per share are a result of massive share repurchases. Oracle repurchased $20.9 billion in stock as the COVID-19 pandemic raged in the past 12 months and has now spent more than $76 billion in the past three fiscal years purchasing its own stock.</p><p><blockquote>全年收益也有所增长，尽管每股收益的增长大部分是大规模股票回购的结果。随着过去12个月COVID-19大流行肆虐，甲骨文回购了209亿美元的股票，目前在过去三个财年中已花费超过760亿美元购买自己的股票。</blockquote></p><p> For the new fiscal year, Chief Executive Safra Catz predicted that revenue growth will continue but said Oracle will begin funneling more cash into its cloud business. The software provider expects to push $4 billion into capital expenditures to increase its competition with Amazon.com Inc.&nbsp;,Microsoft Corp.&nbsp;and others.</p><p><blockquote>对于新财年，首席执行官Safra Catz预测收入将继续增长，但表示甲骨文将开始向其云业务投入更多现金。该软件提供商预计将投入40亿美元的资本支出，以加强与亚马逊、微软等公司的竞争。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Oracle shares fell more than 4% in pre-market trading,as CEO expects to push more money to cloud efforts<blockquote>甲骨文股价在盘前交易中下跌超过4%，首席执行官预计将向云工作投入更多资金</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nOracle shares fell more than 4% in pre-market trading,as CEO expects to push more money to cloud efforts<blockquote>甲骨文股价在盘前交易中下跌超过4%，首席执行官预计将向云工作投入更多资金</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-16 16:06</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Oracle&nbsp;shares fell&nbsp;more&nbsp;than 4% in pre-market&nbsp;trading.</p><p><blockquote>甲骨文股价在盘前交易中下跌超过4%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/24c21c95265199b1f8a92747158fca89\" tg-width=\"1289\" tg-height=\"625\" referrerpolicy=\"no-referrer\">OracleORCL,-1.19%on Tuesday reported fourth-quarter earnings of $4.03 billion, or $1.37 a share, on sales of $11.23 billion, up from $10.44 billion a year ago. After adjusting for stock-based compensation and other effects, Oracle reported earnings of $1.54 a share, up from $1.20 a share last year. Analysts on average expected adjusted earnings of $1.31 a share on revenue of $11.02 billion.</p><p><blockquote>OracleORCL,-1.19%周二公布第四季度收益为40.3亿美元，即每股1.37美元，销售额为112.3亿美元，高于去年同期的104.4亿美元。在调整股票薪酬和其他影响后，甲骨文公布的每股收益为1.54美元，高于去年的每股1.20美元。分析师平均预期调整后每股收益为1.31美元，营收为110.2亿美元。</blockquote></p><p> For the full fiscal year, Oracle totaled $40.48 billion in sales, up 3.6% from its previous fiscal year. Oracle revenue had declined 1.1% and 0.8% in the past two years, respectively, and sales have declined four times in the past six years overall. The growth rate for the 2021 fiscal year is the second-best for Oracle since the end of the 2012 fiscal year.</p><p><blockquote>甲骨文整个财年的销售额为404.8亿美元，比上一财年增长3.6%。甲骨文的收入在过去两年中分别下降了1.1%和0.8%，销售额在过去六年中总体下降了四次。2021财年的增长率是甲骨文自2012财年结束以来的第二好增长率。</blockquote></p><p> Earnings also increased for the full year, though much of the gains in earnings per share are a result of massive share repurchases. Oracle repurchased $20.9 billion in stock as the COVID-19 pandemic raged in the past 12 months and has now spent more than $76 billion in the past three fiscal years purchasing its own stock.</p><p><blockquote>全年收益也有所增长，尽管每股收益的增长大部分是大规模股票回购的结果。随着过去12个月COVID-19大流行肆虐，甲骨文回购了209亿美元的股票，目前在过去三个财年中已花费超过760亿美元购买自己的股票。</blockquote></p><p> For the new fiscal year, Chief Executive Safra Catz predicted that revenue growth will continue but said Oracle will begin funneling more cash into its cloud business. The software provider expects to push $4 billion into capital expenditures to increase its competition with Amazon.com Inc.&nbsp;,Microsoft Corp.&nbsp;and others.</p><p><blockquote>对于新财年，首席执行官Safra Catz预测收入将继续增长，但表示甲骨文将开始向其云业务投入更多现金。该软件提供商预计将投入40亿美元的资本支出，以加强与亚马逊、微软等公司的竞争。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"ORCL":"甲骨文"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1184454883","content_text":"Oracle shares fell more than 4% in pre-market trading.\nOracleORCL,-1.19%on Tuesday reported fourth-quarter earnings of $4.03 billion, or $1.37 a share, on sales of $11.23 billion, up from $10.44 billion a year ago. After adjusting for stock-based compensation and other effects, Oracle reported earnings of $1.54 a share, up from $1.20 a share last year. Analysts on average expected adjusted earnings of $1.31 a share on revenue of $11.02 billion.\nFor the full fiscal year, Oracle totaled $40.48 billion in sales, up 3.6% from its previous fiscal year. Oracle revenue had declined 1.1% and 0.8% in the past two years, respectively, and sales have declined four times in the past six years overall. The growth rate for the 2021 fiscal year is the second-best for Oracle since the end of the 2012 fiscal year.\nEarnings also increased for the full year, though much of the gains in earnings per share are a result of massive share repurchases. Oracle repurchased $20.9 billion in stock as the COVID-19 pandemic raged in the past 12 months and has now spent more than $76 billion in the past three fiscal years purchasing its own stock.\nFor the new fiscal year, Chief Executive Safra Catz predicted that revenue growth will continue but said Oracle will begin funneling more cash into its cloud business. The software provider expects to push $4 billion into capital expenditures to increase its competition with Amazon.com Inc. ,Microsoft Corp. and others.","news_type":1,"symbols_score_info":{"ORCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":560,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169616013,"gmtCreate":1623832448132,"gmtModify":1634027405820,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Woot woot&nbsp;","listText":"Woot woot&nbsp;","text":"Woot woot","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169616013","repostId":"2143605967","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":562,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169618334,"gmtCreate":1623832413628,"gmtModify":1634027406440,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Woot woot&nbsp;","listText":"Woot woot&nbsp;","text":"Woot woot","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169618334","repostId":"2143271764","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":434,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169611921,"gmtCreate":1623832385163,"gmtModify":1631885278825,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>Woot woot&nbsp;","listText":"<a href=\"https://laohu8.com/S/BAC\">$Bank of America(BAC)$</a>Woot woot&nbsp;","text":"$Bank of America(BAC)$Woot woot","images":[{"img":"https://static.tigerbbs.com/fb367b8de9624a67523c410d59e84a97","width":"1242","height":"2151"}],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169611921","isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":606,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":1,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":169613243,"gmtCreate":1623832362382,"gmtModify":1634027407627,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/169613243","repostId":"1105892749","repostType":4,"repost":{"id":"1105892749","kind":"news","pubTimestamp":1623809672,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105892749?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-16 10:14","market":"us","language":"en","title":"Tesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105892749","media":"Barrons","summary":"Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.That performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst Adam Jonas in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bu","content":"<p>Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.</p><p><blockquote>特斯拉股票的疲软表现让看涨分析师最近感到失望。他们正在寻找催化剂，使股价摆脱最近的恐慌。</blockquote></p><p> Tesla stock (ticker: TSLA) is down about 15% year to date and off about 50% from its January 52-week high of $900.40. Tesla has ceded leadership—from a stock perspective—back to traditional auto makers: General Motors (GM) and Ford Motor (F) shares are up 45% and 70% year to date, respectively.</p><p><blockquote>特斯拉股价（股票代码：TSLA）今年迄今已下跌约15%，较1月份52周高点900.40美元下跌约50%。从股票角度来看，特斯拉已经将领导权让给了传统汽车制造商：通用汽车(GM)和福特汽车(F)的股价今年迄今分别上涨了45%和70%。</blockquote></p><p> That performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst&nbsp;Adam Jonas&nbsp;in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bulls should admit that the rise in the stock price during the second half of 2020, while perhaps deserved in principle, was packed into a&nbsp;highly concentrated&nbsp;time frame,” he writes.</p><p><blockquote>这一表现让特斯拉多头感到困惑。摩根士丹利分析师亚当·乔纳斯(Adam Jonas)在周一晚间的一份报告中写道：“让我们从该股的起点开始，以健康的智力诚实开始。”他是特斯拉股票买入的牛市评级。他对该股的目标价为每股900美元，比近期水平高出近50%。他写道：“即使是多头也应该承认，2020年下半年股价的上涨虽然原则上也许是理所应当的，但却是在一个高度集中的时间框架内进行的。”</blockquote></p><p> Tesla shares rose 227% in the second half of 2020, buoyed by strong earnings, strong deliveries, and the stock’s inclusion in the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>受强劲盈利、强劲交付以及该股被纳入标准普尔500指数的提振，特斯拉股价在2020年下半年上涨了227%。</blockquote></p><p> “The stock had the better part of five years-worth of performance packed into about five month,” Jonas adds. He says his clients are now looking for the next big thing that can drive the stock forward again. His ideas include capacity expansion in Texas and Germany. After that, he predicts Tesla will open up five more plants between now and the middle of this decade.</p><p><blockquote>乔纳斯补充道：“该股五年的大部分表现都集中在大约五个月内。”他说，他的客户现在正在寻找下一个可以推动股票再次上涨的大事件。他的想法包括在德克萨斯州和德国扩大产能。此后，他预测从现在到本世纪中期，特斯拉将再开设五家工厂。</blockquote></p><p> Jonas is also looking for Tesla to unveil another new vehicle model. By his estimation, Tesla covers only about 15% of the total addressable market for the auto industry with its Y, X, 3, and S models. Model expansion will be a positive. That isn’t on the near-term horizon, though the company is due to deliver its Cybertruck later in 2021.</p><p><blockquote>Jonas还希望特斯拉推出另一款新车型。据他估计，特斯拉的Y、X、3和S车型仅占汽车行业总潜在市场的15%左右。模型扩展将是积极的。尽管该公司将于2021年晚些时候交付其Cybertruck，但这并不是短期内的事情。</blockquote></p><p> Canaccord analyst&nbsp;Jonathan Dorsheimer&nbsp;is looking in a different area for a catalyst: residential solar power. Part of the reason he is bullish is that “Tesla is creating an energy brand and an Apple-esque ecosystem of products with customer focused connectivity, seamlessly marrying car, solar, and back-up power,” he wrote in a report released Sunday.</p><p><blockquote>Canaccord分析师Jonathan Dorsheimer正在另一个领域寻找催化剂：住宅太阳能。他看好的部分原因是“特斯拉正在创建一个能源品牌和一个苹果式的产品生态系统，具有以客户为中心的连接，将汽车、太阳能和备用电源无缝结合，”他在周日发布的一份报告中写道。</blockquote></p><p> Dorsheimer is bullish, but feeling a little down lately. He still rates the stock Buy, but he cut his&nbsp;price target&nbsp;to $812 from $974 in his report. Among other things, he is disappointed by battery delays. Tesla is planning to use larger battery cells that promise better range, charge time, and costs. Those batteries aren’t available yet.</p><p><blockquote>多斯海默很乐观，但最近感觉有点沮丧。他仍将该股评级为买入，但在报告中将目标价从974美元下调至812美元。除此之外，他对电池延迟感到失望。特斯拉正计划使用更大的电池，以保证更好的续航里程、充电时间和成本。那些电池还没有上市。</blockquote></p><p> Looking a little further back, Goldman Sachs analyst&nbsp;Mark Delaney&nbsp;was watching Tesla’s Model S Plaid delivery event last week. The Plaid can go zero to 60 miles per hour in less than two seconds. Delaney was impressed by the technology, but pointed out the Plaid, at roughly $130,000, is a niche vehicle. He is looking for 2021 deliveries to exceed expectations. Delaney is modeling 875,000 vehicles for Tesla in 2021. The Wall Street consensus number is closer to 825,000.</p><p><blockquote>再往前看，高盛分析师Mark Delaney上周观看了特斯拉Model S Plaid交付活动。格子可以在不到两秒钟的时间内从零加速到60英里/小时。德莱尼对这项技术印象深刻，但指出售价约13万美元的Plaid是一款小众汽车。他希望2021年的交付量能够超出预期。德莱尼将在2021年为特斯拉设计875,000辆汽车。华尔街的共识数字更接近82.5万。</blockquote></p><p> Delaney rates shares Buy and has an $860 price target.</p><p><blockquote>德莱尼将股票评级为买入，目标价为860美元。</blockquote></p><p> New production ramping up, strong deliveries, and a growing solar business is what these three will watch for in coming months. If all goes well, those catalysts should be enough to drive Tesla stock higher, as long as there is no bad news in the meantime.</p><p><blockquote>新产量的增加、强劲的交付量和不断增长的太阳能业务是这三家公司未来几个月将关注的焦点。如果一切顺利，只要同时没有坏消息，这些催化剂应该足以推动特斯拉股价走高。</blockquote></p><p> Tesla stock was down 3%&nbsp;to $599.36&nbsp;on&nbsp;Tuesday, and down slightly for the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价周二下跌3%，至599.36美元，本周小幅下跌。</blockquote></p><p></p>","source":"lsy1601382232898","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Tesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nTesla Bulls Look for Stock Catalysts. They Found Three.<blockquote>特斯拉多头寻找股票催化剂。他们找到了三个。</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Barrons</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-16 10:14</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.</p><p><blockquote>特斯拉股票的疲软表现让看涨分析师最近感到失望。他们正在寻找催化剂，使股价摆脱最近的恐慌。</blockquote></p><p> Tesla stock (ticker: TSLA) is down about 15% year to date and off about 50% from its January 52-week high of $900.40. Tesla has ceded leadership—from a stock perspective—back to traditional auto makers: General Motors (GM) and Ford Motor (F) shares are up 45% and 70% year to date, respectively.</p><p><blockquote>特斯拉股价（股票代码：TSLA）今年迄今已下跌约15%，较1月份52周高点900.40美元下跌约50%。从股票角度来看，特斯拉已经将领导权让给了传统汽车制造商：通用汽车(GM)和福特汽车(F)的股价今年迄今分别上涨了45%和70%。</blockquote></p><p> That performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst&nbsp;Adam Jonas&nbsp;in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bulls should admit that the rise in the stock price during the second half of 2020, while perhaps deserved in principle, was packed into a&nbsp;highly concentrated&nbsp;time frame,” he writes.</p><p><blockquote>这一表现让特斯拉多头感到困惑。摩根士丹利分析师亚当·乔纳斯(Adam Jonas)在周一晚间的一份报告中写道：“让我们从该股的起点开始，以健康的智力诚实开始。”他是特斯拉股票买入的牛市评级。他对该股的目标价为每股900美元，比近期水平高出近50%。他写道：“即使是多头也应该承认，2020年下半年股价的上涨虽然原则上也许是理所应当的，但却是在一个高度集中的时间框架内进行的。”</blockquote></p><p> Tesla shares rose 227% in the second half of 2020, buoyed by strong earnings, strong deliveries, and the stock’s inclusion in the&nbsp;S&amp;P 500.</p><p><blockquote>受强劲盈利、强劲交付以及该股被纳入标准普尔500指数的提振，特斯拉股价在2020年下半年上涨了227%。</blockquote></p><p> “The stock had the better part of five years-worth of performance packed into about five month,” Jonas adds. He says his clients are now looking for the next big thing that can drive the stock forward again. His ideas include capacity expansion in Texas and Germany. After that, he predicts Tesla will open up five more plants between now and the middle of this decade.</p><p><blockquote>乔纳斯补充道：“该股五年的大部分表现都集中在大约五个月内。”他说，他的客户现在正在寻找下一个可以推动股票再次上涨的大事件。他的想法包括在德克萨斯州和德国扩大产能。此后，他预测从现在到本世纪中期，特斯拉将再开设五家工厂。</blockquote></p><p> Jonas is also looking for Tesla to unveil another new vehicle model. By his estimation, Tesla covers only about 15% of the total addressable market for the auto industry with its Y, X, 3, and S models. Model expansion will be a positive. That isn’t on the near-term horizon, though the company is due to deliver its Cybertruck later in 2021.</p><p><blockquote>Jonas还希望特斯拉推出另一款新车型。据他估计，特斯拉的Y、X、3和S车型仅占汽车行业总潜在市场的15%左右。模型扩展将是积极的。尽管该公司将于2021年晚些时候交付其Cybertruck，但这并不是短期内的事情。</blockquote></p><p> Canaccord analyst&nbsp;Jonathan Dorsheimer&nbsp;is looking in a different area for a catalyst: residential solar power. Part of the reason he is bullish is that “Tesla is creating an energy brand and an Apple-esque ecosystem of products with customer focused connectivity, seamlessly marrying car, solar, and back-up power,” he wrote in a report released Sunday.</p><p><blockquote>Canaccord分析师Jonathan Dorsheimer正在另一个领域寻找催化剂：住宅太阳能。他看好的部分原因是“特斯拉正在创建一个能源品牌和一个苹果式的产品生态系统，具有以客户为中心的连接，将汽车、太阳能和备用电源无缝结合，”他在周日发布的一份报告中写道。</blockquote></p><p> Dorsheimer is bullish, but feeling a little down lately. He still rates the stock Buy, but he cut his&nbsp;price target&nbsp;to $812 from $974 in his report. Among other things, he is disappointed by battery delays. Tesla is planning to use larger battery cells that promise better range, charge time, and costs. Those batteries aren’t available yet.</p><p><blockquote>多斯海默很乐观，但最近感觉有点沮丧。他仍将该股评级为买入，但在报告中将目标价从974美元下调至812美元。除此之外，他对电池延迟感到失望。特斯拉正计划使用更大的电池，以保证更好的续航里程、充电时间和成本。那些电池还没有上市。</blockquote></p><p> Looking a little further back, Goldman Sachs analyst&nbsp;Mark Delaney&nbsp;was watching Tesla’s Model S Plaid delivery event last week. The Plaid can go zero to 60 miles per hour in less than two seconds. Delaney was impressed by the technology, but pointed out the Plaid, at roughly $130,000, is a niche vehicle. He is looking for 2021 deliveries to exceed expectations. Delaney is modeling 875,000 vehicles for Tesla in 2021. The Wall Street consensus number is closer to 825,000.</p><p><blockquote>再往前看，高盛分析师Mark Delaney上周观看了特斯拉Model S Plaid交付活动。格子可以在不到两秒钟的时间内从零加速到60英里/小时。德莱尼对这项技术印象深刻，但指出售价约13万美元的Plaid是一款小众汽车。他希望2021年的交付量能够超出预期。德莱尼将在2021年为特斯拉设计875,000辆汽车。华尔街的共识数字更接近82.5万。</blockquote></p><p> Delaney rates shares Buy and has an $860 price target.</p><p><blockquote>德莱尼将股票评级为买入，目标价为860美元。</blockquote></p><p> New production ramping up, strong deliveries, and a growing solar business is what these three will watch for in coming months. If all goes well, those catalysts should be enough to drive Tesla stock higher, as long as there is no bad news in the meantime.</p><p><blockquote>新产量的增加、强劲的交付量和不断增长的太阳能业务是这三家公司未来几个月将关注的焦点。如果一切顺利，只要同时没有坏消息，这些催化剂应该足以推动特斯拉股价走高。</blockquote></p><p> Tesla stock was down 3%&nbsp;to $599.36&nbsp;on&nbsp;Tuesday, and down slightly for the week.</p><p><blockquote>特斯拉股价周二下跌3%，至599.36美元，本周小幅下跌。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.barrons.com/articles/tesla-bulls-look-for-stock-catalysts-they-found-three-51623774479?mod=RTA\">Barrons</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"TSLA":"特斯拉"},"source_url":"https://www.barrons.com/articles/tesla-bulls-look-for-stock-catalysts-they-found-three-51623774479?mod=RTA","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105892749","content_text":"Weak performance from Tesla stock has bullish analysts feeling disappointed these days. They are looking for catalysts to break shares out of their recent funk.\nTesla stock (ticker: TSLA) is down about 15% year to date and off about 50% from its January 52-week high of $900.40. Tesla has ceded leadership—from a stock perspective—back to traditional auto makers: General Motors (GM) and Ford Motor (F) shares are up 45% and 70% year to date, respectively.\nThat performance is flummoxing Tesla bulls. “Let’s begin with a healthy dose of intellectual honesty on the starting point for the stock,” writes Morgan Stanley analyst Adam Jonas in a Monday evening report. He is a Tesla bull rating shares Buy. His price target for the stock is $900 a share, almost 50% higher than recent levels. “Even bulls should admit that the rise in the stock price during the second half of 2020, while perhaps deserved in principle, was packed into a highly concentrated time frame,” he writes.\nTesla shares rose 227% in the second half of 2020, buoyed by strong earnings, strong deliveries, and the stock’s inclusion in the S&P 500.\n“The stock had the better part of five years-worth of performance packed into about five month,” Jonas adds. He says his clients are now looking for the next big thing that can drive the stock forward again. His ideas include capacity expansion in Texas and Germany. After that, he predicts Tesla will open up five more plants between now and the middle of this decade.\nJonas is also looking for Tesla to unveil another new vehicle model. By his estimation, Tesla covers only about 15% of the total addressable market for the auto industry with its Y, X, 3, and S models. Model expansion will be a positive. That isn’t on the near-term horizon, though the company is due to deliver its Cybertruck later in 2021.\nCanaccord analyst Jonathan Dorsheimer is looking in a different area for a catalyst: residential solar power. Part of the reason he is bullish is that “Tesla is creating an energy brand and an Apple-esque ecosystem of products with customer focused connectivity, seamlessly marrying car, solar, and back-up power,” he wrote in a report released Sunday.\nDorsheimer is bullish, but feeling a little down lately. He still rates the stock Buy, but he cut his price target to $812 from $974 in his report. Among other things, he is disappointed by battery delays. Tesla is planning to use larger battery cells that promise better range, charge time, and costs. Those batteries aren’t available yet.\nLooking a little further back, Goldman Sachs analyst Mark Delaney was watching Tesla’s Model S Plaid delivery event last week. The Plaid can go zero to 60 miles per hour in less than two seconds. Delaney was impressed by the technology, but pointed out the Plaid, at roughly $130,000, is a niche vehicle. He is looking for 2021 deliveries to exceed expectations. Delaney is modeling 875,000 vehicles for Tesla in 2021. The Wall Street consensus number is closer to 825,000.\nDelaney rates shares Buy and has an $860 price target.\nNew production ramping up, strong deliveries, and a growing solar business is what these three will watch for in coming months. If all goes well, those catalysts should be enough to drive Tesla stock higher, as long as there is no bad news in the meantime.\nTesla stock was down 3% to $599.36 on Tuesday, and down slightly for the week.","news_type":1,"symbols_score_info":{"TSLA":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":615,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187446995,"gmtCreate":1623763238917,"gmtModify":1634028758387,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":1,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187446995","repostId":"1129954811","repostType":4,"repost":{"id":"1129954811","kind":"news","pubTimestamp":1623757841,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1129954811?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-15 19:50","market":"us","language":"en","title":"Royal Caribbean is issuing $650 million of five-year junk bonds<blockquote>皇家加勒比正在发行6.5亿美元的五年期垃圾债券</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1129954811","media":"MarketWatch","summary":"Royal Caribbean Group RCL, -2.38% said Tuesday it has commenced a private offering of $650 million o","content":"<p>Royal Caribbean Group RCL, -2.38% said Tuesday it has commenced a private offering of $650 million of five-year, high-yield bonds. </p><p><blockquote>皇家加勒比集团RCL,-2.38%周二表示，已开始私募6.5亿美元的五年期高收益债券。</blockquote></p><p> Proceeds of the deal will be used to fund the redemption of about $619.8 million of 7.25% notes that mature in 2025 that were issued by Silversea Cruise Finance Ltd., the cruise operator said in a statement. The remaining funds will be used for general corporate purposes. </p><p><blockquote>邮轮运营商在一份声明中表示，此次交易的收益将用于赎回银海邮轮金融有限公司发行的2025年到期的约6.198亿美元7.25%票据。剩余资金将用于一般公司用途。</blockquote></p><p> Shares were up 0.51% premarket and have gained 18% in the year to date, while the S&amp;P 500 SPX, +0.18% has gained 13%.</p><p><blockquote>该股盘前上涨0.51%，今年迄今已上涨18%，而标普500 SPX指数+0.18%已上涨13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7be375c5b14bd0e88066699dea19c74\" tg-width=\"663\" tg-height=\"440\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>","source":"market_watch","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Royal Caribbean is issuing $650 million of five-year junk bonds<blockquote>皇家加勒比正在发行6.5亿美元的五年期垃圾债券</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nRoyal Caribbean is issuing $650 million of five-year junk bonds<blockquote>皇家加勒比正在发行6.5亿美元的五年期垃圾债券</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">MarketWatch</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-15 19:50</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Royal Caribbean Group RCL, -2.38% said Tuesday it has commenced a private offering of $650 million of five-year, high-yield bonds. </p><p><blockquote>皇家加勒比集团RCL,-2.38%周二表示，已开始私募6.5亿美元的五年期高收益债券。</blockquote></p><p> Proceeds of the deal will be used to fund the redemption of about $619.8 million of 7.25% notes that mature in 2025 that were issued by Silversea Cruise Finance Ltd., the cruise operator said in a statement. The remaining funds will be used for general corporate purposes. </p><p><blockquote>邮轮运营商在一份声明中表示，此次交易的收益将用于赎回银海邮轮金融有限公司发行的2025年到期的约6.198亿美元7.25%票据。剩余资金将用于一般公司用途。</blockquote></p><p> Shares were up 0.51% premarket and have gained 18% in the year to date, while the S&amp;P 500 SPX, +0.18% has gained 13%.</p><p><blockquote>该股盘前上涨0.51%，今年迄今已上涨18%，而标普500 SPX指数+0.18%已上涨13%。</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/e7be375c5b14bd0e88066699dea19c74\" tg-width=\"663\" tg-height=\"440\"></p><p><blockquote></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.marketwatch.com/story/royal-caribbean-is-issuing-650-million-of-five-year-junk-bonds-2021-06-15?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner\">MarketWatch</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"RCL":"皇家加勒比邮轮"},"source_url":"https://www.marketwatch.com/story/royal-caribbean-is-issuing-650-million-of-five-year-junk-bonds-2021-06-15?siteid=rss&utm_campaign=Feed%3A+marketwatch%2Fmarketpulse+%28MarketWatch.com+-+MarketPulse%29&utm_medium=feed&utm_source=feedburner","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/599a65733b8245fcf7868668ef9ad712","article_id":"1129954811","content_text":"Royal Caribbean Group RCL, -2.38% said Tuesday it has commenced a private offering of $650 million of five-year, high-yield bonds. \nProceeds of the deal will be used to fund the redemption of about $619.8 million of 7.25% notes that mature in 2025 that were issued by Silversea Cruise Finance Ltd., the cruise operator said in a statement. The remaining funds will be used for general corporate purposes. \nShares were up 0.51% premarket and have gained 18% in the year to date, while the S&P 500 SPX, +0.18% has gained 13%.","news_type":1,"symbols_score_info":{"RCL":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":408,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187448675,"gmtCreate":1623763223997,"gmtModify":1634028758970,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187448675","repostId":"1101819642","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":184228991,"gmtCreate":1623716478013,"gmtModify":1634029744384,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"idStr":"3562243274819478","authorIdStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Wohooooooooo","listText":"Wohooooooooo","text":"Wohooooooooo","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/184228991","repostId":"2143738496","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":525,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"hots":[{"id":193279769,"gmtCreate":1620794748151,"gmtModify":1634196231050,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":8,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/193279769","repostId":"2134698127","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":417,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":100223979,"gmtCreate":1619617905491,"gmtModify":1634211305103,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":5,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/100223979","repostId":"1131068131","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":268,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":378601876,"gmtCreate":1619019296795,"gmtModify":1634289158347,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Wow wow&nbsp;","listText":"Wow wow&nbsp;","text":"Wow wow","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":5,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/378601876","repostId":"2129774288","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":233,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":187448675,"gmtCreate":1623763223997,"gmtModify":1634028758970,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/187448675","repostId":"1101819642","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":552,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":115202713,"gmtCreate":1622993811832,"gmtModify":1634096354919,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/115202713","repostId":"1120164826","repostType":4,"repost":{"id":"1120164826","kind":"news","pubTimestamp":1622951745,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1120164826?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-06 11:55","market":"us","language":"en","title":"Zillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1120164826","media":"seekingalpha","summary":"Summary\n\nShares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was publishe","content":"<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Shares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was published on Seeking Alpha.</li>  <li>However, and despite a definite improvement in the latest Q1 EPS report, the stock looks to have a further downside to come.</li>  <li>That is because margins are dismal, forward adjusted EBITDA guidance for Q2 was weak (lower than Q1), and the outstanding share count continues to grow.</li>  <li>Yet, the stock still trades with a forward P/E of nearly 100x.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ba2b4c631e3e6b24aaf024fb49665ea3\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Photo by Sundry Photography/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>自从我在Seeking Alpha上发表“获利了结”文章以来，Zillow Group的股价已下跌约30%。</li><li>然而，尽管最新的第一季度每股收益报告明显改善，但该股看起来还会进一步下跌。</li><li>这是因为利润率惨淡，第二季度的前瞻性调整EBITDA指引疲弱（低于第一季度），而且流通股数量持续增长。</li><li>然而，该股的预期市盈率仍接近100倍。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Sundry Photography/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;(ZG) has, without a doubt, established itself as the #1 online real estate website and as one-stop shop for home-buying consumers. The company's recent pivot to what I'll call the iHome business (purchasing homes directly from consumers and then selling them on the open market) has been a positive catalyst of late in terms of revenue growth, and that business blends well with ZG's Mortgage Segment and Internet, Media, and Technology Segment. However, despite the recent and significant drop in the price of the shares, ZG still seem substantially overvalued in my opinion. That is because margins are - in a word - pathetic. In addition, Q2 guidance was weak and the company plans to hire an additional 2,000 employees this year. In my opinion, that will pressure margins even further through the remainder of the year.</p><p><blockquote>The<b>Zillow集团</b>毫无疑问，（ZG）已经成为排名第一的在线房地产网站和购房消费者的一站式商店。该公司最近转向看涨期权iHome业务（直接从消费者那里购买房屋，然后在公开市场上出售），这是最近收入增长的积极催化剂，该业务与ZG的抵押贷款业务融合得很好。部门以及互联网、媒体和技术部门。然而，尽管最近股价大幅下跌，但在我看来，ZG的估值似乎仍然被严重高估。这是因为利润率——一言以蔽之——可怜。此外，Q2指引疲弱，公司计划今年再增聘2000名员工。在我看来，这将在今年剩余时间里进一步给利润率带来压力。</blockquote></p><p> <b>Investment Rationale</b></p><p><blockquote><b>投资理由</b></blockquote></p><p> Like many Americans, Zillow has become one of my favorite websites. I am surely not alone when it comes to frequently checking Zillow.com to see what the current \"Zestimate\" is for my home as well as for the homes I have owned in the past, and those of my friends and family.</p><p><blockquote>像许多美国人一样，Zillow已经成为我最喜欢的网站之一。我肯定不是唯一一个经常查看Zillow.com以了解我的家以及我过去拥有的家以及我的朋友和家人的家的当前“Zestimate”是多少的人。</blockquote></p><p> Indeed, marketing share data from Statista shows that Zillow is #1 in unique monthly visits, and Trulia - which the Zillow Group bought in 2014 - is #2. In aggregate that gives the Zillow group a stranglehold on the real estate website market (at least by the unique visits metric) at more than 3x the share as compared to what was once a highly competitive race with Realtor.com for consumers' eye-balls:</p><p><blockquote>事实上，Statista的营销份额数据显示，Zillow在每月独立访问量方面排名第一，Zillow集团在2014年收购的Trulia排名第二。总体而言，与曾经与Realtor.com争夺消费者眼球的激烈竞争相比，Zillow集团在房地产网站市场（至少从独立访问量指标来看）的份额是其3倍以上：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/929acb56fa1d566e5f6c3ac0d250c2c2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"553\"><span>Source:Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：斯塔蒂斯塔</span></p></blockquote></p><p> But of course there are other metrics to judge the popularity and use of real estate websites. Here is more recent data (April 1, 2021) from SimilarWeb.com:</p><p><blockquote>但当然还有其他指标来判断房地产网站的受欢迎程度和使用情况。以下是来自SimilarWeb.com的最新数据（2021年4月1日）：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/836f372f61ccb570286e9ac3e0f3143b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"366\"><span>Source:SimilarWeb.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：SimilarWeb.com</span></p></blockquote></p><p> When it comes to average visit duration, pages viewed per visit, and bounce rate (the % of consumers that only view one-page then leave the site), Zillow and Trulia again show impressive comps. That said, note there must be other metrics that figure into the SimilarWeb ratings shown above because - from these metrics alone - one could argue rightmove.co.uk has the best stats as shown. Regardless, this graphic is another indicator that the Zillow/Trulia brand is very strong and the market leader.</p><p><blockquote>当谈到平均访问持续时间、每次访问浏览的页面和跳出率（只浏览一页然后离开网站的消费者的百分比）时，Zillow和Trulia再次显示出令人印象深刻的对比。也就是说，请注意，上面显示的SimilarWeb评级中肯定有其他指标，因为仅从这些指标来看，人们就可以认为rightmove.co.uk拥有如图所示的最佳统计数据。无论如何，这张图是Zillow/Trulia品牌非常强大并且是市场领导者的另一个指标。</blockquote></p><p> However, eye-balls aren't enough ... the views and activity need to be converted into profits, and that is where the Zillow Group is struggling in comparison to its rather lofty valuation.</p><p><blockquote>然而，眼球是不够的...观点和活动需要转化为利润，而这正是Zillow集团与其相当高的估值相比所苦苦挣扎的地方。</blockquote></p><p> <b>Q1 Earnings</b></p><p><blockquote><b>第一季度收益</b></blockquote></p><p> Zillow released its&nbsp;Q1 EPS report&nbsp;on May 4th. It was a strong report. GAAP net-income of $0.20/share&nbsp;beat estimates by a whopping $0.13. Revenue of $1.22 billion was a $120 million beat and was up 8% yoy. The company reported strong traffic on its website and mobile apps, with 221 million average monthly users (up 15% yoy) driving 2.5 billion visits during Q1 (up 19% yoy).</p><p><blockquote>Zillow于5月4日发布了第一季度EPS报告。这是一份强有力的报告。GAAP每股净利润为0.20美元，比预期高出0.13美元。收入为12.2亿美元，超出1.2亿美元，同比增长8%。该公司报告称，其网站和移动应用程序流量强劲，第一季度平均每月用户2.21亿（同比增长15%），访问量达25亿次（同比增长19%）。</blockquote></p><p> The most interesting segment in Q1 was the iHome (or what ZG calls \"Zillow Offers\") because it accounted for ~57% of revenue and is the segment Zillow is counting on to be is profitable growth engine.</p><p><blockquote>第一季度最有趣的细分市场是iHome（或ZG评级“Zillow提供的”），因为它约占收入的57%，并且是Zillow指望成为盈利增长引擎的细分市场。</blockquote></p><p> However, as can be seen in the graphic below, the margins are - so far - quite puny:</p><p><blockquote>然而，如下图所示，到目前为止，利润率相当小：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82e5264c5427eb9f8b1987c2182cb39a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"311\"><span>Source: Zillow'sQ1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p></p><p> As can be seen, the all-in return (after operating costs and interest expense) on the home buying/selling (flipping might be a better word) is a scant 4.94% of the average per-home revenue. That is despite what is generally considered to be a very hot-market real estate market across the nation. In addition, note the iHome business is a threat to the company's future growth aspirations because the pivot to iHome has pretty much cratered the company's Premier Agent business. The pivot also likely means more pressure on Zillow's advertising revenue which generally comes from the agents its iHome segment is now stealing away homes from. And all that for only 4.9% margins?</p><p><blockquote>可以看出，房屋买卖（翻转可能是一个更好的词）的总回报（扣除运营成本和利息支出）不到平均每户收入的4.94%。尽管全国房地产市场普遍被认为非常火爆。此外，请注意，iHome业务对公司未来的增长愿望构成威胁，因为转向iHome几乎损害了公司的首要代理业务。这一转变也可能意味着Zillow的广告收入面临更大压力，这些收入通常来自其iHome部门目前正在抢走房屋的代理商。而这一切的利润率只有4.9%？</blockquote></p><p> <b>Going Forward</b></p><p><blockquote><b>展望未来</b></blockquote></p><p> The chart below is the company's guidance for Q2:</p><p><blockquote>下图是该公司第二季度的指引：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d976a71e1e72bb8f0c6ac3306aa4f100\" tg-width=\"628\" tg-height=\"337\"><span>Source: Zillow's Q1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p> At the midpoint of guidance total adjusted EBITDA ($128 million), note that&nbsp;<b>will be down considerably</b>&nbsp;from the $181 million in total adjusted EBITDA delivered in Q1.</p><p><blockquote>在指导调整后EBITDA总额（1.28亿美元）的中点，请注意<b>将大幅下降</b>第一季度调整后EBITDA总额为1.81亿美元。</blockquote></p><p> In addition, note the weighted average share-count at the end of Q1 (it was not included in the Q1 EPS report, but can be found in the&nbsp;SEC 10-Q filing) was 259,346,000 shares (up a whopping 23% yoy). And that share-count is expected to continue growing to an estimated 265.5 million shares at the end of Q2 (based on the guidance shown above).</p><p><blockquote>此外，请注意，第一季度末的加权平均股数（未包含在第一季度每股收益报告中，但可以在SEC 10-Q文件中找到）为259,346,000股（同比增长23%）。预计到第二季度末，该股数量将继续增长至约2.655亿股（基于上述指导）。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> So we have weak margins, falling adjusted EBITDA and a significantly rising number of fully diluted shares. Hmmmm.</p><p><blockquote>因此，我们的利润率疲软，调整后的EBITDA下降，而完全稀释的股票数量大幅增加。嗯嗯。</blockquote></p><p> Yet, despite the recent correction in the stock (note the stock is down ~30% since my Seeking Alpha article in March&nbsp;<i>Zillow: Take Profits</i>), the stock is still trading at a lofty valuation given the analysis of Q1 and Q2 guidance just presented. The&nbsp;Seeking Alpha forward P/E=97.7x.</p><p><blockquote>然而，尽管该股最近有所调整（请注意，自我3月份的Seeking Alpha文章以来，该股已下跌约30%<i>Zillow：获利了结</i>），考虑到刚刚提出的第一季度和第二季度指引的分析，该股的估值仍然很高。寻求阿尔法远期市盈率=97.7倍。</blockquote></p><p> That is obviously a rich comparison in terms of Zillow's growth prospects (or non-growth...) considering the weak Q2 guidance. In addition, it is not clear to me what the catalyst will be to improve the company's awfully small margins going forward. That is especially the case considering&nbsp;<b>Zillow plans to hire an additional 2,000 employees this year</b>, increasing its headcount by some 40%. In my opinion, this headcount growth will be a significant headwind when it comes to increasing margins. That is, Zillow is not able to demonstrate increasing margins as it tries to scale-up its operations.</p><p><blockquote>考虑到疲软的第二季度指引，就Zillow的增长前景（或非增长……）而言，这显然是一个丰富的比较。此外，我不清楚改善公司未来微薄利润率的催化剂是什么。考虑到这一点尤其如此<b>Zillow计划今年再增聘2000名员工</b>，员工人数增加约40%。在我看来，在提高利润率方面，员工人数的增长将是一个重大阻力。也就是说，Zillow在试图扩大业务规模时无法证明利润率不断增加。</blockquote></p><p> Meantime, the pivot to iHome also means that ZG now has significantly more macro-level risks as it will be increasingly dependent on the ups (now..) and downs (coming...) of the housing market.</p><p><blockquote>与此同时，转向iHome也意味着ZG现在面临更多的宏观层面风险，因为它将越来越依赖于房地产市场的起伏（现在……）。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> The risk of buying Zillow Group today is - in my opinion, a priced-to-near-perfection valuation level. I say \"near perfection\" because it was priced to perfection when I wrote my \"Take Profits\" article on ZG, and since it is down 30% since that piece was published, now I will simply call ZG a \"rich valuation\" proposition.</p><p><blockquote>在我看来，今天购买Zillow Group的风险是定价接近完美的估值水平。我说“接近完美”是因为当我写关于ZG的“获利了结”文章时，它的定价已经达到了完美，而且自从那篇文章发表以来，它已经下跌了30%，现在我将简单地看涨期权ZG一个“丰富的估值”命题。</blockquote></p><p> The goods news is that Zillow has a relatively strong balance sheet: it ended the quarter with $4.7 billion in cash (up from $3.9 billion at the end of 2020) after completing a $551 million stock offering during the quarter.</p><p><blockquote>好消息是，Zillow的资产负债表相对强劲：在本季度完成了5.51亿美元的股票发行后，该公司在本季度末拥有47亿美元现金（高于2020年底的39亿美元）。</blockquote></p><p> That compares to $2.259 billion in debt, which was down slightly from year-end. As a result, the company has an estimated $9.19/share in net cash based on the 265.5 million diluted shares outstanding at the end of Q1. And Zillow will likely need to keep a fair amount of cash in order to offset its higher risk profile due to direct exposure to the housing market. That is because history shows us the US housing market can change on-a-dime and could catch ZG holding a rather large inventory of homes.</p><p><blockquote>相比之下，债务为22.59亿美元，较年底略有下降。因此，根据第一季度末已发行的2.655亿股稀释后股票，该公司估计每股净现金为9.19美元。Zillow可能需要保留相当数量的现金，以抵消其因直接投资房地产市场而面临的较高风险。这是因为历史告诉我们，美国房地产市场可能会随时发生变化，并可能导致ZG持有相当大的房屋库存。</blockquote></p><p> <b>Summary &amp; Conclusion</b></p><p><blockquote><b>总结和结论</b></blockquote></p><p> While Zillow's Q1 report was certainly much improved on a sequential basis, the company's own Q2 guidance seems to be more indicative of the thesis I presented in my last article on the company. That is, the stock's valuation simply appears to be substantially out-of-whack in comparison to its demonstrated growth metrics. More shares, falling sequential adjusted EBITDA in Q2 despite a hot and highly appreciating housing market and ... well, I just cannot understand the current valuation level. As a result, I maintain the opinion from my previous article: I wouldn't be interested in ZG until it reached the ~$50/share level.</p><p><blockquote>虽然Zillow的第一季度报告确实比环比有了很大改善，但该公司自己的第二季度指引似乎更能说明我在上一篇关于该公司的文章中提出的论点。也就是说，与其表现出的增长指标相比，该股的估值似乎根本不正常。尽管房地产市场火热且高度升值，但第二季度调整后EBITDA仍环比下降...嗯，我只是无法理解目前的估值水平。因此，我维持上一篇文章中的观点：在ZG达到约50美元/股的水平之前，我不会对其感兴趣。</blockquote></p><p> I will end with a five-year price chart of ZG and note that my $50 target is roughly where the stock was prior to the pandemic. Certainly the EPS reports issues since that time do not justify the rapid and substantial increase in the shares to $200 ... or, even the current $110 level.</p><p><blockquote>我将以ZG的五年价格图表结束，并指出我的50美元目标大致是该股在大流行之前的水平。当然，自那时以来的每股收益报告问题并不能证明股价快速大幅上涨至200美元是合理的……或者，甚至是目前110美元的水平。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f243f9f555525da2dcb1589d18cd30f\" tg-width=\"635\" tg-height=\"403\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Zillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nZillow: Significant Downside Remains<blockquote>Zillow：仍存在重大下行空间</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">seekingalpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-06-06 11:55</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p><b>Summary</b></p><p><blockquote><b>总结</b></blockquote></p><p> <ul>  <li>Shares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was published on Seeking Alpha.</li>  <li>However, and despite a definite improvement in the latest Q1 EPS report, the stock looks to have a further downside to come.</li>  <li>That is because margins are dismal, forward adjusted EBITDA guidance for Q2 was weak (lower than Q1), and the outstanding share count continues to grow.</li>  <li>Yet, the stock still trades with a forward P/E of nearly 100x.</li> </ul> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/ba2b4c631e3e6b24aaf024fb49665ea3\" tg-width=\"768\" tg-height=\"512\"><span>Photo by Sundry Photography/iStock Editorial via Getty Images</span></p><p><blockquote><ul><li>自从我在Seeking Alpha上发表“获利了结”文章以来，Zillow Group的股价已下跌约30%。</li><li>然而，尽管最新的第一季度每股收益报告明显改善，但该股看起来还会进一步下跌。</li><li>这是因为利润率惨淡，第二季度的前瞻性调整EBITDA指引疲弱（低于第一季度），而且流通股数量持续增长。</li><li>然而，该股的预期市盈率仍接近100倍。</li></ul><p class=\"t-img-caption\"><span>摄影：Sundry Photography/iStock社论来自Getty Images</span></p></blockquote></p><p> The&nbsp;<b>Zillow Group</b>&nbsp;(ZG) has, without a doubt, established itself as the #1 online real estate website and as one-stop shop for home-buying consumers. The company's recent pivot to what I'll call the iHome business (purchasing homes directly from consumers and then selling them on the open market) has been a positive catalyst of late in terms of revenue growth, and that business blends well with ZG's Mortgage Segment and Internet, Media, and Technology Segment. However, despite the recent and significant drop in the price of the shares, ZG still seem substantially overvalued in my opinion. That is because margins are - in a word - pathetic. In addition, Q2 guidance was weak and the company plans to hire an additional 2,000 employees this year. In my opinion, that will pressure margins even further through the remainder of the year.</p><p><blockquote>The<b>Zillow集团</b>毫无疑问，（ZG）已经成为排名第一的在线房地产网站和购房消费者的一站式商店。该公司最近转向看涨期权iHome业务（直接从消费者那里购买房屋，然后在公开市场上出售），这是最近收入增长的积极催化剂，该业务与ZG的抵押贷款业务融合得很好。部门以及互联网、媒体和技术部门。然而，尽管最近股价大幅下跌，但在我看来，ZG的估值似乎仍然被严重高估。这是因为利润率——一言以蔽之——可怜。此外，Q2指引疲弱，公司计划今年再增聘2000名员工。在我看来，这将在今年剩余时间里进一步给利润率带来压力。</blockquote></p><p> <b>Investment Rationale</b></p><p><blockquote><b>投资理由</b></blockquote></p><p> Like many Americans, Zillow has become one of my favorite websites. I am surely not alone when it comes to frequently checking Zillow.com to see what the current \"Zestimate\" is for my home as well as for the homes I have owned in the past, and those of my friends and family.</p><p><blockquote>像许多美国人一样，Zillow已经成为我最喜欢的网站之一。我肯定不是唯一一个经常查看Zillow.com以了解我的家以及我过去拥有的家以及我的朋友和家人的家的当前“Zestimate”是多少的人。</blockquote></p><p> Indeed, marketing share data from Statista shows that Zillow is #1 in unique monthly visits, and Trulia - which the Zillow Group bought in 2014 - is #2. In aggregate that gives the Zillow group a stranglehold on the real estate website market (at least by the unique visits metric) at more than 3x the share as compared to what was once a highly competitive race with Realtor.com for consumers' eye-balls:</p><p><blockquote>事实上，Statista的营销份额数据显示，Zillow在每月独立访问量方面排名第一，Zillow集团在2014年收购的Trulia排名第二。总体而言，与曾经与Realtor.com争夺消费者眼球的激烈竞争相比，Zillow集团在房地产网站市场（至少从独立访问量指标来看）的份额是其3倍以上：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/929acb56fa1d566e5f6c3ac0d250c2c2\" tg-width=\"640\" tg-height=\"553\"><span>Source:Statista</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：斯塔蒂斯塔</span></p></blockquote></p><p> But of course there are other metrics to judge the popularity and use of real estate websites. Here is more recent data (April 1, 2021) from SimilarWeb.com:</p><p><blockquote>但当然还有其他指标来判断房地产网站的受欢迎程度和使用情况。以下是来自SimilarWeb.com的最新数据（2021年4月1日）：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/836f372f61ccb570286e9ac3e0f3143b\" tg-width=\"640\" tg-height=\"366\"><span>Source:SimilarWeb.com</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>来源：SimilarWeb.com</span></p></blockquote></p><p> When it comes to average visit duration, pages viewed per visit, and bounce rate (the % of consumers that only view one-page then leave the site), Zillow and Trulia again show impressive comps. That said, note there must be other metrics that figure into the SimilarWeb ratings shown above because - from these metrics alone - one could argue rightmove.co.uk has the best stats as shown. Regardless, this graphic is another indicator that the Zillow/Trulia brand is very strong and the market leader.</p><p><blockquote>当谈到平均访问持续时间、每次访问浏览的页面和跳出率（只浏览一页然后离开网站的消费者的百分比）时，Zillow和Trulia再次显示出令人印象深刻的对比。也就是说，请注意，上面显示的SimilarWeb评级中肯定有其他指标，因为仅从这些指标来看，人们就可以认为rightmove.co.uk拥有如图所示的最佳统计数据。无论如何，这张图是Zillow/Trulia品牌非常强大并且是市场领导者的另一个指标。</blockquote></p><p> However, eye-balls aren't enough ... the views and activity need to be converted into profits, and that is where the Zillow Group is struggling in comparison to its rather lofty valuation.</p><p><blockquote>然而，眼球是不够的...观点和活动需要转化为利润，而这正是Zillow集团与其相当高的估值相比所苦苦挣扎的地方。</blockquote></p><p> <b>Q1 Earnings</b></p><p><blockquote><b>第一季度收益</b></blockquote></p><p> Zillow released its&nbsp;Q1 EPS report&nbsp;on May 4th. It was a strong report. GAAP net-income of $0.20/share&nbsp;beat estimates by a whopping $0.13. Revenue of $1.22 billion was a $120 million beat and was up 8% yoy. The company reported strong traffic on its website and mobile apps, with 221 million average monthly users (up 15% yoy) driving 2.5 billion visits during Q1 (up 19% yoy).</p><p><blockquote>Zillow于5月4日发布了第一季度EPS报告。这是一份强有力的报告。GAAP每股净利润为0.20美元，比预期高出0.13美元。收入为12.2亿美元，超出1.2亿美元，同比增长8%。该公司报告称，其网站和移动应用程序流量强劲，第一季度平均每月用户2.21亿（同比增长15%），访问量达25亿次（同比增长19%）。</blockquote></p><p> The most interesting segment in Q1 was the iHome (or what ZG calls \"Zillow Offers\") because it accounted for ~57% of revenue and is the segment Zillow is counting on to be is profitable growth engine.</p><p><blockquote>第一季度最有趣的细分市场是iHome（或ZG评级“Zillow提供的”），因为它约占收入的57%，并且是Zillow指望成为盈利增长引擎的细分市场。</blockquote></p><p> However, as can be seen in the graphic below, the margins are - so far - quite puny:</p><p><blockquote>然而，如下图所示，到目前为止，利润率相当小：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/82e5264c5427eb9f8b1987c2182cb39a\" tg-width=\"640\" tg-height=\"311\"><span>Source: Zillow'sQ1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p></p><p> As can be seen, the all-in return (after operating costs and interest expense) on the home buying/selling (flipping might be a better word) is a scant 4.94% of the average per-home revenue. That is despite what is generally considered to be a very hot-market real estate market across the nation. In addition, note the iHome business is a threat to the company's future growth aspirations because the pivot to iHome has pretty much cratered the company's Premier Agent business. The pivot also likely means more pressure on Zillow's advertising revenue which generally comes from the agents its iHome segment is now stealing away homes from. And all that for only 4.9% margins?</p><p><blockquote>可以看出，房屋买卖（翻转可能是一个更好的词）的总回报（扣除运营成本和利息支出）不到平均每户收入的4.94%。尽管全国房地产市场普遍被认为非常火爆。此外，请注意，iHome业务对公司未来的增长愿望构成威胁，因为转向iHome几乎损害了公司的首要代理业务。这一转变也可能意味着Zillow的广告收入面临更大压力，这些收入通常来自其iHome部门目前正在抢走房屋的代理商。而这一切的利润率只有4.9%？</blockquote></p><p> <b>Going Forward</b></p><p><blockquote><b>展望未来</b></blockquote></p><p> The chart below is the company's guidance for Q2:</p><p><blockquote>下图是该公司第二季度的指引：</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/d976a71e1e72bb8f0c6ac3306aa4f100\" tg-width=\"628\" tg-height=\"337\"><span>Source: Zillow's Q1 EPS report</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>资料来源：Zillow第一季度每股收益报告</span></p></blockquote></p><p> At the midpoint of guidance total adjusted EBITDA ($128 million), note that&nbsp;<b>will be down considerably</b>&nbsp;from the $181 million in total adjusted EBITDA delivered in Q1.</p><p><blockquote>在指导调整后EBITDA总额（1.28亿美元）的中点，请注意<b>将大幅下降</b>第一季度调整后EBITDA总额为1.81亿美元。</blockquote></p><p> In addition, note the weighted average share-count at the end of Q1 (it was not included in the Q1 EPS report, but can be found in the&nbsp;SEC 10-Q filing) was 259,346,000 shares (up a whopping 23% yoy). And that share-count is expected to continue growing to an estimated 265.5 million shares at the end of Q2 (based on the guidance shown above).</p><p><blockquote>此外，请注意，第一季度末的加权平均股数（未包含在第一季度每股收益报告中，但可以在SEC 10-Q文件中找到）为259,346,000股（同比增长23%）。预计到第二季度末，该股数量将继续增长至约2.655亿股（基于上述指导）。</blockquote></p><p> <b>Valuation</b></p><p><blockquote><b>估值</b></blockquote></p><p> So we have weak margins, falling adjusted EBITDA and a significantly rising number of fully diluted shares. Hmmmm.</p><p><blockquote>因此，我们的利润率疲软，调整后的EBITDA下降，而完全稀释的股票数量大幅增加。嗯嗯。</blockquote></p><p> Yet, despite the recent correction in the stock (note the stock is down ~30% since my Seeking Alpha article in March&nbsp;<i>Zillow: Take Profits</i>), the stock is still trading at a lofty valuation given the analysis of Q1 and Q2 guidance just presented. The&nbsp;Seeking Alpha forward P/E=97.7x.</p><p><blockquote>然而，尽管该股最近有所调整（请注意，自我3月份的Seeking Alpha文章以来，该股已下跌约30%<i>Zillow：获利了结</i>），考虑到刚刚提出的第一季度和第二季度指引的分析，该股的估值仍然很高。寻求阿尔法远期市盈率=97.7倍。</blockquote></p><p> That is obviously a rich comparison in terms of Zillow's growth prospects (or non-growth...) considering the weak Q2 guidance. In addition, it is not clear to me what the catalyst will be to improve the company's awfully small margins going forward. That is especially the case considering&nbsp;<b>Zillow plans to hire an additional 2,000 employees this year</b>, increasing its headcount by some 40%. In my opinion, this headcount growth will be a significant headwind when it comes to increasing margins. That is, Zillow is not able to demonstrate increasing margins as it tries to scale-up its operations.</p><p><blockquote>考虑到疲软的第二季度指引，就Zillow的增长前景（或非增长……）而言，这显然是一个丰富的比较。此外，我不清楚改善公司未来微薄利润率的催化剂是什么。考虑到这一点尤其如此<b>Zillow计划今年再增聘2000名员工</b>，员工人数增加约40%。在我看来，在提高利润率方面，员工人数的增长将是一个重大阻力。也就是说，Zillow在试图扩大业务规模时无法证明利润率不断增加。</blockquote></p><p> Meantime, the pivot to iHome also means that ZG now has significantly more macro-level risks as it will be increasingly dependent on the ups (now..) and downs (coming...) of the housing market.</p><p><blockquote>与此同时，转向iHome也意味着ZG现在面临更多的宏观层面风险，因为它将越来越依赖于房地产市场的起伏（现在……）。</blockquote></p><p> <b>Risks</b></p><p><blockquote><b>风险</b></blockquote></p><p> The risk of buying Zillow Group today is - in my opinion, a priced-to-near-perfection valuation level. I say \"near perfection\" because it was priced to perfection when I wrote my \"Take Profits\" article on ZG, and since it is down 30% since that piece was published, now I will simply call ZG a \"rich valuation\" proposition.</p><p><blockquote>在我看来，今天购买Zillow Group的风险是定价接近完美的估值水平。我说“接近完美”是因为当我写关于ZG的“获利了结”文章时，它的定价已经达到了完美，而且自从那篇文章发表以来，它已经下跌了30%，现在我将简单地看涨期权ZG一个“丰富的估值”命题。</blockquote></p><p> The goods news is that Zillow has a relatively strong balance sheet: it ended the quarter with $4.7 billion in cash (up from $3.9 billion at the end of 2020) after completing a $551 million stock offering during the quarter.</p><p><blockquote>好消息是，Zillow的资产负债表相对强劲：在本季度完成了5.51亿美元的股票发行后，该公司在本季度末拥有47亿美元现金（高于2020年底的39亿美元）。</blockquote></p><p> That compares to $2.259 billion in debt, which was down slightly from year-end. As a result, the company has an estimated $9.19/share in net cash based on the 265.5 million diluted shares outstanding at the end of Q1. And Zillow will likely need to keep a fair amount of cash in order to offset its higher risk profile due to direct exposure to the housing market. That is because history shows us the US housing market can change on-a-dime and could catch ZG holding a rather large inventory of homes.</p><p><blockquote>相比之下，债务为22.59亿美元，较年底略有下降。因此，根据第一季度末已发行的2.655亿股稀释后股票，该公司估计每股净现金为9.19美元。Zillow可能需要保留相当数量的现金，以抵消其因直接投资房地产市场而面临的较高风险。这是因为历史告诉我们，美国房地产市场可能会随时发生变化，并可能导致ZG持有相当大的房屋库存。</blockquote></p><p> <b>Summary &amp; Conclusion</b></p><p><blockquote><b>总结和结论</b></blockquote></p><p> While Zillow's Q1 report was certainly much improved on a sequential basis, the company's own Q2 guidance seems to be more indicative of the thesis I presented in my last article on the company. That is, the stock's valuation simply appears to be substantially out-of-whack in comparison to its demonstrated growth metrics. More shares, falling sequential adjusted EBITDA in Q2 despite a hot and highly appreciating housing market and ... well, I just cannot understand the current valuation level. As a result, I maintain the opinion from my previous article: I wouldn't be interested in ZG until it reached the ~$50/share level.</p><p><blockquote>虽然Zillow的第一季度报告确实比环比有了很大改善，但该公司自己的第二季度指引似乎更能说明我在上一篇关于该公司的文章中提出的论点。也就是说，与其表现出的增长指标相比，该股的估值似乎根本不正常。尽管房地产市场火热且高度升值，但第二季度调整后EBITDA仍环比下降...嗯，我只是无法理解目前的估值水平。因此，我维持上一篇文章中的观点：在ZG达到约50美元/股的水平之前，我不会对其感兴趣。</blockquote></p><p> I will end with a five-year price chart of ZG and note that my $50 target is roughly where the stock was prior to the pandemic. Certainly the EPS reports issues since that time do not justify the rapid and substantial increase in the shares to $200 ... or, even the current $110 level.</p><p><blockquote>我将以ZG的五年价格图表结束，并指出我的50美元目标大致是该股在大流行之前的水平。当然，自那时以来的每股收益报告问题并不能证明股价快速大幅上涨至200美元是合理的……或者，甚至是目前110美元的水平。</blockquote></p><p> <p class=\"t-img-caption\"><img src=\"https://static.tigerbbs.com/8f243f9f555525da2dcb1589d18cd30f\" tg-width=\"635\" tg-height=\"403\"><span>Data byYCharts</span></p><p><blockquote><p class=\"t-img-caption\"><span>数据来自YCharts</span></p></blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://seekingalpha.com/article/4433217-zillow-significant-downside-remains\">seekingalpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"Z":"Zillow"},"source_url":"https://seekingalpha.com/article/4433217-zillow-significant-downside-remains","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1120164826","content_text":"Summary\n\nShares of Zillow Group have come down some 30% since my \"Take Profits\" article was published on Seeking Alpha.\nHowever, and despite a definite improvement in the latest Q1 EPS report, the stock looks to have a further downside to come.\nThat is because margins are dismal, forward adjusted EBITDA guidance for Q2 was weak (lower than Q1), and the outstanding share count continues to grow.\nYet, the stock still trades with a forward P/E of nearly 100x.\n\nPhoto by Sundry Photography/iStock Editorial via Getty Images\nThe Zillow Group (ZG) has, without a doubt, established itself as the #1 online real estate website and as one-stop shop for home-buying consumers. The company's recent pivot to what I'll call the iHome business (purchasing homes directly from consumers and then selling them on the open market) has been a positive catalyst of late in terms of revenue growth, and that business blends well with ZG's Mortgage Segment and Internet, Media, and Technology Segment. However, despite the recent and significant drop in the price of the shares, ZG still seem substantially overvalued in my opinion. That is because margins are - in a word - pathetic. In addition, Q2 guidance was weak and the company plans to hire an additional 2,000 employees this year. In my opinion, that will pressure margins even further through the remainder of the year.\nInvestment Rationale\nLike many Americans, Zillow has become one of my favorite websites. I am surely not alone when it comes to frequently checking Zillow.com to see what the current \"Zestimate\" is for my home as well as for the homes I have owned in the past, and those of my friends and family.\nIndeed, marketing share data from Statista shows that Zillow is #1 in unique monthly visits, and Trulia - which the Zillow Group bought in 2014 - is #2. In aggregate that gives the Zillow group a stranglehold on the real estate website market (at least by the unique visits metric) at more than 3x the share as compared to what was once a highly competitive race with Realtor.com for consumers' eye-balls:\nSource:Statista\nBut of course there are other metrics to judge the popularity and use of real estate websites. Here is more recent data (April 1, 2021) from SimilarWeb.com:\nSource:SimilarWeb.com\nWhen it comes to average visit duration, pages viewed per visit, and bounce rate (the % of consumers that only view one-page then leave the site), Zillow and Trulia again show impressive comps. That said, note there must be other metrics that figure into the SimilarWeb ratings shown above because - from these metrics alone - one could argue rightmove.co.uk has the best stats as shown. Regardless, this graphic is another indicator that the Zillow/Trulia brand is very strong and the market leader.\nHowever, eye-balls aren't enough ... the views and activity need to be converted into profits, and that is where the Zillow Group is struggling in comparison to its rather lofty valuation.\nQ1 Earnings\nZillow released its Q1 EPS report on May 4th. It was a strong report. GAAP net-income of $0.20/share beat estimates by a whopping $0.13. Revenue of $1.22 billion was a $120 million beat and was up 8% yoy. The company reported strong traffic on its website and mobile apps, with 221 million average monthly users (up 15% yoy) driving 2.5 billion visits during Q1 (up 19% yoy).\nThe most interesting segment in Q1 was the iHome (or what ZG calls \"Zillow Offers\") because it accounted for ~57% of revenue and is the segment Zillow is counting on to be is profitable growth engine.\nHowever, as can be seen in the graphic below, the margins are - so far - quite puny:\nSource: Zillow'sQ1 EPS report\nAs can be seen, the all-in return (after operating costs and interest expense) on the home buying/selling (flipping might be a better word) is a scant 4.94% of the average per-home revenue. That is despite what is generally considered to be a very hot-market real estate market across the nation. In addition, note the iHome business is a threat to the company's future growth aspirations because the pivot to iHome has pretty much cratered the company's Premier Agent business. The pivot also likely means more pressure on Zillow's advertising revenue which generally comes from the agents its iHome segment is now stealing away homes from. And all that for only 4.9% margins?\nGoing Forward\nThe chart below is the company's guidance for Q2:\nSource: Zillow's Q1 EPS report\nAt the midpoint of guidance total adjusted EBITDA ($128 million), note that will be down considerably from the $181 million in total adjusted EBITDA delivered in Q1.\nIn addition, note the weighted average share-count at the end of Q1 (it was not included in the Q1 EPS report, but can be found in the SEC 10-Q filing) was 259,346,000 shares (up a whopping 23% yoy). And that share-count is expected to continue growing to an estimated 265.5 million shares at the end of Q2 (based on the guidance shown above).\nValuation\nSo we have weak margins, falling adjusted EBITDA and a significantly rising number of fully diluted shares. Hmmmm.\nYet, despite the recent correction in the stock (note the stock is down ~30% since my Seeking Alpha article in March Zillow: Take Profits), the stock is still trading at a lofty valuation given the analysis of Q1 and Q2 guidance just presented. The Seeking Alpha forward P/E=97.7x.\nThat is obviously a rich comparison in terms of Zillow's growth prospects (or non-growth...) considering the weak Q2 guidance. In addition, it is not clear to me what the catalyst will be to improve the company's awfully small margins going forward. That is especially the case considering Zillow plans to hire an additional 2,000 employees this year, increasing its headcount by some 40%. In my opinion, this headcount growth will be a significant headwind when it comes to increasing margins. That is, Zillow is not able to demonstrate increasing margins as it tries to scale-up its operations.\nMeantime, the pivot to iHome also means that ZG now has significantly more macro-level risks as it will be increasingly dependent on the ups (now..) and downs (coming...) of the housing market.\nRisks\nThe risk of buying Zillow Group today is - in my opinion, a priced-to-near-perfection valuation level. I say \"near perfection\" because it was priced to perfection when I wrote my \"Take Profits\" article on ZG, and since it is down 30% since that piece was published, now I will simply call ZG a \"rich valuation\" proposition.\nThe goods news is that Zillow has a relatively strong balance sheet: it ended the quarter with $4.7 billion in cash (up from $3.9 billion at the end of 2020) after completing a $551 million stock offering during the quarter.\nThat compares to $2.259 billion in debt, which was down slightly from year-end. As a result, the company has an estimated $9.19/share in net cash based on the 265.5 million diluted shares outstanding at the end of Q1. And Zillow will likely need to keep a fair amount of cash in order to offset its higher risk profile due to direct exposure to the housing market. That is because history shows us the US housing market can change on-a-dime and could catch ZG holding a rather large inventory of homes.\nSummary & Conclusion\nWhile Zillow's Q1 report was certainly much improved on a sequential basis, the company's own Q2 guidance seems to be more indicative of the thesis I presented in my last article on the company. That is, the stock's valuation simply appears to be substantially out-of-whack in comparison to its demonstrated growth metrics. More shares, falling sequential adjusted EBITDA in Q2 despite a hot and highly appreciating housing market and ... well, I just cannot understand the current valuation level. As a result, I maintain the opinion from my previous article: I wouldn't be interested in ZG until it reached the ~$50/share level.\nI will end with a five-year price chart of ZG and note that my $50 target is roughly where the stock was prior to the pandemic. Certainly the EPS reports issues since that time do not justify the rapid and substantial increase in the shares to $200 ... or, even the current $110 level.\nData byYCharts","news_type":1,"symbols_score_info":{"Z":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":334,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":196072346,"gmtCreate":1621002252585,"gmtModify":1634194635441,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/196072346","repostId":"2135069756","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":450,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":102678567,"gmtCreate":1620212948859,"gmtModify":1634206959973,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/102678567","repostId":"2132510807","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":338,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":106867943,"gmtCreate":1620102958982,"gmtModify":1634207785385,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":2,"commentSize":4,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/106867943","repostId":"1166496333","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":340,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":103178405,"gmtCreate":1619761421007,"gmtModify":1634210099576,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Like share comment&nbsp;","listText":"Like share comment&nbsp;","text":"Like share comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":3,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/103178405","repostId":"1153490597","repostType":4,"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":625,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0},{"id":166423791,"gmtCreate":1624023316713,"gmtModify":1634023979019,"author":{"id":"3562243274819478","authorId":"3562243274819478","name":"JuniorCool","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3c085e2edbc1b62bc740fa2b68e63a57","crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"followedFlag":false,"authorIdStr":"3562243274819478","idStr":"3562243274819478"},"themes":[],"htmlText":"Comment comment&nbsp;","listText":"Comment comment&nbsp;","text":"Comment comment","images":[],"top":1,"highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":2,"repostSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/166423791","repostId":"1118271544","repostType":4,"repost":{"id":"1118271544","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1624023029,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1118271544?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-06-18 21:30","market":"us","language":"en","title":"Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1118271544","media":"Tiger Newspress","summary":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week sinc","content":"<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Dow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nDow drops 400 points at the open, extending losses in its worst week since January<blockquote>道琼斯指数开盘下跌400点，延续1月份以来最糟糕的一周跌幅</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\n<p class=\"h-name\">Tiger Newspress </p>\n<p class=\"h-time smaller\">2021-06-18 21:30</p>\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.</p><p><blockquote>美国股市周五下跌，道琼斯工业平均指数有望创下1月份以来最糟糕的一周，美联储最新政策更新后，银行股领跌市场。</blockquote></p><p> The blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&amp;P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.</p><p><blockquote>蓝筹股平均指数下跌400点，本周迄今跌幅达到2.8%。标普500下跌0.8%，本周跌幅超过1%。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌0.5%。</blockquote></p><p> Stocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.</p><p><blockquote>股市扩大跌幅。路易斯联储主席Jim Bullard在CNBC上表示，美联储本周倾向于稍微“鹰派”是很自然的，央行首次加息可能会在2022年进行。</blockquote></p><p> Wall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.</p><p><blockquote>周三下午，美联储在2023年预测中增加了两次加息，并上调了今年的通胀预测，华尔街出现下跌。</blockquote></p><p> The decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve&nbsp;where the yields of shorter-duration Treasurys, like the&nbsp;2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell.&nbsp;The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.</p><p><blockquote>股市下跌之际，美联储的行动导致所谓的国债收益率曲线急剧变平，2年期国债等短期国债收益率上升，而基准10年期国债等长期国债收益率下降。长期债券的回落反映了对经济增长的不太乐观，而短端收益率的跃升则显示了对美联储加息的预期。</blockquote></p><p> This phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.</p><p><blockquote>这种现象正在损害银行股，特别是当短期和长期利率之间的利差缩小时，银行盈利可能会受到打击。高盛股价周五下跌超过1%，摩根大通和摩根士丹利也出现亏损。</blockquote></p><p> Fed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.</p><p><blockquote>美联储主席鲍威尔周三表示，官员们已经讨论了缩减债券购买，并将在某个时候开始放缓资产购买。</blockquote></p><p> \"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.</p><p><blockquote>高盛(Goldman Sachs)的克里斯·赫西(Chris Hussey)在一份报告中表示：“投资者可能将美联储周三的鹰派倾向解读为一个迹象，表明在可能出现的货币政策不太宽松的环境下，美国大流行后经济扩张可能更难实现。”</blockquote></p><p> Most commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week&nbsp;as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.</p><p><blockquote>由于中国试图冷却不断上涨的物价和美元走强，大多数大宗商品价格在本周大幅下跌后，周五略有反弹。铜、黄金和铂的期货价格周五反弹，但本周仍大幅下跌。</blockquote></p><p> Chip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.</p><p><blockquote>本周表现良好的芯片股周五似乎将继续上涨，英伟达股价上涨约1%。</blockquote></p><p> Adobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.</p><p><blockquote>盈利和收入超出预期后，Adobe股价上涨约3%。</blockquote></p><p> Friday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.</p><p><blockquote>周五也恰逢季度“四重巫术”，指数和股票的期权和期货到期。许多人预计，鉴于这一事件，交易将更加波动。</blockquote></p><p></p>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".DJI":"道琼斯",".IXIC":"NASDAQ Composite",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1118271544","content_text":"U.S. stocks fell on Friday with the Dow Jones Industrial Average on pace to post its worst week since January, as bank shares led the market sell-off after the Federal Reserve's latest policy update.\nThe blue-chip average dropped 400 points, bringing its week-to-date losses to 2.8% The S&P 500 fell 0.8%, pushing its loss this week to more than 1%. The tech-heavy Nasdaq Composite dipped 0.5%.\nStocks extended their losses asSt. Louis Fed President Jim Bullard said on CNBCthat it was natural for the Fed to tilt a little \"hawkish\" this week and that the first rate increase from the central bank would likely come in 2022.\nWall Street registered losses as the Federal Reserve on Wednesday afternoon added two rate hikes to its 2023 forecast and increased its inflation projection for the year.\nThe decline in stocks came as the Fed's actions caused a drastic flattening of the so-called Treasury yield curve where the yields of shorter-duration Treasurys, like the 2-year note, rose, while longer duration yields, such as the benchmark 10-year, fell. The retreat in long-dated bonds reflects less optimism toward economic growth, while the jump in short-end yields shows the expectations of the Fed raising rates.\nThis phenomenon is hurting bank stocks particularly as bank earnings could take a hit when the spread between short-term and long-term rates narrows. Goldman Sachs shares fell more than 1% Friday, while JPMorgan and Morgan Stanley also traded in the red.\nFed Chairman Jerome Powell said on Wednesday that officials have discussed tapering bond buying and would at some point begin slowing the asset purchases.\n\"Investors may be interpreting the Fed's hawkish tilt Wednesday as a sign that an extended US post-pandemic economic expansion may be a bit harder to achieve in a potentially emerging environment of less accommodative monetary policy,\" said Goldman Sachs' Chris Hussey in a note.\nMost commodities prices rebounded a bit on Friday followingsharp declines this week as China attempts to cool rising prices and the U.S. dollar strengthens. Futures prices for copper, gold, and platinum rebounded Friday, but were still down big for the week.\nChip stocks, which have had a good week, looked set to continue their run on Friday with shares of Nvidia higher by about 1%.\nAdobe shares gained about 3% after earnings and revenue topped estimates.\nFriday also coincides with the quarterly \"quadruple witching\" where options and futures on indexes and equities expire. Many expect trading to be more volatile in light of this event.","news_type":1,"symbols_score_info":{".SPX":0.9,".DJI":0.9,".IXIC":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1844,"authorTweetTopStatus":1,"verified":2,"comments":[],"imageCount":0,"langContent":"EN","totalScore":0}],"lives":[]}