译者丨杜康编辑丨张蔷夏日到来,还有什么比疯狂购物更能引起人们的兴趣呢?与中国进行得如火如荼的618购物狂欢节类似,亚马逊(Amazon)也于6月21日(周一)和6月22日(周二)举行一年一度的促销狂欢活动(即Amazon Prime Day)。去年,虽然受到疫情影响,亚马逊等大多数商家不得不将促销节推迟到十月份,但亚马逊上的小中型企业依旧在Prime Day中创下了35亿美元的收入,环比增长60%。然而,今年亚马逊再一次面临了来自沃尔玛的挑战。在亚马逊宣布其促销活动后,沃尔玛也在同一天推出了“2021年特惠日”(2021 Deals for Days)的超级促销活动,活动从6月20日持续到23日,比亚马逊还更多两天。沃尔玛发言人称,在这四天时间内,无论是在沃尔玛官网还是在实体店,消费者都可以在园艺、电子产品、家居用品、玩具、美妆、时装等各类商品上享受“黑色星期五”时才能享受的巨大折扣。据悉,今年沃尔玛把每年感恩节后一天(即每年11月的第四个星期五)才会举行的“黑色星期五”大促销移动至6月,而11月将不再举行大促活动。亚马逊与沃尔玛这两家全球最大零售商的竞争并不让人陌生。2020年,亚马逊的Prime Day活动举办时,沃尔玛则推出了为期五天的“巨省钱”(Big Save)促销活动。2020年12月,沃尔玛还推出了一项名为“沃尔玛+”(Walmart +)的会员服务,与亚马逊Prime会员的服务十分类似。据美国摩根大通银行发布的研究报告,亚马逊有望在2022年取代沃尔玛成为美国最大的零售商。分析师表示,亚马逊在美国的零售业领域“规模增长最快”,虽然两家均未在季度业绩中公布商品交易总额,但据估计,亚马逊的商品交易总额增长速度快于沃尔玛。分析师称,亚马逊2020年的商品交易总额环比增长41%,达到3160亿美元,而沃尔玛2020年的商品交易总额环比增长10%,达到4390亿美元。