🚀🚀_老虎社区_美港股上老虎

2021-08-05

🚀🚀

Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":899100790,"tweetId":"899100790","gmtCreate":1628165851510,"gmtModify":1633753027091,"author":{"id":3572655517065538,"idStr":"3572655517065538","authorId":3572655517065538,"authorIdStr":"3572655517065538","name":"Weijj","avatar":"https://static.tigerbbs.com/a20d2b1e1f188a79a0b6023a00c75703","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":14,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>🚀🚀</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>🚀🚀</body></html>","text":"🚀🚀","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":6,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/899100790","repostId":1103695692,"repostType":4,"repost":{"id":"1103695692","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628164214,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1103695692?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-05 19:50","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1103695692","media":"Tiger Newspress","summary":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, $Nasdaq$ 0.28%.Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.1) Moderna – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and sayin","content":"<ul> <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li> <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li> <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.<blockquote><ul><li>期货上涨：道指 0.15%，标准普尔 0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair 等公司在盘前采取了最大的举措。</li><li>由于德尔塔变异毒株带来的需求风险，原油价格连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指挂钩的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在喜忧参半的一周后有所改善。</blockquote> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.<blockquote>美国东部时间上午 07:53，道琼斯电子迷你指数上涨 53 点，涨幅 0.15%，标普500电子迷你指数上涨 10.5 点，涨幅 0.24%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 42 点，涨幅 0.28%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> Stocks making the biggest moves premarket:<blockquote>盘前波动最大的股票：</blockquote> 1)&nbsp;Moderna(MRNA) – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.<blockquote>1）现代（MRNA）– Moderna 股价在盘前下跌 2.4%，尽管其盈利和收入好于预期，并表示其 Covid-19 疫苗在 6 个月后有效率为 93%。Moderna 最新季度每股收益为 6.46 美元，超过市场普遍预期的 5.96 美元。</blockquote> 2)&nbsp;Cigna(CI) – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.<blockquote>2）信诺(CI)– 该保险公司调整后季度收益为每股 5.24 美元，超出预期 28 美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗成本上升的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote> 3)&nbsp;Penn National(PENN) – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.<blockquote>3) 宾夕法尼亚国立大学（Penn）– 宾夕法尼亚大学将以 20 亿美元的现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司 Score Media (SCR)，导致 Score 股价在盘前交易中飙升 72.4%。另外，这家游戏公司公布的季度利润为每股 1.17 美元，超过了 92 美分的普遍预期，其股价在盘前上涨了 2.7%。</blockquote> 4)&nbsp;Robinhood(HOOD) – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.<blockquote>4) 罗宾汉- 这家交易平台公司宣布将随着时间的推移出售多达 9790 万股股票，其股价在盘前交易中下跌了 11.3%。这些股份将来自不同的出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood 在周三的交易中飙升了 50% 以上。</blockquote> 5)&nbsp;Wayfair(W) – The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.<blockquote>5) Wayfair(W)- 这家家居用品销售商的季度利润为每股 1.89 美元，远高于市场普遍预期的 1.15 美元，其股价在盘前大涨 8.7%。该公司还表示，本季度 39 亿美元的收入远高于大流行前的运行水平。</blockquote> 6)&nbsp;Regeneron(REGN) – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.<blockquote>6）再生（雨）- 这家制药公司的股价在盘前交易中上涨了 3.3%，大幅超出了营收和营收预期。对其 COVID-19 抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote> 7)&nbsp;Roku(ROKU) – Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.<blockquote>7）Roku（Roku）– 视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌 8.8%。Roku公布的最新季度收益确实好于预期，每股利润为 52 美分，而市场普遍预期为 13 美分。收入也超出了华尔街的预测。</blockquote> 8)&nbsp;Fastly(FSLY) – Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.<blockquote>8) 快速（FSLY）– Fastly 第二季度每股亏损 14 美分，比分析师预测的少 2 美分。然而，这家云软件公司的收入低于预期，并表示 6 月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌 21.8%。</blockquote> 9)&nbsp;Uber(UBER) – Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.<blockquote>9) 优步（Uber）– Uber 公布的每股利润意外为 58 美分，而普遍预测的每股亏损为 51 美分。这家打车公司的收入也超出了预期，但由于 Uber 的季度利润主要来自投资，该股面临压力。优步股价在盘前交易中下跌 4.5%。</blockquote> 10)&nbsp;Electronic Arts(EA) – Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.<blockquote>10) 艺电(EA)- Electronic Arts 的调整后季度收益为每股 79 美分，超出预期 12 美分，这家视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。EA 还对《FIFA 2021》等系列游戏的实力做出了乐观的本季度预测。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote> 11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG) – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.<blockquote>11) 预订控股 (BKNG)– Booking Holdings 第二季度调整后每股亏损 2.55 美元，比华尔街预期的 2.04 美元亏损幅度更大。然而，随着疫苗接种增加和限制放松，Priceline、Kayak 和其他旅游服务公司的母公司的收入高于预期，几乎增长了两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote> 12)&nbsp;Etsy(ETSY) – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.<blockquote>12) Etsy（Etsy）– Etsy 的季度收益为每股 68 美分，比预期高出 5 美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预期。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote> 13)&nbsp;Lemonade(LMND) – Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.<blockquote>13)柠檬水(LMND)– Lemonade 股价在盘前下跌 8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较去年同期增加了一倍多。然而，柠檬水确实发布了好于预期的全年收入预测。</blockquote> In rates, treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.<blockquote>在费率上，随着曲线变平，美国国债小幅上涨，并围绕不变的 5 年期板块运行。曲线长端的收益率最多下降了 1.5 个基点，将当天 5S30 价差拉平了 1.2 个基点；10 年期国债收益率约为 1.17%，略高于表现不佳的国债 1 个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，亚洲时段美国国债走低；伦敦时间中午，英国央行以 7 比 1 的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于英国国债，而英国国债几乎没有变化，因此欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.<blockquote>克拉里达表示，美联储将从今年晚些时候宣布削减债券购买规模开始，并将在2023年初加息，此后货币市场交易员加大了对美国在2023年初首次加息的押注。旧金山联储主席玛丽·戴利表示，缩减规模可能会在今年晚些时候或 2022 年初开始。基准 10 年期国债收益率小幅上升一个基点，至 1.19%。</blockquote> In FX, moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.<blockquote>在外汇中，大多数 G-10 货币的走势都很平静，外汇交易员报告风险流动较小，日元落后，澳元领先。英镑上涨，但在英国央行报告称，一旦利率达到 0.5%，英镑将开始缩减资产负债表规模后，英镑上涨，但持平。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储希望开始撤回刺激措施。</blockquote> In commodities, crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.<blockquote>在大宗商品方面，由于德尔塔变异毒株带来的需求风险，尤其是在中国这个关键市场，原油价格连续几天下跌后保持稳定。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open on Thursday<blockquote>周四美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-08-05 19:50\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<ul> <li>Futures up: Dow 0.15%, S&amp;P 0.24%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> 0.28%.</li> <li>Moderna, Cigna, Penn National, Wayfair and others&nbsp;made&nbsp;the biggest moves premarket.</li> <li>crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.</li> </ul> Futures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.<blockquote><ul><li>期货上涨：道指 0.15%，标准普尔 0.24%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>0.28%.</li><li>Moderna、Cigna、Penn National、Wayfair 等公司在盘前采取了最大的举措。</li><li>由于德尔塔变异毒株带来的需求风险，原油价格连续几天下跌后保持稳定。</li></ul>周四上午，与美国主要股指挂钩的期货合约小幅走高，因为华尔街希望在喜忧参半的一周后有所改善。</blockquote> At 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&amp;P 500 E-minis were up 10.5&nbsp;points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.<blockquote>美国东部时间上午 07:53，道琼斯电子迷你指数上涨 53 点，涨幅 0.15%，标普500电子迷你指数上涨 10.5 点，涨幅 0.24%，纳斯达克 100 电子迷你指数上涨 42 点，涨幅 0.28%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/b061574834485b870ba9e96098b73b15\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"503\" width=\"100%\" height=\"auto\"><blockquote></blockquote> Stocks making the biggest moves premarket:<blockquote>盘前波动最大的股票：</blockquote> 1)&nbsp;Moderna(MRNA) – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.<blockquote>1）现代（MRNA）– Moderna 股价在盘前下跌 2.4%，尽管其盈利和收入好于预期，并表示其 Covid-19 疫苗在 6 个月后有效率为 93%。Moderna 最新季度每股收益为 6.46 美元，超过市场普遍预期的 5.96 美元。</blockquote> 2)&nbsp;Cigna(CI) – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.<blockquote>2）信诺(CI)– 该保险公司调整后季度收益为每股 5.24 美元，超出预期 28 美分，收入也超出预期。它确实注意到了医疗成本上升的负面影响，该股在盘前交易中下跌了3.7%。</blockquote> 3)&nbsp;Penn National(PENN) – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.<blockquote>3) 宾夕法尼亚国立大学（Penn）– 宾夕法尼亚大学将以 20 亿美元的现金和股票收购数字媒体和体育博彩公司 Score Media (SCR)，导致 Score 股价在盘前交易中飙升 72.4%。另外，这家游戏公司公布的季度利润为每股 1.17 美元，超过了 92 美分的普遍预期，其股价在盘前上涨了 2.7%。</blockquote> 4)&nbsp;Robinhood(HOOD) – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.<blockquote>4) 罗宾汉- 这家交易平台公司宣布将随着时间的推移出售多达 9790 万股股票，其股价在盘前交易中下跌了 11.3%。这些股份将来自不同的出售股东，公司不会从出售中获得任何收益。Robinhood 在周三的交易中飙升了 50% 以上。</blockquote> 5)&nbsp;Wayfair(W) – The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.<blockquote>5) Wayfair(W)- 这家家居用品销售商的季度利润为每股 1.89 美元，远高于市场普遍预期的 1.15 美元，其股价在盘前大涨 8.7%。该公司还表示，本季度 39 亿美元的收入远高于大流行前的运行水平。</blockquote> 6)&nbsp;Regeneron(REGN) – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.<blockquote>6）再生（雨）- 这家制药公司的股价在盘前交易中上涨了 3.3%，大幅超出了营收和营收预期。对其 COVID-19 抗体鸡尾酒的需求提振了业绩。</blockquote> 7)&nbsp;Roku(ROKU) – Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.<blockquote>7）Roku（Roku）– 视频流媒体设备制造商Roku公布用户增长弱于预期后，该公司股价在盘前交易中下跌 8.8%。Roku公布的最新季度收益确实好于预期，每股利润为 52 美分，而市场普遍预期为 13 美分。收入也超出了华尔街的预测。</blockquote> 8)&nbsp;Fastly(FSLY) – Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.<blockquote>8) 快速（FSLY）– Fastly 第二季度每股亏损 14 美分，比分析师预测的少 2 美分。然而，这家云软件公司的收入低于预期，并表示 6 月份的大范围网络中断将继续影响今年剩余时间的业绩。盘前股价下跌 21.8%。</blockquote> 9)&nbsp;Uber(UBER) – Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.<blockquote>9) 优步（Uber）– Uber 公布的每股利润意外为 58 美分，而普遍预测的每股亏损为 51 美分。这家打车公司的收入也超出了预期，但由于 Uber 的季度利润主要来自投资，该股面临压力。优步股价在盘前交易中下跌 4.5%。</blockquote> 10)&nbsp;Electronic Arts(EA) – Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.<blockquote>10) 艺电(EA)- Electronic Arts 的调整后季度收益为每股 79 美分，超出预期 12 美分，这家视频游戏制造商的收入也超出了分析师的预期。EA 还对《FIFA 2021》等系列游戏的实力做出了乐观的本季度预测。该股在盘前交易中上涨3.4%。</blockquote> 11)&nbsp;Booking Holdings(BKNG) – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.<blockquote>11) 预订控股 (BKNG)– Booking Holdings 第二季度调整后每股亏损 2.55 美元，比华尔街预期的 2.04 美元亏损幅度更大。然而，随着疫苗接种增加和限制放松，Priceline、Kayak 和其他旅游服务公司的母公司的收入高于预期，几乎增长了两倍。该股盘前上涨3.1%。</blockquote> 12)&nbsp;Etsy(ETSY) – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.<blockquote>12) Etsy（Etsy）– Etsy 的季度收益为每股 68 美分，比预期高出 5 美分，这家在线工艺品市场运营商的收入也高于分析师的预期。然而，在用户增长数据低于预期后，该股面临压力，其股价在盘前交易中下跌了12.5%。</blockquote> 13)&nbsp;Lemonade(LMND) – Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.<blockquote>13)柠檬水(LMND)– Lemonade 股价在盘前下跌 8.8%，此前该保险公司报告销售额下降，季度亏损较去年同期增加了一倍多。然而，柠檬水确实发布了好于预期的全年收入预测。</blockquote> In rates, treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.<blockquote>在费率上，随着曲线变平，美国国债小幅上涨，并围绕不变的 5 年期板块运行。曲线长端的收益率最多下降了 1.5 个基点，将当天 5S30 价差拉平了 1.2 个基点；10 年期国债收益率约为 1.17%，略高于表现不佳的国债 1 个基点。由于投资者对伦敦时间中午英国央行政策结果做出反应，亚洲时段美国国债走低；伦敦时间中午，英国央行以 7 比 1 的投票结果维持债券购买目标不变，英国国债表现优于英国国债，而英国国债几乎没有变化，因此欧洲早盘跌幅有所收窄。</blockquote> Money-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.<blockquote>克拉里达表示，美联储将从今年晚些时候宣布削减债券购买规模开始，并将在2023年初加息，此后货币市场交易员加大了对美国在2023年初首次加息的押注。旧金山联储主席玛丽·戴利表示，缩减规模可能会在今年晚些时候或 2022 年初开始。基准 10 年期国债收益率小幅上升一个基点，至 1.19%。</blockquote> In FX, moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.<blockquote>在外汇中，大多数 G-10 货币的走势都很平静，外汇交易员报告风险流动较小，日元落后，澳元领先。英镑上涨，但在英国央行报告称，一旦利率达到 0.5%，英镑将开始缩减资产负债表规模后，英镑上涨，但持平。日元连续第二天下滑，因交易员猜测日本央行将维持宽松倾向，而美联储希望开始撤回刺激措施。</blockquote> In commodities, crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.<blockquote>在大宗商品方面，由于德尔塔变异毒株带来的需求风险，尤其是在中国这个关键市场，原油价格连续几天下跌后保持稳定。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite","SPY":"标普500ETF",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1103695692","content_text":"Futures up: Dow 0.15%, S&P 0.24%, Nasdaq 0.28%.\nModerna, Cigna, Penn National, Wayfair and others made the biggest moves premarket.\ncrude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant.\n\nFutures contracts tied to the major U.S. equity indexes were mildly higher Thursday morning as Wall Street looked to improve upon a mixed week.\nAt 07:53 a.m. ET, Dow E-minis were up 53 points, or 0.15%, S&P 500 E-minis were up 10.5 points, or 0.24% and Nasdaq 100 E-minis rose 42 points, or 0.28%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Moderna(MRNA) – Moderna shares fell 2.4% in the premarket, despite reporting better-than-expected earnings and revenue and saying its Covid-19 vaccine is 93% effective after 6 months. Moderna earned $6.46 per share for its latest quarter, beating the $5.96 consensus estimate.\n2) Cigna(CI) – The insurance company beat estimates by 28 cents with adjusted quarterly earnings of $5.24 per share, with revenue also beating estimates. It did note a negative impact of higher medical costs, and the stock fell 3.7% in premarket trading.\n3) Penn National(PENN) – Penn is buying digital media and sports betting companyScore Media(SCR) for $2 billion in cash and stock, sending Score shares soaring by 72.4% in premarket trading. Separately, the gaming company reported a quarterly profit of $1.17 per share, beating the 92 cent consensus estimate, and its stock gained 2.7% in the premarket.\n4) Robinhood(HOOD) – The trading platform company’s stock fell 11.3% in premarket trading after it announced it would sell up to 97.9 million shares over time. The shares will come from various selling stockholders, and the company won’t receive any proceeds from the sale. Robinhood had surged more than 50% in Wednesday’s trading.\n5) Wayfair(W) – The home furnishings seller’s shares leaped 8.7% in the premarket after its quarterly profit of $1.89 per share came in well above the consensus estimate of $1.15. The company also said it’s $3.9 billion in revenue during the quarter is well above pre-pandemic run rates.\n6) Regeneron(REGN) – The drug company’s stock added 3.3% in premarket trading after beating top and bottom-line estimates by a wide margin. Results were boosted by demand for its COVID-19 antibody cocktail.\n7) Roku(ROKU) – Roku shares stumbled 8.8% in premarket trading after the video streaming device maker reported weaker-than-expected user growth. Roku did report better-than-expected earnings for its latest quarter, with a profit of 52 cents per share compared with a 13 cents consensus estimate. Revenue exceeded Wall Street forecasts as well.\n8) Fastly(FSLY) – Fastly lost 14 cents per share for the second quarter, 2 cents less than analysts had predicted. However, the cloud software company’s revenue missed forecasts, and it said a widespread network outage in June will continue to impact results for the rest of the year. Shares tumbled 21.8% in the premarket.\n9) Uber(UBER) – Uber reported a surprise profit of 58 cents per share, compared with consensus forecasts of a 51 cents per share loss. The ride-hailing company’s revenue beat estimates as well, but the stock is under pressure with Uber’s quarterly profit largely coming from its investments. Uber shares lost 4.5% in premarket action.\n10) Electronic Arts(EA) – Electronic Arts beat estimates by 12 cents with adjusted quarterly earnings of 79 cents per share, and the videogame maker’s revenue also topped analyst forecasts. EA also gave an upbeat current-quarter forecast, on strength in franchises like “FIFA 2021”. The stock jumped 3.4% in premarket trading.\n11) Booking Holdings(BKNG) – Booking Holdings lost an adjusted $2.55 per share for the second quarter, wider than the loss of $2.04 that Wall Street had been anticipating. However, revenue was above estimates and nearly tripled for the parent of Priceline, Kayak and other travel services, as travel demand jumped amid increasing vaccinations and an easing of restrictions. The stock added 3.1% in the premarket.\n12) Etsy(ETSY) – Etsy came in 5 cents above estimates with quarterly earnings of 68 cents per share, and the online crafts marketplace operator also saw revenue come in above analyst forecasts. However, the stock is under pressure after user growth figures fell short of expectations, and its stock suffered a 12.5% drop in premarket trading.\n13) Lemonade(LMND) – Lemonade shares lost 8.8% in the premarket after the insurance company reported a sales decline and quarterly losses that more than doubled from a year earlier. However, Lemonade did issue a better than expected full-year revenue forecast.\nIn rates, treasuries rose modestly with the curve flatter and pivoting around an unchanged 5-year sector. Yields were lower by up to 1.5bps across long-end of the curve, flattening 5s30s spread by 1.2bp on the day; 10-year yields around 1.17%, marginally richer and underperforming bunds by 1bp. Treasuries drifted lower over Asia session as investors reacted to Bank of England policy outcome at midday London time; losses were later pared over early European session as bunds outperformed and gilts little changed after Bank of England policy announcement at midday London time, following 7-1 vote to keep bond-buying target unchanged.\nMoney-market traders boosted bets for an initial U.S. rate hike in early 2023 after Clarida said the central bank is on course to pull back on the massive support it’s providing to the economy, starting with an announcement later this year that it’s paring bond purchases and moving on to a liftoff in interest rates in 2023. San Francisco Fed President Mary Daly said tapering could start later this year or in early 2022 The benchmark 10-year Treasury yield edged up one basis point to 1.19%.\nIn FX, moves in most G-10 currencies were muted with FX traders reporting light risk-on flows, with the yen trailing and the Australian dollar leading. The pound rose but was unchanged after the BOE reported that it would begin its balance sheet unwind once rates hit 0.5%. The yen slipped for a second day as traders speculated that the Bank of Japan will maintain an easing bias while the Federal Reserve looks to start withdrawing stimulus.\nIn commodities, crude oil was steady after several days of losses on the risks to demand posed by the delta variant, especially in the key market of China.","news_type":1,"symbols_score_info":{"SPY":0.9,".SPX":0.9,".IXIC":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":667,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/899100790"}