hi_老虎社区_美港股上老虎

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":894461794,"tweetId":"894461794","gmtCreate":1628848796718,"gmtModify":1633689022760,"author":{"id":3583228192399454,"idStr":"3583228192399454","authorId":3583228192399454,"authorIdStr":"3583228192399454","name":"Ivy1220","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":4,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>hi</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>hi</body></html>","text":"hi","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/894461794","repostId":1194032715,"repostType":4,"repost":{"id":"1194032715","kind":"news","pubTimestamp":1628846046,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1194032715?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-13 17:14","market":"hk","language":"en","title":"Home Prices in World’s Most Expensive Market Break Record<blockquote>世界上最昂贵的市场房价打破纪录</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1194032715","media":"Bloomberg","summary":"(Bloomberg) -- Hong Kong’s home prices jumped to a record high, joining other global real estate mar","content":"(Bloomberg) -- Hong Kong’s home prices jumped to a record high, joining other global real estate markets that are soaring on low mortgage rates and rising demand as the pandemic slowly recedes.<blockquote>(彭博社）--随着大流行病慢慢消退，香港的房价飙升至历史新高，与全球其他房地产市场一样，由于抵押贷款利率低和需求上升，香港的房价也在飙升。</blockquote> Values for resale houses rose 0.65% for the week ended Aug. 8, according to Centaline Property Agency Ltd., which started tracking prices in 1993. The last record for the firm’s price index was set in mid-2019 at the beginning of anti-government protests. Residential property values have increased 8.6% since the beginning of the year.<blockquote>根据1993年开始跟踪价格的中原地产代理有限公司的数据，截至8月8日当周，转售房屋的价值上涨了0.65%。该公司价格指数的上一次纪录是在 2019 年年中反政府抗议活动开始时创下的。自年初以来，住宅物业价值增长了8.6%。</blockquote> Outsized demand, limited supply and low borrowing costs have fueled the world’s most expensive property market even amid concerns about the city’s future after the protests and the introduction of a national security law by China last year.<blockquote>尽管在抗议活动和中国去年出台国家安全法之后，人们对这座城市的未来感到担忧，但过大的需求、有限的供应和低廉的借贷成本助长了世界上最昂贵的房地产市场。</blockquote> The abundance of liquidity has also resulted in soaring prices in other major financial centers around the world. U.S. residential property prices jumped the most in 30 years in April, with even more dramatic rises in many suburban and rural areas where bidding wars are common. Home prices in New Zealand, one of the world’s hottest markets, have risen for 31 straight months.<blockquote>充裕的流动性也导致全球其他主要金融中心的价格飙升。4月份美国住宅房地产价格创下30年来最大涨幅，在许多竞购战频发的郊区和农村地区，涨幅更为剧烈。作为世界上最热门的市场之一，新西兰的房价已经连续 31 个月上涨。</blockquote> The rising prices also signal that a potential exodus of residents to the U.K. via a new visa program hasn’t hurt the real estate market in Hong Kong.<blockquote>房价上涨也表明，通过新的签证计划可能导致居民外流到英国，这并没有损害香港的房地产市场。</blockquote> In addition to the strong demand from local buyers, mainland Chinese investors are helping boost the market. They made up 11.2% of purchases by value in the first four months of 2021, up from 10.5% in the same period last year, according to Midland Realty.<blockquote>除了本地买家的强劲需求外，中国大陆投资者也在帮助提振市场。根据 Midland Realty 的数据，按价值计算，它们占 2021 年前四个月购买量的 11.2%，高于去年同期的 10.5%。</blockquote> Prices are expected to keep rising. Cushman &amp; Wakefield expects home values to climb another 5% in the second half of the year.<blockquote>预计价格将继续上涨。高纬环球预计下半年房价将再上涨 5%。</blockquote>","source":"lsy1612507957220","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Home Prices in World’s Most Expensive Market Break Record<blockquote>世界上最昂贵的市场房价打破纪录</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHome Prices in World’s Most Expensive Market Break Record<blockquote>世界上最昂贵的市场房价打破纪录</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n\nBloomberg2021-08-13 17:14\n\n</h4>\n</header>\n<article>\n(Bloomberg) -- Hong Kong’s home prices jumped to a record high, joining other global real estate markets that are soaring on low mortgage rates and rising demand as the pandemic slowly recedes.<blockquote>(彭博社）--随着大流行病慢慢消退，香港的房价飙升至历史新高，与全球其他房地产市场一样，由于抵押贷款利率低和需求上升，香港的房价也在飙升。</blockquote> Values for resale houses rose 0.65% for the week ended Aug. 8, according to Centaline Property Agency Ltd., which started tracking prices in 1993. The last record for the firm’s price index was set in mid-2019 at the beginning of anti-government protests. Residential property values have increased 8.6% since the beginning of the year.<blockquote>根据1993年开始跟踪价格的中原地产代理有限公司的数据，截至8月8日当周，转售房屋的价值上涨了0.65%。该公司价格指数的上一次纪录是在 2019 年年中反政府抗议活动开始时创下的。自年初以来，住宅物业价值增长了8.6%。</blockquote> Outsized demand, limited supply and low borrowing costs have fueled the world’s most expensive property market even amid concerns about the city’s future after the protests and the introduction of a national security law by China last year.<blockquote>尽管在抗议活动和中国去年出台国家安全法之后，人们对这座城市的未来感到担忧，但过大的需求、有限的供应和低廉的借贷成本助长了世界上最昂贵的房地产市场。</blockquote> The abundance of liquidity has also resulted in soaring prices in other major financial centers around the world. U.S. residential property prices jumped the most in 30 years in April, with even more dramatic rises in many suburban and rural areas where bidding wars are common. Home prices in New Zealand, one of the world’s hottest markets, have risen for 31 straight months.<blockquote>充裕的流动性也导致全球其他主要金融中心的价格飙升。4月份美国住宅房地产价格创下30年来最大涨幅，在许多竞购战频发的郊区和农村地区，涨幅更为剧烈。作为世界上最热门的市场之一，新西兰的房价已经连续 31 个月上涨。</blockquote> The rising prices also signal that a potential exodus of residents to the U.K. via a new visa program hasn’t hurt the real estate market in Hong Kong.<blockquote>房价上涨也表明，通过新的签证计划可能导致居民外流到英国，这并没有损害香港的房地产市场。</blockquote> In addition to the strong demand from local buyers, mainland Chinese investors are helping boost the market. They made up 11.2% of purchases by value in the first four months of 2021, up from 10.5% in the same period last year, according to Midland Realty.<blockquote>除了本地买家的强劲需求外，中国大陆投资者也在帮助提振市场。根据 Midland Realty 的数据，按价值计算，它们占 2021 年前四个月购买量的 11.2%，高于去年同期的 10.5%。</blockquote> Prices are expected to keep rising. Cushman &amp; Wakefield expects home values to climb another 5% in the second half of the year.<blockquote>预计价格将继续上涨。高纬环球预计下半年房价将再上涨 5%。</blockquote>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/home-prices-world-most-expensive-082501276.html\">Bloomberg</a>\n为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"HSI":"恒生指数"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/home-prices-world-most-expensive-082501276.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1194032715","content_text":"(Bloomberg) -- Hong Kong’s home prices jumped to a record high, joining other global real estate markets that are soaring on low mortgage rates and rising demand as the pandemic slowly recedes.\nValues for resale houses rose 0.65% for the week ended Aug. 8, according to Centaline Property Agency Ltd., which started tracking prices in 1993. The last record for the firm’s price index was set in mid-2019 at the beginning of anti-government protests. Residential property values have increased 8.6% since the beginning of the year.\nOutsized demand, limited supply and low borrowing costs have fueled the world’s most expensive property market even amid concerns about the city’s future after the protests and the introduction of a national security law by China last year.\nThe abundance of liquidity has also resulted in soaring prices in other major financial centers around the world. U.S. residential property prices jumped the most in 30 years in April, with even more dramatic rises in many suburban and rural areas where bidding wars are common. Home prices in New Zealand, one of the world’s hottest markets, have risen for 31 straight months.\nThe rising prices also signal that a potential exodus of residents to the U.K. via a new visa program hasn’t hurt the real estate market in Hong Kong.\nIn addition to the strong demand from local buyers, mainland Chinese investors are helping boost the market. They made up 11.2% of purchases by value in the first four months of 2021, up from 10.5% in the same period last year, according to Midland Realty.\nPrices are expected to keep rising. Cushman & Wakefield expects home values to climb another 5% in the second half of the year.","news_type":1,"symbols_score_info":{"HSI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":1835,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/894461794"}