Comm_老虎社区_美港股上老虎

2021-08-06

Comm

Toplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>

免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。

精彩评论

我们需要你的真知灼见来填补这片空白

发表看法

{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":893821643,"tweetId":"893821643","gmtCreate":1628256065382,"gmtModify":1631887325359,"author":{"id":3582688918852521,"idStr":"3582688918852521","authorId":3582688918852521,"authorIdStr":"3582688918852521","name":"5812b451","avatar":"https://community-static.tradeup.com/news/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":23,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body>Comm</body></html>","htmlText":"<html><head></head><body>Comm</body></html>","text":"Comm","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":10,"commentSize":4,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/893821643","repostId":1181051774,"repostType":4,"repost":{"id":"1181051774","kind":"news","weMediaInfo":{"introduction":"Providing stock market headlines, business news, financials and earnings ","home_visible":1,"media_name":"Tiger Newspress","id":"1079075236","head_image":"https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba"},"pubTimestamp":1628251057,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1181051774?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-08-06 19:57","market":"us","language":"en","title":"Toplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1181051774","media":"Tiger Newspress","summary":"Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.\nNonfarm payrolls increase 943,000 in July ","content":"<ul> <li>Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.</li> <li>Nonfarm payrolls increase 943,000 in July vs. 845,000 estimate.</li> <li>Futures : Dow &nbsp;up&nbsp;0.04%, S&amp;P up&nbsp;0.03%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> down&nbsp;0.12%.</li> <li>Oil prices rose on Friday.</li> <li>Didi Global,&nbsp;Beyond Meat,&nbsp;Virgin Galactic&nbsp;made&nbsp;the&nbsp;biggest moves premarket.</li> </ul> (Update: Aug 6, 2021 at 08:41 a.m. ET)<blockquote><ul><li>就业数据超出预期；美国指数期货涨跌互现。</li><li>7 月份非农就业人数增加 94.3 万人，而预期为 84.5 万人。</li><li>期货：道琼斯指数上涨0.04%，标准普尔指数上涨0.03%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌0.12%。</li><li>周五油价上涨。</li><li>滴滴全球、Beyond Meat、维珍银河在上市前做出了最大的动作。</li></ul>（更新时间：美国东部时间 2021 年 8 月 6 日上午 08:41）</blockquote> (Aug 6)&nbsp;U.S. stock futures wavered Friday ahead of quarterly earnings and a jobs report that will give insights into the pace of business activity andthe economic rebound.<blockquote>（8月6日）美国周五，在季度收益和就业报告发布之前，股票期货出现波动，这些报告将深入了解商业活动的步伐和经济反弹。</blockquote> At 08:41 a.m. ET, Dow E-minis were up 13 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were up 1.5&nbsp;points, or 0.03% and Nasdaq 100 E-minis fell 17.75 points, or 0.12%.<blockquote>美国东部时间上午 08:41，道琼斯电子迷你指数上涨 13 点，即 0.04%，标普500电子迷你指数上涨 1.5 点，即 0.03%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 17.75 点，即 0.12%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be7901a56ec3778de82d93af12829dfd\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"489\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> Stocks making the biggest moves premarket:<blockquote>盘前波动最大的股票：</blockquote> 1)&nbsp;Canopy Growth(CGC) – The Canadian cannabis producer’s shares rose 1.9% premarket after it posted an unexpected quarterly profit on rising marijuana demand and cost cuts. The gain comes even as revenue falls short of Wall Street forecasts.<blockquote>1)冠层生长(CGC)- 由于大麻需求上升和成本削减，这家加拿大大麻生产商公布了意外的季度利润，该公司股价盘前上涨了 1.9%。尽管收入低于华尔街的预测，但这一增长还是出现了。</blockquote> 2)&nbsp;Gannett(GCI) – The USA Today publisher earned 10 cents per share for its latest quarter, compared with forecasts of a 36 cents per share loss. Revenue also topped Wall Street forecasts. The company saw digital subscriber numbers jump 41% from a year earlier, and the stock rallied 6.3% in the premarket.<blockquote>2)甘尼特(GCI)– 《今日美国》出版商最新季度每股收益为 10 美分，而预测为每股亏损 36 美分。收入也超出了华尔街的预期。该公司的数字用户数量较去年同期增长了 41%，股价在盘前上涨了 6.3%。</blockquote> 3)&nbsp;DraftKings(DKNG) – The sports betting company’s stock jumped 3.5% premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue and raised its revenue forecast for the full year. DraftKings saw significant gains in a number of key metrics, including a 26% jump in monthly revenue per user.<blockquote>3) DraftKings（DKNG）- 这家体育博彩公司公布的季度利润和收入好于预期，并上调了全年收入预期，其股价盘前大涨 3.5%。DraftKings在许多关键指标上都取得了显著进步，包括每个用户的月收入增长了26%。</blockquote> 4)&nbsp;Novavax(NVAX) – Novavax shares tumbled 11.7% in premarket trading after the drugmaker said it would delay seeking emergency use authorization for its Covid-19 vaccine until the fourth quarter. Novavax also posted a wider-than-expected loss and saw revenue fall below Wall Street forecasts.<blockquote>4）诺瓦瓦克斯（NVAX）– Novavax 股价在盘前交易中暴跌 11.7%，此前该制药商表示将推迟到第四季度寻求其 Covid-19 疫苗的紧急使用授权。Novavax 的亏损也超出预期，收入低于华尔街预测。</blockquote> 5)&nbsp;Didi Global(DIDI) – Didi gained 4.1% in premarket action, following a Bloomberg report saying the China-based ride-hailing company was considering giving up control of its data to help resolve a regulatory probe by the Chinese government.<blockquote>5）滴滴全球（DIDI）– 彭博社报道称，这家总部位于中国的打车公司滴滴正在考虑放弃对其数据的控制权，以帮助解决中国政府的监管调查，此后滴滴在盘前股价上涨了 4.1%。</blockquote> 6)&nbsp;Zillow Group(ZG) - Zillow reported adjusted quarterly earnings of 44 cents per share, 20 cents above estimates, with the real estate website operator’s revenue above estimates as well. Zillow also gave an upbeat growth forecast, as it scales up its home-flipping business, and said it expects sales this quarter to exceed $2 billion for the first time. Zillow added 1.8% in the premarket.<blockquote>6) Zillow集团(ZG)- Zillow 公布的调整后季度收益为每股 44 美分，比预期高出 20 美分，这家房地产网站运营商的收入也高于预期。Zillow 还给出了乐观的增长预测，因为它扩大了房屋翻转业务的规模，并表示预计本季度销售额将首次超过 20 亿美元。Zillow 盘前上涨 1.8%。</blockquote> 7)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) – Virgin Galactic lost 39 cents per share for its latest quarter, 6 cents more than expected, though the space flight company did report much better-than-expected revenue. It also announced it will sell seats for space tourism flights at $450,000 and up. The stock was up 3.1% in premarket trading.<blockquote>7) 维珍银河 (SPCE)– 维珍银河最新季度每股亏损 39 美分，比预期高出 6 美分，尽管这家太空飞行公司报告的收入确实远好于预期。它还宣布将以45万美元及以上的价格出售太空旅游航班的座位。该股在盘前交易中上涨 3.1%。</blockquote> 8)&nbsp;Beyond Meat(BYND) – Beyond Meat slid 3.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of 31 cents per share, 7 cents wider than expected. Revenue for the maker of plant-based meat alternatives did come in above Street forecasts, but it gave a cautious outlook due to “more conservative” orders by its customers due to Covid-related uncertainty.<blockquote>8) Beyond Meat（BYND）– Beyond Meat公布季度每股亏损 31 美分，比预期扩大 7 美分，盘前下跌 3.7%。这家植物性肉类替代品制造商的收入确实高于华尔街的预期，但由于与 Covid 相关的不确定性，客户的订单 “更加保守 ”，该公司给出了谨慎的前景。</blockquote> 9)&nbsp;Dropbox(DBX) – Dropbox shares gained 3.5% in premarket trading after its adjusted earnings of 40 cents per share beat estimates by 7 cents and the cloud storage company’s revenue came in above forecasts as well.<blockquote>9) Dropbox(DBX)- Dropbox 股价在盘前交易中上涨了 3.5%，调整后每股收益为 40 美分，超出预期 7 美分，这家云存储公司的收入也高于预期。</blockquote> 10)&nbsp;Cornerstone OnDemand(CSOD) – Cornerstone agreed to be bought out by private equity firm Clearlake Capital Group. Clearlake will pay about $3.8 billion, or $57.50 per share in cash for the cloud computing firm. Cornerstone surged 13.3% in the premarket.<blockquote>10) Cornerstone OnDemand(CSOD)– Cornerstone 同意被私募股权公司 Clearlake Capital Group 收购。Clearlake 将向这家云计算公司支付约 38 亿美元，即每股 57.50 美元现金。Cornerstone 盘前飙升 13.3%。</blockquote> 11)&nbsp;Zynga(ZNGA) – Zynga shares plunged 15.8% in the premarket after the mobile gaming company gave a disappointing full-year forecast, anticipating a slowdown in gaming. Zynga also reported adjusted quarterly earnings of 4 cents per share, 5 cents shy of estimates, with revenue below estimates as well.<blockquote>11) Zynga(ZNGA)– Zynga 股价在盘前暴跌 15.8%，此前这家移动游戏公司给出了令人失望的全年预测，预计游戏行业将放缓。Zynga 还公布调整后每股季度收益为 4 美分，比预期低 5 美分，收入也低于预期。</blockquote> 12)&nbsp;Carvana(CVNA) – Carvana shares rallied 11.3% in premarket trading after the online used-car retailer posted an unexpected profit – its first ever - for its latest quarter. The company’s revenue also exceeded analyst forecasts by a wide margin. Auto sales, in general, have enjoyed a boom in demand since the pandemic began last year.<blockquote>12) 大篷车（CVNA）– 在线二手车零售商 Carvana 公布最新季度首次意外盈利后，其股价在盘前交易中上涨 11.3%。该公司的收入也大大超出了分析师的预测。总体而言，自去年疫情爆发以来，汽车销售需求蓬勃发展。</blockquote> 13)&nbsp;Yelp(YELP) – Yelp earned 5 cents per share for its latest quarter, compared with consensus forecasts for a 9 cents per share loss. The online review site operator also reported better-than-expected revenue and boosted its full-year forecast as ad revenue continues to strengthen. Shares surged 12.9% in premarket action.<blockquote>13）Yelp– Yelp 最新季度每股收益为 5 美分，而市场普遍预测为每股亏损 9 美分。这家在线评论网站运营商还公布了好于预期的收入，并随着广告收入持续走强，上调了全年预测。股价在盘前交易中飙升 12.9%。</blockquote> In FX, the Bloomberg Dollar Spot Index was up 0.2%; the dollar rallied ahead of key U.S. jobs data that’s set to put a focus on the Federal Reserve’s policy outlook amid calls from officials to pare bond purchases. The greenback strengthened against all its G-10 peers, with the euro and the Norwegian krone among the biggest decliners. “A strong U.S. jobs number today should see the U.S. money market rates continue to work their way back to the highs seen in early July. This should support the dollar against the low- yielders of JPY and EUR,” said ING analysts including Chris Turner. Thursday’s release showing a second weekly drop in U.S. jobless claims stoked expectations for strong payrolls data and ignoring the huge ADP payrolls miss. Short-term accounts are carrying short AUD/USD positions into the report, according to FX traders. The Thai baht led losses among emerging markets currencies, emblematic of how a surge in coronavirus infections and deaths in some countries around the world is hitting confidence in their currencies and economies. Turkey's lira was down 0.8% in its fourth straight day of losses .<blockquote>在外汇中，彭博美元现货指数上涨0.2%；在美国主要就业数据公布之前，美元反弹，这些数据将使人们关注美联储的政策前景，因为官员们评级削减债券购买规模。美元兑所有 G-10 货币走强，欧元和挪威克朗跌幅最大。包括克里斯-特纳（Chris Turner）在内的荷兰国际集团（ING）分析师表示：“今天强劲的美国就业数据应该会让美国货币市场利率继续回到7月初的高点。这应该会支撑美元兑日元和欧元的低收益货币。”周四公布的美国初请失业金人数第二周下降，这激发了人们对强劲就业数据的预期，而忽略了ADP的巨大就业人数缺口。据外汇交易员称，短期账户将澳元/美元空头头寸纳入报告。泰铢领跌新兴市场货币，象征着世界一些国家冠状病毒感染和死亡人数的激增如何打击了人们对其货币和经济的信心。土耳其里拉连续第四天下跌 0.8%。</blockquote> “EUR/USD is dropping toward 1.18 as short-term U.S. rates creeps higher before NFP,” say Danske Bank analysts including Jens Naervig Pedersen. “An ongoing strengthening of the labor market combined with rising inflation as the CPI-numbers are published next week is significant for the monetary policy outlook as shown by the recent hawkish comments from Fed’s vice chairman Clarida regarding tapering and rate hikes”<blockquote>“包括延斯-纳尔维格-佩德森（Jens Naervig Pedersen）在内的丹麦银行分析师表示：”随着美国短期利率在非农就业前逐步走高，欧元/美元正跌向 1.18。“随着下周CPI数据的公布，劳动力市场的持续走强加上通胀上升，这对货币政策前景至关重要，美联储副主席克拉里达最近关于缩减规模和加息的鹰派言论就证明了这一点。”</blockquote> In rates, treasuries traded heavy across long-end of the curve, with the bear steepening move extended following large block sale in ultra-long bond futures shortly after 6am ET. 10-Year Treasury yields rose u to around 1.255%, cheaper by 3.2bp on the day and underperforming bunds by 1.5bp; long-end led losses steepens 2s10s, 5s30s spread by 2.3bp and 1.6bp on the day.&nbsp; Pockets of selling also emerged during Asia session as futures drifted lower, leaving yields cheaper by up to 4bp across long-end ahead of 8:30am ET July jobs report.<blockquote>在费率上，美国国债在曲线的长端交投强劲，美国东部时间早上 6 点过后不久，超长期债券期货出现大规模抛售，导致看跌走势延长。10年期国债收益率升至1.255%左右，当日下跌3.2个基点，表现不佳的国债收益率下跌1.5个基点；2S10和5S30的长端led损失在当天扩大了2.3个基点和1.6个基点。随着期货走低，亚洲时段也出现了一些抛售，导致在美国东部时间上午8:30公布7月就业报告之前，长端收益率下跌了4个基点。</blockquote> In commodities, oil prices rose on Friday but were still set for their biggest weekly loss since October after falls earlier in the week triggered by rising COVID-19 cases and a surprise build in U.S. crude stockpiles. WTI crude was $69.99 a barrel, up 0.47%. Brent crude traded at $72.22 per barrel, up 1.29%. The stronger dollar and potential for higher yields hurt gold with the spot price down 0.41% at $1,796.52. Ether the world's second largest cryptocurrency dropped 3% a day after a major software upgrade to its underlying ethereum blockchain, which is expected to stabilise transaction fees and reduce supply of the token.<blockquote>在大宗商品方面，油价周五上涨，但在本周早些时候因 COVID-19 病例增加和美国原油库存意外增加而下跌后，油价仍有望创下 10 月份以来的最大单周跌幅。WTI原油为每桶69.99美元，上涨0.47%。布伦特原油交易价格为每桶72.22美元，上涨1.29%。美元走强和收益率上升的潜力损害了黄金，现货价格下跌 0.41%，至 1,796.52 美元。全球第二大加密货币以太币在对其底层以太币区块链进行重大软件升级后，每天下跌 3%，预计这将稳定交易费用并减少代币供应。</blockquote>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Toplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nToplines Before US Market Open On Friday<blockquote>周五美国市场开盘前的顶线</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<a class=\"head\" href=\"https://laohu8.com/wemedia/1079075236\">\n\n<div class=\"h-thumb\" style=\"background-image:url(https://static.tigerbbs.com/8274c5b9d4c2852bfb1c4d6ce16c68ba);background-size:cover;\"></div>\n\n<div class=\"h-content\">\nTiger Newspress \n2021-08-06 19:57\n</div>\n</a>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<ul> <li>Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.</li> <li>Nonfarm payrolls increase 943,000 in July vs. 845,000 estimate.</li> <li>Futures : Dow &nbsp;up&nbsp;0.04%, S&amp;P up&nbsp;0.03%, <a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">Nasdaq</a> down&nbsp;0.12%.</li> <li>Oil prices rose on Friday.</li> <li>Didi Global,&nbsp;Beyond Meat,&nbsp;Virgin Galactic&nbsp;made&nbsp;the&nbsp;biggest moves premarket.</li> </ul> (Update: Aug 6, 2021 at 08:41 a.m. ET)<blockquote><ul><li>就业数据超出预期；美国指数期货涨跌互现。</li><li>7 月份非农就业人数增加 94.3 万人，而预期为 84.5 万人。</li><li>期货：道琼斯指数上涨0.04%，标准普尔指数上涨0.03%，<a href=\"https://laohu8.com/S/NDAQ\">纳斯达克</a>下跌0.12%。</li><li>周五油价上涨。</li><li>滴滴全球、Beyond Meat、维珍银河在上市前做出了最大的动作。</li></ul>（更新时间：美国东部时间 2021 年 8 月 6 日上午 08:41）</blockquote> (Aug 6)&nbsp;U.S. stock futures wavered Friday ahead of quarterly earnings and a jobs report that will give insights into the pace of business activity andthe economic rebound.<blockquote>（8月6日）美国周五，在季度收益和就业报告发布之前，股票期货出现波动，这些报告将深入了解商业活动的步伐和经济反弹。</blockquote> At 08:41 a.m. ET, Dow E-minis were up 13 points, or 0.04%, S&amp;P 500 E-minis were up 1.5&nbsp;points, or 0.03% and Nasdaq 100 E-minis fell 17.75 points, or 0.12%.<blockquote>美国东部时间上午 08:41，道琼斯电子迷你指数上涨 13 点，即 0.04%，标普500电子迷你指数上涨 1.5 点，即 0.03%，纳斯达克 100 电子迷你指数下跌 17.75 点，即 0.12%。</blockquote> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/be7901a56ec3778de82d93af12829dfd\" tg-width=\"1242\" tg-height=\"489\" referrerpolicy=\"no-referrer\"><blockquote></blockquote> Stocks making the biggest moves premarket:<blockquote>盘前波动最大的股票：</blockquote> 1)&nbsp;Canopy Growth(CGC) – The Canadian cannabis producer’s shares rose 1.9% premarket after it posted an unexpected quarterly profit on rising marijuana demand and cost cuts. The gain comes even as revenue falls short of Wall Street forecasts.<blockquote>1)冠层生长(CGC)- 由于大麻需求上升和成本削减，这家加拿大大麻生产商公布了意外的季度利润，该公司股价盘前上涨了 1.9%。尽管收入低于华尔街的预测，但这一增长还是出现了。</blockquote> 2)&nbsp;Gannett(GCI) – The USA Today publisher earned 10 cents per share for its latest quarter, compared with forecasts of a 36 cents per share loss. Revenue also topped Wall Street forecasts. The company saw digital subscriber numbers jump 41% from a year earlier, and the stock rallied 6.3% in the premarket.<blockquote>2)甘尼特(GCI)– 《今日美国》出版商最新季度每股收益为 10 美分，而预测为每股亏损 36 美分。收入也超出了华尔街的预期。该公司的数字用户数量较去年同期增长了 41%，股价在盘前上涨了 6.3%。</blockquote> 3)&nbsp;DraftKings(DKNG) – The sports betting company’s stock jumped 3.5% premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue and raised its revenue forecast for the full year. DraftKings saw significant gains in a number of key metrics, including a 26% jump in monthly revenue per user.<blockquote>3) DraftKings（DKNG）- 这家体育博彩公司公布的季度利润和收入好于预期，并上调了全年收入预期，其股价盘前大涨 3.5%。DraftKings在许多关键指标上都取得了显著进步，包括每个用户的月收入增长了26%。</blockquote> 4)&nbsp;Novavax(NVAX) – Novavax shares tumbled 11.7% in premarket trading after the drugmaker said it would delay seeking emergency use authorization for its Covid-19 vaccine until the fourth quarter. Novavax also posted a wider-than-expected loss and saw revenue fall below Wall Street forecasts.<blockquote>4）诺瓦瓦克斯（NVAX）– Novavax 股价在盘前交易中暴跌 11.7%，此前该制药商表示将推迟到第四季度寻求其 Covid-19 疫苗的紧急使用授权。Novavax 的亏损也超出预期，收入低于华尔街预测。</blockquote> 5)&nbsp;Didi Global(DIDI) – Didi gained 4.1% in premarket action, following a Bloomberg report saying the China-based ride-hailing company was considering giving up control of its data to help resolve a regulatory probe by the Chinese government.<blockquote>5）滴滴全球（DIDI）– 彭博社报道称，这家总部位于中国的打车公司滴滴正在考虑放弃对其数据的控制权，以帮助解决中国政府的监管调查，此后滴滴在盘前股价上涨了 4.1%。</blockquote> 6)&nbsp;Zillow Group(ZG) - Zillow reported adjusted quarterly earnings of 44 cents per share, 20 cents above estimates, with the real estate website operator’s revenue above estimates as well. Zillow also gave an upbeat growth forecast, as it scales up its home-flipping business, and said it expects sales this quarter to exceed $2 billion for the first time. Zillow added 1.8% in the premarket.<blockquote>6) Zillow集团(ZG)- Zillow 公布的调整后季度收益为每股 44 美分，比预期高出 20 美分，这家房地产网站运营商的收入也高于预期。Zillow 还给出了乐观的增长预测，因为它扩大了房屋翻转业务的规模，并表示预计本季度销售额将首次超过 20 亿美元。Zillow 盘前上涨 1.8%。</blockquote> 7)&nbsp;Virgin Galactic(SPCE) – Virgin Galactic lost 39 cents per share for its latest quarter, 6 cents more than expected, though the space flight company did report much better-than-expected revenue. It also announced it will sell seats for space tourism flights at $450,000 and up. The stock was up 3.1% in premarket trading.<blockquote>7) 维珍银河 (SPCE)– 维珍银河最新季度每股亏损 39 美分，比预期高出 6 美分，尽管这家太空飞行公司报告的收入确实远好于预期。它还宣布将以45万美元及以上的价格出售太空旅游航班的座位。该股在盘前交易中上涨 3.1%。</blockquote> 8)&nbsp;Beyond Meat(BYND) – Beyond Meat slid 3.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of 31 cents per share, 7 cents wider than expected. Revenue for the maker of plant-based meat alternatives did come in above Street forecasts, but it gave a cautious outlook due to “more conservative” orders by its customers due to Covid-related uncertainty.<blockquote>8) Beyond Meat（BYND）– Beyond Meat公布季度每股亏损 31 美分，比预期扩大 7 美分，盘前下跌 3.7%。这家植物性肉类替代品制造商的收入确实高于华尔街的预期，但由于与 Covid 相关的不确定性，客户的订单 “更加保守 ”，该公司给出了谨慎的前景。</blockquote> 9)&nbsp;Dropbox(DBX) – Dropbox shares gained 3.5% in premarket trading after its adjusted earnings of 40 cents per share beat estimates by 7 cents and the cloud storage company’s revenue came in above forecasts as well.<blockquote>9) Dropbox(DBX)- Dropbox 股价在盘前交易中上涨了 3.5%，调整后每股收益为 40 美分，超出预期 7 美分，这家云存储公司的收入也高于预期。</blockquote> 10)&nbsp;Cornerstone OnDemand(CSOD) – Cornerstone agreed to be bought out by private equity firm Clearlake Capital Group. Clearlake will pay about $3.8 billion, or $57.50 per share in cash for the cloud computing firm. Cornerstone surged 13.3% in the premarket.<blockquote>10) Cornerstone OnDemand(CSOD)– Cornerstone 同意被私募股权公司 Clearlake Capital Group 收购。Clearlake 将向这家云计算公司支付约 38 亿美元，即每股 57.50 美元现金。Cornerstone 盘前飙升 13.3%。</blockquote> 11)&nbsp;Zynga(ZNGA) – Zynga shares plunged 15.8% in the premarket after the mobile gaming company gave a disappointing full-year forecast, anticipating a slowdown in gaming. Zynga also reported adjusted quarterly earnings of 4 cents per share, 5 cents shy of estimates, with revenue below estimates as well.<blockquote>11) Zynga(ZNGA)– Zynga 股价在盘前暴跌 15.8%，此前这家移动游戏公司给出了令人失望的全年预测，预计游戏行业将放缓。Zynga 还公布调整后每股季度收益为 4 美分，比预期低 5 美分，收入也低于预期。</blockquote> 12)&nbsp;Carvana(CVNA) – Carvana shares rallied 11.3% in premarket trading after the online used-car retailer posted an unexpected profit – its first ever - for its latest quarter. The company’s revenue also exceeded analyst forecasts by a wide margin. Auto sales, in general, have enjoyed a boom in demand since the pandemic began last year.<blockquote>12) 大篷车（CVNA）– 在线二手车零售商 Carvana 公布最新季度首次意外盈利后，其股价在盘前交易中上涨 11.3%。该公司的收入也大大超出了分析师的预测。总体而言，自去年疫情爆发以来，汽车销售需求蓬勃发展。</blockquote> 13)&nbsp;Yelp(YELP) – Yelp earned 5 cents per share for its latest quarter, compared with consensus forecasts for a 9 cents per share loss. The online review site operator also reported better-than-expected revenue and boosted its full-year forecast as ad revenue continues to strengthen. Shares surged 12.9% in premarket action.<blockquote>13）Yelp– Yelp 最新季度每股收益为 5 美分，而市场普遍预测为每股亏损 9 美分。这家在线评论网站运营商还公布了好于预期的收入，并随着广告收入持续走强，上调了全年预测。股价在盘前交易中飙升 12.9%。</blockquote> In FX, the Bloomberg Dollar Spot Index was up 0.2%; the dollar rallied ahead of key U.S. jobs data that’s set to put a focus on the Federal Reserve’s policy outlook amid calls from officials to pare bond purchases. The greenback strengthened against all its G-10 peers, with the euro and the Norwegian krone among the biggest decliners. “A strong U.S. jobs number today should see the U.S. money market rates continue to work their way back to the highs seen in early July. This should support the dollar against the low- yielders of JPY and EUR,” said ING analysts including Chris Turner. Thursday’s release showing a second weekly drop in U.S. jobless claims stoked expectations for strong payrolls data and ignoring the huge ADP payrolls miss. Short-term accounts are carrying short AUD/USD positions into the report, according to FX traders. The Thai baht led losses among emerging markets currencies, emblematic of how a surge in coronavirus infections and deaths in some countries around the world is hitting confidence in their currencies and economies. Turkey's lira was down 0.8% in its fourth straight day of losses .<blockquote>在外汇中，彭博美元现货指数上涨0.2%；在美国主要就业数据公布之前，美元反弹，这些数据将使人们关注美联储的政策前景，因为官员们评级削减债券购买规模。美元兑所有 G-10 货币走强，欧元和挪威克朗跌幅最大。包括克里斯-特纳（Chris Turner）在内的荷兰国际集团（ING）分析师表示：“今天强劲的美国就业数据应该会让美国货币市场利率继续回到7月初的高点。这应该会支撑美元兑日元和欧元的低收益货币。”周四公布的美国初请失业金人数第二周下降，这激发了人们对强劲就业数据的预期，而忽略了ADP的巨大就业人数缺口。据外汇交易员称，短期账户将澳元/美元空头头寸纳入报告。泰铢领跌新兴市场货币，象征着世界一些国家冠状病毒感染和死亡人数的激增如何打击了人们对其货币和经济的信心。土耳其里拉连续第四天下跌 0.8%。</blockquote> “EUR/USD is dropping toward 1.18 as short-term U.S. rates creeps higher before NFP,” say Danske Bank analysts including Jens Naervig Pedersen. “An ongoing strengthening of the labor market combined with rising inflation as the CPI-numbers are published next week is significant for the monetary policy outlook as shown by the recent hawkish comments from Fed’s vice chairman Clarida regarding tapering and rate hikes”<blockquote>“包括延斯-纳尔维格-佩德森（Jens Naervig Pedersen）在内的丹麦银行分析师表示：”随着美国短期利率在非农就业前逐步走高，欧元/美元正跌向 1.18。“随着下周CPI数据的公布，劳动力市场的持续走强加上通胀上升，这对货币政策前景至关重要，美联储副主席克拉里达最近关于缩减规模和加息的鹰派言论就证明了这一点。”</blockquote> In rates, treasuries traded heavy across long-end of the curve, with the bear steepening move extended following large block sale in ultra-long bond futures shortly after 6am ET. 10-Year Treasury yields rose u to around 1.255%, cheaper by 3.2bp on the day and underperforming bunds by 1.5bp; long-end led losses steepens 2s10s, 5s30s spread by 2.3bp and 1.6bp on the day.&nbsp; Pockets of selling also emerged during Asia session as futures drifted lower, leaving yields cheaper by up to 4bp across long-end ahead of 8:30am ET July jobs report.<blockquote>在费率上，美国国债在曲线的长端交投强劲，美国东部时间早上 6 点过后不久，超长期债券期货出现大规模抛售，导致看跌走势延长。10年期国债收益率升至1.255%左右，当日下跌3.2个基点，表现不佳的国债收益率下跌1.5个基点；2S10和5S30的长端led损失在当天扩大了2.3个基点和1.6个基点。随着期货走低，亚洲时段也出现了一些抛售，导致在美国东部时间上午8:30公布7月就业报告之前，长端收益率下跌了4个基点。</blockquote> In commodities, oil prices rose on Friday but were still set for their biggest weekly loss since October after falls earlier in the week triggered by rising COVID-19 cases and a surprise build in U.S. crude stockpiles. WTI crude was $69.99 a barrel, up 0.47%. Brent crude traded at $72.22 per barrel, up 1.29%. The stronger dollar and potential for higher yields hurt gold with the spot price down 0.41% at $1,796.52. Ether the world's second largest cryptocurrency dropped 3% a day after a major software upgrade to its underlying ethereum blockchain, which is expected to stabilise transaction fees and reduce supply of the token.<blockquote>在大宗商品方面，油价周五上涨，但在本周早些时候因 COVID-19 病例增加和美国原油库存意外增加而下跌后，油价仍有望创下 10 月份以来的最大单周跌幅。WTI原油为每桶69.99美元，上涨0.47%。布伦特原油交易价格为每桶72.22美元，上涨1.29%。美元走强和收益率上升的潜力损害了黄金，现货价格下跌 0.41%，至 1,796.52 美元。全球第二大加密货币以太币在对其底层以太币区块链进行重大软件升级后，每天下跌 3%，预计这将稳定交易费用并减少代币供应。</blockquote>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯",".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF"},"is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1181051774","content_text":"Payrolls data exceed estimates; U.S. index futures mixed.\nNonfarm payrolls increase 943,000 in July vs. 845,000 estimate.\nFutures : Dow  up 0.04%, S&P up 0.03%, Nasdaq down 0.12%.\nOil prices rose on Friday.\nDidi Global, Beyond Meat, Virgin Galactic made the biggest moves premarket.\n\n(Update: Aug 6, 2021 at 08:41 a.m. ET)\n(Aug 6) U.S. stock futures wavered Friday ahead of quarterly earnings and a jobs report that will give insights into the pace of business activity andthe economic rebound.\nAt 08:41 a.m. ET, Dow E-minis were up 13 points, or 0.04%, S&P 500 E-minis were up 1.5 points, or 0.03% and Nasdaq 100 E-minis fell 17.75 points, or 0.12%.\n\nStocks making the biggest moves premarket:\n1) Canopy Growth(CGC) – The Canadian cannabis producer’s shares rose 1.9% premarket after it posted an unexpected quarterly profit on rising marijuana demand and cost cuts. The gain comes even as revenue falls short of Wall Street forecasts.\n2) Gannett(GCI) – The USA Today publisher earned 10 cents per share for its latest quarter, compared with forecasts of a 36 cents per share loss. Revenue also topped Wall Street forecasts. The company saw digital subscriber numbers jump 41% from a year earlier, and the stock rallied 6.3% in the premarket.\n3) DraftKings(DKNG) – The sports betting company’s stock jumped 3.5% premarket after it reported better-than-expected quarterly profit and revenue and raised its revenue forecast for the full year. DraftKings saw significant gains in a number of key metrics, including a 26% jump in monthly revenue per user.\n4) Novavax(NVAX) – Novavax shares tumbled 11.7% in premarket trading after the drugmaker said it would delay seeking emergency use authorization for its Covid-19 vaccine until the fourth quarter. Novavax also posted a wider-than-expected loss and saw revenue fall below Wall Street forecasts.\n5) Didi Global(DIDI) – Didi gained 4.1% in premarket action, following a Bloomberg report saying the China-based ride-hailing company was considering giving up control of its data to help resolve a regulatory probe by the Chinese government.\n6) Zillow Group(ZG) - Zillow reported adjusted quarterly earnings of 44 cents per share, 20 cents above estimates, with the real estate website operator’s revenue above estimates as well. Zillow also gave an upbeat growth forecast, as it scales up its home-flipping business, and said it expects sales this quarter to exceed $2 billion for the first time. Zillow added 1.8% in the premarket.\n7) Virgin Galactic(SPCE) – Virgin Galactic lost 39 cents per share for its latest quarter, 6 cents more than expected, though the space flight company did report much better-than-expected revenue. It also announced it will sell seats for space tourism flights at $450,000 and up. The stock was up 3.1% in premarket trading.\n8) Beyond Meat(BYND) – Beyond Meat slid 3.7% in premarket action after it reported a quarterly loss of 31 cents per share, 7 cents wider than expected. Revenue for the maker of plant-based meat alternatives did come in above Street forecasts, but it gave a cautious outlook due to “more conservative” orders by its customers due to Covid-related uncertainty.\n9) Dropbox(DBX) – Dropbox shares gained 3.5% in premarket trading after its adjusted earnings of 40 cents per share beat estimates by 7 cents and the cloud storage company’s revenue came in above forecasts as well.\n10) Cornerstone OnDemand(CSOD) – Cornerstone agreed to be bought out by private equity firm Clearlake Capital Group. Clearlake will pay about $3.8 billion, or $57.50 per share in cash for the cloud computing firm. Cornerstone surged 13.3% in the premarket.\n11) Zynga(ZNGA) – Zynga shares plunged 15.8% in the premarket after the mobile gaming company gave a disappointing full-year forecast, anticipating a slowdown in gaming. Zynga also reported adjusted quarterly earnings of 4 cents per share, 5 cents shy of estimates, with revenue below estimates as well.\n12) Carvana(CVNA) – Carvana shares rallied 11.3% in premarket trading after the online used-car retailer posted an unexpected profit – its first ever - for its latest quarter. The company’s revenue also exceeded analyst forecasts by a wide margin. Auto sales, in general, have enjoyed a boom in demand since the pandemic began last year.\n13) Yelp(YELP) – Yelp earned 5 cents per share for its latest quarter, compared with consensus forecasts for a 9 cents per share loss. The online review site operator also reported better-than-expected revenue and boosted its full-year forecast as ad revenue continues to strengthen. Shares surged 12.9% in premarket action.\nIn FX, the Bloomberg Dollar Spot Index was up 0.2%; the dollar rallied ahead of key U.S. jobs data that’s set to put a focus on the Federal Reserve’s policy outlook amid calls from officials to pare bond purchases. The greenback strengthened against all its G-10 peers, with the euro and the Norwegian krone among the biggest decliners. “A strong U.S. jobs number today should see the U.S. money market rates continue to work their way back to the highs seen in early July. This should support the dollar against the low- yielders of JPY and EUR,” said ING analysts including Chris Turner. Thursday’s release showing a second weekly drop in U.S. jobless claims stoked expectations for strong payrolls data and ignoring the huge ADP payrolls miss. Short-term accounts are carrying short AUD/USD positions into the report, according to FX traders. The Thai baht led losses among emerging markets currencies, emblematic of how a surge in coronavirus infections and deaths in some countries around the world is hitting confidence in their currencies and economies. Turkey's lira was down 0.8% in its fourth straight day of losses .\n“EUR/USD is dropping toward 1.18 as short-term U.S. rates creeps higher before NFP,” say Danske Bank analysts including Jens Naervig Pedersen. “An ongoing strengthening of the labor market combined with rising inflation as the CPI-numbers are published next week is significant for the monetary policy outlook as shown by the recent hawkish comments from Fed’s vice chairman Clarida regarding tapering and rate hikes”\nIn rates, treasuries traded heavy across long-end of the curve, with the bear steepening move extended following large block sale in ultra-long bond futures shortly after 6am ET. 10-Year Treasury yields rose u to around 1.255%, cheaper by 3.2bp on the day and underperforming bunds by 1.5bp; long-end led losses steepens 2s10s, 5s30s spread by 2.3bp and 1.6bp on the day.  Pockets of selling also emerged during Asia session as futures drifted lower, leaving yields cheaper by up to 4bp across long-end ahead of 8:30am ET July jobs report.\nIn commodities, oil prices rose on Friday but were still set for their biggest weekly loss since October after falls earlier in the week triggered by rising COVID-19 cases and a surprise build in U.S. crude stockpiles. WTI crude was $69.99 a barrel, up 0.47%. Brent crude traded at $72.22 per barrel, up 1.29%. The stronger dollar and potential for higher yields hurt gold with the spot price down 0.41% at $1,796.52. Ether the world's second largest cryptocurrency dropped 3% a day after a major software upgrade to its underlying ethereum blockchain, which is expected to stabilise transaction fees and reduce supply of the token.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,"SPY":0.9,".SPX":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":3304,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/893821643"}