AppleSeed
2021-11-24
👍🏻
Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
4
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":874922549,"tweetId":"874922549","gmtCreate":1637722039775,"gmtModify":1637722117872,"author":{"id":3575018034770296,"idStr":"3575018034770296","authorId":3575018034770296,"authorIdStr":"3575018034770296","name":"AppleSeed","avatar":"https://static.tigerbbs.com/dd7084b7c374d1c9d55f5a6efe3e1115","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":12,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":7,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>👍🏻</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>👍🏻</p></body></html>","text":"👍🏻","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":4,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874922549","repostId":1159113208,"repostType":4,"repost":{"id":"1159113208","kind":"news","pubTimestamp":1637721413,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1159113208?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 10:36","market":"us","language":"en","title":"Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1159113208","media":"Motley Fool","summary":"What happened\nShares of discount retailer Dollar Tree traded 9% higher on Tuesday, following a soli","content":"<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Shares of discount retailer <a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>Dollar Tree</b> </a> traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.</p><p><blockquote>折扣零售商的股份<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>美元树</b> </a>在发布稳健的第三季度收益报告和重要的业务战略更新后，周二股价上涨 9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Dollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.</p><p><blockquote>Dollar Tree 的营收销售额同比增长 3.9%，达到 64.2 亿美元。每股收益 (EPS) 从 1.39 美元降至 0.96 美元，但销售额和盈利数据均超出华尔街的普遍预期。如果销售额约为 64.1 亿美元，分析公司的平均每股收益为 0.95 美元。</blockquote></p><p> Looking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.</p><p><blockquote>展望假日季度，管理层发布了与当前街景一致的盈利指引，但 Dollar Tree 收入目标范围的中点止步于 71 亿美元，远远超出市场普遍预期的 64.1 亿美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> The company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.</p><p><blockquote>该公司还更新了运营模式。每家美元树商店的大部分库存都远离了同名的1美元价位。事实证明，每件商品 1.25 美元的新标准价格可以提高收入，而不会减少选定测试商店的客流量，因此更高的价格正在整个商店网络中推广。</blockquote></p><p> Higher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.</p><p><blockquote>更高的价格还将使该公司能够带回一些因生产和分销成本高而被取消的客户最爱。</blockquote></p><p> \"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"</p><p><blockquote>首席执行官 Mike Witynski 在财报看涨期权上表示：“我们能够度过通货膨胀时期，保持‘一切只需 1 美元’的理念，这一理念使 Dollar Tree 脱颖而出，并使其成为三十年来最成功的零售概念之一。”然而，我们坚信现在是摆脱 1 美元价位限制的合适时机，以便继续为我们的客户提供极致的价值。”</blockquote></p><p> The upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.</p><p><blockquote>即将到来的假日购物季将证实或反驳 Dollar Tree 提价策略的智慧。该公司正在从强势地位出发采取这一激进举措，因为今天股票交易处于历史高位，而收入却在不断上升。</blockquote></p><p> Ironically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.</p><p><blockquote>具有讽刺意味的是，Dollar Tree 的股票并不那么实惠，市盈率为 25 倍。没关系，因为我们正在寻找一家运营良好的公司，在这个不稳定的冠状病毒经济中具有诱人的市场地位。正如 Dollar Tree 希望通过假期证明的那样，有时一分钱一分货，更高的价格可能是值得的。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Why Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nWhy Dollar Tree Stock Is Soaring on Tuesday<blockquote>为什么美元树股票周二飙升</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Motley Fool</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 10:36</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>What happened</p><p><blockquote>发生了什么事</blockquote></p><p> Shares of discount retailer <a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>Dollar Tree</b> </a> traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.</p><p><blockquote>折扣零售商的股份<a href=\"https://laohu8.com/S/DLTR\"><b>美元树</b> </a>在发布稳健的第三季度收益报告和重要的业务战略更新后，周二股价上涨 9%。</blockquote></p><p> So what</p><p><blockquote>那又怎样</blockquote></p><p> Dollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.</p><p><blockquote>Dollar Tree 的营收销售额同比增长 3.9%，达到 64.2 亿美元。每股收益 (EPS) 从 1.39 美元降至 0.96 美元，但销售额和盈利数据均超出华尔街的普遍预期。如果销售额约为 64.1 亿美元，分析公司的平均每股收益为 0.95 美元。</blockquote></p><p> Looking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.</p><p><blockquote>展望假日季度，管理层发布了与当前街景一致的盈利指引，但 Dollar Tree 收入目标范围的中点止步于 71 亿美元，远远超出市场普遍预期的 64.1 亿美元。</blockquote></p><p> Now what</p><p><blockquote>现在呢</blockquote></p><p> The company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.</p><p><blockquote>该公司还更新了运营模式。每家美元树商店的大部分库存都远离了同名的1美元价位。事实证明，每件商品 1.25 美元的新标准价格可以提高收入，而不会减少选定测试商店的客流量，因此更高的价格正在整个商店网络中推广。</blockquote></p><p> Higher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.</p><p><blockquote>更高的价格还将使该公司能够带回一些因生产和分销成本高而被取消的客户最爱。</blockquote></p><p> \"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"</p><p><blockquote>首席执行官 Mike Witynski 在财报看涨期权上表示：“我们能够度过通货膨胀时期，保持‘一切只需 1 美元’的理念，这一理念使 Dollar Tree 脱颖而出，并使其成为三十年来最成功的零售概念之一。”然而，我们坚信现在是摆脱 1 美元价位限制的合适时机，以便继续为我们的客户提供极致的价值。”</blockquote></p><p> The upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.</p><p><blockquote>即将到来的假日购物季将证实或反驳 Dollar Tree 提价策略的智慧。该公司正在从强势地位出发采取这一激进举措，因为今天股票交易处于历史高位，而收入却在不断上升。</blockquote></p><p> Ironically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.</p><p><blockquote>具有讽刺意味的是，Dollar Tree 的股票并不那么实惠，市盈率为 25 倍。没关系，因为我们正在寻找一家运营良好的公司，在这个不稳定的冠状病毒经济中具有诱人的市场地位。正如 Dollar Tree 希望通过假期证明的那样，有时一分钱一分货，更高的价格可能是值得的。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.fool.com/investing/2021/11/23/why-dollar-tree-stock-is-soaring-today/\">Motley Fool</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"DLTR":"美元树公司"},"source_url":"https://www.fool.com/investing/2021/11/23/why-dollar-tree-stock-is-soaring-today/","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1159113208","content_text":"What happened\nShares of discount retailer Dollar Tree traded 9% higher on Tuesday, following a solid third-quarter earnings report and an important business strategy update.\nSo what\nDollar Tree saw top-line sales rise 3.9% year over year to $6.42 billion. Earnings per share (EPS) fell from $1.39 to $0.96, but sales and earnings figures both exceeded Wall Street's consensus estimates. Your average analyst firm would have settled for EPS of $0.95 on sales in the neighborhood of $6.41 billion.\nLooking ahead to the holiday quarter, management posted earnings guidance in line with the current Street view, but the midpoint of Dollar Tree's revenue target range stopped at $7.1 billion, far ahead of the consensus $6.41 billion estimate.\nNow what\nThe company also updated its operating model. Most of the inventory at every Dollar Tree store is stepping away from the namesake $1 price point. The new standard price of $1.25 per item has proven to lift revenue without lowering the foot traffic in selected testing stores, so the higher prices are rolling out across the whole store network.\nHigher prices will also allow the company to bring back some customer favorites that were canceled due to high production and distribution costs.\n\"We've been able to manage through inflationary periods to maintain the 'Everything for $1' philosophy that distinguished Dollar Tree and made it one of the most successful retail concepts for three decades,\" CEO Mike Witynski said onthe earnings call.\"However, we strongly believe this is the appropriate time to shift away from the constraints of the $1 price point in order to continue offering extreme value to our customers.\"\nThe upcoming holiday shopping season will either confirm or refute the wisdom of Dollar Tree's price-lifting strategy. The company is making this radical move from a position of strength, as the stock trades at all-time highs today while revenue is trending relentlessly higher.\nIronically, Dollar Tree's stock isn't all that affordable at 25 times trailing earnings. That's OK because we're looking at a well-run company with an inviting market position in this unstablecoronavirus economy. As Dollar Tree hopes to prove over the holidays, sometimes you get what you pay for, and the higher price could be worthwhile.","news_type":1,"symbols_score_info":{"DLTR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":962,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/874922549"}
精彩评论