ali15
2021-11-24
Safe play
How much are Americans spending on Thanksgiving shopping?<blockquote>美国人在感恩节购物上花了多少钱?</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":874862963,"tweetId":"874862963","gmtCreate":1637759171362,"gmtModify":1637759171362,"author":{"id":3582588859701757,"idStr":"3582588859701757","authorId":3582588859701757,"authorIdStr":"3582588859701757","name":"ali15","avatar":"https://static.tigerbbs.com/b11c168a1c4a0c88d535205f3e88a20b","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":1,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Safe play</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Safe play</p></body></html>","text":"Safe play","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":0,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/874862963","repostId":1125285423,"repostType":4,"repost":{"id":"1125285423","kind":"news","pubTimestamp":1637749572,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1125285423?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-24 18:26","market":"us","language":"en","title":"How much are Americans spending on Thanksgiving shopping?<blockquote>美国人在感恩节购物上花了多少钱?</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1125285423","media":"Seeking Alpha","summary":"Holiday shopping trends are are on track to make a comeback this year, with 158.3M people (nearly 2M","content":"<p>Holiday shopping trends are are on track to make a comeback this year, with 158.3M people (nearly 2M more people than last year) expected to shop from Thanksgiving Day through Cyber Monday. That's according to the latest report from the National Retail Federation, which estimates consumers will shell out an average $997.73 on holiday sales during November and December. At those levels, it would mean a growth rate of between 8.5% and 10.5% over 2020 to a total of $843.4B-$859B, setting records for both the expansion and total amount spent.</p><p><blockquote>今年假日购物趋势有望卷土重来,预计从感恩节到网络星期一将有1.583亿人(比去年增加近200万人)购物。这是根据全国零售联合会的最新报告,该报告估计消费者在 11 月和 12 月的假日销售中平均花费 997.73 美元。在这些水平上,这意味着 2020 年的增长率将在 8.5% 至 10.5% 之间,总额将达到 843.4 亿美元至 859B 美元,创下扩张和总支出的记录。</blockquote></p><p> By the numbers: 75% of American adults will conduct their e-commerce through big retailers like Amazon (NASDAQ:AMZN) or Walmart (NYSE:WMT), which will be similar to or increase relative to the 2020 holiday season. However, some still prefer brick-and-mortar for the holidays. Among those shopping on Thanksgiving Day, 65% are likely to do so in stores, up from 50% last year, when COVID-19 concerns worries kept many people at home. On Black Friday, 64% are likely to shop in stores, up from 51% last year.</p><p><blockquote>从数字来看:75% 的美国成年人将通过亚马逊(纳斯达克股票代码:AMZN)或沃尔玛(纽约证券交易所股票代码:WMT)等大型零售商进行电子商务,这将与 2020 年假日季类似或相比有所增加。然而,有些人仍然喜欢实体店过节。在那些在感恩节购物的人中,65%的人可能会在商店购物,高于去年的50%,当时新冠肺炎的担忧让许多人呆在家里。在黑色星期五,64%的人可能会去商店购物,高于去年的51%。</blockquote></p><p> \"Pandemic-related supply chain disruptions have caused shortages of merchandise and most of this year's inflationary pressure,\" NRF Chief Economist Jack Kleinhenz declared. \"With the prospect of consumers seeking to shop early, inventories may be pulled down sooner and shortages may develop in the later weeks of the shopping season. However, if retailers can keep merchandise on the shelves and merchandise arrives before Christmas, it could be a stellar holiday sales season.\"</p><p><blockquote>NRF 首席经济学家杰克·克莱因亨茨 (Jack Kleinhenz) 宣称:“与大流行相关的供应链中断导致了商品短缺和今年的大部分通胀压力。”“随着消费者寻求提前购物的前景,库存可能会更快减少,购物季的后期可能会出现短缺。然而,如果零售商能够将商品保留在货架上,并且商品在圣诞节前到达,这可能是一个出色的假日销售季节。”</blockquote></p><p> Shopping carts: Apparel continued to top the NRF list, expected to be scooped up by 53% of shoppers, followed by gift cards at 46%, toys at 39%, books/music/movies/video games at 35% and food/candy at 31% as the top five categories.</p><p><blockquote>购物车:服装继续位居NRF榜首,预计将有53%的购物者购买,其次是礼品卡(46%)、玩具(39%)、书籍/音乐/电影/视频游戏(35%)和食品/糖果(31%)。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>How much are Americans spending on Thanksgiving shopping?<blockquote>美国人在感恩节购物上花了多少钱?</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nHow much are Americans spending on Thanksgiving shopping?<blockquote>美国人在感恩节购物上花了多少钱?</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Seeking Alpha</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-24 18:26</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Holiday shopping trends are are on track to make a comeback this year, with 158.3M people (nearly 2M more people than last year) expected to shop from Thanksgiving Day through Cyber Monday. That's according to the latest report from the National Retail Federation, which estimates consumers will shell out an average $997.73 on holiday sales during November and December. At those levels, it would mean a growth rate of between 8.5% and 10.5% over 2020 to a total of $843.4B-$859B, setting records for both the expansion and total amount spent.</p><p><blockquote>今年假日购物趋势有望卷土重来,预计从感恩节到网络星期一将有1.583亿人(比去年增加近200万人)购物。这是根据全国零售联合会的最新报告,该报告估计消费者在 11 月和 12 月的假日销售中平均花费 997.73 美元。在这些水平上,这意味着 2020 年的增长率将在 8.5% 至 10.5% 之间,总额将达到 843.4 亿美元至 859B 美元,创下扩张和总支出的记录。</blockquote></p><p> By the numbers: 75% of American adults will conduct their e-commerce through big retailers like Amazon (NASDAQ:AMZN) or Walmart (NYSE:WMT), which will be similar to or increase relative to the 2020 holiday season. However, some still prefer brick-and-mortar for the holidays. Among those shopping on Thanksgiving Day, 65% are likely to do so in stores, up from 50% last year, when COVID-19 concerns worries kept many people at home. On Black Friday, 64% are likely to shop in stores, up from 51% last year.</p><p><blockquote>从数字来看:75% 的美国成年人将通过亚马逊(纳斯达克股票代码:AMZN)或沃尔玛(纽约证券交易所股票代码:WMT)等大型零售商进行电子商务,这将与 2020 年假日季类似或相比有所增加。然而,有些人仍然喜欢实体店过节。在那些在感恩节购物的人中,65%的人可能会在商店购物,高于去年的50%,当时新冠肺炎的担忧让许多人呆在家里。在黑色星期五,64%的人可能会去商店购物,高于去年的51%。</blockquote></p><p> \"Pandemic-related supply chain disruptions have caused shortages of merchandise and most of this year's inflationary pressure,\" NRF Chief Economist Jack Kleinhenz declared. \"With the prospect of consumers seeking to shop early, inventories may be pulled down sooner and shortages may develop in the later weeks of the shopping season. However, if retailers can keep merchandise on the shelves and merchandise arrives before Christmas, it could be a stellar holiday sales season.\"</p><p><blockquote>NRF 首席经济学家杰克·克莱因亨茨 (Jack Kleinhenz) 宣称:“与大流行相关的供应链中断导致了商品短缺和今年的大部分通胀压力。”“随着消费者寻求提前购物的前景,库存可能会更快减少,购物季的后期可能会出现短缺。然而,如果零售商能够将商品保留在货架上,并且商品在圣诞节前到达,这可能是一个出色的假日销售季节。”</blockquote></p><p> Shopping carts: Apparel continued to top the NRF list, expected to be scooped up by 53% of shoppers, followed by gift cards at 46%, toys at 39%, books/music/movies/video games at 35% and food/candy at 31% as the top five categories.</p><p><blockquote>购物车:服装继续位居NRF榜首,预计将有53%的购物者购买,其次是礼品卡(46%)、玩具(39%)、书籍/音乐/电影/视频游戏(35%)和食品/糖果(31%)。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://seekingalpha.com/news/3774162-how-much-are-americans-spending-on-thanksgiving-shopping\">Seeking Alpha</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"AMZN":"亚马逊","WMT":"沃尔玛"},"source_url":"https://seekingalpha.com/news/3774162-how-much-are-americans-spending-on-thanksgiving-shopping","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1125285423","content_text":"Holiday shopping trends are are on track to make a comeback this year, with 158.3M people (nearly 2M more people than last year) expected to shop from Thanksgiving Day through Cyber Monday. That's according to the latest report from the National Retail Federation, which estimates consumers will shell out an average $997.73 on holiday sales during November and December. At those levels, it would mean a growth rate of between 8.5% and 10.5% over 2020 to a total of $843.4B-$859B, setting records for both the expansion and total amount spent.\nBy the numbers: 75% of American adults will conduct their e-commerce through big retailers like Amazon (NASDAQ:AMZN) or Walmart (NYSE:WMT), which will be similar to or increase relative to the 2020 holiday season. However, some still prefer brick-and-mortar for the holidays. Among those shopping on Thanksgiving Day, 65% are likely to do so in stores, up from 50% last year, when COVID-19 concerns worries kept many people at home. On Black Friday, 64% are likely to shop in stores, up from 51% last year.\n\"Pandemic-related supply chain disruptions have caused shortages of merchandise and most of this year's inflationary pressure,\" NRF Chief Economist Jack Kleinhenz declared. \"With the prospect of consumers seeking to shop early, inventories may be pulled down sooner and shortages may develop in the later weeks of the shopping season. However, if retailers can keep merchandise on the shelves and merchandise arrives before Christmas, it could be a stellar holiday sales season.\"\nShopping carts: Apparel continued to top the NRF list, expected to be scooped up by 53% of shoppers, followed by gift cards at 46%, toys at 39%, books/music/movies/video games at 35% and food/candy at 31% as the top five categories.","news_type":1,"symbols_score_info":{"AMZN":0.9,"WMT":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":4181,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":8,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/874862963"}
精彩评论