Jayoh
2021-11-15
like
CyrusOne to Be Sold in $15 Billion Deal to KKR and Global Infrastructure Partners<blockquote>CyrusOne将以150亿美元的价格出售给KKR和全球基础设施合作伙伴</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
2
3
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":873714923,"tweetId":"873714923","gmtCreate":1636987007155,"gmtModify":1636987007266,"author":{"id":3585096258703639,"idStr":"3585096258703639","authorId":3585096258703639,"authorIdStr":"3585096258703639","name":"Jayoh","avatar":"https://static.tigerbbs.com/71560af73fe3c9e5acc4279aa84f7282","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"fanSize":10,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>like</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>like</p></body></html>","text":"like","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":3,"commentSize":2,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/873714923","repostId":1107297781,"repostType":4,"repost":{"id":"1107297781","kind":"news","pubTimestamp":1636985711,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1107297781?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-11-15 22:15","market":"us","language":"en","title":"CyrusOne to Be Sold in $15 Billion Deal to KKR and Global Infrastructure Partners<blockquote>CyrusOne将以150亿美元的价格出售给KKR和全球基础设施合作伙伴</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1107297781","media":"Wall Street Journal","summary":"CyrusOne Inc. said Monday that it is selling itself to investment company KKR & Co. and Global Infra","content":"<p>CyrusOne Inc. said Monday that it is selling itself to investment company KKR & Co. and Global Infrastructure Partners LLC in an all-cash transaction valued at about $15 billion.</p><p><blockquote>CyrusOne Inc.周一表示，将以价值约150亿美元的全现金交易将自己出售给投资公司KKR&Co.和Global Infrastructure Partners LLC。</blockquote></p><p> Based in Dallas, CyrusOne is a real-estate investment trust that designs, builds and operates data centers. It owns more than 50 in North America, South America and Europe, serving over 1,000 customers, according to its website.</p><p><blockquote>CyrusOne总部位于达拉斯，是一家设计、建造和运营数据中心的房地产投资信托公司。据其网站称，该公司在北美、南美和欧洲拥有50多家公司，为1,000多家客户提供服务。</blockquote></p><p> The company, which went public in 2013, has benefited from the explosion in data usage, which is managed in warehouselike buildings where companies can base their computer operations.</p><p><blockquote>该公司于2013年上市，受益于数据使用的爆炸式增长，这些数据在类似仓库的建筑中进行管理，公司可以在那里进行计算机操作。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal reported on Friday that Cyrus One was nearing a deal to be sold.</p><p><blockquote>《华尔街日报》周五报道称，Cyrus One即将达成出售交易。</blockquote></p><p> KKR and Global Infrastructure Partners would acquire all shares outstanding of CyrusOne for $90.50 a piece.</p><p><blockquote>KKR和Global Infrastructure Partners将以每股90.50美元的价格收购CyrusOne的所有已发行股票。</blockquote></p><p> The price per share is above Friday’s closing price of $85.45, and the company said it reflects a premium of about 25% to CyrusOne’s unaffected closing price on Sept. 27, which was the last full trading day before speculation of the potential sale was published.</p><p><blockquote>每股价格高于周五85.45美元的收盘价，该公司表示，这比CyrusOne 9月27日未受影响的收盘价溢价约25%，这是潜在出售猜测发布前的最后一个完整交易日。</blockquote></p><p> KKR, which manages $460 billion in assets, has upped its ambitions in infrastructure investing. The firm had raised nearly $15 billion so far for a new global fund as of the end of the third quarter, more than double the size of its previous vehicle.</p><p><blockquote>管理着4600亿美元资产的KKR加大了基础设施投资的雄心。截至第三季度末，该公司迄今已为一只新的全球基金筹集了近150亿美元，规模是其上一只基金的两倍多。</blockquote></p><p> With $79 billion in assets and offices around the globe, GIP is one of the world’s largest infrastructure investors. Its flagship $22 billion fund set a record for size when it was announced in 2019.</p><p><blockquote>GIP在全球拥有790亿美元的资产和办事处，是全球最大的基础设施投资者之一。其220亿美元的旗舰基金在2019年宣布时创下了规模纪录。</blockquote></p><p> The transaction is expected to close in the second quarter of 2022, after which CyrusOne would be a privately held company wholly owned by KKR and Global Infrastructure Partners, and CyrusOne’s common stock would no longer be listed on a public market.</p><p><blockquote>该交易预计将于2022年第二季度完成，此后CyrusOne将成为一家由KKR和Global Infrastructure Partners全资拥有的私营公司，CyrusOne的普通股将不再在公开市场上市。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>CyrusOne to Be Sold in $15 Billion Deal to KKR and Global Infrastructure Partners<blockquote>CyrusOne将以150亿美元的价格出售给KKR和全球基础设施合作伙伴</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nCyrusOne to Be Sold in $15 Billion Deal to KKR and Global Infrastructure Partners<blockquote>CyrusOne将以150亿美元的价格出售给KKR和全球基础设施合作伙伴</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Wall Street Journal</strong><span class=\"h-time small\">2021-11-15 22:15</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>CyrusOne Inc. said Monday that it is selling itself to investment company KKR & Co. and Global Infrastructure Partners LLC in an all-cash transaction valued at about $15 billion.</p><p><blockquote>CyrusOne Inc.周一表示，将以价值约150亿美元的全现金交易将自己出售给投资公司KKR&Co.和Global Infrastructure Partners LLC。</blockquote></p><p> Based in Dallas, CyrusOne is a real-estate investment trust that designs, builds and operates data centers. It owns more than 50 in North America, South America and Europe, serving over 1,000 customers, according to its website.</p><p><blockquote>CyrusOne总部位于达拉斯，是一家设计、建造和运营数据中心的房地产投资信托公司。据其网站称，该公司在北美、南美和欧洲拥有50多家公司，为1,000多家客户提供服务。</blockquote></p><p> The company, which went public in 2013, has benefited from the explosion in data usage, which is managed in warehouselike buildings where companies can base their computer operations.</p><p><blockquote>该公司于2013年上市，受益于数据使用的爆炸式增长，这些数据在类似仓库的建筑中进行管理，公司可以在那里进行计算机操作。</blockquote></p><p> The Wall Street Journal reported on Friday that Cyrus One was nearing a deal to be sold.</p><p><blockquote>《华尔街日报》周五报道称，Cyrus One即将达成出售交易。</blockquote></p><p> KKR and Global Infrastructure Partners would acquire all shares outstanding of CyrusOne for $90.50 a piece.</p><p><blockquote>KKR和Global Infrastructure Partners将以每股90.50美元的价格收购CyrusOne的所有已发行股票。</blockquote></p><p> The price per share is above Friday’s closing price of $85.45, and the company said it reflects a premium of about 25% to CyrusOne’s unaffected closing price on Sept. 27, which was the last full trading day before speculation of the potential sale was published.</p><p><blockquote>每股价格高于周五85.45美元的收盘价，该公司表示，这比CyrusOne 9月27日未受影响的收盘价溢价约25%，这是潜在出售猜测发布前的最后一个完整交易日。</blockquote></p><p> KKR, which manages $460 billion in assets, has upped its ambitions in infrastructure investing. The firm had raised nearly $15 billion so far for a new global fund as of the end of the third quarter, more than double the size of its previous vehicle.</p><p><blockquote>管理着4600亿美元资产的KKR加大了基础设施投资的雄心。截至第三季度末，该公司迄今已为一只新的全球基金筹集了近150亿美元，规模是其上一只基金的两倍多。</blockquote></p><p> With $79 billion in assets and offices around the globe, GIP is one of the world’s largest infrastructure investors. Its flagship $22 billion fund set a record for size when it was announced in 2019.</p><p><blockquote>GIP在全球拥有790亿美元的资产和办事处，是全球最大的基础设施投资者之一。其220亿美元的旗舰基金在2019年宣布时创下了规模纪录。</blockquote></p><p> The transaction is expected to close in the second quarter of 2022, after which CyrusOne would be a privately held company wholly owned by KKR and Global Infrastructure Partners, and CyrusOne’s common stock would no longer be listed on a public market.</p><p><blockquote>该交易预计将于2022年第二季度完成，此后CyrusOne将成为一家由KKR和Global Infrastructure Partners全资拥有的私营公司，CyrusOne的普通股将不再在公开市场上市。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://www.wsj.com/articles/cyrusone-to-be-sold-in-15-billion-deal-to-kkr-and-global-infrastructure-partners-11636984742?siteid=yhoof2\">Wall Street Journal</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"CONE":"Cyrusone Inc.","KKR":"KKR & Co L.P."},"source_url":"https://www.wsj.com/articles/cyrusone-to-be-sold-in-15-billion-deal-to-kkr-and-global-infrastructure-partners-11636984742?siteid=yhoof2","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1107297781","content_text":"CyrusOne Inc. said Monday that it is selling itself to investment company KKR & Co. and Global Infrastructure Partners LLC in an all-cash transaction valued at about $15 billion.\nBased in Dallas, CyrusOne is a real-estate investment trust that designs, builds and operates data centers. It owns more than 50 in North America, South America and Europe, serving over 1,000 customers, according to its website.\nThe company, which went public in 2013, has benefited from the explosion in data usage, which is managed in warehouselike buildings where companies can base their computer operations.\nThe Wall Street Journal reported on Friday that Cyrus One was nearing a deal to be sold.\nKKR and Global Infrastructure Partners would acquire all shares outstanding of CyrusOne for $90.50 a piece.\nThe price per share is above Friday’s closing price of $85.45, and the company said it reflects a premium of about 25% to CyrusOne’s unaffected closing price on Sept. 27, which was the last full trading day before speculation of the potential sale was published.\nKKR, which manages $460 billion in assets, has upped its ambitions in infrastructure investing. The firm had raised nearly $15 billion so far for a new global fund as of the end of the third quarter, more than double the size of its previous vehicle.\nWith $79 billion in assets and offices around the globe, GIP is one of the world’s largest infrastructure investors. Its flagship $22 billion fund set a record for size when it was announced in 2019.\nThe transaction is expected to close in the second quarter of 2022, after which CyrusOne would be a privately held company wholly owned by KKR and Global Infrastructure Partners, and CyrusOne’s common stock would no longer be listed on a public market.","news_type":1,"symbols_score_info":{"CONE":0.9,"KKR":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2347,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":4,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/873714923"}
精彩评论