SamuelChoo
2021-09-23
Ok
US Services PMI Plunges To 14-Month Low As Input Prices Soar<blockquote>投入价格飙升,美国服务业PMI跌至14个月低点</blockquote>
免责声明:上述内容仅代表发帖人个人观点,不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP,发表看法
APP内打开
发表看法
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":863552696,"tweetId":"863552696","gmtCreate":1632407743715,"gmtModify":1632731213249,"author":{"id":4093871647001250,"idStr":"4093871647001250","authorId":4093871647001250,"authorIdStr":"4093871647001250","name":"SamuelChoo","avatar":"https://static.laohu8.com/default-avatar.jpg","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":0,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>Ok</p></body></html>","text":"Ok","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":0,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/863552696","repostId":1105775848,"repostType":4,"repost":{"id":"1105775848","kind":"news","pubTimestamp":1632405523,"share":"https://www.laohu8.com/m/news/1105775848?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-09-23 21:58","market":"us","language":"en","title":"US Services PMI Plunges To 14-Month Low As Input Prices Soar<blockquote>投入价格飙升,美国服务业PMI跌至14个月低点</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1105775848","media":"zerohedge","summary":"After August's surprising tumble in Markit's PMIs (Services much more so than Manufacturing), analys","content":"<p>After August's surprising tumble in Markit's PMIs (Services much more so than Manufacturing), analysts expected that trend to continue in preliminary September data (albeit at a far more gradual rates), all of which fits with the ongoing trend of collapse in actual macro-economic data relative to over-optimistic expectations.</p><p><blockquote>在 8 月份 Markit 的 PMI(服务业比制造业大幅下滑)出人意料地暴跌后,分析师预计这一趋势将在 9 月份的初步数据中继续下去(尽管速度要缓慢得多),所有这些都符合实际宏观经济数据相对于过于乐观的预期的持续崩溃趋势。</blockquote></p><p> The actual prints were worse than expected:</p><p><blockquote>实际打印比预期的要差:</blockquote></p><p> <ul> <li><b>Markit US Manufacturing fell to 60.5</b>in early Sept from 61.1 in August (below the 61.0 expected)</li> <li><b>Markit US Services fell to 54.4</b>in early Sept from 55.1 in August (below the 54.9 expected) -<b>a 14-month low</b></li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f4a1dfd7f2254ab17b8ab2ffecf2d96a\" tg-width=\"945\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><ul><li><b>Markit 美国制造业跌至 60.5</b>9 月初从 8 月份的 61.1(低于预期的 61.0)</li><li><b>Markit 美国服务业跌至 54.4</b>9月初从8月份的55.1(低于预期的54.9)-<b>14个月低点</b></li></ul><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> <b>On the price front, input costs rose at a sharper pace during September.</b></p><p><blockquote><b>在价格方面,9月份投入成本上涨速度加快。</b></blockquote></p><p> The rate of cost inflation was the quickest for four months, and the second-highest on record, as supply chain disruptions and material shortages pushed prices and transportation costs up. <b>Output charges continued to increase markedly,</b>continuing to rise at a pace far outstripping anything seen in the survey’s history prior to May, as firms sought to pass on higher costs to clients where possible. <b>The flash US Composite PMI tumbled to 54.5 (below expectations) - its weakest in 12 months...</b></p><p><blockquote>由于供应链中断和材料短缺推高了价格和运输成本,成本通胀率是四个月来最快的,也是有记录以来第二高的。<b>输出收费继续大幅增加,</b>由于企业试图在可能的情况下将更高的成本转嫁给客户,因此继续以远远超过 5 月份之前调查历史上的任何速度上涨。<b>美国综合采购经理人指数暴跌至54.5(低于预期),为12个月来最弱……</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3234b5158ebba50c80cdd6550c943c94\" tg-width=\"945\" tg-height=\"558\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> Commenting on the PMI data,Chris Williamson, Chief Business Economist at IHS Markit,said:</p><p><blockquote>IHS Markit 首席商业经济学家 Chris Williamson 在评论 PMI 数据时表示:</blockquote></p><p> “The pace of US economic growth cooled further in September, having soared in the second quarter, reflecting a combination of peaking demand, supply chain delays and labour shortages. “The slowdown was led by a cooling of demand in the service sector, linked in part to the Delta variant spread. However, while manufacturers have seen far more resilient demand, factories face growing problems in sourcing enough supplies and labour to meet orders. Supply chain delays show no signs of easing, with another near-record lengthening of delivery times in September. Hence factory output growth also weakened and order book backlogs rose at a record pace in September. “The upshot is yet another month of sharply rising prices charged for goods and services as demand outpaces supply, and higher costs are passed on to customers.” So economic growth is cooling but prices are still soaring...</p><p><blockquote>“继第二季度飙升之后,美国经济增长速度在 9 月份进一步降温,这反映了需求见顶、供应链延误和劳动力短缺的综合作用。“经济放缓是由服务业需求降温造成的,这在一定程度上与德尔塔变异毒株价差有关。然而,虽然制造商的需求弹性大大增强,但工厂在寻找足够的供应和劳动力来满足订单方面面临着越来越多的问题。供应链延误没有缓解的迹象,9 月份交货时间再次接近创纪录的延长。因此,工厂产出增长也减弱,9月份积压订单以创纪录的速度上升。“其结果是,由于需求超过供应,商品和服务价格又一次大幅上涨,更高的成本被转嫁给了消费者”。因此,经济增长正在降温,但价格仍在飙升……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d155c84a63ddd379ea758a0ea5af5bbf\" tg-width=\"671\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\">Cough \"stagflation\" cough.</p><p><blockquote>咳嗽“滞胀”咳嗽。</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>US Services PMI Plunges To 14-Month Low As Input Prices Soar<blockquote>投入价格飙升,美国服务业PMI跌至14个月低点</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nUS Services PMI Plunges To 14-Month Low As Input Prices Soar<blockquote>投入价格飙升,美国服务业PMI跌至14个月低点</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">zerohedge</strong><span class=\"h-time small\">2021-09-23 21:58</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>After August's surprising tumble in Markit's PMIs (Services much more so than Manufacturing), analysts expected that trend to continue in preliminary September data (albeit at a far more gradual rates), all of which fits with the ongoing trend of collapse in actual macro-economic data relative to over-optimistic expectations.</p><p><blockquote>在 8 月份 Markit 的 PMI(服务业比制造业大幅下滑)出人意料地暴跌后,分析师预计这一趋势将在 9 月份的初步数据中继续下去(尽管速度要缓慢得多),所有这些都符合实际宏观经济数据相对于过于乐观的预期的持续崩溃趋势。</blockquote></p><p> The actual prints were worse than expected:</p><p><blockquote>实际打印比预期的要差:</blockquote></p><p> <ul> <li><b>Markit US Manufacturing fell to 60.5</b>in early Sept from 61.1 in August (below the 61.0 expected)</li> <li><b>Markit US Services fell to 54.4</b>in early Sept from 55.1 in August (below the 54.9 expected) -<b>a 14-month low</b></li> </ul> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/f4a1dfd7f2254ab17b8ab2ffecf2d96a\" tg-width=\"945\" tg-height=\"557\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><ul><li><b>Markit 美国制造业跌至 60.5</b>9 月初从 8 月份的 61.1(低于预期的 61.0)</li><li><b>Markit 美国服务业跌至 54.4</b>9月初从8月份的55.1(低于预期的54.9)-<b>14个月低点</b></li></ul><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> <b>On the price front, input costs rose at a sharper pace during September.</b></p><p><blockquote><b>在价格方面,9月份投入成本上涨速度加快。</b></blockquote></p><p> The rate of cost inflation was the quickest for four months, and the second-highest on record, as supply chain disruptions and material shortages pushed prices and transportation costs up. <b>Output charges continued to increase markedly,</b>continuing to rise at a pace far outstripping anything seen in the survey’s history prior to May, as firms sought to pass on higher costs to clients where possible. <b>The flash US Composite PMI tumbled to 54.5 (below expectations) - its weakest in 12 months...</b></p><p><blockquote>由于供应链中断和材料短缺推高了价格和运输成本,成本通胀率是四个月来最快的,也是有记录以来第二高的。<b>输出收费继续大幅增加,</b>由于企业试图在可能的情况下将更高的成本转嫁给客户,因此继续以远远超过 5 月份之前调查历史上的任何速度上涨。<b>美国综合采购经理人指数暴跌至54.5(低于预期),为12个月来最弱……</b></blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/3234b5158ebba50c80cdd6550c943c94\" tg-width=\"945\" tg-height=\"558\" width=\"100%\" height=\"auto\"><i>Source: Bloomberg</i></p><p><blockquote><i>资料来源:彭博社</i></blockquote></p><p> Commenting on the PMI data,Chris Williamson, Chief Business Economist at IHS Markit,said:</p><p><blockquote>IHS Markit 首席商业经济学家 Chris Williamson 在评论 PMI 数据时表示:</blockquote></p><p> “The pace of US economic growth cooled further in September, having soared in the second quarter, reflecting a combination of peaking demand, supply chain delays and labour shortages. “The slowdown was led by a cooling of demand in the service sector, linked in part to the Delta variant spread. However, while manufacturers have seen far more resilient demand, factories face growing problems in sourcing enough supplies and labour to meet orders. Supply chain delays show no signs of easing, with another near-record lengthening of delivery times in September. Hence factory output growth also weakened and order book backlogs rose at a record pace in September. “The upshot is yet another month of sharply rising prices charged for goods and services as demand outpaces supply, and higher costs are passed on to customers.” So economic growth is cooling but prices are still soaring...</p><p><blockquote>“继第二季度飙升之后,美国经济增长速度在 9 月份进一步降温,这反映了需求见顶、供应链延误和劳动力短缺的综合作用。“经济放缓是由服务业需求降温造成的,这在一定程度上与德尔塔变异毒株价差有关。然而,虽然制造商的需求弹性大大增强,但工厂在寻找足够的供应和劳动力来满足订单方面面临着越来越多的问题。供应链延误没有缓解的迹象,9 月份交货时间再次接近创纪录的延长。因此,工厂产出增长也减弱,9月份积压订单以创纪录的速度上升。“其结果是,由于需求超过供应,商品和服务价格又一次大幅上涨,更高的成本被转嫁给了消费者”。因此,经济增长正在降温,但价格仍在飙升……</blockquote></p><p> <img src=\"https://static.tigerbbs.com/d155c84a63ddd379ea758a0ea5af5bbf\" tg-width=\"671\" tg-height=\"511\" width=\"100%\" height=\"auto\">Cough \"stagflation\" cough.</p><p><blockquote>咳嗽“滞胀”咳嗽。</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源:<a href=\"https://www.zerohedge.com/economics/us-services-pmi-plunges-14-month-low-input-prices-soar?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29\">zerohedge</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验,我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{".SPX":"S&P 500 Index","SPY":"标普500ETF",".IXIC":"NASDAQ Composite",".DJI":"道琼斯"},"source_url":"https://www.zerohedge.com/economics/us-services-pmi-plunges-14-month-low-input-prices-soar?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+zerohedge%2Ffeed+%28zero+hedge+-+on+a+long+enough+timeline%2C+the+survival+rate+for+everyone+drops+to+zero%29","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1105775848","content_text":"After August's surprising tumble in Markit's PMIs (Services much more so than Manufacturing), analysts expected that trend to continue in preliminary September data (albeit at a far more gradual rates), all of which fits with the ongoing trend of collapse in actual macro-economic data relative to over-optimistic expectations.\nThe actual prints were worse than expected:\n\nMarkit US Manufacturing fell to 60.5in early Sept from 61.1 in August (below the 61.0 expected)\nMarkit US Services fell to 54.4in early Sept from 55.1 in August (below the 54.9 expected) -a 14-month low\n\nSource: Bloomberg\nOn the price front, input costs rose at a sharper pace during September.\n\n The rate of cost inflation was the quickest for four months, and the second-highest on record, as supply chain disruptions and material shortages pushed prices and transportation costs up.\n\n\nOutput charges continued to increase markedly,continuing to rise at a pace far outstripping anything seen in the survey’s history prior to May, as firms sought to pass on higher costs to clients where possible.\n\nThe flash US Composite PMI tumbled to 54.5 (below expectations) - its weakest in 12 months...\nSource: Bloomberg\nCommenting on the PMI data,Chris Williamson, Chief Business Economist at IHS Markit,said:\n\n “The pace of US economic growth cooled further in September, having soared in the second quarter, reflecting a combination of peaking demand, supply chain delays and labour shortages.\n\n\n “The slowdown was led by a cooling of demand in the service sector, linked in part to the Delta variant spread. However, while manufacturers have seen far more resilient demand, factories face growing problems in sourcing enough supplies and labour to meet orders. Supply chain delays show no signs of easing, with another near-record lengthening of delivery times in September. Hence factory output growth also weakened and order book backlogs rose at a record pace in September.\n\n\n “The upshot is yet another month of sharply rising prices charged for goods and services as demand outpaces supply, and higher costs are passed on to customers.”\n\nSo economic growth is cooling but prices are still soaring...\nCough \"stagflation\" cough.","news_type":1,"symbols_score_info":{".IXIC":0.9,".SPX":0.9,"SPY":0.9,".DJI":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":2005,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"EN","currentLanguage":"EN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"xxTargetLangEnum":"ORIG"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/863552696"}
精彩评论