dogeking
2021-10-27
🚀
Ant Group-backed Paytm raises IPO size to $2.44 billion<blockquote>蚂蚁集团支持的 Paytm 将 IPO 规模提高至 24.4 亿美元</blockquote>
免责声明：上述内容仅代表发帖人个人观点，不构成本平台的任何投资建议。
分享至
微信
复制链接
精彩评论
我们需要你的真知灼见来填补这片空白
打开APP，发表看法
APP内打开
发表看法
1
1
{"i18n":{"language":"zh_CN"},"detailType":1,"isChannel":false,"data":{"magic":2,"id":855891055,"tweetId":"855891055","gmtCreate":1635347158797,"gmtModify":1635347159336,"author":{"id":3582019561380962,"idStr":"3582019561380962","authorId":3582019561380962,"authorIdStr":"3582019561380962","name":"dogeking","avatar":"https://static.tigerbbs.com/3b3bb5a9aae2ee1579b02dfd0a867ec0","vip":1,"userType":1,"introduction":"","boolIsFan":false,"boolIsHead":false,"crmLevel":11,"crmLevelSwitch":0,"individualDisplayBadges":[],"wearingBadges":[],"fanSize":31,"starInvestorFlag":false},"themes":[],"images":[],"coverImages":[],"title":"","extraTitle":"","html":"<html><head></head><body><p>🚀</p></body></html>","htmlText":"<html><head></head><body><p>🚀</p></body></html>","text":"🚀","highlighted":1,"essential":1,"paper":1,"likeSize":1,"commentSize":1,"repostSize":0,"favoriteSize":0,"link":"https://laohu8.com/post/855891055","repostId":1145651584,"repostType":4,"repost":{"id":"1145651584","kind":"news","pubTimestamp":1635342974,"share":"https://www.laohunote.com/m/news/1145651584?lang=zh_CN&edition=full","pubTime":"2021-10-27 21:56","market":"hk","language":"en","title":"Ant Group-backed Paytm raises IPO size to $2.44 billion<blockquote>蚂蚁集团支持的 Paytm 将 IPO 规模提高至 24.4 亿美元</blockquote>","url":"https://stock-news.laohu8.com/highlight/detail?id=1145651584","media":"Reuters","summary":"Indian digital payments leader Paytm has boosted the size of its initial public offering to 183 bill","content":"<p>Indian digital payments leader Paytm has boosted the size of its initial public offering to 183 billion rupees ($2.44 billion) from 166 billion rupees, as existing shareholders look to sell more stake ahead of the country's largest stock market listing.</p><p><blockquote>印度数字支付领导者 Paytm 已将其首次公开募股规模从 1,660 亿卢比提高到 1,830 亿卢比（24.4 亿美元），现有股东希望在该国最大的股票市场上市之前出售更多股份。</blockquote></p><p> Paytm was likely to target a price band of 2,080-2,150 rupees per share for the IPO for a likely valuation of around $20 billion, a source directly aware of the matter told Reuters.</p><p><blockquote>一位直接知情人士告诉路透社，Paytm 的 IPO 目标价格可能在每股 2,080-2,150 卢比之间，估值可能在 200 亿美元左右。</blockquote></p><p> The company increased the size of its IPO as it received increased investor demand, said the source, who did not wanted to be named as the information was not public.</p><p><blockquote>这位不愿透露姓名的消息人士称，随着投资者需求的增加，该公司扩大了 IPO 规模，因为该信息未公开。</blockquote></p><p> Paytm did not immediately respond to a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>Paytm 没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Several companies including Paytm have jumped into India's capital markets as investors ride a wave of liquidity that has taken domestic markets to record highs. Food delivery firm Zomato, which also counts China's Ant Group as a shareholder, is up 77% since its listing in July.</p><p><blockquote>随着投资者乘着流动性浪潮将国内市场推向历史新高，包括 Paytm 在内的几家公司纷纷涌入印度资本市场。食品配送公司 Zomato 自 7 月份上市以来已上涨 77%，该公司的股东还包括中国蚂蚁集团。</blockquote></p><p> Paytm's offering will open on Nov. 8 and will see top investor Ant Financial sell shares worth 47.04 billion rupees, or nearly half the offer for sale component. Ant currently holds 183.3 million shares, or a 27.9% stake, in Paytm.</p><p><blockquote>Paytm 的发行将于 11 月 8 日开始，顶级投资者蚂蚁金服将出售价值 470.4 亿卢比的股票，占出售要约部分的近一半。蚂蚁目前持有Paytm 1.833亿股股票，即27.9%的股份。</blockquote></p><p> While Paytm did not increase the size of its fresh issue component, which still stands at 83 billion rupees, it expanded the offer for sale part to 100 billion rupees from 83 billion rupees earlier.</p><p><blockquote>虽然Paytm没有增加其新发行部分的规模，仍为830亿卢比，但它将出售部分的报价从早些时候的830亿卢比扩大到1000亿卢比。</blockquote></p><p> The IPO is likely to be the biggest in India's corporate history, breaking a record held by Coal India, which raised 150 billion rupees more than a decade ago.</p><p><blockquote>此次IPO可能是印度企业历史上规模最大的一次，打破了印度煤炭公司十多年前筹集1500亿卢比的纪录。</blockquote></p><p> ($1 = 74.9493 Indian rupees)</p><p><blockquote>（1美元 = 74.9493印度卢比）</blockquote></p><p></p>","collect":0,"html":"<!DOCTYPE html>\n<html>\n<head>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" />\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0,maximum-scale=1.0,user-scalable=no\"/>\n<meta name=\"format-detection\" content=\"telephone=no,email=no,address=no\" />\n<title>Ant Group-backed Paytm raises IPO size to $2.44 billion<blockquote>蚂蚁集团支持的 Paytm 将 IPO 规模提高至 24.4 亿美元</blockquote></title>\n<style type=\"text/css\">\na,abbr,acronym,address,applet,article,aside,audio,b,big,blockquote,body,canvas,caption,center,cite,code,dd,del,details,dfn,div,dl,dt,\nem,embed,fieldset,figcaption,figure,footer,form,h1,h2,h3,h4,h5,h6,header,hgroup,html,i,iframe,img,ins,kbd,label,legend,li,mark,menu,nav,\nobject,ol,output,p,pre,q,ruby,s,samp,section,small,span,strike,strong,sub,summary,sup,table,tbody,td,tfoot,th,thead,time,tr,tt,u,ul,var,video{ font:inherit;margin:0;padding:0;vertical-align:baseline;border:0 }\nbody{ font-size:16px; line-height:1.5; color:#999; background:transparent; }\n.wrapper{ overflow:hidden;word-break:break-all;padding:10px; }\nh1,h2{ font-weight:normal; line-height:1.35; margin-bottom:.6em; }\nh3,h4,h5,h6{ line-height:1.35; margin-bottom:1em; }\nh1{ font-size:24px; }\nh2{ font-size:20px; }\nh3{ font-size:18px; }\nh4{ font-size:16px; }\nh5{ font-size:14px; }\nh6{ font-size:12px; }\np,ul,ol,blockquote,dl,table{ margin:1.2em 0; }\nul,ol{ margin-left:2em; }\nul{ list-style:disc; }\nol{ list-style:decimal; }\nli,li p{ margin:10px 0;}\nimg{ max-width:100%;display:block;margin:0 auto 1em; }\nblockquote{ color:#B5B2B1; border-left:3px solid #aaa; padding:1em; }\nstrong,b{font-weight:bold;}\nem,i{font-style:italic;}\ntable{ width:100%;border-collapse:collapse;border-spacing:1px;margin:1em 0;font-size:.9em; }\nth,td{ padding:5px;text-align:left;border:1px solid #aaa; }\nth{ font-weight:bold;background:#5d5d5d; }\n.symbol-link{font-weight:bold;}\n/* header{ border-bottom:1px solid #494756; } */\n.title{ margin:0 0 8px;line-height:1.3;color:#ddd; }\n.meta {color:#5e5c6d;font-size:13px;margin:0 0 .5em; }\na{text-decoration:none; color:#2a4b87;}\n.meta .head { display: inline-block; overflow: hidden}\n.head .h-thumb { width: 30px; height: 30px; margin: 0; padding: 0; border-radius: 50%; float: left;}\n.head .h-content { margin: 0; padding: 0 0 0 9px; float: left;}\n.head .h-name {font-size: 13px; color: #eee; margin: 0;}\n.head .h-time {font-size: 12.5px; color: #7E829C; margin: 0;}\n.small {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.9); -webkit-transform: scale(0.9); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.smaller {font-size: 12.5px; display: inline-block; transform: scale(0.8); -webkit-transform: scale(0.8); transform-origin: left; -webkit-transform-origin: left;}\n.bt-text {font-size: 12px;margin: 1.5em 0 0 0}\n.bt-text p {margin: 0}\n</style>\n</head>\n<body>\n<div class=\"wrapper\">\n<header>\n<h2 class=\"title\">\nAnt Group-backed Paytm raises IPO size to $2.44 billion<blockquote>蚂蚁集团支持的 Paytm 将 IPO 规模提高至 24.4 亿美元</blockquote>\n</h2>\n<h4 class=\"meta\">\n<p class=\"head\">\n<strong class=\"h-name small\">Reuters</strong><span class=\"h-time small\">2021-10-27 21:56</span>\n</p>\n</h4>\n</header>\n<article>\n<p>Indian digital payments leader Paytm has boosted the size of its initial public offering to 183 billion rupees ($2.44 billion) from 166 billion rupees, as existing shareholders look to sell more stake ahead of the country's largest stock market listing.</p><p><blockquote>印度数字支付领导者 Paytm 已将其首次公开募股规模从 1,660 亿卢比提高到 1,830 亿卢比（24.4 亿美元），现有股东希望在该国最大的股票市场上市之前出售更多股份。</blockquote></p><p> Paytm was likely to target a price band of 2,080-2,150 rupees per share for the IPO for a likely valuation of around $20 billion, a source directly aware of the matter told Reuters.</p><p><blockquote>一位直接知情人士告诉路透社，Paytm 的 IPO 目标价格可能在每股 2,080-2,150 卢比之间，估值可能在 200 亿美元左右。</blockquote></p><p> The company increased the size of its IPO as it received increased investor demand, said the source, who did not wanted to be named as the information was not public.</p><p><blockquote>这位不愿透露姓名的消息人士称，随着投资者需求的增加，该公司扩大了 IPO 规模，因为该信息未公开。</blockquote></p><p> Paytm did not immediately respond to a Reuters request for comment.</p><p><blockquote>Paytm 没有立即回应路透社的置评请求。</blockquote></p><p> Several companies including Paytm have jumped into India's capital markets as investors ride a wave of liquidity that has taken domestic markets to record highs. Food delivery firm Zomato, which also counts China's Ant Group as a shareholder, is up 77% since its listing in July.</p><p><blockquote>随着投资者乘着流动性浪潮将国内市场推向历史新高，包括 Paytm 在内的几家公司纷纷涌入印度资本市场。食品配送公司 Zomato 自 7 月份上市以来已上涨 77%，该公司的股东还包括中国蚂蚁集团。</blockquote></p><p> Paytm's offering will open on Nov. 8 and will see top investor Ant Financial sell shares worth 47.04 billion rupees, or nearly half the offer for sale component. Ant currently holds 183.3 million shares, or a 27.9% stake, in Paytm.</p><p><blockquote>Paytm 的发行将于 11 月 8 日开始，顶级投资者蚂蚁金服将出售价值 470.4 亿卢比的股票，占出售要约部分的近一半。蚂蚁目前持有Paytm 1.833亿股股票，即27.9%的股份。</blockquote></p><p> While Paytm did not increase the size of its fresh issue component, which still stands at 83 billion rupees, it expanded the offer for sale part to 100 billion rupees from 83 billion rupees earlier.</p><p><blockquote>虽然Paytm没有增加其新发行部分的规模，仍为830亿卢比，但它将出售部分的报价从早些时候的830亿卢比扩大到1000亿卢比。</blockquote></p><p> The IPO is likely to be the biggest in India's corporate history, breaking a record held by Coal India, which raised 150 billion rupees more than a decade ago.</p><p><blockquote>此次IPO可能是印度企业历史上规模最大的一次，打破了印度煤炭公司十多年前筹集1500亿卢比的纪录。</blockquote></p><p> ($1 = 74.9493 Indian rupees)</p><p><blockquote>（1美元 = 74.9493印度卢比）</blockquote></p><p></p>\n<div class=\"bt-text\">\n\n\n<p> 来源：<a href=\"https://finance.yahoo.com/news/ant-group-backed-paytm-raises-123109769.html\">Reuters</a></p>\n<p>为提升您的阅读体验，我们对本页面进行了排版优化</p>\n\n\n</div>\n</article>\n</div>\n</body>\n</html>\n","type":0,"thumbnail":"","relate_stocks":{"BABA":"阿里巴巴","09988":"阿里巴巴-W"},"source_url":"https://finance.yahoo.com/news/ant-group-backed-paytm-raises-123109769.html","is_english":true,"share_image_url":"https://static.laohu8.com/e9f99090a1c2ed51c021029395664489","article_id":"1145651584","content_text":"Indian digital payments leader Paytm has boosted the size of its initial public offering to 183 billion rupees ($2.44 billion) from 166 billion rupees, as existing shareholders look to sell more stake ahead of the country's largest stock market listing.\nPaytm was likely to target a price band of 2,080-2,150 rupees per share for the IPO for a likely valuation of around $20 billion, a source directly aware of the matter told Reuters.\nThe company increased the size of its IPO as it received increased investor demand, said the source, who did not wanted to be named as the information was not public.\nPaytm did not immediately respond to a Reuters request for comment.\nSeveral companies including Paytm have jumped into India's capital markets as investors ride a wave of liquidity that has taken domestic markets to record highs. Food delivery firm Zomato, which also counts China's Ant Group as a shareholder, is up 77% since its listing in July.\nPaytm's offering will open on Nov. 8 and will see top investor Ant Financial sell shares worth 47.04 billion rupees, or nearly half the offer for sale component. Ant currently holds 183.3 million shares, or a 27.9% stake, in Paytm.\nWhile Paytm did not increase the size of its fresh issue component, which still stands at 83 billion rupees, it expanded the offer for sale part to 100 billion rupees from 83 billion rupees earlier.\nThe IPO is likely to be the biggest in India's corporate history, breaking a record held by Coal India, which raised 150 billion rupees more than a decade ago.\n($1 = 74.9493 Indian rupees)","news_type":1,"symbols_score_info":{"BABA":0.9,"09988":0.9}},"isVote":1,"tweetType":1,"viewCount":902,"commentLimit":10,"likeStatus":false,"favoriteStatus":false,"reportStatus":false,"symbols":[],"verified":2,"subType":0,"readableState":1,"langContent":"CN","currentLanguage":"CN","warmUpFlag":false,"orderFlag":false,"shareable":true,"causeOfNotShareable":"","featuresForAnalytics":[],"commentAndTweetFlag":false,"andRepostAutoSelectedFlag":false,"upFlag":false,"length":2,"subscribersOnly":false,"subscribersOnlyAccessible":false,"xxTargetLangEnum":"ZH_CN"},"commentList":[],"isCommentEnd":true,"isTiger":false,"isWeiXinMini":false,"url":"/m/post/855891055"}
精彩评论